91
Guía de uso software Lytro 1 Descargar software en https://www.lytro.com/downloads

Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

1

Guía de uso software Lytro

1 Descargar software en https://www.lytro.com/downloads

Page 2: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

2

Contenidos

2

3 Resumen 8 Controles básicos software 9 Menú Archivo 16 Menú Editar 17 Menú Imagen 23 Menú Vista 27 Menú Ventana 29 Modo Visualización 33 Controles básicos de imagen Seleccionar, almacenar, editar, animar y presentar tus Imágenes Vivas 34 Colección – Seleccionar y almacenar 35 Info – Información sobre la Calificación, captura y toma 36 Ajuste – Ajustes control de imagen 37 Animación – Crea animaciones personalizadas 38 Presentación – Selección modo visualización en 2D o 3D. 39 Guía de uso paso a paso

40 Importar imágenes en directo de la cámara o una carpeta 45 Ajustar Imágenes Vivas 46 Apertura 48 Balance de blancos 52 Recortes

Guía de uso paso a paso (continuación) 53 Color y contraste 55 1:1 visor 56 Afinar 57 Reducción de ruidos 58 Inclinación y rotación 60 Difusión del enfoque 69 Crear animaciones 74 Presentar tus Imágenes Vivas 76 Mapa de profundidad 76 Qué es un mapa de profundidad 77 Identificar los errores en un mapa de profundidad 78 Copia de seguridad de los datos del mapa de profundidad 80 Editar mapa de profundidad 84 Retocar tus Imágenes Vivas con una aplicación externa

84 Exportar y copiar los datos de tus imágenes 85 Importar los datos de tus imágenes retocadas 86 Añadir marcas de agua 87 Compartir tus Imágenes Vivas 88 Enlazar, incrustar y compartir en redes sociales 89 Recursos adicionales

Page 3: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

3

La aplicación Lytro v4.1 Resumen Dónde se aplica el poder de las Imágenes Vivas

Haz clic sobre cualquier lugar de la imagen para cambiar el enfoque Pulsa sobre la tecla “E” para acceder al modo de visualización “Extended Focus” Esto no cambia la apertura de la imagen en directo pero proporciona una nitidez completa para editarla y visualizarla

Page 4: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

4

La aplicación Lytro v4.1 Resumen Dónde se aplica el poder de las Imágenes Vivas

Haz clic sobre el objeto de delante

Page 5: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

5

La aplicación Lytro v4.1 Resumen Dónde se aplica el poder de las Imágenes Vivas

Haz clic sobre el objeto del fondo

Page 6: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

6

La aplicación Lytro v4.1 Resumen Dónde se aplica el poder de las Imágenes Vivas

Pulsa sobre la tecla “E” para ver el enfoque extendido

Page 7: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

7

La aplicación Lytro v4.1 Resumen Dónde se aplica el poder de las Imágenes Vivas

Arrastra el ratón desde la esquina superior derecha a la esquina inferior izquierda para desplazar la perspectiva

Page 8: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

8

Controles básicos del software y cómo funcionan

Page 9: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

9

Opciones menú Archivos Crear un Álbum

Para crear un álbum nuevo haz clic sobre “File” y luego “New Album” El nuevo álbum aparecerá como “Untitled Album”

Haz clic sobre el nuevo álbum para cambiarle el nombre.

Page 10: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

10

Opciones menú Archivos Seleccionar y crear colecciones

Para abrir una colección adicional o crear una nueva colección haz clic sobre “File” y después sobre “Choose Library” La nueva colección se abrirá en otra ventana

Page 11: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

11

Importar Imágenes Vivas desde tu ordenador

Para importar Imágenes Vivas desde tu ordenador u otro dispositivo de almacenamiento, selecciona “Import from Folder” y navega por las imágenes hasta la que quieras importar

Opciones menú Archivos

Page 12: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

12

Importar colecciones antiguas al ordenador v4.1

Para importar una colección de una version antigua de Lytro: Crear una nueva colección, después hacer clic sobre “File” y luego sobre “Import Library” y seleccionar la colección antigua a importar.

ESTA OPERACION NO PUEDE DESHACERSE

Opciones menú Archivos

Page 13: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

13

Importar Mapas de profundidad editados a Imágenes Vivas

Para importar un mapa de profundidad personalizado (editado) haz clic sobre “File” luego selecciona el mapa de profundidad que quieras asociar con la Imagen Viva seleccionada

Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas por Lytro para determinar a qué profundidad se encuentra cada elemento de las Imágenes Vivas. Los

colores oscuros están localizados más cerca de la superficie de las Imágenes Vivas,

mientras que los claros se encuentran detrás.

Ver página 76 para más información sobre la edición de los mapas de profundidad

Opciones menú Archivos

Page 14: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

14

Exportar tus Imágenes Vivas, añadir marcas de agua, exportar mapas de profundidad

Exporta archivos de imágenes inmóviles, de imágenes 3D, archivos

Lytro Camera Raw, mapas de profundidad o Imágenes Vivas para editar, para que sean procesadas con un software de edición de imagen como Adobe Photoshop o Adobe

Lightroom®

Este es el primer paso para añadir marcas de agua a tus imágenes

Ver página 74 para más información sobre edición de Imágenes Vivas y aplicaciones

externas Ver página 76 para más información sobre

la edición de los mapas de profundidad

Para exportar Imágenes Vivas haz clic sobre “File” y luego “Export.” Selecciona el formato deseado de la lista desplegable, luego elige nombre del archivo y localización y haz clic sobre “Export”

Opciones menú Archivos

Page 15: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

15

Exportar una animación

Para exportar una Imagen Viva animada haz clic sobre “File” y luego “Export Animation As Movie.” Selecciona el tamaño deseado (resolución), la calidad de la presentación y la

compresión, después elige un nombre de archivo y localización y haz clic sobre “Export.”

Opciones tamaño

Opciones calidad de presentación

Opciones compresión

Opciones menú Archivos

Page 16: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

16

Aplicar los ajustes realizados en una foto a otra o a otras

Para copiar los ajustes hechos en una imagen y aplicarlos a otra, haz clic sobre “Edit” luego “Copy Adjustments” Elige los ajustes que se tienen que aplicar a la otra imagen y haz clic sobre “Copy”. Para aplicarlos

selecciona la imagen /es a la quieres aplicárselos y selecciona “Paste Adjustments.”

Opciones menú Editar

Esta poderosa herramienta es muy práctic cuando se han tomado diversas

Imágenes Vivas en las mismas condicione de luz, como por ejemplo las fotos de estudio o múltiples tomas en la misma

localización. Edita una imagen, después copia los ajustes. Selecciona

el resto de las tomas y pega los ajustes.

Page 17: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

17

Rotar Imágenes Vivas

“Rotate” rota las Imágenes Vivas 90˚ en el sentido de las agujas del reloj. También se pueden rotar haciendo clic sobre el icono rotar en la parte derecha inferior de la pantalla

Opciones menú Imagen

Page 18: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

18

Reprocesar Imágenes Vivas

Opciones menú Imagen

“Reprocess” hace exactamente lo que se espera, reprocesa la imagen. Es muy útil si han desaparecido los datos compartidos y se han guardado en tu ordenador .

Page 19: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

19

Marcar las Imágenes Vivas para localizarlas después

Opciones menú Imagen

“Flag” marca la imagen para que posteriormente se realicen ajustes en ella. Las fotos también se pueden marcar haciendo clic sobre el icono marcar. Las imágenes marcadas se pueden

localizar fácilmente en “Flagged View.”

Page 20: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

20

Califica las Imágenes Vivas para una edición más eficiente

El calificar las imágenes racionaliza el proceso de edición. Las imágenes pueden ser calificadas en el menú “Rating” o con las estrellas situadas en la parte inferior izquierda de la pantalla.

Las imágenes pueden ser ordenadas por su calificación.

Opciones menú Imagen

Califica las imágenes rápidamente haciendo clic sobre una, dos o tres

estrellas

Page 21: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

21

Elimina Imágenes Vivas de los álbumes para una edición y publicación adicional más eficiente

Opciones menú Imagen

“Remove Picture from Album” no elimina las imágenes. Se pueden encontrar en la vista “All Pictures”

Page 22: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

22

Publica las Imágenes Vivas para compartirlas

Opciones menú Imagen

“Post” envía las imágenes seleccionadas a una cuenta registrada de Lytro.com. Hay que seleccionar la casilla “Make Public” para que otros puedan visualizar las

Imágenes Vivas subidas a Lytro.com sin restricciones

Page 23: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

23

Ver los datos de la imagen y la información incrustada

Opciones menú Vista

“Show Inspector” abre la ventana “Info”

Page 24: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

24

Seleccionar las vistas de ventana

Estas opciones son las mismas que se encuentran en la esquina superior derecha

Opciones menú Vista

Page 25: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

25

Visualización y presentación en 2D o 3D

Opciones menú Vista

A estas opciones se puede acceder desde la ventana “Present” .

Page 26: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

26

Opciones de clasificación para una edición más eficiente

Opciones menú Vista

Clasifica el álbum actual como se ha descrito. Esto también se puede conseguir haciendo clic en el desplegable “Sort” de la esquina izquierda inferior.

Page 27: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

27

Controla múltiples ventanas y más

Muestra el estado detallado del proceso

Opciones menú Ventana

Page 28: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

28

Controla múltiples ventanas y más

Opciones menú Ventana

Selecciona la ventana activa

Page 29: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

29

Modo Visualización

Puedes elegir entre cuatro formas de visualización

Este deslizador controla el tamaño de las miniaturas

Estos botones seleccionan el modo de visualización

Miniaturas

Page 30: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

30

Modo Visualización

Este deslizador controla el zoom de la imagen

Estos botones seleccionan el modo de visualización

Imagen única

Page 31: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

31

Modo Visualización

La imagen seleccionada se ve en grande mientras que las otras se ven debajo en miniatura

Este deslizador controla el zoom de la imagen

Estos botones seleccionan el modo de visualización

Imagen con tira de diapositivas

Page 32: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

32

Comenzar una presentación de pantalla completa

Modo Presentación

Para salir de la “Presentation” de pantalla completa, pulsar Escape

Page 33: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

33

Almacenamiento, clasificación, edición, animación y presentación de tus Imágenes Vivas

Controles básicos de imagen

Page 34: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

34

Ventanas de controles básicos La Colección – Almacenar y clasificar tus Imágenes Vivas

These items span albums for more efficient editing and simplified location of pictures

Dentro de las colecciones hay álbumes que es donde se encuentran tus imágenes. Haz clic sobre un álbum para elegirlo, dos veces clic para cambiarle el nombre y clic con el botón

derecho del ratón para eliminarlo

Page 35: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

35

Ventanas de controles básicos La ventana Info – Información sobre la clasificación, el nombre y los datos de disparo

Page 36: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

36

Ventanas de controles básicos La ventana Ajustes – Ajustes de imagen para un control máximo

Page 37: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

37

Ventanas de controles básicos La ventana Animación – Crea animaciones personalizadas

Page 38: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

38

Ventanas de controles básicos La ventana Presentación – Para selccionar visualización en 2D o 3D

Page 39: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

39

La aplicación Lytro v4.1 Guía de uso

Cómo procesar Imágenes Vivas de Lytro Illum

Page 40: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

40

Importar Imágenes Vivas

Inserta una tarjeta SD en el lector de tarjetas o conecta la cámara a tu ordenador con el cable USB.

Selecciona la colección a la que deseas importar las imágenes

La ventana Open Library aparece. Selecciona una colección existente o crea una nueva

Page 41: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

41

Se abre el escritorio Lytro, la cámara (o la tarjeta) está seleccionada. El visor muestra todas las nuevas imágenes de la tarjeta.

Para ver imágenes antiguas haz clic sobre “Archive” en la parte superior de la ventana.

Importar Imágenes Vivas

Page 42: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

42

Haz clic sobre“Import Selected” para empezar a importar.

Haz clic sobre “Import to Album” y elige el álbum donde han de quedarse las imágenes.

Haz clic sobre las imágenes que quieres importar. Deplaza/haz clic para seleccionar una línea.

Pincha/haz clic para seleccionar imágenes individuales.

Importar Imágenes Vivas

Page 43: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

43

La pantalla cambiará para mostrar el álbum seleccionado. Ahora podrás ver las imágenes que están siendo importadas y procesadas.

Importar Imágenes Vivas

Page 44: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

44

Doble clic sobre una imagen, luego haz clic sobre el ícono de ajuste a la izquierda.

Después de unos cuantos minutos (el tiempo depende de la velocidad del procesador de tu ordenador y del número de imágenes que estén siendo procesadas) la importación y

el procesamiento estarán completos. Ahora ya podemos ir al procesamiento de las Imágenes Vivas.

Importar Imágenes Vivas

Page 45: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

45

Ajustar tus Imágenes Vivas Histograma de color para evaluar apropiadamente el brillo de la imagen por canal de

color individual

Representación gráfica de la distribución de los datos de la imagen basada en el brillo. Te permite hacer ajustes informados de color respecto a la exactitud del monitor.

Page 46: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

46

Ajustar tus Imágenes Vivas El deslizador de apertura – Ajustar entre f/1.0 y f/16

Haz clic y arrastra el deslizador de apertura a f/1.0.

Fija el punto de enfoque haciendo clic sobre el sujeto principal.

Page 47: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

47

Haz clic y arrastra el deslizador de apertura a f/16.

El deslizador de apertura – Ajustar entre f/1.0 y f/16

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 48: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

48

Balance de blancos - Pipeta, 8 controles preajustados o personalizados de temperatura y tinta

Ajustar tus Imágenes Vivas

Haz clic sobre la pipeta del balance de blancos y luego haz clic sobre un área blanca en la imagen para seleccionar un punto blanco.

Page 49: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

49

Ajustar tus Imágenes Vivas

Haz clic sobre el desplegable del balance de blancos y selecciona un balance de blancos o haz clic y arrastra los deslizadores de temperatura y tinta para fijar un balance de blancos

Ejemplos en la página siguiente

Balance de blancos - Pipeta, 8 controles preajustados o personalizados de temperatura y tinta

Page 50: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

50

Ajustar tus Imágenes Vivas

Estos serían los ajustes de temperatura y tinta usados para producir el balance de

blancos personalizado

Como se ha disparado Auto Luz diurna

Nuboso Sombra Tungsteno

Fluorescente Flash Personalizado

Balance de blancos - Pipeta, 8 controles preajustados o personalizados de temperatura y tinta

Page 51: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

51

Ajustar tus Imágenes Vivas

Ajustar el balance de blancos si es necesario. Estos ajustes se pueden copiar a otras imágenes

ver página 16.

Balance de blancos - Pipeta, 8 controles preajustados o personalizados de temperatura y tinta

Page 52: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

52

Haz clic sobre el botón “Edit Crop”. Ahora ya puedes recortar la imagen (personalizada o con un ratio de aspecto prefijado) o

rotarla

El botón Recorte

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 53: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

53

Estos deslizadores familiares te permitirán ajustar el color, el contraste y la saturación

Tono y saturación – controles familiares

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 54: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

54

Si no puedes ver los controles de nitidez, difusión de enfoque, reducción de ruidos o controles de cámara virtual gira la

rueda hacia abajo.

Más controles de imagen más allá de la parte inferior de la pantalla

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 55: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

55

Haz clic sobre el icono seleccionado, después sobre el área de la imagen que quieras visualizar ampliada al 100% para comprobar

su nitidez.

Visor 1:1

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 56: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

56

Control similar a Unsharp Mask.

Nitidez – un control para aumentar la aparente nitidez de tu imagen

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 57: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

57

El deslizador de luminosidad controla el ruido monocromático. El deslizador de color controla el ruido de color.

USA ESTOS CONTROLES CON CUIDADO, UNA REDUCCION EXCESIVA DEL RUIDO PUEDE AFECTAR LA CALIDAD DE LA IMAGEN

NEGATIVAMENTE

Reducción de ruidos – restaura la calidad de imagen a una fotografía con ruido

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 58: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

58

Efectos de inclinación como con una lente de inclinación Rota el plano focal virtual sobre el eje de inclinación.

Ver los ejemplos en la siguiente página

Cámara virtual – Inclina y rota el plano de enfoque virtual

Ajustar tus Imágenes Vivas

Page 59: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

59

Efectos de inclinación como con una lente de inclinación Rota el plano focal virtual sobre el eje de inclinación.

Cámara virtual – Inclina y rota el plano de enfoque virtual

Ajustar tus Imágenes Vivas

Imagen a f/1.0. Imagen a f/16 Mira la fila de caramelos Puedes ver detalles de

nitidez que distraen

Imagen a f/1.0 con ajuste de inclinación y rotación Mira la fila de caramelos

Tiene un agradable efecto bokeh que no distrae

Page 60: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

60

Difusión de enfoque La difusión de enfoque en una nueva característica revolucionaria que te permite

elegir un ajuste de apertura para el primer plano y/o el plano trasero y otro diferente para el objeto.

Ahora puedes enfocar el objeto con nitidez a f16 y seleccionar una apertura más amplia para difuminar los primeros planos o los planos traseros en una misma

toma.

f/16

f/1.0 f/16 en las flores, f/1.0 en el plano trasero

Photo: © Karina Guillen

Page 61: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

61

Difusión de enfoque

Para que se muestre la capa de asistente de profundidad marca la casilla “Depth Assist” y haz clic sobre ella.

Photo: © Karina Guillen

La capa naranja indica la parte posterior del rango de reenfoque, azul, el primer plano como en el modo asistente de profundidad en la Lytro Illum.

Page 62: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

62

Difusión de enfoque

Ajusta el deslizador azul para fijar el punto cercano, y el naranja para fijar el lejano. El área blanca entre estos dos puntos indica la difusión de enfoque.

Photo: © Karina Guillen

Page 63: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

63

Difusión de enfoque

También puedes fijar los puntos cercanos y lejanos con las pipetas azul y naranja.

Photo: © Karina Guillen

Page 64: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

64

Difusión de enfoque

Ajusta el deslizador de apertura para controlar el bokeh en el primer plano y en el plano trasero.

Photo: © Karina Guillen

Page 65: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

65

Difusión de enfoque

Puedes cambiar el enfoque en tu Imagen Viva haciendo clic sobre la imagen o arrastrando el cuadrado blanco del control de la difusión de enfoque a la derecha o a la izquierda.

Photo: © Karina Guillen

Page 66: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

66

Difusión de enfoque

Haz clic sobre este modo de capa para mostrar con más claridad la profundidad de la imagen usando los mismos colores que en el modo asistente de profundidad de la Lytro Illum.

Photo: © Karina Guillen

Page 67: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

67

Difusión de enfoque

Haz clic sobre la capa de mapa de profundidad para visualizar el mapa de profundidad asociado con tu Imagen Viva

Photo: © Karina Guillen

Page 68: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

68

Difusión de enfoque

Para salir de estas capas, desmarca la casilla “Depth Assist” o selecciona el modo de capa que está más a la izquierda.

Photo: © Karina Guillen

Page 69: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

69

Haz clic sobre la claqueta de animación. Haz clic sobre el botón play para ver la animación creada por defecto

Crear un video con movimiento y cambio de enfoque en una Imagen Viva

Crear animaciones

Page 70: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

70

Haz clic sobre “Add Keyframe.”

Añadir fotogramas clave para empezar personalizar tu animación

Crear animaciones

Page 71: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

71

Haz clic y arrastra el nuevo fotograma clave.

Ajustar la línea de tiempo para controlar el tiempo y el espacio

Crear animaciones

Page 72: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

72

Ajusta el enfoque haciendo clic sobre la imagen. Selecciona la transición haciendo clic sobre las opciones de la izquierda.

Ajusta el zoom con el deslizador de la parte superior derecha. Ajusta el encuadre moviendo y arrastrando la imagen.

Haz clic sobre “Modify Keyframe” cuando hayas terminado con los ajustes para guardar los cambios

Ajustar el enfoque, el recorte, el encuadre y los efectos de transición

Crear animaciones

Page 73: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

73

Ahora haz clic sobre el botón play para ver tu nueva animación. Las animaciones pueden ser exportadas en muchos formatos

Ver página 14 .

Exportar tus animaciones en numerosos formatos

Crear animaciones

Page 74: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

74

Seleccionar el icono 3D rojo/azul para impresiones o monitores convencionales. Seleccionar los símbolos enfrentados para monitores 3D.

2D o 3D (en un monitor convencional, una TV 3D o impresas)

Presentar tus Imágenes Vivas

Page 75: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

75

Para empezar con la presentación a pantalla completa hacer clic sobre el icono de modo de visualización “Presentation”

Modo presentación

Para salir del modo de pantalla completa “Presentation” pulsar Escape.

Page 76: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

76

Mapa de profundidad Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas por Lytro para determinar a qué profundidad se localiza cada elemento de una Imagen Viva. Los colores oscuros se localizan en la parte

frontal de la imagen mientras que los claros están al fondo.

Page 77: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

77

Mapa de profundidad

Algunas veces hay errores en el mapa de profundidad. Son muy fáciles de localizar cuando se cambia la perspectiva.

Aunque es difícil verlo en una imagen inmóvil, hay un error en la esquina inferior izquierda

Identificar los errores en el mapa de profundidad

Page 78: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

78

Mapa de profundidad

Antes de exportar un mapa de profundidad editable, se debe crear una copia de seguridad

Copia de seguridad de los datos de un mapa de profundidad

Page 79: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

79

Editar un mapa de profundidad

Crear una carpeta de mapa de profundidad dentro de cada carpeta Exportar un mapa de profundidad editable a la carpeta Working>Depth Map.

Hacer clic sobre el archivo>Export>Editable Depth Map, Ver página 14.

Crear una nueva carpeta y ponerle el nombre de la imagen. Arrastrar los tres archivos de los mapas de profundidad a esa nueva carpeta. Copiar la carpeta de mapa de profundidad a la carpeta de copia de seguridad.

RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE que se cree una carpeta con una copia de seguridad

Page 80: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

80

Editar un mapa de profundidad Se crean tres archivos.

El archivo .png es el mapa de profundidad actual.

El archivo .tiff es una versión más pequeña de la fotografía

Este archivo de texto no hay que tocarlo

Recuerda: Las áreas más oscuras están al frente Las más claras, al fondo

Abrir el archivo .png y el .tiff con Adobe Photoshop® u otra aplicación de edición de imagen.

Page 81: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

81

Editar un mapa de profundidad Copia la imagen sobre el mapa de

profundidad:

Haz clic sobre la imagen en color. Selecciona todo (Edit<Select All).

Copia (Edit<Copy). Haz clic sobre el mapa de profundidad.

Pega (Edit<Paste).

Ajusta la opacidad de la capa de la imagen para ver el mapa de profundidad que está debajo

Errores del mapa de profundidad

No subas el contraste del mapa de profundidad. Los mapas de

profundidad tienen por defecto un contraste bajo

Page 82: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

82

Editar un mapa de profundidad

Selecciona la capa del fondo. Selecciona la pipeta.

Haz clic sobre el color cercano al área a reparar. Pinta sobre el error.

Repite con los otros errores. Elimina la capa 1.

Guarda la localización original. Asegúrate de haberlo guardado en la carpeta de trabajo.

Page 83: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

83

Editar un mapa de profundidad

Importar el mapa de profundidad editado Ver página 11.

Haz clic sobre File>Import Custom Depth Map. Selecciona el mapa de profundidad que acabas de

corregir. Después de haber reprocesado, los errores ya no

aparecerán.

Page 84: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

84

Retocar con un software externo

Haz clic sobre File>Export>Editable Living Picture. Elegir esta carpeta de retoque como destino

Ver página 14.

Adobe Photoshop® y otros programas de edición de imagen ofrecen herramientas que se pueden emplear para retocar las Imágenes Vivas

ASEGURATE DE HABER EDITADO EL MAPA DE PROFUNDIDAD ANTES DE EDITAR LA IMAGEN EXTERNAMENTE

Crear una carpeta de retoque en la carpeta de trabajo

Copia la carpeta de retoque en la carpeta de copia de seguridad. Puedes retocar los archivos Stack_Image en la carpeta de trabajo

El archivo stack_image_00.tif es la imagen básica para editar.

Usualmente solo tendrás que editar los otros archivos stack_image para corregir el color.

No cambies el nombre de estos archivos cuando los guardes.

ASEGURATE DE GUARDAR LOS ARCHIVOS RETOCADOS A

16 BIT, LOS ARCHIVOS PREVIOS RGB DE LA CARPETA DE TRABAJO

SOBREESCRIBEN LOS ANTIGUOS.

Page 85: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

85

Retocar con un software externo Adobe Photoshop® y otros programas de edición de imagen ofrecen herramientas

que se pueden emplear para retocar las Imágenes Vivas

Ya no vas a poder cambiar el balance de blancos, tono, saturación, nitidez y reducción de ruidos en tus Imágenes

Vivas importadas.

Sí que podrás cambiar la apertura, la perspectiva, la difusión de enfoque y los ajustes de cámara virtual

Para traer de vuelta la imagen a Lytro:

Haz clic sobre File>Import From Folder. Selecciona la carpeta Working>Retouch .

Ver página 11.

Page 86: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

86

Retocar con un software externo Imágenes con marcas de agua

Abre el archivo stack_image_00 con un programa de retoque de imagen como Adobe Photoshop®. Crea una capa nueva y pega tu imagen de marca de agua en la capa nueva. Asegúrate de que el fondo de tu imagen de marca de agua es transparente. Fija el deslizador de transparencia de esta capa hasta conseguir el efecto que quieras (p.e.:20%). Guarda y sobreescribe el archvo original stack_Image_00. Importar la imagen, ver página 85.

Page 87: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

87

Compartir tus Imágenes Vivas

La casilla “Make Public” no debe estar seleccionada para prevenir un acceso público ilimitado a tus galerías de imágenes en lytro.com.

Page 88: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

88

Compartir tus Imágenes Vivas Crear una cuenta gratuita en pictures.lytro.com Comparte tus imágenes con tus clientes a través de:

Tu galería pública de imágenes en pictures.lytro.com/yourname Un enlace directo a un slide show de tu álbum:

Haz clic sobre la primera Imagen Viva del álbum y copia la URL mostrada en el buscador

Comparte a través de Facebook, Twitter, Google y Pinterest: haciendo clic sobre el icono Envía un enlace seguro a tus galerías privadas por email:

Nota: Para un álbum sin listar se crea un código incrustado con un enlace seguro cuando se comparte dessde la cuenta de Lytro.com. Solo aquellos con enlace seguro podrán ver el álbum.

Incrusta Imágenes vivas en tu web:

Haz clic sobre el icono de código incrustado ( ) y luego pega el código HTML en tu página web y guárdalo.

Información más detallada sobre cómo incrustar Imágenes Vivas o un álbum de Imágenes Vivas: http://player.lytro.com/basic_player.html Información más detallada sobre cómo alojar Imágenes Vivas en tu página web: http://player.lytro.com/pro_player.html

Page 89: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

89

Recursos adicionales

¡Ha llegado el momento de disfrutar tu Lytro Illum! Ya tienes las herramientas necesarias para crear increíbles Imágenes Vivas interactivas

Dispara, procesa y comparte tus imágenes en Lytro.com

Visualiza y descarga video tutoriales Lytro en support.lytro.com

También puedes ver tus imágenes en la aplicación para móviles Lytro

https://www.lytro.com/downloads/

Descarga el ultimo firmware para tu cámara Illum en support.lytro.com

Más información sobre la incorporación de Imágenes Vivas a tu página web: http://player.lytro.com/

Descarga la última aplicación Lytro en Lytro.com

Page 90: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

90

Más información y video tutoriales en: www.lytro.com/learn

support.lytro.com

Page 91: Guía de uso software Lytro - FOTOPRO. Tienda de fotografía especializada en ... Software Guide.pdf · 2017-07-26 · Los mapas de profundidad son imágenes en escala de grises generadas

91

Products are not shown to scale. Some images are simulated.

All specifications subject to change without prior notice.

All product, brand names and logos are trademarks or service marks of their respective owners. Photos by David Sparer, Lytro Inc unless otherwise noted .

©Copyright 2015 Lytro Inc. All Rights Reserved.