16
Conexiones Wi-Fi con la impresora Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi Conexión directa con un ordenador Conexión con un dispositivo inteligente mediante un router Wi-Fi Conexión directa con un dispositivo inteligente Apéndice Guía de configuración de Wi-Fi

Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

Conexiones Wi-Fi con la impresora

Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi

Conexión directa con un ordenador

Conexión con un dispositivo inteligente mediante un router Wi-Fi

Conexión directa con un dispositivo inteligente

Apéndice

Guía de configuración de Wi-Fi

Page 2: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””
Page 3: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

1

CONTENIDO

1. Conexiones Wi-Fi con la impresora ............................................... 2

2. Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi ............... 3Para Windows ............................................................................................................... 3

Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer” ............................3

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”..............................................4

Para Mac OS ................................................................................................................. 5

Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer” ............................5

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”..............................................5

3. Conexión directa con un ordenador .............................................. 6Para Windows ............................................................................................................... 7

Activación de la función AP suave mediante el botón de encendido de la impresora ..............7

Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer” ....................................................7

4. Conexión con un dispositivo inteligente mediante un router Wi-Fi....8Para Android o iOS....................................................................................................... 8

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”..............................................8

5. Conexión directa con un dispositivo inteligente ........................... 9Para Android o iOS.....................................................................................................10

Activación de la función AP suave mediante el botón de encendido de la impresora ........... 10

Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer” ................................................. 10

6. Apéndice ........................................................................................11Resolución de problemas............................................................................................11

¿Dónde puedo encontrar las instrucciones para utilizar “RICOH Printer”? ............................. 11

No es posible conectarse con la impresora mediante la red Wi-Fi. ......................................... 11

Requisitos del sistema ..................................................................................................11

Marcas comerciales ....................................................................................................12

Page 4: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

2

1. Conexiones Wi-Fi con la impresoraEs posible conectar un ordenador o dispositivo inteligente con la impresora mediante un router Wi-Fi (punto de acceso) o conectarlos directamente con la función AP suave.

Conexión con ordenadores

No

Para Windows, consulte la pági-na 3 “Para Windows”.Para Mac OS, consulte la página 5 “Para Mac OS”.

Consulte la página 7 “Para Win-dows”.

Consulte la página 8 “Para An-droid o iOS”.

Consulte la página 10 “Para An-droid o iOS”.

Router Wi-Fi

Router Wi-Fi

Ordenador

Ordenador

Dispositivo inteligente

Dispositivo inteligente

Impresora

Impresora

Impresora

Impresora

Conexión mediante un router Wi-Fi

Conexión directa

Conexión mediante un router Wi-Fi

Conexión directa

¿Router Wi-Fi disponible?

Conexión con dis-positivos inteligentes

No

¿Router Wi-Fi disponible?

• Para más información sobre el uso de “RICOH Printer”, consulte la Guía del usuario de “RICOH Printer” incluida en el CD-ROM o disponible en el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

Page 5: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

3

2. Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi

El ordenador se puede conectar con la impresora mediante un router Wi-Fi (punto de acceso inalámbrico).

Instale primero el controlador de la impresora y el software “RI-COH Printer” en el ordenador para utilizar la impresora a través de la red inalámbrica.

Para Windows

Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer”Tenga a mano lo siguiente para la instalación:

• CD-ROM suministrado con la impresora*

• Cable USB* Si su ordenador no va equipado con una unidad de CD-

ROM, descárguese el programa de instalación desde el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

2. Conecte el ordenador a un router Wi-Fi.

3. Mantenga pulsado el botón de encendido de la impresora durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido se volverá azul y se activará la función Wi-Fi en la impresora.

4. Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador o ejecute el programa de instalación que se haya descargado desde el sitio web oficial de RICOH.El menú de instalación aparecerá en pantalla.

5. Conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB.

6. Seleccione [Instalación y configuración de WiFi] en el menú de instalación.

7. Haga clic en [Contrato de licencia] y lea el contrato de licencia.

8. Haga clic en [Salir] para cerrar la ventana del contrato de licencia.

9. Si acepta el contrato de licencia, seleccione la casilla [Acepté usar el controlador de la impresora de Ricoh] y haga clic en [Siguiente].Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

• No podrá pasar al siguiente paso sin aceptar el contrato de licencia.

10. Seleccione el punto de acceso (el router Wi-Fi conectado con el ordenador en el paso 2) y haga clic en [Siguiente].

11. Especifique la contraseña para conectarse con el punto de acceso seleccionado y haga clic en [Siguiente].

• Si aparece el ajuste [Índice de la clave], seleccione la op-ción correspondiente al SSID y la contraseña especificada en la lista desplegable.

Page 6: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

4

12. Seleccione la impresora en la lista y haga clic en [Siguiente].

Se iniciará la instalación.

13. Cuando aparezca el mensaje de fin de la instalación, haga clic en [Finalizar].

El controlador de la impresora y el software “RICOH Printer” estarán ahora instalados en el ordenador y se habrá creado un icono “RICOH Printer” en el escritorio.

Ahora podrá imprimir archivos en el ordenador desde la impreso-ra mediante el router Wi-Fi seleccionando “Imprimir” en el menú “Archivo” de las aplicaciones o utilizar las funciones de “RICOH Printer”.

• El router Wi-Fi configurado en el momento de la instalación se podrá modificar mediante “RICOH Printer”. Para más información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””.

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”Se puede configurar un punto de acceso (router Wi-Fi) para la conexión inalámbrica con la impresora utilizando el software “RICOH Printer” en el ordenador.

• Instale primero “RICOH Printer” en el ordenador. Para más información, consulte la página 3 “Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer””.

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

2. Conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB, un router Wi-Fi o la función AP suave.

• Si se ha ajustado la configuración de Wi-Fi, se puede conec-tar el ordenador con la impresora mediante un router Wi-Fi. Active la conexión Wi-Fi manteniendo pulsado el botón de encendido de la impresora durante al menos 1 segundo. El indicador de encendido se volverá azul.

• Para más información sobre la conexión mediante AP suave, consulte la página 6 “Conexión directa con un ordenador”.

3. Haga clic en el icono “RICOH Printer” en el escritorio.Se iniciará la aplicación.

4. Haga clic en [Configuración].

5. Haga clic en [Wi-Fi].

6. Si la configuración de Wi-Fi está desactivada, conmute el interruptor [WLAN] para activar la función Wi-Fi.

Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

• Haga clic en [Wi-Fi manual] para especificar un punto de acceso indicando manualmente el SSID, el método de cifrado y la contraseña. Tras especificar manualmente un punto de ac-ceso, haga clic en [Conectar] para establecer una conexión.

7. Haga clic en el punto de acceso que desee utilizar.

Page 7: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

5

8. Especifique la contraseña para conectarse con el punto de acceso seleccionado y haga clic en [Conectar].

• Si aparecen las opciones de [Clave ID WEP], seleccione la opción correspondiente al SSID y a la contraseña especifica-da.

• Si se modifica la configuración, aparecerá la pantalla de entrada de la contraseña de autenticación tras hacer clic en [Conectar].

Introduzca la contraseña del administrador (la contraseña predeterminada es “888888”. La contraseña se puede ajustar en [Modificar contraseña] bajo el menú [Configuración].) y haga clic en [Inicio de sesión].Reinicie la impresora para aplicar la configuración modificada en la impresora.

• Si el ordenador está conectado con la impresora mediante un router Wi-Fi, la conexión se interrumpirá después de aplicar-se el cambio de punto de acceso en la impresora. Conecte el ordenador al mismo punto de acceso para que se pueda conectar con la impresora mediante el router Wi-Fi.

Ahora podrá imprimir archivos en el ordenador desde la impreso-ra mediante el router Wi-Fi seleccionando “Imprimir” en el menú “Archivo” de las aplicaciones o utilizar las funciones de “RICOH Printer”.

Para Mac OS

Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer”Tenga a mano lo siguiente para la instalación:

• CD-ROM suministrado con la impresora*

• Cable USB* Si su ordenador no va equipado con una unidad de CD-

ROM, descárguese el programa de instalación desde el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

2. Conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB.

3. Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador.

• Si el ordenador no va equipado con una unidad de CD-ROM, descárguese el programa de instalación desde el siguiente sitio web e inícielo:http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

4. Haga doble clic en el icono del CD-ROM del escritorio.

5. Haga doble clic en el icono [Instalar].Se iniciará el programa de instalación.

6. Realice la instalación siguiendo las instrucciones en pantalla.

7. Una vez finalizada la instalación, abra “Preferencias del Sistema” y luego “Impresoras y Escáners” en el ordena-dor.

8. Asegúrese de que la impresora conectada aparezca en la lista.

• Si la impresora no aparece en la lista, añádala del siguiente modo:

1. Haga clic en “+”.

2. Haga clic en “Por omisión”.

3. Seleccione la impresora y haga clic en [Añadir].

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”Se puede configurar un punto de acceso (router Wi-Fi) para la conexión inalámbrica con la impresora utilizando el software “RICOH Printer” en el ordenador.

• Instale primero “RICOH Printer” en el ordenador. Para más información, consulte la página 5 “Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer””.

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

Page 8: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

6

2. Conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB o un router Wi-Fi.

• A la hora de configurar un punto de acceso para la impreso-ra por primera vez, conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB.

• Si se ha ajustado la configuración de Wi-Fi, se puede conec-tar el ordenador con la impresora mediante un router Wi-Fi.

3. Mantenga pulsado el botón de encendido de la impresora durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido se volverá azul y se activará la función Wi-Fi en la impresora.

4. Inicie “RICOH Printer” en el ordenador.

5. Haga clic en [Configuración].

6. Haga clic en [Configuración de WIFI].

7. Seleccione [Buscar WIFI] en [Configuración de WIFI].

• Seleccione [Configuración manual] para especificar un punto de acceso indicando manualmente el SSID, el método de cifrado y la contraseña. Tras especificar manualmente un punto de acceso, haga clic en [Aplicar] para establecer una conexión.

8. Seleccione un punto de acceso en la lista desplegable [SSID].

9. Especifique la contraseña para conectarse con el punto de acceso seleccionado y haga clic en [Aplicar].

• Si aparece el ajuste [Índice de la clave], seleccione la opción correspondiente al SSID y la contraseña especificada en la lista desplegable.

• Si se modifica la configuración, aparecerá la pantalla de entrada de la contraseña de autenticación tras hacer clic en [Aplicar].

Introduzca la contraseña del administrador (la contraseña predeterminada es “888888”. La contraseña se puede ajustar en [Modificar contraseña] bajo el menú [Configuración].) y haga clic en [Inicio de sesión].Reinicie la impresora para aplicar la configuración modificada en la impresora.

• Si el ordenador está conectado con la impresora mediante un router Wi-Fi, la conexión se interrumpirá después de aplicar-se el cambio de punto de acceso en la impresora. Conecte el ordenador al mismo punto de acceso para que se pueda conectar con la impresora mediante el router Wi-Fi.

Ahora podrá imprimir archivos en el ordenador desde la impreso-ra mediante el router Wi-Fi seleccionando “Imprimir” en el menú “Archivo” de las aplicaciones o utilizar las funciones de “RICOH Printer”.

3. Conexión directa con un ordenadorLa impresora es compatible con la función AP suave, gracias a la cual la impresora puede actuar como punto de acceso (router virtual).

Se puede conectar directamente el ordenador con la impresora (sin necesidad de un router Wi-Fi) mediante la función AP suave.

• La función AP suave no está disponible para Mac OS.

Page 9: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

7

Para Windows

Activación de la función AP suave mediante el botón de encendido de la impresora

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

2. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido se volverá azul y se activará la función Wi-Fi en la impresora.

3. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido parpadeará dos veces y se activa-rá la función AP suave en la impresora.

4. Coloque papel en la impresora.

5. Pulse el botón de encendido tres veces seguidas.Se imprimirá la configuración del sistema.

6. Confirme que la función AP suave esté activada en la configuración del sistema.

• Aparecerá [Activar] o [Desactivar] para [AP suave] en la cate-goría [Red inalámbrica].Si la función AP suave no está activada, repita el procedimien-to desde el paso 1 para activarla.

7. Haga clic en el icono de la red inalámbrica de la barra de tareas del ordenador.

Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

8. Haga clic en la impresora en la lista.

9. Especifique la contraseña de AP suave y haga clic en [Conectar].

• Encontrará la contraseña de AP suave en [Passphrase] bajo [Soft AP] en la hoja de configuración del sistema.

• El SSID y la contraseña de AP suave se pueden modificar mediante “RICOH Printer”.Para más información, consulte la página 7 “Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer””.

• Para desactivar la función AP suave, mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo. El indicador de encendido parpadeará tres veces y la función se desactivará.

Ahora podrá imprimir archivos en el ordenador mediante la red Wi-Fi seleccionando “Imprimir” en el menú “Archivo” de las apli-caciones o utilizar las funciones de “RICOH Printer”.

Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer”

• Instale primero “RICOH Printer” en el ordenador. Para más información, consulte la página 3 “Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer””.

1. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

2. Conecte el ordenador con la impresora mediante un cable USB o un router Wi-Fi.

• Para más información sobre la conexión mediante un router Wi-Fi, consulte la página 3 “Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi”.

3. Haga clic en el icono “RICOH Printer” en el escritorio.Se iniciará la aplicación.

4. Haga clic en [Configuración].

5. Haga clic en [AP suave].

• El SSID y la contraseña de la impresora tienen un ajuste prede-terminado.

Page 10: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

8

• Si lo desea, puede modificar el SSID y la contraseña de AP suave. Haga clic en el cuadro de texto de [SSID] y especifique un SSID de 1 a 32 caracteres (deben especificarse caracteres US-ASCII). Haga clic en el cuadro de texto de [Contraseña] y especifique una contraseña de 8 a 63 caracteres.

6. Coloque el interruptor en la posición “Abrir” para activar la función AP suave y haga clic en [Aplicar].

• Si se modifica la configuración, aparecerá la pantalla de entrada de la contraseña de autenticación tras hacer clic en [Aplicar].

Introduzca la contraseña del administrador (la contraseña predeterminada es “888888”. La contraseña se puede ajustar en [Modificar contraseña] bajo el menú [Configuración].) y haga clic en [Inicio de sesión].Reinicie la impresora para aplicar la configuración modificada en la impresora.

7. Haga clic en el icono de la red inalámbrica de la barra de tareas del ordenador.

Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

8. Haga clic en la impresora en la lista.

9. Especifique la contraseña de AP suave y haga clic en [Conectar].

• Encontrará la contraseña de AP suave en [Passphrase] bajo [Soft AP] en la hoja de configuración del sistema.

Ahora podrá imprimir archivos en el ordenador mediante la red Wi-Fi seleccionando “Imprimir” en el menú “Archivo” de las apli-caciones o utilizar las funciones de “RICOH Printer”.

4. Conexión con un dispositivo inteligente mediante un router Wi-Fi

Los dispositivos inteligentes (smartphone, iPhone, tableta, etc.) se pueden conectar con la impresora mediante un router Wi-Fi (punto de acceso inalámbrico).

Para utilizar la impresora, instale antes la aplicación “RICOH Printer” en el dispositivo inteligente.

• Algunas de las ilustraciones o descripciones de este manual pueden variar debido a cambios realizados para mejorar esta aplicación o los dispositivos inteligentes.

Para Android o iOS

Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer”Cuando configure un punto de acceso (router Wi-Fi) para la im-presora por primera vez, realice el siguiente procedimiento desde el paso 1.Si se ha ajustado la configuración de Wi-Fi y se ha establecido la conexión entre la impresora y el dispositivo inteligente, ejecute el procedimiento desde el paso 10 para cambiar el punto de acceso que se va a utilizar.

1. Descárguese la aplicación desde el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

2. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

Page 11: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

9

3. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido se volverá azul y se activará la función Wi-Fi en la impresora.

4. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido parpadeará dos veces y se activa-rá la función AP suave en la impresora.

5. Coloque papel en la impresora.

6. Pulse el botón de encendido tres veces seguidas.Se imprimirá la configuración del sistema.

7. Confirme que la función AP suave esté activada en la configuración del sistema.

• Aparecerá [Activar] o [Desactivar] para [AP suave] en la cate-goría [Red inalámbrica].Si la función AP suave no está activada, repita el procedimien-to desde el paso 1 para activarla.

8. Active la función Wi-Fi en el dispositivo inteligente.Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

9. Toque la impresora en la lista.

10. Especifique la contraseña de AP suave y haga clic en [Unirse].

• Encontrará la contraseña de AP suave en [Passphrase] bajo [Soft AP] en la hoja de configuración del sistema.

11. Toque el icono en el dispositivo inteligente.Se abrirá la aplicación y se buscarán automáticamente las impresoras RICOH que haya disponibles.

• Aparecerá un mensaje de error si la conexión Wi-Fi falla o si no se encuentran impresoras RICOH.Si se hace clic en [Aceptar], se buscarán impresoras de nuevo.Haga clic en [Cancelar] para cancelar la búsqueda y ajustar la configuración de Wi-Fi.

12. Toque [Configuración].

13. Toque [Wi-Fi].

14. Si la configuración de Wi-Fi está desactivada, conmute el interruptor [WLAN] para activar la función Wi-Fi.

Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

15. Toque el punto de acceso que desee utilizar.• Haga clic en [Wi-Fi manual] para especificar un punto de

acceso indicando manualmente el SSID, el método de cifrado y la contraseña. Tras especificar manualmente un punto de ac-ceso, haga clic en [Conectar] para establecer una conexión.

16. Especifique la contraseña para conectarse con el punto de acceso seleccionado y toque [Aceptar].

• Si aparece el ajuste “Clave ID”, seleccione la opción corres-pondiente al SSID y a la contraseña especificada.

• Si se modifica la configuración, aparecerá la pantalla de en-trada de la contraseña de autenticación tras tocar [Aceptar].Introduzca la contraseña del administrador (la contraseña predeterminada es “888888”. La contraseña se puede ajustar en [Modificar contraseña] bajo el menú [Configuración].) y toque [Aceptar].Reinicie la impresora para aplicar la configuración modificada en la impresora.

• Si el dispositivo inteligente está conectado con la impresora mediante un router Wi-Fi, la conexión se interrumpirá después de aplicarse el cambio de punto de acceso en la impresora. Conecte el dispositivo inteligente al mismo punto de acceso para que se pueda conectar con la impresora mediante el router Wi-Fi.

Si se establece la conexión, se podrá utilizar la impresora me-diante el router Wi-Fi.

5. Conexión directa con un dispositivo inteligenteLa impresora es compatible con la función AP suave, gracias a la cual la impresora puede actuar como punto de acceso (router virtual).

Se puede conectar directamente el dispositivo inteligente (smar-tphone, iPhone, tableta, etc.) con la impresora (sin necesidad de un router Wi-Fi) mediante la función AP suave.

Para utilizar la impresora, instale antes la aplicación “RICOH Printer” en el dispositivo inteligente.

Page 12: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

10

• Algunas de las ilustraciones o descripciones de este manual pueden variar debido a cambios realizados para mejorar esta aplicación o los dispositivos inteligentes.

Para Android o iOS

Activación de la función AP suave mediante el botón de encendido de la impresora

1. Descárguese la aplicación desde el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

2. Mantenga pulsado el botón de encendido para encender la impresora.

3. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido se volverá azul y se activará la función Wi-Fi en la impresora.

4. Mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo.El indicador de encendido parpadeará dos veces y se activa-rá la función AP suave en la impresora.

5. Coloque papel en la impresora.

6. Pulse el botón de encendido tres veces seguidas.Se imprimirá la configuración del sistema.

7. Confirme que la función AP suave esté activada en la configuración del sistema.

• Aparecerá [Activar] o [Desactivar] para [AP suave] en la cate-goría [Red inalámbrica].Si la función AP suave no está activada, repita el procedimien-to desde el paso 1 para activarla.

8. Active la función Wi-Fi en el dispositivo inteligente.Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

9. Toque la impresora en la lista.

10. Especifique la contraseña de AP suave y haga clic en [Unirse].

• Encontrará la contraseña de AP suave en [Passphrase] bajo [Soft AP] en la hoja de configuración del sistema.

• El SSID y la contraseña de AP suave se pueden modificar mediante “RICOH Printer”.Para más información, consulte la página 10 “Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer””.

• Para desactivar la función AP suave, mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos 1 segundo. El indicador de encendido parpadeará tres veces y la función se desactivará.

Si se establece la conexión, se podrá utilizar la impresora me-diante la red Wi-Fi.

Activación de la función AP suave mediante “RICOH Printer”

1. Conecte el dispositivo inteligente con la impresora mediante un router Wi-Fi.

• Para más información sobre la conexión mediante un router Wi-Fi, consulte la página 5 “Instalación del controlador de la impresora y del software “RICOH Printer””.

2. Toque el icono en el dispositivo inteligente.Se abrirá la aplicación y se buscarán automáticamente las impresoras RICOH que haya disponibles.

• Aparecerá un mensaje de error si la conexión Wi-Fi falla o si no se encuentran impresoras RICOH.Si se hace clic en [Aceptar], se buscarán impresoras de nuevo.Haga clic en [Cancelar] para cancelar la búsqueda y ajustar la configuración de AP suave.

3. Toque [Configuración].

4. Toque [AP suave].

• El SSID y la contraseña de la impresora tienen un ajuste prede-terminado.Si lo desea, puede modificar el SSID y la contraseña de AP suave. Toque el ajuste de [SSID] y especifique un SSID de 1 a 32 caracteres (deben especificarse caracteres US-ASCII). Toque el ajuste de [Contraseña] y especifique una contraseña de 8 a 63 caracteres.

5. Conmute el interruptor [AP suave] para activar la función AP suave.

6. Toque [Hecho].• Si se modifica la configuración, aparecerá la pantalla de

entrada de la contraseña de autenticación tras tocar [Hecho].Introduzca la contraseña del administrador (la contraseña predeterminada es “888888”. La contraseña se puede ajustar en [Modificar contraseña] bajo el menú [Configuración].) y toque [Aceptar].Reinicie la impresora para aplicar la configuración modificada en la impresora.

7. Active la función Wi-Fi en el dispositivo inteligente.Se buscarán los puntos de acceso disponibles y se mostrarán en la lista los que se encuentren.

Page 13: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

11

8. Toque la impresora en la lista. 9. Especifique la contraseña de AP suave y haga clic en [Unirse].

Si se establece la conexión, se podrá utilizar la impresora me-diante la red Wi-Fi.

6. Apéndice

Resolución de problemas

¿Dónde puedo encontrar las instruc-ciones para utilizar “RICOH Printer”?La Guía del usuario de “RICOH Printer” está incluida en el CD-ROM suministrada; también se puede encontrar en el sitio web oficial de RICOH: http://www.ricoh.com/printers/sp150/support/gateway/

No es posible conectarse con la im-presora mediante la red Wi-Fi.Aparecerá un mensaje de error en la pantalla “RICOH Printer”si no se puede establecer una conexión Wi-Fi con la impresora.

Pantalla del ordenador:Haga clic en [Resolución de problemas de la conexión Wi-Fi] en la pantalla y siga las instrucciones en pantalla para resolver el problema de conexión.

Para ajustar la configuración de Wi-Fi mediante “RICOH Printer”, consulte la página 3 “Conexión con un ordenador mediante un router Wi-Fi” o la página 6 “Conexión directa con un ordena-dor”.

Pantalla del dispositivo inteligente:Haga clic en [Aceptar] en la pantalla para conectarse de nuevo mediante la red Wi-Fi o en [Cancelar] para ajustar la configura-ción de Wi-Fi mediante “RICOH Printer”.

Para ajustar la configuración de Wi-Fi mediante “RICOH Printer”, consulte la página 8 “Conexión con un dispositivo inteligente mediante un router Wi-Fi” o la página 9 “Conexión directa con un dispositivo inteligente”.

Requisitos del sistemaSO compatibles:Versión de RICOH Printer para Windows:• Windows Vista Home SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows Vista Business SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows Vista Enterprise SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows Vista Ultimate SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows 7 Home Premium SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows 7 Professional SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows 7 Enterprise SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows 7 Ultimate SP1 o posterior (32/64 bits)• Windows 8 (32/64 bits)• Windows 8 Pro (32/64 bits)• Windows 8 Enterprise (32/64 bits)• Windows 8.1 (32/64 bits)• Windows 8.1 Pro (32/64 bits)• Windows 8.1 Enterprise (32/64 bits)• Windows 10 Home (32/64 bits)• Windows 10 Pro (32/64 bits)• Windows 10 Enterprise (32/64 bits)• Windows 10 Education (32/64 bits)• Windows Server 2003 (32/64 bits)• Windows Server 2003 R2 (32/64 bits)• Windows Server 2008 (32/64 bits)• Windows Server 2008 R2 (32/64 bits)• Windows Server 2012 (32/64 bits)• Windows Server 2012 R2 (32/64 bits)

Page 14: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

12

Versión de RICOH Printer para Mac:• Mac OS X (10.8/10.9/10.10/10.11)

Versión de RICOH Printer para Android:• Android OS 4.0 a 6.0

Versión de RICOH Printer para iOS:• iOS 7.0.6 a 9.x

Versión de RICOH Printer para Linux:• Ubuntu 10.4 (x86/x64)• Ubuntu 12.04 (x86/x64)• Red Hat Enterprise Linux 5 (x86/x64)• Red Hat Enterprise Linux 6 (x86/x64)• OpenSUSE 13.0 (x86/x64)• SUSE Enterprise 11 (x86/x64)

Memoria interna:128 MB o más (PC)256 MB o más (dispositivo inteligente)

Espacio libre en memoria:200 MB o más (PC)400 MB o más (dispositivo inteligente)

Marcas comercialesAndroid es una marca comercial de Google Inc.

IOS es una marca comercial o una marca comercial registrada de Cisco en los Estados Unidos y en otros países, y se utiliza bajo licencia.

Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros países.

Mac OS es una marca comercial o una marca comercial registra-da de Apple Inc. en los Estados Unidos y en otros países.

Microsoft®, Windows®, Windows Server® y Windows Vista® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Mi-crosoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países/regiones.

Red Hat y Red Hat Enterprise Linux son marcas comerciales de Red Hat Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países.

SUSE es una marca comercial registrada de SUSE Linux AG.

SUSE y openSUSE son marcas comerciales registradas de Novell Inc.

Ubuntu y Canonical son marcas comerciales registradas de Cano-nical Ltd.

En este manual se utilizan otros nombres de producto solo con fines identificativos y pueden ser marcas comerciales de sus em-presas respectivas. No tenemos derechos sobre estas marcas.

Todas las capturas de pantalla de los productos de Microsoft se han reimpreso con permiso de Microsoft Corporation.

ES ES M290-8665

Page 15: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

© 2016

Page 16: Guía de configuración de Wi-Fisupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001064/... · información, consulte la página 4 “Configuración de un punto de acceso mediante “RICOH Printer””

M290-8665