Guia de fons i documents

GUIA DE FONS I DOCUMENTS PER A LESTUDI DE LES RELACIONS ENTREBARCELONA I EL MAR

Auto

r des

cone

gut.

Mus

eu M

artim

Bar

celon

a

Ponncia presentada al XIII Congrs dHistria de Barcelona en memria dAntoni de Capmany (1742-1813): Barcelona i el mar, 12-14 de novembre de 2013.

Autores:Mireia Bertrana de BustosPilar Cuerva CastilloMnica Gutirrez PrezOlga Martn Sirarols

ISBN: 978-84-939111-4-0 Dipsit Legal: B 14309- 2014

Edita: Port de Barcelona i Museu Martim de BarcelonaData: Juny de 2014

Exemplar no venal

Agraments .................................................................................................... 17

Presentaci ................................................................................................... 19

1 I Objectius .................................................................................................. 21

2 I Metodologia ............................................................................................ 22

Abast cronolgic .......................................................................................... 22

Abast territorial ............................................................................................ 22

Criteris de recerca ........................................................................................ 22

Instruments de treball. La recollida de dades ............................................ 26

La classificaci temtica ............................................................................. 29

Les relacions ............................................................................................... 32

3 I Guia temtica ......................................................................................... 33

1. Activitat porturia ..................................................................................... 33

2. Arquitectura, urbanisme i infraestructures ............................................. 35

3. Cincia i tecnologia .................................................................................. 38

4. Cultura, oci i esport .................................................................................. 41

5. Dret i justcia ............................................................................................. 42

6. Economia .................................................................................................. 43

7. Higiene i salut ........................................................................................... 48

8. Seguretat i defensa .................................................................................. 49

9. Societat .................................................................................................... 51

3

Sumari

4 5

4 I Guia de centres i fons ........................................................................ 56

Apostolat del Mar (Stella Maris) .................................................................. 57

Fons Apostolat del Mar de Barcelona Stella Maris................................. 58

Archivo del Museo Naval (AMN) .................................................................. 59

Coleccin de documentos relacionados con las Atarazanas de Barcelona ............................................................................................... 60

Coleccin de documentos sobre galeras ............................................... 61

Coleccin Mazarredo .............................................................................. 62

Coleccin Vargas Ponce ......................................................................... 63

Archivo General de la Marina lvaro de Bazn (AGMAB) .......................... 64

Fons Departamento Martimo de Cartagena .......................................... 65

Fons Secretara de Estado y del Despacho de Marina del Ministerio de Marina ............................................................................... 66

Archivo General del Ministerio de Fomento (ACMF) .................................. 67

Fons Ministerio de Fomento ................................................................... 68

Archivo Intermedio Militar Pirenaico (AIMP) ............................................... 69

Fons Comandancia de Obras

Seccin de Unidades de Apoyo al Combate (SUAC). Estudios e informes ............................................................................ 70

Arxiu Capitular de la Catedral de Barcelona (ACB) .................................... 71

Fons Arxiu de la Catedral de Barcelona

Congregaci del Sant Crist de la Galera o de Lepant .......................... 72


Llegats de llibres extravagants. Comptes de particulars, oficis, comerciants ........................................................................................ 73


Llegats de llibres extravagants. Patrimoni reial .................................... 74

Arxiu Comarcal de lAlt Camp (ACAC) ........................................................ 75

Fons Famlia Baldrich

Collecci Mercad ............................................................................. 76

Arxiu Comarcal del Baix Empord (ACBE) ................................................. 77

Fons Josep Vives i Miret ......................................................................... 78

Arxiu Comarcal del Pallars Juss (ACPJ) ................................................... 79

Fons Josep Durany Abella ...................................................................... 80

Arxiu de la Corona dArag (ACA) ............................................................... 81

Arxiu del Reial Patrimoni de Catalunya .................................................. 82

4 5

Arxiu Reial (Reial Cancelleria) ................................................................. 83

Fons Comandncia dEnginyers de Barcelona ...................................... 84

Fons Comandncia de Marina de Barcelona ......................................... 85

Fons Consell dArag ............................................................................. 86

Fons Diversos i colleccions

Mapes i plnols ................................................................................... 87

Fons Generalitat de Catalunya ............................................................... 88

Fons Generalitat de Catalunya

Drassanes .......................................................................................... 89


Dret de galeres ................................................................................... 90


Galeres ............................................................................................... 91


Marina ................................................................................................ 92

Fons Privilegis reials de Barcelona ......................................................... 93

Fons Reial Audincia de Catalunya ........................................................ 94

Fons Tribunal de Comer de Catalunya ................................................. 95

Arxiu de la Reial Acadmia de Cincies i Arts de Barcelona (ARACA) ..... 96

Fons Reial Acadmia de Cincies i Arts de Barcelona ........................... 97

Arxiu de la Universitat Politcnica de Catalunya (AUPC) ........................... 98

Fons Facultat de Nutica de Barcelona ................................................. 99

Arxiu del Departament de Territori i Sostenibilitat (AADO) .......................... 100

Fons Departament de Territori i Sostenibilitat

Concessions docupaci del domini pblic maritimoterrestre ............... 101


Control de les actuacions a la zona costanera .................................... 102


Dinamitzaci del litoral de Catalunya ................................................... 103


Foment del desenvolupament del medi costaner ................................ 104


Gesti ambiental del litoral .................................................................. 105


Planificaci territorial ........................................................................... 106

Arxiu del Foment del Treball Nacional (AFTN) ............................................ 107

Fons Foment del Treball Nacional .......................................................... 108

6 7

Arxiu del Port de Tarragona (APT) ............................................................... 109

Fons Junta Protectora de les Obres del Port de Tarragona ................... 110

Arxiu Dioces de Barcelona (ADB) .............................................................. 111

Fons Emigraci a Amrica ...................................................................... 112

Arxiu Fotogrfic de Barcelona (AFB) ........................................................... 113

Collecci dlbums

[Imatges de les obres al port de Barcelona] ........................................ 114

Collecci de positius sobre paper

[Imatges del port de Barcelona] .......................................................... 115

Fons Ajuntament de Barcelona

Informaci i Comunicaci.................................................................... 116


Urbanisme i Obres .............................................................................. 117

Fons Editorial Alberto Martn

[Imatges del port de Barcelona] .......................................................... 118

Fons Editorial Lpez

[Imatges del mar i del port de Barcelona] ............................................ 119

Fons Exposici Internacional de Barcelona de 1929 ............................. 120

Fons Joan Roura

[Imatges del port de Barcelona i monument a Colom] ......................... 121

Fons Narcs Cuys

[Imatges del port de Barcelona i els seus vaixells] ............................... 122

Arxiu Fotogrfic del Centre Excursionista de Catalunya (AFCEC) ............ 123

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 4,5 6 cm (A)

[Imatges sobre la Barcelona martima] ................................................. 124

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 6 13 cm estereoscpics (B)


Collecci de negatius sobre placa de vidre de 13 18 cm (D)


Collecci de negatius sobre placa de vidre de 4,5 10,7 cm estereoscpics (F)


Collecci de positius sobre placa de vidre de 8,5 10 cm per a projecci (DV)


Fons A. Garca de la Prida


6 7

Fons Albert Oliveras i Folch


Fons Antoni Bartomeus i Casanovas


Fons Antoni Carbonell i Fita


Fons Arnau Izard i Llonch


Fons Borrs


Fons Carles Fargas i Bonell


Fons Emili Pellicer i Boulanger


Fons Enric Ribas i Virgili


Fons Francesc Blasi i Vallespinosa


Fons Frederic Bordas i Altarriba


Fons Frederic Flos i Gibernau


Fons Ignasi Canals i Tarrats


Fons Jaume Biosca i Juv


Fons Joaquim Bordons i Wehrle


Fons Joaquim Morell i Nart


Fons Josep Maria Armengol i Bas


Fons Josep Maria Baixas i Castellv


Fons Josep Maria Co i de Triola


Fons Josep Ribera i Borrell


8 9

Fons Juli Vintr i Casallachs


Fons Llus Estasen i Pla


Fons Llus Mari Vidal i Carreras


Fons Luis Girau Iglesias


Fons Manuel Pinilla i Campoamor


Fons Marcell Gausachs i Gausachs


Fons Mrius Aguirre Serrat-Calv


Fons Rom Juli i Bonet


Fons Rossend Flaquer i Barrera


Fons Santiago Perdig i Daz Caneja


Arxiu General de la Diputaci de Barcelona (AGDB).................................. 159

Fons Diputaci de Barcelona

Actes protocollaris ............................................................................. 160


Aeroports i ports ................................................................................. 161


Organitzaci i gesti dels centres docents .......................................... 162

Arxiu General de la Subdelegaci del Govern a Barcelona (AGSGB) ....... 163

Fons Asociaciones .................................................................................. 164

Arxiu Histric de CCOO de Catalunya (AHCO) ........................................... 165

Fons Asociacin de Trabajadores de Agencias de Aduanas, Consignatarios, Transitarios y Similares (ATAACTS) ............................... 166

Fons Comit dEmpresa Berg Martima ................................................ 167

Fons Juan Zamora Terres ....................................................................... 168

Arxiu Histric de la Ciutat de Barcelona (AHCB) ........................................ 169

Collecci de manuscrits patrimonials de lAHCB

AHCB4-236/C6 Subcollecci Manuscrits A ....................................... 170

8 9


AHCB4-236/C6 Subcollecci Manuscrits B ....................................... 171


AHCB4-236/C6 Subcollecci Manuscrits B. Llibre del Consolat de Mar .................................................................. 172

Collecci de mapes de lAHCB ............................................................. 173

Collecci de plnols de lAHCB ............................................................. 174

Fons Comercial de lAudincia de Barcelona ......................................... 175

Fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern

01/1A Pergamins municipals .............................................................. 176


01/1G Manuscrits municipals .............................................................. 177


02.01/1B.I Llibre del Consell .............................................................. 178


02.01/1B.II Registre de deliberacions ................................................. 179


02.01/1B.IV Registre dordinacions .................................................... 180


02.01/1B.XXVI Ordinacions originals ................................................... 181


02.01/1C.V Miscellnia. Cnsols de Catalans a Ultramar .................. 182


02.01/1D.I Acords ............................................................................. 183


02.01/1D.III Poltic, reial, decrets ........................................................ 184


02.01/1D.IV Poltic i representacions .................................................. 185


02.03/1I.I Registre de deliberacions del Consolat de Mar .................... 186


02.03/1I.III Llibre dpoques i albarans del Consolat de Mar ............... 187


02.03/1I.IV Llibres de rebudes i dates del Consolat de Mar ................. 188


02.03/1I.V Llibre de matrcula del Consolat de Mar ............................. 189


02.03/1I.VI Llibre de comptes de lEscrivania del Consolat de Mar ..... 190

10 11


02.03/1I.VII Llibre dordinacions del Consolat de Mar .......................... 191


02.03/1I.VIII Documentaci diversa del Consolat de Mar ................... 192


04/1B.VI Lletres closes ...................................................................... 193


04/1B.IX. Lletres reials originals .......................................................... 194


04/1B.X Lletres comunes originals ..................................................... 195


05/1C.XI Inventaris [Afers jurdics] ....................................................... 196


05/1C.XIII Manual [guiatge de vitualles] ............................................... 197


08/1B.XXV Dietari de lantic Consell Barcelon ................................... 198


11/1C.VII Armades i port ................................................................... 199


Sanitat - 12/1L.I Ordres i oficis [sanitat] .............................................. 200


Sanitat 12/1L.IX Diversos de Sanitat .................................................. 201


Sanitat 12/1L.X Entrada de vaixells al port. Prctic ............................ 202


Sanitat 12/1L.XI Patents de sanitat .................................................... 203


Sanitat 12/1L.XII Reconeixements dembarcament ............................ 204

Fons Gremi de Bastaixos ........................................................................ 205

Fons Gremi de Traginers de mar ............................................................ 206

Fons Notarial ........................................................................................... 207

Arxiu Histric de Protocols de Barcelona (AHPB) ...................................... 208

Fons Escrivania de Marina ...................................................................... 209

Secci histrica dels fons de protocol notarial de Barcelona ................ 210

Arxiu Histric del Collegi dArquitectes de Catalunya (AHCOAC-B) .......................................................................... 211

Collecci de fotografies


10 11

Collecci dimatges


Fons Arquitectes

[Projectes arquitectnics a la zona martima de Barcelona] ................. 214

Fons Imatges


Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona (AMCB) ............................... 217


Actes Protocollaris ............................................................................. 218


Adquisici de bns ............................................................................. 219


Comissi de Governaci ..................................................................... 220


Comissi dHisenda ............................................................................ 221


Junta local de defensa passiva ........................................................... 222


Ordenaci i gesti del transport .......................................................... 223


Salvament, evacuaci i rescat ............................................................. 224


Servei dActuaci sobre el Patrimoni Artstic i Ambiental ..................... 225


Urbanisme - Canalitzacions ................................................................ 226


Urbanisme - Eixample ......................................................................... 227


Urbanisme - Foment/Interior ............................................................... 228


Urbanisme - Gesti Urbanstica .......................................................... 229


Urbanisme - Obres Majors .................................................................. 230


Urbanisme - Planejament ................................................................... 231

Fons Comit Organitzador Olmpic de Barcelona 92, SA (COOB) ......... 232

Fons Exposici Internacional de Barcelona de 1929 ............................. 233

Fons Exposici Universal de Barcelona de 1888 ................................... 234

12 13

Arxiu Municipal de Begur (AMB) ................................................................. 235

Fons Doctor Hermenegild Arruga ........................................................... 236

Fons Famlia Caner

[Nlits i correspondncia comercial] .................................................... 237

Fons Famlia Pi

[Copiador de cartes] ........................................................................... 238

Arxiu Municipal de Matar (AMM) .............................................................. 239

Fons Ajuntament de Matar

[Impugnaci de la ciutat de Matar a la Junta de Comer] .................. 240


[Llibre de cerimnies de la Llotja de ciutat de Barcelona] ..................... 241


[Patents de sanitat] ............................................................................. 242

Arxiu Municipal del Districte de Ciutat Vella (AMDCV) ............................... 243

Collecci de lArxiu Popular de la Barceloneta...................................... 244

Arxiu Municipal del Districte de Sant Mart (AMDSM) ................................ 245

Fons Ajuntament de Sant Mart de Provenals ...................................... 246

Arxiu Municipal del Districte de Sants Montjuc (AMDS) ........................... 247

Fons Fotogrfic de lArxiu Municipal del Districte de Sants Montjuc .... 248

Arxiu Nacional de Catalunya (ANC) ............................................................. 249

Fons Agncia Catalana de lAigua

Projectes dInfraestructures Hidruliques ............................................ 250

Fons Brangul (Fotgrafs) ........................................................................ 251

Fons Compaa Espaola de Fomento en frica, S.A. .......................... 252

Fons Compaa General de Tabacos de Filipinas, S.A. .......................... 253

Fons Delegaci Provincial a Barcelona del Ministeri dIndstria i Energia

Expedients dautoritzacions administratives dinstallacions elctriques dalta tensi ...................................................................... 254

Fons Departament de Poltica Territorial i Obres Pbliques de la Generalitat de Catalunya

Expedients de construcci dhabitatges de protecci pblica ............. 255

Fons Departament de Poltica Territorial i Obres Pbliques de la Generalitat de Catalunya

Xarxes de ferrocarrils de titularitat autonmica .................................... 256

Fons Famlia Bernic ................................................................................ 257

Fons Famlia Castaer ............................................................................ 258

Fons Famlia Nadal ................................................................................. 259

12 13

Fons Famlia Vilardaga ............................................................................ 260

Fons Generalitat de Catalunya (Segona Repblica) ............................... 261

Fons Gremi de Fabricants de Farina de la Provncia de Barcelona ........ 262

Fons Grup dEmpreses Plandiura, Carreras i Buxeres ........................... 263

Fons Hermenter Serra de Budalls ......................................................... 264

Fons La Maquinista Terrestre y Martima, S.A. ....................................... 265

Fons Llinatge Gell, comtes de Gell i marquesos de Comillas ............ 266

Fons Prefectura Provincial de Carreteres a Barcelona del Ministeri dObres Pbliques

Expedients de construcci i adequaci de la xarxa de carreteres ........ 267

Fons Prefectura Provincial de Carreteres a Barcelona del Ministeri dObres Pbliques

Permisos en zones de servitud ........................................................... 268

Fons Riva y Garca .................................................................................. 269

Fons TAF Helicpters, SA ....................................................................... 270

Fons Torras, Herrera y Construcciones, S.A. ......................................... 271

Associaci dAgents Consignataris de Vaixells de Barcelona ................... 272

Fons Associaci dAgents Consignataris de Vaixells de Barcelona ........................................................................................... 273

Ateneu Barcelons (AHAB) .......................................................................... 274

Fons Consolat de Mar ............................................................................ 275

Biblioteca de Catalunya (BC) ....................................................................... 276

Fons Bar de Castellet ........................................................................... 277

Fons Erasme de Gnima ........................................................................ 278

Fons Hospital de la Santa Creu

Llibres dentrades de malalts .............................................................. 279

Fons [Judicial]

Allegacions judicials ........................................................................... 280

Fons Reial Junta de Comer de Catalunya ............................................ 281

Fons Renart ............................................................................................ 282

Biblioteca de lInstitut dHistria Jaume Vicens Vives ............................... 283

Fons Documents de Hijo de Ramn Alonso Ramos, companyia naviliera 284

Cambra de Comer de Barcelona ............................................................... 285

lbum de documents ............................................................................. 286

Arxiu Histric de la Cambra Oficial de Comer, Indstria i Navegaci .. 287

Fons Consolat de Mar

[Llibres del Consolat de Mar] ............................................................... 288

14 15

Capitania Martima de Barcelona ................................................................ 289

Fons Capitania Martima de Barcelona ................................................... 290

Centre de Documentaci de lAutoritat Porturia de Barcelona (APB) ..... 291

Fons Fotogrfic ....................................................................................... 292

Fons Port de Barcelona .......................................................................... 293

Club Nataci Atltic-Barceloneta ................................................................ 294

Fons Fotogrfic del Club Nataci Atltic Barceloneta ............................ 295

Club Nataci Barcelona ............................................................................... 296

Fons Club Nataci Barcelona ................................................................. 297

Compaa Logstica de Hidrocarburos, CLH, S.A. ..................................... 298

Fons Compaa Logstica de Hidrocarburos, CLH, S.A. ........................ 299

Confraria de Pescadors de Barcelona ........................................................ 300

Fons Histric Confraria de Pescadors .................................................... 301

Creu Roja del Mar ........................................................................................ 302

Fons Creu Roja del Mar .......................................................................... 303

Federaci Catalana de Vela ......................................................................... 304

Fons Federaci Catalana de Vela ........................................................... 305

Filmoteca de Catalunya - Centre de Conservaci i Restauraci ............... 306

Arxiu flmic

[Representaci de la Barcelona martima] ........................................... 307

Fundaci Gas Natural Fenosa ..................................................................... 308

Fons Central Catalana de Electricidad ................................................... 309

Fons Etileno, S.A. ................................................................................... 310

Fons Gas Natural, S.A. ........................................................................... 311

Fons Gas Natural SDG, S.A. ................................................................... 312

Fundaci Institut Amatller dArt Hispnic. Arxiu Mas (IAAH) ..................... 313

Fons Adolf Mas ....................................................................................... 314

Institut Cartogrfic de Catalunya - Cartoteca (ICC) .................................. 315

Fons Cuys ............................................................................................. 316

Fons Fototeca de Catalunya ................................................................... 317

Fons Gaspar ........................................................................................... 318

Fons General Cartoteca de Catalunya ................................................... 319

[Documents cartogrfics de Barcelona] ............................................... 319

Fons Sistemas Areos Comerciales Espaoles (SACE) ......................... 320

14 15

Institut de Cincies del Mar ......................................................................... 321

Fons Fotogrfic ....................................................................................... 322

Museu Martim de Barcelona - rea de Gesti de Colleccions i del Coneixement (MMB) ............................................................................ 323

Collecci de cartes ................................................................................ 324

Collecci de documents ........................................................................ 325

Collecci de plnols .............................................................................. 326

Colleccions ............................................................................................ 327

Fons Arxiu fotogrfic

[Imatges de Barcelona i el mar] ........................................................... 328

Fons Registre de Marina ......................................................................... 329

Museu Martim de Barcelona - Arxiu General (AGMMB) ............................ 330

Collecci Jaume Colomer i Monset ....................................................... 331

Fons Ambrosio Daz Gmez ................................................................... 332

Fons Asociacin Deportiva Internacional de Patines de Vela (ADIPAV) . 333

Fons Astilleros Cardona .......................................................................... 334

Fons Barcelona Agencia Martima ......................................................... 335

Fons Compaa Trasatlntica Espaola, S.A. ......................................... 336

Fons Enric Cubas i Oliver ....................................................................... 337

Fons Ferran Arranz i Casaus .................................................................. 338

Fons Gremi de bastaixos, macips de ribera i carreters de mar de Barcelona ........................................................................................... 339

Fons Joan Soldevila i Cant ................................................................... 340

Fons Josep Carroggio ............................................................................ 341

Fons Josep M. Gavald i Cabr ............................................................. 342

Fons Museu Martim de Barcelona ......................................................... 343

Fons Organitzaci del Treball Portuari .................................................... 344

Fons Port de Barcelona .......................................................................... 345

Fons Port de Barcelona

Senyals martims ................................................................................. 346

Fons Proname, S.L. ................................................................................ 347

Fons Talleres Nuevo Vulcano .................................................................. 348

Organismo Pblico Puertos del Estado ...................................................... 349

Fons Seales Martimas Costeras .......................................................... 350

Organitzaci Estibadors Portuaris de Barcelona (OEPB) .......................... 351

Fons Organitzaci Estibadors Portuaris de Barcelona ........................... 352

Reial Club Martim de Barcelona ................................................................. 353

Fons Reial Club Martim de Barcelona ................................................... 354

16 17

Reial Club Nutic de Barcelona .................................................................. 355

Fons Fotogrfic del Reial Club Nutic de Barcelona .............................. 356

Universitat de Barcelona (UB) ..................................................................... 357

Fons Escola de Nutica de Barcelona .................................................... 358

Conclusions .................................................................................................. 359

Acrnims ........................................................................................................ 362

Bibliografia .................................................................................................. 364

Archivo del Museo Naval ............................................................................. 364

Archivo General de la Marina lvaro de Bazn .......................................... 364

Arxiu de la Corona dArag ......................................................................... 364

Arxiu del Port de Tarragona ......................................................................... 364

Arxiu Fotogrfic de Barcelona ..................................................................... 365

Arxiu Fotogrfic del Centre Excursionista de Catalunya ........................... 365

Arxiu Histric de la Ciutat de Barcelona ..................................................... 365

Arxiu Histric de Protocols de Barcelona ................................................... 366

Arxiu Histric del Collegi dArquitectes de Catalunya .............................. 366

Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona ............................................. 368

Arxiu Municipal de Begur ............................................................................ 368

Arxiu Municipal del Districte de Sant Mart ................................................ 368

Arxiu Municipal del Districte de Sants Montjuc ......................................... 368

Arxiu Nacional de Catalunya ....................................................................... 368

Ateneu Barcelons ....................................................................................... 369

Biblioteca de Catalunya ............................................................................... 370

Cambra de Comer de Barcelona ............................................................... 370

Centre de Documentaci de lAutoritat Porturia de Barcelona ............... 370

Club Nataci Atltic-Barceloneta ................................................................ 370

Foment del Treball Nacional ........................................................................ 371

Institut Cartogrfic de Catalunya - Cartoteca............................................. 371

16 17

Agraments

Aquest treball no hagus estat possible sense la collaboraci de persones i institu-cions que de forma desinteressada ens han ajudat i guiat en la recerca i en lelabo-raci de la informaci sobre els centres, els fons i els documents que formen part daquesta guia.

Volem fer arribar el nostre agrament a les segents persones, per la seva predis-posici i atenci:

Joan Alemany Llovera, Irene Arenas Martn, Rosa Castejn Arqued, Encarna Cobo, Slvia Domnech, Pau Masot i Agn, Manuel Nvoa Rodrguez, Jos M. Snchez Carrin, Merc Tatjer Mir i M. Carmen Teres.

I tamb a tots els centres, organitzacions i institucions que ens han prestat el seu suport de forma totalment desinteressada:

Apostolat del Mar, Archivo del Museo Naval, Archivo General de la Marina lvaro de Bazn, Archivo General del Ministerio de Fomento, Archivo Intermedio Militar Pire-naico, Arxiu Capitular de la Catedral de Barcelona, Arxiu Comarcal de lAlt Camp, Arxiu Comarcal del Baix Empord, Arxiu Comarcal del Pallars Juss, Arxiu de la Corona dArag, Arxiu de la Reial Acadmia de Cincies i Arts de Barcelona, Arxiu de la Universitat Politcnica de Catalunya, Arxiu de lInstitut dEstudis Catalans, Ar-xiu del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, Arxiu del Foment del Treball Nacional, Arxiu del Port de Tarragona, Arxiu Dioces de Bar-celona, Arxiu Fotogrfic de Barcelona, Arxiu Fotogrfic del Centre Excursionista de Catalunya, Arxiu General de la Subdelegaci del Govern a Barcelona, Arxiu Histric de CCOO de Catalunya, Arxiu Histric de la Ciutat de Barcelona, Arxiu Histric de Protocols de Barcelona, Arxiu Histric del Centre Excursionista de Catalunya, Arxiu Histric del Collegi dArquitectes de Catalunya, Arxiu Histric de la Diputaci de Barcelona, Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona, Arxiu Municipal de Begur, Arxiu Municipal de Lloret de Mar, Arxiu Municipal de Matar, Arxiu Municipal del Districte de Ciutat Vella, Arxiu Municipal del Districte de Sant Mart, Arxiu Municipal del Districte de Sants Montjuc, Arxiu Nacional de Catalunya, Arxiu Parroquial de Santa Maria del Pi, Arxiu Parroquial dels Sants Just i Pastor, Associaci dAgents Consignataris de Vaixells de Barcelona, Ateneu Barcelons, Baslica de Santa Ma-ria del Mar, Biblioteca de Catalunya, Biblioteca de la Universitat Pompeu Fabra, Biblioteca de lEscola de Nutica, Biblioteca de lInstitut dHistria Jaume Vicens

18 19

Vives, Cambra de Comer de Barcelona, Capitania Martima de Barcelona, Casa dAmrica, Centre de Documentaci de lAutoritat Porturia de Barcelona, Centre de Documentaci de Patrimoni Etnolgic, Club Nataci Atltic-Barceloneta, Club Nataci Barcelona, CNT, Collegi dEnginyers de Camins, Canals i Ports, Collegi Oficial de Metges de Barcelona, Compaa Logstica de Hidrocarburos, S.A., Con-fraria de Pescadors de Barcelona, Creu Roja del Mar, Dipsit dArxius de Cervera, Duana de Barcelona, Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, Federaci Catalana de Vela, Filmoteca de Catalunya, Fundaci Folch i Torres, Fundaci Gas Natural Fenosa, Fundaci Institut Amatller dArt Hispnic. Arxiu Mas, Hospital del Mar, IDESCAT (Biblioteca), Institut Cartogrfic de Catalunya - Cartoteca, Institut de Cincies del Mar, MAGRAMA - Demarcacin de Costas de Catalua, Memorial Democrtic, Museu dHistria de la Medicina de Catalunya, Museu Martim de Barcelona, Organismo Pblico Puertos del Estado, Organitzaci Estibadors Portuaris de Barcelona, Parlament de Catalunya, Reial Club Martim de Barcelona, Reial Club Nutic de Barcelona, Servei de Coordinaci General dArxius de la Generalitat de Catalunya, UGT, Universitat de Barcelona, USOC.

Tanmateix, els eximim de qualsevol responsabilitat en els errors o omissions en la Guia, els quals noms sn i poden ser responsabilitat de les persones autores daquest treball.

18 19

Presentaci

El mes de febrer de 2013, els organitzadors del XIII Congrs dHistria de Barcelona ens van encomanar la tasca delaborar una guia de fons darxiu a travs de la qual es facilits lestudi de les relacions existents entre Barcelona i el mar.

No va ser fins desprs dhaver acceptat lencrrec que ens vrem adonar que es tractava dun treball ingent, ats que a lencrrec no shavien definit els lmits que permetessin abordar el tema en el curt espai de temps de qu disposvem per realitzar-lo.

Aquest ha estat un dels problemes ms difcils de superar a lhora dabordar el nos-tre treball. Es tractava de construir una guia sobre fons arxivstics de tots els temps que incorpors tota la documentaci darxiu que tingus algun tipus de relaci entre Barcelona i el mar. I s que les relacions de Barcelona amb el mar han estat i sn extremadament mplies.

Si analitzem el treball des del punt de vista temtic, les relacions de la ciutat amb el mar han estat representatives del mn econmic, social, cultural, arquitectnic.

Si abordem el tema des de les relacions que shi han establert, Barcelona ha estat centre de creaci dorganitzacions i associacions vinculades al mar, per tamb de relacions institucionals, empresarials, comercials, culturals o personals. Aix doncs, delimitar els temes per tractar era, si ms no, complicat.

Pel que feia a la delimitaci de lmbit territorial dels arxius que havien de formar part del document, la tasca no era tampoc gens fcil.

Val a dir que, amb el temps disponible, la presentaci duna ponncia basada en les delimitacions i lmbit destudi del tema, ja hagus estat en si mateixa una tasca important.

Desprs daquests mesos de treball, us presentem el resultat: una guia que recull referncies a arxius que contenen fons i documents procedents de la ciutat de Barcelona. En aquest sentit, a la guia no shi recull informaci sobre fons produts a la resta del pas o darreu, malgrat considerar-la de gran inters en aquest m-bit. Barcelona ha estat histricament relacionada amb importants ports del mn, com el de Marsella o el de Gnova, a Europa, per tamb amb altres del continent americ durant la carrera dndies o amb el Pacfic, per posar-ne algun exemple.

20 21

La conclusi seria que lmbit territorial de les relacions entre Barcelona i el mar s el mn, un territori del tot inabastable en un treball com el que ens ocupa i amb tan poc marge de temps disponible. Tanmateix, considerem que aquest treball, podr anar creixent i incorporant informaci sobre nous fons dinters, nacionals, estatals i internacionals, a mesura que siguin estudiats i compilats per formar part de la guia en el futur.

Pel que fa a la cronologia, la documentaci que presentem est delimitada per la srie de pergamins de lany 885 del fons del Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern de lArxiu Histric de la Ciutat de Barcelona i pels fons i documents amb data dinici no posterior a lany 1983. s a dir, noms shan tingut en consideraci aquells fons i documents creats fa ms de trenta anys i que formen part, en la major part dels casos, dels arxius histrics.

Finalment, doncs, el que presentem s una primera aproximaci als fons documen-tals de Barcelona per a lestudi de les relacions entre la ciutat i el mar. Es tracta dun document elaborat amb la collaboraci de ms de vuitanta centres que han fet possible la recollida dinformaci sobre fons i documents relacionats amb el tema en dues-centes quaranta fitxes.

20 21

1 I Objectius

Quan vam acceptar lencrrec delaborar una guia de fons darxiu que dons suport a lestudi de les relacions entre Barcelona i el mar ens vam marcar els segents objectius:

En primer lloc, volem que fos una guia propera als investigadors. Per aquest motiu, la guia presenta una novetat respecte a altres publicacions: lorganitzaci i pre-sentaci de la informaci seguint uns mbits temtics prviament suggerits (vegeu lapartat La classificaci temtica). Aquest aspecte trenca, en certa manera, amb la manera tradicional de presentar la informaci dels arxius, basada en els centres i no en els continguts. Val a dir que es tracta dun aspecte rellevant ats que els arxius sorganitzen seguint el fonament teric del principi de provinena i de res-pecte a lordre originari dels fons. En aquest principi radica gran part de la dificultat delaborar una guia temtica de fons definitiva, ats que lorganitzaci segons el respecte al productor de la documentaci en condiciona lorganitzaci temtica.

En segon lloc, volem que la guia no fos una reiteraci dels continguts publicats en altres guies. Sense menystenir la informaci publicada en altres guies i inventaris, aquesta havia de servir de referncia, per no havia de ser la base del nostre tre-ball. Finalment, la informaci sha contrastat tenint en compte les guies publicades i noms se nhan utilitzat els continguts en els casos en qu la documentaci no podia faltar en una guia daquestes caracterstiques, com s el cas del fons de la Cambra de Comer.

Des daquest punt de vista, la guia presenta continguts originals que en gran part no han estat mai publicats.

En tercer lloc, volem que hi participessin els centres i institucions que custodien els fons i els documents. El compliment daquest objectiu era essencial per tal de tro-bar el mxim de documentaci relacionada amb el tema. Tamb era imprescindible la collaboraci dels professionals dels centres per tal de poder abordar el mxim dinstitucions i fons possibles.

Finalment, tamb ens vam proposar com a objectiu resseguir alguns fons produts o directament relacionats amb el mar i la nostra ciutat i que per una qesti de com-petncia es custodien en centres de titularitat estatal, com en el cas de lAutoritat Porturia de Barcelona o de Capitania Martima de Barcelona, per exemple.

22 23

2 I Metodologia

Abast cronolgicCom hem comentat en lapartat de presentaci, aquest treball presenta com a data dinici la srie de pergamins de lany 885 del fons del Consell de la Ciutat i Ajunta-ment Modern de lArxiu Histric de la Ciutat de Barcelona.

Pel que fa a la cronologia ms recent dels documents, hem decidit tancar el treball en els fons i documents la data dinici dels quals no supers lany 1983. Com ja hem expressat anteriorment, la decisi ha estat presa perqu fins a aquest any, lluny de consideracions de tipus ms poltic, entrarien a formar-ne part aquells fons i documents creats fa trenta anys i, per tant, amb possibilitat de formar part dels arxius histrics.

Abast territorial La comunicaci martima possibilita que Barcelona es relacioni amb un elevat n-mero de ciutats de la mediterrnia, i tamb ms enll del nostre mar. Davant lenver-gadura que podia adquirir la proposta, es va decidir cenyir la recerca de fons docu-mentals als produts a la zona geogrfica de la mateixa ciutat. Aquest criteri obliga a dur a terme una certa investigaci per esbrinar el dest dalguns daquests fons.

Un exemple daquesta actuaci ha estat el cas de ladministraci porturia, que depn del Ministeri de Foment a travs de lorganisme Puertos del Estado. Tamb en sn exemples les recerques dutes a terme, en molts casos infructuoses, sobre empreses relacionades amb el comer, la construcci naval o el transport martim. Moltes daquestes empreses es van crear a la ciutat per els seus fons documen-tals es troben fora de Barcelona, no localitzats o lamentablement desapareguts.

Criteris de recercaHem basat el nostre sistema de localitzaci de fons darxiu en les quatre lnies dac-tuaci segents:

ArxiuspblicsoprivatsiinstitucionsdeBarcelona. En general, sha contac-tat amb totes aquelles institucions de lmbit municipal o supramunicipal, arxius

22 23

pblics o privats i institucions de Barcelona, susceptibles de conservar fons relacionats amb el tema proposat.

Administracide laciutat,zonaporturia icorresponentzonadac-tivitats logstiques. Centres darxiu i/o departaments de ladministraci local de la ciutat com sn lAjuntament i la Diputaci de Barcelona, ladmi-nistraci del port (Autoritat Porturia de Barcelona), el Consorci de la Zona Franca, lAdministraci de la Duana i impostos especials i recintes duaners al port de Barcelona i la Capitania Martima de Barcelona. No shi han in-cls els cossos policials de la Gurdia Civil ni de la Policia Nacional. Tenint en compte la dependncia administrativa de la zona porturia, en aquest grup shan considerat els arxius del Ministeri de Foment de qui depn lAuto-ritat Porturia de Barcelona i els arxius del Departamento Martimo de Carta-gena i lArchivo General de la Marina lvaro de Bazn, on han estat transferits part dels fons documentals de Capitania Martima de Barcelona.

Administracisupralocal. En aquest grup sha incls de forma sistemtica qualsevol arxiu, ja sigui de ladministraci central, perifrica de lEstat, auto-nmica relacionada amb Barcelona: antic Governador Civil i actual Subdele-gaci del Govern, departaments de la Generalitat de Catalunya

Aix mateix, shan considerat els centres darxiu dipositaris de documentaci

com ara lArxiu de la Corona dArag, el Dipsit dArxius de Cervera, lArxiu

Nacional de Catalunya i els seus arxius intermedis.

Institucionsde laciutat. Shi han incls arxius dinstitucions i fundacions susceptibles de custodiar fons relacionats amb el tema que ens ocupa.

Associacions,particularsiempreses.A partir de les relacions amb temes martims, sha contactat amb associacions, empreses i entitats que desenvolu-pen o treballen en activitats martimes o relacionades amb el mar des de diver-ses perspectives:

Assistncia i sanitat. Zones de quarantena.

Cincia. Organitzacions vinculades a lestudi del mar.

Demografia i poblaci. Estadstiques.

Empreses concessionries del port fundades a Barcelona.

Empreses de serveis portuaris: amarradors, prctics, remolcadors.

Empreses de transport de passatgers i o de mercaderies i vehicles.

24 25

Associacions sindicals.

Oci i esport. Clubs esportius, installacions de banys al port de Barcelona i a la Barceloneta.

Pesca.

En aquests mbits, molta de lactivitat correspon a iniciatives privades, dempreses, particulars i associacions de tota mena. Per aix, i tenint en compte la diversitat de fons privats que es poden trobar als arxius comarcals de Catalunya, es va decidir fer una crida a tots ells.

Altresfonts. A travs daltres fonts dinformaci, com, per exemple, investiga-dors coneixedors darxius ubicats fora de Barcelona, fonts primries extretes a partir de bibliografia, etc., sha contactat amb un tercer tipus darxius, ms arbitrari, que dentrada no compleixen un criteri sistemtic com els anteriors: lArchivo del Museo Naval, lArxiu Municipal dArenys de Mar, lArxiu Municipal de Lloret de Mar, lArxiu Municipal de Matar o el del Port de Tarragona.

Centresdarxiuifonsexclososdelarecerca.Han estat exclosos daquest recull alguns centres i fitxes de fons per diferents motius:

Dentrada, se nhan excls els fons i documents que per la cronologia se situ-aven fora de la data mxima fixada en el treball, lany 1983. Per aquest motiu, els fons i documents creats posteriorment a aquesta data han estat exclosos sistemticament.

En segon lloc, se nhan excls les colleccions de cartells, gravats i dibuixos i, en general, tots els fons el contingut dels quals es pot considerar ms de tipus artstic i creatiu.

En tercer lloc, shan descartat de la recopilaci els fons que fan referncia a registres de carcter general, entre els quals hom pot trobar, tamb, documen-taci especfica sobre persones o empreses relacionades amb el mn martim, com sn els fons del Registre Civil, els Llibres Sacramentals dels arxius religio-sos i els fons judicials.

En quart lloc, tamb se nhan excls els fons policials, per les limitacions dac-cs i per la particularitat dels casos que shi poden custodiar.

Finalment, tamb sha descartat la referncia als grans centres darxiu dmbit estatal que, per la seva adscripci i la seva tradici arxivstica i amb nombrosos instruments de descripci i documents a labast en relaci amb el contingut

24 25

dels seus fons, sn prou coneguts pel collectiu destudiosos; com ara lArchivo General de Simancas, lArchivo General de Indias, lArchivo General Militar de Segovia, lArchivo Histrico Nacional i lArchivo General de la Administracin, entre molts daltres. Aquesta decisi ha comportat que en el treball no shagin incls fons destacats per a lestudi de la matria que ens ocupa com s el cas del fons de la Compaa Transmediterrnea que es conserva a lArchivo General de la Administracin. Aquest dficit es veu compensat, en part, per les refern-cies a les fitxes informatives en lapartat Documentaci relacionada, en qu es fa referncia a altres centres darxiu com per exemple el cas del fons de la Compaa Trasatlntica Espaola, S.A., els fons de Capitania Martima o els de la mateixa Autoritat Porturia de Barcelona.

Una vegada recollides les fitxes, se nhan descartat les que complien els cri-teris dexclusi previs; per exemple, els fons documentals relacionats amb la gran transformaci urbanstica del litoral barcelon amb motiu de lorganitzaci dels Jocs Olmpics de Barcelona (fons dHOLSA, IMPUSA, VOSA) custodiats als centres darxiu municipals o en les memries dintervencions arqueolgiques del Servei dArqueologia de Barcelona. Centre de Documentaci (estudis histo-ricoarqueolgics de ledifici dels magatzems generals de comer i del dic Flotant del Port de Barcelona dels anys 1990 i 2000).

La publicaci de la informaci sobre els fons i documents relacionats amb el mar al llarg de la histria de Barcelona tamb ens deixa constncia de les mancances de la guia. En alguns casos, la mateixa presa de decisi sobre les delimitacions finals del treball ha fet evident unes llacunes documentals importants, com podem ser les indicades en el pargraf Centres darxiu i fons exclosos de la recerca.

Daltra banda, sovint no ha estat possible localitzar alguns fons volgudament bus-cats i resseguits.

Per acabar aquest apartat, volem destacar algunes de les mancances ms sig-nificatives de la guia. Pel que fa als fons pblics, no ha estat possible localitzar documentaci rellevant sobre les migracions (bsicament emigracions), sobre la Duana, sobre lInstitut dInvestigacions Pesqueres (antecedent de lactual Institut de Cincies del Mar), sobre el Consorci de la Zona Franca (localitzat, per pendent de ser organitzat), sobre el Mercat del peix o sobre lactivitat de lantic hospital din-fecciosos - Hospital del Mar.

Pel que fa a les absncies de fons privats, destaquem els dempreses de serveis portuaris, de construcci naval i els histrics de transport martim.

26 27

Instruments de treball. La recollida de dadesLa informaci que recull la guia s fruit de la compilaci dun seguit de dades faci-litades pels respectius responsables de la documentaci. Per tal de recollir tots els aspectes que ens interessaven i que el resultat final fos tan uniforme com fos possi-ble, vrem facilitar dos formularis: un per recollir les dades del centre i laltre per a la documentaci, entenent que a cada document o agrupaci li corresponia una fitxa.

En previsi dun volum important de fitxes, i en estudiar com gestionar-les, vam dissenyar una base de dades en la qual sha gestionat tota la informaci que els centres ens han fet arribar. La base de dades sha elaborat en Access, per la seva facilitat ds. Internament, sestructura en dues taules diferenciades: una despec-fica per a la descripci del centre que custodia la documentaci i una altra, per a la descripci de la informaci referent a Barcelona i el mar.

Duna banda, la taula centre cont els camps:

Identificador Nom del centre Adrea postal Nmero Pis Porta Poblaci Codi postal Telfon de contacte (i extensi) Adrea electrnica Xarxes socials Persona de contacte Horari de consulta Accs Observacions sobre accs Necessitat de cita prvia

Aquests sn els camps essencials per tal que qui vulgui fer una consulta tingui tota la informaci del centre.

Val a dir que la taula centre s una taula auxiliar. La taula principal s la taula document, en la qual es descriu a un determinat nivell. Els camps que contempla aquesta taula sn:

26 27

Identificador

Nom del centre: s el camp que vincula amb la taula secundria taula centre.

Nom del fons: fa referncia al nivell superior al qual pertany la documentaci que es descriu.

Ttol: breu descripci de la documentaci descrita. En cas que sigui atribut, apa-reix entre [claudtor].

Nivell de descripci: indica que es descriu una secci, un fons, una srie, una agrupaci documental, un document o una collecci.

Tipus de fons: administraci autonmica; administraci local; administraci pe-rifrica de lEstat; administraci reial i senyorial; notarial; judicial; registral; dins-titucions; religis; dassociacions i fundacions; comercial i empresa; patrimonial; personal.

Cronologia: recull les dates extremes segons la informaci descrita, s a dir, del nivell de descripci que sindica. En aquells casos en qu continua a dia davui, sindica data inicial seguida dun gui. Quan les dates sn atribudes apareixen entre [claudtor].

Volum: igual que la cronologia, fa referncia al nivell de descripci indicat.

Descripci: explicaci del tipus dinformaci que fa referncia al tema de la guia.

Instruments de descripci: sindica si existeix un catleg, un inventari, el quadre de classificaci, tots aquells instruments necessaris per aproximar-nos al con-tingut de la documentaci.

Documentaci relacionada: relaciona la informaci descrita amb altres fons i/o sries del mateix centre o b daltres centres.

mbits temtics: classificaci bsica de qu tracta la documentaci descrita. s til per donar una primera categoritzaci del tipus dinformaci que es pot trobar en aquella documentaci. Val a dir que les particularitats de cada tema destudi determinen les fonts dinformaci.

En lnia?: quan podem trobar la documentaci a Internet. Informaci no publicada.

Font del buidatge: indica don sha extret la informaci de la fitxa. Informaci no publicada.

Autor del buidatge: responsable de recollir la informaci. Informaci no publicada.

Data: data del buidatge o de la darrera actualitzaci. Informaci no publicada.

Nmero de revisi: Informaci no publicada.

28 29

Fitxa acabada: per indicar que ja es pot donar per tancada, quan no hi ha ms informaci per recollir. Informaci no publicada.

Accs: indica si s lliure o b hi ha algunes restriccions.

Ara b, hem de distingir la informaci recollida en aquestes fitxes de treball de la informaci que apareix en les fitxes finals de la guia. En aquestes darreres hem mantingut tan sols els camps que identifiquen i descriuen la documentaci. Els camps en qu consta Informaci no publicada no han estat editats en les fitxes de la guia.

Els dos formularis de la base de dades: formulari dels centres i formulari dels fons.

28 29

La classificaci temticaCom ja hem fet esment en lapartat dels objectius, la guia presenta una novetat res-pecte a altres instruments tradicionals: lorganitzaci temtica dels continguts. Es tracta de facilitar laccs a la informaci continguda en les fitxes a travs duna clas-sificaci temtica prvia de la informaci. En una primera fase, en la fitxa que es va lliurar als centres collaboradors es va incloure un apartat amb uns temes predefinits perqu fossin els mateixos collaboradors qui els associessin a cada fitxa descrita. Tamb es permetia a cada centre lopci dincorporar altres apartats de classifica-ci segons els mbits en qu es podia encabir la documentaci que descrivien.

Posteriorment, vam elaborar una classificaci temtica que permets donar ca-buda a tots els continguts descrits. La classificaci temtica es va elaborar tenint com a base lndex del fons dimatges Carlos de Angulo i el llistat de matries de la collecci del Museu Martim de Barcelona. Tamb es van incorporar les propostes que a travs de les fitxes de fons ens havien fet arribar els centres collaboradors.

Finalment, i desprs duna anlisi de la descripci dels fons i documents i de la informaci recollida dels centres, es va concretar la classificaci temtica defini-tiva, que ha quedat estructurada en nou temes. Cada fitxa descriptiva de fons o documents est associada a una classificaci temtica, que pot ser dun fins a nou temes diferents. Cada tema fa referncia als subtemes que estan relacionats directament amb ell i amb els que han servit de base per classificar aquell fons o document. La classificaci temtica es presenta per ordre alfabtic i, per tant, no hi ha cap tipus de jerarquia entre els nou temes. Som conscients que les divisions temtiques que hem creat, amb lobjectiu de facilitar i simplificar la feina dels inves-tigadors, sn teriques i que no coincideixen amb les que puguin utilitzar els arxius i centres de custdia. Excepcionalment, en el cas de les sries de lArxiu Histric de la Ciutat de Barcelona, sha mantingut el codi associat a la srie. Sha fet aquesta excepci per evitar dispersar la informaci duna determinada poca i estretament relacionada entre ella.

Les fitxes descriptives dels fons i documents es presenten classificades per temes i seguint lordre alfabtic del ttol del document o agrupaci documental. Quan la documentaci que es descriu s una agrupaci diferent a la de fons per exemple, una collecci, una srie documental, una agrupaci documental, un document solt, identifiquem la documentaci amb el fons al qual pertany si en pertany a algun o b amb el nom del centre on es troba custodiada. Hem pres aquesta decisi desprs de comprovar que hi ha diferents tipus de colleccions que es

30 31

repeteixen a diferents centres, com, per exemple, colleccions de plnols o de fotografies. Tamb hem considerat que moltes agrupacions documentals quan es presenten sense la referncia al fons al qual pertanyen perden context. Per aquest motiu, tamb les hem vinculat al seu fons o b al centre de custdia, identificat amb lacrnim del centre.

Pel que fa a la documentaci fotogrfica i audiovisual, lhem identificat en un grup diferenciat dintre de cada mbit temtic. Amb aquesta indicaci, qui consulti la guia podr tenir accs directe a les imatges i la certesa que no trobar en aquell apartat documents textuals. En canvi, en fons considerats textuals s que poden aparixer documents fotogrfics, tot i que aquests no sn majoritaris i no constitueixen el nombre ms gran del volum del fons.

Finalment, quan els documents o fons que es descriuen es troben a diferents insti-tucions, es fa referncia entre parntesi a lacrnim del centre en qu es troba. En lapartat Acrnims, facilitem un llistat dacrnims amb el desglossament corres-ponent, daquesta manera linvestigador pot situar-se i cercar la informaci sobre aquell fons o sobre aquella documentaci en la resta de centres relacionats.

30 31

1 Activitatporturia logstica treballs i oficis

2 Arquitectura,urbanisme i infraestructures

edificis front martim infraestructures porturies monuments planificaci territorial subministraments

3 Cincia i tecnologia control mediambiental enginyeria naval formaci gesti de residus instruments de navegaci

4 Cultura,ociiesport activitat cultural activitat esportiva turisme

5 Dretijustcia dret martim

dret mercantil

legislaci i normativa

plets i litigis

6 Economia activitat comercial comer explotaci de la costa indstria pesca trfic martim

7 Higiene i salut control sanitari epidmies i malalties infeccioses salubritat

8 Seguretat i defensa accidents martims salvament martim senyalstica sinistres naturals sinistres provocats sistema de defensa vigilncia

9 Societat activitat poltica protocollria associacions demografia moviment sindical relacions laborals religi vida quotidiana

La classificaci temtica amb els continguts relacionats s la que indiquem a continuaci:

32 33

Les relacions Els fons i documents presentats en la guia mantenen diferents relacions.

La primera s que cada fons o document descrit est relacionat amb el seu centre o instituci de custdia. La segona relaci s la que hem creat entre la fitxa de fons i documents i els mbits temtics, que s el que hem explicat anteriorment com la classificaci temtica. Cada fitxa de fons i documents est relacionada amb un o diversos temes dels nou possibles de la classificaci (vegeu lapartat La classifi-caci temtica). Aix, a travs daquestes dues relacions podem accedir de dues maneres diferents a la informaci dels fons: o b pels diferents mbits temtics en qu ha estat classificada cada fitxa, o b per la frmula clssica de cercar primer el centre i desprs anar a la fitxa que ens interessi.

Ja hem dit que un dels objectius que ens va guiar linici daquest treball va ser res-seguir aquells fons que per diverses raons havien estat disgregats i custodiats en diferents centres. En aquest sentit, a les fitxes es va habilitar el camp Documen-taci relacionada, en qu es constaten les diferents relacions que pot tenir la do-cumentaci descrita en la fitxa amb altres fons i documents daltres centres. Quan el centre amb el qual est relacionada la documenatci no est referenciat en cap fitxa de la guia, hem posat lenlla a la pgina web del centre on es troben els fons o documents relacionats. Quan la documentaci de la fitxa est relacionada amb un dels centres referenciats de la guia, apareix el nom del centre amb el qual mant la relaci. Aquesta seria la tercera relaci creada.

A lltim, tamb hem relacionat cada fitxa amb la bibliografia especfica sobre ins-truments de descripci (inventaris, catlegs) publicada sobre cada fons o docu-ment.

Les relacions shan creat amb lobjectiu de facilitar la recerca a linvestigador i de facilitar laccs a la informaci a travs de la relaci de la informaci continguda en les fitxes.

32 33

3 I Guia temtica

1.Activitatporturia 01/1A Pergamins municipals (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) .... 176

02.01/1B.II Registre de deliberacions (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................................................................................................ 179

02.01/1B.IV Registre dordinacions (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................................................................................................ 180

02.01/1B.XXVI Ordinacions originals (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................................................................................................. 181

02.01/1D.I Acords (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) .................... 183

02.01/1D.III Poltic, reial, decrets (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................................................................................................ 184

02.01/1D.IV Poltic i representacions (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................................................................................................. 185

02.03/1I.I Registre de deliberacions del Consolat de Mar (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................. 186

02.03/1I.IV Llibres de rebudes i dates del Consolat de Mar (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................... 188

02.03/1I.VII Llibre dordinacions del Consolat de Mar (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................... 191

08/1B.XXV Dietari de lantic Consell Barcelon (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ................................................ 198

11/1C.VII Armades i port (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) .......... 199

12/1L.I Ordres i oficis [sanitat] (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ... 200

12/1L.IX Diversos de Sanitat (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) .... 201

12/1L.X Entrada de vaixells al port. Prctic (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................... 202

12/1L.XI Patents de sanitat (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) .... 203

12/1L.XII Reconeixements dembarcament (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) ............................................... 204

Aeroports i ports (fons Diputaci de Barcelona) (AGDB) .................................................. 161

Arxiu Histric de la Cambra Oficial de Comer, Indstria i Navegaci ............................. 287

34 35

Collecci de documents relacionats amb les Drassanes de Barcelona (AMN) ................ 34

Collecci de plnols (AHCB) ........................................................................................... 174

Fons Ambrosio Daz Gmez (AGMMB) ............................................................................ 332

Fons Asociacin de Trabajadores de Agencias de Aduanas, Consignatarios, Transitarios y Similares (ATAACTS) .................................................................................. 166

Fons Asociaciones (AGSGB) ............................................................................................ 164

Fons Associaci dAgents Consignataris de Vaixells de Barcelona .................................. 273

Fons Barcelona Agencia Martima (AGMMB) ................................................................... 335

Fons Capitania Martima de Barcelona ............................................................................. 290

Fons Comercial de lAudincia de Barcelona (AHCB) .................................................... 175

Fons Compaa Logstica de Hidrocarburos, CLH, S.A. .................................................. 299

Fons Departamento Martimo de Cartagena (AGMAB) .................................................... 65

Fons Gremi de Bastaixos (AHCB) .................................................................................... 205

Fons Gremi de bastaixos, macips de ribera i carreters de mar de Barcelona (AGMMB) .................................................................................................................. 339

Fons Gremi de Traginers de mar (AHCB) ......................................................................... 206

Fons Histric Confraria de Pescadors .............................................................................. 301

Fons Organitzaci Estibadors Portuaris de Barcelona (AGMMB) ..................................... 352

Fons Organitzaci del Treball Portuari (AGMMB) .............................................................. 344

Fons Port de Barcelona (AGMMB) ................................................................................... 345

Fons Port de Barcelona (APB) .......................................................................................... 293

Fons Privilegis reials de Barcelona (ACA) .......................................................................... 93

Fons Secretara de Estado y del Despacho de Marina del Ministerio de Marina (AGMAB) ....................................................................................................................... 66

Fons Seales Martimas Costeras (Organismo Pblico Puertos del Estado) .................... 350

Llegats de llibres extravagants. Comptes de particulars, oficis, comerciants (fons Arxiu de la Catedral de Barcelona) (ACB) ............................................................... 73

Senyals martims (fons Port de Barcelona) (AGMMB) ....................................................... 346

Subcollecci A (Collecci de manuscrits patrimonials) (AHCB) ...................................... 170

Subcollecci B (Collecci de manuscrits patrimonials) (AHCB) ...................................... 171

34 35

Fonsdimatges

Arxiu flmic (Filmoteca de Catalunya - Centre de Conservaci i Restauraci) .................. 307

Fons Adolf Mas (IAAH) .................................................................................................... 314

Fons Fotogrfic (APB) ..................................................................................................... 292

Fons Personals (AFCEC) Arnau Izard i Llonch .................................................................................................. 133 Borrs ....................................................................................................................... 134 Enric Ribas i Virgili ..................................................................................................... 137 Francesc Blasi i Vallespinosa .................................................................................... 138 Frederic Flos i Gibernau ............................................................................................ 140 Llus Mari Vidal i Carreras ........................................................................................ 151

[Imatges de les obres al port de Barcelona] (collecci dlbums) (AFB) .......................... 114

[Imatges del port de Barcelona] (fons Editorial Alberto Martn) (AFB) ............................... 118

[Imatges del port de Barcelona i els seus vaixells] (fons Narcs Cuys) (AFB) .................. 122

Informaci i Comunicaci (fons Ajuntament de Barcelona) (AFB) .................................... 116

Urbanisme i Obres (fons Ajuntament de Barcelona) (AFB) .............................................. 117

2.Arquitectura,urbanismeiinfraestructures 02.01/1B.II Registre de deliberacions (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern)

(AHCB) ............................................................................................................................ 179

04/1B.IX Lletres reials originals (fons Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern) (AHCB) . 194

Aeroports i ports (fons Diputaci de Barcelona) (AGDB) .................................................. 161

Arxiu Histric de la Cambra Oficial de Comer, Indstria i Navegaci .............................. 287

Collecci de plnols (AHCB) ........................................................................................... 174

Concessions docupaci del domini pblic maritimoterrestre (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) .................................................... 101

Control de les actuacions a la zona costanera (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) ..................................................... 102

Dinamitzaci del litoral de Catalunya (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) ............................................................................................................................. 103

Expedients dautoritzacions administratives dinstallacions elctriques dalta tensi (fons Delegaci Provincial a Barcelona del Ministeri dIndstria i Energia) (ANC) ............ 254

36 37

Expedients de construcci dhabitatges de protecci pblica (fons Departament de Poltica Territorial i Obres Pbliques de la Generalitat de Catalunya) (ANC) ............. 255

Expedients de construcci i adequaci de la xarxa de carreteres (fons Prefectura Provincial de Carreteres a Barcelona del Ministeri dObres Pbliques) (ANC) ........... 267

Foment del desenvolupament del medi costaner (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) ................................................... 104

Fons Ajuntament de Sant Mart de Provenals (AMDSM) ............................................. 246

Fons Central Catalana de Electricidad (Fundaci Gas Natural Fenosa) ........................ 309

Fons Compaa Espaola de Fomento en frica, S.A. (ANC) ....................................... 252

Fons Compaa Logstica de Hidrocarburos, CLH, S.A. ............................................... 299

Fons Etileno, S.A. (Fundaci Gas Natural Fenosa) ........................................................ 310

Fons Gas Natural, S.A. ................................................................................................... 311

Fons General Cartoteca de Catalunya (ICC) .................................................................. 319

Fons Generalitat de Catalunya (Segona Repblica) (ANC) ............................................ 261

Fons Junta Protectora de les Obres del Port de Tarragona (ATP) ................................. 110

Fons Ministerio de Fomento (ACMF) .............................................................................. 68

Fons Museu Martim de Barcelona (AGMMB) ................................................................ 343

Fons Port de Barcelona (APB) ........................................................................................ 293

Fons Port de Barcelona (AGMMB) ................................................................................. 345

Fons Renart (BC) ............................................................................................................. 282

Fons Secretara de Estado y del Despacho de Marina del Ministerio de Marina (AGMAB) . 66

Fons Seales Martimas Costeras (Organismo Pblico Puertos del Estado) ............... 350

Fons Sistemas Areos Comerciales Espaoles (SACE) (ICC) ...................................... 320

Fons TAF Helicpters, SA (ANC) ................................................................................... 270

Gesti ambiental del litoral (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) ...... 105

Gesti Urbanstica (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) ........................................ 229

Mapes i plnols (fons Diversos i colleccions (ACA) ...................................................... 87

Ordenaci i gesti del transport (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) .................. 223

Permisos en zones de servitud (fons Prefectura Provincial de Carreteres a Barcelona del Ministeri dObres Pbliques) (ANC) ..................................................... 268

Planejament urbanstic (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) ................................. 231

Planificaci territorial (fons Departament de Territori i Sostenibilitat) (AADO) ................ 106

36 37

Projectes dInfraestructures Hidruliques (fons Agncia Catalana de lAigua (ANC) .... 250

Senyals martims (fons Port de Barcelona) (AGMMB) .................................................... 346

Servei dActuaci sobre el Patrimoni Artstic i Ambiental (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) .......................................................................... 225

Urbanisme - Canalitzacions (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) .......................... 226

Urbanisme - Eixample (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) ................................... 227

Urbanisme - Foment/Interior (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) ......................... 228

Urbanisme - Gesti Urbanstica (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) .................... 229

Urbanisme - Obres Majors (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) ............................ 230

Urbanisme - Planejament (fons Ajuntament de Barcelona) (AMCB) .............................. 231

Xarxes de ferrocarrils de titularitat autonmica (fons Departament de Poltica Territorial i Obres Pbliques de la Generalitat de Catalunya) (ANC) ............................... 256

Fonsdimatges

Arxiu flmic (Filmoteca de Catalunya - Centre de Conservaci i Restauraci) ............... 307

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 4,5 6 cm (A) (AFCEC) ..................... 124

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 6 13 cm estereoscpics (B) (AFCEC) .. 125

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 13 18 cm (D) (AFCEC) ..................... 126

Collecci de negatius sobre placa de vidre de 4,5 10,7 cm estereoscpics (F) (AFCEC) ........................................................................................................................... 127

Fons Adolf Mas (IAAH) ................................................................................................... 314

Fons Cuys (ICC) ............................................................................................................ 316

Fons Doctor Hermenegild Arruga (AMB) ........................................................................ 236

Fons Fotogrfic (AMDS) .................................................................................................. 248

Fons Fototeca de Catalunya (ICC) .................................................................................. 317

Fons Gaspar (ICC) ........................................................................................................... 318

Fons Josep Durany Abella (ACPJ) .................................................................................. 80

Fons Personals (AFCEC) A. Garca de la Prida ................................................................................................ 129 Albert Oliveras i Folch .............................................................................................. 130 Antoni Bartomeus i Casanovas ............................................................................... 131 Antoni Carbonell Fita ............................................................................................... 132 Arnau Izard i Llonch ................................................................................................. 133

38 39

Borrs ...................................................................................................................... 134 Carles Fargas i Bonell .............................................................................................. 135 Emili Pellicer i Boulanger .......................................................................................... 136 Enric Ribas i Virgili .................................................................................................... 137 Francesc Blasi i Vallespinosa ................................................................................... 138 Frederic Bordas i Altarriba ....................................................................................... 139 Frederic Flos i Gibernau ........................................................................................... 140 Ignasi Canals i Tarrats .............................................................................................. 141 Jaume Biosca i Juv ................................................................................................ 142 Joaquim Bordons i Wehrle .................................................................