Guia de funcionamento do projector em rede

Tabela de conteúdos2

Tabela de conteúdosPreparação .......................................................................................3Ligar o projector ao seu computador .........................................................3Ligação sem fios (para alguns modelos)................................................................................ 3

QPresenter ......................................................................................5Requisitos mínimos do sistema .....................................................................5Transferir o QPresenter.................................................................................5Instalar o QPresenter ......................................................................................5Para PC......................................................................................................................................... 5Para MAC .................................................................................................................................... 6

Usar o QPresenter...........................................................................................6

Controlar o projector remotamente através de um navegador web ................................................................................9Utilizar o bloqueio de controlo web .........................................................13

Projectar o conteúdo do ecrã do computador.................... 15Um projector a exibir um ecrã de computador .....................................15Usar o cabo USB para mostrar o conteúdo do computador (para modelos seleccionados) .....................................................................15Resoluções suportadas..................................................................................15Usar o Código de Início de Sessão de Projecção ...................................15

PreparaçãoO seu projector BenQ está equipado com uma função de rede com e/ou sem fios. Pode gerir e controlar o projector a partir de um ou mais computadores remotos usando um navegador web, quando estiverem devidamente ligados à mesma rede de área local. Pode também enviar o conteúdo do computador para o projector, para projecção, usando o QPresenter.

Ligar o projector ao seu computador

Ligação sem fios (para alguns modelos)

1. Ligue um dongle sem fios BenQ (opcional) ao conector USB Tipo A no projector.2. Faça um dos seguintes:

• Prima NETWORK SETTING no telecomando. É apresentada a página Definições de rede.

• Prima MENU/EXIT e depois prima / até o menu DEFIN. SISTEMA: Avançada ser realçado. Prima para seleccionar Definições de rede e prima MODE/ENTER. É apresentada a página Definições de rede.

3. Seleccione LAN sem fios e prima MODE/ENTER.4. Certifique-se que Estado está Ligar.5. Certifique-se que Mostrador SSID está Ligado. 6. Certifique-se que a informação SSID é mostrada. A predefinição SSID é

"NetworkDisplay".7. Prima para seleccionar Modo de ligação e prima / para seleccionar AP ou

Infraestrutura.8. Prima para seleccionar Aplicar e prima MODE/ENTER.

Preparação 3

Consoante o Modo de ligação que seleccionou, há duas formas de continuar:

No modo AP

O projector é capaz de funcionar como um ponto de acesso LAN sem fios, o que é a predefinição do projector. Neste modo, o projector estabelece uma LAN sem fios que permite aos computadores ligar a esta LAN sem fios específica.

1. Certifique-se que o dongle sem fios BenQ (opcional) está ligado ao conector USB Tipo A no projector.

2. Prima SOURCE para mostrar a barra de fonte e seleccione Ecrã em rede para aceder ao SSID. A predefinição SSID é "NetworkDisplay".

3. Pesquise esta LAN sem fios pelo SSID do projector no seu computador.4. Clique em "Ligar" na janela da ligação da rede sem fios.

Computador portátil

Computador de secretária

Projector

Dongle sem fios

Dongle sem fios

Preparação4

QPresenterO QPresenter é uma aplicação que é executada no PC anfitrião. Ajuda a ligar o seu computador a um projector de rede disponível, e transfere o conteúdo do ambiente de trabalho e/ou sinal áudio para o projector de rede através da ligação de rede local.

Requisitos mínimos do sistema• SO suportado: Windows® XP 32 bit/64 bit, Windows® 7 32 bit/64 bit,

Mac OS 10.5 e Mac OS 10.6.• CPU: Intel Pentium 4, 3,0G CPU (para saída áudio 1:1 pelo altifalante do projector),

Core2 Duo 2,40GHz CPU (para função de transmissão)• Memória: 1 GB (para saída áudio 1:1 pelo altifalante do projector) ou 2 GB (para

função de transmissão)• Espaço livre em HDD: 32 MB ou mais• Navegador: Internet Explorer versão 7 ou 8 (Plug-in Java deverá estar instalado, e

JavaScript deverá estar activado.)A BenQ não garante a compatibilidade no que toca ao ambiente de cada utilizador. Diferentes PC/portáteis podem ter diferentes resultados de compatibilidade.

Transferir o QPresenterHá várias formas de o fazer:

• A partir do projectorO projector também disponibiliza o QPresenter para computadores Mac. Se estiver a usar um computador Mac, o projector disponibiliza automaticamente a versão Mac do QPresenter para transferir.

i. Ligue o computador ao projector. Consulte "Ligar o projector ao seu computador" na página 3 para mais detalhes.

ii. Introduza o endereço do projector na barra de endereço do seu navegador, e prima Enter.

iii. Clique no ícone Transferir.• A partir do CD do manual do utilizador (para modelos seleccionados)

i. Insira o CD do manual do utilizador incluído com o seu projector, na sua unidade CD-ROM.

ii. Transfira o QPresenter-Broadcast.setup.• A partir de BenQ.com

i. Aceda ao BenQ.com local para transferir a útlima versão do QPresenter.

Instalar o QPresenter

Para PC1. Quando a transferência estiver concluída, clique no ficheiro exe. 2. Clique em "Seguinte" para continuar.3. Clique em "Aceito" para aceitar o Acordo de Licença.4. Clique em "Seguinte" para instalar o componente.5. Clique em "Seguinte" para confirmar o caminho de instalação.

QPresenter 5

6. Defina o nome de utilizador e palavra-passe do Qpresenter e depois clique em "Seguinte".

7. Clique em "Instalar" para concluir o processo.

Para MAC1. Quando a transferência estiver concluída, clique no ficheiro dmg.2. Clique duas vezes no ficheiro, e a imagem de disco será criada, com o nome

QPresenter.3. Clique duas vezes na imagem de disco "QPresenter" para ver o conteúdo.

Usar o QPresenter

1. A página de Pesquisa permite-lhe pesquisar e ligar a um projector.

• Para ligar a um projector, digite o endereço IP do projector e clique em Ligar.

• Para pesquisar projectores, basta clicar em Pesquisar para listar todos os projectores na mesma rede de área local. Clique nos projectores desejados na lista de resultados de Pesquisa, e clique em Ligar. Pode também digitar um nome do projector desejado, e clicar em Pesquisar.

41

2 5

3 &

QPresenter6

2. A página Funcionalidade Especial fornece algumas funções avançadas para gerir as imagens projectadas.

• Para mostrar em ecrã completo, clique em Ecrã Completo.

• Para mostrar um ecrã parcial, clique em Seleccionável. Aparece um quadrado no seu ecrã. Pode ajustar o seu tamanho e colocá-lo onde deseja projectar.

Esta função não está disponível quando a saída áudio está activada.

• Para pausar a projecção, clique em Pausa.

3. A páginas Definições Básicas permite-lhe configurar o QPresenter.

• O QPresenter apenas aceita até 8 caracteres de letras maiúsculas em Inglês e dígitos 0-9 para o nome, e 6 dígitos de 1 a 4 para a palavra-passe.

• Para alterar o idioma da interface do QPresenter, clique na seta baixo para mostrar uma lista de selecção e escolha um idioma desejado. Clique em Aplicar.

• Para permitir mensagens de notificação, clique em Sim. Clique em Aplicar.

QPresenter 7

4. A página de Definições Avançadas permite-lhe configurar o QPresenter.

• Para mostrar imagens estáticas, clique na seta baixo para apresentar uma lista de selecção e escolha Gráfico. Clique em Aplicar. Para mostrar clipes vídeo, clique na seta baixo para apresentar uma lista de selecção e escolha Vídeo. Clique em Aplicar. Modo Gráfico: pior qualidade de imagem mas maior velocidade de transmissão.Modo de vídeo: melhor qualidade de imagem mas menor velocidade de transmissão. No entanto, a velocidade efectiva de transmissão foi apurada pelo tráfego da rede nessa altura.

• Para ajustar a frequência de captura, desloque a barra. A largura de banda da rede poderá também afectar o desempenho.

• Para abrir o QPresenter quando o seu sistema operativo é iniciado, clique em Sim para Arrancar e abrir. Clique em Aplicar.

• Para ligar à página web do Sistema de Ecrã em Rede do Projector, clique em Ligar.

5. Desligar

Para desligar do(s) projector(es), clique no ícone Desligar.• Certifique-se que desliga quaisquer outros programas de controlo de rede virtual antes de utilizar o

QPresenter.

• A firewall do PC tem de estar desligada para permitir ao QPresenter e Ecrã USB funcionar.

• De momento, combinações teclado e rato sem fios não são suportados pela Pixelworks.

QPresenter8

Controlar o projector remotamente através de um navegador web

Esta função não está disponível quando a funçaõ de transmissão está activada.

Assim que tiver o endereço IP correcto do projector e que este esteja ligado o no modo espera, pode utilizar qualquer computador que esteja na mesma rede de área local para controlar o projector.

• Certifique-se que está a usar o Microsoft Internet Explorer versão 7.0 ou 8.0.

• As imagens do ecrã apresentadas neste manual são apenas para referência, e podem não ser iguais ao design efectivo.

1. Introduza o endereço do projector na barra de endereço do seu navegador, e prima Enter.

2. Aparece a página principal do Sistema de Ecrã de Rede do Projector. Esta página web fornece acesso a uma variedade de funções com apenas um clique.

3. Clique em Transferir para guardar o software QPresenter no seu computador. Consulte "Instalar o QPresenter" na página 5 para obter mais informações.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web 9

4. A página do Teclado Virtual apresenta um teclado virtual com o qual pode controlar o projector como se utilizasse o teclado físico do mesmo. Consulte o capítulo "Controlos e funções" no manual do utilizador para saber como funcionar com ele.

5. A página Definição de Ecrã fornece alguns itens de menu OSD seleccionados, necessários ao controlo do projector ou para ajuste das imagens projectadas. Consulte o capítulo "Funcionamento do menu" no manual do utilizador para saber como os utilizar.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web10

6. A página Definição de Imagem fornece todos os itens de menu OSD no menu IMAGEM para ajuste das imagens projectadas. Consulte o capítulo "Funcionamento do menu" no manual do utilizador para saber como os utilizar.

7. A página de informação apresenta informações acerca do estado do projector e do estado da rede.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web 11

8. Para ter acesso à página Admin, tem de introduzir uma palavra-passe. A página fornece mais definições de rede. A palavra-passe predefinida é “0000”. Caso deseje alterar a palavra-passe, entre na página Básico.

A página Básico permite-lhe mudar a palavra-passe e definir o número máximo de computadores ligados. O número de computadores ligados poderá afectar o desempenho do ecrã em rede. Pode também aqui ajustar as definiçõesCód. Protecção Início Sessão.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web12

A página LAN sem fios permite-lhe ajustar as definições de LAN sem fios.

O comprimento máximo do SSID é de 16 bytes. Utilize um SSID diferente quando mais de dois projectores estiverem a ligar-se através de LAN sem fios.

9. Estes botões´rápidos são sempre apresentados na página web para que possa trabalhar com o projector.

Utilizar o bloqueio de controlo webEsta função está concebida para evitar que pessoas não autorizadas alterem de forma maliciosa as definições do projector através do Sistema de Ecrã de Rede do Projector.

Para activar a função:

1. Depois de ligado o computador ao projector, introduza o endereço do mesmo na barra de endereços do navegador e prima Enter.

2. Entre na página de Administração do Sistema de Ecrã de Rede do Projector.3. Introduza a palavra-passe actual.4. Clique em LIGADO na linha Bloqueio de Controlo Web. Da próxima vez que alguém se ligar a este projector, a página do Sistema de Ecrã de Rede do Projector apresentará funções limitadas.

Para desactivar a função:

1. Entre na página de Administração do Sistema de Ecrã de Rede do Projector.2. Introduza a palavra-passe actual.3. Clique em DESLIGADO na linha Bloqueio de Controlo Web.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web 13

Pode também usar o menu OSD para comutar esta função:

1. Aceda ao menu DEFIN. SISTEMA: Avançada > Defin. Segurança > Alterar definições de segurança depois de abrir o sistema de menu OSD. Prima MODE/ENTER. É apresentada a mensagem “INTRODUZIR SENHA”. Introduza a palavra-passe actual.

2. Se a palavra-passe estiver correcta, o menu de ecrã regressa à página Defin. Segurança. Prima para seleccionar Bolqueio de Controlo Web e prima

/ para seleccionar Ligar ou Desligar.

Controlar o projector remotamente através de um navegador web14

Projectar o conteúdo do ecrã do computadorUm projector a exibir um ecrã de computador

1. Ligue o computador ao projector. Consulte "Ligar o projector ao seu computador" na página 3 para mais detalhes.

2. Certifique-se que transferiu e instalou o QPresenter. Consulte "Transferir o QPresenter" na página 5 e "Instalar o QPresenter" na página 5 para mais detalhes.

3. Abra o QPresenter ao clicar no ícone.4. Digite o endereço IP do projector e clique em Ligar. Ou pode pesquisar projectores,

basta clicar em Pesquisar para listar todos os projectores na mesma rede de área local. Clique no projector desejado na lista de resultados de Pesquisa, e clique em Ligar. Pode também digitar um nome do projector desejado, e clicar em Pesquisar.

5. Para reproduzir som através do altifalante do projector, basta clicar em Activar saída áudio.

Usar o cabo USB para mostrar o conteúdo do computador (para modelos seleccionados)

1. Pegue num cabo USB e ligue uma ponta ao seu computador e a outra à porta USB mini B no projector.

2. Prima SOURCE e seleccione Ecrã USB na barra de fonte.3. Aceda ao Meu Computador no seu PC e clique duas vezes no ícone BenQ

QPresenter.4. O projector mostra automaticamente o conteúdo no seu computador.

Resoluções suportadasO ecrã do computador projectado será redimensionada automaticamente para 1024 x 768.

Usar o Código de Início de Sessão de ProjecçãoEsta função está concebida para garantir ecrã de rede através do projector correcto. Para comutar esta função:1. Aceda ao menu DEFIN. SISTEMA: Avançada > Definições de rede depois de

abrir o sistema de menu OSD. Prima MODE/ENTER.2. Prima para seleccionar Cód. Protecção Início Sessão e prima / para

seleccionar Ligar ou Desligar.Quando esta função está ligada, o projector gera um código de 4 dígitos aleatório no canto superior direito quando muda a fonte para Ecrã de Rede. Necessita de introduzir este código de 4 dígitos no QPresenter quando liga ao projector.

Projectar o conteúdo do ecrã do computador 15