Invierno 2009-2010

G U Í A C O M E R C I A L

VAL 01 PORTADA:ATO 01 PORTADA OK.qxd 23/10/2009 12:12 Página 2

2

REGALOS APPLE WOODSCORONEL TAPIOCCA HAPPY DAYS

RESTAURACIÓNBOCATTACRUZ BLANCAHELADERÍA LA LECHERAONZASUPREM

SERVICIOSAVIS CAJEROS AUTOMÁTICOS CONSIGNASEUROPCARLOTERÍASONCE PARAFARMACIAPLAY LANDRELAYNATIONAL ATESATECNOTRÓNTEL SORVENDING

ÍNDICE DE LA GUÍA

No se permite la reproducción total o parcial de la Guía Comercial las tiendas de la estación®, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.

VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD

Cada día más cerca En las tiendas de la estación® encontrará todo lo que necesita al

alcance de su mano. Puede comprar detalles para regalar a sus seresqueridos, comer exquisitos platos junto a sus amigos o familia, alquilarun coche... Éste es nuestro compromiso para hacerle la vida más fácil.

VAL 02-03 APERTURA:OVI 02-03 APERTURA.qxd 03/11/2009 17:15 Página 2

● Aparcamiento ● Atención al cliente, información y venta de billetes● Consignas automáticas● Teléfonos

● En autobús: Líneas 5, 6, 7, 8, 10,11, 14, 19, 40, 63 y 71.

● En metro: Xátiva y Bailén● En tren: Renfe● En taxi: Parada propia● Dirección: C/ Xátiva, 24

GUÍA DE INVIERNO DE VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD 3

CÓMO LLEGAR

EQUIPAMIENTO

INFORMACIÓN DE INTERÉS

● Horario de la estación: 04:45 a 01:00 h.● Venta inmediata de billetes: Lun a Sab: 06:10 a 22:10 h.;

Dom y Fest: 06:40 a 22:10 h. ● Venta anticipada de billetes: 07:00 a 21:30 h.● Horario consignas: 05:00 a 01:00 h. ● Máquinas Autocheck-in: Lun a Sab: 06:10 a 22:10 h.;

Dom y Fest: 06:40 a 22:10 h.● Horario recogida Venta Telefónica: Lun a Sab: 06:10 a 22:10 h.;

Dom y Fest: 06:40 a 22:10 h.● Información de estaciones: 902 43 23 43● Informaci´́on, reserva y venta de billetes: 902 24 02 02● Información internacional: 902 24 34 02● Gestión de ayudas a viajeros con discapacidad: 902 24 05 05● Cambio Billetes de Tarjeta Plus: 902 11 00 55

VAL 02-03 APERTURA:OVI 02-03 APERTURA.qxd 03/11/2009 17:15 Página 3

Regalos

Obsequios con encanto

4

Estamos a punto de comenzar una época del año en la que se produce un gran alu-vión de regalos. Diferenciarse y descubrir algo que nos haga sobresalir de los demás,se hace imprescindible. En las tiendas de la estación® encontrará lo que busca:moda, complementos, cosmética, juguetes... Un lugar pensado para que usted reali-ce todas sus compras sin necesidad de desplazarse. ¡Venga a visitarnos y no se arre-pentirá!

En Coronel Tapiocca encontrará ropa y accesorios,para hombre y mujer, especialmente indicadospara viajes y actividades al aire libre. Podrá equi-parse de la cabeza a los pies, para disfrutar al má-ximo de su tiempo de ocio, en las salidas al cam-po o la montaña y, por supuesto, en su aventuradiaria en la ciudad.

CORONEL TAPIOCCARopa y accesorios de aventura

VAL 04-05 REGALOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 12:57 Página 4

5GUÍA DE INVIERNO DE VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD

Además de una cuidada se-lección de productos de cos-mética natural cuentan con:velas artesanales, bolsos, bu-fandas, collares, inciensos... eincluso hadas.

Cosmética natural

Velas artesanales -25% descuento�Oferta!

Disponen de todo el mer-chandising de los últimoséxitos televisivos y persona-jes mediáticos, sin olvidar losclásicos que nunca pasaránde moda. Además disponende una sección de snacks ychucherías.

Regalos

APPLE WOODS

HAPPY DAYS

VAL 04-05 REGALOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 12:57 Página 5

6

RestauraciónRico y sabroso

LA LECHERA

¿No le apetece un cremoso helado? ¿O un deliciosoGofre recién hecho acompañado de una bola delmás delicioso helado? Haremos de su llegada o supartida un auténtico placer.

Heladería

BOCATTA

Una carta pensada para que disfrute de bocadillos yensaladas, basados en ingredientes para una dietasaludable. Disfrute de todos ellos y de su sabor deli-cioso y exclusivo.

Bocadillería

¿Dulce o salado? Elija el tentempié quemás le apetezca entre la amplia oferta existente en el espacio comercial de las tiendas de la estación® .

�Oferta!Por la compra de tu menú el mismo bocadillo GRATIS para tu acompañante.Excepto los bocadillos marcados con !. Promoción no acumulable con otras pro-mociones. Válido hasta el 31 de diciembre del 2009 presentando esta revista.

VAL 06-07 RESTAURACION:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:01 Página 6

7GUÍA DE INVIERNO DE VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD

Chicles, caramelos, patatas fritas, golosinas, frutos secos,pipas, chocolate... Seguro que le resultará imposible no caeren la tentación porque todo lo que tienen es ¡irresistible!

Golosinas

Podrá degustar una gran variedad de tapas, montadi-tos, bollería recién horneada y bocadillos. Además dedisfrutar cómodamente de una comida de alta cali-dad en nuestro Self-Service. Todo ello en un ambien-te único, propio de la Cervecería Cruz Blanca.

ACEPTAMOS CHEQUE GOURMET Y TICKET RESTAURANT, APERTURA 24 HORAS

Cervecería-Cafetería

Bollería artesanal recién hecha en todo momento,bocadillos, los mejores cafés, bebidas... Todo lo quepueda necesitar, puede disfrutarlo tranquilamenteen nuestro local, o preparado en el momento parallevar.

Croissantería

ONZA

CRUZ BLANCA

SUPREM

VAL 06-07 RESTAURACION:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:02 Página 7

8

Servicios

Gestiones en tiempo récordSabemos que su tiempo vale mucho y queremos ayudarle. Por eso, ponemos a su disposi-ción en las tiendas de la estación® los locales que más necesita. Prensa, telefonía, alqui-ler de vehículos, cajeros... Todo pensado para mejorar su día a día.

Periódicos y revistas en las que encontrará intere-santes noticias y reportajes. Además, cuentan conlas últimas novedades en libros y un espacio dedi-cado a discos y videojuegos.

RELAYPrensa y libros

Lotería Nacional, Bono Loto, Primitiva oQuinielas... Elija la apuesta que más le guste. Doslocales para buscar la suerte.

LOTERÍA Loterías del Estado

VAL 08-11 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:05 Página 8

9GUÍA DE INVIERNO DE VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD

Más rápidas imposible... antes de coger sutren no olvide hacerse con un tentempié

VENDINGMáquinas expendedoras

Juegue al Cupón diario,el Cuponazo de los vier-nes o el Supercupón Finde Semana y haga reali-dad los sueños de mu-cha gente... ¡tambiénlos suyos!

Venta de cupones

Ofrecen ADSL, image-nio televisión, interneten el móvil, portátiles,conectividad móvilcon módem...

Telefonía y comunicación

�Oferta!Blackberry 8110 desde0€. Gestione sus correos,navege por Internet...Seguro opcional desde0,30€ al día.

Nutrición infantil, ortopedia, cosmética, me-dicina natural, dietética... Tienen tarjeta defidelización, infórmese.

Farmacia

PARAFARMACIA

TELSOR

ONCE

�Oferta!10% de descuento en la líneaCumlaude Summum. Ademáspor la compra de dos produc-tos se lleva gratis las cápsulasvaloradas en 44,80€ (dto yaaplicado en el precio)

VAL 08-11 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:05 Página 9

Además de las fotos de carnet de siemprepuede hacerse otras divertidas: vintage, depareja, de amor...

Máquina de fotos

TECNOTRÓN

Servicios

10

Con los cajeros automáti-cos expuestos en la esta-ción usted podrá dispo-ner de dinero en efectivoo realizar pequeñas ope-raciones bancarias.

CAJEROSCajeros automáticos

Diviértase probandosuerte en las máquinasrecreativas o bien disfru-te de su cafetería toman-do un delicioso menú debocadillo y refresco des-de 2,95€.

Salón de juegos

PLAY LAND

No vaya de unlado para otrocon su maleta.Guárdela enuna consignay así podrá re-alizar sus reca-dos más có-modamente.

Equipajes

CONSIGNAS

VAL 08-11 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:06 Página 10

11GUÍA DE INVIERNO DE VALENCIA ESTACIÓ DEL NORD

NATIONAL ATESA

Avis, la empresa líder del mercado de alquiler de vehículos,ofrece cobertura de servicio en toda España, a través de sus211 puntos de alquiler en ciudades, aeropuertos, estacionesde ferrocarril y puertos marítimos, tanto a clientes de nego-cios como a clientes de turismo. Además pone a su disposi-ción la flota más extensa, nueva y diversificada de vehículosde alquiler, incluyendo los de de lujo y vehículos para cadanecesidad (furgonetas, todoterreno, etc.).

Alquiler de vehículos

AVIS

Europcar cuenta con más de 260 oficinas de alquiler enEspaña, y está presente en la mayoría de las estaciones deAdif.Gracias a su extensa flota, formada por 30.000 vehículoscon más de 80 modelos diferentes, Europcar le ofrece elque mejor se ajusta a sus necesidades: turismos, familiares,de lujo, furgonetas de carga… También pone a su disposi-ción el más completo equipamiento adicional: sillitas paraniños, bluetooth, GPS, portaesquíes… todo en Europcar sehace pensando en sus clientes.

Alquiler de vehículos

EUROPCAR

�Oferta!Presentando este ejemplar en las oficinas,le entregamos un turismo de categoría superior al solicitado (*).

(*) Promoción válida para oficinas ubicadas en las tiendas de la estación® y sujeta adisponibilidad de flota. Oferta no válida para vehículos especiales ni furgonetas.

Con 60 años de experiencia, pone a su disposición una mo-derna y cada vez más ecológica flota compuesta por casi25.000 vehículos orientados a cubrir todas sus necesidades.

Alquiler de vehículos

VAL 08-11 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 13:06 Página 11

REGALOS

9 ROPA Y ACCESORIOS DE AVENTURA

5 COSMÉTICA NATURAL

1 REGALOS

RESTAURACIÓN

BOCADILLERÍA

10

16

GOLOSINAS17

HELADERÍA18

CERVECERÍA-CAFETERÍA

6 CROISSANTERÍA

SERVICIOS

4 TELEFONÍA Y COMUNICACIÓN

8 PARAFARMACIA

14 SALÓN DE JUEGOS

20 LOTERÍAS DEL ESTADO

21 PRENSA Y LIBROS

23 ALQUILER DE VEHÍCULOS

24 ALQUILER DE VEHÍCULOS

25 ALQUILER DE VEHÍCULOS

27 MÁQUINAS DE FOTOS

32 VENTA DE CUPONES

2 - 3 -7 CAJEROS AUTOMÁTICOS

AUTOVENTA CERCANÍAS

SERVICIOS OPER. FERROVIARIOS

15 - 35

SALA CLUB33

AUTOVENTA Y AUTOCHECK-IN LARGA DISTANCIA34

VAL 12-13 DIRECTORIO 05/11/2009 13:07 Página 1

1326 A Y B

CONSIGNASVENTA DE BILLETES

SERVICIOS ADIF

30 INFORMACIÓN, ATENCIÓN AL CLIENTE, PUNTO DE ENCUENTRO

VAL 12-13 DIRECTORIO 05/11/2009 13:07 Página 2

14

NIÑOS

Se imagina un mundo sin elec-tricidad? Sin ordenadores, sin

bombillas ni televisores, sin neve-ras ni trenes… un mundo sin luzartificial. La electricidad es una for-ma de energía que no se ve peroque hoy día mueve al mundo.Pero además de imprescindible, setrata de un fenómeno físico apa-sionante al que la Ciudad de lasArtes y las Ciencias quiere rendirhomenaje a través de una activi-dad de animación científica única

en su género, el “Teatro de la elec-tricidad”, que agrupa por primeravez una serie de experiencias quele dejarán con la boca abierta.

Museo de las Ciencias PríncipeFelipe. Entrada adultos 7,50 €

CONCIERTO

La Academia de EstudiosOrquestales de la Fundación

Barenboim-Said presenta en laEstación de Valencia el concierto“Petit Dúo”. Interpretarán obras enclarinete y piano de: MalcolmArnold, Bela Kovac, Brahms... Estainiciativa forma parte del ProgramaEstación Abierta Adif, proyecto deresponsabilidad social.

Estación de ferrocarril Valencia-Nord25 de noviembre. 19 horas.

EXPOSICIÓN

L a exposición,”La liturgia delas piedras” es la primera re-

trospectiva que un museo dedi-ca a la obra de Alberto Bañuelos.El eje principal se centra en lasobras en piedra, mármol, grani-to o alabastro realizadas en lasúltimas décadas. La muestra re-úne más de treinta piezas perte-necientes a las distintas series enque se agrupan sus esculturas,entre las que destacan la serie“Qillas”, de gran sensualidad;“Abrir o Cerrar”, piedras que co-nectan la t ierra y e l c ie lo;“Paisajes”, “Torsos”... Un len-guaje diferente que le cautivará.

Instituto de Arte Moderno deValencia. Hasta el 10 de enero.

Información facilitada por los organizadores de los distintos eventos. Los espectáculos, horarios y precios pueden estar sujetos a modificaciones.

Agenda Cultural

VAL 14 AGENDA:OVI 02-03 APERTURA.qxd 05/11/2009 13:10 Página 13