Guia de recursos per a l’aprenentatge d’idiomes

26 de setembre dia de les

llengües

Segurament t’has plantejat en algún moment començar a estudiar un idioma o repescar aquell que vas estudiar a l’escola i fa temps que no parles ni llegeixes. Per ajudar-te en la tasca, hem preparat una breu guia de fonts i recursos que pots trobar a la biblioteca i a la xarxa.

Doctor Klein, 101. 08440 Cardedeu Tel. 93.871.14.17 Matins: dj. i dv. de 10h a 13h. Ds. de 10h a 14h. Tardes: de dl. a dv. de 15:30h a 20:30h.

www.bibliotecacardedeu.cat b.cardedeu.mv@diba.cat

De Sant Joan a la Diada, dissabtes tancat.

A la biblioteca:

Centre d’interès on hi pots trobar llibres, diccionaris, manuals i docu-ments multimèdia dels següents idiomes: català, castellà, anglès, francès, italià, alemany, portuguès, xinès, japo-nès, rus, àrab. Cada idioma té agrupat el material segons els nivells del Marc Europeu

comú de Referència per a les Llengües:

Usuari bàsic

A1 - Nivell Inicial

A2 - Nivell bàsic

Usuari intermedi

B1 - Nivell llindar

B2 - Nivell avançat

Nivell experimentat

C1 - Nivell funcional

C2 - Nivell de domini

I a les prestatgeries hi trobaràs

Per a tots els idiomes Lectures guiades i progressives per a cada nivell amb el disc d'àudio d’acompanyament per llegir i escoltar. Les pel�lícules en DVD estan identificades amb els codis de l’audio, sempre que siguin diferents del castellà i l’anglès. Per als més petits contes en diversos idiomes. I també novel�les en versió original, des de l’anglès o francès, fins al gallec o basc.

Per conèixer més recursos, webs i aplicacions entreu a

la Prestatge Virtual d’Idiomes a la Biblioteca Virtual

(http://bibliotecavirtual.diba.cat) i descobriu dic-

cionaris online, videos amb protagonistees aprenents

d’idiomes I les seves experiències, recomanacions,

notícies sobre llengües, I seleccions de webs de cursos

online, correctors

El PV d’Idiomes de la Biblioteca Virtual:

Per aprendre anglès Speak Up: revista en anglès i cd d’audio. I pel�lícules en versió original, subtítols en anglès i llibret per a l’aprenentatge. I Love English junior: revista d’aprenentatge d’anglès pels infants. Per aprendre alemany Deutsch perfekt: revista en alemany i amb cd d’audio.

Oficina de Català de Cardedeu.

Av. del Rei En Jaume, 114. Vil�la Paquita Cardedeu � 08440 a/e: cardedeu@cpnl.cat Telèfon: 93 846 18 27

Fax: 93 844 42 78

CFA Graó de Cardedeu Av. de Jaume Morató, 18

Edifici La Mongia

08440 Cardedeu 93 841 88 14 a8074215@xtec.cat

Horari: de dl. a dv.de 15h a 20 h

Aprenem Cardedeu, coordinats pel Banc del Temps

http://aprencardedeu.blogspot.com.es/

Inscripcions i contacte:

aprenem.cardedeu@gmail.com

I si vols aprendre i practicar a Cardedeu:

Adreces d’interès i contactes

Pots anar a l’Oficina de Català de Cardedeu,del Consorci per a la Normalització Lingüística, i preguntar pels cursos de

català que s’hi fan.

O bé et pots informar a l’Escola d’Adults Graó on hi pots fer:

Anglès (nivell A1)

Català per a persones nouvingudes

I, si a més vols practicar en grup, vine els dimecres a la tarda a l’Aprenem! On podras practicar diversos idiomes i en funció

del nivell, a la biblioteca Marc de Vilalba de Cardedeu