PN: SP40M14865

Printed in China

Guia de Segurança e Garantia

Recursos das teclas da Web

Documentação do produto e suporte da Lenovo: http://www.lenovo.com/support

Fóruns de usuários da Lenovo: https://forums.lenovo.com/

Leia esta documentação antes de utilizar o computador

Esta documentação fornece informações críticas sobre segurança e regulatórias para computadores Lenovo. Leia esta documentação antes de configurar e utilizar o computador. Foi projetado para ser utilizado em conjunto com o pôster de configuração fornecido com seu computador e outros manuais eletrônicos importantes de usuário desenvolvidos para ajudar a utilizar seu computador (consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário" posteriormente neste documento para mais informações). Se houver outras peças restantes nas caixas de envio após a configuração inicial, guarde as peças para uso posterior.

Informações sobre segurança

Declaração de conformidade do laser CUIDADO: Quando produtos a laser (como CD-ROMs, unidades de DVD, dispositivos de fibra óptica ou transmissores) estão instalados, observe o seguinte: • Não remova as tampas. A remoção das tampas do produto a laser pode resultar em exposição

prejudicial à radiação de laser. Não há peças que permitam manutenção no interior do dispositivo.

• O uso de controles, ou ajustes, ou a execução de procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação pode resultar em exposição perigosa à radiação.

PERIGO Alguns produtos a laser contêm um diodo de laser Classe 3A ou Classe 3B integrado. Observe o seguinte: Radiação a laser quando a unidade estiver aberta. Não olhe diretamente para o feixe a olho nu ou com instrumentos óticos e evite exposição direta ao feixe.

Aviso sobre embalagens plásticas

PERIGO Embalagens plásticas pode ser perigosas. Mantenha sacos plásticos fora do alcance de bebês e crianças para evitar o perigo de sufocamento.

Aviso sobre baterias de células de lítio do tipo moeda

PERIGO Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente.

Ao substituir a bateria de célula do tipo moeda de lítio, utilize apenas o mesmo tipo ou um tipo equivalente recomendado pelo fabricante. A bateria contém lítio e pode explodir se não for utilizada, manuseada ou descartada corretamente. Engolir a bateria de célula do tipo moeda de lítio causará asfixia ou queimaduras internas graves em apenas duas horas e pode até resultar em morte. Mantenha as baterias longe de crianças. Se a bateria de célula do tipo moeda de lítio for engolida ou colocada dentro de qualquer parte do corpo, procure cuidados médicos imediatamente. Não: • Jogue ou coloque na água • Aqueça a mais de 100 °C (212 °F) • Conserte nem desmonte • Deixe em um ambiente com pressão de ar extremamente baixa • Deixe em um ambiente de temperatura extremamente alta • Esmagar, perfurar, cortar ou incinerar Descarte a bateria conforme requerido pelas orientações ou regulamentações locais.

A declaração a seguir se aplica aos usuários do estado da Califórnia, EUA. Informações de Perclorato da Califórnia: Produtos que contêm baterias de célula de lítio do tipo moeda com dióxido de manganês podem conter perclorato. Material com perclorato – Manuseio especial pode ser necessário. Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Usando fones de ouvido ou um headset • Se o seu computador possui um conector de fone de ouvido e um conector de saída de áudio, use

sempre o conector de fone de ouvido ao ligar fones de ouvido ou um headset. No entanto, o conector de fone de ouvido não oferece suporte ao microfone do headset.

• Se o seu computador possui um conector de headset e um conector de saída de áudio, use sempre o conector de headset ao ligar fones de ouvido ou um headset.

CUIDADO: A pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda de audição. Ajustar o equalizador para o máximo aumenta a voltagem de saída dos fones de ouvido e headphones e, portanto, o nível de pressão sonora. Assim, proteja sua audição ao ajustar o equalizador para um nível apropriado. O uso excessivo de fones de ouvido por um longo período de tempo em alto volume pode ser perigoso se a saída dos conectores de fones de ouvido não estiverem em conformidade com as especificações EN 50332-2. O conector de saída do fone de ouvido do computador está em conformidade com o EN 50332-2 Subcláusula 7. Essa especificação limita a voltagem máxima de saída RMS real de banda larga do computador a 150 mV. Para ajudá-lo a se proteger contra a perda de audição, certifique-se de que seus fones de ouvido também estejam em conformidade com a EN 50332-2 (Limites da Cláusula 7) ou com uma voltagem característica de faixa ampla de 75 mV. O uso de headphones fora de conformidade com EN 50332-2 pode ser perigoso devido a níveis excessivos de pressão sonora. Se seu computador Lenovo vier acompanhado de fones de ouvido no pacote, como um conjunto, a combinação dos fones de ouvido com o computador já estará em conformidade com a especificação de EN 50332-1. Se diferentes fones de ouvido forem utilizados, assegure-se de que eles sejam compatíveis com a EN 50332-1 (Cláusula 6.5 - Valores de Limitação). O uso de headphones fora de conformidade com EN 50332-1 pode ser perigoso devido a níveis excessivos de pressão sonora. Cuidados sobre uso em alto volume Cuidado: Exposição a altos ruídos de qualquer origem por longos períodos pode afetar sua audição. Quanto mais alto o som, mais rápido sua audição será afetada. Para proteger sua audição: • Limite o período em que usa fones de ouvido em alto volume. • Evite aumentar o volume com a intenção de abafar sons externos. • Abaixe o volume se não conseguir ouvir as pessoas falando perto de você. Se você sentir desconforto na audição, incluindo a sensação de pressão ou bloqueio de seus ouvidos, ouvir zumbidos, ou fala abafada, você deve parar de ouvir ao dispositivo por meio de seu fone e examinar sua audição com um médico.

Soluções de recuperação do Windows Para restaurar o sistema operacional Microsoft® Windows®, consulte as informações de recuperação no Guia de Informações Importantes sobre o Produto. Consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário" neste documento para obter informações adicionais.

Acessando os manuais eletrônicos do usuário O Guia do Usuário e Manual de Manutenção de Hardware fornece informações detalhadas sobre seu computador. Este manual está disponível no Web site de Suporte da Lenovo. Para acessar o manual, faça o seguinte: 1. Vá para https://support.lenovo.com. 2. Selecione seu produto e clique em Documentation (Documentação). 3. Clique em User Guides (Guias do Usuário).

Informações sobre serviço, suporte e garantia As informações a seguir descrevem o suporte técnico que está disponível para o produto, durante o período de garantia ou durante a vida do produto. O suporte técnico on-line está disponível durante a vida útil do seu produto em: http://www.lenovo.com/support Se você comprou serviços da Lenovo, consulte os seguintes termos e condições para obter informações detalhadas: • Para atualizações de serviço ou extensões da Garantia Lenovo, acesse

http://support.lenovo.com/lwsu. • Para serviços de proteção contra danos acidentais da Lenovo, acesse http://support.lenovo.com/ladps. Informações sobre garantia Este produto está coberto pelos termos da Garantia Limitada Lenovo (LLW), versão L5050010-02 08/2011. Leia a LLW em http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. A LLW está disponível em vários idiomas neste Web site. A Lenovo fornece um período de garantia para seu computador. Para verificar o status de garantia do seu computador ou comprar upgrades, acesse https://pcsupport.lenovo.com/warrantylookup e siga as instruções na tela.

Unidades Substituíveis pelo Cliente CRUs (Unidades Substituíveis pelo Cliente) são peças do computador que o cliente pode atualizar ou substituir. Há dois tipos de CRUs: CRUs de autoatendimento e CRUs de serviço opcional. CRUs de Autoatendimento são fáceis de instalar. Elas podem ser independentes, encaixadas ou precisar de uma chave de fenda para remover um máximo de dois parafusos, enquanto que as CRUs de serviço opcional exigem algumas habilidades técnicas, assim como ferramentas, como uma chave de fenda. Os clientes são responsáveis pela substituição de todas as CRUs de autoatendimento. As CRUs de serviço opcional podem ser removidas e instaladas pelos clientes ou, durante o período de garantia, por um técnico de serviço da Lenovo. Para ver as instruções sobre como substituir uma CRU, consulte as respectivas seções no Guia da Unidade Substituível pelo Cliente. Consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário" para obter informações adicionais. Suporte técnico por telefone internacional Esta seção lista os números de telefone do suporte Lenovo. Se você não conseguir encontrar o número de telefone do suporte para seu país ou região, entre em contato com o revendedor ou o representante de marketing Lenovo.

Antes de entrar em contato com o representante de suporte técnico da Lenovo, tenha em mãos as seguintes informações: modelo e número de série, o texto exato de qualquer mensagem de erro e uma descrição do problema.

Importante: Os números de telefone estão sujeitos à alterações sem aviso prévio. A lista de telefones mais atualizada do Centro de Suporte ao Cliente está sempre disponível em: http://www.lenovo.com/support/phone

País/Região Número de telefone País/Região Número de telefone Argélia 33-6-7348 1739 Anguila 1-800-426-7378 Antígua e Barbuda

1-800-426-7378 Argentina 0800-666-0011

Armênia 0-60690077 Austrália 1-800-041-267 Áustria 0810-100-654 Bahamas 1-800-426-7378 Bahrein Kanoo IT: 00-973-1771-1722

Bahrain Business Machine LLC: 00-973-1758-4302

Bangladesh 70-200-6853

Bielorrússia 8-256400184 Bélgica 02-339-36-11 Bermuda 1-800-426-7378 Bolívia 0800-10-0189 Bósnia e Herzegovina

387-3356-3170 Brasil Região de São Paulo: 11-3889-8986 Fora da região de São Paulo: 0800-701-4815

Brunei Darussalam

Disque 800-1111 e, em seguida, 866-273-5446

Bulgária 00800-11-944-26

Canadá 1-800-565-3344 Ilhas Cayman 1-800-426-7378 Chile 800-361-213 China

continental 400-100-6000

Colômbia 01-800-912-3021 Costa Rica 0-800-011-1029 Croácia 385-1-3033-120 Chipre 800-92537 República Tcheca

800-353-637 Dinamarca 7010-5150

República Dominicana

1-866-434-2080 Equador 1-800-426911 OPÇÃO 4

Egito 0800-0000-850 El Salvador 800-6264 Estônia 372-66-00-800 Finlândia 358-800-1-4260 França 02-4316-6035 Geórgia 995-706-777-826 Alemanha 0800-500-4618 Grécia Entre em contato com o

Parceiro de Negócios Lenovo mais próximo

Granada 1-800-426-7378 Guatemala 999-9190 Honduras 800-0123 Hong Kong (852) 3516-8977 Hungria + 36-13-825-716 Índia 1800-419-4666 Indonésia 1-803-442-425 Irlanda 1-890-928-860 Israel 972-3-531-3900 Itália 39-800-820-094 Jamaica 1-800-426-7378 Japão 0120-000-817 Jordânia Jordan Business Systems:

00-962-6-500-0999 Ramal 713/127 General Computer & Electronic (GCE): 00-962-6-551-3879

Cazaquistão 77-273-231-427

Quênia 080-0733-256 Coreia 1670-0088 Kuwait Easa Hussain Al Yousifi: 00-

965-2244-5280 AM. KHORAFI: 00-965-2200-1100 1127 Khorafi Business Machines (KBM): 00-965-2259-4611 Diyar United Company: 00 965-4378-383

Letônia 371-6707-0360

País/Região Número de telefone País/Região Número de telefone Redington Kuwait: 00-965-2433-3203; 2545-6250 / 2545-6251

Líbano Quantech: 00-961-1999-500 Computer Business Machine (CBM): 00-961-1680-180 El, Haceb S.A.L: 00-961-1771-300

Jamahiriya Árabe da Líbia

33-6-7348-1739

Lituânia 370 5278 6602 Luxemburgo 352-360-385-222 Macau 0800-807 /(852) 3071-3559 Macedônia 389-2309-625 Malásia 1-800-88-0013 Malta 356-21-445-566 México 001-866-434-2080 Moldávia 0-60223433 Marrocos 212-5-22-509-35 Nepal +977-1-423-3501 Países Baixos 020-513-3939 Nova Zelândia 0508-770-506 Nicarágua 001-800-220-2282 Nigéria 070-8060-1481 Noruega 8152-1550 Omã Khimji Ramdas Computer

Communication Systems: 00-968-2469-6255 Overseas Business Machines (OBM): 00-968-2460-1072, 2460 -5018 Gulf Business Machines Services (GBMS): 00-968-2455-9831

Paquistão International Office Products (pvt) Ltd.: 00-92-212-422-569, Selling Business Systems: 00-92-21-568-9823

Panamá 001-866-434

Paraguai 009-800-52-10026 Peru 0-800-50-866 OPÇÃO 2 Filipinas 1-800-8908-6454

(Assinantes GLOBE) 1-800-1441-0719 (Assinantes PLDT)

Polônia +48-22-295-4950

Portugal 808-225-115 Catar Al Mana Computer Services: 00-9744-4489-966 ramal: 1992 Qatar Computer Services W.L.L: 00-9744-4441-212

Romênia +4021.231.79.88 Rússia +7-499-705-6204 São Cristóvão e Névis

1-800-426-7378 Santa Lúcia 1-800-426-7378

Arábia Saudita 800-84-451-28 Singapura 6818-5315 Eslováquia 00421-2-4974-8888 Eslovênia 386-1-2005-60 África do Sul 0800-110-756 Espanha 917-147-833 Sri Lanka 9477-7357-123 Suécia 077-117-1040 Suíça 0800-55-54-54 Taiwan 0800-000-702 Tailândia 001-800-4415-734 Tortola 1-800-426-7378 Trinidad e Tobago

1-800-426-7378 Turquia 444-04-26

Turks e Caicos 1-800-426-7378 Ucrânia 0800-800-018 Emirados Árabes Unidos

8000-3570-2810 Reino Unido 0333-777-3991

Estados Unidos 1-800-426-7378 Uruguai 000-411-005-6649 Venezuela 0-800-100-2011 Vietnã 120-11072 Iêmen Al Khirbash and Agencies:

00-967-1209-8278 Yemen Business Machines (YBM): 00-967-3-213324

Informações de serviço de produtos Lenovo para Taiwan

Informações ambientais e de reciclagem A Lenovo incentiva os proprietários de equipamentos de TI (Tecnologia da Informação) a fazerem uma reciclagem responsável de seus equipamentos quando não mais precisarem deles. A Lenovo oferece uma variedade de programas e serviços para auxiliar proprietários de equipamentos na reciclagem de seus produtos de TI. Para obter informações sobre como reciclar produtos Lenovo, acesse: http://www.lenovo.com/recycling Para mais declarações ambientais e de reciclagem, consulte o Guia de Informações Importantes sobre o Produto. Consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário" para obter detalhes. As informações ambientais mais recentes sobre nossos produtos estão disponíveis em:

http://www.lenovo.com/ecodeclaration Informações sobre WEEE (Hungria)

Informações importantes sobre reciclagem da bateria e WEEE Não descarte seu produto ou bateria com o lixo doméstico. Consulte o Guia do Usuário que veio com seu produto para obter mais informações ou acesse https://www.lenovo.com/recycling.

Informações sobre reciclagem para o Japão 日本でのリサイクルまたは廃棄についての詳細は、以下の URL を参照して下さい: Recycling and disposal information for Japan is available at following URL: http://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/ Diretiva de Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS) RoHS da Turquia The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

RoHS da Ucrânia

RoHS da Índia RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules.

Informações sobre conformidade As informações sobre conformidade mais recentes estão disponíveis em http://www.lenovo.com/compliance. Avisos sobre emissão eletrônica Este dispositivo foi testado e atende aos limites estabelecidos para dispositivos digitais Classe B. O Guia de Informações Importantes sobre o Produto deste produto fornece as declarações de conformidade Classe B completas aplicáveis a este dispositivo. Consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário" para obter informações adicionais. Declaração de conformidade da Coreia

Conformidade com a União Europeia (UE) / Reino Unido (UK)

Contato na UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia

Contato no Reino Unido: Lenovo, Redwood, Crockford Lane, Basingstoke, RG24 8WQ, Reino Unido.

Nota: a UKCA é exclusiva para o ThinkCentre M625q e o Lenovo V130-20IGM AIO. Informações sobre conformidade com rádio wireless Modelos de computador equipados com comunicações sem fio estão em conformidade com as normas de radiofrequência e segurança de qualquer país ou região no(a) qual foram aprovados para utilização sem fio. Além deste documento, certifique-se de ler o Avisos Regulatórios de seu país ou região antes de usar os dispositivos sem fio do seu computador. Você pode fazer download de uma versão em PDF dos Avisos Regulatórios de http://www.lenovo.com/UserManuals.

Informações sobre conformidade com rádio wireless no Brasil

Informações sobre conformidade com rádio wireless no México

Informações sobre conformidade com rádio wireless em Cingapura Informações adicionais sobre conformidade de países e regiões Aviso de áudio para o Brasil

Aviso de precaução de visualização de Taiwan

Marca de conformidade da Eurásia

Etiquetas regulatórias Dependendo de seu país ou região, informações regulatórias exigidas pelo governo são fornecidas por meio de um dos seguintes métodos: • Em uma etiqueta física afixada do lado de fora da caixa de transporte do computador • Em uma etiqueta física afixada ao computador • Em alguns modelos de All-In-One (AIO), você também pode encontrar informações regulatórias por

uma tela de etiqueta eletrônica (tela de etiqueta eletrônica) pré-instalada em seu computador. Para acessar a tela de etiqueta eletrônica, faça o seguinte: • Reinicie o computador. Quando a tela de logotipo for exibida, pressione a tecla F9. A tela de etiqueta

eletrônica é exibida. • Reinicie o computador. Quando a tela de logotipo for exibida, pressione Enter ou toque no aviso para

entrar no menu Startup Interrupt. Em seguida, pressione F9 ou toque na opção Informações Regulatórias. A tela de etiqueta eletrônica é exibida.

ENERGY STAR

Alguns modelos são compatíveis com os requisitos ENERGY STAR®. Informações adicionais sobre ENERGY STAR estão disponíveis em seu Guia de Informações Importantes sobre o Produto. Consulte "Acessando os manuais eletrônicos do usuário".

Avisos legais LENOVO e o logotipo LENOVO são marcas registradas da Lenovo. Microsoft e Windows são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft. Todas as outras marcas registradas são propriedades de seus respectivos proprietários. © 2021 Lenovo.

Sétima edição (junho de 2021) © Copyright Lenovo 2016, 2021. AVISO DE DIREITOS LIMITADOS: se dados ou software forem fornecidos de acordo com um contrato de Administração de Serviços Geral, ou "GSA", o uso, a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições definidas no Contrato Nº GS-35F-05925.