GUÍA PARA ESTUDIANTES EXTRANJEROS Y FORÁNEOS

ÍNDICE Introducción Y Bienvenida Como Utilizar Esta Guía Universidad De Monterrey El Sistema Educativo Mexicano Y El De La UDEM Los Estudiantes En La UDEM Los Servicios Y Las Instalaciones En La UDEM Mapa De La UDEM Información General Y De Contacto Solicitud Y Fechas Límite Fechas UDEM Primavera Cursos De Verano I (Junio) Tradicional (Junio A Julio) II (Julio) Otoño Los Requisitos Recibir Créditos Por Los Cursos Y Hacer Un Horario Materias Recomendadas A Alumnos De Intercambio Y A Extranjeros Sobre México Cursos De Idiomas Cursos Sobre Temas Internacionales Costo De Colegiatura Becas El Idioma Practicas Profesionales Intercambio Para Estudiantes De Medicina Vivir En Monterrey La Cultura Mexicana La Ciudad De Monterrey Datos Curiosos De Monterrey El Clima Y Como Vestir En La UDEM Viajar Y Llegar A Monterrey Hospedaje A Dónde Llegar La Primera Noche Dónde Vivir En Monterrey Cuestión De Salud Hablando De Dinero Tarjetas De Crédito Cheques Y Cheques De Viajero Transferencia A Una Cuenta Banorte-UDEM Gastos En General La Visa Lo Que Debes Saber Sobre Lo Que Puedes Traer Listo Para Viajar Comentarios Formas Y Solicitudes De Postulación

Introducción BIENVENIDA: Estimada/o estudiante internacional, Nos da mucho gusto que hayas considerado la Universidad de Monterrey para realizar tus estudios, ya sea como estudiante de intercambio o como estudiante en búsqueda de un grado. En la UDEM encontrarás un ambiente universitario dinámico que te permitirá desarrollarte intelectualmente. Nos preocupamos por la excelencia académica y por la formación de líderes dotados de autosuficiencia, espíritu crítico y analítico, conciencia social, altos estándares éticos, sensibilidad intercultural y competencias globales que pueden contribuir en forma significativa al bienestar y la paz mundial. Esta preocupación por la excelencia en nuestras funciones de docencia, investigación, servicio y extensión se confirmó recientemente en nuestra acreditación ante la Southern Association of Colleges and Schools (SACS), lo que convierte a la UDEM en sólo la cuarta universidad mexicana en contar con esta acreditación en los EUA. También la confirma la respuesta del mercado laboral: el 85% de nuestros egresados encuentran trabajo dentro de tres meses después de su graduación. Constantemente desarrollamos nuevas alianzas con universidades en todo el mundo para impulsar nuestros programas de educación internacional. Ofrecemos cursos y actividades únicas que te permitirán entender y apreciar la historia, cultura y sociedad mexicana, así como adquirir y perfeccionar habilidades lingüísticas y comunicativas en español. Contamos con excelentes profesores que se caracterizan también por la atención individual que prestan a los estudiantes. Ofrecemos programas cortos y estancias de uno o dos semestres a los estudiantes de intercambio, así como 23 programas de licenciatura y seis de postgrado a estudiantes en búsqueda de un grado. México es hoy en día el país más importante de habla hispana y está en una posición geopolítica envidiable como puente entre América del Norte y América Latina. Te damos la más cordial bienvenida a que explores y conozcas mejor nuestro país a través de tu estancia de estudios en la UDEM. Espero poder darte pronto la bienvenida personalmente y te deseo sólo lo mejor para tu futura carrera. Thomas M. Buntru Wenzler Director Dirección de Programas Internacionales (DIPI)

Universidad De Monterrey http://www.udem.edu.mx

Al igual que en otras partes del mundo, los movimientos estudiantiles que surgieron en los años sesenta influenciaron la forma de pensamiento en nuestra ciudad. En el contexto de estos acontecimientos surgió, en 1969, nuestra universidad bajo las ideas humanistas y religiosas que inspirara el Concilio Vaticano II en la época mencionada. Así, nuestra universidad es el resultado de una revolución científica, tecnológica y cultural con nuevas opciones educativas, combinada con la alternativa de una formación integral y humanista. La UDEM fue fundada como una universidad intercongregacional, por un grupo de empresarios locales y órdenes religiosas arraigadas en nuestra ciudad. Desde 1984, la UDEM cuenta con un Campus propio de 50 hectáreas en el municipio de San Pedro Garza García, el cual se mantiene aún en expansión. La UDEM se encuentra hoy en pleno desarrollo. El paso del tiempo ha forjado una institución fiel a sus principios y bien asentada gracias a un equipo de profesores y colaboradores que viven y hacen vivir una filosofía humanista. Para mayor información, por favor consulta las siguientes páginas de internet: http://www.udem.edu.mx/ y para buscar información adicional en español y en inglés: http://www.edumexico.org Desde enero 2001 la Universidad de Monterrey está acreditada por la Commission on Colleges de la Southern Association of Colleges and Schools (1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097, USA; Telephone number 404-679-4501) para impartir programas de licenciatura y maestría. Actualmente la UDEM es miembro, a nivel institucional, de las siguientes agrupaciones: Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), Asociación Mexicana de Instituciones de Educación Superior de Inspiración Católica (AMIESIC), Federación de Instituciones Mexicanas Particulares de Educación Superior (FIMPES), Centro Nacional de Evaluación (CENEVAL), Council for Advance and Support of Education (CASE) College Board Tenemos acreditados varios programas educativos como por ejemplo el de medicina (por AMFEM y por el Tribunal de Médicos de Puerto Rico), y el de de psicología (por CNEIP) entre otros. De la misma manera, varios profesionistas de la UDEM han sido certificados profesionalmente por asociaciones, instituciones y colegas de sus respectivas áreas. Además contamos con diferentes premios, a nivel institucional y académico.

El Sistema Educativo Mexicano Y El De La UDEM En México los estudios se dividen en varias etapas: se comienza el “jardín de niños” (que dura tres años) y le sigue la “primaria” (de 6 años) a la cual le sigue, la “secundaria”(tres años). Luego se cursa la “preparatoria”, ésta puede ser técnica (para tener una preparación básica en un área específica), normal, y bilingüe o bicultural. Después de la preparatoria, que dura tres años, el estudiante está listo para ingresar a la universidad y después de la carrera (licenciatura o ingeniería) se puede cursar una maestría en dos años y después un doctorado. Existen universidades privadas y públicas. La UDEM es una universidad privada y católica. Hay algunas que ofrecen carreras técnicas en dos años, y otras, como la UDEM, que ofrece carreras profesionales de 4 a 6 años. Estos estudios pueden hacerse en ciclos trimestrales, tetramestrales y semestrales como en nuestra universidad. Las carreras que se ofrecen son muy variadas y cubren una amplia gama de áreas: desde las licenciaturas, pasando por los estudios de medicina y ciencias, hasta ingenierías y estudios humanísticos. En la UDEM en particular los semestres se manejan así: hay tres exámenes parciales, uno cada mes; y un examen final que se promedia con los parciales para obtener la calificación final. La notación es de 0 a 10, donde 0 es la mínima y 10 la máxima calificación, y para acreditar una materia debes obtener una calificación mínima de 7. Cada materia tiene un número de créditos académicos asignados. Cada hora de clase teórica por semana equivale a dos créditos y cada hora de clase práctica por semana equivale a un crédito. Para las prácticas profesionales, cada 30 horas de trabajo equivalen a un crédito. La UDEM ofrece 4 tipos de preparatorias diferentes, 31 licenciaturas y 10 maestrías lo cual puedes consultar en el Folleto Institucional de la universidad y los diversos folletos impresos o en nuestro sitio en la red en: http://www.udem.edu.mx/

Los Estudiantes En La UDEM En la UDEM hay estudiantes con diferente origen y propósito: • Estudiantes “de intercambio”, “nacionales” o “internacionales”: o “convenio”, mexicanos o extranjeros que vienen a la UDEM por un semestre o un año por un programa de intercambio y no buscan obtener un grado académico en la UDEM; que entran a la UDEM gracias a un convenio para intercambio estudiantil: convenio bilateral, ISEP, ANUIES-CREPUQ, Amistad, CONAHEC, SUMA, Movilidad Académica Nacional de ANUIES, etc. o “inscripción directa”, son estudiantes de intercambio que nos visitan un semestre o un año, que pagan directamente a la UDEM ya que su universidad y la UDEM no tienen un convenio de intercambio. • Estudiantes de carrera o regiomontanos – de Monterrey-, o foráneos –de otros lugares de México-, o extranjeros – de otros países-, todos ellos estudiantes extranjeros de la UDEM que buscan obtener un grado académico.

Los Servicios Y Las Instalaciones En La UDEM La Universidad de Monterrey ofrece diferentes instancias de servicios e instalaciones. A algunos de ellos, tendrás acceso de forma directa y a otros de forma indirecta. Esto lo irás aprendiendo sobre la marcha. Todos los servicios de la UDEM son gratuitos. A diferencia de otras universidades, no hay cargos extras por el uso de los servicios que enseguida mencionamos, a excepción de la librería, la cafetería y snacks, los centros de copiado, y el banco: Centro de Información y Atención a alumnos, el CIAA (reúne a Admisiones, Escolar y Tesorería) Directores de Departamentos Académicos; Directores de Programas Académicos; Centro de Orientación Estudiantil, COES; Dirección de Educación Continua; Dirección de Programas Internacionales (anteriormente “Coordinación de Intercambio Estudiantil”); Dirección de Comunidad Universitaria (ofrece todos los cursos extra y co-curriculares); Departamento de Ex –alumnos; Departamento de Bolsa de Trabajo; Dirección de Seguridad y Mensajería de la Comunidad Universitaria (seguridad, asistencia mecánica, auxilio, servicio de escolta, etc.); Departamento de Planta Física (uso de espacios) Enfermería; Biblioteca (cuenta con un acervo bibliográfico, con hemeroteca, mapoteca, bases de datos y videoteca, cubículos para estudio individual y en equipo); Centros de Copiado; Librería; Salas de Tutoría; Taller de pintura; Taller de cerámica; Taller de serigrafía; Laboratorios de sistemas computacionales (de uso general y especializado, con acceso a internet, de idiomas, de ingeniería, de diseño gráfico, de diseño industrial y arquitectura); Laboratorio de Ingeniería; Laboratorio de Diseño Industrial; Laboratorio de Fotografía; Laboratorios de Medicina (genética, fisiología, microscopía y anatomía); Centro de Comunicación y Audiovisual; Laboratorios de Radio y Televisión; Gimnasio e instalaciones deportivas (canchas de básquetbol, de voleibol, de tenis, de atletismo, de fútbol soccer, fútbol americano y fútbol rápido) Teatros y salas de audiovisual; Cafeterías (Restaurant “La Troya” y “Messa Rica”) y cinco “Snacks”; Capilla; Banco (Banorte); Y mucho más... En la UDEM existe un programa llamado “I-link” Este programa reúne a un grupo de alumnos de la UDEM que durante todo el semestre te ayudarán en tu proceso de adaptación y te servirán de guía para conocer México, Monterrey y la UDEM.

Mapa De La UDEM

1

2

3

4

5

6 7

8 9 10 11

1 2

13

14

1516

1718

19 20 2 1

22

2 3

2 425

26

27

28

29 30

31

32 33

34

35

3 6A v . A lfo n so R ey es

A v . M o ro n es P r ie to

U B IC A C IO N E la b o ra d o po r : S e g urid a d , D IP I F o to g ra fía : N ue vo F o ro

1. Entrada de Av. Morones Prieto (Control 1)

2. Entrada de Av. Alfonso Reyes (Control 2)

3. Avenida Oriente

4. Avenida Poniente

5. Entrada Estacionamientos Rectoría

6. Av. hacia el Centro de la Comunidad

7. Avenida hacia la Unidad San Pedro

8. Rectoría

9. Estacionamiento VIP de Rectoría

10. Estacionamiento Central Parking 11. Estacionamiento Colaboradores 12. Área de ascenso y descenso

13. Directo UDEM 14. Salida de Estacionamientos

15. Ed. 1 y 2 (Aulas y Auditorios)

16. Ed. 3 y 4 ( Aulas, Lab. y Maestrías)

17. Ed. 5 y 6 (Cubículos Profesores, Idiomas y Posgrado)

18. Biblioteca

19. Estacionamiento Central Parking 20. Estacionamiento terracería Ote.

21. Centro de la Comunidad (PROGRAMAS INTERNACIONALES, 2do. Piso)

22. (Teatro) 23. Jardín Fundadores 24. Estacionamiento Central Parking

25. Estacionamiento Consejo (CCU) 26. Estacionamiento terracería Pte. 27. Radio UDEM 28. Caseta de Control (Seguridad) 29. Estac. Directores 30. Ed. Servicios Generales 31. Entrada a Gimnasio y Area

Deportiva 32. Gimnasio y A.Dep. 33. Entrada sótano Rectoría

34. Estacionamiento USP 35. Unidad San Pedro 36. Cancha USP

Información General Y De Contacto Si eres alumno de intercambio (foráneo o extranjero), antes de cualquier otra cosa, comunícate con la Coordinadora de Servicios para Estudiantes Internacionales o con las Asesoras de Estudiantes Internacionales en la Dirección de Programas Internacionales (DIPI) y con gusto te ayudarán a realizar todos tus trámites para venir a la Universidad de Monterrey por un período determinado en un programa de Intercambio Estudiantil. La Coordinadora de Servicios para Estudiantes Internacionales es Hilde González y a ella se le puede contactar: - por correo electrónico: hgonzalez33@udem.edu.mx - por teléfono: al (52 81) 8215 1000 extensión 1397, o al (52 81) 8215 1397 o, únicamente desde el interior de la República al Lada sin costo: 01 800 801 UDEM extensión 1397; - por fax: (52 81) 81215 1447, o, únicamente desde el interior de la República al Lada sin costo: 01 800 801 UDEM extensión 1447; - y por correo convencional en la siguiente dirección: Hilde González Coordinadora de Servicios para Estudiantes Internacionales Dirección de Programas Internacionales Av. I. Morones Prieto 4500 Pte. 66238 San Pedro Garza García, Nuevo León México La Asesoras de Estudiantes Internacionales se llaman María Rivera (para América) y Daniela Rodríguez (Europa, Asia, África, Oceanía) y se les puede contactar en: María Rivera: - por correo electrónico: mrivera5@udem.edu.mx - por teléfono: al (52 81) 8215 1000 extensión 1246, o al (52 81) 8215 1246 o, únicamente desde el interior de la República al Lada sin costo: 01 800 801 UDEM extensión 1246; - por fax: (52 81) 8215 1447 - y por correo convencional a la misma dirección que a Hilde González. Daniela Rodríguez: por correo electrónico: drodriguez3@udem.edu.mx - por teléfono: al (52 81) 8215 1000 extensión 1497, o al (52 81) 8215 1497 o, únicamente desde el interior de la República al Lada sin costo: 01 800 801 UDEM extensión 1497; - por fax: (52 81) 8215 1447 - y por correo convencional a la misma dirección que a Hilde González. No dejes de proporcionarle estos datos a tu familia por si quieren comunicarse contigo, enviarte un paquete, carta o fax; o para preguntar por alguna información, lo pueden hacer con Hilde, María o Daniela sin problema. Si te interesa un intercambio y eres estudiante de medicina deberás contactar simultáneamente a Hilde González y al Director del Programa Académico de Médico Cirujano Partero, el Dr. Carlos Cantú, en la dirección ccantu@udem.edu.mx o en mcp@udem.edu.mx y les explicas tu interés. Los requisitos de admisión son especiales para los estudiantes de medicina, aún si es sólo para un intercambio en clases regulares en medicina. Por favor, consulta la sección para estudiantes de medicina de esta Guía.

Si eres estudiante de carrera, extranjero o foráneo y tienes interés en estudiar toda una carrera en la UDEM hasta obtener un título profesional (9 semestres por lo menos), en lo concerniente a los requisitos y fechas de admisión lo mejor es que consultes la página web de la UDEM, en la sección de admisiones (http://www.udem.edu.mx/) o si lo prefieres contacta directamente al personal del Departamento de Admisiones, escribiendo a admisiones@udem.edu.mx De todas formas, no importando qué tipo de estudiante seas, si eres extranjero y requieres información general, apoyo de algún tipo antes de tu llegada, a tu llegada o durante tu estancia en la UDEM, puedes contar con la Dirección de Programas Internacionales y contactar a Hilde González.

Solicitud Y Fechas Límite Los alumnos de carrera foráneos y extranjeros deben postularse directamente con la oficina del Departamento de Admisiones de la UDEM cuya información pueden encontrar en la página web de la UDEM y deben respetar las fechas para postular que ese departamento les indique. Los alumnos que quieren venir a la UDEM a través de la Dirección de Programas Internacionales deben postular dentro de las fechas que se indican aquí abajo. Cualquier postulación después de esas fechas límite podría no ser aceptada. Los estudiantes que por alguna razón no están seguros de poder realizar su visita a la UDEM, deben de todas formas enviar su postulación dentro de las fechas límite. Es mejor que después retiren su postulación a que nos envíen sus postulaciones cuando ya es muy tarde o muy cerca del inicio de clases, ya que esto complica demasiado los procedimientos de admisión, de inscripción y de registro de horarios y puede tener desagradables repercusiones, como por ejemplo no poder inscribirse en las materias deseadas. Fechas UDEM: En general el semestre de Primavera inicia en la segunda semana de enero y termina en la última semana de mayo. El semestre de Otoño inicia en la primera semana de agosto y termina a principios de diciembre. Hay tres cursos de verano durante los cuales la oferta de cursos es limitada: el primero dura todo junio, se le llama Curso de Verano I (CuVe I); el segundo, mejor conocido como Verano Tradicional (CuVeT), dura de mediados de junio a mediados de julio; y el tercer curso de verano, dura todo julio, es el Curso de Verano II (CuVe II). Para asistir a los CuVe I y II debes tener un excelente dominio del idioma español. Por lo pronto, solamente el CuVeT ofrece cursos de Español para Extranjeros así como actividades extracurriculares planeadas especialmente para los estudiantes internacionales. Enseguida te damos las fechas generales; para conocer las fechas exactas, por favor consúltalas con Hilde González. Primavera • Fecha límite para postularse: tercera semana de noviembre. Publicación del catalogo de materias: principios de noviembre. Día oficial de llegada: Durante la primera semana de enero. Sesión de orientación (obligatoria para alumnos “internacionales”): El jueves, viernes y sábado anteriores al primer día de clases. Inicio de clases: Lunes de la segunda semana de enero.

Sesión de fin de clases (obligatoria para alumnos “internacionales”): El viernes de la segunda semana de mayo. Fin de clases: mediados de mayo. Exámenes finales: de mediados a finales de mayo. Días festivos y vacaciones: 5 de febrero; 21 de marzo; Semana Santa; 1o. de mayo. Cursos De Verano CuVe I Verano I - junio • Fecha límite para postularse: primera semana de abril. Publicación del catalogo de materias: mediados de abril. Día oficial de llegada: A finales de mayo. Sesión de orientación (obligatoria para alumnos “internacionales”): Inicio de junio. Inicio de clases: Primera semana de junio. Fin de clases: Última semana de junio. CuVe T Verano tradicional - junio / julio • Fecha límite para postularse: la segunda semana de abril. Publicación del catalogo de materias: mediados de abril. Día oficial de llegada: inicios de junio. Sesión de orientación (obligatoria para alumnos “internacionales”): segunda semana de junio. Inicio de clases: segunda semana de junio. Fin de clases: segunda semana de junio. CuVe II Verano II – julio • Fecha límite para postularse: tercera semana de abril. Publicación del catalogo de materias: mediados de abril. Día oficial de llegada: Finales de junio. Sesión de orientación (obligatoria para alumnos “internacionales”): Finales de junio. Inicio de clases: Inicio de julio. Fin de clases: Finales de julio. Otoño • Fecha límite para postularse es la última semana de abril. Día oficial de llegada: inicios de la última semana de julio. Sesión de orientación (obligatoria para alumnos “internacionales”): La semana anterior al primer día de clases. Inicio de clases: Lunes de la primera semana de agosto. Sesión de fin de clases (obligatoria para alumnos “internacionales”): segunda semana de noviembre. Fin de clases: última semana de noviembre. Exámenes finales: de principios a mediados de diciembre. Días festivos y vacaciones: 15 de septiembre; 20 de noviembre; tercera semana de diciembre a inicios de enero. Otras Fechas Interesantes: - Primer día del año: 1 de enero (fiesta nacional, no hay clases) - Día nacional de la Bandera. 5 de febrero (fiesta nacional, no hay clases) - Feria de Programas Internacionales: tercera semana de febrero. Piensa en traer información de tu universidad de origen para promocionarla en la UDEM! - 21 de marzo: natalicio de Benito Juárez (fiesta nacional, no hay clases) - Semana santa (tenemos una semana de vacaciones en la UDEM) - 1° de mayo: Día del trabajo (fiesta nacional, no hay clases) - 16 de septiembre: Día de la Independencia (fiesta nacional, no hay clases)

- 12 de octubre: Día de la raza. En este día los estudiantes extranjeros hacen una muestra lúdica de su cultura al resto de la comunidad universitaria de la UDEM: No olvides traer algún juego típico, algún traje típico, una bandera , un platillo de cocina o cualquier otra cosa divertida de tu país de origen! - 20 de noviembre: Día de la Revolución Mexicana (fiesta nacional, no hay clases)

Los Requisitos

Estudiantes De Intercambio Los estudiantes de intercambio deben ser postulados por la oficina de intercambio de su universidad de origen. Por favor revisa los datos y la información correspondiente en dicha oficina; si ésta no cuenta con la información, por favor pide que nos envíen un correo electrónico para que les mandemos la información. Los requisitos que pide la Dirección de Programas Internacionales para TODOS los alumnos de intercambio (sean de convenio bilateral; de los programas ISEP, AMISTAD, SUMA de FIMPES, de Movilidad Académica Nacional de ANUIES, de ANUIES- CREPUQ, o de Inscripción Directa) que desean solicitar admisión en la UDEM aparecen enseguida. Estos son los requisitos para todos los estudiantes que deseen realizar un programa de intercambio en la UDEM: • Fotocopia simple de tu acta de nacimiento o de tu pasaporte. • Tres fotografías a color: No se aceptan fotos instantáneas, ni digitales impresas de computadora, ni fotocopias. Solamente fotografías originales impresas en papel fotográfico. • Solicitud de admisión de intercambio debida y completamente llena. • Comprobar que tendrás un seguro de gastos médicos mayores para todo el semestre; te aconsejamos que adquieras el que la UDEM ofrece a todos sus alumnos. En caso que no quieras adquirir el seguro de la UDEM, por favor adjunta a tus documentos de postulación los comprobantes de seguro médico sobre los que puedes consultar más adelante en esta Guía, en la parte que trata sobre cuestiones de salud. • Forma ”Solicitud de Clases”, firmada por el asesor académico de tu carrera. • Copia de tus calificaciones de estudios profesionales hasta la fecha, certificada por tu universidad. • Si tu lengua materna no es el español: una carta de recomendación de un maestro de español o cualquier otro documento que certifique tu nivel y dominio del español. Si vienes precisamente para estudiar español, éste requisito no será exigido. • Dos cartas de recomendación de dos profesores diferentes y de materias diferentes • Una carta sencilla o un ensayo corto donde hables de ti y comentes tu antecedentes así como tus planes y por qué quieres venir a la UDEM; mínimo una cuartilla (250 palabras), máximo dos. Nota: se trata de un ensayo o descripción p e r s o n a l. Habla de ti, de tu familia y amigos, de qué te gusta y qué no, tus expectativas, etc. • Si eres estudiante de “inscripción directa” debes pagar tu colegiatura en la UDEM. Notas Importantes: Procura mandar todos los documentos juntos, por fax lo antes posible, y después por correo urgente.

Los documentos deben ser legibles y las formas deben de llenarse por completo, claramente a máquina o a mano usando mayúsculas. No presentar algún documento o presentar alguna forma llenada de manera incompleta puede anular tu postulación Si tú postulas para un intercambio a través de ISEP o SUMA, recuerda que algunos documentos se enviarán en diferentes etapas, así que no tienes que enviar el mismo documento dos veces. Recuerda también que una vez que hayas aceptado tu asignación a la UDEM a través de ISEP, o que SUMA te haya confirmado tu aceptación en la UDEM, debes enviar a la UDEM los documentos y formas que la UDEM requiere para inscribirte. Estudiantes Extranjeros En Busca De Un Título De La UDEM Si eres estudiante de carrera, nacional o extranjero que desea estudiar en la UDEM para obtener un grado académico (preparatoria, título profesional; maestría o postgrado) debes llenar los requisitos que pide el Departamento de Admisiones y que puedes encontrar en: http://www.udem.edu.mx/. Para hacer tu horario y resolver otras dudas de tipo académico, por favor contacta al Director del Programa Académico en el que deseas inscribirte. Si tienes otras preguntas por favor no dudes en ponerte en contacto con la DIPI. A tu llegada, durante el evento de Gente UDEM no olvides asistir a las sesiones de orientación que DIPI ofrece pues te serán de gran utilidad.

Recibir Créditos Por Los Cursos Y Hacer Un Horario Los estudiantes extranjeros de carrera que buscan un grado académico deben consultar a su Director de Programa Académico en la UDEM consultando los programas académicos en http://www.udem.edu.mx/Xstatic/udem/template/carreras.aspx Si eres alumno “internacional”, de preferencia cursa materias que sean parecidas a las que debes cursar en tu universidad. Por favor recuerda que: * Asistir a clases es obligatorio en la UDEM pero tienes derecho a faltar a clases hasta un cierto número de veces. Si sobre pasas el límite de faltas perderás tu derecho a presentar el examen final de la materia a la que faltaste. A cada materia puedes faltar dos veces el número de clases que llevas en una semana. Si una clase la tomas 3 veces a la semana, tienes derecho a faltar 6 veces en el semestre. * Cada materia tiene un número de créditos académicos asignados. Cada hora de clase teórica por semana equivale a dos créditos y cada hora de clase práctica por semana equivale a un crédito. Para las prácticas profesionales, cada 30 horas de trabajo equivalen a un crédito. Como aparece en la sección de fechas, la oficina internacional de la UDEM procura publicar el catálogo de materias que te podemos enviar por correo-electrónico. Ya que el catálogo se genera después de la fecha límite para postular, puedes enviar tu solicitud de clases sin definir un horario para cada clase (en este caso intentaremos hacerte un horario lo mas práctico posible) o puedes esperar a que sea publicado el catálogo y después enviar tu solicitud de clases con las horas definidas en las que quieres tomar la clases elegidas. Consulta el catálogo de materias y escoge las materias que desees cursar. Platica de tus opciones con tu director o asesor académico y escoge más materias de las

necesarias (en general un alumno de intercambio cursa entre cuatro y seis materias), porque algunas de ellas podrían no ofrecerse el semestre en que vienes, podrían no adaptarse a tus demás horarios o podrían no resultar exactamente lo que necesitas así que busca varias opciones (entre 8 y 10). Y claro, asegúrate de que al regresar a tu universidad se te harán válidas las materias cursadas en la UDEM. Si acaso no encontraras en nuestra universidad las materias que deseas, tal vez sea solamente porque no se llaman igual que en tu universidad. También puedes pedirle a la Dirección de Programas Internacionales un catálogo y se te enviará por correo electrónico. En caso de que tú o tu asesor (o director) académico tengan dudas sobre el contenido de una materia, por favor contáctenos ya sea a la coordinadora o a las asesoras para estudiantes. Otra opción es que nos envíes los contenidos de la materias que necesitas cursar y nosotros buscaremos las materias equivalente en la UDEM. Considera que un alumno cuya lengua materna es el español, lleva un mínimo de 12 créditos y que una “carga completa” o máxima de clases es de 36 a 42 créditos en un semestre regular y que en los cursos de verano la carga máxima es de dos materias. Como estudiante de intercambio debes llevar por lo menos 4 clases al semestre y al menos una en veranos. También por favor considera que, si envías tus documentos con suficiente antelación, DIPI te dará un número de matrícula y un NIP (Número de Identificación Personal) gracias al cual tendrás acceso al servicio “Pipeline” de la UDEM y tú mismo podrás inscribir tu horario en línea a través de la página Web de la UDEM. En ese caso consulta Manual de Inscripciones en la página web de la UDEM. Para fines prácticos de consulta del catálogo de materias, puedes considerar las siguientes claves y abreviaturas: AA: Arte y Diseño AD: Administración CB: Ciencias Básicas CC: Ciencias Clínicas CD: Crecimiento y Desarrollo Estudiantil CI: Ciencias de la Información CO: Contabilidad CS: Ciencias Sociales DA: Arquitectura y Tecnología DC: Difusión Cultural DE: Derecho EC: Economía ED: Educación EF: Educación Física FM: Física y Matemáticas FS: Formación Social HU: Humanidades ID: Idiomas IN: Ingeniería PA: Pastoral Universitaria PE: Participación Estudiantil PS Psicología SC: Ciencias Computacionales SS: Servicio Social.

Así, cada materia tiene una clave asignada que se acompaña del número de la materia y con frecuencia, del número de grupo, pues de algunas materias se ofrecen varios de ellos. Esto aparecerá por ejemplo como “AA 1000-03” que sería una materia de arte, con clave 1000 y éste sería el grupo 3. Cada grupo de clase se identifica con un CRN (Clave Numérica de Registro) único, que es el número que deberás utilizar para distinguir e inscribir ese grupo de clase específico. En la forma de horario que se encuentra al final de esta guía deberás llenar TODOS los datos, pero lo más importante es el CRN acompañado del nombre de la materia.

Materias Recomendadas A Estudiantes De Intercambio Y A Extranjeros:

Pon particular atención a las materias de Difusión Cultural, Educación Física, Pastoral Universitaria y Participación Estudiantil.. Las materias que se imparten en esas áreas pueden ser de gran interés para ti, pues abarcan las actividades culturales y artísticas (teatro, artes manuales, danza...); actividades deportivas (voleyball, natación, tennis, gimnasia, aeróbicos, football americano, soccer y “rápido”, artes marciales, etc.); actividades espirituales (oración, servicio comunitario, misas, estudio de la Biblia,...); actividades de servicio social y apoyo a la comunidad; actividades socio-políticas (liderazgo, asociaciones estudiantiles, back-pack, geopolítica y mucho más). Tomando estas clases podrás conocer más personas, adaptarte más rápido, aprender mejor el idioma, divertirte, crecer... además, estás materias, en general, no generan un costo administrativo: son gratis. Por otra parte debes saber que en estas materias obtendrás sólo una constancia indicando si las acreditaste o no al final del semestre, es decir, no aparecerá ninguna calificación. Otras materias que podemos recomendarte son: Sobre México AA 1850 Arte Mexicano Prehispánico: Analizar el desarrollo de las culturas prehispánicas y sus manifestaciones en Mesoamérica AA 2090 Arte Mexicano Virreinal: Conocer las manifestaciones del arte generadas durante el período Virreinal. AA 2690 Arte Moderno Mexicano: Estudiar el arte en México en el siglo XX incluyendo el arte contemporáneo CS 1190 Arqueología: Dar una idea general de lo que es la arqueología y cómo se ha realizado y se realiza actualmente en México. CS 1210 Geografía de México: Ofrecer el conocimiento básico de la geografía de México. CS 2410 Sindicalismo en México: Estudiar los sindicatos, su organización y el papel que juegan ante la empresa. CS 1830 Análisis de Grupos Políticos: Conocer la situación política en la cual se desenvuelven los grupos sociales organizados de mayor influencia en la dinámica del poder nacional. DA 1575 Teoría del Diseño Industrial en México: Proporcionar al alumno la información para el dominio de la historia, desarrollo y teoría del diseño industrial en México.

DA 2035 Historia de la Arquitectura Mexicana: Analizar la arquitectura mexicana como expresión del sentido de identidad de un pueblo. Conocer el universo cultural prehispánico, la Nueva España feudal, los modelos europeos recreados en la Nueva España, el México independiente, desde el revolucionario hasta el nuevo estado mexicano. DA 2370 Arquitectura Regional: Conocer la estructura de la arquitectura como reflejo del perfil cultural regional. EC 1510 Economía de México: Conocer cómo se forja la estructura económica del México actual, para prever las medidas de política económica a diseñar para construir el México factible. HU 1150 Raíces Sociales y Culturales de México: Promoverá, mediante el estudio del pasado nacional, la comprensión de la complejidad cultural presente en México. Fomentará una toma de postura propia ante diversas interrogantes sobre la cultura mexicana. HU 1540 Literatura Mexicana: Estudiar las principales muestras de la literatura mexicana y analizar sus características particulares de los siglos XVI al XX. HU 1550 Raíces Políticas y Económicas de México: Dar la oportunidad de desarrollar una actitud crítica frente a la realidad política y económica actual de México, tomando sus propias conclusiones, pero de manera racional e informada, con capacidad de aceptar y comprender otras concepciones y conductas distintas a las suyas, pero igualmente válidas. HU 1730 Cultura Regional: Sensibilizar al estudiante para que perciba, aprecie, juzgue y conserve el acervo cultural norestense en el que se halla inmerso. HU 1750 Industrialización de Monterrey: Analizar el proceso de la industrialización de Monterrey en particular y del noreste, desde la perspectiva histórica de 1850 a 1980, tomando en cuenta a Monterrey como el centro impulsor del fenómeno que se analiza. HU 1770 Corrientes Culturales de México: Pretende que el estudiante conozca, en sus diferentes períodos hasta la actualidad, las diferentes manifestaciones culturales de México. Incluye los enfoques filosófico, histórico, literario y artístico. HU 1930 Cultura del Noreste: Captar y valorar la cultura del noreste y sus raíces. Abarca herencias culturales; pensamiento, arte y cultura; perfil cultural y proyección dl mismo. Siglo XX HU 2250 México en el Mundo Actual: Entender la dinámica actual del proceso de globalización, conociendo las diferentes regiones del mundo y sus relaciones con México. Comprender las transformaciones que han ocurrido en el mundo actual, sus orígenes y su impacto en el México de hoy. PS 1440 Psicología del Mexicano: Analizar y evaluar la psicología del mexicano. Cursos de idiomas CI 0510 Habilidades de Comunicación Escrita: Acrecentar las habilidades verbales (en español) en los cuatro aspectos que las conforman: hablar, escuchar, leer y escribir. CI 0610 Habilidades de Lectura Comprensiva: Desarrollar sus habilidades (en español) sensibilizándose en la percepción, la memoria funcional, el cuestionamiento creativo, el razonamiento lógico y la evaluación crítica. CI 0710 Habilidades de Redacción: Desarrollar la habilidad de comunicarse (en español) de manera efectiva y precisa a través de la escritura depurando formas y estilos y haciendo usos de los signos escritos. CI 1130 Comunicación Oral: Desarrollar habilidades verbales(en español) para el diálogo informal, la entrevista y el discurso público.

CI 1140 Español Avanzado: Permitir al alumno el perfeccionamiento ortográfico y estilístico, mediante el conocimiento y la práctica de la morfología y la sintaxis. CI 1530 Estrategias de la Argumentación y del Discurso: Practicar (en español) su habilidad para argumentar, participar en un debate y presentar un proyecto. ID 1601 Español I para Extranjeros: Introducir al estudiante no hispano parlante en los elementos fundamentales de la gramática castellana y en su fundamental ejercicio, a fin de aprovechar sus cursos regulares. ID 1602 Español II para Extranjeros: Lograr que el estudiante no hispano parlante avance en el conocimiento y práctica de la gramática castellana, a fin de aprovechar sus cursos regulares. ID 1603 Español III para extranjeros: Le permitirá al estudiante perfeccionar su dominio del español. ID 1610 Español para Negocios,: Conocer y dominar mejor el idioma español utilizado en el área de los negocios.. ID 1604 Conversación en Español para Estudiantes Extranjeros. Perfeccionamiento del idioma. Existen además cursos para el aprendizaje de inglés, francés y alemán. Cursos en inglés Hay algunos cursos en la UDEM que se ofrecen en inglés. Algunos utilizan libros de texto en inglés, mientras que otros maestros están dispuestos a permitir el uso del inglés en clase, en los exámenes, en las tareas, etc. La oferta de estos cursos cambia de un semestre al otro ya que depende de varios factores. Algunos de los cursos son: AD 2510 Análisis del Consumidor, CS 1150 Introducción a la Antropología, CS 1190 Arqueología, CS 1310 Sociología Médica CS 1510 Geografía Política, CS 1570 Historia Política de los Estados Unidos, CS 1630 Relaciones Internacionales, CS 2050 Análisis de Políticas Comparadas CS 2150 Negociaciones Internacionales, CS 1710 Historia Política de Canadá, CS 2070 El Método y la Técnica de Análisis Político, CS 2111 Seminario de la Historia de los Estados Unidos, CS 2130 Organizaciones Internacionales, CS 2440 Políticas Públicas, DE 1510 Derecho Internacional Privado, DE 1950 Derecho Comparado DE 1990 Derecho de los Estados Unidos y Canadá DE 2160 Derecho Arbitral ID 2210 Literatura Inglesa ID 2230 Literatura Americana PS 2360 Técnicas de Intervención con Niños y Adolescentes

Existen también algunas materias que puedes cursar en un programa de educación a distancia que la UDEM ha establecido gracias a un convenio con Athabasca University: Comportamiento del Consumidor, Análisis Estratégico y Competitivo, Sistemas de Información Contable, Macroeconomía, y la Cambiante Economía Global. Si estás interesado en estos cursos, considera que el registro para los mismos es antes que el registro de otros cursos, y requiere un procedimiento de registro específico. Cursos sobre temas internacionales CI 1260 Comunicación Intercultural: Ser capaz de entender, crear o cambiar procesos comunicativos interculturales a través del conocimiento de los procesos de comunicación. CS 1590 Historia del Pensamiento Americano: Ofrecer un panorama del pensamiento y los valores de los americanos. CS 1610 Organización del Sistema Global: Describir y explicar las diversas dimensiones del sistema global y examinar algunas de sus implicaciones en países y regiones. CS 1630 Relaciones Internacionales: Manejar los conflictos de uso común en el análisis de las relaciones internacionales. CS 2090 Modelo de las Naciones Unidas: Preparar a los alumnos para que sean capaces de discutir los problemas de orden mundial. CS 2150 Negociaciones Internacionales: Comprender el proceso de la negociación identificando sus elementos integradores, enmarcando dicho proceso en el ámbito internacional. CS 2160 Promoción del Comercio Exterior: Al terminar el curso los estudiantes serán capaces de reconocer las características socioeconómicas de los países del Sudeste de Asia, su relación con México y las diferencias culturales existentes para el desarrollo de nuevos negocios. CS 2180 Modelos de Negociación y Acuerdos Internacionales: Brindar al alumno, independientemente de su área de estudio, una perspectiva global e histórica del orden político y económico predominante al final del siglo XX. CS 2190 Seminario de Negociaciones Internacionales: Familiarizar al estudiante con el proceso de negociación y desarrollar sus habilidades negociadoras a nivel internacional, proporcionando una visión global de las diferencias culturales que afectan los estilos y prácticas de negociación entre las principales regiones del mundo. CS 2192 Seminario de Contratación Internacional (Aspectos Interculturales): Mostrar a los alumnos el mecanismo de la Contratación Internacional. DA 2135 Historia de la Arquitectura en América Latina: Comprender cuál es, en qué consiste y cómo se caracteriza la herencia cultural que defina la identidad de los pueblos latinoamericanos que se expresa en las obras arquitectónicas, teniendo como marco geográfico, del sur del Río Bravo, a la Patagonia y a las Islas Caribeñas. EC 1230 Economía Internacional: Introducción al dinámico ambiente de los negocios en el marco de la economía internacional y análisis de los factores que en él intervienen. EC 1550 Finanzas Internacionales: Introducir al alumno en el contexto de las finanzas internacionales, permitiéndole conocer el funcionamiento del mercado financiero internacional, así como el uso y aplicación de los instrumentos financieros más importantes. EC 1630 Economía Latinoamericana: Presentar un marco socioeconómico de Latinoamérica durante la Conquista y la Colonia. Estudiar el comercio

internacional y el desarrollo económico durante los siglos XIX y XX. Describir los sistemas agrícolas, sociales y financieros. Analizar los procesos de industrialización y las estructuras de los sectores económicos y sus implicaciones sobre el desarrollo . Estudiar la dependencia externa y los procesos de integración económica regional. EC 2330 Comercio Internacional: Dar al estudiante algunas bases para que pueda comprender los procesos y problemática que se suscitan en el comercio internacional a través del conocimiento de algunos elementos de esta materia. HU 1210 Historia de las ideas en América Latina: Comprender la identidad latinoamericana a través del análisis histórico- filosófico-literario de las ideas de nuestros principales ensayistas. HU 1350 Panorama de la Literatura Latinoamericana: Establecer parámetros sobre la tradición literaria latinoamericana analizando las principales escuelas y autores de los siglos XVI al XX. HU 1510 Literatura Latinoamericana Contemporánea: Optar por la lectura y análisis de algunos autores latinoamericanos contemporáneos en poesía, narrativa, dramaturgia y ensayo. HU 1580 Imágenes de la Mujer en la Literatura Latinoamericana: Analizar las diferentes imágenes de la mujer .presentadas en la narrativa hispanoamericana, desde el punto de vista de la teoría de género. Existen además otras materias, por ejemplo en Ciencias Sociales y Derecho que versan sobre temas internacionales específicos en el área y hay también materias de Ciencias Sociales, Historia y Literatura que se imparten en inglés (consulta la sección aquí arriba).

Costos De Colegiatura Si eres estudiante de intercambio que vendrá a la UDEM a través de un convenio, la colegiatura será lo estipulado en el contrato con tu universidad. El pago en la UDEM, usualmente se hace por número de créditos. Cada materia tiene un valor determinado en créditos. Estos pueden ser créditos académicos y créditos a cobrar. Para el pago debes tomar en cuenta los “créditos a cobrar”. Por cada crédito hay que pagar una suma determinada. Por ejemplo, si deseas cursar 4 materias de 6 créditos por cobrar cada una sumas un total de 24 créditos. Si por ejemplo un crédito por cobrar tiene un costo de $ 1,363 MXP ($130 USD aproximadamente), pagarás una colegiatura de $32,712 MXP (o $2,975 USD aproximadamente). Si no existe un convenio entre tu universidad de origen y la UDEM y eres extranjero deberás agregar a esta cantidad el 15% del total de los créditos por cobrar como Cuota de Extranjería. Los costos pueden consultarse también en: http://dise.ciaa.udem.edu.mx/adicionales/colegiaturas/coledusup.html. En este caso te inscribirás a la UDEM por lo que llamamos “inscripción directa”, es decir, pagándole directamente a la UDEM y según ya se te explicó. El pago lo podrás hacer personalmente al llegar a la UDEM, en efectivo, o con cheque personal o de caja de un banco mexicano, o con una tarjeta de crédito (excepto American Express y Diner’s Club); a través de Internet usando tu NIP o vía depósito bancario por giro internacional.

Becas Actualmente, la Universidad de Monterrey ofrece becas exclusivamente a alumnos de nacionalidad mexicana que busquen obtener un grado académico en la UDEM. En todo caso seas estudiante de intercambio nacional o extranjero, si necesitas una beca o ayuda financiera, deberás solicitarla a los organismos correspondientes de tu estado o universidad, o de tu país de origen. Otra opción par la obtención de fondos para estudiar en México es consultar en la embajada o consulado mexicano más cercano. Para los estudiantes de intercambio, desde primavera de 2004, existen solo dos programas que les otorgan becas. El primero es para estudiante de la Universidad de Houston y se usa un fondo generosamente otorgado por la Fundación Chapa- O’Quinn. El segundo es el Programa “Amistad” para estudiantes de las siguientes Universidades: Universidad de Laval y Universidad de Calgary en Canadá; y la Universidad de Washington y la Universidad del Estado de New York, Plattsburgh en Estados Unidos y funciona en base a fondos que los gobiernos de los tres países otorgan. He aquí unas breves descripciones: • Beca de manutención por la Fundación Chapa-O’Quinn Durante cada semestre, la Fundación Chapa-O’Quinn otorga becas de ayuda financiera para estudiar en University of Houston, Texas a estudiantes con necesidad económica que deseen estudiar un semestre de su carrera en el extranjero. Las becas están disponibles para aproximadamente diez estudiantes de cualquier carrera, especialmente para las enfocadas a las Ciencias Sociales. Las becas se conforman por un monto económico (varía cada semestre) que ayuda a los estudiantes a cubrir parte de sus gastos de manutención en el extranjero durante un semestre (ej. hospedaje, alimentación, libros, etc.). Este es un programa exclusivo Houston-UDEM. Para mayor información visita la siguiente página: http://www.uh.edu • Proyecto AMISTAD Proyecto de movilidad estudiantil entre los gobiernos de México, Estados Unidos y Canadá, auspiciado por PROMESAN (Programa para la Movilidad Estudiantil de Educación Superior en América del Norte). Participa también la Secretaría de Educación Pública. La beca consiste en el otorgamiento de una beca parcial para cubrir gastos de transportación, hospedaje o alimentación al participar en el programa de intercambio en las diferentes universidades de estos países. Ambos programas otorgan montos variables para cubrir parte o por completo los costos para realizar un programa de intercambio en la UDEM. Si estudias en alguna de las universidades involucradas en estos dos programas y te interesa solicitar alguna de éstas becas por favor consulta la posibilidad, fechas y requisitos importantes en la oficina de programas internacionales de tu universidad de origen. Otros sitios que pueden ser de tu interés: • Beca Internacional Benjamin A. Gilman: El Instituto de Educación Internacional (IIE, por sus siglas en inglés) promueve este programa patrocinado por el Departamento de Estado de los E.U.A., por el Buró de Asuntos Educativos y Culturales. Se administra a través del Centro Regional Sur del IIE, y permite que los estudiantes con recursos económicos limitados tengan la oportunidad de participar en programas de intercambio en todo el mundo. El programa otorga premios de hasta $5,000 USD para los estudiantes a nivel de licenciatura de nacionalidad estadounidense, de instituciones de 2 o 4 años, para llevar a cabo estudios de un semestre o de un año. Para ser elegidos, los estudiantes deben estar recibiendo, al momento de la postulación, un “Federal Pell Grant”. Aplican

otras restricciones. Para mayor información, las bases de la convocatoria y solicitudes en línea, visita el sitio Web del Programa Gilman en la siguiente dirección: http://www.iie.org/gilman • Embark: se une a la Princeton Review para brindar recursos a los estudiantes: http://www.embark.com/ o http://www.Princetonreview.com • Edupass: El sitio Web de FinAid, específicamente para estudiantes internacionales: http://www.edupass.com/ • Fastaid: contiene un recurso especial específicamente para estudiantes internacionales: http://www.fastaid.com • British Council: conecta a la gente alrededor del mundo a las oportunidades educativas e ideas creativas del Reino Unido, creando una relación duradera entre el Reino Unido y otros países: http://www.britcoun.org/ • Council on International Educational Exchange (Consejo de Intercambio Educativo Internacional): aporta recursos para estudiantes internacionales: http://www.ciee.org/index.htm • International Education Financial Aid (Ayuda Financiera de Educación Internacional): contiene listados para casi 900 becas para estudiantes internacionales, así como ligas a muchos otros recursos: http://www.iefa.org/ • Institute for International Education (Instituto para la Educación Internacional): ligas a más de 750 sitios Web de programas para educación en el extranjero y organizaciones relacionadas en la Red: http://www.iie.org/ • International Students.com: contiene recursos excelentes para ayuda financiera e información sobre los Estados Unidos para estudiantes Internacionales. International Students también tiene un motor de búsqueda para becas para los usuarios de Internet Explorer 4.0 o más: http://www.internationalstudents.com/ • University of Minnesota’s International Service and Travel Center (Centro de Viajes y Servicios Internacionales de la Universidad de Minnesota): base de datos en línea de más de 1,500 programas de estudio en el extranjero enlistados por lugar, tema y otros criterios. La base de datos ISTC contiene más de 200 becas para estudios en el extranjero http://www.umabroad.umn.edu/financial/scholarships/index.html • Petersons: provee información excelente sobre los estudios en los Estados Unidos, pero no menciona muchas becas: http://www.petersons.com • Becas Bridging: http://www.colorado.edu/ealld/atj/Brisging/abroad.html • Búsqueda de Becas ExPAN: http://www.collegeboard.org/fundfinder/bin/fundfind01.pl • FastWEB—Búsqueda de Ayudas Financieras a través de la Red: http://www.finaid.org/ • Programa para la Educación de Seguridad Nacional: http://www.iie.org/nsep/ • Fundación Rotarios: http://www.rotary.org • Secretaría de Relaciones Exteriores—Gobierno de México: la convocatoria contiene programas especiales sobre temas en los que México puede ofrecer alternativas valiosas, incluye un Programa Conmemorativo para celebrar la llegada del Nuevo Milenio, dedicado fundamentalmente a estudios prospectivos y monitoreo de riesgos y otro de Cátedras Especiales para profesores visitantes. Requisitos y formatos se encuentran en http://becas.sre.gob.mx/ y el calendario en http://becas.sre.gob.mx/Documentos/calendoper2005extr.doc • Otorgamiento Comexus para Ciudadanos Estadounidenses: De acuerdo con el interés del Programa Fulbright en promover un intercambio cultural y educacional entre la gente de México y Estados Unidos, enriquecer el entendimiento mutuo entre los dos países y proveer oportunidades únicas de intercambio, la preferencia para los otorgamientos, Fulbright-Garcia Robles se otorgarán a ciudadanos estadounidenses con una experiencia previa limitada, y aún sin experiencia reciente en México: http://www.gob.mx/wb2/egobierno/egob_COMEXUS_Becas_para_estudiar_en_Mexico y en http://www.comexus.org.mx/

• Becas para Extranjeros de la Secretaría de Educación Pública: http://www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_Becas_a_Extranjeros

El Idioma Salvo excepciones indicadas, los cursos se imparten en español, por lo que deberás estar preparado para afrontar exposiciones orales, lecturas, trabajos en equipo e individuales, ensayos y redacciones con un uso fluido de nuestro idioma, tanto en trabajos a realizar en casa sin tiempo límite, como en trabajos y exámenes de tiempo limitado. Si planeas estudiar español aquí, despreocúpate, la UDEM ofrece cursos de Español para Extranjeros y algunas clases se ofrecen en inglés ya sea en presencia del maestro o a distancia vía Internet, si te interesa una clase de éstas, pregúntale por ellas a la Asesora de Estudiante Extranjeros.

Prácticas Profesionales La ciudad de Monterrey, como ya sabrás, es una ciudad de gente trabajadora y activa. La cultura del trabajo ocupa un lugar de suma importancia en la mentalidad del regiomontano. Gracias a esto, Monterrey ha logrado convertirse en una de las tres ciudades más importantes de México y en una de las capitales de negocios del país. Existe en la ciudad un buen número de empresas, repartidas en toda la zona metropolitana en diferentes áreas industriales, comerciales y de servicios. Si buscas una oportunidad para realizar prácticas profesionales en México, difícilmente podrías encontrar un lugar mejor que Monterrey. Desde hace algunos años la UDEM implementó las prácticas profesionales dirigidas en todos sus programas académicos como requisito para graduarse, por lo que contamos con una organización que da un apoyo adecuado, respaldado en una larga experiencia. Como todos los programa de la UDEM, las prácticas profesionales dirigidas consideran las condiciones actuales del mercado de trabajo, en el país y en el mundo, tomando en cuenta las necesidades y los deseos de los alumnos y de las empresas, buscando que haya una oportunidad para todos los estudiantes de desarrollarse y crecer como profesionistas, y siguiendo los principios, fines y objetivos de nuestra universidad. Existe un número muy variado de programas académicos en la UDEM, y cada uno de ellos encuentra un espacio en el mercado de trabajo de nuestra ciudad. Ya sea que estudies alguna ingeniería, ciencias médicas, arte, ciencias sociales o humanas podrás colocarte rápidamente en una empresa, asociación, institución gubernamental o no gubernamental, en un museo, hospital, escuela o despacho. Sólo tienes que buscar y mantener un buen ánimo, en eso la Universidad de Monterrey te brindará todo el apoyo posible desde el principio hasta el final, para que tu experiencia sea lo más provechosa posible.

Las Prácticas Profesionales En La UDEM Realizar prácticas profesionales dirigidas en México durante tu programa de intercambio estudiantil te dará grandes beneficios: entre otros podrás combinar tus conocimientos académicos con una experiencia en tu campo de trabajo, en un

medio ambiente y condiciones reales; adquirirás una experiencia internacional para trabajar en un país diferente; conocerás las condiciones y particularidades de la forma en que se trabaja en México, con lo que conocerás otro aspecto de la cultura mexicana; le darás a tu currículum vitae un gran atractivo con un valor agregado y tendrás contactos en tu área de trabajo para tu futuro profesional. Realizar tus prácticas en la UDEM te permitirá vivir esta experiencia dentro de un entorno apropiado, siguiendo los principios humanistas y éticos que se viven día con día en nuestra universidad. Para poder realizar prácticas profesionales en la Universidad de Monterrey deberás llenar algunos requisitos, contestar algunas preguntas, inscribirte en las clases de prácticas profesionales dirigidas de tu área de estudios y asistir a algunas entrevistas. Estos requisitos debes empezar a llenarlos con al menos un mes de antelación antes del primer día de clases en la UDEM. Aunque cada programa académico tiene sus propios requisitos que hay que consultar con el director del programa, estos son los requisitos generales: � Ser participante de un programa de intercambio estudiantil de la UDEM. � Haber cursado al menos tres años de estudios universitarios. � Llenar la Solicitud, en la sección de Formas al final de esta Guía. � Entregar una fotografía tamaño credencial. � Enviar un Currículum Vitae en español y en tu lengua materna, y adjuntar

una copia de tu horario de clases para tu periodo de intercambio estudiantil. � Registrarte en la clase de Prácticas Profesionales que corresponde a tu

carrera. � Escribir un ensayo de aproximadamente 500 palabras, que hable sobre tus

intereses, tu experiencia laboral, tus objetivos, tus cualidades y tus defectos. � Entregar, por lo menos una carta de recomendación de algún trabajo

anterior; en su defecto, de algún maestro con quien hayas colaborado. � Comprobar que tienes un seguro de gastos médicos (de preferencia

mexicano), que cubra accidentes de trabajo en caso de que la empresa a la que vayas no pueda cubrirte.

� Presentarte con tu Director de Programa Académico (DPA) de la UDEM o, según el caso y tu carrera, en el departamento de Bolsa de Trabajo para una entrevista.

� Dominio de español básico o dominio del inglés. � Presentarte en la empresa que se te sugirió para concertar y realizar una

entrevista. � Si la empresa te acepta y a ti te parece el lugar adecuado para hacer tus

prácticas profesionales, la empresa debe entregarte una carta de inicio de prácticas profesionales (puedes pedir el formato de esa carta a tu DPA). Entrega las cartas a la Asesora de Estudiantes Internacionales para los procedimientos de migración.

Si tu universidad de origen te pide requisitos específicos para revalidarte las horas de práctica, por favor háznoslo notar en la DIPI. No entregar alguno de estos requisitos puede anular tu posibilidad de realizar tus prácticas profesionales. Una vez que te hayas presentado en la empresa en la que realizarás tus prácticas profesionales: � Deberás obtener autorización de las oficinas de migración en Monterrey (la

Dirección de programas Internacionales te ayudará).

� Deberás asistir a las clases de Prácticas Profesionales que corresponda a tu área de estudios en la UDEM, cumpliendo con todos los requisitos de esta clase durante el semestre, para que puedas aprobarla y recibir los créditos académicos correspondientes.

� Deberás reportarte tanto con el profesor de esta clase como con tu jefe directo en la empresa en que realices tus prácticas profesionales.

� Al terminar el semestre deberás haber acumulado un cierto número de horas de prácticas, dependiendo de tu área de estudios.

� Al terminar el semestre debes entregar a la DIPI un ensayo estilo artículo periodístico o estilo diario describiendo tu experiencia de práctica profesional. Incluirás información desde el inicio de tus prácticas, tus expectativas, tus progresos y tus conclusiones.

� Si lo deseas, puedes complementar tus prácticas profesionales tomando otros cursos que se ofrecen en la UDEM, de manera que puedas combinar tu horario de clases con tu horario de trabajo.

Nota: No olvides que el Director de Programa y el asesor de prácticas en la UDEM tienen la última palabra para autorizar tus prácticas.

A Propósito Del Sueldo O Salario Desafortunadamente, debido a cuestiones legales de trabajo y migración entre otros, los estudiantes extranjeros no pueden recibir una remuneración económica por su trabajo. Sin embargo, en algunos casos las empresas obtienen el consentimiento del gobierno para apoyar a los estudiantes de alguna manera (transporte, alimentos...).

¿Cómo Encontrar Un Espacio Para Prácticas Profesionales En México? 1. Haz tu inventario personal, es decir, una autovaloración de tus conocimientos, habilidades y valores para identificar oportunidades de empleo y desarrollo realmente afines a ti. 2. Diseña un plan a futuro de lo que será tu vida personal y profesional. Piensa qué es lo que deseas obtener de tu experiencia de trabajo en México para aplicarlo a tus planes. 3. Maneja tu marketing personal. Utiliza todos los métodos y/o contactos que puedan traducirse en una oportunidad. Aprovecha que vives en la era de Internet; puedes tener acceso a diversos sitios que manejan vacantes para profesionistas y estudiantes en Monterrey: http://www.vacantes.net/caintra/ www.bumerang.com www.occ.com.mx www.cvfuturo.com.mx www.laboris.com www.elnorte.com Existen otras muchas bolsas de trabajo que puedes encontrar en Internet. 4. Diseña un currículum honesto y conciso. Habla de quién eres, de lo que has logrado y deseas lograr. Sé breve sin omitir información, no exageres ni mientas. No olvides especificar tu teléfono o dirección electrónica. Si incluyes una foto, cuida que refleje una imagen profesional, sobria y cuidada. Si incluyes una carta de presentación esta debe estar bien redactada, sin errores y en computadora.

5. Trabaja en una imagen personal profesional: recuerda que estás “en promoción”. Todo lo que uses, desde tu bolso y cartera hasta tu pluma habla de ti. No hablamos de marcas ni modelos, hablamos de orden, pulcritud y de coherencia entre lo que eres y lo que quieres ser. En México la imagen de una persona es muy importante. Desgraciadamente en la realidad las leyes de no discriminación no se aplican, por lo que para ser competitivo debes mostrar una imagen personal seria y profesional. La vestimenta que una empresa promedio espera de un estudiante que realiza sus prácticas profesionales es: � Hombres: Pantalón casual (no de mezclilla), camisa casual (no sin mangas o

de tirantes), zapato cerrado, sin aretes o cabello de colores. � Mujeres: Pantalón casual (no mezclilla), blusa casual (no sin mangas, de

tirantes, corta o escotada), falda a la rodilla, sin cabello pintado de colores (tipo verde o azul).

En general la vestimenta debe ser discreta y sobre todo limpia, los colores neutros son los más adecuados. 6. Sólo comprométete a asistir a una entrevista cuando realmente te interese; decir que no a una entrevista no es de mala educación, no llegar o llegar muy tarde sí. El entrevistador puede recibirte tarde en algunas ocasiones pero el entrevistado debe ser puntual siempre. No olvides llevar tu currículum. 7. Es cierto que en una entrevista te están evaluando, pero también es tu oportunidad para que evalúes a la empresa. No tengas temor de preguntar todo aquello que sea de interés para ti y que te permita saber si la empresa va de acuerdo a tu inventario personal. 8. Cuida aspectos legales. Por ley las empresas deben asegurar que sus empleados cuenten con algún tipo de seguro y tú debes estar inscrito en la materia de Prácticas Profesionales de tu programa académico en la UDEM. 9. Es importante tratar con mucha amabilidad a todas las personas, desde la recepcionista hasta la secretaria.

¿Cuál Es La Manera Más Adecuada De Redactar Mi Currículum Vitae? El objetivo principal del currículum vitae es el conseguir una entrevista de trabajo o de prácticas profesionales. Ahí radica la importancia de plasmar en él tus habilidades, cualidades y áreas de interés predominantes. A través del tiempo han existido distintas modas para hacer tu currículum, antes, la tendencia era hacer una presentación engargolada y muy extensa (entre más páginas mejor). Hoy en día la tendencia ha cambiado, el currículum se ha hecho más práctico y sencillo, se valora la legibilidad y la claridad de forma y fondo de la información. Es importante seguir con las tendencias actuales en el diseño de tu currículum, eso impacta directamente con la imagen que se crea el entrevistador sobre tu persona. Recuerda que el entrevistador NO TE CONOCE y debes convencerlo a través de una hoja de papel que eres tan valioso para su empresa que mereces que invierta uno hora de su tiempo en ti. Los principales puntos para desarrollar en un currículum vitae son los siguientes: � Datos personales: La tendencia actual nos dice que sólo incluyamos el

nombre, dirección, teléfonos y correo electrónico. � Objetivo profesional: Siempre debe comenzar con un verbo. Debe reflejar la

dirección que deseas dar a tu vida profesional y los puestos o las áreas de interés a las que aspiras.

� Áreas de interés: Específica en qué áreas deseas desenvolverte dentro de la empresa

� Experiencia profesional: Debe comenzar con el puesto más actual y terminar con el más antiguo. Las prácticas profesionales anteriores las puedes incluir en este punto. Es importante incluir las fechas (de inicio y conclusión), el nombre de la empresa (si no es muy conocida puedes especificar de manera muy breve el giro), el nombre del puesto y los logros que tuviste en el mismo. Debes empatar los logros con cada una de las funciones del puesto. Mientras más específico y fundamentado esté , mejor.

� Escolaridad o educación formal: Debe comenzar con el más alto grado universitario obtenido, especificando nombre de la universidad, carrera o especialidad, y fechas de inicio y graduación. Es muy importante que NO incluyas tus estudios de secundaria y primaria. Puedes incluir un pequeño espacio de “Logros Académicos” donde mencionas reconocimientos o menciones especiales (becas, premios, alumno distinguido, etc.) obtenidas durante tu carrera universitaria (nunca incluyas reconocimientos obtenidos en primaria o secundaria).

� Idiomas: Especifica el porcentaje de los idiomas que manejes. � Manejo de software: Indica qué paquetes computacionales manejas. � Actividades extracurriculares: Si participaste en la organización de

congresos, mesas directivas, equipos representativos, actividades sociales o culturales, etc., es importante que lo menciones pues dan valor importante a tu currículum.

� Fotografía: Puedes no incluir fotografía en tu currículo pero si la incluyes, cuida que sea pequeña, que aparezcas con saco (hombres y mujeres) dando una imagen muy formal y profesional y colócala en la esquina superior derecha de tu currículum vitae.

Ejemplo de un currículum vitae: Nombre Dirección Teléfonos Correo electrónico Objetivo Profesional: Desarrollarme profesionalmente aplicando mis habilidades de negociación, planeación y sistematización en el área de exportaciones e importaciones de una empresa con proyección internacional. Áreas de Interés: Comercio internacional, exportaciones – importaciones, tráfico, logística, relaciones internacionales. Experiencia Profesional: Junio – Diciembre 1999: Vitro Corporativo Puesto: Practicante del Área de Compras Internacionales Logros: Manejar efectivamente el programa JDEdwards para obtener un 95% de las órdenes de compra en el tiempo requerido. Escolaridad: 1995 – 1999 Licenciado en Estudios Internacionales Universidad de Monterrey Idiomas: Inglés 90% TOEFL: 570 puntos.

Manejo de Software: Office e Internet. Actividades Extracurriculares: 1997 – 1998 Secretario de la Sociedad de Alumnos de Estudios Internacionales. 1996 Miembro del Equipo Representativo de Fútbol.

Algunas Empresas Y Sus Giros La Bolsa de Trabajo de la UDEM ha trabajado muy recientemente en contactarse de forma directa con algunas empresas en las que puedes realizar algún proyecto de prácticas profesionales: Estas son algunas de las empresas con las que el Departamento de Bolsa de Trabajo está en contacto. Como comprenderás, la UDEM no puede garantizar que alguna de éstas empresas te acepte pero sí queremos que sepas que es factible. � SIGMA-Alimentos: SIGMA es la empresa líder en producción y distribución

de alimentos refrigerados y congelados en México. � El Norte es el periódico de mayor circulación en el norte de México. � CYDSA, importante grupo empresarial mexicano en diversos sectores de la

industria: productos químicos y plásticos, textiles, de empaque flexible y servicios de mejoramiento ambiental.

� FEMSA es la compañía de bebidas más grande de México y una de las líderes de Latinoamérica, con exportaciones a los Estados Unidos, Canadá y países selectos en Latinoamérica, Europa y Asia.

� El Grupo IMSA, uno de los grupos industriales más diversificados en México, esta organizado en cuatro segmentos: IMSA ACERO, productos procesados de acero; ENERMEX, baterias y autopartes; IMSALUM, productos de aluminio e IMSATEC, productos de acero y plástico.

� Marcatel Internacional proporciona servicios integrales de telecomunicación a las empresas.

� VITRO (NYSE: VTO; BMV: VITROA), participa en cuatro negocios: Vidrio Plano, Acros, Whirlpool, Crisa, y Envases. Atiende diferentes mercados, entre ellos: construcción; sector automotriz; enseres domésticos; artículos de vidrio, envases, fibras para diferentes sectores; cosméticos y productos farmacéuticos; alimentos y bebidas; materias primas y bienes de capital.

� METALSA fabrica perfiles metálicos para la industria de la construcción. � HYLSA o HYLSAMEX es responsable de todos los negocios siderúrgicos de

ALFA, tiene nueve unidades operativas: HYLSA, con sus Divisiones Aceros Planos, Alambrón y Varilla, Materias Primas y Servicios y Tecnología; HYL. Galvacer, integrada por Galvak, Galvamet; Hylsa División Aceros Tubulares, Aceros Prosima y Acerex; centro de servicios para la transformación de aceros planos, en asociación con Worthington Industries, empresa líder de este ramo en los Estados Unidos.

� CEMEX es una de las tres compañías cementeras más grandes del mundo y está enfocada en la producción, distribución, comercialización y venta de cemento, concreto premezclado, agregados y clinker.

� Cigarrera La Moderna, una empresa dedicada a la fabricación de cigarros de papel.

� ALESTRA presta servicios de larga distancia nacional e internacional AT&T a los hogares y empresas de México, con los altos estándares de calidad y servicio de la compañía líder mundial en telecomunicaciones.

� LG Electronics, comercializa productos de Línea Blanca, Audio, Video y Hi-media.

� Arthur Andersen tiene un equipo de profesionales especializados en valoraciones y transacciones.

� En Alimentos Matre comercializan dulces de la marca LUCAS. � AXTEL, es una empresa mexicana de telecomunicaciones que presta

servicios de telefonía local, larga distancia nacional e internacional, internet y servicios de valor agregado

� Philips Iluminación, Philips Mexicana, fabricante, importadora y exportadora de equipos electrodomésticos, de electrónica e iluminación. También comercializa equipos y aparatos profesionales para el sector salud, público y privado.

� Villacero es un grupo empresarial involucrado principalmente en la producción, transformación y comercialización de productos de acero. Así mismo, participa en el sector agroindustrial y en negocios diversos.

Intercambio Para Estudiantes De Medicina Si eres estudiante de medicina y deseas realizar un periodo de intercambio en clases, prácticas profesionales médicas, internado o residencia en la UDEM por unos meses, un semestre o un año deberás cumplir con requisitos específicos, los cuales se dan más adelante en esta sección. A diferencia de otras universidades, la UDEM te permite asistir como alumno de intercambio tanto a nivel básico cursando materias en la UDEM como cualquier otro alumno; o puedes asistir como alumno de intercambio iniciando el ejercicio de ésta profesión a partir del quinto semestre. La UDEM tiene la gran ventaja que éstas prácticas serán intensas y diversas ya que puedes realizarlas en 14 hospitales diferentes: 11 hospitales públicos (uno del Sector Salud y 10 del Instituto Mexicano del Seguro Social) y 3 hospitales privados, dos de los cuales están asociados con a la UDEM (Hospital Maternidad Conchita y Hospital Christus Muguerza). Otras ventajas de practicar la medicina en la UDEM: � El programa de medicina está acreditado por organismos nacionales como la

Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina (AMFEM) y extranjeros como el Tribunal Examinador de Médicos de Puerto Rico. Esto asegura que somos una universidad profundamente comprometida con la calidad y los procesos de mejora.

� Tendrás la oportunidad de aprender en grupos pequeños, ya que nuestra proporción de maestro alumno es de 1 a 4.

� El Internado de Pregrado también es diverso y muy enriquecedor. � Los profesores del Área de Ciencias Clínicas, además de ser especialistas en

su área, son los médicos que están en entrenamiento de la especialidad, esto significa un alto nivel cognoscitivo para nuestros alumnos de pregrado.

Los requisitos para postular como alumno de intercambio dependen del nivel al que quieres ingresar. Para alumnos en cursos normales: � Debes postular como cualquier otro alumno (consulta los requisitos en la

sección de ésta Guía). � Debes haber terminado tercer semestre sin excepción. � Debes tener un dominio del español de al menos el 50%. � Debes contactar por correo o por teléfono al Dr. Carlos Cantú, Director de la

carrera de Médico Cirujano Partero (MCP) en ccantu@udem.edu.mx o en

mcp@udem.edu.mx o al (52 81) 8124 1000 ext.1272 o al (52 81) 8124 1272.

Para alumnos en prácticas: � Debes postular como cualquier otro alumno (consulta los requisitos en la

sección de ésta Guía). � Debes haber terminado quinto semestre sin excepción. � Debes haber terminado las asignaturas de Ciencias Básicas o su equivalente

en tu universidad de origen. � Debes tener un dominio del español de al menos el 80%. � Debes enviar además de los documentos para postular: � Dos cartas de recomendación de maestros de la facultad � La descripción oficial del plan de estudios de Medicina de tu universidad de

origen, sellado o certificado � Un Curriculum Vitae . � Un ensayo con tus intenciones, expectativas y cualidades. � Llenar la forma para realizar prácticas profesionales que encontrarás en la

sección final de esta Guía. � Contactar por correo o por teléfono al Dr. Carlos Cantú, Director de la

carrera de Médico Cirujano Partero (MCP) en ccantu@udem.edu.mx o en mcp@udem.edu.mx o al (52 81) 8124 1000 ext.1272 o al (52 81) 8124 1272.

Los estudiantes pueden iniciar un periodo de práctica profesional médica de alguno de los tres tipos y en los periodos que aparecen enseguida:

Tipo de práctica profesional médica Periodos Prácticas Profesionales Médicas

Periodos de sesiones semestrales, iniciando en enero o en agosto.

Internado de pregrado Por un año en rotación hospitalaria en sesiones anuales iniciando en enero o en agosto.

Prácticas profesionales médicas de corta duración.

Inicios según rotaciones que establezca el comité evaluador.

Otros puntos muy importantes a considerar son: � La decisión de aceptar estudiantes de intercambio en el programa de

prácticas para estudiantes de medicina de la UDEM será realizado por un Comité de Evaluación, basada en los documentos entregados por el estudiante y será en uno de los 3 tipos de practica que aparecen en el cuadro aquí arriba.

� Según el tipo y origen de las prácticas profesionales que se autorice al estudiante realizar durante su periodo de intercambio, se le cobrará dado el caso, una cuota administrativa, o una cuota de recuperación, o ambas.

� Los estudiantes que realicen prácticas profesionales médicas en la UDEM gracias a un acuerdo o convenio de la UDEM con su universidad de origen deberán pagar la cuota de recuperación.

� Los estudiantes de intercambio que se inscriban en la UDEM por inscripción directa en clases o en Prácticas Profesionales Médicas deberán pagar el número de créditos que corresponden a la materia y la cuota de extranjería dentro de las fechas límite estipuladas por la UDEM para todos sus estudiantes. Si realizan un periodo de Internado de pregrado o de prácticas médicas de corta duración, deberán pagar la cuota administrativa, y la de recuperación oportunamente y cuando DIPI lo indique.

� La cuota administrativa a partir de agosto 2004 se establece en $1,000.00 MXP y podría aumentar sin previo aviso.

� La cuota de recuperación es el equivalente a cualquier gasto que la UDEM deba cubrir por concepto de la realización de las prácticas.

En cuanto al documento que se te entregará al final de tus prácticas, por favor consulta el siguiente cuadro:

Tipo de práctica profesional médica

Al estudiante en intercambio por medio de un convenio:

Al estudiante de intercambio por inscripción directa:

Prácticas Profesionales Médicas

Se enviará una constancia oficial con valor curricular de los estudios realizados directamente a la universidad de origen del estudiante.

Se enviará una constancia oficial con valor curricular de los estudios realizados directamente al estudiante.

Internado de pregrado

SE enviará una constancia oficial SIN valor curricular así como una carta de DIPI directamente a la universidad de origen del estudiante.

Se enviará una constancia oficial SIN valor curricular (sesiones anuales iniciando en enero o en agosto) directamente al estudiante.

Prácticas profesionales médicas de corta duración

Se enviará carta oficial de participación directamente a la universidad de origen del estudiante.

Se entregará carta de participación al estudiante.

Vivir En Monterrey

La Cultura Mexicana A diferencia de las culturas post-industriales, en la cultura mexicana se han sabido guardar las tradiciones coloniales e incluso precoloniales. Así, cuenta aún con muchas etnias indígenas que hacen de este país un lugar de mezclas donde aún existen disputas entre muchos de estos grupos, como en Chiapas. La República de México, en vías de desarrollo, sigue guardando líneas conservadoras en cuanto a relaciones humanas, en donde la familia es el centro y la base de la sociedad. Los hijos (hombre o mujer), por lo general, no abandonan el hogar paterno antes de casarse. El padre suele ser estricto en la educación de sus hijas más que con sus hijos varones, los cuales están encargados de vigilar cuidadosamente a su(s) hermana(s) y los movimientos sociales que ella(s) realice(n), sus amistades, su novio, etc. Así mismo tanto los lazos familiares como los sociales están basados en una estrecha relación, demostrado mediante el abrazo y/o el beso en la mejilla derecha. De la misma forma, el espacio físico existente entre dos personas que entablan una conversación en México (al igual que en toda América Latina) es mucho más reducido que el que tendrían, por ejemplo, dos estadounidenses. También debemos tomar en cuenta que, como parte de lo ya explicado, el trabajo es una característica bastante peculiar del mexicano, pues es muy trabajador y la vida laboral se encuentra al mismo nivel que la vida social. Así, antes de lograr consolidar un negocio, primero hay que tomar un café y un desayuno o comida para discutir durante éste los detalles. Como buen latinoamericano y dentro del ser social, el mexicano es expresivo y “pachanguero” (que le gustan las “pachangas”, las fiestas) por naturaleza. Los motivos para realizar una fiesta sobran en nuestro país y cualquier día es un buen día para ir o hacer una, sobre todo si se trata de un fin de semana. CIUDAD DE MONTERREY La Universidad de Monterrey se encuentra localizada en el municipio de San Pedro Garza García, en el área metropolitana de la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León. Ambas ciudades fueron fundadas por Don Diego de Montemayor en 1596. La ciudad de Monterrey es una importante zona industrial de México, la segunda después del Distrito Federal, y se le conoce como la “capital industrial” del país por su contribución al desarrollo nacional. En diciembre de 1999 fue reconocida por la revista Fortune Magazine como el mejor lugar para hacer

negocios en América Latina. Por otra parte, Monterrey es una ciudad bastante segura, y la Secretaría de Seguridad Pública y Vialidad de San Pedro Garza García es considerada como la mejor de México. La ciudad tiene una altitud de 538 m. sobre el nivel del mar; se encuentra a 1,082 Km. al norte de la Ciudad de México y a 250 Km. de la frontera con los Estados Unidos. La ciudad está en un valle, rodeada de 4 montañas principales: el Cerro de la Silla (símbolo de la ciudad), el Cerro de las Mitras, la Sierra Madre Oriental y el Cerro del Topo Chico. El área metropolitana tiene una población de 3.5 millones de habitantes aproximadamente y a pesar de esto es una de las ciudades más seguras del país. Monterrey y sus alrededores conjugan las características de una zona industrial y moderna. Concentran al 90% de la actividad productiva del estado, aportan el 6% al Producto Interno Bruto y realizan el 12% de la producción industrial del país. En sí, el área metropolitana de Monterrey está compuesta por varios municipios: la ciudad de Monterrey (al centro), San Nicolás de los Garza (zona norte de la ciudad), Escobedo (al norte, noroeste), Apodaca (al norte, noreste), Guadalupe (al este, sureste), San Pedro Garza García (al sur, suroeste, donde está la UDEM) y Santa Catarina (oeste). La cultura de los regiomontanos tiene influencias en su mayoría mexicanas, aunque también cuenta con influencia norteamericana por su cercanía con los Estados Unidos. Tanto la vida social como la política en nuestra ciudad, están dominadas por la alta esfera industrial, dígase empresarios, quienes manejan y dan movimiento a nuestra sociedad. Para mayor información sobre la ciudad de Monterrey, consulta los siguientes sitios: http://www.gob.mx/wb2/egobierno/Egob_Extranjeros http://www.surf.to/monterrey http://www.monterrey-mexico.com/ http://www.turismomonterrey.com http://www.sanpedro.gob.mx/ http://www.inegi.gob.mx/inegi/default.asp?c=&e=19 http://www.mundoregio.com/ http://www.nl.gob.mx/ http://webdemexico.com.mx http://www.mexicoglobal.com Datos Curiosos De Monterrey (2004) • Habitantes del área metropolitana de Monterrey: más de 3,400,000

personas. • El edificio más alto del área metropolitana es la Torre Dataflux con 43 pisos. • El segundo edificio más alto es la Torre Comercial América de 30 pisos. • El monumento más alto (de México) el Faro de Comercio en la Macro Plaza

con 70 m. de altura. • Hay 56 ligas afiliadas al programa de ligas pequeñas de béisbol. • El Estadio Universitario tienen una capacidad de 43 mil aficionados. • La Asociación de Fútbol Americano Infantil de Monterrey (AFAIM) cuenta con

24 clubes inscritos. • En el área metropolitana de Monterrey circulan alrededor de 700 mil autos,

cerca de 4,800 camiones y cerca de 8,000 taxis. • El transporte público en ruta normal es de $5.20 pesos, en ruta periférica de

$3.70 pesos. • Subirse a un taxi cuesta 6.80 pesos mas 3.50 pesos por kilómetro recorrido.

• Hay más de 350 bares y discos en el centro de la ciudad. • Hay 62 iglesias. • Un profesionista en promedio gana entre $5,000 y $ 15,000 MXP al mes. • Una serenata con mariachi en promedio cuesta $1,300 pesos. • En un fin de semana hay 45 patrullas, 35 motocicletas y 50 bicicletas

vigilando el orden y buen comportamiento en Monterrey. • 5,808 kilómetros de tubería forman la red de agua potable en Monterrey.

4723 kilómetros de drenaje sanitario. • El litro del combustible para los automóviles (gasolina), dependiendo del tipo

de gasolina, cuesta entre $6 y $8 pesos. • Una lata de “Coca-Cola” $4.5 pesos y una lata de cerveza cuesta $8 pesos • La bebida preferida en Monterrey después de la Coca- Cola es la cerveza. • 12 huevos cuestan $15 pesos. • 1 kilo de pechuga de pollo cuesta $40 pesos. • 1 litro de leche cuesta $7 pesos. • Una hamburguesa Big Mac de MacDonalds' cuesta $19.90 pesos. • En promedio, el estacionamiento en el centro de la ciudad de Monterrey

cuesta de $7 a $10 pesos la hora o fracción. • Una entrada al cine cuesta desde $30 hasta $90 pesos en un cine de lujo y

los miércoles son de 2x1. • En Nuevo León hay 38 instituciones de educación superior (universidades). • Una noche en el hospital más lujoso en Monterrey cuesta $2,841 pesos. • El automóvil compacto más económico cuesta $79,000 pesos. • Los museos son gratis los miércoles y los domingos. • Una comida del menú del restaurante de la UDEM cuesta unos $30 pesos, y

una del buffet cuesta $45. • Existen puentes aéreos entre Monterrey y México D.F., Atlanta, Nueva York,

Houston, Dallas, Chicago, Philadelphia, Guadalajara, San Antonio, Phoenix, etc..

• A los nativos de Monterrey se les llama Regiomontanos (as). • Carreras con más alumnos en las universidades: Derecho (9 mil alumnos)

Contaduría (5 mil), Arquitectura (4 mil), Comunicación (4 mil). El Clima Y Como Vestir En La UDEM El estado de Nuevo León tiene la reputación de tener un clima extremoso y su índice de humedad hace que las temperaturas se sientan aún más de lo que marca el termómetro. Por otra parte, por su situación geográfica tan cercana a la montaña, la UDEM casi siempre tiene una temperatura de 2° o 3° C menos que el centro de la ciudad de Monterrey. Durante el verano en Monterrey la temperatura fluctúa entre los 25°C y los 35°C (95°F) pero puede llegar hasta los 40°C (104°F) así que si únicamente vienes por el verano necesitarás sólo ropa ligera y algún suéter o un abrigo ligero para las noches frescas. También piensa en traer un impermeable o un paraguas, ya que no se pueden descartar las posibilidades de lluvia. Al final del verano y en otoño la temperatura puede variar mucho aunque no empieza a hacer realmente frío sino hasta principios de noviembre. Así que si vienes para el semestre de agosto a diciembre lo mejor entonces es traer más ropa de verano que de invierno. También toma en cuenta que septiembre es una de las épocas de lluvias fuertes. En invierno, de noviembre a enero puede hacer bastante frío. La temperatura varía entre los 5°C y los 15°C (41° - 60°F) y si bien no nieva a veces se llega al punto de congelación y hiela (32°F) además que con frecuencia en diciembre, puede caer

durante días seguidos, una lluvia ligera y muy fina. En Febrero la temperatura cambia en extremo de un día para otro y así sigue un poco hasta el mes de marzo cuando las ondas de aire frío se hacen más y más raras. Normalmente, en abril ya empieza de nuevo a subir la temperatura significativamente (18°-25°C o 65°-77°F). En mayo también puede haber una corta temporada de lluvias fuertes que nos preparan para el verano. Otras regiones de México pueden ser más frías durante la primavera y el verano así que si piensas viajar por el país en esas épocas trae ropa ligera de invierno. En general, si vienes por un semestre completo trae ropa que puedas llevar en “capas”, una encima de la otra. Los estudiantes en la UDEM generalmente visten informal (mezclilla -jeans- y tenis), salvo para presentaciones de trabajos en algunos casos. Algunos restaurantes y bares requieren una vestimenta más formal. Como es probable que seas invitado a fiestas y/o bodas trae un cambio de ropa formal, como un traje con corbata o un vestido de cocktail, o uno largo para noche y no olvides acompañar el conjunto con un par de zapatos formales. Viajar Y Llegar A Monterrey Antes de partir de país debes prepararte bien. Te sugerimos antes de hacer tu maleta hagas una lista y la revises. Esto te evitará muchos dolores de cabeza a la hora de empacar. Al planear tu viaje te recomendamos tomar en cuenta estas consideraciones: • Si pasas por otro país antes de llegar a México: - talvez necesites una visa, sobre todo si tu pasaporte no es reciente y pasas por Estados Unidos; - si pasa por Estados Unidos tus maletas serán abiertas para ser revisadas, si les pones candados, lo más probable es que los rompan o rompan tus maletas para revisarlas mientras están en tránsito; - calcula suficiente tiempo entre tus conexiones. • Al preparar tu equipaje considera la época del año en que viajarás para que no empaques ropa que no utilizarás. Escoge con cuidado los objetos que quieras traer, y de preferencia no traigas cosas de valor o que tengan un valor sentimental muy grande para ti. No te preocupes, esperarán en casa a tu llegada y un semestre o un año de no tenerlos a cambio de la seguridad de no perderlos parece justo. Por otro lado, no olvides traer un par de fotos de tu familia y amigos que te animen si te da nostalgia. • Si usas lentes, incluye en tu equipaje un repuesto. • Si estás tomando medicamentos, procura traer la cantidad necesaria para que no te haga falta en México. Siempre acompaña tus medicinas de una receta médica. • Ponle candados a tu equipaje. • Recuerda que tienes un límite de peso que puedes llevar en avión. Cargar por aeropuertos con dos o tres maletas, puede ser agotador y entre menos maletas lleves, menos probabilidades hay de que estas se separen o se pierdan. Localizar maletas de un país a otro puede hacerte pasar un muy mal rato. En todo caso, es muy aconsejable, sobre todo si viajas grandes distancias, que en tu maleta de mano incluyas un cambio de ropa y tus artículos de higiene personal básicos. • Igualmente, al preparar tu equipaje de mano, incluye una lista con la información de tus contactos en Monterrey, asegúrate de tener a la mano tu pasaporte, tu visa de turista o de estudiante, tus boletos, una identificación, las llaves de tu equipaje y tu dinero (que esté en un lugar seguro).

• Ya para viajar, ponte ropa cómoda y adecuada. Intenta no llamar la atención. • Si haces escalas y pierdes un vuelo o alguno de ellos se atrasa, por favor procura avisarle a la UDEM. • Si nunca antes has viajado en avión o fuera de tu país, pídele toda la información posible a alguien de confianza, que te prepare un poco para la experiencia y te explique los pormenores de un viaje de ese tipo. También considera que las reglas de seguridad de los aeropuertos se aplica de manera estricta hoy en día y que existe una serie de objetos y materiales cuya transportación está prohibida o restringida. A continuación te damos una lista resumida, la lista completa la puedes consultar en http://www.aeromexico.com/lo_nuevo/lo_nuevo/pop_restringidos.html: Acorde a la Ley de armas de fuego y explosivos: • Ningún tipo de pistolas, revólveres, rifles, escopetas, cartuchos, substancias, explosivos, detonadores, armas de municiones y diábolos. • Ningún tipo de arma (arcos y flechas, manoplas, porras de mango flexible y plomo, arrojadizas o no de artes marciales, arpones y otras armas submarinas). • Ningún tipo de pieza u objeto punzo cortante (piquetas de alpinista / picos rompe hielo, cuchillos, navajas utilitarias, verduguillos, estiletes, dagas, puñales, abrecartas, navajas de repuesto, charrascas, espadas, sables, floretes, machetes y similares). • Gases lacrimógenos ni rociadores defensivos de pimienta, picantes, ni paralizadores eléctricos y objetos defensivos, etc. • Juguetes que simulen armas o réplicas de reales. • Fuentes de poder. • Dispositivos de tiempo (switch). Químicos • Ácidos ni corrosivos. • Baterías húmedas o contenedores de algún tipo de gas, ni insecticidas, ni extintores, ni oxigeno embotellado. • Ningún tipo de gas (gas butano, gas propano, cartuchos de bióxido de carbono, queroseno). • Nieve Carbónica (cuando exceda 2lts ). • Ningún artículo incendiario (fuegos artificiales, fósforos (en cantidades importantes ) y ninguna clase de pólvoras, líquidos inflamables, gasolinas, fluido para encendedores. • Pinturas, solventes, acetonas ( arriba de 250 mililitros ), ni lejías o blanqueadores, ni venenos. • Materiales radioactivos. • Hielo Seco ( dióxido de carbono sólido ) que exceda 2 kg por pasajero• Artículos de tocador (perfumes, aerosoles para el cabello u otros) que excedan 2 kgs o litros por pasajero. Material Restringido • Vinos y licores de entre 24 y 70 gl (más de 4 lts. por persona cerrados de fábrica), alcoholes líquidos o en gel (no más de 250 mililitros). • Taladros eléctricos portátiles, sierras eléctricas portátiles o aguijones eléctricos para ganado. • Lámparas de buceo y otras que produzcan calor excesivo como de iluminación artística, cámaras, tv, etc. • Elementos de soldadura a calor, rizadores para cabello por calor o hidrocarburos. • Barómetros de mercurio o termómetros industriales o embalajes aislados que contengan nitrógeno líquido refrigerado. • Sillas de ruedas con ayuda motriz de baterías sólidas o líquidas.

• Tijeras de puntas no redondeadas, limas de metal, sacacorchos o navajas (cutres). • Equipo deportivo como bat de béisbol, tacos de billar, palos de golf, esquis, palos de hockey y cricket o látigos de cuero. • Desarmadores y martillos, herramientas grandes y pesadas como son: llave de tuercas, alicates, etc. Considerando los controles de seguridad en los aeropuertos, evita llevar en tu bolsa de mano algún material u objeto punzo cortante (limas de metal para uñas, cortaúñas, abrecartas, navajas, etc.) o algún otro objeto o material igual o similar a los que acabamos de listar pues te serán confiscados por las autoridades del aeropuerto. En cuestión de seguridad, confía en tus instintos y usa el sentido común. Debes saber que el aeropuerto es un área bastante segura sin embargo no seas excesivamente confiado(a). En cambio, la central de autobuses, como muchas centrales de autobuses en el mundo, puede ser menos segura. Al llegar ahí, intenta no mostrar que no conoces el lugar, actúa con naturalidad y seguridad. No permitas que te ayuden con tu equipaje si la persona no tiene un gafete, uniforme o algo que lo identifique como personal que trabaja para la central. No muestres todo tu dinero ni dejes tu equipaje fuera de tu alcance. Si eres estudiante “internacional”, llena la forma de “Aviso de Llegada” y envíala 15 días antes de tu llegada. Haremos lo posible para que alguien te reciba a tu llegada, ya sea en el aeropuerto (“Aeropuerto Internacional Mariano Escobedo”), en la central de autobuses o en algún punto en Monterrey (previo acuerdo) siempre y cuando llegues entre semana antes de las 8 P.M. (incluyendo retrasos). De forma general, procura llegar a Monterrey de día y en horas de trabajo; esto puede simplificarte las cosas pues hay más servicios disponibles. Así mismo, si llegas solo (a), puedes consultar la página http://www.guiaroji.com.mx/ y ver o imprimir un mapa detallado de Monterrey, el área metropolitana y sus alrededores. Una de las primeras cosas que necesitas hacer al llegar a Monterrey es obtener pesos. Esto lo puedes hacer en un cajero automático o ATM. Además, en el área principal del aeropuerto, existe un banco. En la central de autobuses, no hay ATM ni banco, por lo que deberás hacer tus primeros pagos usando dólares estadounidenses y luego buscar un ATM o un banco. No olvides que en el campus de la UDEM hay un banco (Banorte) que opera de 9 A.M. a 4 P.M. De llegar por tu cuenta al aeropuerto o a la central de autobuses dirígete a algún negocio que anuncie “Tarjetas Ladatel” de la compañía Telmex y compra una tarjeta de teléfono (las hay de varios precios, desde $30 hasta $200 pesos mexicanos y todos los teléfonos públicos funcionan con estas tarjetas pues los teléfonos de monedas ya no existen) y llama por teléfono a Hilde González para hacerle saber de tu llegada, y en su caso, para que pueda darte instrucciones sobre a dónde dirigirte. En caso de no conseguir una tarjeta, puedes usar un teléfono publico y llamar al 01 800 8494 757 y pedir la extensión 1497. Una vez hecha la llamada, puedes ir a las taquillas de taxis oficiales, revisa el mapa disponible junto a las taquillas para que veas cuánto tienes que pagar para ir a la zona en la que está el lugar al que vas o indícale a la persona la dirección a la que vas. Si llegases a tener algún problema a tu llegada, no dejes de comunicarte con Hilde González o con el Director de Seguridad de la Comunidad Universitaria, a quien puedes localizar a través de la UDEM en el teléfono 81 24 10 00 las 24 horas del día. Los guardias de seguridad (en general, hablan solamente español) localizarán al Director de Seguridad.

Si deseas llamar a tu casa para avisarles que llegaste bien, tienes varias opciones: - puedes esperar a llegar a la UDEM y llamar desde aquí; - si no tienes tarjeta Ladatel y quieres llamar a Estados Unidos: � puedes usar el servicio de la compañía telefónica Telmex: 01 800 1234567, � puedes usar el servicio de AT&T al 01 800 4624240 y pedir una llamada por cobrar o usando alguna tarjeta telefónica que hayas adquirido en Estados Unidos; - puedes utilizar tu tarjeta Ladatel, del aeropuerto, estos son los códigos de larga distancia en México: � a Estados Unidos o Canadá, marca: 001+ código del área + teléfono de tu casa, � a Europa y el resto del mundo: 00 + código del país + código de la ciudad + teléfono de tu casa, - puedes llamar al 090 al servicio de operadora internacional y pedir una llamada por cobrar a tu casa. - también existe un servicio telefónico para tener acceso a los número 01 800 en Estados Unidos, pero tiene un cobro. Para utilizar este servicio marca al 01 880 y el número original del teléfono 01 800 en Estados Unidos.

Hospedaje A Dónde Llegar La Primera Noche Si llegas a Monterrey en horas de trabajo, puedes dirigirte directamente a la UDEM. Compra un boleto de taxi para la zona de San Pedro y Santa Catarina. Si estás en el aeropuerto esa será la zona 4. Para ir a la UDEM, indícale al chofer del taxi que tome la Av. Constitución, que después tome el puente de la Av. Santa Bárbara o el de Corregidora y se vaya, en dirección a Santa Catarina, por la Av. Morones Prieto. Pasando la calle Corregidora, debe seguir derecho por Av. Morones Prieto, más adelante, sobre tu izquierda, verás una pequeña capilla; unos metros más adelante, sobre tu derecha verás un letrero indicando la entrada a la UDEM, que se encuentra a la izquierda. El recorrido del aeropuerto te llevará a atravesar casi toda la zona metropolitana: unos 40- 45 minutos, desde Apodaca, a Guadalupe, luego por Monterrey y por fin San Pedro. Si llegas a la central de autobuses, estarás en el centro de la ciudad y llegar a la UDEM te tomará unos 30 minutos. Igual que en el aeropuerto, compra un boleto de taxi en la central de autobuses. El taxi debe dirigirse cruzando el centro hacia Av. Constitución e ir hacia Santa Catarina. El recorrido será muy parecido al que harías de haber llegado al aeropuerto. En la mayoría de los casos, para las primeras noches, podemos encontrar un lugar donde te quedarás temporalmente. Puede ser un departamento de estudiantes, una casa de asistencia, un hotel y de ser necesario, el personal de la DIPI te hospedará por un par de noches. En el caso de escoger la opción de un hotel, lo más sencillo es que al enviarnos tu aviso de llegada, nos digas cuánto estarías dispuesto a gastar y que nos dejes escoger el hotel más apropiado para ti. Una noche en hotel de categoría aceptable (3 estrellas) cuesta entre $700 y $1000 MXP. También dinos si estás dispuesto a compartir el cuarto con otr@ estudiante internacional que se encuentre en la misma situación que tú y esto les reducirá el costo a amb@s.

Dónde Vivir En Monterrey La UDEM cuenta con residencias universitarias y con una Oficina de Alojamiento proporciona información sobre alojamiento al estudiante de intercambio, foráneo o extranjero según sus gustos y necesidades. La Oficina de Alojamiento llamada también “BuscoHogar.UDEM” está a cargo de una persona y su nombre es Alicia Virginia (“Vicky”) Carlos y se le puede contactar: � por correo electrónico en las direcciones acarlos@udem.edu.mx y en

buscohogar@udem.edu.mx � puedes llamarle por teléfono: al (52 81) 8215 1000 extensión 1354, � al (52 81) 8215 1354 � o, únicamente desde el interior de la República al Lada sin costo: 01 800

801 UDEM extensión 1354. Para ayudarte a conseguir alojamiento se ha elaborado una lista detallada de todas las opciones posibles dentro del área metropolitana. La Oficina de Alojamiento se ocupa a tu llegada de darte esta información, contactar a los dueños de las casas o departamentos que te interesen, ayudarte a visitar las diferentes opciones que tu escojas y asesorarte al momento de firmar un contrato de arrendamiento. Te recomendamos que vivas en las colonias más próximas a la UDEM es decir, alguna como la Colonia Garza Ayala, Colonia Los Sauces, Colonia La Fama, Colonia Palo Blanco, o Col. Valle de Vasconcelos. La mayoría de los estudiantes vive en la Col. del Valle, así que aunque vivir en esa zona es lo más caro, puedes conseguir “aventón” (“lift”), y es la zona más segura y limpia de nuestra ciudad. Por favor considera que al referirnos a “servicios” de una vivienda, nos referimos a los servicios de agua, luz, gas y teléfono que son los servicios básicos. Contar con Internet o televisión de cable implicará un gasto extra. La mayoría de las opciones de alojamiento no incluyen sábanas ni toallas así que no dejes de traer por lo menos un juego de sábanas y una toalla. No olvides tomar en consideración que en cualquier caso lo más probable es que al contratar una vivienda tendrás que pagar al menos un mes de deposito (muy pocas veces se devuelve) y un mes de renta por adelantado. Las opciones alojamiento que puedes encontrar son: � Casa o departamento individual: Esta es la opción más cara pues vivir solo siempre implica más gastos pues todo lo debes pagar tú. Te da mucha libertad pero también implica una mayor responsabilidad y un alto grado de madurez. En general no recomendamos a los estudiantes recién llegados a Monterrey que vivan solos pues el periodo de adaptación a veces es un poco difícil y siempre es mejor tener compañía. El costo aproximado es de $6,000 a $ 8, 000 pesos al mes. � Casa o departamento compartido: Esta es una de las mejores opciones. Te da bastante libertad, es más barato y compartes algo más que los gastos pues llegas a hacer grandes amistades. Es una muy buena forma de conocer algo de la cultura mexicana por lo que te recomendamos ampliamente que vivas con estudiantes mexicanos de otros estados de México. Vivir con gente que en un inicio uno no conoce puede ser un poco difícil al principio (sobre todo si estás acostumbrado a tener mucha privacidad) pero estableciendo las reglas del juego y una buena comunicación con tus compañeros de casa o departamento esta puede ser una excelente experiencia. El costo puede variar de $2,000 a $4,000 pesos al mes más los servicios que pagarían entre todos

los que comparten la casa o el departamento. Entre más personas vivan juntas más barato es. Si escoges esta opción, asegúrate de no vivir con más gente de la que consideres que puedas soportar. � Familia: Esta es una experiencia de “inmersión total” en la cultura mexicana. Deberás estar dispuesto a cumplir con las reglas que la familia establece para la casa como por ejemplo no llegar muy tarde los fines de semana, avisar en dónde estás, tus planes a corto y largo plazo. También deberás estar más consciente de que integrarte en una familia puede ser más difícil. A cambio de lo que deberás ceder tendrás la oportunidad de vivir una experiencia agradable y diferente. Muy pocos estudiantes consideran esta opción y son muy pocas las familias dispuesta a aceptar en su casa a un estudiante extranjero o de intercambio por periodos largos. El costo puede variar mucho pero un aproximado es de $5,000 pesos al mes. � Casa de Asistencia: Las hay de muchos tipos y pueden incluir muy diferentes cosas en sus precios. Las casas de asistencia son por lo general manejadas por una señora ama de casa como un negocio y una forma de trabajo. Las reglas por lo general son bastante estrictas e incluyen no usar el teléfono para llamadas de larga distancia, no poder entrar a la casa después de cierta hora ni recibir visitas de personas del sexo opuesto ni familiares, sean o no del mismo sexo. Estas reglas estrictas son compensadas por el hecho de poder vivir en un lugar con mucha tranquilidad, bastante seguridad y con contar con servicios que no tendrás tan fácilmente si compartes una casa o departamento. El precio por el servicio de la casa de asistencia puede incluir el aseo de tu cuarto y de tu baño, el lavado de ropa, acceso a Internet y televisión con cable y alimentación (una a tres comidas por día). El precio de una asistencia en una casa en la Colonia Del Valle (la más cara) con todos los servicios incluidos más los servicios extra puede llegar a ser de $5,000 a $6,500 pesos al mes. Un cuarto en una casa de asistencia con los servicios básicos y dos alimentos diarios (desayuno y cena) puede costar alrededor de $3,500 a $5,000 pesos al mes. � Rentar un cuarto: Este tipo de alojamiento es más o menos como vivir en asistencia solo que a veces te da un poco más de libertad para moverte y recibir visitas. El costo va de $2,500 a $4,000 pesos al mes (con servicios, sin alimentos). � Una mezcla de las anteriores: Por ejemplo, puede darse el caso que una familia rente un segundo piso de su casa, con entrada independiente como si fuera un departamento, y que le renten los cuartos a estudiantes que originalmente no se conocían.

Cuestión De Salud Es obligatorio para todos los alumnos de la Universidad de Monterrey el contar con un seguro de gastos médicos mayores. Si deseas adquirir el seguro de la UDEM puedes hacerlo al llegar a México, así que asegúrate de contar con algún otro seguro durante tu traslado de tu país de origen a Monterrey. También debes saber que el seguro que ofrece la UDEM no cubre gastos de traslado, ni de repatriación ni de transportación de familiares a México en caso de ser necesario. El seguro de gastos médicos de la UDEM es un seguro de gastos médicos mayores, no incluye gastos menores como consultas médicas, pero en el campus contamos con un servicio de enfermería con médicos de planta durante todo el día. Si eres una persona con algún malestar crónico o si debes, por

alguna razón ver a un médico especialista con cierta frecuencia, te recomendamos que por tu propia seguridad y tranquilidad, lo notifiques a la DIPI. Si prefieres adquirir un seguro con una compañía en tu país de origen, de preferencia trata que tu aseguradora tenga convenios directos con algunos hospitales en Monterrey y que te den una lista de ellos para que estés cubierto totalmente y no tengas que adelantar el pago de tus gastos médicos y esperar a que éstos te sean reembolsados. También pídele a tu compañía de seguros que te dé una carta (de preferencia en español y si no, en inglés) certificando que tienes un contrato con ellos y que de ser necesario ellos cubrirán tus gastos. Estos comprobantes del seguro en sí deben incluir una identificación y una descripción detallada de lo que el seguro incluye. No olvides que deberás enviar a la DIPI una copia de estos comprobantes, para que podamos realizar tu inscripción. Si no entregas una copia de documentos que prueben que tienes un seguro de gastos médicos mayores se puede cancelar tu inscripción en la UDEM. Además, para que tu seguro sea aceptado por la UDEM éste debe cumplir con los siguientes requisitos: - debe cubrirte en todo el territorio mexicano; - debe cubrirte las 24 horas del día; - debe cubrir enfermedades y accidentes; - debe estar pagado y cubrirte desde el primer día de clases; - debe cubrirte durante todo tu periodo de intercambio en la UDEM incluyendo vacaciones; - la póliza debe incluir especificaciones tales como números de teléfono de contacto y tu número de asegurado; - la póliza debe ser en español de preferencia o en su defecto, en inglés, en francés, en portugués o en alemán. Una muy buena idea es que antes de venir a México te hagas un examen médico completo y que elabores con tu familia un “plan de emergencia”. Sabemos que esto puede parecer escalofriante, pero aunque esperamos que nada suceda, siempre es bueno tomar en consideración que estés donde estés algo puede suceder. En esos casos, es menos difícil si tu familia tiene un plan para el caso de que suceda algo. Ten en mente además, que la UDEM estará presente en todo lo que le sea posible para ayudar y brindar apoyo.

Hablando De Dinero La moneda corriente en México es el peso mexicano (MXP). Se indica con un signo de “$” para los enteros y el de “¢” para los centavos. Tenemos billetes en papel, en papel y fibra plástica y en monedas. Hay billetes de $500, de $200, de $100, de $50, y de $20 pesos. Las monedas pueden ser de $20, de $10, de $5, $2, y de $1 peso y en centavos pueden ser de 50 ¢, de 20 ¢, de 10 ¢ y de 5 ¢. Los primeros gastos que tendrás que hacer al llegar a Monterrey y a la universidad son: el pago de tu colegiatura si vienes por inscripción directa, algunos taxis, unas noches de hospedaje u hotel (según tu elección, entre $600 y $1000 pesos diarios por el tiempo que permanezcas ahí), los alimentos y cuando encuentres dónde vas a vivir, en la mayoría de los casos, sea departamento, casa de estudiantes o de asistencia, quien te rente u hospede te pedirá un adelanto de por lo menos un mes de renta, así que deberás contar con el suficiente dinero para al menos dos meses de renta. Para que tengas una idea, dos meses de renta son alrededor de $6,000 pesos.

Dentro del campus de la UDEM existe una sucursal del banco Banorte, S.A., donde podrás recibir transferencias de dinero, utilizar las tarjetas de crédito que traigas de tu país (cuenta con un ATM), o bien podrás abrir una cuenta en este banco. Cabe destacar que los estudiantes que llegan a nuestro país con una visa de turista y no de estudiante, deberán cambiar la visa a una visa de estudiante y regístrala una vez en nuestro país, pues para abrir una cuenta en un banco tienen como requisito contar con una visa de estudiante registrada. Tarjetas de crédito Puedes traer tarjetas de crédito o de débito de tu país de origen para utilizarlas en el banco siempre y cuando la tarjeta esté afiliada a cualquiera de las siguientes redes: Visa Electronic, Master Card, Plus, Cirrus, o Red. También toma en consideración que las tarjetas American Express y Dinner´s club no son siempre bien recibidas y en muchos lugares no las aceptan. Por otra parte, si tu banco es propio sólo de la localidad de tu país de origen será más difícil manejar tu dinero. Entre más reconocimiento mundial tenga tu banco, los trámites y transacciones que necesites hacer serán más fáciles. Cheques y cheques de viajero No te recomendamos traer cheques de banco o de caja, ya que generalmente no son aceptados ni en los bancos ni en los comercios, y en las pocas casas de cambio en que son aceptados te cobrarán una muy alta comisión por cambiártelos. En cuanto a los cheques de viajero, lo mejor es traer los de American Express ya que son prácticamente los únicos aceptados. Si piensas traer cheques de viajero de otra compañía, o algún otro tipo de cheque, consulta primero con DIPI para que verifique si son aceptados en México. Transferencia de dinero a una cuenta en el banco Banorte en la UDEM Si piensas abrir una cuenta bancaria en Banorte para que tu familia pueda enviarte dinero es importante que des a tu familia la información que aquí te damos. Para asegurar la recepción de fondos a favor de clientes de Banco Mercantil del Norte, S.A. (Banorte) en la sucursal de la UDEM, la persona que envía el dinero debe solicitar una ORDEN DE PAGO a tu cuenta de banco, y que incluya la siguiente información: ° Nombre del banco donde el beneficiario (tu) tiene su cuenta: que en este caso sería Banco Mercantil del Norte, .S.A., especificando: - que es la plaza Monterrey, N.L., México, - que la sucursal es UDEM 086, - y que la clave SWIFT del banco es M E N O M X M T; ° Número completo de tu cuenta; ° Nombre completo del beneficiario (es decir, tu nombre); ° Nombre del banco corresponsal del Banco Mercantil del Norte, S.A., - que en este caso es el Bank of New York, - cuya plaza esta en Nueva York, N.Y., en Estados Unidos de Norteamérica, - y cuyo A B A es el 021 0000 18; ° Nombre completo de la institución o persona que está enviando el dinero (requisito indispensable). Debes saber que todas las transferencias que hagan a tu cuenta se te pagarán en pesos mexicano pero pasando por el dólar norteamericano al tipo de cambio del

día en que se reciba la transferencia y que el banco te cobrará una tarifa única de $15 dólares US por la recepción del dinero. Es importante aclarar que de Estados Unidos, Canadá y Europa, la transacción tardará uno o dos días en realizarse. De Sudamérica, Asia o África, la transacción tardará por lo menos 3 días. Ésta información te será de utilidad para que consideres el tiempo requerido para que recibas tu transferencia. Gastos En General Éstos son los posibles gastos durante tu estancia (cálculos aproximados en pesos mexicanos). $ Seguro de Gastos Médicos: $ 3,000 MXP (aproximadamente) todo el semestre incluyendo vacaciones (de enero a agosto o de agosto a enero). $ Renta de casa o departamento compartido: $ 2,500 - $ 3,500 MXP al mes + los servicios $ 500 - $ 800 MXP al mes. $ Alimentos: $ 1,500- $ 2,000 MXP al mes. $ Transporte: $ 300 - $500 MXP al mes. $ Material de trabajo: $ 200 MXP al mes, excepto para las carreras de diseño y arquitectura que implican gastos más altos para los materiales. $ Migración: � Si tienes visa de turista: para cambiar la visa de turista a visa de estudiante:

$444 MXP (aproximadamente) más el pago de la inscripción obligatoria en el Registro Nacional de Extranjeros $606. MXP (aproximadamente).

� Si tienes visa de estudiante: sólo se paga la inscripción obligatoria en el Registro Nacional de Extranjeros $606 MXP (aproximadamente).

$ Diversión, entretenimiento y gastos personales: $500 - $ 1,000 al mes (depende de ti). = Total aproximado al mes, sin tomar en cuenta los gastos por migración, ni el seguro de gastos médicos: $5,500 a $8,000 MXP. = Total en el semestre, incluyendo seguro de gastos médicos y obtención de visa de estudiante a partir de una visa de turista: $25,000 a 35,000 MXP. Es decir, dependiendo del alumno y sus recursos financieros, de la zona en la que quiere vivir y del nivel de vida al que está acostumbrado, los gastos por semestre pueden ir de $2,500 a $3,500 USD, tomando el dólar como un valor que en el verano de 2004, fluctúa alrededor de los $10- $11 MXP.

La Visa Para estudiar en la Universidad de Monterrey y en cualquier universidad de México, como estudiante extranjero, como se te mencionó en el punto anterior, debes obligatoriamente contar con una visa de estudiante. La única excepción es si vienes solamente por un curso de verano y eres estadounidense, canadiense o eres nacional de un país que pertenece a la Comunidad Europea en cuyo caso se acepta la visa de turista. Esta exigencia viene de la Secretaría de Gobernación y se aplica vía la Secretaría de Relaciones Exteriores en el extranjero y vía la Subsecretaría de Población en el territorio mexicano. En la página http://www.sre.gob.mx/delegaciones/ puedes buscar a los representantes de la Secretaría de Relaciones Exteriores (Embajadas y Consulados). Otra página que te puede ser útil visitar es la del Instituto Nacional de Migración en http://www.inm.gob.mx/. Y otra más es la de Aduanas de México en http://www.aduanas.gob.mx. En un principio, puedes intentar obtener tu visa de estudiante directamente en una embajada o consulado, si esto es difícil por cuestiones de tiempo o de otra índole, o

si quieres venir a México a estudiar y trabajar, es preferible que pidas sólo una visa de turista, si piensas trabajar, deberás pedir una visa de trabajo. No se te permitirá trabajar y estudiar, pero puedes tener un trabajo como tu actividad principal y estudiar algunas horas a la semana. Al llegar a Monterrey la DIPI se encargará de ayudarte con cualquier tipo de trámite migratorio (excepto para obtener una visa de trabajo) como la obtención de una visa de estudiante, el registro de una visa, cambios de universidad o de domicilio, etc. Este servicio de ayuda tiene un costo ($450 MXP). Para una visa de trabajo solamente se te proporcionará asesoría (ésta no tendrá costo alguno). Esto es porque por decreto de la Ley General de Población del Gobierno de México, los estudiantes extranjeros no pueden trabajar en México. Únicamente puede un estudiante trabajar en México si está inscrito en la universidad que le recibe en un programa de prácticas profesionales, las cuales en la mayoría son poco remuneradas. En caso de estar interesado en realizar prácticas profesionales, lo mejor es que consultes a la DIPI la sección sobre prácticas profesionales en ésta guía. La FMT es una forma alargada que en su parte superior dice: “Forma migratoria para turista, transmigrante, persona de negocios o visitante consejero”. Deberás llenar algunos datos personales (no olvides firmar la forma por la parte de atrás) y presentar la forma junto con tu pasaporte vigente a las autoridades del INM en la aduana quienes la revisarán, la sellarán y firmarán y te darán la parte inferior y desprendible de la forma por lo que tu al final te quedarás con el talón de la hoja únicamente. Guarda tu visa FMT con tu pasaporte, en un lugar seguro. Como te mencionamos aquí arriba, en ciertos casos la ley te permite venir con una visa de turista o FMT. ¿Eres nacional de uno de los países que aparecen en el siguiente cuadro? Ale Arg ti Australi Aus a Bél Belice Islas Bermudas Canadá Rep. Checa Chile Corea del Sur Costa Rica Dinama Esl n España Est os s Fin d Francia Gran Br Grecia Hungría Irlanda Islandia Israel Italia Japón Liechtenstein Luxemburgo Mónaco Noruega Nu Z Paí B Pol ia Portuga Pue San aEl Salvador Singapu Sudáfrica Suecia Suiza UruguaVenezu Guatem Ho r Nicaragua Pan

Ent c ener la FM uy f il ás llena a q a riba mos a rante Méx vió onte , ntespresentarte ante las au des m gratorias (INM). En ciertos caso drá qu pagar una cuota para obtener la visa FMT. Si e s l de uno s paí s parec uien c , entdebes solicitar tu visa e mbajada o Consulado de México: lbania, Andorra, Antigua y Antillas Arabia Saudita,

mania en na a tri gica

rca etaña

ove ia ad Unido lan ia

eva elanda ses ajos r

on l rto Rico M rino y

ela Rep. Eslovaca ala ndu as amá

on es obt T es m ác : deber r la form ue quí artr mos du tu viaje a

toridaico, en el ai

n, o en la fr ra justo as ten

de e

re naciona de lon la E

se que a en en el sig te uadro onces

ABermudas, Holandesas,

Argelia, Bahamas, Barbados, Benin, Bolivia, Botswana, Brasil, Brunei Darusalam, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Bután, Cabo Verde, Caimán Islas, Camboya, Camerún, Chad, Chipre, Comoras, Costa de Marfil, Curazao, Djibuti, Ecuador, Egipto, Emiratos Árabes Eritrea, Etiopia, Filipinas, Gabón, Gambia, Grenada, Guadalupe, Guinea Bissau, Guinea

Ecuatorial, Guinea,

Guyana, Indonesia, hall, Islas Fiji, Islas Mars Islas Seychelles, Islas Turos y Caicos,

s Británicas, Islas Vírgene Islas Vírgenes de

E. U., Jamaica, Kenia,

Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, car, MadagasMalasia, Malawi, Maldivas, Malí, Malta, Marruecos, a, Martinic Mauricio, Mauritania, Montserrat,Mozambique, ar, Myanm Nambia, Nauru, Nepal, Níger, Nueva Guinea, Omán, Papua Paraguay, Perú, Quatar, lina, Centro inicana, nesia Rep. Arge Rep.

África, Rep. Dom Rep., Micro

Rep. Tanzania, Rumania, Rwanda, s, Samoa Occ. Salomón IslaSan Cristóbal y y las , Nieves,

San Vicente Granadinas,

Santa Lucia Santo Tome y Príncipe,

Senegal,

Sierra Leona, , Swazilandia, Tailandia, Sudan, SurinamTogo, Tonga, Trinidad y

Tobago, Túnez, Tuvalú,

Uganda, Vanuatu, Yemen, Zaire, Zambia, Zimbabwe

Si tu nacionalida aís que

a d rimero ha olicitar u in y apo e deb te

os tres m del inicio de clases.

anera gene obtener un ea que se trate de una turista o isa de estu llamada F Forma Mi tipo 3

rante) puedes acudir a la embajada o cons ás cercano a onde vives y pedirla. Se te darán los requisitos que deberás llenar estrictamente;

rámites y que la Embajada o onsulado les ponga un sello que pruebe que recibieron también copias u

, s.

l llegar a México (en la frontera) debes asegurarte que un oficial del Secretaría de e el que

s

M).

opias de ra obtener la visa FM3 de

studiante. Esto significa que si tu nacionalidad te lo permite, talvez sea una mejor idea venir con una visa de turista. Tendrás que pagar un poco más pero es lo

d es de un p no aparece en los cuadros anteriores, para pedir una vis e turista p brá que s n “permiso de

rternación”

tros en ese caso neceal men

sitarás nuestroeses antes

yo por lo qu es comunica con noso

De m ral para permiso o una visa, ya svisa de de una v diante ( M-3 o gratoria - no inmig ulado de México mdno dejes de entregar ningún documento que se te pida, llena todas las formas a máquina y pide un recibo o comprobante siempre que realices un pago para la obtención de dicha visa. También es una buena idea conservar una copia de cada uno de los documentos que entregues para tus tCoriginales. Cuando te entreguen tu visa, pero de preferencia antes, si es una visa de estudiante (FM3), verifica que tenga la siguiente especificación en la página 4 del documento: que eres no-inmigrante, estudiante y <<...de acuerdo al artículo 42fracción VII, de la ley...>>. También verifica que todos tus datos estén correctoSi vas a venir únicamente a estudiar (si no harás prácticas profesionales) tu visa debe decir que eres “Estudiante”; si dice alguna otra cosa, al llegar a México deberás volver a pedir una visa y deberás pagarla. AGobernación (del INM) ponga un sello en tu documento migratorio, sea éstfuere, FMT o FM3. La falta del sello en el documento te hará acreedor a una multa más adelante que puede ser hasta por más de $ 50 USD. Así que te aconsejamos que pongas esto en tu lista de cosas que no debes olvidar. También te aconsejamoque planees tu viaje para que llegues a México temprano, porque a veces en la noche puede ser difícil encontrar a un representante de la Secretaría de Gobernación, del Instituto Nacional de Migración (IN Otro trámite a realizar es la inscripción de tu visa FM3 en el Registro Nacional de Extranjeros (RNE) de la Secretaría de Gobernación (INM) antes de que pasen 30 días naturales después de tu llegada. Este trámite es obligatorio para todos los extranjeros que radiquen en México con FM3. El RNE tiene un costo que tu deberáscubrir, pero la DIPI te ayudará con el trámite y el papeleo. En sí, harás de nuevo el mismo trámite que hiciste para obtener la visa de estudiante. Por esta razón te insistimos en que conserves y traigas a México contigo los originales y/o clos documentos que diste en la embajada o consulado pae

mejor si quieres ahorrarte varios dolores de cabeza y algunos momentos de frustración. En todos los casos, guarda todos los documentos, las copias de obtención de visa, la visa de entrada a la nación, etc. y procura conservar tus boletos (de autobús, o boletos de avión con los pases de abordar), al menos hasta que inicies trámites el INM. Debes también estar consciente de que mientras no tengas visa de estudiante, FM3 o el RNE, para salir del país deberás tramitar y pagar alrededor de $260 MXP pobtener un permiso especial de salida y regreso al país ante las autoridades dInstituto Nac

en

ara el

ional de Migración, de otra forma no podrás volver a entrar a México; te permiso toma algo de tiempo (en promedio una semana) así que deberás

origen.

Tam olts – 60 Htz (de corriente alterna).

para que tengas acceso al servicio es un úmero que se marcaría normalmente desde tu país de origen: pregunta a la

Algo más que podrías traer? Algunas ideas son: una credencial de estudiante a

lgo muy importante que no debes olvidar es traer información de tu universidad y

en.

ARA TRAER TU CARRO

tro o permiso de un aís diferente entre en México, se requiere un permiso de importación temporal de

á

de turista) y luego yendo al banco “Banjercito” a la ventanilla especial para el

l trámite en la Embajada o Consulado de México

esprever esto con antelación.

Lo Que Debes Saber Sobre Lo Que Puedes Traer Hay varias cosas que seguramente te gustaría traer, como aparatos eléctricos, cassettes, o radios, o secadoras de pelo, o una plancha para la ropa. Ten en cuenta que los enchufes en México son tipo “americanos”, planos (hay solo dos entradas en el enchufe en la pared y el enchufe del aparato eléctrico en sí, regularmente, tiene piezas de contacto planas, del mismo largo y ancho) así que de traer un aparto eléctrico con un enchufe diferente tendrás que conseguir aquí un adaptador o conseguir uno en tu país de

bién ten en cuenta que los sistemas eléctricos aquí son generalmente de 110V Si deseas traer una computadora portátil lo puedes hacer sin ningún problema, aunque la UDEM cuenta con varios laboratorios computacionales y en Monterrey abundan los “cyber cafés”. En cuanto a las tarjetas de teléfono de larga distancia prepagadas recuerda que el número de teléfono gratuito que te danncompañía qué número debes marcar para tener acceso al servicio en México. ¿internacional; una mochila para llevar tus libros y demás artículos de estudio; unmaleta pequeña para tus viajes turísticos dentro de México. Asi vienes en el semestre de Otoño no olvides que tendremos el festejo del 12 de octubre. Por favor trae contigo algún juguete o juego típico, algún traje típico, unabandera, un platillo de cocina o cualquier otra cosa divertida de tu país de orig P Si traes tu carro a México se considerará que estás haciendo una “importación temporal de un vehículo”. Para que un carro con placas, regisptiempo limitado para que el carro pueda circular legalmente en el país y hay que hacer un trámite para obtener el permiso. Normalmente, el permiso que se te darserá de 180 días repartidos en un año con permiso para salidas y entradas múltiples del país. Puedes hacer el trámite en la frontera con tu visa (de estudianteotrámite. También puedes hacer e

más cercano a tu casa. Existe también la posibilidad de hacer parte del trámite por

s

,

para esa empresa.

ra puestos (15%); si pagas en un módulo en un consulado,

Ten en mente que estos precios pueden los de la frontera deberás pagar en

Al llegar a la frontera debes presentar tu carro a las autoridades migratorias.

res US

Deberás pegar la calcomanía que el personal de Banjercito te dará. Pégala en el én te

carro salir y volver entrar a México más fácilmente aunque sólo por 180 días en un lapso de un año.

urante tu estancia en México:

tu esposo o esposa). Es ilegal que otra persona que el dueño maneje el carro.

tu e

Desde Tu Casa

i tu fa

Puedes recibir tu correo en la DIPI a al dirección que te damos en la sección “Información General y de Contacto”. En los sobres y paquetes se deberá

Internet visitando la página http://www.banjercito.com.mx. Los requisitos para obtener el permiso de importación temporal de vehículos son losiguientes: * Presentar tu carro en Banjercito y los originales y copias de cada uno de los siguientes documentos: - Pasaporte vigente; - Visa vigente para entrar a México; - Documentos que demuestren la propiedad del carro: título de propiedadregistro vigente, factura o carta factura de la empresa a la que le estás pagando el carro. Si tu auto es propiedad de la empresa en la que trabajas, debes demostrarque la empresa es dueña del auto y también que tu trabajas - Licencia para conducir vigente. * Pagar por el trámite. A primavera de 2004, si pagas en la frontera, el costo ede $27 dólares US más imel costo era de $35.20 dólares US. aumentar sin previo aviso y que en los móduefectivo. * Comprar un seguro para el carro (es obligatorio que tu carro cuente con un seguro en México pues las leyes mexicanas así lo exigen). * * Deberás dar un depósito para asegurar que tu carro saldrá de México antes de que se venza el permiso. El monto del depósito puede ir desde los $200 dólapara carros anteriores a 1994 hasta $800 dólares US dependiendo del modelo. *parabrisas de tu auto y guarda en tu auto el tarjetón de internación que tambidarán en Banjercito. El tarjetón de internación le permitirá a tua D - Tu carro deberá estar asegurado. Te recomendamos que en la frontera compres un seguro por una semana y al establecerte en Monterrey podremos ayudarte a encontrar la mejor opción de seguros para tu carro. - Lleva siempre contigo tu permiso (el tarjetón de internación), copia de tu visa, y tu licencia para conducir. - No uses tu carro para ganar dinero ni le prestes tu carro a nadie (excepto a - Ten siempre en mente que si incurres en una falta con tu carro durante estancia en México tu carro puede ser confiscado definitivamente y se te puedademás aplicar una multa del 50% del calor de tu carro. Lo Que Te Pueden Enviar S milia o tus amigos (as), quieren enviarte un paquete o simplemente cartas toma nota: �

escribir tu nombre para indicar que son para ti y con la anotación c/o Hilde González.

� Será mejor que los paquetes sean enviados por un servicio de correo rápido

y privado y será mucho mejor que te los envíen a la DIPI, en la UDEM,

lgo” deberá pasar la inspección de una aduana, por lo que no deben

o recibas.

COMENT

sta Guía fue elaborada por Juliette Reding Blase de la Universidad de Monterrey.

QueremGuadaluThomas Rafael GDaniela Minerva artamento de Admisiones;

r. Carlos Cantú, Director de Médico Cirujano Partero; oberto Garza Villarreal, Auxiliar de Prensa y Medios Masivos; ordelia del Carmen Quintanilla González; aniela Eugenia Reding (entre otras razones, por su apoyo en la elaboración de la portada).

porque es más seguro que lleguen. � Dile a tu familia y amistades que siempre que te envíen algo consideren que

ese “aenviarte alimentos perecederos de ningún tipo, ni productos textiles de algodón ni ningún otro producto que normalmente no pasaría una revisión en una aduana. Si lo hacen, el envío será detenido en la frontera y será muydifícil que l

ARIOS: E

os agradecer por su participación en la elaboración de ésta Guía a: pe Elena Ramos Villarreal, Vicerrectora de Educación Media Superior y Formación Integral Buntru, Director de la Dirección de Programas Internacionales; arza, Vicerrector de Educación Superior; Febre, Jefe de Bolsa de Trabajo; García, anteriormente Jefe del Dep

DRCD Por su interés, su paciencia y su valiosa ayuda: Muchas gracias. AGOSTO DE 2004 Documento Institucional Clave F68-001-B Vigencia temporal

Formas y Solicitudes de Postulación

• Solicitud De Admi ón De Intercambio Estudiantil

• Solicitud De Clases

• Solicitud Para Prácticas Profesionales

• Aviso De Llegada

• Solicitud De Alojamiento

• Camino A La Udem: Check List

• Evaluación De La Guía

si

SOLICITUD DE ADMISIÓN

PROGRAMAS INTERNACIONALES

APELLIDO PATERNO/Last name APELLIDO MATE thRNO/ Mo er’s maiden name NOMBRE (S)/Name(s)

CIUDAD/ City ESTADO/State or Province PAÍS/ Country NACIONALIDAD/ Nationality

M F

Uso exclusivo DIPI-UDEM

ROGRAMA PERIODO CB SUMA NO PAGA PRIMAVERA __________ ISEP MA PAGA OTOÑO _____________ CE ID OYENTE VERANO _______________

TRÍCULA

, amente, en mayúsculas- No hacerlo puede eliminar su

Por favor, pega aquí tu

fotografía

Please, add your photo

here

P OBS_______________ MA Favor de llenar todos los espacios clarp ión.ostulac

es a lett tiPl ll in all t e spac clearly, all capit l N plying may eliminate your applica on.ease fi h ers- ot com

1.- NO E/ e

2.- LUG

3.- FECHA DE NACIMIENTO/ Date of birth 4.- SEXO/ Sex 5.- RELIGIÓN / RELIGION

6.- DOMICILIO ACTUAL/ Address

7.- LENGUA MATERNA / Native language 8- OTROS IDIOMAS QUE DOMINA / Other languages

9.- DATOS FAMILIARES / Parent’s information

MBR Nam AR DE NACIMIENTO/ Place of birth

E – MAIL

DIRECCIÓN / Parents’ address

CIUDAD/City ESTADO/State or Province PAÍS/ Country TELÉFONO (con código)/Telephone (LD Code)

N OMBRE DEL PADRE/ Father’s name NACIONALIDAD/ Nationality

NOMBRE DE LA MADRE/ Mother’s name NACIONALIDAD/ Nationality

CIUDAD/City ESTADO/State or Province PAÍS/ Country TELÉFONO (con código)/Telephone (LD Code)

CALLE/Street NÚMERO/ Number COLONIA/ Neighborhood (if applicable) CODIGO POSTAL/ Zip Code

CALLE/Street NÚMERO/ Number COLONIA/ N od (if applicable) CODIGO POSTA

DIA/Day MES/ Month AÑO / Year EDAD /Age

eighborho L/ Zip Code

CALLE/Street NÚMERO/ Number COLONIA/ Neighborhood (if applicable) CODIGO POSTAL/ Zip Code

C DAD/City ESTADO/State or Province PAIU ÍS/ Country TELÉFONO (con código)/Telephone (LD code)

PADRE/Father MADRE/ Mother TUT tor OR/Tu YO MISMO/ Myself sponsor

10.-NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD DE ORIGEN / Home Institution Name TIPO DE INSTITUCIÓN

N/Chief exchange officer

DIRECCIÓN / Address

11.- ÁR DE ESTUDIO / Areas of study

CARRERA EN LA QUE DESEA INSCRIBIRSE EN LA UDEM/ Academic program in which you want to registe n/ Please choose only ONE option

� Contad Público y Auditor / Accounting (CPA) � Lic. en Administración de Empresas /

� Lic. en anzas Internacionales /

ia Inter International Marketing (LMI)

tionstion (LED)

sy o pedag gy omunicación/

ia

lica

logía Psychol

neering (IBI)

(ARQ)

ign (LDG) l/ Industrial sign

� Lic. en Diseño de Interiores / Interior Design (LINT) � Lic. en Diseño textil y de Modas / Fashion Design (LDTM) � Ing. Industrial y de Sistemas (IIS) Industrial and Systems Engineering

)

� Ing. Mecánico Administrador /

(IDGD) gn Engi ing

ón

g eering mpresas /

rganizacional (MDO)

pment Empresa

n (MED)

in Humanities

istemasstems Engineering

Systems

UR or favor, indica el porcentaje/ Who our tu

PRIVADA PÚBLICA Private Public

BECA (TIPO)/ Scholarship or (specify)

RESPONSABLE DE INTERCAMBIO EN LA UNIVERSIDAD DE ORIGEat home institution

EAS

r at UDEM. Por favor indica solamente UNA opció

�Bachillerato Bilingüe � Bachillerato Bicultural Bilingual school Bicultural High school High

or

Business Administration (LAE) � Lic. en Comercio Internacional / International Comerse (LIN) � Lic. en Economía / Economics (LEC)

� Ing. en Sistemas Computacionales (ISC) Computer Systems Engineering � Lic. en Tecnología de la Información (LTI Information Technology

Fin International Finance (LFI) � Lic. en Mercadotecn nacional / � Lic. en Relaciones Humanas / Human Rela (LRH) � Lic. en Ciencias de la Educación / Educa� Lic. en Psicopedagogía/ P ch o (LPP) � Lic. Ciencias de la Información y C Mas Media (LCIC)� Lic. en Estudios Humanísticos y Soc les (LEHS) Humanities and Social Studies � Lic. en Derecho / Law (LDE) � Lic. en Estudios Internacionales / International Studies (LEI) � Lic. en Turismo Internacional / International Tourism (LTU) � Lic. en Ciencia Política y Administración Púb (LPA) Political Science and Public Administration � Lic. en Psico / ogy (LPS) � Médico Cirujano Partero / Medicine (MCP) � Ing. Biomédico/ Biomedical Engi� Enfermería / Nursing (LEN) � Arquitectura / Architecture � Lic. en Artes /Fine Arts (LA) � Lic. en Diseño Gráfico / Graphic Des� Lic. en Diseño Industria De (LDI)

Mechanical Engineering (IMA) � Ing. en Diseño Gráfico Digital Digital Graphic Desi neer� Ing. en Sistemas de Informaci (ISI) Information Systems Engineering � Ing. en Mecatrónica / Mecatronic En in (IMT) � Maestría en Administración de E Master in Business Administration (MAE) � Maestría en Desarrollo o Master in Organizational Develo� Maestría de Derecho de la (MDE) Master in Corporate Law � Maestría en Ciencias de la Educació Master in Education � Maestría en Humanidades / Master (HUM) � Maestría en Diseño Gráfico / Master in Graphic Design (MDG) � Maestría en Ingeniería del Producto (MIP) Master in Product Engineering � Maestría en Ingeniería Industrial y de S (MIIS) Master in Industrial and Sy� Maestría en Sistemas de la Información (MSI) Master in Information� Especialidad Médica/ Medical Specializations

12.- ¿QUIÉN PAGA TU C G A? POLE IAT pays y ition? Please give a percentage.

13.- ANTECEDENTES MÉDICOS [Esta información será confidencial y no será determinante para ser aceptado(a)] Medical History (This information will be confidential and will not determine your being accepted) ¿CUÁL S TU SEGURO DE GASTOS MÉDICOS MAYORES?/ Name of your health insurance

CUÁL ES TU TIPO DE SANGRE? _________________________ RH __________________

) ____________________

_______________________________________________________________________

HAS SIDO SOMETIDO A CIRUGÍAS MAYORES? (Explica)/ Have you ever had major

_______________________________________________________________

TIENES ALGÚN MALESTAR CRÓNICO? (Explica)/ Do you have any chronic problem?

________________________________________________________

TOMAS ALGUNA MEDICACIÓN? ¿CUÁL? ¿REGULAR O ESPORÁDICAMENTE?/ Are you

_______________________________________________________________

ERSONA A CONTACTAR EN CASO DE EMERGENCIA (dé los datos necesarios):

___________________________

4.- HAS TRABAJADO? EXPLICA/ Have you worked? Explain: ________

__________

_____________________________________________________________________________________________

niversidad de monterrey no me expida ningún documento oficial en tanto no haya hecho entrega de la

de ation

AN´S SIGNATURE

Ecompany? _______________________________________________________________ UDEM Otro (especifica)/ Other company: _______________________ ¿ ¿HAS SUFRIDO ACCIDENTES GRAVES? (Explica)/ Have you ever suffered an accident? (Explain_____________________________________________________ ¿surgery? (Explain) _________________________________________________________________________________ ¿(Explain) ________________________________________________________________________________________ ¿under medication? Which? Is it permanent or sporadic? _________________________________________________________________________________ PPerson to contact in case of emergency (give all the necessary information): _____________________________________________________________________________________________________________________ 1______________________________________________________________________________________________________________________________ 15.- EXPERIENCIAS INTERNACIONALES ANTERIORES/ Previous international experiences ___________________________________________________ Hago constar que los datos contenidos en esta solicitud son verdaderos y estoy de acuerdo en que la udocumentación necesaria o en caso de adeudo. I hereby state that the information provided in this application is true and i agree that the UniversidadMonterrey will not expedite any official document of studies in my name, unless the needed documentas been completed and all debts have been satisfied. h

___________________ _____________________________________ _______________

FIRMA DEL ALUMNO FIRMA DEL PADRE O TUTOR FECHA / DATE STUDENT´S SIGNATURE PARENT’S OR GUARDI

Nombre

mUniversidad de origen /Hom

e university:

HO

RM

VCRN

DPTOCve

GPO

NOM

BRE DEL CURSOH

ORA

MJ

CRNDPTO

CveG

PONO

MBRE DEL CURSO

houW

Fcode

deptkey

groupcourse nam

eHour

TuTh

CodeDept

Key Group

Course name

07:00-7:

07:00-8:15

08:00-0808:30-09:45

09:00-0910:00-11:15

10:00-1011:30-12:45

11:00-1113:00-14:15

12:00-1214:30-15:45

13:00-1316:00-17:15

14:00-1417:30-18:45

15:00-15M

artes 19:00- 21:45

16:00-16:50Jueves

/ Na

Ar50:50

:50

:50

:50

:50

:50

:50

:50

e:LM

19:00- 21:45

17:00-17Notes:

18:00-18

19:00-21

Fecha/ DateFirm

a / SignatureNom

brel ase

cadémico / Nam

e of academic advisor:

Puesto del asesor académico/ Position of academ

ic advisor:

Lunes-Miercoles-Viernes

Monday-W

ednesday-Frida

:50

:50

:45

desor a

yM

artes-JuevesTuesday-Thursday

SOLICITUD DE CLASESCLASSES REQUEST

SOLICITUD DE PRÁCTICAS PROFESIONALES

LAMENTE SI SE DESEA REALIZAR UNA PRÁCTICA PROFESIONAL s espacios, claramente, en mayúsculas- No hacerlo puede eliminar su

No olvides anexar tu Currículo Vital y las cartas de recomendación.

NOMBRE:______________________________________________________________ EDAD: _______ Años NACIONALIDAD: ______________________________ IDIOMAS QUE DOMINAS: ____________________ _____% ____________________ _____% ____________________ _____% UNIVERSIDAD DE PROCEDENCIA: ___________________________________________ ESTUDIOS: _____________________________________________________________ GRADO O NIVEL: ________________________________________________________ DOCUMENTO MIGRATORIO: FM T (turista) FM 3 (estudiante) NÚMERO DE FM: ______________ No. DE RNE: __________________ FECHA DE EMISIÓN: ____________ DE VENCIMIENTO: _____________ SEGURO DE GASTOS MÉDICOS: ________________________________________________________________________ EMPLEOS ANTERIORES: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ASESOR DE PRÁCTICAS PROFESIONALES: ____________________________________________________________________________ ASESOR EN TU UNIVERSIDAD DE ORIGEN: ____________________________________________________________________________ ÁREA: ____________________________________________________________________________ E-MAIL: ____________________________________________________________________________ ÁREA ESPECÍFICA EN LA QUE TE GUSTARÍA DESEMPEÑARTE Y PROYECTO: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ GRACIAS POR PARTICIPAR EN ESTE PROGRAMA!

FAVOR DE LLENAR SOFavor de llenar todos losolicitud.

AVISO DE LLEGADA

i vienes por tus propios medios o si deseas ser recibido en el aeropuerto o central de

e ás el servicio. Por favor pide una confirmación a PI.

Por favor, procura llegar de lunes a viernes y antes de las 20:00 horas (incluyendo retrasos de

___

Fecha de tu viaje: _________________

______________________________________

____ ____

___ ____ ____ ____ _______ a a í sus atos r favor (nombre, teléfono, etc.): ________________________________________________ _____ ____ ___

e-ail para concertar un punto de encuentro.

ompañía y número de recorrido de la compañía: (si haces un cambio de compañía de autobús,

ra concertar un punto de encuentro.

en avión (anota todos los vuelos):

Sale de Hora Compañía Vuelo # Llega a Hora Llegada

Sautobuses por una persona de la UDEM, debes llenar ésta forma y enviarla por lo menos 15 días antes de tu partida. Este documento no es un contrato y por lo tanto no es una garantía dque recibir

avión) si quieres que alguien vaya por ti. Nombre: _________________________________________ Fecha: ________________ Transporte: Automóvil Autobús Avión ¿Viajas solo(a)? Sí ¿Con quién? _______ Si vienes por tus propios medios, por ej. en automóvil ¿Cómo viajas? ___________________________________________________________¿Cuál es tu recorrido? ______________________________________________________¿A dónde llegarás? ________ __ ____________ __ _______________Si llegas a casa de un conocido, anot qu d po____________________________________________________________ _ _ ______________________________ Por favor repórtate con Hilde González en cuanto llegues para citarte con ella o mándale un m Si viajas en autobús Hora de salida: _________________ Lugar de salida: _________________ Cindícalo) ____________________________________________________________________________ Hora de llegada: _________________ Por favor repórtate con Hilde González en cuanto llegues para citarte con ella o mándale un e-mail pa Si vienes

¿Está(n) confirmado(s) el(los) vuelo(s)? SI NO

lanes y una vez hayas avisado y confirmado tu fecha y hora de llegada con la DIPI, no hagas ningún cambio, de lo contrario, la DIPI no puede garantizar este servicio de recepción.

Por favor notifica a DIPI cualquier cambio en tus p

SOLICITUD DE ALOJAMIENTO

s preguntas claramente y con mayúsculas. Esto documento no es un contrato

__________________________________________________________________________

______________________________ iempo en universidad: _________ semestres

V actu Vives en: Casa Apartamento Residencia Cuarto

¿Con cuántas personas vives? ___________ s años

¿Con cuántas personas vivías? _____________

a Por mes Tu cuarto era: Individual Compartido con ______ persona(s)

jamiento deseado las opciones de alojamiento que te podemos ofrecer y

Apartamento Familia Asistencia Cuarto

Con familia Con profesionistas Con nadie s Foráneos Extranjeros

n pesos mexicanos, ¿cuál es tu presupuesto para alojamiento (señala un rango)? 0 $6,000 $7,000 $8,000

2,500 $3,300 $4,200 $5,200 $6,300 $7,300 $8,500 $ $3,500 $4,500 00 $6,500 7,500 $9,000 $3,800 $4,800 $5,800 $6,800 $7,800 $10,000 ¿Incluyendo los servicios (mínimo $3,300 MXN)? Sí (únicamente agua, luz y gas) o

Necesidades peciales res: * Vegetarian@: Sí No * Diabétic@: Sí No * Asmátic@: Sí No

_____ __ _____ ____ (especifica) No ¿Fumador@? Sí No ¿Vivirías con fumadores? Sí No

_________________________________________

Por favor contesta todas lapor lo que no implica obligación alguna por parte de la UDEM. Nombre______________________________ e-mail: _______________________________ Lugar de origen: _País Estado o provincia Ciudad o poblado Estudios actuales: ___________________TLlegada a la UDEM: Semestre de Primavera Sesión de Verano Semestre de Otoño

ivienda al ** Vives con: Familia Amigos Estudiantes Otro: _______________ ** ¿Desde cuándo vives ahí? _________________ mese* Costo $______________MXN. Por semana Por mes *Tu cuarto es: Individual Compartido con ______ persona(s)

Vivienda anterior * Vivías en: Casa Apartamento Residencia Cuarto * Vivías con: Familia Amigos Estudiantes Otro: _______________ ** ¿Cuánto tiempo viviste ahí?__________________ meses años * Costo $______________MXN. Por seman*

AloPor favor consulta la información sobre señala tus preferencias * Casa * Compartido Individual ** Con estudiantes: Regiomontano* Compartiendo con un máximo de _____________ personas * Del mismo sexo Sin preferencia E$2,300 $3,000 $4,000 $5,00$2,800 $5,5 $

Nes

E* Alérgic@ Sí/Yes __________________ ___ _ ___*Por favor danos cualquier especificación necesaria: _____________________________________________________________________________________________________________

CAMINO A LA UDEM (CHECK LIST)

?

¿Te hiciste una revisión médica de rutina? � ¿Le diste a tus padres y al respon io estudiantil de tu universidad los

rmal;

tus lentes de repuesto (aunque aquí los hay a precios accesibles, no querrás quedarte sin ellos unos días en caso de que algo les suceda a los tuyos);

os y persoeléctricos;

nales). Pasaporte, visa, credencial de estudiante (internacional) e identificaciones.

� Boleto de avión y/o autobús.

s a la mano la información de la Asesora de Estudiantes Extranjeros

la in rmac llegar? a E para que lleguen con más

ue tus maletas lleguen

ntes de llegada!

ESTA FORMA ES PARA TU USO PERSONAL/ THIS FORM IS FOR YOUR PERSONAL USE � ¿Ya enviaste tu papelería c o m p l e t a a la UDEM? � ¿Recibiste todos los documentos necesarios� ¿Tienes listo tu seguro de gastos médicos? �

sable de intercambdatos necesarios para que te localicen? � Tu maleta está lista: � tu ropa de uso diario; un cambio de ropa fo � un traje de baño; un sombrero para el sol; lentes de sol; � tus zapatos; tennis; pantuflas; un par zapatos formales; � tus medicinas (si las necesitas) y la prescripción de tu médico; �

� cosmétic artículos nales y de higiene; � adaptadores � cámara fotográfica; � calculadora de bolsillo; � aguja e hilo; � al menos una almohada, una toalla y un juego de sábanas (opcio�

� ¿Confirmaste tu vuelo? � ¿Para tu viaje, tieney de la UDEM? � ¿Y tienes fo ión a dónde� ¿Marcaste tus maletas y les pusiste los d tos de la UD Mseguridad? � En tu bolsa de mano, ¿tienes lo necesario para el caso de qdespués de ti? � ¿Sacaste tu tarjeta de identificación de estudiante internacional? � ¿Tienes el dinero suficiente y en lugares seguros? � ¿Tienes un poco de dinero en efectivo para tu primer día (necesitarás unos 200 dólares Estadounidenses) en un lugar seguro? � ¿Ya avisaste a la DIPI de tu llegada? Llena la forma de aviso y envíala 15 días atu

EVALUACIÓN DE LA GUÍA

or favor contesta esta evaluación y envíanosla por correo normal o

scoge las opciones que consideres apropiadas y/o escribe una respuesta por favor:

b _________________ in

__________

_ ________________________ __________________

_ _____________________________________________________________________________

ra tu intercambio?

_ __________________

_ _____________________________________________

Pelectrónico; o tráela contigo cuando vengas y entrégala en DIPI. E Nom re:__________________________________________ La formación que se te dio fue:

Suficiente Insuficiente Clara Confusa Otro ___________________________________

¿Por qué? ___ _________________________________________________ ___________________________________________________ ¿Qué te hizo elegir a la UDEM? ___ _________________________________________________________________ ¿Cuáles son tus expectativas pa ___ ____________________________________________________________________________________________________________________________

___ ________________________ ¿Qu información te parece que faltó? _____________

é____________________________________________________________

_ _____________________________________ _

a

SI NO

ciones y comentarios ________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___ ____________________________________ ____________________________________________________________________ En l información, fue adecuada:

¿la presentación? SI NO ¿la organización? SI NO

¿la forma de hacértela llegar (e-mail, programa, disquete, impresa, etc.)? Tus observa_