35
IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x Guia de característiques noves IBM

Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

IBM Cognos AnalyticsVersió 11.0.x

Guia de característiques noves

IBM

Page 2: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

©

Informació del producte

Aquest document s'aplica a l'IBM Cognos Analytics versió 11.0.0 i també es pot aplicar a les versions posteriors.

Copyright

Materials sota llicència - Propietat d'IBM

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018.

Drets restringits del usuaris del govern dels Estats Units: L'ús, la duplicació o la divulgació estan subjectes a lesrestriccions publicades al GSA ADP Schedule Contract amb IBM Corp.

IBM, el logotip d'IBM i ibm.com són marques comercials o marques comercials registrades d'International BusinessMachines Corp., registrades a nombres jurisdiccions arreu del món. Altres noms de productes i serveis poden sermarques comercials d'IBM o d'altres empreses. Trobareu una llista completa de les marques registrades d'IBM al llocweb de “Copyright i informació sobre marques registrades” a www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Els termes següents són marques comercials o marques registrades d'altres empreses:v Adobe, el logotip d'Adobe, PostScript i el logotip de PostScript són marques comercials o marques registrades

d'Adobe Systems Incorporated als Estats Units o a altres països.

v Microsoft, Windows, Windows NT i el logotip de Windows són marques registrades de Microsoft Corporation alsEstats Units o a d'altres països.

v Intel, el logotip d'Intel, Intel Inside, el logotip d'Intel Inside, Intel Centrino, el logotip d'Intel Centrino, Celeron,Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium i Pentium són marques registrades d'Intel Corporation o de les subsidiàriesals Estats Units i/o a altres països.

v Linux és una marca registrada de Linus Torvalds als Estats Units i a d'altres països.

v UNIX és una marca registrada de The Open Group als Estats Units i/o a altres països.

v Java i totes les marques registrades i logotips basades en Java són marques registrades d'Oracle i/o els seusafiliats.

Captura/captures de pantalla del producte de Microsoft utilitzades amb permís de Microsoft.

© Copyright IBM Corporation 2015, 2018.

Page 3: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Contingut

Capítol 1. Característiques noves i modificades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Versió 11.0.13 - Novembre de 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Versió 11.0.12 - Juny de 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Versió 11.0.11 - Maig de 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Versió 11.0.10 - Març de 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Versió 11.0.9 - Desembre de 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Versió 11.0.8 - Novembre de 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Versió 11.0.7 - Agost de 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Versió 11.0.6 - Març de 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Versió 11.0.5 - Novembre de 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Versió 11.0.4 - Septembrer de 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Versió 11.0.3 - Juliol de 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Versió 11.0.2 - Maig de 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Capítol 2. Característiques en desús i eliminades . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Índex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018 iii

Page 4: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

iv IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 5: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Capítol 1. Característiques noves i modificades

A continuació s'indiquen les característiques noves o modificades del CognosAnalytics.

Versió: - - - - - - - - - - -

Versió 11.0.13 - Novembre de 2018Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics11.0.13.

General

Nous exemples bàsics

S'han afegit nous exemples al desplegament d'exemples bàsics. Consulteula nostra publicació del blog per obtenir instruccions sobre com importar eldesplegament al vostra entorn del Cognos Analytics.v L'exemple del panell d'eines de comparació de país demostra un suport

multilingüe, que s'ha afegit a la versió v11.0.12.v L'exemple de panell d'eines de línia de producte inclou la nova

visualització “Xarxa”.v El mòdul de dades d'exemple inclou una nova columna calculada per al

“Codi de tipus de producte”.

Administració

Major precisió per defecte de VARCHAR en el mode de consulta dinàmica

El SQL estàndard defineix el tipus d'objecte de caràcter gran (CLOB) i eltipus d'objecte de caràcter gran nacional (NCLOB) per mantenir gransvalors de caràcters. Diversos proveïdors de bases de dades admeten eltipus CLOB o el seu propi nom de tipus que ofereix característiquessimilars a un CLOB.

Els tipus de dades CLOB imposen diverses restriccions en les construccionsSQL que es poden utilitzar en consultes. Els proveïdors també podenimposar regles addicionals sobre com s'han de gestionar les columnesCLOB a través de les interfícies de client, com ara JDBC. Per evitar lesrestriccions relacionades amb CLOB, el tipus de consulta dinàmica emetcolumnes CLOB en un tipus de dades de caràcter variable (VARCHAR).Els primers N caràcters del tipus CLOB es tornen com VARCHAR a laconsulta dinàmica.

S'ha millorat la consulta dinàmica per utilitzar una precisió per defecte deVARCHAR més gran que la precisió per defecte que admet el proveïdor dela base de dades. Per fer servir un valor més gran, altereu temporalment laprecisió per defecte especificant la propietat ibmcognos.maxvarcharsize=Nen una connexió del servidor de dades.

Per obtenir més informació, consulteu el tema sobre els paràmetres deconnexió específics de Cognos a la Guia de seguretat i administració de IBMCognos Analytics.

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018 1

Page 6: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Paràmetres avançats del servei de lliurament

S'han afegit dos paràmetres avançats per al servei de lliurament a la versió11.0.13:v dls.connection.pool.force.cleanv dls.connection.pool.used

Per obtenir més informació, consulteu “Paràmetres avançats del servei delliurament” a la Guia de seguretat i administració de IBM Cognos Analytics.

Control JDBC d'Amazon Athena 1.1.1001

IBM Cognos Analytics ara admet el controlador JDBC d'Amazon Athena1.1.1001.

Per obtenir més informació, consulteu “Controlador JDBC d'AmazonAthena 1.1.1001” a la Guia de l'usuari de l'IBM Cognos Analytics Managing.

Versió 11.0.12 - Juny de 2018Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics11.0.12.

Panells d'eines i històries

Panells d'eines multilingües

Creeu panells d'eines o històries en diferents idiomes per tal que un usuaripugui experimentar un panell d'eines en el seu idioma d'elecció. Aquestaactivitat també s'anomena localització dels panells d'eines. El contingutlocalitzat pot incloure ginys de text i títols en les visualitzacions. Tambépodeu localitzar descripcions en ginys de pàgina web, contingutmultimèdia i imatges. En una història, podeu localitzar els noms d'escenesi altres elements.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació de l'IBM CognosAnalytics Guia d'usuari d'històries i panells d'eines.

Restablir panells d'eines

Restabliu el panell d'eines para revertir l'última versió desada del panelld'eines.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació de l'IBM CognosAnalytics Guia d'usuari d'històries i panells d'eines.

Versió 11.0.11 - Maig de 2018Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics11.0.11.

General

Suport a pàgines del portal heretat

Els usuaris del Business Intelligence 10.x que migren a Cognos Analytics 11poden seguir fent servir pàgines del portal que han creat a Cognos BI.

Per obtenir més informació, consulteu IBM Cognos Analytics blog.

Personalització de polígons en informes i panells d'eines

2 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 7: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

L'IBM® Cognos Analytics admet la utilització de polígons personalitzats enpartenariat amb Mapbox. En utilitzar un mapa en un panell d'eines, podeufer servir un punt personalitzat o informació de regió de Mapbox en unmapa. Podeu utilitzar una capa extra en un mapa per a visualitzarinformació addicional. Per exemple, una capa de fus horari. Carregueu elfitxer de polígons personalitzats geoJSON a Mapbox en forma de mosaic.Per utilitzar els mapes vectorials de Mapbox com a mesures d'ubicació enla visualització del mapa, utilitzeu un origen de dades que contingui dadesde regió o de punts.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació Guia d'usuari de panellsd'eines i històries del IBM Cognos Analytics i tambéGuia de l'usuari degeneració d'informes del IBM Cognos Analytics.

Procés millorat del maneig de connexions ambigües

Apareix un missatge de connexió ambigua quan el motor de consultesintenta establir una connexió amb un origen de dades (servidor de dades)que té múltiples connexions que es poden utilitzar. Per exemple, es mostraun missatge de connexió ambigua quan un origen de dades té dues o mésconnexions, cap de les connexions està inhabilitada, i l'usuari té permís perutilitzar-les totes.

A partir d'aquesta versió, el procés de maneig de les connexions ambigüess'ha millorat per a aplicacions del IBM Cognos Analytics que s'executen enles maneres de consulta dinàmica i compatible. Els models que utilitzen lesaplicacions en ambdós modes, s'espera que facin referència als mateixosnoms de connexió d'origen de dades en el magatzem de continguts. Enversions anteriors, el missatge de connexió ambigua apareixia quan, perutilitzar el mode de consulta dinàmica, s'afegia una connexió JDBCindividual a una connexió existent.

Amb la millora del procés, les connexions ambigües es manegen de lasegüent manera:v Si es configura un paquet perquè utilitzi el mode de consulta dinàmica,

es passen per alt les connexions d'origen de dades que no siguin JDBC.v Si es configura un paquet perquè utilitzi el mode de consulta

compatible, es passen per alt les connexions d'origen de dades JDBC.v Si un origen de dades només té una connexió, aquesta serà la que

s'utilitzarà.v Si un origen de dades té dues o més connexions disponibles, apareixerà

el missatge de connexió ambigua.

Panells d'eines i històries

Propietat de la memòria cau de dades

Habiliteu l'emmagatzematge en memòria cau de dades per millorar elrendiment del panell d'eines o de la història. Això resulta especialment útilquan diversos usuaris accedeixen simultàniament al mateix panell d'eines ohistòria desats.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació de l'IBM CognosAnalytics Guia d'usuari d'històries i panells d'eines.

Novetats del vídeo

Aquí teniu un vídeo curt que destaca algunes característiques noves d'aquestaversió: vídeo (https://youtu.be/fqQDfoly-a4).

Capítol 1. Característiques noves i modificades 3

Page 8: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Versió 11.0.10 - Març de 2018Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.10.

General

Creació d'un URL

Un URL es una manera estàndard d'identificar la ubicació de qualsevol llocweb o fitxer extern. Creeu URL per mantenir els fitxers i llocs web queutilitzeu amb més freqüència al vostre abast. En clicar un URL, s'obre elfitxer o el lloc web al navegador.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació IBM CognosAnalyticsGuia d'iniciació.

Proxy d'autenticació de l'OpenId Connect

IBM Cognos Analytics ara proporciona un altre tipus de proveïdor, el"proxy d'autenticació de l'OpenID Connect" a Cognos Configuration.Aquest menú ofereix la opció de disposar d'un proveïdor d'inici de sessióde confiança (Trusted Signon Provider - TSP) per a l'OpenID connect.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació Guia d'instalvlació iconfiguració de l'IBM Cognos Analytics.

Treballs creats per qualsevol usuari

Anteriorment, els administradors eren els únics que podien crear treballsfent clic aGestiona > Treball. A partir de la versió 11.0.10, el botó Treballara apareix en el botó Nou, que està disponible per a qualsevol usuari.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació IBM Cognos AnalyticsGuia d'inici.

Panells d'eines i històries

Exportació de panells d'eines a PDF

Podeu crear un PDF del vostre panell d'eines per imprimir-lo ocompartir-lo electrònicament. Els PDF impresos es poden llegirperfectament encara que no s'estigui directament davant de l'ordinador, perexemple, en viatjar en avió. Els PDF també es poden compartir fàcilmentmitjançant correu electrònic.

Accés a detalls des d'un panell d'eines o història en un informe

Podeu accedir als detalls des d'una visualització del vostre panell d'eines ohistòria en un informe. Això permet navegar des de la visualització al'informe relacionat conservant el context original de la visualització.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació IBM Cognos AnalyticsGuia de panells d'eines i històries.

Modelatge de dades

Com tornar a enllaçar connexions del mòdul de dades

Podeu tornar a enllaçar un origen de mòdul de dades amb un origendiferent. Podeu utilitzar aquesta funcionalitat quan l'origen actual delmòdul de dades no sigui vàlid o quan vulgueu substituir un origen deproves amb un origen de producció.

4 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 9: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Després d'efectuar un reenllaç reeixit, els càlculs i relacions globals delmòdul de dades romanen vàlids, i els informes i panells d'eines basats enaquest mòdul de dades poden començar a utilitzar el nou origen sense capimplicació dels autors de l'informe. L'origen relacionat ha de ser del mateixtipus que l'origen original.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació Guia de modelatge dedades de l'IBM Cognos Analytics.

Novetats del vídeo

Aquí teniu un vídeo curt que destaca algunes característiques noves d'aquestaversió: https://youtu.be/tXPJdinwdN8

Versió 11.0.9 - Desembre de 2017Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.9.

General

Suport per a conjunts amb nom de Planning Analytics

Podeu accedir als conjunts amb nom de l'IBM Planning Analyticsen la creació d'informes, els panells d'eines i el modelatge dedades. Visualitzeu un conjunt amb nom, filtreu per un conjunt ambnom i creeu visualitzacions basades en un conjunt amb nom.

Panells d'eines i històries

S'ha afegit informació d'ubicació de latitud i longitud en unavisualització de mapa

En utilitzar un mapa en un panell d'eines, les dades d'una ubicacióes poden mostrar com una regió emplenada, com un punt, com unpunt de latitud/longitud, o com una combinació d'aquestesubicacions.

Canvi de l'orientació de les etiquetes

Podeu canviar l'orientació de les etiquetes a l'eix horitzontal enalgunes visualitzacions.

Mode de pantalla completa

A la barra superior hi ha un nou botó de pantalla completa.Utilitzeu aquest botó per veure el panell d'eines sense la barrasuperior i sense la barra lateral.

Gestió

Les connexions de PostgreSQL es poden utilitzar amb l'Amazon AuroraPostgreSQL

A partir d'aquesta versió, podeu utilitzar l'editor de connexions dePostgreSQL existent y el controlador JDBC per mantenirconnexions del servidor de dades a l'Amazon Aurora PostgreSQL.

Aquí teniu un vídeo curt que destaca algunes característiques d'aquesta versió:https://youtu.be/33wMDRfDNjw

Capítol 1. Característiques noves i modificades 5

Page 10: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Versió 11.0.8 - Novembre de 2017Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.8.

General

Suport per a noves fonts de dades

A partir d'aquesta versió, s'admeten els següents orígens de dades:

MongoDB Connector for BI 2.2.1Cognos Analytics dona suport a MongoDB Connector forBusiness Intelligence (BI) 2.2.1 mitjançant el controladorJDBC de MySQL que requereix MongoDB. MongoDB BIConnector for BI versió 2 ja no utilitza el controlador JDBCni la tecnologia de servidor de Postgres per accedir alsservidors de MongoDB 3.x.

Consell: MongoDB Connector for BI versió 1 ja no estàsuportat. Assegureu-vos d'actualitzar les connexions de laversió 1 perquè utilitzin la versió 2.2.1. També, actualitzeuels models de Cognos existents mentre estiguin connectatsa BI Connector versió 2. Això assegurarà que lesmetadades de model reflecteixen les diferències en tipus dedades i escala que s'ha introduït a MongoDB Connector forBI versió 2.

Servidor thrift de Spark SQL 2.1Cognos Analytics dona suport al servidor thrift de SparkSQL 2.1 al qual s'accedeix a través del controlador JDBCSIMBA (Magnitude) per a Spark SQL.

Azure SQL Data WarehouseCognos Analytics dona suport a Azure SQL Data. Lesconnexions es mantenen mitjançant l'editor de connexionsde l'SQL Server.

Amazon RedshiftPer defecte, Cognos Analytics requereix que els usuarisd'Amazon Redshift copiïn una versió del fitxerRedshiftJDBC41*.jar al directoriubicació_cognos_analyticsdrivers. Malgrat no hi ha elrequeriment d'utilitzar un controlador 4.0 o 4.2, ara podeueditar el nom de classe del controlador per defecte perfer-lo correspondre amb els noms de classe de controladorque admet Amazon. Els controladors JDBC d'Amazon apartir de la versió 1.2.1 admeten un nomgenèriccom.amazon.redshift.jdbc.Driver que es potutilitzar en comptes dels noms de classe de controladoranteriors.

Amazon AthenaCognos Analytics dona suport a Amazon Athenamitjançant el controlador JDBC d'Amazon Athena. Unaconnexió ha d'especificar una ubicació vàlida d'Amazon S3utilitzant la propietat de connexió d'Amazon Athenas3_staging_dir, de la qual el controlador recupera elsresultats de consulta.

6 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 11: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Per obtenir més informació sobre els entorns de software queaquest producte admet, podeu executar un informe des de l'einaIBM Software Product Compatibility Reports (SPCR).

Creació d'un conjunt de dades en mode de disseny de pàgina o en modede visualització prèvia de pàgina

En crear un conjunt de dades, ara podeu restar a la vista Dissenyde pàgina. D'aquesta manera, podeu evitar retards en larecuperació de dades si el conjunt de dades és molt gran. Igual queabans, podeu passar a la vista Visualització prèvia de pàgina quanvulgueu veure les dades renovades.

Gestió d'activitats planificades

Els usuaris generals i els administradors ara poden gestionaractivitats planificades de la mateixa manera. Els usuaris podenutilitzar la nova opció Les meves planificacions i subscripcionsper veure i editar les seves activitats planificades i les sevessubscripcions. Els administradors poden utilitzar una interfíciesimilar per gestionar les activitats planificades de tots els usuaris.

Panells d'eines i històries

S'han afegit opcions per augmentar la visibilitat de les etiquetes

Algunes visualitzacions us permeten afegir ombres a les etiquetes iaugmentar el contrast de les etiquetes.

Resoldre connexions i inicis de sessió a orígens de dades ambigus

En crear un panell d'eines o una història, si hi ha diversesconnexions d'origen de dades i diversos inicis de sessió d'origen dedades, rebreu una solvlicitud demanant-vos que resolgueu lesconnexions ambigües.

Ressaltar dades a una història

Podeu ressaltar dades específiques a la vostra història i alhoraseguir mostrant el context on apareixen les dades. Per exemple,podríeu voler ressaltar un any específic i atenuar tots els altresanys.

A la línia temporal d'una escena, podeu controlar quines dades esressalten i quan apareix el ressaltat a la història. Per començar,toqueu la barra de desplaçament de línia temporal de lavisualització on voleu ressaltar dades i toqueu el botó Afegeixressaltat.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació Panells d'eines ihistòries - Guia de l'usuari.

Reproduir totes les escenes i/o executar un bucle continu

En una història, podeu reproduir totes les escenes des del principi iaturar-vos al final o fer que la història es reprodueixi en un buclecontinu sense que calgui un presentador que faci clic per passarcada escena manualment.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta actualitzacions en històries:https://youtu.be/L3pm3FcD98g

Generació d'informes

Capítol 1. Característiques noves i modificades 7

Page 12: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

S'ha afegit informació d'ubicació de latitud i longitud en unavisualització de mapa

En utilitzar un mapa en un informe, les dades d'una ubicació espoden mostrar com una regió emplenada, com un punt, com unpunt de latitud/longitud, o com una combinació d'aquestesubicacions.

Per obtenir més informació, consulteu la Guia de generació d'informesIBM Cognos Analytics.

S'han afegit opcions per augmentar la visibilitat de les etiquetes

Algunes visualitzacions us permeten afegir ombres a les etiquetes iaugmentar el contrast de les etiquetes.

Desar informes com XML

Els usuaris d'informes ara poden desar els informes en formatXML.

Afegir imatges de la galeria d'imatges a un informe

Els autors d'informes ara poden afegir imatges de la galeriad'imatges a un informe. Els autors de panells d'eines poden, demanera similar, afegir imatges de la galeria d'imatges a un panelld'eines, la qual cosa ja existia en versions anteriors del producte.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta actualitzacions en la creació d'informes:https://youtu.be/ebfTqRC7aJE

Modelatge de dades

Millores del diagrama de mòduls de dades

El diagrama de mòduls de dades s'ha redissenyat. Les milloresinclouen canvis en el paràmetre de cardinalitat.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta actualitzacions en el modelatge:https://youtu.be/w83Fb57znNA

Gestió de Cognos Analytics

Els administradors del portal poden carregar les extensions

Ara, els administradors del portal poden carregar extensions quepermetin als usuaris, per exemple, afegir imatges o formes ainformes o a panells d'eines. Abans, només els administradors delsistema podien carregar extensions.

Instalvlació i configuració

Entre els proveïdors d'OpenID Connect suportats ara s'hi inclouSiteMinder

La llista de proveïdors d'OpenID Connect compatibles ara inclouSiteMinder.

Suport per a Nom alternatiu de tema

El proveïdor de criptografia per defecte de Cognos Analytics araadmet la propietat Nom alternatiu de tema, que s'utilitza pervalidar l'origen d'un certificat SSL.

Cognos for Microsoft Office

8 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 13: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Integració de Cognos for Microsoft Office

Amb el release de Cognos for Microsoft Office v11.0, podeuutilitzar el connector per portar actius de Cognos Analytics aproductes de Microsoft Office.

La Guia d'instalvlació i la Guia de l'usuari de Microsoft Office s'hanafegit a la secció Components de BI de Cognos Analytics 11.0.xKnowledge Center.

Versió 11.0.7 - Agost de 2017Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.7.

General

Reorganització de la pàgina d'inici

Hem incorporat canvis de disseny per tal d'unificar l'experiència del'usuari amb IBM Watson Analytics. Per exemple, el botó Iniciapareix a l'angle superior esquerre de l'interfície. Els títols al migde la pàgina ara representen les dades que s'han modificat mésrecentment. El menú Canviador al centre de la barra de l'aplicaciópermet navegar entre els actius oberts.

Càrrega de dades i creació d'actius

Per carregar les dades o bé crear un actiu nou, toqueu + Nou situata l'angle inferior esquerre. Després, continueu amb l'opció decreació d'actius o càrrega de dades.

Suport per MemSQL i Presto

A partir de la versió 11.0.7, Cognos Analytics és compatible ambels elements següents:v MemSQL, a partir de la versió 5.5

– MemSQL amb el controlador MySQL Connector/J JDBC.– Es mantenen les connexions mitjançant l'editor de connexions

MySQL.v Presto, a partir de la versió 0.167

– Controladors Presto i Teradata Presto JDBC.– Es mantenen les connexions mitjançant l'editor de connexions

de Presto o Teradata Presto, segons el controlador JDBC quees faci servir.

Nota: Les versions actuals de Presto tenen una compatibilitatlimitada pel que fa als tipus de caràcters de longitud fixa(CHAR), que pot donar lloc a resultats incorrectes. Per tald'evitar aquesta limitació, genereu expressions que utilitzin untipus de caràcters de longitud variable.

Per obtenir més informació sobre els entorns de software queaquest producte admet, podeu executar un informe des de l'einaIBM Software Product Compatibility Reports (SPCR).

Panells d'eines i històries

Afegir imatges personalitzades al panell Ginys.Ara podeu allotjar una biblioteca d'imatges amb imatges

Capítol 1. Característiques noves i modificades 9

Page 14: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

personalitzades al panell Ginys dels panells d'eines i les històries.El vostre administrador pot carregar les imatges utilitzant unanova extensió. Per obtenir més informació, consulteu Afegir imatgesal panell d'eines a la publicació IBM Cognos Analytics Managing Guiade l'usuari.

Aquí teniu un breu vídeo que destaca les millores en la visualització i lainterfície: https://youtu.be/uByuhAfQ1pg

Transicions animades a les presentacions de diapositivesA les presentacions de diapositives, les Transicions animades uspermeten crear l'efecte d'objectes en moviment des d'una posiciód'una escena a una nova posició de la següent escena a l'hora dereproduir una història.

Per començar a utilitzar Transicions animades, afegiu un objecte auna escena de la presentació, dupliqueu l'escena i moveu o canvieula mida de l'objecte a l'escena duplicada. Reproduïu la presentacióper tal de comprovar les transicions.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques en històries:https://youtu.be/nhuttCxH5cw

Icona Obrir safata de dades

La icona Obrir safata de dades ara només està disponible en modeEdició o Vista prèvia.

Si no podeu veure la icona Obrir safata de dades, toqueu la iconaEditar o vista prèvia.

Filtratge

Les millores de filtratge inclouen el següent:v Podeu canviar la mida de les àrees de filtratgev Informació de filtratge a sota del títolv Percentatge superior-inferiorv Filtre basat en les condicionsv Ocultar l'àrea de filtratge per obtenir més espai a la pantallav Esborrar els filtres de les ajudes contextualsv Ara no es pot afegir un filtre de pàgina en mode de consumv Ara no es pot afegir un filtre global en mode de consum

Criteri d'ordenació predeterminat

El valor predeterminat d'ordre d'ordenació per a les dadesalfabètiques ara és Ordre ascendent. Això pot afectar l'aparença deles visualitzacions que ja existeixen si no s'ha especificat de maneraexplícita un ordre d'ordenació.

Ginys

Actualització automàtica de ginys (basada en un temporitzador).També podeu desconnectar els ginys utilitzant grups de filtres.

Millores als mapes als panells d'eines

10 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 15: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Podeu afegir vàries categories d'ubicació a un mapa per tal dereduir o eliminar noms d'ubicació ambigus.

Per obtenir més informació sobre els mapes als panells d'eines,consulteu Panells d'eines i històries.

Camins de navegació des dels mòduls de dades

Ara podeu veure les rutes de navegació al panell Elements dades.Aquesta opció us permet navegar per tots els nivells definits en elmòdul de dades.

Per obtenir més informació sobre els camins de navegació,consulteu Panells d'eines i històries.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques en panells d'eines:https://youtu.be/60KyLAvqQOA

Generació d'informes

Millores als mapes als informes

Podeu afegir vàries categories d'ubicació a un mapa per tal dereduir o eliminar noms d'ubicació ambigus. També hem afegit unslot per als punts d'ubicació de tal manera que es puguin mostrardades per a dos mesures d'ubicació, una per regions i l'altre perpunts.

Per obtenir més informació sobre els mapes als informes, consulteuReporting.

Nota: La documentació que descriu les funcions de mapaheretades de Map Manager als informes ara formen part del'apèndix a Reporting. A qualsevol documentació relacionada ambels mapes es descriu el funcionament dels mapes al producte.

Filtratge interactiu

Els usuaris poden crear i gestionar filtres interactius a informesHTML.

Aquesta característica ajuda als usuaris a comprendre millor elcontext de l' informe i a modificar les vistes en conseqüència sensebasar-se en els autors dels informes. Els usuaris dels informestenen, així doncs, més capacitat i flexibilitat de portar a termetasques senzilles però importants. Per exemple, poden crear filtresdirectament a la sortida de l'informe, crear càlculs senzills, ordenarelements i molt més, utilitzant la barra d'eines a demanda.

A la barra d'eines de l'aplicació, al visor interactiu, hi ha una iconade filtre disponible que obre el panell de filtres. El panell mostratots els filtres que ha creat l'usuari de l'informe a la sortida del'informe. Quan els usuaris fan clic en un filtre d'aquest panell, esdestaquen automàticament a l'informe tots els contenidors dedades que utilitzen el filtre seleccionat. Quan se selecciona elcontenidor de dades, el panell de filtres s'actualitza a l'instant imostra únicament els filtres que s'apliquen al contenidor de dadesseleccionat. Els usuaris poden editar o eliminar el filtre directamental panell.

Els usuaris poden canviar la mida del panell de filtres, i ancorar odesancorar el panell en funció de la resolució de la pantalla. Els

Capítol 1. Característiques noves i modificades 11

Page 16: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

autors dels informes també poden definir que un filtre creat perells quedi visible per als usuaris de l'informe per tal que puguininteractuar amb ell en aquest panell.

El panell no pot utilitzar-se per crear o veure expressions de filtrede nivell baix que s'hagin creat manualment a l'editord'expressions. Tots els filtres que es varen crear en versionsanteriors de Cognos Analytics tenen desactivat el filtratgeinteractiu de forma predeterminada.

Aquesta característica no està disponible als informes actius.

Definició de paràmetres propis en el panell Els meus paràmetresPodeu definir valors de paràmetres i de solvlicituds per a informesde tal manera que quan s'executi l'informe, s'utilitzin els valorspersonalitzats de forma predeterminada. L'administrador és quiconfigura que apareguin els noms dels paràmetres i els seus valorspredeterminats al panell Els meus paràmetres. No obstant, podeucanviar els valors per defecte si així ho voleu.

Per obtenir més informació, consulteu la Guia de generació d'informesIBM Cognos Analytics.

Assistent interactiu de rendiment

La opció Incloure detalls de rendiment permet que els autorsvegin interactivament el rendiment dels seus informes. Podeuutilitzar Incloure detalls de rendiment a l'hora que dissenyeu lavostra pàgina executant-la com a HTML o utilitzant el mode devista prèvia al mode de creació.

Paquet basat en l'accés a detalls

Cognos Analytics ara admet paquets basats en l'accés a detalls alvisor interactiu. Per accedir als enllaços d'accés a detalls,seleccioneu un element de dades i utilitzeu el botó d'exploració peraccedir a Enllaços relacionats. Els enllaços d'accés a detallsapareixen en una llista al menú Enllaços relacionats.

Aquí trobareu alguns vídeos breus que ressalten les característiques de creaciód'informes: https://youtu.be/4r6ZvcgcAMA, https://youtu.be/T99FIzyuYE4

Modelatge de dades

Suport a l'autenticació de Kerberos i als blocs d'ordres de connexió encarregar metadades

La característica Carrega metadades en el modelatge de dades araadmet l'autenticació de Kerberos i blocs d'ordres de connexió.

Això vol dir que ara poder utilitzar les connexions del servidor dedades que inclouen aquestes característiques com a orígens demòduls de dades. En versions anteriors del Cognos Analytics,només podíeu utilitzar connexions que no incloïen aquestescaracterístiques com orígens de mòdul de dades. Per obtenirinformació sobre com crear connexions de servidor de dades,consulteu Managing IBM Cognos Analytics User Guide.

Experiència de l'usuari renovada a l'interfície d'usuari de modelatge

12 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 17: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

L'experiència de l'usuari de crear mòduls de dades s'ha renovat.Tots els aspectes relacionats a la preparació de les dades hamillorat, inclosos els temps de resposta més ràpids a cadainteracció.

El disseny de l'interfície d'usuari s'ha renovat i ara incloupestanyes a la part superior per canviar fàcilment entre les vistesde quadrícula de dades, diagrames i validació. Ara es podenordenar les columnes de la quadrícula de dades per activar méseficientment l'exploració de dades a l'hora que es modelen.

Millores al quadre de diàleg Crear càlcul.

Invocar l'acció Crear càlcul a una columna numèrica presenta unainterfície senzilla per operacions aritmètiques comunes, a l'igualque succeeix a versions anteriors. No obstant això, ara s'ha afegitun enllaç per passar a l'editor de càlcul en cas què es necessitinfuncions més avançades.

Més condicions de filtratge

A l'hora d'aplicar un filtre a una columna de text, podeu especificarcondicions com ara “comença per”, “conté” o “no acaba per”.Aquestes condicions de filtratge faciliten l'acotació de les dadesnomés a allò que es necessita realment.

Millores al quadre de diàleg Crear grup de dades.

Si definiu un grup de dades a una columna numèrica, de manerapredeterminada s'inclouran els grups que tenen la mateixadistribució, com succeeix a les versions anteriors. No obstant això,si els valors mínims o màxims de les dades canvien, els grupss'adaptaran de forma dinàmica. Els rangs dels grups no canviendinàmicament si s'especifiquen de manera explícita.

Millores a l'experiència de l'usuari per definir relacions (unions) entretaules

Quan s'exploren columnes potencials amb claus que escorresponguin amb la relació, apareixen dades a les columnesseleccionades separades de l'àrea de visualització de les dades dela taula. Això facilita la confirmació de si hi ha valors quecoincideixen entre les columnes seleccionades a cada taula. Tambéajuda a comprovar si qualsevol de les columnes té valors duplicats,per tal de poder definir la cardinalitat com correspongui. S'utilitzentermes més senzills per les etiquetes dels valors, como ara lesopcions de cardinalitat. Trobareu més informació sobre les opcionspassant el ratolí per sobre de la icona d'informació associada.

Aquí teniu un vídeo curt que destaca algunes característiques d'aquesta versió:https://youtu.be/6NH_OxavAsY

Gestió de Cognos Analytics

Configuració de OpenID Connect

A la llista de proveïdors d'OpenID Connect compatibles, aras'inclou IBMid, Okta, Google, ADFS, Azure AD, SalesForce i Ping.

Podeu eliminar grups, rols i carpetes de les configuracionsd'OpenID Connect.

Suport per orígens de dades de Planning Analytics

Capítol 1. Característiques noves i modificades 13

Page 18: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Cognos Analytics admet els orígens de dades de l'IBM PlanningAnalytics versió 2.0 en mode de consulta dinàmica. Per tald'obtenir més informació, consulteu Creació d'una connexió deservidor de dades a la publicació IBM Cognos Analytics Managing Guiade l'usuari.

Nova extensió d'exemple per afegir imatges personalitzades al panellGinys.

L'administrador pot utilitzar la nova extensióSampleExtensionCustomMedia.zip per afegir imatges al panellGinys als panells d'eines. Per obtenir més informació, consulteuAfegir imatges al panell d'eines a la publicació IBM Cognos AnalyticsManaging Guia de l'usuari.

Personalització de paràmetres

Com a administrador, podeu crear noms de paràmetres estàndardque es poden utilitzar a diferents informes. També podeu definirparàmetres diferents per usuaris diferents, en funció del rol quetinguin. Aquests paràmetres personalitzats apareixen al panell del'usuari Els meus paràmetres. Per obtenir més informació,consulteu Definir paràmetres que poden utilitzar-se als informes iDefinir paràmetres predeterminats per a rols a la publicació IBMCognos Analytics Managing Guia de l'usuari.

Nous tipus de registre

Cognos Analytics ara admet el registre de diagnòstics i el registred'usuari.

El registre de diagnòstics substitueix a l'ipfclientconfig.xml de JAVAde les versions anteriors del producte, i permet configurar unregistre detallat per a components i funciones de producteespecífics. Els registres es desen als fitxers cognosserver.log idataset-service.log del directori instalvlació_ca/logs.

Els propis usuaris poden activar el registro de sessió per utilitzar-loa la seva sessió de Cognos Analytics. Aquest registre pot durar unahora com a màxim, i l'usuari pot detenir-lo en qualsevol moment.Es genera un identificador exclusiu per la sessió. Només es recullla informació sobre la sessió d'usuari i es desa en un fitxer deregistre que inclou l'identificador de sessió únic al nom. L'usuari oun administrador pot analitzar el fitxer de registre per resoldre elproblema de l'usuari.

Instalvlació i configuració

Rols i capacitats simplificades a l'espai de noms de Cognos

S'han eliminat de l'espai de noms predefinit de Cognos elssegüents rols i capacitats: Administradors de mètrica, Autors demètrica, Usuaris de mètrica, Administradors de Planning,Administradors d'usuaris Controller de Planning, usuarisController, Autors de Data Manager, Autors d'Express,Administradors d'Adaptive Analytics i Usuaris d'AdaptiveAnalytics.

Administració i seguretat

Paràmetres de connexió dinàmica a connexions JDBC

14 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 19: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Podeu especificar variables de sessió a les connexions de JDBC pelscontroladors que admeten l'ús de paràmetres de connexiódinàmica. Per obtenir més informació, consulteu Paràmetres deconnexió dinàmica a les connexions JDBC a la publicació IBM CognosAnalytics Guia d'administració i seguretat.

Versió 11.0.6 - Març de 2017Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.6.

General

Suport per a IBMid

IBMid és el servei d'identitat d'IBM, una solució de gestiód'identitats que es basa al núvol. Els usuaris poden utilitzar IBMidper federar-se Cognos Analytics a moltes de les aplicacions ques'han federat mitjançant la major part dels proveïdors d'identitatSAML 2.0.

El tipus d'espai de noms OpenID Connect s'utilitza perconnectar-se a IBMid.

Dreceres

Podeu crear dreceres a objectes de contingut, com ara paquets,carpetes, informes, panells d'eines, conjunts de dades, etc. a El meucontingut o a Contingut d'equip.

Versions d'informe

Podeu desar una versió d'informe corresponent a un informeconcret a El meu contingut o a Contingut d'equip sense haverd'obrir l'informe a Reporting.

Panells d'eines i històries

Suport per a paquets OLAP

Podeu accedir a les fonts de dades dimensionals des dels panellsd'eines. Els paquets OLAP admesos poden basar-se enPowerCubes, cubs dinàmics, fonts de dades de TM1, fonts dedades relacionals de model dimensional (DMR) y altres fonts dedades.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta el suport OLAP i altrescaracterístiques del panell d'eines: https://youtu.be/Bm55Y_qYZzM

Canvi d'una plantilla

Podeu canviar la plantilla durant el muntatge d'un panell d'einesamb pestanyes o una escena d'una història. Després de canviar eldisseny, mogueu els objectes perquè hi càpiguen bé.

Per obtenir més informació sobre les plantilles, consulteu lapublicació IBM Cognos Analytics: Panells d'eines i històries - Guia del'usuari.

Connexions de ginys

Capítol 1. Característiques noves i modificades 15

Page 20: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Podeu comprovar com estan connectats els ginys al vostre llenç,crear noves connexions, inhabilitar connexions i crear nou grups deconnexions.

Per obtenir més informació sobre la connexió de ginys, consulteu lapublicació IBM Cognos Analytics: Panells d'eines i històries - Guia del'usuari.

Nous efectes d'animació

Ara podeu utilitzar noves opcions d'animació a una història perafegir més acció en el moment que entren o surten objectes d'unaescena. Les noves animacions inclouen augmentar o reduir elsdetalls, encongir o ampliar i girs d'entrada i de sortida.

Els nous efectes estan disponibles a la pestanya Animació, a lespropietats d'un objecte.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques enhistòries: https://youtu.be/PbB-z5YO-q0

Reordenació de línies temporals

Podeu tocar i arrossegar una línia temporal d'una història percanviar l'ordre en què els objectes apareixen en escena.

Cerca de xinxetes actualitzades

Una cerca més estricta al panell My pins permet un control mésacurat dels resultats de la cerca d'objectes amb xinxeta. Utilitzeu laicona per filtrar del camp de cerca per reduir la cerca a la data enque es va colvlocar una xinxeta al objecte que s'està cercant. Perexemple, podeu reduir els resultats de la cerca a les xinxetes quevau afegir la setmana passada.

Millora de mapatge

Ara podeu visualitzar més regions al mapa. Per exemple, podeuvisualitzar províncies, ciutats, codis postals, etc. Si existeixen nomsambigus, podeu especificar més detalls sobre una regió per tal queel sistema pugui determinar quina regió s'ha de dibuixar al mapa.

Camins de navegació al panell Selected sources

Ara podeu veure els camins de navegació al panell Selectedsources. Amplieu un camí de navegació i arrossegueu les columnesal llenç.

Millores en la visualització de graelles

Les visualitzacions de graelles inclouen resums, mida automàtica imés interactivitat. Podeu ocultar i mostrar resums, i ampliar oreduir detalls.

Nou tipus de text amb mida automàtica

La mida de la lletra s'ajusta automàticament quan es canvia lamida del nou tipus de text amb mida automàtica. Podeu definiruna mida de lletra fixe a les propietats.

Gestió de Cognos Analytics

Carpetes personalitzades per a rols

16 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 21: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Podeu crear carpetes de contingut personalitzat per a rols. Lacarpeta personalitzada apareix a la barra de navegació a sota deContingut d'equip.

Canvis a l'editor de connexions del servidor de dades

L'interfície d'usuari per crear i editar connexions del servidor dedades ha canviat considerablement. La nova interfície inclouconsells i exemples d'URL de JDBC, i això facilita la definició deconnexions JDBC.

Suport per a noves fonts de dades

Ara s'admeten les fonts de dades següents per al mode de consultadinàmica:v Google BigQuery

Cognos Analytics admet l'ús de Google BigQuery mitjançant elcontrolador JDBC de Google BigQuery. El valor per defecte delcontrolador del SQL estàndard no s'ha de canviar pel del SQLheretat. El valor per defecte de temps d'espera del controladorpotser s'haurà d'incrementar. Les connexions han d'utilitzar elcompte de servei de Google per la seva autenticació.

v Google Cloud SQLCognos Analytics admet bases de dades Google Cloud SQL desegona generació configurades com a MySQL 5.6 o 5.7.Per definir una connexió de servidor de dades a una instància deCloud SQL, utilitzeu l'editor de connexions MySQL i elcontrolador JDBC MySQL.

v Base de dades Microsoft SQL a AzurePer definir una connexió de servidor de dades a una base dedades SQL a Azure, utilitzeu l'editor de connexions MicrosoftSQL Server i el controlador JDBC de Microsoft SQL Server. Elsdetalls de la connexió es poden veure a les pàgines del portal del'usuari que gestiona les bases de dades a Azure. Un copestablerta la connexió, el nom del producte que es retornamitjançant JDBC és Microsoft SQL Server i el número de laversió és 12.00.xx.

v IBM Planning AnalyticsCognos Analytics admet fonts de dades IBM Planning Analyticsversió 2.0.Per crear una connexió en aquesta font de dades, utilitzeul'editor de connexions d'IBM Planning Analytics a IBM CognosAdministration. En aquesta versió no es poden crear connexionsen aquesta font de dades des de Gestionar > Connexions delservidor de dades.

Canvis a la terminologia de l'encaminament avançat

Els Conjunts d'encaminament ara es diuen Etiquetesd'encaminament a la interfície d'usuari del producte i a ladocumentació.

Generació d'informes

Millora del suport de consultes per als mòduls de dades

Si utilitza un mòdul de dades com a font de dades, podeu fer elsegüent:

Capítol 1. Característiques noves i modificades 17

Page 22: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

v Afegir càlculs de consulta.v Veure i editar consultes.v Editar filtres.v Crear i modificar elements de dades amb l'editor d'expressions.v Afegir estils condicionals.

Immobilització d'encapçalaments de columna al visor interactiu CognosAnalytics

La propietat Scrollable area height ara està disponible per aobjectes de llista. Podeu utilitzar aquesta propietat per crear llistesque es poden desplaçar. Al visor interactiu, els encapçalaments decolumna de les llistes romanen visibles a mesura que desplaça lesdades de la llista cap avall.

Millora del visor interactiu Cognos Analytics

El visor interactiu admet les funcions següents:v Crear, editar o eliminar filtres.v Accedir al glossari i a la informació de llinatge d'un element de

dades.v Compartir o incorporar sortides d'informe, conservant el context

de la vista actual de l'informe, com ara els valors de solvlicitud.v Executar informes com a propietari de l'informe o amb funcions

de propietari.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques en la creació d'informes:https://youtu.be/pmJz7O8SlYE

Instalvlació i configuració

Espai de noms OpenID Connect

Utilitzeu un tipus d'espai de noms OpenID Connect perimplementar l'autenticació d'IBM per IBM Cognos Analytics. IBMidés el servei d'identitat d'IBM, una solució de gestió i accés aidentitats basat en el núvol i que proporciona serveis d'identitat id'inici de sessió únic per a aplicacions d'IBM.

Delegació limitada

El suport a la delegació limitada (una extensió de Microsoft aKerberos), permet que un servei obtingui un tiquet per un altreservei en nom de l'usuari mitjançant la presentació a sí mateix deltiquet de servei de l'usuari.

Kerberos i l'inici de sessió únic

S'han introduït canvis al procediment de configuració del mòduld'inici de sessió de Kerberos.

Conservació de fitxers durant una actualització

Els fitxers que s'han de conservar durant una actualitzacióapareixen llistats a ubicació_instalvlació\configuration\preserve\.ca_base_preserve.txt. Aquest fitxer no es pot editar.Editeu ubicació_instalvlació\configuration\preserve\preserve.txt per eliminar o conservar els fitxers o directoris quanes faci l'actualització. Les instruccions per utilitzar preserve.txtestan incloses en el mateix fitxer.

18 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 23: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Versió 11.0.5 - Novembre de 2016Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.5.

Ús compartit i incorporació de contingut

Els botons Comparteix i Incorpora estan disponibles pels elements decontingut com ara informes, mòduls de dades, panells d'eines i històries.Aquests botons creen URL que us permeten obrir els elements delcontingut directament a un navegador web o bé incorporar els elementsdel contingut a una pàgina web personalitzada.

Creació d'URL personalitzadesPodeu crear URL personalitzades que obren o executen contingutIBMCognos Analytics. Aquesta característica amplia la funció de compartir iincorporar oferint-vos més control sobre com s'obren o s'executen elsobjectes del contingut.

Panells d'eines i històries

Camins de navegació

Després que el modelador crea una ruta de navegació, podeuampliar els detalls d'un atribut en el vostre panell d'eines ohistòria. També podeu navegar a qualsevol nivell del camí passantel vostre context actual a aquest nivell.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques enpanells d'eines: https://youtu.be/zYKDnj5A_y8

Nou motor de visualització

S'inclouen visualitzacions noves i innovadores pels panells d'eines ihistòries en aquesta versió. Els panells d'eines i les històries actualss'actualitzaran automàticament per fer servir les novesvisualitzacions, tret dels mapes d'arbre i dels mapes. Les novesvisualitzacions fa ús de la següent generació de Rapidly AdaptiveVisualization Engine (RAVE). Ara també podeu canviar el zoom ienfocar sobre qualsevol gràfic.

Nova de visualització de mapes

Creeu mapes atractius per visualitzar les dades amb una novavisualització de mapes. La visualització del mapa heretat segueixestant disponible per què podeu utilitzar el panell d'eines o lahistòria. Si obriu un panell d'eines o una història existents queconté un mapa heretat, aquest també es conservarà.

Visualització de matriu d'icona per infografia

Creeu una matriu d'icona que repeteixi una forma per representarun valor total. Per fer-ho, arrossegueu una forma fins a un elementamb un únic valor. Cada forma representa un nombre. Perexemple, si arrossegueu una forma de símbol de dòlar fins a unelement que té un valor de 150, obtindreu 15 formes de símbols dedòlar a la vostra visualització. En aquest cas, cada forma representaun valor de 10.

Nou tipus d'història, Viatge guiat

Capítol 1. Característiques noves i modificades 19

Page 24: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Viatge guiat és un nou tipus d'història que guia l'audiènciavisualment a través d'una història. El viatge comença com unaimatge completa de la història i tot seguit enfoca i s'apropa en elsdetalls de la imatge.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques enhistòries: https://youtu.be/V7xv3Knhq-4

Suport per paquets Framework Manager del mode de consulta dinàmica

Ara podeu accedir als paquets Framework Manager del mode deconsulta dinàmica i relacional en panells d'eines i històries. Aixòinclou suport per solvlicituds, càlculs independents i filtresindependents.

La safata de dades i els filtres globals no estan disponibles pelspaquets Framework Manager.

Generació d'informes

Llistes dimensionals

Al visor interactiu Cognos Analytics, podeu executar operacionsdimensionals a llistes que contenen dades procedents d'una font dedades dimensional. Per exemple, podeuv Ampliar o reduir detalls, y realitzar altres tipus d'exploracions

com filtrar per millors/pitjorsv Afegir membres calculats

Noves visualitzacions

Hi ha noves visualitzacions disponibles a la Galeria devisualització. Arrossegueu l'eina Visualització fins a un informe,feu clic a la icona Filtre i seleccioneu Noves visualitzacions perpoder veure la llista completa.

A més de les noves visualitzacions, ara la Galeria devisualitzacions conté tots els gràfics heretats i les visualitzacionsheretades. L'eina Gràfic està en desús.

Selecció d'elements de gràfics al visor interactiu Cognos Analytics

Als informes que s'executen al visor interactiu Cognos Analytics,ara podeu seleccionar elements en un gràfic i realitzar diversesoperacions, com ara ampliar o reduir detalls.

Navegació millorada per pàgines i consultes

L'explorador de pàgines i l'explorador de consultes ara estandisponibles directament a la barra del menú lateral de CognosAnalytics - Reporting.

Opcions de sortida Excel i CSV al visor interactiu Cognos Analytics

Quan executeu un informe al visor interactiu Cognos Analytics, araja podeu optar per produir una sortida Excel o CSV després derealitzar una operació (com ara filtrar l'informe) al visor.

Nova interfície d'usuari pels controls de solvlicituds

Hi ha disponible una nova interfície pels controls de solvlicitudsque s'afegeixen a un informe. Per tal d'especificar la nova interfície,obriu el panell Propietats al nivell d'informe, feu clic a la propietatEstils d'informe i seleccioneu 11.4.

20 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 25: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Finestra Filtre redissenyada

Quan hom crea un filtre personalitzat, la finestra Filtre apareix ambun disseny nou.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques en la creació d'informes:https://youtu.be/o25JR8EVpNI

Modelatge de dades

Paquets com orígens per mòduls de dades

Podeu fer servir els paquets IBM Cognos Framework Manager comorígens pels mòduls de dades. Només són compatibles els paquetsdel mode de consulta dinàmica i relacional.

Enllaç de mòduls de dades

Podeu crear enllaços dels mòduls de dades als mòduls de dadesexistents.

Camins de navegació

Les rutes de navegació es poden crear per proporcionar millorsopcions d'ampliació i reducció de detalls als panells d'eines i a leshistòries.

A les versions prèvies d'IBM Cognos Analytics, les accionsd'ampliació requerien dades jeràrquiques. Per exemple, es podiaampliar els detalls des de País a Ciutat, però no des d'Any aCiutat. Les rutes de navegació són molt més flexibles i podenacomodar l'ampliació de detalls des d'Any a Ciutat si és aquesta lamanera com voleu analitzar el vostre negoci.

Per obtenir més informació, consulteu la Guia de modelatge de dadesd'IBM Cognos Analytics.

Suport pels paràmetres d'entrada SAP HANA als models de FrameworkManager

Ara, els modeladors d'IBM Cognos Framework Manager podencrear subjectes de consultes de fonts de dades que comprenen elsparàmetres d'entrada SAP HANA a les vistes de càlcul ianalítiques. Els paràmetres d'entrada es fan servir per passar valorsque es poden utilitzar als camps de filtres i de càlcul. Aquestsvalors han de passar-se a una sentència SQL fent servir laconstrucció PLACEHOLDER de propietari SAP.

En importar metadades des de SAP HANA, el modelador potseleccionar una vista analítica o de càlcul de l'esquema _SYS_BICde SAP HANA. A mesura que s'importen les vistes, es fa unaconsulta a _SYS_BI.BIMC_VARIABLE_VIEW de SAP HANA per tald'obtenir informació sobre els paràmetres d'entrada. A FrameworkManager, els subjectes de consulta de fonts de dades que es creendes dels objectes seleccionats inclouen una pestanya nova. Aquestapestanya mostra un conjunt de paràmetres que, en tempsd'execució, es fan servir per acceptar els valors que es passen ensentències SQL a SAP HANA utilitzant la sintaxi PLACEHOLDER.

A Framework Manager, podeu definir els filtres de detall que espassen a SAP HANA com a predicats a sentències SQL. Per obtenirmés informació, consulteu el tema sobre mapatge de paràmetres

Capítol 1. Característiques noves i modificades 21

Page 26: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

d'entrada SAP HANA als paràmetres de subjectes de consulta defonts de dades a la publicació IBM Cognos Framework Manager UserGuide.

Aquí trobareu un breu vídeo que ressalta característiques en el modelatge dedades: https://youtu.be/9Nfqx-qw5po

Gestió de Cognos Analytics

Gestió de llicències

Ara, l'eina Cognos Analytics Manage inclou la pestanya Llicències.Els administradors del sistema utilitzen aquesta pestanya pergestionar les llicències de productes als entorns de producció i alsque no són de producció.

Els administradors poden introduir i desar el nombre total dellicències que posseeix una organització i veure el nombre dellicències que es fan servir actualment. Es pot generar un informeque mostra els detalls sobre l'ús de llicències per usuari.

Personalització de la interfície d'usuari segons el seu rol

Podeu especificar temes per defecte, vistes inicials personalitzades iseleccions de característiques per rol.

Ginys i formes del panell d'eines personalitzats

Podeu crear ginys i formes personalitzades per fer-los servir alspanells d'eines.

Precàrrega de metadades des de servidors de dades

Podeu precarregar metadades des dels servidors de dades. Aquestacaracterística estalvia temps quan es creen mòduls de dades des deservidors de dades.

Suport per a noves fonts de dades

Ara s'admeten les fonts de dades següents per al mode de consultadinàmica:v Amazon Aurora

Amazon Aurora és una base de dades relacional compatible ambMySQL. Es poden definir connexions amb Amazon Auroramitjançant l'editor de connexió MySQL i el controlador JDBC deMySQL.

v Floc de neuLa versió mínima admesa del controlador JDBC de floc de neués 2.8.1

v Pivotal HDBLes connexions a Pivotal HDB han de fer servir versions mésrecents del controlador JDBC Pivotal, com ara 5.1.1.000069(F000111.U000048) o superior, per tal de garantir que es detectenel nom i la versió correctes del servidor. Provar una connexió ala interfície d'usuari d'administració retorna informació de l'estat.Si el nom del producte és Greenplum i no HAWQ, significa queel controlador és antic i cal que s'actualitzi. Per obtenir mésinformació, consulteu Stalled queries in the Pivotal HDB engine(http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21994557).

Instalvlació i configuració

22 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 27: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Controlador JDBC de Microsoft SQL Server

El controlador JSQL per a Microsoft SQL Server ha estat substituïtpel controlador JDBC de Microsoft. Heu de baixar el fitxer JAR icolvlocar-lo a la carpeta de controladors. Consulteu Configuraciód'un magatzem de continguts de Microsoft SQL Server per obtenir mésdetalls.

Suport del servidor web Apache 2.4

Per obtenir informació detallada sobre com configurar Apache 2.4,consulteu Configuració del Cognos Analytics amb Apache o l'IBMHTTP Server.

Versió 11.0.4 - Septembrer de 2016Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.4.

Instalvlació i configuració

S'han realitzat canvis en la instalvlació i configuració per ajudar-lo ainiciar-se i seguir utilitzant Cognos Analytics en tot el seu potencial. S'haninclòs exemples nous, s'ha afegit LifeCycle Manager, suport a la PDBd'Oracle i canvis en el suport de passarelvla.

Exemples

S'ha afegit un conjunt d'exemples que utilitzen fulls de càlcul coma orígens de dades. Aquests exemples s'instalvlen per defecte enuna instalvlació fàcil i són una opció en una instalvlaciópersonalitzada. Els arxius de desplegament d'aquests exemples escopien a la carpeta ubicació_instalvlació/deployment durant lainstalvlació, però tot i així cal importar-los.1. Obriu Gestionar > Consola d'administració des del portal.2. Seleccioneu la pestanya Configuració i feu clic a Administració

de contingut.3. Feu clic sobre l'eina Nova importació. L'arxiu de desplegament

d'aquests exemples es denomina Samples_for_Install.

Els exemples es despleguen en la carpeta Contingutd'equip/Iniciació en el portal. Inclouen informes, panells d'eines,informes actius i dades. A ubicació_instalvlació/samples/extensions trobareu més arxius d'exemple que es poden desplegar.

LifeCycle Manager

Ara l'assistent d'instalvlació proporciona una opció per instalvlarIBM Cognos LifeCycle Manager. LCM és una eina que valida lesdiferències en la sortida generada per Cognos (vista representada idades) que s'executa mitjançant l'aplicació de Cognos.

Una PDB d'Oracle suportada com a base de dades del magatzem decontinguts

Un magatzem de continguts ara pot utilitzar una base de dadesconnectable d'Oracle (Oracle Pluggable Database - PDB). Utilitzeula Base de dades d'Oracle (Avançada) com a tipus de magatzemde continguts. En el camp Especificador de base de dades,introduïu //<servidor>/<nom de servei>

Configuració de la passarelvla de Cognos Analytics

Capítol 1. Característiques noves i modificades 23

Page 28: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

S'han realitzat alguns canvis i millores en el procés de configuraciód'una passarelvla amb IIS. Consulteu els temes següents.v Configuring Cognos Analytics with Apache o IBM HTTP Server

v Configuració d'IIS amb Cognos Analytics

v Configuració d'IIS i Cognos Analytics en actualitzar de la versió11.0.3 a la 11.0.4

Conjunts de dades

Ara podeu crear conjunts de dades a partir de paquets i mòduls de dadestriant quines columnes i files extreure del paquet o mòdul de dades. Lesdades extretes es poden emmagatzemar en un format detallat o agregat.Els conjunts de dades s'emmagatzemen en un format columnar i es podenplanificar renovacions del conjunt de dades.

Modelatge de dades

Les següents característiques s'han afegit al modelatge de dades.v Els mòduls de dades existents es poden utilitzar com a orígens per crear

nous mòduls de dades.v Els conjunts de dades es poden utilitzar com a orígens per crear mòduls

de dades.v Les instantànies ja no estan disponibles. S'han substituït per conjunts de

dades.v Les acciones de desfer i refer ara estan disponibles en la interfície

d'usuari.v Es poden ocultar taules i columnes en la interfície d'usuari per a

proporcionar una vista clara de les metadades als usuaris del panelld'eines i d'informes.

v Podeu especificar opcions de maneig de valors NULL per a les dades.v Podeu validar un mòdul de dades per identificar referències no vàlides

en càlculs, filtres o unions.

Personalització de la interfície d'usuari de Cognos Analytics

Podeu personalitzar la interfície d'usuari de IBM Cognos Analytics afegint ieliminant elements de la interfície d'usuari, com botons i menús. Tambépodeu substituir l'inici de sessió i les vistes d'inici per defecte.

Com afegir JavaScript a informes

Podeu afegir JavaScript a informes que s'executaran quan s'executin elsinformes en mode interactiu (la propietat de l'informe Executar ambinteractivitat total s'ha establert en Si).

S'utilitza un objecte nou enla caixa d'eines de Creació d'informes, el controlpersonalitzat, per afegir les seves pròpies interfícies d'usuari a un informe.També podeu afegir JavaScript que s'aplicarà a la pàgina d'un informe o lapàgina d'una solvlicitud utilitzant la propietat Camí d'accés de mòdul pera la pàgina.

Suport al registre de l'estació de treball del client

A més de les capacitats de registre que existeixen en el servidor de l'IBMCognos, podeu generar registres i informes d'errors per a la vostra estacióde treball. Aquest tipus de registre del costat de client és important persolucionar problemes i pot cobrir anomalies de JavaScript que no es podendetectar des de l'entorn del servidor.

24 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 29: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Suport a les API de solvlicitud i d'accés a detalls en la creació d'informes

Es dóna suport a les definicions d'accés a detalls que s'escriuen en API desolvlicitud i d'informes que s'executen en mode interactiu (la propietatd'informe Executar amb interactivitat total s'ha establert en Si).

Narració visual

Narreu històries visualment amb les vostres dades. Una història és untipus de vista que conté un conjunt d'escenes que es visualitzen enseqüència al llarg del temps. Les històries són semblants als panells d'einesen els que s'utilitzen visualitzacions per compartir perspectives. Leshistòries difereixen dels panells d'eines en què proporcionen una narrativaa mesura que passa el temps i resulten útils per obtenir una conclusió orecomanació.

Una altra diferència entre les històries i els panells d'eines és que es potcrear l'efecte d'animació mitjançant visualitzacions i fent que apareguin odesapareguin altres objectes durant una escena.

Podeu tornar a utilitzar visualitzacions que hagi ancorat d'altres històries opanells de control. O bé pot crear visualitzacions a partir de zero.

Ancoratge en panells d'eines i històries

En treballar amb dades a Cognos Analytics, utilitzeu l'ancoratge perreservar perspectives de panells d'eines i històries. També podeu reservaraltres elements, com imatges. Podeu afegir ràpidament aquestesvisualitzacions i altres elements als panells d'eines i històries creades percompartir els seus resultats amb altres.

Podeu seleccionar diversos elements d'una vista i, a continuació, afegircada element a la vostra colvlecció d'ancoratges al mateix temps. Tambépodeu agrupar elements d'una vista i, a continuació, afegir el grupd'elements com un ancoratge a la seva colvlecció d'ancoratges.

Visualitzacions de taules de referències creuades en panells d'eines i històries

Ara podeu afegir una visualització de taula de referències creuades en elvostre panell d'eines o història. Una taula de referències creuadesproporciona una vista diferent de les dades mostrant valores en els puntsd'intersecció de files i columnes.

Les taules de referències creuades en panells d'eines i històries poden tenirdos nivells d'imbricació i un número n de mesures en les columnes. Enuna taula de referències creuades, podeu intercanviar columnes i files,mostrar i ocultar resums i aplicar la formatació condicional en els valors.

Formatació condicional en panells d'eines i històries

Ara podeu definir la formatació condicional en visualitzacions de graelles itaules de referències creuades arrossegant una mesura a la nova columnaColor per. La formatació condicional permet veure la distribució de lesvostres dades i ressaltar punts de dades excepcionals utilitzant el color. Perexemple, és possible que vulgueu ressaltar les xifres de vendes baixes envermell, o utilitzar el verd per ressaltar les xifres de vendes que superenun determinat llindar.

Com renovar el temporitzador en visualitzacions

Capítol 1. Característiques noves i modificades 25

Page 30: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

En els panells d'eines i les històries, ara podeu establir un temporitzadoren segons, minuts o hores en les propietats de visualització individuals pera indicar la freqüència amb què desitja que un element es renoviautomàticament.

Com ordenar columnes per rang en panells d'eines i històriesEn qualsevol gràfic, ara podeu realitzar un filtrat segons una mesura perveure els cinc primers, els 10 primers, els 5 últims o els 10 últims.

Com editar i renovar conjunts de dades en un panell d'eines o històriaPodeu editar i renovar un conjunt de dades que es basi en un paquet o unmòdul de dades, sense abandonar el panell d'eines o la història.

Versió 11.0.3 - Juliol de 2016Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.3.

Tutorials i exemples d'iniciació

Hi ha nous tutorials amb exemples (amb dades incloses), vídeos iprocediments per escrit per orientar als usuaris novells en la creació delsseus primers informes, informes actius i panells d'eines.

Per obtenir més informació, consulteu Vídeos i exemples de guiesd'aprenentatge d'iniciació.

Els conjunts de dades d'arxius i mòduls de dades carregats en moded'instantània ara s'emmagatzemen al magatzem de contingut

En versions anteriors de Cognos Analytics, els conjunts de dades d'arxius omòduls de dades carregats en mode d'instantània s'emmagatzemaven en elsistema de fitxers. Ara s'emmagatzemen en un magatzem de continguts perdefecte.

Enllaç a una nova comunitat d'usuaris i una nova ajuda

Per obtenir enllaços i vídeos, recursos d'iniciació, blocs d'experts,esdeveniments i molt més, ara podeu pitjar la icona d'ajuda a la barrad'aplicacions i visitar la Comunitat de l'IBM Cognos Analytics(www.ibm.com/communities/analytics/cognos-analytics/). També podeuenllaçar a la documentació d'ajuda des de la icona d'ajuda.

Els components heretats també funcionen amb els paràmetres del navegador IEper Cognos Analytics

En desplaçar Cognos Analytics 11.0.0 del mode d'interpretació al HTMLdel mode estàndard, si heu fet l'actualització des de Cognos 10.2.2 i heuutilitzat el navegador web Microsoft Internet Explorer, haureu hagut decanviar els paràmetres del navegador que habilitaven el mode decompatibilitat. No obstant, els components heretats com IBM CognosQuery Studio i l'IBM Cognos Analysis Studio encara necessiten els valorsdel mode de compatibilitat. En la versió actual, aquests componentsheretats ara utilitzen metaetiquetes per commutar automàticament al modede compatibilitat.

Per obtenir més informació, consulteu Conversió de Cognos Analytics almode estàndard (www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21982010).

Suport per a noves fonts de dades

26 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 31: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Ara s'admeten les fonts de dades següents per al mode de consultadinàmica:v Denodo

Per obtenir informació sobre les versions admeses de Denodo, consulteuaquest article (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21984378).

v MongoDB Connector for Business Intelligence (BI)La versió mínima admesa de MongoDB Connector for BI és la 1.1.3.

v SAP Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE)En afegir aquest origen de dades des de la pàgina Servidors de dades aCognosCognos Analytics, seleccioneu el tipus SAP Sybase IQ i ASE. ACognosCognos Administration, trieu el tipus JDBC i, a continuació,seleccione SAP Sybase IQ i ASE.

Límit més alt per a la mida de l'emmagatzematge dinàmic de la JVM per alservei de consultes

El límit s'ha incrementat de 1024 a 8192 MB. Podeu modificar el límit de lamida de l'emmagatzematge dinàmic de la JVM a IBM CognosAdministration canviant la propietat Límit de la mida del'emmagatzematge dinàmic de la JVM per al servei de consulta. Perobtenir-ne més informació, consulteu la pàgina Memory Guidelines forDynamic Query Mode (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21587457).

Els informes admeten diversos paquets

En crear un informe, podeu afegir elements de dades de diversos paquetsque facin servir el mode de consulta dinàmica o d'un sol paquet queutilitzi el mode de consulta compatible.

Nou contenidor de llista disponible a l'IBM Cognos Active Report

En crear un informe actiu, teniu a la vostra disposició un nou contenidorde llista, anomenat llista de dades. Les llistes de dades ofereixen unrendiment millor que les llistes normals perquè s'executen en el dispositiuo l'ordinador client en lloc de en el servidor del Cognos.

Les llistes de dades tenen capçaleres ancorades i el seu contingut es potdesplaçar. Altres característiques són l'aplicació d'una seqüència de colors ales files i la possibilitat de substituir els valors d'una columna per unmicrogràfic.

Text de filtre a la sortida d'informe

En crear un informe, podeu afegir text que mostri els filtres que s'aplicaranquan s'executi l'informe.

Més interacció a la interfície d'usuari de modelatge

Podeu editar un mòdul de dades des del diagrama mitjançant lafuncionalitat següent:v Arrossegar taules d'origen i colvlocar-les al diagramav Editar taules i unions des del diagramav Suprimir unions des del diagrama

També podeu arrossegar columnes i colvlocar-les a l'editor d'expressions.

Càlculs simples als panells d'eines

Capítol 1. Característiques noves i modificades 27

Page 32: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Féu càlculs simples amb dues mesures d'una graella o des del panell dedades de l'esquerra. A la graella es mostra una columna nova amb elresultat i el títol del càlcul. El càlcul també apareix al final de la llista alpanell de dades com a element de dades nou i es pot tornar a utilitzar alvostre panell d'eines. Podeu editar el càlcul i canviar-li el nom ambfacilitat. Els nous càlculs són la suma, la resta, la multiplicació, la divisió, eltant per cent i el canvi percentual. Per obtenir més informació, consulteu lapublicació IBM Cognos Analytics: Panells d'eines i històries - Guia de l'usuari.

Control millorat de la formatació de les dades numèriques als panells d'eines

Quan es mostren dades numèriques, es fa servir el format de número queha especificat el modelador i podeu controlar quin format tindran lesdades al panell d'eines. Per exemple, si les dades numèriques tenen aplicatun format de data, podeu formatar les dades amb una data curta, mitja ollarga a un panell d'eines. Per obtenir més informació, consulteu lapublicació IBM Cognos Analytics: Panells d'eines i històries - Guia de l'usuari.

Tornar a enllaçar un panell d'eines a una font diferent

Podeu tornar a enllaçar un panell d'eines a la mateixa font o a una dediferent directament des del panell d'eines. Per exemple, suposem que lesvostres visualitzacions estan enllaçades a una font anomenada “Dades devendes”. Podeu tornar a enllaçar les vostres visualitzacions a la font“Dades de vendes” actualitzada o a una font diferent anomenada “Dadesde vendes regionals”. Si una mateixa columna apareix a ambdues fonts, lavisualització s'actualitza automàticament. Si les columnes no coincideixen,a la visualització s'indicarà que falta un camp. Per solucionar-ho, expandiula visualització i actualitzeu manualment les columnes. Per obtenir mésinformació, consulteu la publicació IBM Cognos Analytics: Panells d'eines ihistòries - Guia de l'usuari.

Versió 11.0.2 - Maig de 2016Les següents característiques són noves o s'han modificat en el Cognos Analytics11.0.2.

Característiques d'accessibilitat habilitades

Cognos Analytics inclou funcions d'accessibilitat per ajudar els usuaris quetenen una discapacitat, com mobilitat restringida o visió limitada, autilitzar el producte amb èxit.

Per obtenir més informació, consulteu la publicació Cognos Analytics Guiad'accessibilitat.

28 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 33: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Capítol 2. Característiques en desús i eliminades

Les següents característiques s'han deixat d'utilitzar o s'han eliminat a CognosAnalytics.

11.0.11 - Maig de 2018

L'origen de dades HDB essencial està en desús

L'origen de dades HDB essencial està en desús i es substituirà en unaversió posterior del Cognos Analytics.

11.0.8 - Novembre del 2017

Ja no s'admeten els orígens de dades

Els següents orígens de dades ja no s'admeten:v Mongo Connector for BI versió 1.v Hitachi Advanced Data Binder Platform (JDBC)v IBM Domino (JDBC)

11.0.7 - Agost de 2017

Orígens de dades en desús

Els següents orígens de dades estan en desús i s'eliminaran en una versióposterior de Cognos Analytics.v Hitachi Advanced Data Binder Platform (JDBC)v IBM Domino (JDBC)

11.0.6 - Març de 2017

Ja no s'admeten els orígens de dades

A partir d'aquesta versió ja no s'admeten els següents orígens de dades:v Actian Matrix (ODBC i JDBC)

Es poden fer servir tipus de connexió ODBC genèric per tal de ferreferència a un DSN ODBC que utilitzi un controlador ODBC ensistemes operatius Microsoft Windows per accedir a un servidor ActianMatrix. Es rebutjarà qualsevol intent d'ús de la connexió JDBC existent.

v Actian Vector (ODBC)Es poden fer servir tipus de connexió ODBC genèric per tal de ferreferència a un DSN ODBC que utilitzi un controlador ODBC ensistemes operatius Microsoft Windows per accedir a un servidor ActianVector.

v IBM IMS (JDBC)

11.0.5 - Novembre de 2016

Orígens de dades en desús

Els següents orígens de dades estan en desús i s'eliminaran en una versióposterior de Cognos Analytics.v Actian Matrix (ODBC i JDBC)v Actian Vector (ODBC)

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018 29

Page 34: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

v IBM IMS (JDBC)

11.0.3 - Juliol de 2016

Ja no s'admeten els orígens de dades

A partir d'aquesta versió ja no s'admeten els següents orígens de dades:v IBM Cognos Financev Microsoft Analysis Services 2005 (ODBC)v Microsoft Analysis Services 2008 (ODBC)v Microsoft SQL Server (SQL 2005 Native Client)v Microsoft SQL Server (SQL 2008 Native Client)v Microsoft SQL Server (OLE DB)v SAP ECC

Per obtenir més informació, consulteu l'articleFonts de dades que ja nos'admeten al Cognos Analytics.

11.0.2 - Març de 2016

Ja no s'admeten els orígens de dades

A partir d'aquesta versió ja no s'admeten els següents orígens de dades:v Composite (ODBC)v IBM Cognos Now! - Real-time Monitoring Cubev IBM Cognos Planning - Series 7v IBM Cognos Virtual View Manager (ODBC)v IBM Red Brick (ODBC)v Progress OpenEdge (ODBC)v Siebelv Sybase Adaptive Server Enterprise (CT-Lib)

Per obtenir més informació, consulteu l'articleFonts de dades que ja nos'admeten al Cognos Analytics.

30 IBM Cognos Analytics Versió 11.0.x: Guia de característiques noves

Page 35: Guia de característiques noves · V ersió 1 1.0.13 - Novembre de 2018 Les següents característiques són noves o s'han canviat en el Cognos Analytics 1 1.0.13. General Nous exemples

Índex

© Copyright IBM Corp. 2015, 2018 31