Embed Size (px)
DESCRIPTION
Descuentos y beneficios para socios de la camara
Citation preview
Descuentos y beneficios para
socios
www.camarafrancochilena.cl
Beneficios de la camaraSala de reunión
Ideal para la organización de eventos tales como conferencias, proyecciones, reuniones de trabajo, entrevistas, etc. Capacidad de hasta 40 personas sentadas y 70 de pie. Aire acondicionado y calefacción – WIFI, Datashow y Telón, Papelógrafo.
Tarifa normal Valores sociosMedio día 4,5 UF + IVA 2 UF + IVA Día completo 6,5 UF + IVA 3 UF + IVA
Horarios: Las oficinas se arriendan entre las 8:30 y las 18:30 hrs.Las reuniones de menos de 2 horas no tienen costo para los socios.
ContactoMaria Rosa NarváezTel.: 00 56 -2- 225 55 [email protected]
Servicio Integral de Selección de Personal
• Precios preferenciales para los socios de la Cámara Franco Chilena. Amplia gama de perfiles para cargos administrativos, ejecutivos y de alta dirección.
Contacto:Jacqueline FernándezTel: 00 56 -2- 225 55 [email protected]
Servicios de Traducción e Interpretación
• Descuentos para socios en servicios de traducción e interpretación de la Cámara Franco Chilena: Francés/Español/Inglés. Los trabajos son realizados por profesionales en traducción.
Contacto:Jacqueline FernándezTel: 00 56 -2- 225 55 [email protected]
Envios via Fedex• Envío de documentos y muestras al
extranjero vía la empresa Federal Express – FEDEX.
• Descuentos muy especiales de hasta un 50% sobre los precios de lista en todos los destinos.
Contacto:Oriana SepúlvedaTel.: 00 56 -2- 225 55 [email protected]
Estadísticas aduaneras• Estadísticas aduaneras chilenas de
importación y exportación. Sin costo.
ContactoVíctor BrunTel.: 00 56 -2- 225 55 [email protected]
Eventos• Los grupos de trabajo son liberados para
los socios y los demás eventos tienen un tarifas preferenciales.
ContactoEventos : [email protected]: [email protected]
Lepetitjournal.com• El único medio en francés dirigido a la comunidad francofonía de Chile y a los
franceses interesados en Chile.• Ofrece un descuento de 20 % en el precio de sus espacios publicitarios a las
empresas socias de la cámara.• Esta completado por una versión traducida El Boletín de la Cámara
http://www.camarafrancochilena.cl/publicaciones/boletin-en-espanol.html
Contacto:Alexandra REGNAULTTel.: 00 56 2 -813 13 [email protected]
PAQUETE PREMIUM INTERNACIONAL VALOR $1.270.000 + IVA • Logo , Actividad (3 Líneas), traducción de la actividad (Ingles) Productos (5 grupos). 4 Tarjetas de
Presentación. Vínculo a la Página Web, Vínculo a 3 productos, Banner, Perfil de la empresa, Suscripción Mundial – Anual - 500 descargas
PAQUETE WEB INTERNACIONAL VALOR $750.000 + IVA • • Logo, Actividad (3 Líneas). traducción de la actividad (Ingles), Productos (5 Grupos). 2 Tarjeta de
Presentación, Vínculo a la Página Web, vínculo a 1 producto, Perfil de la empresa, suscripción Mundial – Anual, 400 descargas
PAQUETE CLÁSICO INTERNACIONAL VALOR $550.000 + IVA • Logo, actividad ( 3 Líneas), traducción de la actividad (Ingles) Productos (3 Grupos), vinculo a la
Pagina Web, perfil de la empresa Suscripción Mundial – Anual - 300 descargas
• • Password para consultas ilimitadas con 2 accesos
• SUSCRIPCIÓN (1000 DESCARGAS / 2 USUARIOS) VALOR + IVA• Suscripción a nivel mundial ( 66 países ) $676.500• Suscripción a nivel regional ( EE.UU., México, Chile y Canadá) $450.000
ContactoLORETO ESCOBARTel.: 562 [email protected] CHILE (empresas filial de Coface Chile)
HotelesAzimut Hotelera Terra Luna S.A• Se ofrece un 20% descuento sobre las tarifas normales en lo que es
alojamiento y todos los programas que se realizan a partir de los hoteles Terra Luna Y Codpa Valley solamente. Tendrá una vigencia de un año a partir del 29 de octubre de 2009 siendo renovable automáticamente por períodos sucesivos, siempre que ambas partes estén de acuerdo.
Contacto:Dolores De Prada2351519 – 09 [email protected]
Hotel Novotel Santiago-Vitacura(Américo Vespucio con Vitacura)
Servicio de alojamiento, salones de eventos, banquetería.• Alojamiento habitación single US127 ( $64.000.- mas IVA)• Habitación Twin US 137($69.000.-mas IVA)
Servicios: desayuno-buffet servido en el restaurante “Côté Jardín”, Internet WI-FI gratis en todo el hotel, Business Center con uso ilimitado de Internet, uso de piscina y jacuzzi temperada, Room Service 24 hrs.
• Plazo de pago 30 días contra factura solo si existe contrato formal con el solicitante de servicio
ContactoPamela Badilla H.Tel. : 56 – 2 – 499 22 00 [email protected]
Tarifas Rack• Valor Habitación single US$190 + IVA.• Valor Habitación doble US$200 + IVA.• Valor Habitación single US$ 95• Valor Habitación doble US$ 110
Tarifa Convenio 2010 para Temporada Alta• Valor Habitación Single US$ 135 • Valor Habitación Doble US$ 145 • Cambio de dólar actual $ 500
Servicios Eurotel ProvidenciaGuardia Vieja 285, Providencia, Santiago.• Desayuno Buffet incluído en nuestro Euro Café-
Restaurant., acceso a internet libre en business center, WIFI en habitaciones con costo, TV Cable, climatización, caja de Seguridad, frigobar,, secador de pelo. Piso no fumador.
• Habitación para discapacitados. Room Services las 24 hrs.. Restaurant. Gimnasio, jacuzzi. Lavandería. Estacionamiento. privado..Sistemas. de.. seguridad: circuito. cerrado .de .TV, .cerraduras. electrónicas, detector de humo.
• Costo de Internet Wifi: 01 Hora US$ 3 - 02 Horas US$ 4 - 03 Horas US$ 5 - 01 día US$ 10 - 01 Semana US$ 30
Servicios Eurotel El Bosque• Desayuno Buffet incluído, acceso a internet
libre en business center y habitaciones, climatización, caja de seguridad, frigobar, Tv Cable, secador de pelo.
• Room Services hasta las 23:00 Hrs. Piso no fumador. Lavanderia. Sistemas de seguridad: circuito cerrado de TV, detector de humo, cerraduras electrónicas. Estacionamiento Privado. Información general
* Para realizar su reserva sugerimos enviar los datos del pasajero:nombre, número de personas, fecha de llegada y salida.*Cualquier modificación o anulación de reserva debe realizarse con 48 horas de anticipación, de lo contrario se procederá a cobrar la primera noche.* La hora de ingreso del pasajero 14:00 hrs y la hora de salida 12:00 hrs.*Si desea obtener más información de nuestro hotel puede visitar nuestra página web www.eurotel.cl. Condiciones para garantizar la reserva.* Las reservas deben ser confirmadas por medio de una carta enviada por fax o E-mail indicando que se garantiza el importe de la primera noche, en el caso de no presentación del pasajero.•Las reservas deben ser garantizadas con tarjeta de crédito, indicando el titular y fecha de expiración, en el caso que el pasajero cancela directamente al hotel su estadía.
Contacto:María Alejandra Ibarra A.Tel.: 00 56 -2- 411.58.68 / [email protected]
GRAND HYATT SANTIAGO Tarifas de Habitaciones:
Tipo de habitación Tarifa publicada Tarifa EmpresaSingle Doble Single
Doble
Grand Room Deluxe 425 450 220 245Grand Club 485 510 280 305 305Suite Ejecutiva 525 550 320 345 345Suite Ejecutiva con terraza 625 650 420 445Suite Diplomática 675 700 470 495Suite Diplomática con terraza 775 800 570 595
Descripción:Grand Club y Suites: Para huéspedes que requieran atención especial u servicios exclusivos, se ofrecen los
siguientes beneficios:• Servicio exclusivo de recepción y conserjería.• Desayuno continental, servicio en el Lounge privado del piso 16 (07.00 a 10.00 hrs.)• Cocktail en las tardes (17.000 a 20.00 hrs.) y refrescos, te, café, a lo largo del día.
• Tarifa habitación y por noche, cotizadas en dólares americanos. Estas tarifas son netas y no incluyen el 19% de IVA. Sujetas a disponibilidad. Habitaciones Grand Room Deluxe incluye desayuno en restaurant. Tarifas de habitaciones no corresponden a tarifas de grupos (mas de 10 habitaciones)
• Desayuno incluido en nuestras categorías Grand Club Suites, servido en nuestro exclusivo Lounge, piso 16
• Los pasajeros extranjeros que cancelen su cuenta en dólares, travellers checks y tarjetas de crédito internacional, están exentos de pago de IVA. Para esto deberán presentar pasaporte y tarjeta de inmigración al momento de hacer su check in.
• Contacto• Departamento de reservas• Karen Monjes [email protected]• Alejandra Gomez [email protected]• Tel.: 950 – 3135 / 36 / 37 / 38• Fax.: 950 – 2279
Precio lista Barbillón Gourmet (con IVA)
Clos Andino Cabernet Sauvignon Reserva 2006 $6.890 Clos Andino Chardonnay Grande Reserve 2009 $6.890 Champagne Francès Laherte Brut Tradición $29.185Champagne Francès Laherte Rosé Tradition $34.225
Precios para los socios de la Cámara con descuento de 5% para una botella, y de 15% a partir de 6 botellas.
ContactoFabrice [email protected] (02)7952 800 - Cel. (09)939 1565 www.barbillon.cl
Los valores incluyen IVA (19%), ILA (14%) y despacho en Santiago.• Condiciones de compra: El pago es al contado contra entrega, en efectivo o cheque cruzado y nominativo a VIÑA
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD MAIPO CHILE S.A.
Contacto: Thibaut de BraquilangesTeléfono: 821 62 00 - Fax: 821 23 44Email: [email protected]://www.baronphilippederothschild.com/
Vinos
Champagne Laherte Frères
Altos vinos
25% de descuento a todos los miembros de la cámara por sobre nuestros precios de lista.
• Por la compra de 12 botellas de vino maritales o reserva en Santiago Wine Club, recibirá, una botella adicional de este
• Mismo vino sin costo.
(Solamente con los vinos vendidos en Santiago Wine Club)
Precios especiales para los socios
Vino Premium• Pinot Noir: $ 5.900• Cabernet Sauvignon: $ 5.500• Chardonnay: $ 4.800
Vino Reserva (Punto Niño) • Cabernet Sauvignon: $ 3.400• Merlot: $ 3.400• Carmenere : $ 3.400• Sauvignon Blanc: $ 3.400 • Chardonnay: $ 3.400
Contacto: Arnaud RobertF: (56 9) 6 265 74 50 – (56 9) 8 199 37 73 [email protected]
Contacto:Patricio Parra Z.Cel.: 08- 8097107 - Tel.: 32 – 274 45 [email protected]
• Tour Araucano: Degustación de 4 vinos Reserva Araucano. Mínimo 2 pax $10.800.-con IVA.• Tour Gran Araucano: Degustación de 2 vinos Reserva Araucano y 2 vinos Gran Reserva Araucano. Mínimo 2 pax - Precio por persona $13.000.-
con IVA
• Tour Premium Clos de Lolol: Degustación de 4 vinos Premium. Mínimo 4 pax - Precio por persona $18.000.-con IVA
• Tour Icono Alka: Degustación de CARMENERE, 2 vinos Reserva, 1 vino Premium, 1 vino Icono Alka. Mínimo 4 pax - Precio por persona $20.000.-con IVA
Cada Tour Incluye: Paseo por el Viñedo, introducción a la agricultura Orgánica y Biodinámica, visita a bodega Boutique, degustación de VinosHorario : 9:00 – 10:30 – 12:00 – 14:00 – 15:00 – 16:30 hrs. - Duración : 45 minutos a 1 horaDisponible de Jueves a Lunes
Tour Humo Blanco, Con Cabalgata • Cabalgata por Nuestro Viñedo Introducción
a la Agricultura Orgánica y Biodinámica Degustación de 2 vinos Reserva y 1 vino Premium Visita a Bodega Boutique Horario : Se define al momento de la reserva Duración : 2 horas Disponible de Jueves a Lunes Cantidad mínima 2 personas
• Precio por persona $40.000.-con IVA -DIA DE CAMPO EN VIÑA HACIENDA ARAUCANO
FULL DAY EN VIÑA HACIENDA ARAUCANO
• Seguimos con la misma ecuación, entorno natural, esta vez, con una cabalgata que nos lleva a impregnarnos del Valle de Lolol, a esto le agregamos un almuerzo maridado con nuestros vinos, sumamos refrescarnos en la piscina, para terminar el día con un Masaje.
• Incluye: Cabalgata hasta alcanzar completa visión del Valle de Lolol, degustación de 2 vinos reserva, almuerzo en Casa de la Hacienda – Menú Maridaje de LololPiscina (temporada alta) o Cancha de tenis (1 hora)Masaje: Reserva previa con una semana de anticipaciónHorario: Se define al momento de la reserva - Duración : 6 horas - Disponible de Jueves a LunesCantidad mínima 4 personas - Precio por persona $70.000.-con IVA
VENDIMIA EN VIÑA HACIENDA ARAUCANO • El período de Vendimia siempre es un tiempo muy trascendente en la vida de cualquier bodega. Nos
preparamos con mucha anticipación, trabajando en el viñedo, para llegar con nuestra uva en condiciones óptimas.
Incluye: Paseo por el Viñedo Introducción a la Agricultura Orgánica y Biodinámica Explicación y ejecución de la cosecha de una parte de un cuartel Visita a Bodega Boutique Selección de uva, explicación de la vinificación, producción y elaboración de nuestros vinos Degustación de 4 vinos reserva. Reserva previa con una semana de anticipación Horario: Se define al momento de la reserva.
Disponible Marzo y Abril Sujeto a Calendario de cosecha en Viña Hacienda Araucano Cantidad mínima 6 personas - Precio por persona $20.000.-con IVA
ContactoGabriela Escobar
Tel.: [email protected]
• Condiciones de compra: El producto será despachad o a domicilio una vez verificado pago vía transferencia o deposito a la cuenta número 0504-0135-0100000711 banco BBVA a nombre de "Hacienda Lolol S.A."La solicitud deberá ser enviada a nombre de Nelson Iracheta vía e-mail a la dirección de correo [email protected], Adjuntando comprobante de pago.
• Estos precios incluyen ila e IVA.
• Contacto viña : Nelson Iracheta• Celular: 08 2948091• Mandar la solicitud en copia a Carolina Rojas, cuyo mail es: [email protected] para que
coordine el despacho.
Producto Año
Precio Mercado
por unidad
Precio Oferta por
unidad
Compra mínima
(botellas)
Alka 2007 52.000 39.000 3
Gran Araucano Cabernet Sauvignon 2005 21.000 15.750 6
Gran Araucano Chardonnay 2006 9.700 7.275 6
Humo Blanco Pinot Noir 2008 9.700 7.275 6
Clos de Lolol (Cabernet Franc/Syrah/Carmenere) 2007 9.800 7.350 6
Araucano Cabernet Sauvignon Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Carmenere Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Cabernet S.-Carmenere Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Syrah Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Pinot Noir Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Chardonnay Reserva 2008 4.990 3.743 12
Araucano Sauvignon Blanc Reserva 2009 4.990 3.743 12
Araucano Rose Reserva 2008 4.990 3.743 12
Kochu (late Harvest ) 2008 4.990 3.743 12
Kawin Reserva Especial Sauvignon Blanc 2009 3.990 2.993 12
Kawin Reserva Especial Carmenere 2008 3.990 2.993 12
Bienes de consumo
• Descuento de un 5 % en Capacitaciones en Adecco Formación.
• Descuento de un 5% en Selecciones de Profesionales y Ejecutivos de renta bruta superior a $500.000.
• Descuento no acumulable con otras promociones.• Este beneficio es ofrecido a los socios de la Cámara que aún
no han contratado estos servicios de Adecco.
Contacto:Nicole PapazianTel.: [email protected]
• Florería francesa es parte de una franquicia francesa que tiene más de 70 tiendas en el mundo y que se dedica sólo a las rosas.
• Se venden por unidad, ramos, arreglos como una línea de productos para decorar la casa.• Siempre encontrará arreglos frescos, listos para lleva o regalar.• Tienen despacho a domicilio y se puede pagar por transferencia bancaria.
• 15% de descuento en composiciones y ramos de rosas con presentación de carta Privilège.
Contacto:Alonso de Córdova 3772 - Vitacura
Euskotec Consultoría, Servicios y Comercial Ltda
• Importamos y distribuimos prestigiosas marcas Europeas del arte de la mesa tales como Villeroy & Boch, Le Jacquard Francais, Jean Vier, Laguiole en Aubrac, entre otros, así como también representamos y distribuimos la exclusiva marca de productos gourmet Francesa Comtesse du Barry-.
• 10% de descuentos sobre Porcelanas, Cristalería, Cuchillería y Mantelería.• 20% de descuentos sobre productos Gourmet Comtesse Du Barry
Contacto: Jean-Louis FagaldeTe.: [email protected]
• La Cámara Franco Chilena y Europ Assistance, empresa francesa líder mundial en asistencia, han suscrito un atractivo convenio que permitirá a todas las empresas socias de la Cámara, contratar los planes de Asistencia en Viajes Corporativa en condiciones preferenciales, accediendo a un descuento del 25% sobre las tarifas de lista de todos los productos.
Algunas Ventajas
• Cobertura integral a bajo costo. • Ayuda en línea las 24 hrs. • Alto compromiso con ejecutivos y empleados. • Protección ante indemnizaciones y gastos. • Tranquilidad familiar.
• Para mayor información, solicite la visita de un ejecutivo comercial de Europ Assistance al fono: 583 6800 o vía mail a la dirección: [email protected]
Visite nuestro sitio web: www.europ-assistance.com
• Ofrecemos un 20% de descuentos sobre toda la lista de precios y un 5% de descuentos sobre las ofertas.
Contacto:María José Leiva Tel.: 02-895 91 [email protected]
Descuento en consumo de restaurant
• 10% de descuento en todos nuestros locales • El descuento es válido para toda la mesa.
Descuento en servicios de Delivery, Catering y Banquetería
• 15% de descuento en todos nuestros servicios de delivery, catering y banquetería.
• Solicitar su cotización o reservas a [email protected] , mencionando su calidad de socio de la Cámara. Posibilidad de pago con guía de despacho a crédito en todos los locales para todas las empresas socias de la cámara, solo con enviar previamente sus datos de facturación a [email protected]
Contacto:Contacto:Pedro Campos Pedro Campos [email protected]: 02 - 373 13 27 - Cel..: 9 448 51 24Luis Thayer Ojeda 95, Oficina 511, Providencia, Santiagowww.tiiselam.comwww.lefournil.cl
• Por la compra de fragancias de las marcas de Givenchy, Kenzo, Jesus del Pozo, Bvlgari, Hermes, Woman Secret, Joaquin Cortes, Less Dessert se hará un 20% de descuento a los socios de la Cámara Franco Chilena, presentando su credenciales.
Las Perfumerías asociadas al convenio están ubicadas en:• Manuel Montt 1556, Tel.: 5606000 (encargada Olga López)• Paseo Quilín Local 1033, Tel.: 9470083 (encargada Verónica Bustamante)• Mall Arauco Maipú, Av. Américo Vespucio 399, Local 138, Tel. :7655479 (encargada Mónica
Santibáñez)• Paseo Los Dominicos, Camino El Alba 12000 Local 222 Tel. 9541564 encargada Solange Caballo.
Contacto:Carmen Gloria GomezTel. : [email protected]
• Visita y accesoria sin costo a las personas que estén acogidas al convenio. (costo en general : $12.000)• Regalo del Falso: al comprar un vestido de Novia , precio referencial($50.000)• Descuento: 10% de Descuento en la compra de los vestidos de cocktail
ContactoClaudia RuizTeléfono 2319093 [email protected]
• Descuento de 20% para los socios de la Cámara Franco Chilena
• Chocolatería Surmont ofrece un descuento especial de un 20% sobre el precio lista de sus productos a todos las empresas socias de la Cámara Franco Chilena, por cada adquisición que se efectúe. Actualmente trabajamos bajo esta modalidad atendiendo sus pedidos y despachos garantizados dentro de Santiago en todo tipo de requerimientos, como atenciones al cliente, saludos de cumpleaños y nacimientos u otros eventos. Ofrecemos además regalos corporativos.
ContactoCatalina Castro
wwww.surmont.cl
• 25% de descuento en los servicios siguientes:• INFRAESTRUCTURA (Soporte y mantención
informática mensual): • De esta forma resuelva sus problemas informáticos y
ponga fin a sus dolores de cabeza con la tecnología, por medio de un servicio adaptado a sus necesidades. Un servicio Integral "LLAVE EN MANO", valor promedio para 5 usuarios de 12 UF mensual (mas descuento). Este último contempla la mano de obra necesaria para la migración de vuestra computación (Arquitectura, seguridad, políticas y procedimientos) a un modelo óptimo para vuestro negocio.
• Contacto: • Álvaro Rojas• Luis Thayer Ojeda 95, Oficina 511, Providencia,
Santiago• Tel: 56 -2- 335 04 39 - Cel:56 -99 - 3367145• [email protected]• www.tiiselam.com
