1

Guia de Instalação do ZTE MF79S

2

Introdução.O Modem 4G Wi-Fi ZTE MF79S permite que usuários com um computador conectem-se em redes de banda larga móvel em todo mundo. Enquanto conectados, os usuários podem transferir dados, baixar arquivos e enviar mensagens SMS.

Especificações.

Interfaces• PortaUSB2.0• SlotUSIM:CartãoSIM

padrãode6pinos

Sistemas Suportados

• Windows2000/XP/7/8• MACOS(10.6ousuperior)• Linux(Ubuntu13.10ou

superior)

Redes e Freqüências

• LTE700/2600MHz• UMTS/HSPA+

850/1900/2100MHz• GSM(GSM/GPRS/EDGE)

850/900/1800/1900MHzMemória Externa

• LeitorMicroSDpadrãocomcapacidadedeaté32GB

3

Gerenciador SMS(ViaGerenciador WEB)

• Ler/Escrever• Salvarlocalmente

mensagens de texto• AcessoàCaixadeEntradae

Saída

Wi-FiAccessPoint

• SeleçãodeCanalAutomática• Até10usuáriosconectados

simultaneamente• WPS(Wi-FiProtectedSetup)• SuporteàsredesWi-Fi:

802.11b(2,4GHz)802.11g(2,4GHz)802.11n(2,4GHz)

4

LEDindicativo

• 4G (rede)VERMELHO:Erro/SemServiço/SemCartãoSIMinseridoAZUL acessocontinuamente:RegistradonaredeLTE(4G)AZULpiscando:ConectadoemredeLTE(4G)edadossendo transferido.VERDE acesso continuamente:Registradonasredes2G/3GVERDEpiscando:Conectadonasredes2G/3Gedadossendo transferido.

• WIFIAZULacessocontinuamente:Wi-Fi está ativo.AZULpiscando:WPSestáativo.APAGADO:Wi-Finãoestáativo.

5

Dimensões

• 101.5mmx30.5mmx13.5mm

• 32g(SemCartãoSIM,semCartãodeMemória)

Temperatura • Operação:-10à60ºC

Sistema mínimo recomendado.• Processador:1GHzousuperior• Windows(32e64bits)10/8/7/Vista,WinXP

SP3(32bits)ousuperior,MacOS10.6~11.LinuxUbuntu(32bit)15.04,14.10,14.04,13.10LinuxFedora(32bit)22,21,20,19.

• 512MBdememóriaRAMousuperior• 500MBdeespaçoemdisco• PortaUSB2.0disponível

Instalação do Hardware.I. Cartão SIM.a. InserindoocartãoSIM:

1) Abraatampafrontal.2) InsiraocartãoSIMnocompartimento

decartãoSIM.

6

3) Recoloqueatampaencaixando-aparacimaedeslizeatampaparafrentepressionando levemente para travar.

1)

2)

3)

7

b. RemovendoocartãoSIM:1) Abraatampafrontal.2) RemovaocartãoSIMnocompartimento

decartãoSIM.3) Recoloqueatampaencaixando-apara

cimaedeslizeatampaparafrentepressionando levemente para travar.

1)

2)

8

3)

II. Cartão de memória (opcional).a. Inserindoocartãodememória(MicroSD):

1) Abraatampafrontal.2) Insiraocartãodememóriano

compartimentodecartãodememória.3) Recoloqueatampaencaixando-apara

cimaedeslizeatampaparafrentepressionando levemente para travar.

1)

9

2)

3)

b. Removendoocartãodememória(MicroSD):1) Abraatampafrontal.2) Removaocartãodememóriano

compartimentodecartãodememória.3) Recoloqueatampaencaixando-apara

cimaedeslizeatampaparafrentepressionando levemente para travar.

10

1)

2)

3)

11

III. Instalação do Modem no Windows (7/Vista/XP).

AntesdeinstalarosoftwarevocêdeveprimeiramenteinstalarocartãoSIMnoModem4GWi-Fieconectá-loàumaportaUSBnoseucomputador.a. InsiraoModemnaportaUSBdomicroe

certifique-sequeeleestábemconectado.

b. Osistemareconheceráumnovohardwareeiniciaráainstalaçãododriveradequado.

NOTA: Seosistemanãoiniciarautomaticamenteainstalação,vocêpodeclicarnoíconedeinstalaçãododispositivonomeucomputador>ZTEMODEMparainstalarosoftware.

12

c. Apáginadeconfiguraçãodomodemabriráautomaticamente, e em seguida, o seu PCiráseconectaraoseudispositivocomsucesso.

13

d. Depoisdeexecutaro“AutoRun.exe”eainstalaçãoforfinalizada,omodemvaiserreconhecido pelo sistema, e o gerenciador viaWEBseriainiciadoautomaticamente.

e. Apósainstalação,oícone“VIVOINTERNET”seráadicionadoàáreadoDesktopeserácriadaumapastanoMenuIniciar,“VIVOINTERNET”quecontémoíconedaVivoeaopçãodedesinstalação.

14

Gerenciador via WEB Browser.Nãoexisteumdiscadorouprogramaparagerenciamento do MF79S.TodogerenciamentoéfeitoviaWEBBrowser,istoé,utilizandoonavegadorinternet,portantoogerenciamento pode ser feito do mesmo modo, tantonoWindows,quantonoLinuxeMACOS,e independente do sistema operacional.Nos computadores com sistema operacional Windows,écriadoumíconeparainicializaroGerenciador,conformefigurasabaixo.PorémessesíconesnadamaissãoqueatalhosparaabriroGerenciadorWEButilizandoobrowserpadrãodocomputador.Nosdemaissistemasoperacionais(etambémnoWindows)aformamanualdeabriroGerenciadorWEBéaseguinte:a. Abraonavegadordesuapreferência.b. Digiteoendereçohttp://192.168.1.1no

campodeURLetecleENTER,comosefaznormalmentecomendereçosdewebsites.

c. OGerenciadorWEBseráabertoconformeabaixo.

15

IV. Instalação do Modem no Windows 8.AntesdeinstalarosoftwarevocêdeveprimeiramenteinstalarocartãoSIMnoModem4GWi-Fieconectá-loàumaportaUSBnoseucomputador.a. InsiraoModemnaportaUSBdomicroe

certifique-sequeeleestábemconectado.

16

b. Osistemareconheceráumnovohardwareeiniciaráainstalaçãododriveradequado.

c. SeráexibidaajaneladeAutoRun.exe,geralmente no canto superior direito da tela.

d. AoclicarnoAutoRun.exe,surgiráumajanelaperguntandoqualaçãodeveráserexecutada.Cliqueno“AutoRun.exe”

17

d.1.Umaoutraopçãoéexecutaroarquivo“AutoRun.exe”diretodoWindowsExplorer.

a. Ainstalaçãodosdriversesoftwareseráiniciada.

18

b. Apósainstalaçãoserfinalizada,omodem vai ser reconhecido pelo sistema ogerenciadorviaWEBseriainiciadoautomaticamente.

Nota: O dispositivo será reconhecido como um dispositivolocalderede,conformeverificadoabaixo.Desconsidereonúmero,poiselevaria conforme a quantidade de dispositivos anteriormente instalados no sistema operacional.

V. Instalação do Modem no Mac OS.AntesdeinstalarosoftwarevocêdeveprimeiramenteinstalarocartãoSIMnoModem4GWi-Fieconectá-loàumaportaUSBnoseucomputador.

19

a. InsiraoModemnaportaUSBdomicroecertifique-sequeeleestábemconectado.

b. Ainstalaçãodosdriversedispositivoséfeitatotalmente de forma automática, sem nenhuma interaçãocomousuárioeembackground,issoé,semnenhumavisualização.

Paraverificarainstalaçãododispositivo,váatéo“Launchpad”,depoiscliqueem“SystemPreferences”(PreferênciasdoSistema)eselecioneaopção“Network”(Rede)

ODispositivoserácriadocomo“MobileConnect”(ConexãoMóvel).Desconsidereonúmero,poisele varia conforme a quantidade de dispositivos anteriormente instalados no sistema operacional.

20

VI. Instalação do Modem no Linux (Ubuntu 13.10 ou superior).

AntesdeinstalarosoftwarevocêdeveprimeiramenteinstalarocartãoSIMnoModem4GWi-Fieconectá-loàumaportaUSBnoseucomputador.Ousuáriodeveráterpermissõesde“root”ouhabilitadoparaexecutarcomandoscom“sudo”.Observação: OcódigoPINdeveestardesabilitado.a. InsiraoModemnaportaUSBdomicroe

certifique-sequeeleestábemconectado.

21

b. Ainstalaçãodosdriversedispositivoséfeita totalmente de forma automática, sem nenhumainteraçãocomousuárioeembackground,issoé,semnenhumavisualização.

Nofinaldoprocessoeleseráreconhecidocomoum“WiredConnection”(ConexãocomFio).Desconsidereonúmero,poiselevariaconformea quantidade de dispositivos anteriormente instalados no sistema operacional.Elepoderáserverificadoclicando-senasconexõesderedenabarradetarefassuperior.

22

Ouporumterminalcomocomandoifconfig,queneste vai mostrá-lo como um caso dispositivo de redeUSB,conformeabaixo:

Gerenciador via WEB Browser.Nãoexisteumdiscadorouprogramaparagerenciamento do MF79S.TodogerenciamentoéfeitoviaWEBBrowser,istoé,utilizandoonavegadorinternet,portantoogerenciamento pode ser feito do mesmo modo, tantonoWindows,quantonoLinuxeMACOS,é independente do sistema operacional.Nos computadores com sistema operacional Windows,écriadoumíconeparainicializaroGerenciador,conformefigurasabaixo.

23

PorémessesíconesnadamaissãoqueatalhosparaabriroGerenciadorWEButilizandoobrowserpadrãodocomputador.Nosdemaissistemasoperacionais(etambémnoWindows)aformamanualdeabriroGerenciadorWEBéaseguintea. Abraonavegadordesuapreferência.b. Digiteoendereçohttp://192.168.1.1no

campodeURLetecleENTER,comosefaznormalmentecomendereçosdewebsites.

c. OGerenciadorWEBseráabertoconformeabaixo.

24

Trocando o SSID e a senha da Rede Wi-Fi.O MF79S já vem com uma rede Wi-Fi pré-configuradadefábrica,comumSSIDeumasenha de acesso Wi-Fi, conforme a etiqueta colada no dispositivo.a. Inicie o navegador de Internet e digite

http://192.168.1.1nabarradeendereços.Apágina de login aparecerá.

Nota: Recomendamos que usuários mudem somente oSSIDeasenhadoacessoWi-Fi.Osoutrosparâmetros devem ser alterados somente por usuários com conhecimento de rede Wi-Fi avançados.

25

b. Selecioneoidiomaeinsiraasenha(asenhapadrãoévivo)

c. SelecioneConfigurações.Osparâmetrosdesegurançasãomostradoscomonafiguraabaixo.

26

d. DefinaanovasenhaeselecioneAplicar para salvar sua nova senha.

Modos de utilização.ÉpossívelutilizaroMF79Sdetrêsmodosdiferentes:I. Acesso à Internet diretamente de um

computador conectado a uma porta USB.

II. Acesso à Internet de vários dispositivos via Wi-Fi com o MF79S conectado a um computador.

27

III. Acesso à Internet de vários dispositivos via Wi-Fi com o MF79S conectado a um Adaptador USB (tomada, veicular, Power Bank, etc).

Nota: Arecomendaçãodevoltagemparaessetipodeutilizaçãoé:Entrada100-240V/Saída5V/1A.

Restaurar Configuração Padrão de Fábrica.Existem duas maneiras de restaurar a configuraçãopadrãodefábrica:I. Via Gerenciador WEB Browser.a. Na parte inferior clique no ícone

“Configurações Avançadas”

28

b. Selecioneaaba“Outras”.c. Selecioneaopção“Reiniciarodispositivo”.

II. Via botão Reset.a. OMF79Sdeveestarconectadoàum

computadorouàalgumadaptadoreLIGADO.

b. Remova a tampa frontal do modem.c. Na parte de baixo, próximo ao

compartimentodocartãoSIMexisteumfuro.

29

d. Insira algum objeto nesse furo e pressione o botãopormaisde3segundos.

e. O modem vai reiniciar e restaurar a configuraçãopadrãodefábrica.

Nota: OmodemprecisaestarLIGADOaopressionarobotãodereset.

FAQ.

O Discador Vivo não pode ser instalado.- Verifiqueseexisteoutrodiscadorinstalado.

Removaaversãoanterioreinicieoprocessodeinstalaçãonovamente.

Não consigo conectar na Internet.- VerifiqueseoCartãoSIMestáconectado

corretamente no modem.- Seforusuáriopré-pago,verifiqueseus

créditos.

30

Quando clico no drive não consigo acessar os dados.- VerifiqueseoCartãodememóriaestá

inserido corretamente.

SAC• E-mail:mobile@ztebrasil.com.br• Site:www.ztebrasil.com.br• Áreasmetropolitanas:4007-1022• Outraslocalidades:08007010983• Segundaasexta,das8hàs20hSábados,

das8hàs14h

SARO seu telefone é um transmissor e receptor de ondasderádio.Foiconcebidoparanãoexcederoslimitesdeexposiçãoaondasderádiorecomendados pelas diretivas internacionais. Estas diretivas foram desenvolvidas pela organizaçãocientíficaindependenteICNIRPeincluemmargensdesegurançaconcebidasparaasseguraraproteçãodetodasaspessoas,independentemente da idade ou estado de saúde.

31

AsdiretivasutilizamumaunidadedemedidaconhecidaporTaxadeAbsorçãoEspecíficaouSAR(SpecificAbsorptionRate).OlimiteSARparaosdispositivosmóveiséde2W/kg.DadoqueoSARémedidousandoapotênciamáximadetransmissãododispositivo,oSARreal deste dispositivo em funcionamento está normalmente abaixo do valor acima indicado. Istodeve-seaalteraçõesautomáticasaonívelde potência do dispositivo para assegurar que esteutilizaapenasonívelmínimonecessáriopara comunicar com a rede.Ostestessãoexecutadosnasposiçõeselocalizaçõesexigidaseestemodeloatendeaosrequisitos. técnicos aplicados, incluindo os limites de exposiçãodaTaxadeAbsorçãoEspecífica,deacordocomasResoluçõesnº303/2002e533/2009

32

Garantia LimitadaEstagarantianãoseaplicaadefeitosouerrosnoprodutocausadospor:i. Desgasteaceitável.ii. Falhadousuáriofinalobservadonas

instruçõeseprocedimentosdeinstalação,operaçãooumanutençãodaZTE.

iii. Manuseioincorretoouinstalação,desmontagem,armazenamento,manutençãoouoperaçãoincorretadoprodutopelousuáriofinal.

iv. ModificaçãooureparosnãorealizadospelaZTEouprofissionaiscertificadopelaZTE.

v. Falhaseoscilaçõeselétricas,incêndios,enchentes,acidentes,açõesdeterceirosououtros eventos fora do controle aceitável da ZTE.

vi. Usodeprodutosdeterceiros,ouusoemconjunto com produtos de terceiros, contanto que os defeitos sejam causados pelo uso combinado.

vii. Qualquer outra causa além do uso normal projetado para o produto.

33

Ousuáriofinalnãoteráodireitoderecusarouretornar o produto ou receber reembolso para o produtodaZTEsobassituaçõessupracitadas.Estagarantiaéaúnicasoluçãodousuáriofinale exclusiva responsabilidade da ZTE para itens defeituososouemnãoconformidade,esubstituitodas as demais garantias, expressas, implícitas ouestatutária,incluindo,semlimitação,asgarantiasimplícitasdecomercializaçãoeajustepara um propósito particular, exceto se requerido deoutromodonasdisposiçõesmandatáriasdalei.

Limitação de responsabilidadeZTEnãoseráresponsávelpornenhumaperda de lucros ou danos indiretos, especiais, incidentais ou consequências resultantes ou relativos ao uso deste produto, sendo a ZTE notificada,cienteousedeveriaestarcienteda possibilidade destes danos, incluindo, semlimitação,lucroscessantes,interrupçãocomercial, custo de capital, custo de facilidades ou produtos substituídos ou qualquer custo de interrupçãodeoperação.

34

Informação legalCopyright©2015ZTECORPORATION.Todos os direitos reservados.Nenhumapartedestapublicaçãopodeserextraída,reproduzida,traduzidaouutilizadaemqualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico oumecânico,incluindofotocópiaemicrofilme,semapréviaautorizaçãoporescritodaZTECorporation.OmanualépublicadopelaZTECorporation.Reservamo-nosodireitodefazermodificaçõesemerrosdeimpressãoouespecificaçõesdeatualizaçãosemavisoprévio.

Versão.: R1.0Edição: 24deDezembrode2015

35

Anatel“Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferênciaprejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoemcaráterprimário”

36