Upload
duonghanh
View
220
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
Guia do Comprador
Guia del Comprador
2000
2001
Índice
Índice
Linha de Ignição
Línea de Encendido
Avanço a vácuo ......................................................4
Avance por vacio
Bobina de ignição ...................................................8
Bobina de encendido
Bobina de ignição plástica ....................................10
Bobina de encendido plástica
Bobina impulsora ..................................................11
Sección de bobina
Condensador ........................................................14
Condensador
Distribuidor de ignição ..........................................15
Distribuidor de encendido
Impulsor de ignição...............................................19
Generador magnético
Platinado...............................................................25
Platinos
Rotor do distribuidor .............................................25
Rotor
Tampa do distribuidor ...........................................32
Tapa
Unidade de comando............................................38
Unidad de comando de encendido
Buzinas .................................................................42
Bocinas
Cabo de ignição....................................................42
Cable de encendido
Correia ..................................................................44
Correa
Palheta..................................................................57
Plumilla
Vela .......................................................................63
Bujía
Observações.........................................................89
Observaciones
Graças à eletrônica embarcada e ao desenvolvimento de novos sistemas, a indústria automobilística vive um constante processo de evolução tecnológica, colocando no mercado veículos de última geração.
A Bosch, uma empresa sempre presente nesse processo de evolução tecnológica, desenvolve sistemas e componentes que oferecem uma perfeita otimização de funcionamento, trazendo como resultado uma melhor dirigibilidade.
Toda essa tecnologia está refletida em modernos veículos,equipados com sistemas e componentes Bosch.
Neste guia do comprador você vai encontrar as peças de reposição dos sistemas que originalmente equipam os veículos, assegurando assim a mesma qualidade e confiabilidade dos sistemas originais.
Lembre-se: para manter sempre a mesma qualidade do equipamento original, a reposição deverá ser feita por uma peça original.
Só Bosch. Toda tecnologia pra você
En funcíon de la electrónica empleada, y el desarollo de nuevos sistemas, la industria automovilistica sufre un constante proceso de evolución tecnologica, poniendo en el mercado vehículos de ultima generación.
Bosch, una empresa siempre presente en ese proceso de evolución tecnologica, participa desarollando sistemas y componentes que tienen la capacidad de ofrecer una perfecta optimización de funcionamiento, trayendo como resultado una mejor condición de manejo.
Toda essa tecnologia se aplicada en las nuevas generaciones de vehículos, equipados con sistemas y componentes Bosch.
En ese catalogo usted va encontrar las piezas de reemplazo de los sistemas originales, o sea, las piezas que vienen con el vehículo, garantizando dese modo la misma calidad y seguridad del sistema del primer equipo.
No se olvide: para mantener siempre la misma calidad del primer equipo, el reemplazo tiene que ser hecho por una pieza original Bosch.
Bosch toda tecnologia para usted
Indice Page 3 Friday, September 1, 2000 3:57 PM
Linha de Ignição/
Línea de Encendido
4
Avanço a vácuo – platinado/
Avance por vacio – platinos
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Obs.
Obs.
9 231 081 316
GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 06.74
→
11.76
9 231 081 693
GMChevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 12.76
→
12.80
Chevette 1.6 Hatch, Marajó, Sl, SLE, Chevy 500 08.82
→
08.87
9 231 081 867
VWPassat 1.5 LS (álc.) 01.79
→
12.82
Voyage 1.5 06.81
→
04.82
9 231 081 877
VW
1300 Fusca (álc.) 01.80
→
12.82
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73
→
12.81
Passat 1.6 09.81
→
07.87
Passat 1.6 (álc.) 08.87
→
06.89
9 231 081 924
GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80
→
09.81
9 231 081 996
VW
Brasilia 1.6 10.73
→
12.81 FZV
Gol 1.3 (álc.) 05.80
→
09.81
Kombi 1.6 (álc.) 05.79
→
Variant 1600 02.74
→
12.77
Variant 1600 II 01.78
→
12.81
9 232 081 048
FIAT Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85
→
9 232 081 074
FIAT147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 06.83
→
12.86
Uno, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85
→
9 232 081 187
FIAT Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85
→
9 232 081 271
VW Voyage 1.5 06.81
→
04.82
9 232 081 329
FIAT Prêmio 1.5, Elba 1.5 10.85
→
9 232 081 425
VW1300 Fusca 12.74
→
05.81
Brasilia 1.6 10.73
→
04.75
9 232 081 435
VW
Gol 1.3 05.80
→
06.80
Gol 1.6 (álc.) 02.81
→
08.84
Parati 1.6 05.82
→
12.83
Voyage 1.6 05.82
→
12.83
Avanço a vácuo – transistorizado/
Avance por vacio – electrónico
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Obs.
Obs.
9 231 081 867
VWPassat 1.5 LS (álc.) 01.79
→
07.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81
→
04.82
9 231 081 877
VW1300 Fusca (álc.) 01.83
→
12.83
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81
→
12.81
9 231 081 924
GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80
→
07.82
9 231 081 961
VW Gol 1.6 02.81
→
08.84
9 231 081 966
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85
→
TX 1200 (álc.) 01.82
→
09.85
GMCaravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.)
Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE (álc.)
9 231 081 970
GM
C 40, C 60, C 70, C 90 02.92
→
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82
→
10.83
Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE 01.82
→
10.83
9 231 081 996
VWGol 1.3 (álc.) 05.80
→
09.81
Kombi 1.6 (álc.) 05.79
→
12.83
9 231 083 022
GM Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82
→
12.86
TABELAS PARTE-1/1 Page 4 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
5
Linha de Ignição/
Línea de Encendido
9 231 087 215
FORD
Corcel II 1.6 07.83
→
07.86
Escort Ghia 03.83
→
07.86
Pampa 1.6 07.83
→
07.86
9 232 081 019
GM
Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 11.82
→
10.87
Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.) 08.82
→
07.87
Chevette 1.6 S, DL 08.90
→
9 232 081 026
VW Passat 1.6 (álc.) 01.80
→
01.84
9 232 081 048
FIAT
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno Brio 08.91
→
Uno Mille 08.91
→
12.92
9 232 081 074
FIAT147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83
→
12.86
Premio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85
→
9 232 081 095
GMCaravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 11.83
→
06.89
Opala 2.5, L, SL/E, Comodoro SL, Comodoro SL/E, Diplomata SE 11.83
→
06.89
9 232 081 101
GMMonza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84
→
08.86
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84
→
08.86
9 232 081 118
GM D 10
9 232 081 170
GMCaravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84
→
06.89
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 10.84
→
06.89
9 232 081 175
GMCaravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 10.84
→
06.89
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 10.84
→
06.89
9 232 081 187
FIAT Premio 1.5 (álc.) 10.85
→
06.88
9 232 081 197
FORD
Corcel II 1.6 (álc.) 01.85
→
Escort Ghia (álc.) 08.86
→
11.89
Escort XR-3 (álc.) 08.86
→
11.89
Pampa 1.6 (álc.) 01.85
→
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90
→
VW Gol 1.6, Parati 1.6 (álc.) 07.90
→
9 232 081 240
FORD Versailles 1.8 04.91
→
VW
Gol 1.6, Voyage1.6, Parati 1.6 01.84
→
Gol 1.8 GT, GTS, Voyage 1.8, Parati 1.8 04.90
→
Santana 1.8, Quantum 1.8 08.85
→
Santana 2.0 GLS, Quantum 2.0 GLS 04.91
→
9 232 081 257
FORD
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 08.86
→
Escort Ghia 08.86
→
Verona 1.6 LX 01.90
→
VW Gol 1.6, Parati 1.6 07.90
→
9 232 081 261
GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89
→
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.86
→
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.86
→
9 232 081 265
GM Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic 01.86
→
06.86
9 232 081 271
VW Voyage 1.5 06.81
→
04.82
9 232 081 290 VW Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
9 232 081 300 GMMonza 1.8 SL/E, S/R, Classic 07.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 →
9 232 081 308 GM Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 → 04.97
9 232 081 314 GMChevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 (álc.) 08.87 →
Chevette 1.6 S, DL (álc.) 08.90 →
9 232 081 321 GM Chevette 1.6 Hatch, Marajó, SL, SLE, Chevy 500 08.87 →
9 232 081 329 FIATElba 1.5 10.85 →
Premio 1.5 07.88 →
Avanço a vácuo – transistorizado/Avance por vacio – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
TABELAS PARTE-1/1 Page 5 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
6
9 232 081 354 MERCEDES-BENZ OH 1315 G 04.93 →
9 232 081 356 FIAT Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
9 232 081 358 FIATUno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
9 232 081 360FORD Versailles 2.0 04.91 →
VW Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 →
9 232 081 380 GM Kadett 1.8, Ipanema 1.8 05.89 →
9 232 081 383 GMKadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 05.97 →
9 232 081 389 FIATUno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX 01.90 →
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) 01.90 →
9 232 081 395FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
VW Apollo GLS 04.90 →
9 232 081 397 GM
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 07.89 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 07.89 →
9 232 081 409 FIAT Tempra 2.0 11.91 →
9 232 081 416
FORDEscort 1.6 L, GL, Hobby (álc.) TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
VWGol 1.6, Voyage1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
9 232 081 418
FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 01.93 → TZ-h
VWGol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 11.92 → TZ-h
9 232 081 420 GM Monza 2.0i 11.90 →
9 232 081 425
FORD
Escort (93) 1.8 (álc.) TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 XR3 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort 1.8 Guarujá 09.91 →
Escort 1.8 XR3 TZ-h
Escort 2.0 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 09.95 → TZ-h
Verona (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Verona 2.0 (álc.) TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) 01.93 → TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) TZ-h
VW
1300 Fusca 06.81 → 12.83
Brasilia 1.6 01.81 → 12.81
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 01.84 → 03.85
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 03.90
Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) 02.93 → TZ-h
Parati 1.8 01.88 → 03.90
Passat 1.6 (álc.) 01.84 → 03.85
Passat 1.8 GTS 08.84 → 04.85
Passat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Avanço a vácuo – transistorizado/Avance por vacio – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 6 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
7
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 232 081 425 VW
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84 → 03.90
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 → 10.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 02.93 → TZ-h
Santana 2.0 GL, Quantum 2.0 GL (álc.) 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) TZ-h
Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Voyage 1.8 08.89 → 03.90
Voyage 1.8 Super 11.85 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 11.85 → 07.86
9 232 081 433 VW
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Fusca 1.6 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
9 232 081 435
FORD
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Escort (93) 1.8 TZ-h
Escort (93) 1.8 CHIA 01.93 → TZ-h
Escort XR-3 (álc.) 08.89 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
VW
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Logus 1.8 CL,GL,GLS 02.93 → TZ-h
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 11.89 →
Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 12.83
9 232 081 437
FORDEscort 1.8 03.92 → TZ-h
Verona 1.8 03.92 → TZ-h
VW
Apollo 1.8 03.92 → TZ-h
Gol 1.8 GLS TZ-h
Gol 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) 03.92 → TZ-h
Parati 1.8 GLS TZ-h
Parati 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
9 232 081 439
FORD
Escort (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL 03.92 → TZ-h
Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL 03.92 → TZ-h
VW
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 04.85 →
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 03.92 → TZ-h
Passat 1.6 (álc.) 06.85 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 03.92 → TZ-h
9 232 081 478FORD Pampa 1.6 09.95 → TZ-h
VW Saveiro 1.6 09.95 → TZ-h
Avanço a vácuo – transistorizado/Avance por vacio – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 7 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
8
Bobina de ignição/Bobina de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
0 221 122 409 GM
Astra 2.0i 09.91 →
Omega 2.0i, Suprema 2.0i 04.93 →
Omega 3.0i 09.92 →
Suprema 3.0i 04.93 →
Vectra 2.0i 10.93 →
9 220 081 039
GURGEL Xavante (gas.)
PUMA GT, GTS (motor VW-ar)
VW
Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.)
Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.)
Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.)
Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600
9 220 081 054
CHRYSLER Dodge 1800 (gas.)
FIATAlfa Romeo (todos) (gas.), Fiat 147, Spazio, Oggi, Panorama, Fiorino (álc.)
Uno 1.3, 1.5 (gas.)
FORD Corcel e Belina I e II, Willys (todos 12V) (gas.), Maverick 6 cil. (gas.)
GURGEL Xavante (gas.) (opcional)
PUMA GT, GTS (motor VW-ar) (opcional)
VW
Brasilia 1600, Gol 1300 e 1600 (gas.) (opcional)
Karmann Ghia (todos), Kombi e Pick-up (todos) (gas.) (opcional)
Passat 1.5 e 1.6, Voyage 1.5 e 1.6 (gas.), SP2, TL 1600, Variant I e II (gas.) (opcional)
Saveiro 1600, Sedan 1300, 1500, 1600 (opcional)
9 220 081 067
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85 →
TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83 → 12.86
Elba 1.3 10.85 →
Prêmio 1.3 (álc.) 10.85 →
Prêmio 1.5 10.85 →
Prêmio 1.5 (álc.) 10.85 →
Uno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5 R (álc.) 07.88 →
FORDEscort XR-3 (álc.) 06.89 → 08.92
Versailles 2.0i 04.91 → 08.92
GM
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 06.74 → 08.87
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 08.87
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 → 08.92
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 08.89 →
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89 →
Kadett 2.0 GS 05.89 →
Kadett 2.0, Ipanema 2.0 (álc.) 05.89 →
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E 01.84 → 08.92
Monza 1.8 L, SL, SL/E 01.84 → 08.92
Monza 1.8 S/R 01.86 → 08.92
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 → 08.92
Monza 2.0i 11.89 → 08.92
MERCEDES-BENZ
22 t L 2215 (álc.) 01.84 → 12.86
22 t L 2216 (álc.) 01.87 →
6 t L 610 (álc.) 01.84 → 07.89
OH 1315 G 04.93 →
VW1300 Fusca 06.81 → 12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83 → 12.83
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 8 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
9
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 220 081 067 VW
1600 Fusca (álc.) 09.82 → 12.86
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81 → 12.81
Brasilia 1.6 01.81 → 12.82
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.92
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 08.92
Kombi 1.6 01.84 →
Parati 1.8 01.88 →
Passat 1.5 LS 01.79 → 12.82
Passat 1.6 01.80 → 06.89
Passat 1.8 GTS 08.84 → 06.89
Quantum 1.8 11.84 → 08.92
Santana 1.8 11.84 → 08.92
Santana 1.8 Quantum 11.84 → 08.92
Santana 2.0 04.88 → 08.92
Santana 2.0 Executive 08.89 → 08.92
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.6 01.84 → 08.92
Voyage 1.6 Parati 05.82 → 08.92
Voyage 1.8 08.89 → 08.92
Voyage 1.8 Super 11.85 → 08.92
9 220 081 068 GM
12000, 14000 03.92 →
Caravan 2.5, Diplomata 2.5 06.81 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84 →
D 20 03.92 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE, Opala 2.5 L,
Opala 2.5 SL/E06.81 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 10.84 →
9 220 081 072 VW
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73 → 12.81
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.84
Passat 1.5 LS 01.79 → 12.82
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
9 220 081 077
FORD Pampa 1.8 04.91 →
LADA (SHIGULI) Laika 1.5, Laika 1.6, Niva 1.5, Niva 1.6, Niva 1.6 4x4 02.93 →
VW
Gol 1.6 07.90 → 08.91
Gol 2.0 GTI 09.88 → 08.91
Parati 1.6 07.90 →
Santana 1.8 GL 04.91 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 01.87 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 01.87 →
Santana 2.0i GLS 06.91 → 10.91
9 220 081 091 FIAT
Prêmio 1.6, Elba 1.6 01.90 →
Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) 01.90 →
Prêmio 1.6i, Elba 1.6i 03.93 →
Tempra Prata-Ouro 11.91 →
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91 →
Uno 1.6 R 03.93 →
Uno 1.6 R (álc.) 08.91 →
Uno Brio 08.91 →
Bobina de ignição/Bobina de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 9 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
10
9 220 081 091
FIAT
Uno Mille 08.91 →
Uno Mille 08.91 → 12.92
Uno Pick-up LX 08.91 →
Uno Pick-up LX (álc.) 08.91 →
GM
Chevette 1.6 S 03.92 →
Chevette Júnior L 02.92 →
Kadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0i Classic 06.91 →
9 220 081 097
FORD
Pampa 1.6 04.93 →
Versailles 1.8 GL, Royale 1.8 GL 03.92 →
Versailles 2.0 GL, Royale 2.0 GL 03.92 →
VW
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 →
Gol 1.0 11.92 →
Kombi 1.6 08.93 →
9 220 081 098FORD Versailles 2.0i Ghia, Royale 2.0i Ghia 03.92 →
VW Gol 2.0 GTI 09.91 → 12.94
Bobina de ignição plástica/Bobina de encendido plástica
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
0 221 502 001 GM Omega 2.0i, Suprema 2.0i (álc.) 04.93 →
0 221 503 011 GM Vectra 2.0 CD 16V 04.96 →
0 221 503 018 MERCEDEZ-BENZ Classe A 1.6 (A 160) 05.99 →
0 221 504 006 FIATMarea 2.0i 20V e Marea Turbo 10.98 →Marea Weekend 2.0i 20V e Turbo 12.98 →
0 221 503 407FIAT
Elba 1.6 i.e. 12.95 →
Elba 1.6 i.e. Weekend 12.95 →
Tipo 1.6 i.e. 03.93 →
Uno 1.6 MPI 08.94 →
VW Gol GTi 2.0 16V, Golf GTi 2.0 16V
0 221 603 009
AUDI A3 1.6 99 →
VWGol 1.0 16V Turbo 06.00 →Golf 1.6/ 2.0 (8V) 99 →
9 220 081 500 FORD Escort XR3 2.0i
9 220 081 504 VW
Gol 1.6 Mi, Gol 1.8 Mi, Gol Mi
Parati 1.6 Mi, Parati 1.8 Mi, Parati 2.0 Mi
Saveiro 1.6 Mi, Saveiro 1.8 Mi, Saveiro 2.0 Mi
9 220 081 505 RENAULTR 19 1.6i 07.96 →
Trafic 2.2 04.88 →
9 220 081 506
ASIA Towner
VW
Gol 1.0 Mi, Gol 1.0 Mi 16V
Kombi 1600
Kombi 1600 (álc.)
9 220 081 507 GM Pick-up C20 4.1, Pick-up Silverado 4.1
9 220 081 509 GMKadett 1.8 EFI, Kadett 2.0 EFI
Monza 1.8 EFI, Monza 2.0 EFI
9 220 081 510 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 04.94 →
Bobina de ignição/Bobina de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 10 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
11
Linha de Ignição/Línea de Encendido
F 000 ZS0 102 VW
Gol 1.0i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) 01.95 →
Gol 1.6i, Gol 1.8i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) 10.94 →
Logus 1.6i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) 01.95 →
Logus 1.8i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) 06.94 →
Pointer 1.6i (intercambiável c/ bobina 547.905.105 B) 01.95 →
F 000 ZS0 103 FIAT
Palio 1.0 / 1.5 / 1.6 07.98 →
Palio Weekend 1.5 / 1.6 03.93 →
Palio Siena 1.0 / 1.6 03.93 →
Uno 1.0 / 1.5 / 1.6 03.93 →
Prêmio / Elba 1.5 / 1.6 03.93 →
Fiorino 1.0 / 1.5 03.93 →
Pick-up 1.5 / 1.6 03.93 →
Tempra 2.0i 16V 03.93 →
Tempra 2.0i 8V 03.93 →
F 000 ZS0 201 GMBlazer 2.2 MPFI 08.97 →
Pick-up S10 2.2 MPFI 08.97 →
F 000 ZS0 202 GM
Kadett 2.0 MPFI, Ipanema 2.0 MPFI 01.97 →
Vectra CD 2.0 16V 04.96 →
Vectra GLS 2.0 MPFI 04.96 →
Vectra GSi 2.0 16V 10.93 →
F 000 ZS0 203 GMAstra 1.8i, Astra 2.0i, Astra 2.0i 16V 10.98 →
Vectra 2.2i, Vectra 2.2i 16V 12.97 →
F 000 ZS0 206 FIAT
Palio (Fire) 1.0 16 V, Palio (Fire) 1.3 16V 03.00 →
Palio Weekend (Fire) 1.3 16 V 03.00 →
Siena (Fire) 1.0 16 V, Siena (Fire) 1.3 16V 03.00 →
Strada (Fire) 1.0 16 V, Strada (Fire) 1.3 16V 03.00 →
Bobina impulsora/Sección de bobina
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 234 211 018
AGRALE-DEUTZ TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83 → 12.86
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)
Uno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5 R (álc.) 07.88 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 01.90 →
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) 01.90 →
Uno Brio 08.91 →
Uno Mille 08.91 →
Uno Pickup LX 01.90 →
Uno Pickup LX (álc.) 01.90 →
FORD
Corcel II 1.6 07.83 →
Corcel II 1.6 (álc.) 07.83 →
Escort Ghia 03.83 →
Bobina de ignição plástica/Bobina de encendido plástica
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 11 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
12
1 234 211 018
FORD
Escort Ghia (álc.) 03.83 →
Escort XR-3 (álc.) 03.83 →
Pampa 1.6 07.83 →
Pampa 1.6 (álc.) 07.83 →
Transit 1.6 100 L 11.85 → 09.91
Transit 1.6 130...190 11.85 → 09.91
Transit 1.6 80...120 11.85 → 09.91
Transit 2.0 100 L 11.85 → 09.91
Transit 2.0 100 L 11.85 → 09.91 AG
Transit 2.0 130...190 11.85 → 09.91
Transit 2.0 130...190 11.85 → 09.91 AG
Transit 2.0 80...120 11.85 → 09.91
Transit 2.0 80...120 11.85 → 09.91 AG
Transit FT 100/120 08.83 → 12.85
Transit FT 130/160/190 08.83 → 12.85
Verona 1.6 LX 01.90 →
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90 →
GM
12000, 14000 03.92 →
C 40, C 60, C 70, C 90 02.92 →
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82 →
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 06.81 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 10.84 →
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 01.81 → 07.82
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 07.82
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 →
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82 →
Chevette 1.6 S 03.92 →
Chevette 1.6 S DL 08.90 →
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90 →
Chevette Junior L 02.92 →
D 10
D 20 03.92 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E01.82 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L10.84 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L (álc.)10.84 →
MERCEDES-BENZ
22 t L 2215 (álc.) 01.84 → 12.86
22 t L 2216 (álc.) 01.87 →
6 t L 610 (álc.) 01.84 → 07.89
OH 1315 G 04.93 →
VW
1300 Fusca 06.81 → 12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83 → 12.83
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81 → 12.81
Brasilia 1.6 01.81 → 12.81
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Bobina impulsora/Sección de bobina
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 12 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
13
Linha de Ignição/Línea de Encendido
1 234 211 018 VW
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 07.85
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 02.86
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 03.86
Kombi 1.6 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Parati 1.6 05.82 → 07.85
Parati 1.6 (álc.) 01.84 → 02.86
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 07.82
Passat 1.6 (álc.) 01.80 → 09.85
Passat 1.8 GTS 08.84 → 04.85
Passat 1.8 GTS (álc.) 05.85 → 03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84 → 03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 05.85 → 02.86
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81 → 04.82
Voyage 1.6 05.82 → 07.85
Voyage 1.6 (álc.) 01.84 → 02.86
Voyage 1.8 Super 11.85 → 06.86
Voyage 1.8 Super (álc.) 11.85 → 07.86
1 234 211 019
FIAT
Tempra Prata-Ouro 11.91 →
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91 →
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)
GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 08.89 →
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89 →
Kadett 2.0, Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89 →
Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82 → 12.86
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84 →
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84 →
Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic 01.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 05.87 →
Monza 2.0i 11.90 →
1 237 211 019 FIATTempra 2.0
Tempra 2.0 (álc.)
9 231 087 343
FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Escort Guaruja 09.91 →
Escort XR-3 (álc.) 08.89 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 04.91 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
Versailles 2.0 04.91 →
Versailles 2.0 (álc.) 04.91 →
VW
Apollo GLS 04.90 →
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 08.85 →
Bobina impulsora/Sección de bobina
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 13 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
14
9 231 087 343 VW
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 03.86 →
Gol 1.8 GT, GTS 07.86 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Parati 1.8 01.88 →
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Passat 1.6 (álc.) 10.85 → 06.89
Passat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 04.86 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 → 03.90
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 → 03.90
Santana 2.0i GLS 06.91 →
Santana 2.0i GLS 06.91 →
Voyage 1.8 08.89 →
Voyage 1.8 Super 07.86 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
Condensador/Condensador
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 237 330 352 FORD Transit FT 100/120/130/160/190 04.78 → 07.83
9 231 081 072 VW Sedan 1300, 1500 (gas.) 75 →
9 231 081 102 VWSedan 1500 (gas.) 72 → 74Karmann Ghia 1600 TC, Variant I 72 → 74
9 231 081 287
FORD Aero e utilitários 6 cil, Galaxie, F-100, F-350, F-600
GM Opala, Caminhões, Caminhonetes, Peruas (Delco)
VW Chrysler D 1800, Dart, D 100, D 400 e D 700
9 231 081 311 GMChevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó 06.74 → 11.76
Chevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó (álc.) 01.80 → 09.81
9 231 081 419 VWSP 1600 02.74 → 12.80
SP 1700 02.74 → 12.80
9 231 081 465 VW
Brasilia 1600 (gas.) → 12.91
Kombi 1500
Kombi 1600 (gas.)
Sedan 1300, 1500, 1600 (gas.) 74 → 81
9 231 081 508 FORD Pick-up F-100 (gas.)
9 231 081 601 VW
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 12.82
Passat 1.6 09.81 → 07.87
Passat 1.6 (álc.) 08.87 → 06.89
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 12.83
9 231 081 779 FORD Belina II, Corcel II 1.4 e 1.6 (gas.), Belina, Corcel 1.4 (gas.)
9 231 081 844 VW
Gol 1.3 05.80 → 06.80
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.84
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
Bobina impulsora/Sección de bobina
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 14 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
15
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 231 081 870 VW
1300 Fusca (álc.) 01.80 → 12.82
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73 → 12.81
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
9 231 081 949 VWVariant 1600 02.74 → 12.77
Variant 1600 II 01.78 → 12.81
9 231 081 951 VW
1300 Fusca 12.74 → 05.81
Brasilia 1.6 10.73 → 04.75
Brasilia 1.6 10.73 → 12.81 FZV
9 231 083 000 GMChevette 1.4 Hatch, L, SL Marajó 12.76 → 12.80
Chevette 1.6 Hatch, L, SL, Marajó, Chevy 500 08.82 → 08.87
9 232 081 037 FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85 →
9 232 081 067 FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 06.83 → 12.86
Prêmio 1.5, Elba 1.5 10.85 →
Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 →
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85 →
9 232 081 165 FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 07.81 → 05.83
Distribuidor de ignição – injetado/Distribuidor de encendido – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
0 237 505 201 GMOmega 3.0i 09.92 →
Omega 3.0i Suprema 04.93 →
9 230 087 185 GMKadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0 MPFI Classic 06.91 →
9 230 087 224
FORD
Escort 1.6i, Escort 1.8i
Verona 1.8i
Versailles 1.8i, Royale 1.8i
VW
Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i
Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i
Logus 1.6i, Logus 1.8i
Pointer 1.6i, Pointer 1.8i
Santana 1.8i, Quantum 1.8i
9 230 087 226 FIAT Tempra 2000 Turbo 2.0i 04.94 →
9 230 087 227
FORD
Escort (94/95) 2.0 XR3i 07.94 → 07.99
Verona 2.0i 07.94 → 07.99
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 01.94 → 07.99
VW
Gol 2.0 GTI 01.95 → 07.99
Logus 2.0i 07.94 → 07.99
Parati 2.0i 10.94 → 07.99
Pointer 2.0i 07.94 → 07.99
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 01.94 → 07.99
9 230 087 231 VWGol 1.0i 01.95 →
Gol 1.0i (álc.) 03.95 →
9 230 087 233 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 12.94 →
9 230 087 243 VW
Gol (96/97) 1.6Mi,,Parati (96/97) 1.6 Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi 10.96 →
Polo Classic 1.6Mi, Polo Classic 1.8 Mi 02.97 →
Condensador/Condensador
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 15 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
16
9 230 087 243 VWSantana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8 Mi 10.96 →
Van 1.6 Mi 01.99 →
9 230 087 244 VWGol (96/97) 1.0Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V 09.97 →
9 230 087 246 VW
Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0 Mi 16V 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0 Mi 10.96 →
Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0 Mi 10.96 →
9 230 087 247 VW Kombi 1600 08.97 →
Distribuidor de ignição – platinado/Distribuidor de encendido – platinos
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
9 230 081 035 VW 1300 Fusca 12.74 → 05.81
9 230 081 036 VW Brasilia 1.6 10.73 → 04.75
9 230 081 047 VW Brasilia 1.6 10.73 → 12.81 FZV
9 230 081 070 FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 07.81 → 05.83
9 230 081 071 VW Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
9 230 081 074 VW Passat 1.6 09.81 → 07.87
9 230 081 080 FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85 →
Distribuidor de ignição – transistorizado/Distribuidor de encendido – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
0 237 520 032
AUDI
80 2.0 10.90 → 08.91
80 2.0 09.91 → 01.96 BO
A6 2.0 06.94 → 08.96
FORD
Escort (93) 2.0 XR3i 01.93 →
Royale 2.0i Ghia 03.92 →
Versailles 2.0i 04.91 →
VW
Gol 2.0 GTI 09.88 → 12.94
Santana 2.0 Executive 08.89 →
Santana 2.0i GLS 06.91 →
0 237 521 016 AUDI S6 4.2 09.94 → RAB
9 230 087 013 GM Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 07.82
9 230 087 016 VW 1300 Fusca 06.81 → 12.83
9 230 087 019 VW Gol 1.6 02.81 → 12.83
9 230 087 020
AGRALE-DEUTZ TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.84
GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 06.81 → 12.84
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81 →12.84
9 230 087 021 GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82 → 10.83
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E01.82 → 10.83
Distribuidor de ignição – injetado/Distribuidor de encendido – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 16 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
17
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 230 087 034 GMChevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 11.82 → 10.87
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82 → 07.87
9 230 087 040 FORDCorcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) 07.83 → 12.84
Escort Ghia, Escort XR-3 (álc.) 03.83 → 07.86
9 230 087 043 FORDCorcel II 1.6, Pampa 1.6 07.83 → 07.86
Escort Ghia 03.83 → 07.86
9 230 087 051 GMMonza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
9 230 087 062 VW Kombi 1.6 01.84 →
9 230 087 064 VW Kombi 1.6 (álc.) 01.84 →
9 230 087 066
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85 →
TX 1200 (álc.) 10.84 → 09.85
GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 01.85 → 06.89
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)01.85 → 06.89
9 230 087 069 GM
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 10.84 → 06.89
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L, (álc.)10.84 → 06.89
9 230 087 070 GM
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84 → 06.89
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L,10.84 → 06.89
9 230 087 081 VW Voyage 1.5 06.81 → 04.82
9 230 087 082 VWPassat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 07.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81 → 04.82
9 230 087 084 VW Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 12.83
9 230 087 092FORD
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 08.86 →
Escort Ghia 08.86 →
Verona 1.6 LX 01.90 →
VW Gol 1.6, Parati 1.6 07.90 →
9 230 087 097 GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89 →
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.86 →
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.86 →
9 230 087 102 VWGol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 04.85 → 02.86
Passat 1.6 (álc.) 06.85 → 09.85
9 230 087 103 VW
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 03.86
Passat 1.8 GTS 08.84 → 04.85
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84 → 03.86
Voyage 1.8 Super 11.85 → 06.86
9 230 087 104 VWGol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 01.84 → 03.85
Passat 1.6 (álc.) 01.84 → 03.85
9 230 087 106 GMMonza 2.0 Classic 10.86 → 04.97
Monza 2.0 SL/E, S/R 10.86 → 04.97
9 230 087 110 GMChevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.87 →
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90 →
9 230 087 111 GM Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.87 →
9 230 087 115 VWGol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 03.86 →
Passat 1.6 (álc.) 10.85 → 06.89
9 230 087 118 VWPassat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 → 10.89
9 230 087 121 VW Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
9 230 087 123 FORD Versailles 1.8 05.97 →
Distribuidor de ignição – transistorizado/Distribuidor de encendido – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 17 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
18
9 230 087 123 VW
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 08.85 →
Parati 1.8 01.88 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 08.85 →
Santana 2.0 GLS 04.91 →
Voyage 1.8 05.87 →
9 230 087 127 FIAT Premio 1.5 (álc.) 07.88 →
9 230 087 128 FIAT Uno 1.5 R 07.88 →
9 230 087 131 GM Chevette 1.6 S DL 08.90 →
9 230 087 132 GMIpanema 1.8 08.89 →
Kadett 1.8 05.89 →
9 230 087 139 VW Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 → 03.90
9 230 087 140FORD Versailles 2.0 (álc.) 05.97 →
VW Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 → 03.90
9 230 087 146 GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 07.89 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E07.89 →
9 230 087 147 GM
12000, 14000 03.92 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 07.89 →
D 20 03.92 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L07.89 →
9 230 087 148 GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 07.89 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)07.89 →
9 230 087 150 FIAT Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) 01.90 →
9 230 087 151 FIAT Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX 01.90 →
9 230 087 155
FORD
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Escort XR-3 (álc.) 08.89 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
VW
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 11.89 →
9 230 087 156
FORD Escort Guaruja 09.91 →
VW
Gol 1.8 GT, GTS, Parati 1.8 02.89 → 03.90
Santana 1.8, Quantum 1.8 02.89 → 03.90
Voyage 1.8 08.89 → 03.90
9 230 087 158
FORD Versailles 1.8 04.91 → 04.97
VW
Gol 1.8 GT, GTS 04.90 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 04.90 →
Santana 2.0 GLS 04.91 →
Voyage 1.8, Parati 1.8 04.90 →
9 230 087 159FORD Versailles 2.0 04.91 →
VW Santana 2.0, Quantum 2.0 04.90 →
9 230 087 160FORD Versailles 2.0 (álc.) 04.91 → 04.97
VW Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.90 →
9 230 087 164 VW Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) TZ-h
9 230 087 165 FORDEscort 1.6 L, GL, Hobby (álc.) TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
Distribuidor de ignição – transistorizado/Distribuidor de encendido – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 18 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
19
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 230 087 165 VWGol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
9 230 087 166
FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 01.93 → TZ-h
VWGol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 11.92 → TZ-h
9 230 087 167 VW Fusca 1.6, Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
9 230 087 168 VW Fusca 1.6, Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
9 230 087 170FORD Versailles 2.0, Royale 2.0 TZ-h
VW Santana 2.0, Quantum 2.0 TZ-h
9 230 087 173
FORD Escort 1.8, Verona 1.8 TZ-h
VWApollo 1.8 TZ-h
Gol 1.8 GLS, Parati 1.8 GLS TZ-h
9 230 087 176 FORD Escort 2.0 TZ-h
9 230 087 186 FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)
9 230 087 187 FIATUno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno Mille → 12.91
9 230 087 191 FIATUno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
9 230 087 192 FORD Pampa 2.0 (álc.) TZ-h
9 230 087 196 FIAT Uno Mille 01.92 →
9 230 087 220 FIAT Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
9 230 087 222FORD Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
VW Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
9 230 087 223FORD Pampa 1.6 TZ-h
VW Saveiro 1.6 TZ-h
Impulsor de ignição – injetado/Generador magnético – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
1 237 031 127 GM Monza 2.0i 11.90 →
1 237 031 292 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 04.94 → 11.94
1 237 031 295 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 12.94 →
1 237 031 296
FORD
Escort (94/95) 1.6i, 1.8i, 2.0 XR3i 08.99 →
Verona 1.8i 08.99 →
Verona 2.0i 08.99 →
Versailles 1.8i, Royale 1.8i 08.99 →
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 08.99 →
VW
Gol (96/97) 1.0Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V 09.97 →
Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi 10.96 →
Gol 1.6i 08.99 →
Gol 1.8i, Parati 1.8i 08.99 →
Distribuidor de ignição – transistorizado/Distribuidor de encendido – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 19 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
20
1 237 031 296 VW
Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i 08.99 →
Golf 2.0 08.96 →
Kombi 1600 08.97 →
Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i 08.99 →
Passat 2.0 07.95 → 07.95
Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i 08.99 →
Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi 02.97 →
Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi 10.96 →
Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi 10.96 →
Santana 1.8i, Quantum 1.8i 08.99 →
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 08.99 →
Sharan 2.0 09.95 →
Van 1.6 Mi 01.99 →
9 231 087 528
FIAT Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 03.93 →
GMKadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0 MPFI Classic 06.91 →
9 231 087 594
FORD
Escort (94/95) 1.6i, 2.0 XR3i 01.95 → 07.99
Escort (94/95) 1.8i 09.94 → 07.99
Escort 1.6i, 1.8i
Verona 1.8i 06.94 → 07.99
Verona 2.0i 07.94 → 07.99
Versailles 1.8i, Royale 1.8i 03.93 → 07.99
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 01.94 → 07.99
VW
Gol 1.0i 01.95 →
Gol 1.0i (álc.) 03.95 →
Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i 10.94 → 07.99
Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i 10.94 → 07.99
Gol 2.0 GTI 01.95 → 07.99
Logus 1.6i, Pointer 1.6i 01.95 → 07.99
Logus 1.8i, Pointer 1.8i 06.94 → 07.99
Logus 2.0i, Pointer 2.0i 07.94 → 07.99
Parati 2.0i 10.94 → 07.99
Santana 1.8i, Quantum 1.8i 03.93 → 07.99
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 01.94 → 07.99
Impulsor de ignição – injetado/Generador magnético – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/1 Page 20 Friday, September 1, 2000 3:58 PM
21
Linha de Ignição/
Línea de Encendido
Impulsor de ignição – transistorizado/
Generador magnético – electrónico
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Obs.
Obs.
1 237 031 030
GM
D 10
D 20 03.92
→
D 20 (álc.) 03.92
→
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 10.84
→
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 10.84
→
MERCEDES-BENZ
22 t L 2215 (álc.) 01.84
→
12.86
22 t L 2216 (álc.) 01.87
→
OH 1315 G 04.93
→
1 237 031 123
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85
→
TX 1200 (álc.) 01.82
→
09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81
→
12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83
→
12.86
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85
→
Uno 1.5 R 07.88
→
Uno 1.5 R (álc.) 07.88
→
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 01.90
→
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.) 01.90
→
Uno Brio 08.91
→
Uno Mille
Uno Pickup LX 01.90
→
Uno Pickup LX (álc.) 01.90
→
FORD
Corcel II 1.6 07.83
→
Corcel II 1.6 (álc.) 07.83
→
Escort Ghia 03.83
→
Escort Ghia (álc.) 03.83
→
Escort XR-3 (álc.) 03.83
→
07.86
Escort XR-3 (álc.) 08.86
→
11.89
Pampa 1.6 07.83
→
Pampa 1.6 (álc.) 07.83
→
Transit 1.6 100 L 11.85
→
09.91
Transit 1.6 130...190 11.85
→
09.91
Transit 1.6 80...120 11.85
→
09.91
Transit 2.0 100 L 11.85
→
09.91
Transit 2.0 100 L 11.85
→
09.91 AG
Transit 2.0 130...190 11.85
→
09.91
Transit 2.0 130...190 11.85
→
09.91 AG
Transit 2.0 80...120 11.85
→
09.91
Transit 2.0 80...120 11.85
→
09.91 AG
Transit FT 100/120 08.83
→
12.85
Transit FT 130/160/190 08.83
→
12.85
Verona 1.6 LX 01.90
→
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90
→
GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82
→
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 06.81
→
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 01.81
→
07.82
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80
→
07.82
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82
→
10.82
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 21 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/
Línea de Encendido
22
1 237 031 123
GM
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82
→
07.87
Chevette 1.6 S 03.92
→
Chevette 1.6 S DL 08.90
→
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90
→
Chevette Junior L 02.92
→
Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE,
pala 2.5 L, SL/E01.82
→
Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opale 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81
→
MERCEDES-BENZ 6 t L 610 (álc.) 01.84
→
07.89
VW
1300 Fusca 06.81
→
12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83
→
12.83
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81
→
12.81
Brasilia 1.6 01.81
→
12.81
Gol 1.3 05.80
→
09.81
Gol 1.3 (álc.) 05.80
→
09.81
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 02.81
→
07.85
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 02.81
→
02.86
Gol 1.8 GT, GTS 03.84
→
03.86
Kombi 1.6 01.84
→
Kombi 1.6 (álc.) 05.79
→
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79
→
07.82
Passat 1.6 (álc.) 01.80
→
09.85
Passat 1.8 GTS 08.84
→
04.85
Passat 1.8 GTS (álc.) 05.85
→
03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84
→
03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 05.85
→
02.86
Voyage 1.5 06.81
→
04.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81
→
04.82
1 237 031 126
GM Chevette 1.6
1 237 031 127
FIAT
Tempra 2.0
Tempra 2.0 (álc.)
Tempra Prata-Ouro 11.91
→
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91
→
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)
GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 08.89
→
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89
→
Kadett 2.0 (álc.) 05.89
→
Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89
→
Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82
→
12.86
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84
→
08.86
Monza 1.8 L, SL, SL/E, Classic (álc.) 01.84
→
Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic 01.86
→
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86
→
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 05.87
→
1 237 031 296
AUDI A4 1.6 11.94
→
10.96
SEAT
Alhambra 2.0 03.96
→
Arosa 1.0 02.97
→
BO
Arosa 1.4 02.97
→
BO
Cordoba 1.0 09.96
→
BO
Impulsor de ignição – transistorizado/
Generador magnético – electrónico
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Obs.
Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 22 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
23
Linha de Ignição/
Línea de Encendido
1 237 031 296
SEAT
Cordoba 1.4 09.93
→
12.95
Cordoba 1.4 12.97
→
BO
Cordoba 1.4 12.97
→
BO
Cordoba 1.4 12.95
→
12.97 BO
Cordoba 1.4 16V 07.96
→
BO
Cordoba 1.6 05.94
→
Cordoba 1.6 12.95
→
Cordoba 1.6 03.97
→
BO
Cordoba 1.6 09.97
→
BO
Cordoba 1.8 03.95
→
Cordoba 1.8 09.93
→
07.94
Cordoba 1.8 07.94
→
Cordoba 2.0 04.96
→
Ibiza 1.4 09.93
→
12.95
Ibiza 1.8 03.93
→
07.94
9 231 087 356
FORD
Belina 1.8 GLX 11.89
→
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89
→
Del Rey 1.8 08.89
→
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89
→
Escort Guaruja 09.91
→
Escort XR-3 (álc.) 08.89
→
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 04.91 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
Versailles 2.0 04.91 →
Versailles 2.0 (álc.) 04.91 →
VW
Apollo GLS 04.90 →
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 08.85 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 03.86 →
Gol 1.8 GT, GTS 07.86 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Parati 1.8 01.88 →
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Passat 1.6 (álc.) 10.85 → 06.89
Passat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 04.86 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 →
Voyage 1.8 Super 07.86 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
9 231 087 552 FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 (álc.) TZ-h
Escort (93) 1.8 TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 XR3 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Impulsor de ignição – transistorizado/Generador magnético – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 23 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
24
9 231 087 552
FORD
Escort 1.6 (álc.) TZ-h
Escort 1.6 TZ-h
Escort 1.6 Hobby (álc.) TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 L, GL (álc.) TZ-h
Escort 1.8 TZ-h
Escort 1.8 XR3 TZ-h
Escort 2.0 (álc.) TZ-h
Escort 2.0 TZ-h
Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 TZ-h
Pampa 2.0 (álc.) TZ-h
Pampa 2.0 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
Verona 1.6 TZ-h
Verona 1.8 03.92 → TZ-h
Verona 1.8 TZ-h
Verona 2.0 (álc.) TZ-h
Verona 2.0 TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 TZ-h
VW
Apollo 1.8 03.92 → TZ-h
Apollo 1.8 TZ-h
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Fusca 1.6 08.93 → TZ-h
Gol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 TZ-h
Gol 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 03.92 → TZ-h
Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 03.92 → TZ-h
Impulsor de ignição – transistorizado/Generador magnético – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 24 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
25
Linha de Ignição/Línea de Encendido
Platinado/Platinos
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
9 231 081 331 VW
Sedan 1500 (gas.) 72 → 74
Sedan 1300 → 75
Sedan 1500 → 09.72
9 232 081 044
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 07.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 07.81 → 12.86
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85 →
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 10.85 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 →
FORDTransit FT 100/120 04.78 → 07.83
Transit FT 130/160/190 04.78 → 07.83
GM
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 06.74 → 12.80
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 09.81
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 → 08.87
VW
1300 Fusca 12.74 → 05.81
1300 Fusca (álc.) 01.80 → 12.82
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73 → 12.81
Brasilia 1.6 10.73 → 04.75
Brasilia 1.6 10.73 → 12.81 FZV
Gol 1.3 05.80 → 06.80
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 02.81 → 08.84
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 12.82
Passat 1.6 09.81 → 07.87
Passat 1.6 (álc.) 08.87 → 06.89
SP 1600 02.74 → 12.80
SP 1700 02.74 → 12.80
Variant 1600 02.74 → 12.77
Variant 1600 II 01.78 → 12.81
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Rotor do distribuidor – injetado/Rotor – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
1 234 332 216
FIAT Prêmio 1.6i, Elba 1.6i- 03.93 →
GM
Kadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0 MPFI Classic 06.91 →
Monza 2.0i 11.90 →
1 234 332 273 PEUGEOT205 1.6i 10.85 → 12.89
205 1.9i 10.87 → 06.94
1 234 332 300 FORD
Escort (94/95) 1.6i 01.95 → 07.99
Escort (94/95) 1.8i 09.94 → 07.99
Escort (94/95) 2.0 XR3i 01.95 → 07.99
Escort 1.6i, 1.8i
Verona 1.8i, 2.0i 09.94 → 07.99
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 25 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
26
1 234 332 300
FORDVersailles 1.8i, Royale 1.8i 03.93 → 07.99
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 01.94 → 07.99
VW
Gol 1.0i 01.95 →
Gol 1.0i (álc.) 03.95 →
Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i 10.94 → 07.99
Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i 10.94 → 07.99
Gol 2.0 GTI 01.95 → 07.99
Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i 01.95 → 07.99
Parati 2.0i 10.94 → 07.99
Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i 06.94 → 07.99
Santana 1.8i, Quantum 1.8i 03.93 → 07.99
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 01.94 → 07.99
1 234 332 346 GMOmega 3.0i 09.92 →
Suprema 3.0i 04.93 →
1 234 332 350
FORD
Escort (93) 2.0 XR3i 01.93 →
Royale 2.0i Ghia 03.92 →
Transit 2.0i 100 L 10.88 → 09.91
Transit 2.0i 130...190 10.88 → 09.91
Transit 2.0i 80...120 10.88 → 09.91
Transit 2.0i LWB 100-190 09.91 → 10.94
Transit 2.0i SWB 80-150 09.91 → 10.94
Versailles 2.0i 04.91 →
GM
Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 04.94 → 11.94
Vectra 2.0i 16V 09.92 → 08.95
Vectra 2000 16V 09.89 → 08.92
Vectra 2000 16V 4x4 09.89 → 08.92
VW
Gol 2.0 GTI 09.88 → 12.94
Golf 2.0 10.92 →
Passat 2.0 03.90 → 03.97
Santana 2.0 Executive 08.89 →
Santana 2.0i GLS 06.91 →
Sharan 2.0 09.95 →
9 231 087 677
FORD
Escort (94/95) 1.6i, 1.8i 08.99 →
Escort (94/95) 2.0 XR3i 08.99 →
Verona 1.8i, 2.0i 08.99 →
Versailles 1.8i, Royale 1.8i 08.99 →
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 08.99 →
GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 12.94 →
VW
Gol (96/97) 1.0Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V 09.97 →
Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6 Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8 Mi 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi 10.96 →
Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saveiro 1.6i 08.99 →
Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i 08.99 →
Gol 2.0 GTI, Parati 2.0i 08.99 →
Kombi 1600 08.97 →
Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i 08.99 →
Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i 08.99 →
Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi 02.97 →
Rotor do distribuidor – injetado/Rotor – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 26 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
27
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 231 087 677 VW
Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi 10.96 →
Santana (96) 2.0Mi, Quantum 2.0Mi 10.96 →
Santana 1.8i, Quantum 1.8i 08.99 →
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 08.99 →
Van 1.6 Mi 01.99 →
Rotor do distribuidor – platinado/Rotor – platinos
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 234 332 072 VW Sedan 1500 (gas.) 72 → 04.74
1 234 332 082 VWSedan 1300 (gas.) → 01.75
Sedan 1500 (gas.) → 09.72
1 234 332 215
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 06.83 → 12.86
Prêmio 1.5, Elba 1.5 10.85 →
Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 →
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85 →
FORDTransit FT 100/120 04.78 → 07.83
Transit FT 130/160/190 04.78 → 07.83
1 234 332 271 FIAT 147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 07.81 → 05.83
9 231 081 628
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 07.81 → 12.87
FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85 →
GM
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 06.74 → 12.80
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 09.81
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 → 08.87
VW
1300 Fusca 12.74 → 05.81
Brasilia 1.6 10.73 → 04.75
Brasilia 1.6 10.73 → 12.81 FZV
Gol 1.3 05.80 → 06.80
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.84
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
SP 1600 02.74 → 12.80
SP 1700 02.74 → 12.80
Variant 1600 02.74 → 12.77
Variant 1600 II 01.78 → 12.81
9 231 081 712 VW
1300 Fusca (álc.) 01.80 → 12.82
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73 → 12.81
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 12.82
Passat 1.6 09.81 → 07.87
Passat 1.6 (álc.) 08.87 → 06.89
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 12.83
Rotor do distribuidor – injetado/Rotor – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 27 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
28
Rotor do distribuidor – transistorizado/Rotor – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 234 332 215
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85 →
TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83 → 12.86
Tempra 2.0
Tempra 2.0 (álc.)
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)
Uno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5 R (álc.) 07.88 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX 01.90 →
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pickup LX (álc.) 01.90 →
Uno Brio 08.91 →
Uno Mille
FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 07.83 →
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) 07.83 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Escort Ghia 03.83 →
Escort Ghia, Escort XR-3 (álc.) 03.83 →
Escort Guaruja 09.91 →
Transit 1.6 100 L 11.85 → 09.91
Transit 1.6 130...190 11.85 → 09.91
Transit 1.6 80...120 11.85 → 09.91
Transit 2.0 100 L 11.85 → 09.91
Transit 2.0 100 L 11.85 → 09.91 AG
Transit 2.0 130...190 11.85 → 09.91
Transit 2.0 130...190 11.85 → 09.91 AG
Transit 2.0 80...120 11.85 → 09.91
Transit 2.0 80...120 11.85 → 09.91 AG
Transit FT 100/120 08.83 → 12.85
Transit FT 130/160/190 08.83 → 12.85
Verona 1.6 LX 01.90 →
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 04.91 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
Versailles 2.0 04.91 →
Versailles 2.0 (álc.) 04.91 →
GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82 →
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 06.81 →
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 01.81 → 07.82
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 07.82
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 →
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82 →
Chevette 1.6 S 03.92 →
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 28 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
29
Linha de Ignição/Línea de Encendido
1 234 332 215
GM
Chevette 1.6 S DL 08.90 →
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90 →
Chevette Junior L 02.92 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E01.82 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81 →
MERCEDES-BENZ 6 t L 610 (álc.) 01.84 → 07.89
VW
1300 Fusca 06.81 → 12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83 → 12.83
Apollo GLS 04.90 →
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81 → 12.81
Brasilia 1.6 01.81 → 12.81
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 02.81 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 02.81 →
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Kombi 1.6 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Parati 1.8 01.88 →
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 07.82
Passat 1.6 (álc.) 01.80 →
Passat 1.8 GTS 08.84 →
Passat 1.8 GTS (álc.) 05.85 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 08.85 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 05.85 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 →
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81 → 04.82
Voyage 1.8 08.89 →
Voyage 1.8 Super 11.85 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 11.85 →
1 234 332 216
FIAT
Tempra Prata-Ouro 11.91 →
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91 →
Uno 1.6 R 03.93 →
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)
GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 08.89 →
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89 →
Kadett 2.0 (álc.) 05.89 →
Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89 →
Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82 → 12.86
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84 →
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84 →
Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic 01.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 →
Rotor do distribuidor – transistorizado/Rotor – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 29 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
30
1 234 332 216 GM Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 10.86 →
1 234 332 227
GM
12000, 14000 03.92 →
C 40, C 60, C 70, C 90 02.92 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 10.84 →
D 10
D 20 03.92 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 10.84 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 10.84 →
MERCEDES-BENZ
22 t L 2215 (álc.) 01.84 → 12.86
22 t L 2216 (álc.) 01.87 →
OH 1315 G 04.93 →
1 234 332 273FIAT Tempra 2000 Turbo 2.0i 04.94 →
PEUGEOT 205 1.4 10.87 → 10.89 BO
1 234 332 300
FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 (álc.) TZ-h
Escort (93) 1.8 TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 XR3 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 (álc.) TZ-h
Escort 1.6 TZ-h
Escort 1.6 Hobby (álc.) TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 L, GL (álc.) TZ-h
Escort 1.8 03.92 → TZ-h
Escort 1.8 XR3 TZ-h
Escort 2.0 (álc.) TZ-h
Escort 2.0 TZ-h
Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 TZ-h
Pampa 2.0 (álc.) TZ-h
Pampa 2.0 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
Verona 1.6 TZ-h
Verona 1.8 TZ-h
Verona 1.8 03.92 → TZ-h
Verona 2.0 (álc.) TZ-h
Verona 2.0 TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 TZ-h
VW
Apollo 1.8 03.92 → TZ-h
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Fusca 1.6 08.93 → TZ-h
Rotor do distribuidor – transistorizado/Rotor – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 30 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
31
Linha de Ignição/Línea de Encendido
1 234 332 300 VW
Gol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 TZ-h
Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 TZ-h
Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL, GL, GLS (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL, GL, GLS 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 TZ-h
1 234 332 350
AUDI
80 2.0 10.90 → 08.91
80 2.0 09.91 → 01.96 BO
80 2.0 quattro 09.91 → 01.96
A4 1.6 11.94 → 10.96
A6 2.0 06.94 → 08.96
SEAT
Alhambra 2.0 03.96 →
Arosa 1.0 02.97 → BO
Arosa 1.4 02.97 → BO
Cordoba 1.0 09.96 → BO
Cordoba 1.4 09.93 → 12.95
Cordoba 1.4 09.93 → 12.95
Cordoba 1.4 12.97 → BO
Cordoba 1.4 12.95 → 12.97 BO
Cordoba 1.4 16V 07.96 → BO
Cordoba 1.6 12.95 →
Cordoba 1.6 09.93 → 07.94
Cordoba 1.6 05.94 →
Cordoba 1.6 09.97 → BO
Cordoba 1.6 03.97 → BO
Cordoba 1.8 03.95 →
Cordoba 1.8 09.93 → 07.94
Cordoba 1.8 07.94 →
Cordoba 2.0 09.93 → 04.96
Cordoba 2.0 04.96 →
Cordoba 2.0 16V 06.96 →
Ibiza 1.4 09.93 → 12.95
Ibiza 1.8 03.93 → 07.94
Rotor do distribuidor – transistorizado/Rotor – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 31 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
32
Tampa do distribuidor – injetado/Tapa – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
1 235 522 259 FIAT Premio 1.6i, Elba 1.6i 03.93 →
1 235 522 332
FIAT Tempra 2000 Turbo 2.0i 04.94 →
PEUGEOT205 1.6i 10.85 → 07.87
205 1.6i 07.87 → 12.89
1 235 522 370 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 04.94 → 11.94
1 235 522 435 GM
Vectra 2.0i 16V 09.92 → 08.95
Vectra 2000 16V 09.89 → 08.92
Vectra 2000 16V 4x4 09.89 → 08.92
1 235 552 196 GM Monza 2.0i 11.90 →
9 231 086 056 FORD
Transit 2.0i 100 L 10.88 → 09.91
Transit 2.0i 130...190 10.88 → 09.91
Transit 2.0i 80...120 10.88 → 09.91
Transit 2.0i LWB 100-190 09.91 → 10.94
Transit 2.0i SWB 80-150 09.91 → 10.94
9 231 086 196 GMKadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0 MPFI Classic 06.91 →
9 231 086 370 VWSantana 2.0i GLS 06.91 →
Santana 2.0i GLS 06.91 →
9 231 087 623 GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 12.94 →
9 232 081 442
FORD
Escort (93) 2.0 XR3i 01.93 →
Royale 2.0i Ghia 03.92 →
Versailles 2.0i 04.91 →
Escort (94/95) 1.6i 01.95 →
Escort (94/95) 1.8i 06.94 →
Escort (94/95) 2.0 XR3i 07.94 →
Escort 1.6i
Escort 1.8i
Verona 1.8i 06.94 →
Verona 2.0i 07.94 →
Versailles 1.8i, Royale 1.8i 06.94 →
Versailles 2.0i, Royale 2.0i 01.94 →
VW
Gol (96/97) 1.0Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.0Mi 16V, Parati (96/97) 1.0Mi 16V 09.97 →
Gol (96/97) 1.6Mi, Parati (96/97) 1.6Mi 10.96 →
Gol (96/97) 1.8Mi, Parati (96/97) 1.8Mi 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi 16V, Parati (96/97) 2.0Mi 16V 10.96 →
Gol (96/97) 2.0Mi, Parati (96/97) 2.0Mi 10.96 →
Gol 1.0i 01.95 →
Gol 1.0i (álc.) 03.95 →
Gol 1.6i, Parati 1.6i, Saverio 1.6i 10.94 →
Gol 1.8i, Parati 1.8i, Saveiro 1.8i 10.94 →
Gol 2.0 GTI 09.88 → 12.94
Gol 2.0 GTI 01.95 →
Golf 2.0 10.92 →
Kombi 1600 08.97 →
Logus 1.6i, 1.8i, 2.0i 01.95 →
Parati 2.0i 10.94 →
Passat 2.0 03.90 → 03.97
Pointer 1.6i, 1.8i, 2.0i 01.95 →
Polo Classic 1.6Mi, 1.8Mi 02.97 →
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 32 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
33
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 232 081 442 VW
Santana (96) 1.8Mi, Quantum 1.8Mi 10.96 →
Santana (96) 2.0Mi, Quantum 1.8Mi 10.96 →
Santana 1.8i, Quantum 1.8i 06.94 →
Santana 2.0i, Quantum 2.0i 01.94 →
Santana 2.0 Executive 08.89 →
Santana 2.0i GLS 06.91 →
Sharan 2.0 09.95 →
Van 1.6 Mi 01.99 →
Tampa do distribuidor – platinado/Tapa – platinos
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 235 522 027 VWSedan 1300 (gas.) → 01.75
Sedan 1500 (gas.) → 09.72
1 235 522 107 VW Sedan 1500 (gas.) 72 → 04.74
1 235 522 259
FIATPrêmio 1.5, Elba 1.5 10.85 →
Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 →
VW
Gol 1.3 05.80 → 06.80
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.84
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
9 231 081 320 GM Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó 06.74 → 11.76
9 231 081 413 VW
1300 Fusca 12.74 → 05.81
Brasilia 1.6 10.73 → 04.75
Brasilia 1.6 10.73 → 12.81 FZV
SP 1600 02.74 → 12.80
SP 1700 02.74 → 12.80
Variant 1600 02.74 → 12.77
Variant 1600 II 01.78 → 12.81
9 231 081 678
FIAT Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 10.85 →
GM
Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó 12.76 → 12.80
Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.) 01.80 → 09.81
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 → 08.87
9 231 081 711 VW Voyage 1.5 06.81 → 04.82
9 231 086 056
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 07.81 → 12.87
FIAT147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 07.81 → 12.86
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.) 10.85 →
FORDTransit FT 100/120 04.78 → 07.83
Transit FT 130/160/190 04.78 → 07.83
VW
1300 Fusca (álc.) 01.80 → 12.82
Brasilia 1.3 (álc.) 10.73 → 12.81
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 12.82
Passat 1.6 09.81 → 07.87
Passat 1.6 (álc.) 08.87 → 06.89
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 12.83
Tampa do distribuidor – injetado/Tapa – inyectado
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 33 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
34
Tampa do distribuidor – transistorizado/Tapa – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
1 235 522 259
FIAT
Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 →
Tempra 2.0
Tempra 2.0 (álc.)
Tempra Prata-Ouro 11.91 →
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91 →
Uno 1.5 R (álc.) 07.88 →
Uno 1.6 R 01.90 →
Uno 1.6 R (álc.) 01.90 →
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)
Uno Pickup LX 01.90 →
Uno Pickup LX (álc.) 01.90 →
VW
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6 02.81 → 08.84
Gol 1.6 (álc.) 02.81 → 08.84
9 231 086 056
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85 →
TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa , Fiorino, GLS, Oggi, Panorama, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83 → 12.86
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)
Uno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
Uno Brio 08.91 →
Uno Mille
FORD
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 07.83 →
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) 07.83 →
Escort Ghia 03.83 →
Escort Ghia (álc.) 03.83 →
Escort XR-3 (álc.) 03.83 → 11.89
Verona 1.6 LX 01.90 →
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90 →
GM
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 01.82 →
Caravan 2.5, Comodoro 2.5, Diplomata 2.5 (álc.) 06.81 →
Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó 01.81 → 07.82
Chevette 1.4 Hatch, L SL, Marajó (álc.) 01.80 → 07.82
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 →
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82 →
Chevette 1.6 S 03.92 →
Chevette 1.6 S DL 08.90 →
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90 →
Chevette Junior L 02.92 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Comodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E01.82 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81 →
MERCEDES-BENZ 6 t L 610 (álc.) 01.84 → 07.89
VW1300 Fusca 06.81 → 12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83 → 12.83
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 34 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
35
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 231 086 056 VW
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81 → 12.81
Brasilia 1.6 01.81 → 12.81
Gol 1.6 09.84 → 07.85
Gol 1.6 (álc.) 09.84 → 02.86
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 03.86
Kombi 1.6 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 → 12.83
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 07.82
Passat 1.6 (álc.) 01.80 → 09.85
Passat 1.8 GTS 08.84 → 04.85
Passat 1.8 GTS (álc.) 05.85 → 03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84 → 03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 05.85 → 02.86
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81 → 04.82
Voyage 1.6, Parati 1.6 05.82 → 07.85
Voyage 1.6, Parati 1.6 (álc.) 01.84 → 02.86
Voyage 1.8 Super 11.85 → 06.86
Voyage 1.8 Super (álc.) 11.85 → 07.86
9 231 086 196 GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 08.89 →
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.86 →
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.86 →
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 05.89 →
Kadett 2.0 (álc.) 05.89 →
Kadett 2.0 GSi 11.91 →
Monza 2.0 MPFI Classic 06.91 →
Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89 →
Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82 → 12.86
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
Monza 1.8 SL/E, S/R, Classic 01.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 →
Monza 2.0i 11.90 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 05.87 →
9 231 086 226
GM
12000 14000 03.92 →
C 40, C 60, C 70, C 90 02.92 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 10.84 →
Caravan 4.1, Diplomata 4.1 (álc.) 10.84 →
D 10
D 20 03.92 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L 10.84 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Comodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE, Opala 4.1 L (álc.) 10.84 →
MERCEDES-BENZ
22 t L 2215 (álc.) 01.84 → 12.86
22 t L 2216 (álc.) 01.87 →
OH 1315 G 04.93 →
9 231 086 370 FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Tampa do distribuidor – transistorizado/Tapa – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 35 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
36
9 231 086 370
FORD
Escort Guaruja 09.91 →
Escort XR-3 (álc.) 08.89 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 04.91 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
Versailles 2.0 04.91 →
Versailles 2.0 (álc.) 04.91 →
VW
Apollo GLS 04.90 →
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 08.85 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 03.86 →
Gol 1.8 GT, GTS 07.86 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Parati 1.8 01.88 →
Parati 1.8 (álc.) 01.88 →
Passat 1.6 (álc.) 10.85 → 06.89
Passat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 04.86 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 →
Voyage 1.8 08.89 →
Voyage 1.8 Super 07.86 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
GM Corsa 1.0 EFI, Corsa 1.4 EFI 04.94 → 11.94
9 232 081 442
AUDI
80 2.0 10.90 → 08.91
80 2.0 09.91 → 01.96 BO
80 2.0 quattro 09.91 → 01.96
A4 1.6 11.94 → 10.96
A6 2.0 06.94 → 08.96
A6 2.0 06.94 → 08.96
FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 (álc.) TZ-h
Escort (93) 1.8 TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 XR3 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 (álc.) TZ-h
Escort 1.6 TZ-h
Escort 1.6 Hobby (álc.) TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 L, GL (álc.) TZ-h
Escort 1.8 03.92 → TZ-h
Escort 1.8 XR3 TZ-h
Escort 2.0 (álc.) TZ-h
Escort 2.0 TZ-h
Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 09.95 → TZ-h
Tampa do distribuidor – transistorizado/Tapa – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 36 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
37
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 232 081 442
FORD
Pampa 2.0 (álc.) TZ-h
Pampa 2.0 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
Verona 1.6 01.93 → TZ-h
Verona 1.8 03.92 → TZ-h
Verona 2.0 (álc.) TZ-h
Verona 2.0 TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) 01.93 → TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 03.92 → TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) 03.92 → TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 03.92 → TZ-h
SEAT
Alhambra 2.0 03.96 →
Cordoba 1.4 09.93 → 12.95
Cordoba 1.6 12.95 →
Cordoba 1.6 09.93 → 07.94
Cordoba 1.6 05.94 →
Cordoba 1.8 07.94 →
Cordoba 1.8 09.93 → 07.94
Cordoba 1.8 03.95 →
Cordoba 1.8 16V 09.93 → 06.96
Cordoba 2.0 09.93 → 04.96
Cordoba 2.0 04.96 →
Ibiza 1.4 09.93 → 12.95
Ibiza 1.8 03.93 → 07.94
VW
Apollo 1.8 TZ-h
Apollo 1.8 03.92 → TZ-h
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Fusca 1.6 08.93 → TZ-h
Gol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 03.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 03.92 → TZ-h
Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 03.92 → TZ-h
Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 03.92 → TZ-h
Tampa do distribuidor – transistorizado/Tapa – electrónico
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 37 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
38
Unidade de comando/Unidad de comando de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
0 227 100 142
AUDI80 2.0 10.90 → 08.91
80 2.0 quattro 10.90 → 08.91
FORD
Escort (93) 1.6 L, GL 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 (álc.) TZ-h
Escort (93) 1.8 TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 GHIA 01.93 → TZ-h
Escort (93) 1.8 XR3 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Escort (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 (álc.) TZ-h
Escort 1.6 TZ-h
Escort 1.6 Hobby (álc.) TZ-h
Escort 1.6 Hobby 01.93 → TZ-h
Escort 1.6 L, GL (álc.) TZ-h
Escort 1.8 03.92 → TZ-h
Escort 1.8 XR3 TZ-h
Escort 2.0 (álc.) TZ-h
Escort 2.0 TZ-h
Pampa 1.6 (álc.) TZ-h
Pampa 1.6 TZ-h
Pampa 2.0 (álc.) TZ-h
Pampa 2.0 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 (álc.) 01.93 → TZ-h
Verona (93) 2.0 01.93 → TZ-h
Verona 1.6 (álc.) TZ-h
Verona 1.6 TZ-h
Verona 1.8 TZ-h
Verona 1.8 03.92 → TZ-h
Verona 2.0 (álc.) TZ-h
Verona 2.0 TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 (álc.) 01.93 → TZ-h
Versailles 1.8, Royale 1.8 01.93 → TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 (álc.) 03.92 → TZ-h
Versailles 2.0, Royale 2.0 03.92 → TZ-h
VW
Apollo 1.8 TZ-h
Apollo 1.8 03.92 → TZ-h
Fusca 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Fusca 1.6 08.93 → TZ-h
Gol 1.0 11.92 → TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) TZ-h
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 11.92 → TZ-h
Gol 1.8 GTS, Parati 1.8 GTS 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 (álc.) 03.92 → TZ-h
Gol 1.8, Voyage 1.8, Parati 1.8, Saveiro 1.8 03.92 → TZ-h
Kombi 1.6 (álc.) 08.93 → TZ-h
Kombi 1.6 08.93 → TZ-h
Logus 1.6 CL, GL (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS (álc.) 02.93 → TZ-h
Logus 1.8 CL,GL,GLS 02.93 → TZ-h
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 02.93 → TZ-h ▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 38 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
39
Linha de Ignição/Línea de Encendido
0 227 100 142 VW
Santana 1.8, Quantum 1.8 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 03.92 → TZ-h
Santana 2.0, Quantum 2.0 03.92 → TZ-h
0 227 100 200
GM Vectra 2.0 GSI 16V 10.93 →
PORSCHE
911 3.6 Carrera 09.95 → 08.97
911 3.6 Carrera 09.93 → 08.95
911 3.6 Carrera 4 09.95 → 08.97
911 3.6 Carrera 4S 09.95 → 08.97
911 3.6 Targa 09.95 → 08.97
911 3.6 Targa 4 09.95 → 08.97
911 3.8 Carrera RS 09.94 → 08.97
9 220 087 004
AGRALE-DEUTZ1600 A (álc.) 10.85 →
TX 1200 (álc.) 01.82 → 09.85
ALFA ROMEO 2300 TI (álc.) 01.81 → 12.87
FIAT
147 City, Europa, Fiorino, GLS, Oggi, Pick-up, Spazio (álc.) 05.83 → 12.86
Prêmio 1.5, Elba 1.5 10.85 →
Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.) 10.85 → 06.88
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3
Uno 1.3, Prêmio 1.3, Elba 1.3 (álc.)
Uno 1.5 R 07.88 →
Uno 1.5 R (álc.) 07.88 →
Uno Mille
FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 07.83 →
Corcel II 1.6, Pampa 1.6 (álc.) 07.83 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Escort Ghia 08.83 →
Escort Ghia (álc.) 03.83 →
Escort Guaruja 09.91 →
Escort XR-3 08.83 →
Escort XR-3 (álc.) 03.83 →
Verona 1.6 LX 01.90 →
Verona 1.6 LX (álc.) 01.90 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
GM
12000, 14000 03.92 →
C 40, C 60, C 70, C 90 02.92 →
Caravan 2.5 06.81 →
Caravan 2.5 (álc.) 06.81 →
Caravan 4.1 10.84 →
Caravan 4.1 (álc.) 10.84 →
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó 01.80 → 08.87
Chevette 1.4 Hatch, L, SL, Marajó (álc.) 01.80 → 07.82
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 08.82 →
Chevette 1.6 Hatch, SL, SLE, Marajó, Chevy 500 (álc.) 08.82 →
Chevette 1.6 S DL 08.90 →
Chevette 1.6 S DL (álc.) 08.90 →
D 10
D 20 03.92 →
D 20 (álc.) 03.92 →
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 05.89 →
Unidade de comando/Unidad de comando de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 39 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
Linha de Ignição/Línea de Encendido
40
9 220 087 004
GM
Kadett 1.8, Ipanema 1.8 (álc.) 05.89 →
Kadett 2.0 (álc.) 05.89 →
Kadett 2.0 GS (álc.) 05.89 →
Monza 1.6 L, SL, SL/E 01.82 → 12.86
Monza 1.6 L, SL, SL/E (álc.) 01.82 → 12.86
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E 01.84 →
Monza 1.8 Hatch L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
Monza 1.8 L, SL, SL/E 01.84 →
Monza 1.8 L, SL, SL/E (álc.) 01.84 → 08.86
Monza 1.8 SL/E, S/R,Classic 01.86 → 06.86
Monza 2.0 Classic 10.86 →
Monza 2.0 Classic (álc.) 10.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic 10.86 →
Monza 2.0 SL/E, S/R, Classic (álc.) 10.86 →
Monza 2.0i 11.89 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E06.81 →
Opala 2.5, Opala 2.5 Commodoro SL/E, Opala 2.5 Diplomata SE,
Opala 2.5 L, SL/E (álc.)06.81 →
Opala 4.1 (álc.) 10.84 →
Opala 4.1, Opala 4.1 Commodoro SL/E, Opala 4.1 Diplomata SE,
Opala 4.1 L10.84 →
VW
1300 Fusca 06.81 → 12.83
1300 Fusca (álc.) 01.83 → 12.83
1600 Fusca (álc.) 09.82 → 12.86
Apollo GLS 04.90 →
Brasilia 1.3 (álc.) 01.81 → 12.81
Brasilia 1.6 01.81 → 12.81
Gol 1.3 05.80 → 09.81
Gol 1.3 (álc.) 05.80 → 09.81
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 02.81 → 07.85
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 02.81 → 02.86
Gol 1.8 GT, GTS 03.84 → 06.86
Kombi 1.6 01.84 →
Kombi 1.6 (álc.) 05.79 →
Passat 1.5 LS (álc.) 01.79 → 07.82
Passat 1.6 (álc.) 01.80 → 09.85
Passat 1.8 GTS 08.84 → 06.89
Passat 1.8 GTS (álc.) 05.85 → 03.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 11.84 → 08.86
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 05.85 → 02.86
Voyage 1.5 06.81 → 04.82
Voyage 1.5 (álc.) 06.81 → 04.82
Voyage 1.8 Super 11.85 → 06.86
Voyage 1.8 Super (álc.) 11.85 → 07.86
9 220 087 013 FORD
Belina 1.8 GLX 11.89 →
Belina 1.8 GLX (álc.) 11.89 →
Del Rey 1.8 08.89 →
Del Rey 1.8 (álc.) 08.89 →
Escort Guaruja 09.91 →
Escort XR-3 (álc.) 08.89 →
Verona 1.8 GLX 01.90 →
Unidade de comando/Unidad de comando de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 40 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
41
Linha de Ignição/Línea de Encendido
9 220 087 013
FORD
Verona 1.8 GLX (álc.) 01.90 →
Versailles 1.8 04.91 →
Versailles 1.8 (álc.) 04.91 →
Versailles 2.0 04.91 →
Versailles 2.0 (álc.) 04.91 →
GM Monza 2.0i 11.90 →
VW
Apollo GLS 04.90 →
Apollo GLS (álc.) 04.90 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 08.85 →
Gol 1.6, Voyage 1.6, Parati 1.6, Saveiro 1.6 (álc.) 03.86 →
Gol 1.8 GT, GTS 07.86 →
Gol 1.8 GT, GTS (álc.) 03.84 →
Parati 1.8 01.88 →
Passat 1.6 (álc.) 10.85 → 06.89
Passat 1.8 GTS (álc.) 04.86 → 06.89
Santana 1.8, Quantum 1.8 09.86 →
Santana 1.8, Quantum 1.8 (álc.) 03.86 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 04.88 →
Santana 2.0, Quantum 2.0 (álc.) 04.88 →
Voyage 1.8 08.89 →
Voyage 1.8 Super 07.86 →
Voyage 1.8 Super (álc.) 08.86 →
9 220 087 019 FIATUno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX 01.90 →
Uno 1.6 R, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up LX (álc.) 01.90 →
9 220 087 022 FIAT
Tempra 2.0
Tempra 2.0 (álc.)
Tempra Prata-Ouro 11.91 →
Tempra Prata-Ouro (álc.) 11.91 →
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6
Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6 (álc.)
9 220 087 023 GMChevette 1.6 S 03.92 →
Chevette Junior L 02.92 →
9 220 087 026 FIAT
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5 (álc.)
Uno Brio 08.91 →
Uno Mille 08.91 →
Unidade de comando/Unidad de comando de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
Obs.Obs.
▲
TABELAS PARTE-1/2 Page 41 Friday, September 1, 2000 4:00 PM
42
Buzinas Bosch/
Bocinas Bosch
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Modelo
Modelo
0 320 223 911
Kit “Supertone 140” (12V, Grave/335 Hz, Agudo/420 Hz e 1 relé)
9 230 081 056
Sedan, Brasilia e Kombi (12V, Agudo 355 Hz)
9 320 082 008
Scania todos (24V, Agudo, 355 Hz)
9 324 081 903
Kit Bosch Sport (12V, Grave/355 Hz e Agudo/420 Hz)
Buzinas Wapsa/
Bocinas Wapsa
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Modelo
Modelo
9 230 456 011
Paquerinha Jg. (Grave/335 Hz e Agudo/420 Hz) 12 Volts – Universal
9 234 454 011
Paquerinha New Jg. (1 Grave e 1 Aguda) 12 Volts – Universal
Cabo de ignição Silicon Power/
Cable de encendido
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Tipo
Tipo
9 295 080 005
GM Monza, Kadett, Ipanema, EFI 1.8/2.0 92
→
CS
9 295 080 006
GM Omega, Suprema 2.0 L 93
→
CS
9 295 080 007
GM Omega, S-10, motor 2.2 L (4 peças) 95
→
96 CS
9 295 080 008
GM Omega 3.0 L / 6 cilindros 93
→
94 CS
9 295 080 009
GM Vectra GLS / CD 93
→
96 CS
9 295 080 010
GM Corsa 1.0 / 1.4 E.F.I e Corsa Pick-up 1.6 94
→
95 CS
9 295 080 023
FORD Escort XR3 93
→
TS
9 295 080 037
FIAT Uno Turbo 1.4 94
→
CS
9 295 080 038
FIAT Uno Turbo 1.4 com ar-condicionado 95
→
CS
9 295 080 052
VW Golf GL 1.8 (Monoponto) 95
→
96 TS
9 295 080 053
VW Gol GTI 2.0 16V 95
→
TS
9 295 080 054
FIAT Tempra Turbo ie 94
→
CS
9 295 080 055
FIAT Tempra 16V MPI com distribuidor 93
→
94 CS
9 295 080 060
VW Golf GTI 2.0, GLX 2.0 95
→
TS
9 295 080 061
FORD Fiesta 1.4 importado 8 mm
→
96 CS
F 000 99C 000
VW Passat VR6 95
→
TS
F 000 99C 012
GM Corsa - Pick-up Sedan Wagon 1.0/1.6 MPFI 96
→
CS
F 000 99C 013
GM Astra 2.0 GLS Wagon 95
→
97 CS
F 000 99C 014
GM Vectra GL/GLS, Kadett 2.0 MPFI 8V, Novo Astra 1.8/2.0 8V (4 peças) 96
→
CS
F 000 99C 015
GM Vectra CD 16V (4 peças) 96
→
CS
F 000 99C 024
GM Omega, C 20 motor 4.1 (4 peças) 93
→
CS
F 000 99C 025
GM Omega, S-10, Blazer motor 2.2 MPFI (4 peças) 97
→
CS
F 000 99C 056
FIAT Tempra 16 V MPI sem distribuidor (4 peças) 95
→
CS
F 000 99C 063
FORD Fiesta e KA 1.0/1.3 nacional 8 mm 96
→
CS
F 000 99C 070
FIAT Tempra 16 V MPI sem distribuidor (4 peças) 96
→
CS
F 000 99C 073
FORD Ranger 4.0 V6, Explorer 4.0 V6 (6 peças) 96
→
CS
F 000 99C 074
FORD Fiesta 1.4 16V ZETEC e Courier 1.4 16V ZETEC 98
→
CS
F 000 99C 075
GM Corsa 1.0 e 1.6 16V POWERTECH 99
→
CS
F 000 99C 076
FORD KA 1.0 ROCAM, Fiesta 1.0 e 1.6 ROCAM e Courier 1.6 ROCAM 99
→
CS
Buzinas/
Bocinas
TABELAS PARTE-2/1 Page 42 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
43
F 000 99C 077
AUDI A3 99
→
TS
VW Golf 1.8 99
→
TS
F 000 99C 078
VW Golf 1.6 e 2.0 99
→
TS
Cabo de ignição Power Spark/
Cable de encendido
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
Data
Fecha
Tipo
Tipo
9 295 080 000
GM Chevette, Marajó, Chevy 500, motor 1.4/1.6/1.6S todos CS
9 295 080 001
GM Opala, Caravan, Comodoro, Diplomata, com motor 4 cilindros todos CS
9 295 080 002
GM Monza 1.6/1.8/2.0, Kadett, Ipanema SL/SLE/GS e/ou MPFI
→
91 CS
9 295 080 003
GM Monza, Kadett, Ipanema, todos EFI 92
→
94 CS
9 295 080 004
GM Opala, Caravan, Comodoro, Diplomata, com motor 6 cilindros (6 peças) todos CS
9 295 080 016
FORD Escort, Del Rey, Corcel, Belina, Pampa, Verona, motor CHT-1600
→
91 CS
9 295 080 017
FORD Escort, Pampa, Verona, motor AP 1800 92 TS
VW Apollo motor AP 1.8 92 TS
9 295 080 018
FORD Escort, Del Rey, Belina, Pampa, Verona, motor AP-1800
→
91 TS
VW Apollo
→
91 TS
9 295 080 019
FORD Escort, Pampa, Verona, motor AE 1600 92 TS
9 295 080 020
FORD Escort motor AE-1600, Escort Hobby 1000 93
→
TS
9 295 080 021
FORD Escort motor AP 1.6 /1.8, Verona 1.8/2.0 com carburador 93
→
94 TS
VW Logus 1.8/2.0 com carburador, motor AP 1.8 93
→
94 TS
9 295 080 022
FORD Escort XR3, Verona motor AP 2.0i 93
→
94 TS
9 295 080 026
FIAT 147, Spazio, Panorama, Oggi, motor 1050/1300 todos CS
9 295 080 027
FIAT Uno, Prêmio, Elba, Pick-up, Furgoneta, todos 1.3/1.5
→
89 CS
9 295 080 028
FIAT Uno Mille, Prêmio, Elba, Pick-up, Furgoneta, Fiorino, todos 1.3/1.5 90
→
91 CS
9 295 080 029
FIATUno 1.5, Uno Mille, Prêmio 1.5, Elba 1.5, Pick-up 1.5, Furgoneta 1.5,
Fiorino 1.5, carburados92
→
CS
9 295 080 030
FIATUno 1.5, Prêmio 1.5
→
89 CS
Uno 1.5 R, Elba 1.6, Pick-up 1.6, Prêmio 1.6
→
91 CS
9 295 080 031
FIAT Uno 1.6, Prêmio 1.6, Elba 1.6, Pick-up 1.6, carburados 92
→
CS
9 295 080 032
FIAT
Uno 1.5, Prêmio 1.5, Elba 1.5, Pick-up 1.5, Furgoneta 1.5,
c/ Injeção eletrônica (4 peças)92
→
CS
Uno Mille Eletronic, Fiorino Furgão, Fiorino Pick-up, motor 1.0 cc (4 peças) 93
→
CS
9 295 080 033
FIAT Uno 1.6 R, Elba, Pick-up 1.6, Injeção eletrônica MPI 93
→
94 CS
9 295 080 034 FIAT Tempra com carburador 92 → 93 CS
9 295 080 035 FIAT Tempra i.e. (4 peças) SPI 94 → CS
9 295 080 036 FIAT Uno 1.6 MPI - Pick-up LX MPI (4 peças) 95 → CS
9 295 080 040 VWPassat, Gol, Saveiro, Voyage, Santana, Quantum, Parati,
motor refrigerado a água → 86 TS
9 295 080 041
FORDVersailles, Royale com carburador → 94 TS
Versailles, Royale, XR3 Injeção eletrônica, motor AP 2.0i → 92 TS
VW
Passat, Gol, Saveiro, Voyage, Quantum, Santana, Parati
AP 1.6/1.8/2.0 carburados 87 → TS
Gol, Santana, Quantum com Injeção eletrônica 2.0 → 05.93 TS
9 295 080 042 VW Sedan, Brasília, Kombi, motor 1300/1500/1600 e Variant 1.6 todos TS
9 295 080 043 VW Gol e Saveiro 1.3/1.6, motor refrigerado a ar todos TS
9 295 080 044 VW Gol, Voyage, Parati, Saveiro, com motor AE-1600 92 → 93 TS
Cabo de ignição Silicon Power/Cable de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
TipoTipo
▲
Cabo de ignição/Cable de encendido
TABELAS PARTE-2/1 Page 43 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
44
9 295 080 044 VW Gol 1000 (com carburador) todos TS
9 295 080 046 VW Gol, Voyage, Parati, Saveiro, com motor AE-1600 → 91 TS
9 295 080 047 VW Fusca e Kombi com catalisador, com motor 1600 93 → TS
9 295 080 048
FORDVersailles, Royale c/ inj. eletrônica 1.8/2.0 c/ transf.
core n. 547.905.105.B (MACHO)95 → TS
VWSantana/Quantum c/ inj. eletrônica 1.8/2.0 c/ bobina
core n. 547.905.105.B (MACHO)95 → 96 TS
9 295 080 049FORD Escort, Verona, Pampa AP 1.6i/1.8i/2.0i 95 → TS
VW Logus, Pointer AP 1.6i/1.8i/2.0i 95 → 96 TS
9 295 080 050 VW Gol 1.6i/1.8i 95 → 96 TS
9 295 080 051 VW Gol 1.0i Plus 95 → 96 TS
9 295 080 057 FIAT Tipo 2.0 ie SLX, Tempra SW 2.0 ie 95 → CS
9 295 080 059 FORD Pampa AP 1.6 e 1.8 com carburador 93 → TS
F 000 99C 058 FIATPalio 1.0/1.5/1.6 (4 peças) 96 → CS
Siena1.0/1.6, Weekend 1.0/1.6 (4 peças) todos CS
F 000 99C 062
FORDVersailles, Royale c/ inj. eletrônica 1.8/2.0 c/ transf.
core n. 325.905.105.1 (FÊMEA)94 → 96 TS
VWSantana/Quantum c/ inj. eletrônica 1.8 / 2.0 c/ bobina
core n. 325.905.105.1 (FÊMEA)94 → 96 TS
F 000 99C 064 FORD Fiesta e Ka com motor 1.0 e 1.3 (nacional) 97 → CS
F 000 99C 066 VW Kombi motor MPFI 98 → TS
F 000 99C 067 FIAT Tipo 1.6 IE (4 peças) 94 → CS
F 000 99C 068 VW Polo Classic todos TS
F 000 99C 071 FIAT Palio 16V (4 peças) 96 → CS
F 000 99C 072 FORD Escort, Mondeo com motor ZETEC 1.8 e 2.0 16V (4 peças) 97 → CS
F 000 99C 080 VW Fusca Esportivo todos TS
F 000 99C 081 VW Gol 1.0 MI 8V 97 → TS
F 000 99C 082 VW Gol, Parati, Santana, Saveiro 1.6/1.8/2.0 MI motor AB9 97 → TS
F 000 99C 084 VW Gol, Parati 1.0 16 válvulas 97 → TS
Correia Sincronizadora/Correa Sincronizadora
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçãoAplicación
F 000 KR9 207 GM Monza, Kadett, Ipanema motor 1.8/ 2.0 89 → 95 CVA
F 000 KR9 212 FIAT
Palio Weekend 1.6/ 8V mpi 98 → CVA
Prêmio, Elba, Uno, Tipo motor 1600/ 1600 i.e./ 1600 mpi todos CVA
Siena 1.6l 8V mpi 97 → CVA
F 000 KR9 214 GM Chevette/ Marajó/ Hatch/ Júnior, Chevy 500 todos CVA
F 000 KR9 216 FIAT Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ IE 90 → 95 CVA
F 000 KR9 217 FIAT 147, Europa, Panorama, Oggi, Uno motor 1050 todos CVA
F 000 KR9 218 FIAT Prêmio, Elba CS, Uno motor 1500 85 → 89 CVA
F 000 KR9 219 FIAT Oggi, Prêmio, Elba, Europa, Panorama motor 1300 álcool todos CVA
F 000 KR9 220 FIATOggi, Prêmio, Elba, Europa, Panorama motor 1300 Gasolina todos CVA
Prêmio, Elba, Uno motor 1500/ 1500 i.e. 91 → 93 CVA
F 000 KR9 221
FORD Verona, Escort, Belina, Del Rey, Versailles, Royale motor AP 1.8/ 2.0 → 97 CVA
VWPassat, Saveiro, Parati, Gol, Voyage, Apollo, Santana, Quantum, Logus,
Pointer motor AP 1.6/ 1.8/ 2.0 → 97 CVA
F 000 KR9 222 FORD Maverick, Jeep, Pick up F-75, F-100 motor 2.3 4 cil todos CVA
Cabo de ignição Power Spark/Cable de encendido
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
TipoTipo
▲
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 44 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
45
F 000 KR9 223 FIAT Tempra, Tipo motor 2.0 8V, Tempra Turbo todos CVA
F 000 KR9 224 VW Kombi Diesel todos CVA
F 000 KR9 229 FIAT Uno, Elba, Fiorino motor 1.5 i.e. 94 → 95 CVA
Correia Sincronizadora Action/Correa Sincronizadora Action
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçãoAplicación
F 000 KR9 261 FIAT Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ IE, Fiorino motor 1.0 90 → 95 CVA
F 000 KR9 262 FIATPalio/ Siena 1.0, Uno SX/ EX motor 1.0 96 → CVA
Uno SX 96 → CVA
F 000 KR9 263 FIATPalio/ Siena/ Strada 1.5 mpi, Uno, Elba, Fiorino motor 1.5 i.e. 96 → CVA
Palio Weekend 1.5l mpi 96 → CVA
F 000 KR9 265 GM Corsa (todos) motor 1.0/ 1.4/ 1.6 8V 94 → CVA
F 000 KR9 266 GM
Astra 1.8/ 2.0 8V 95 → CVA
Astra 1.8l/ 2.0l 8V 98 → CVA
Monza, Kadett motor 1.8/ 2.0 96 → 98 CVA
Omega, Suprema motor 2.0 8V 92 → 95 CVA
Vectra gls/ cd motor 2.0 8V 95 → CVA
F 000 KR9 267 GM Corsa 1.6 16V, Corsa GSi 16V todos CVA
F 000 KR9 268 GM Vectra motor 2.0 16V 96 → 97 CVA
F 000 KR9 269 VW Gol, Parati motor 1.0 16V 97 → CVA
F 000 KR9 270 VW Gol 1.0 Mi - 8V 96 → CVA
F 000 KR9 271 PEUGEOT
306 motor 1.8/ 2.0 todos CVA
405 GE/ GLi motor 1.6/ 1.8/ 1.9/ 2.0 todos CVA
406 motor 1.6 todos CVA
F 000 KR9 272 GMOmega, Blazer, S10 motor 2.2 95 → CVA
Vectra motor 2.2 8V 98 → CVA
F 000 KR9 273
FORD Verona, Escort, Belina, Del Rey, Versailles, Royale, motor AP 1.8/ 2.0 todos CVA
VW
Golf motor 1.8 todos CVA
Passat, Saveiro, Parati, Gol, Voyage, Apollo, Santana, Quantum, Logus,
Pointer motor 1.6/ 1.8/ 2.0todos CVA
Correia tipo micro “V”/Correa nervada
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
F 000 KR9 188 FIAT
Tempra 16V motor 2000 02.92 → 94 GIR ACD
Tempra 8V/ 8V turbo motor 2000 c/ ACD 02.92 → 94 GIR CD
Tempra motor 2.0 8V c/ ACD 03.92 → 94 GIR ACD
F 000 KR9 189 FIATTempra motor 2.0 16V/ Turbo 93 → GIR ACD
Tempra motor 2.0 i.e. 8V 03.94 → GIR ACD
F 000 KR9 190 FORD Fiesta motor 1.3 c/ ACD 94 → 95 GIR ACD
F 000 KR9 191 FORD Fiesta motor 1.3 c/ DH 94 → 95 GIR DH
F 000 KR9 193 FIATUno, Elba motor 1.5/ 1.5 i.e. c/ ACD 93 → GIR ALT BA
Uno Eletronic/ ELX /EP c/ ACD 94 → GIR ALT BA
Correia Sincronizadora/Correa Sincronizadora
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçãoAplicación
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 45 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
46
F 000 KR9 194 FIAT
Elba motor 1.5 i.e. 92 → GIR ALT BA
Fiorino motor 1.5 i.e. 94 → GIR ALT BA
Prêmio motor 1.5 i.e. 92 → 94 GIR ALT BA
Uno motor 1.5 i.e. 92 → GIR ALT BA
F 000 KR9 195 FIATFiorino motor 1.0 i.e 96 → GIR ALT BA
Uno IE/ EP motor 1.0 96 → GIR ALT BA
F 000 KR9 196 GM
Kadett, Ipanema c/ DH 89 → GIR DH ALT
Monza (todos) c/ DH 92 → 96 GIR DH ALT
S10, Blazer 2.2 EFI (Gas.) c/ DH 95 → GIR DH
S10, Blazer 2.2 EFI (Gas.) c/ DH 95 → GIR ALT VT
F 000 KR9 197 GM Monza (todos) c/ ACD e c/ DH 82 → 90 GIR ACD DH
F 000 KR9 199
FORDCourier 1.3 c/ ACD e s/ DH 97 → GIR ACD ALT BA
Fiesta 1.0 / 1.3 c/ ACD e s/ DH 96 → GIR ACD ALT BA
GMCorsa (todos) 1.6 c/ DH s/ ACD 95 → ALT DH
Corsa (todos) c/ DH e s/ ACD 95 → GIR ALT DH
F 000 KR9 201
FORD Mondeo importado (todos) c/ DH s/ ACD todos GIR ALT DT
GM
Astra (importado) 2.0 c/ DH s/ ACD 95 → 95 GIR ALT DT
Omega GL/ GLS 2.2 s/ ACD 95 → GIR ALT
Vectra GL/ GLS/ CD s/ ACD 97 → GIR ALT VT
Vectra GL/ GLS/ CD s/ ACD c/ DH 97 → GIR DH
Vectra GLS s/ ACD 94 → 96 GIR ALT
Vectra GLS s/ ACD 94 → 96 GIR DH
F 000 KR9 202
GM Corsa (todos) c/ DH e c/ ACD 94 → GIR ALT DH ACD
VWGol 1.0 MI/ 1.0 16V c/ DH c/ ACD 97 → GIR ALT BA DH ACD
Parati 1.0 16V c/ DH c/ ACD 97 → GIR ALT BA DH ACD
F 000 KR9 203 GM
Astra c/ ACD c/ DH 95 → 96 GIR ALT DH ACD
Calibra 94 → GIR ALT DH ACD
Vectra GL/ GLS/ CD c/ ACD 97 → GIR ALT DH ACD
Vectra GLS/ CD/ GSI c/ DH e c/ ACD 94 → 96 GIR ALT DH ACD
F 000 KR9 205
FORDC-1215, C-1415, C-1617 motor cummins 6BT 5.9 c/ DH 95 → GIR ALT BA DH
Ônibus b-1618 motor MWM 6.10t c/ DH 90 → GIR ALT BA DH
VW
14.150 motor 6.10 MWM todos GIR ALT BA
16.170 bt motor 6bt 5.9 cummins todos GIR ALT BA
Ônibus Chassi 16180 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 230
FIAT Tempra (todos) todos GIR ALT BA
GM
S10, Blazer 2.5 Diesel 96 → GIR ACD
S10, Blazer 2.5 Diesel 96 → GIR DH
S10, Blazer 2.5 dieselc/ ACD e c/ DH 96 → GIR ALT VT
F 000 KR9 235 FIAT
Fiorino c/ ACD motor 1500/ motor 1600 95 → 97 GIR ACD
Palio ED/ EDX c/ ACD 96 → GIR ACD
Prêmio/ Duna c/ ACD motor 1500/ motor 1600 95 → 97 GIR ACD
Uno c/ ACD motor 1500/ motor 1600 95 → 97 GIR ACD
F 000 KR9 236 FIAT Palio EL 1.5 c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 238 FIAT Tipo 1.6 c/ ACD 94 → GIR ALT BA
F 000 KR9 239 FIAT Tipo 1.6 s/ ACD 94 → GIR ALT BA
F 000 KR9 240 FIATTipo 2.0 16V c/ ACD 94 → GIR ALT BA
Tipo 2.0 8V c/ ACD 94 → 97 GIR ALT BA
F 000 KR9 241 FIAT Palio EL 1.5 c/ ACD 96 → GIR ACD
F 000 KR9 243 FORD
Courier 1.3 s/ ACD e s/ DH 97 → GIR ALT BA
Fiesta 1.0 / 1.3 s/ ACD e s/ DH 96 → GIR ALT BA
Ka 1.0/ 1.3 s/ ACD s/ DH 97 → GIR ALT BA
Correia tipo micro “V”/Correa nervada
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 46 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
47
F 000 KR9 245 FORDCourier 1.3 s/ ACD e c/ DH 97 → GIR ALT BA DH
Fiesta 1.0 / 1.3 s/ ACD e c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 246
FORD Courier 1.4 16V motor zetec s/ ACD c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
VWGol (todos) c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
Saveiro (todos) c/ DH 07.97 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 247 FORDCourier 1.3 c/ ACD e c/ DH 97 → GIR ALT BA DH
Fiesta 1.0/ 1.3 c/ ACD e c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 248 FORD Ka c/ ACD e c/ DH 97 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 249 GM
Omega, Suprema GLS/ CD motor 4.1 c/ ACD c/ DH 95 → GIR ALT BA DH ACD
C-20 motor 4.1 MPFi c/ ACD 96 → GIR ALT VT
Silverado 4.1 motor GM c/ DH c/ ACD 97 → GIR ALT BA DH ACD
F 000 KR9 250
FORD Versailles, Royale AP 1.8/ 2.0 c/ DH c/ ACD 96 → 96 GIR ALT BA DH ACD
VWParati, Gol, Santana, Quantum c/ ACD e c/ DH 96 → GIR ALT BA DH ACD
Voyage AP 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ DH c/ ACD 96 → GIR ALT BA DH ACD
F 000 KR9 251 GM Omega, Suprema CD motor 3.0 c/ DH c/ ACD 93 → 34 GIR ALT BA DH ACD
F 000 KR9 279 FIATPalio Weekend 1.6l 16V mpi 96 → GIR ALT BA
Siena 1.6l 16V mpi 97 → GIR ALT BA
F 000 KR9 280 FIAT
Palio Weekend 1.6l 16V mpi c/ ACD 96 → GIR ACD
Palio Weekend 1.6l mpi c/ ACD 98 → GIR ACD
Siena 1.6l 16V mpi c/ ACD 97 → GIR ACD
Siena 1.6l mpi c/ ACD 97 → GIR ACD
F 000 KR9 281 FIATPalio Weekend 1.6l mpi s/ DH 98 → GIR ALT BA
Siena 1.6l mpi s/ DH 97 → GIR ALT BA
F 000 KR9 282 FIATTempra 16V motor 2000 c/ DH 93 → GIR ALT BA
Tempra 8V/ 8V turbo motor 2000 c/ DH 92 → 96 GIR ALT BA
F 000 KR9 283 FORD F1000, F2000 c/ ACD motor maxion hsd 96 → GIR ACD
F 000 KR9 284 FIAT
Palio Weekend 1.6l 16V mpi c/ DH 96 → GIR DH
Palio Weekend 1.6l mpi c/ DH 98 → GIR DH
Siena 1.6l 16V mpi c/ DH 97 → GIR DH
Siena 1.6l mpi c/ DH 97 → GIR DH
F 000 KR9 285 FIAT
Palio ED/ EDX c/ ACD s/ DH 96 → GIR ALT BA
Palio ED/ EDX s/ ACD s/ DH 96 → GIR ALT BA
Palio Weekend 1.5l mpi c/ ACD s/ DH 96 → GIR ALT BA
Palio Weekend 1.5l mpi s/ ACD s/ DH 96 → GIR ALT BA
F 000 KR9 286 VWParati 1.0 16V s/ ACD s/ DH 97 → GIR ALT
Gol 1.0 MI/ 1.0 - 16V s/ ACD s/ DH 97 → GIR ALT
F 000 KR9 287 VWGolf GL/ GLX (importado) 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → ALT BA
Pólo AP 1.8 c/ DH s/ ACD 97 → GIR ALT BA
F 000 KR9 288 VW Golf GL/ GLX (importado) 1.8/ 2.0 c/ DH c/ ACD 96 → ALT BA
F 000 KR9 289 FIAT Palio EL 1.5l/ ED/ EDX c/ ACD 96 → GIR ALT BA
F 000 KR9 290 VW Pólo AP 1.8 c/ DH c/ ACD 97 → GIR ALT BA DH ACD
F 000 KR9 291 VWGol 1.0 MI/ 1.0 16V s/ ACD 97 → GIR ALT DH
Parati 1.0 - 16V s/ ACD 97 → GIR ALT DH
F 000 KR9 292 FIATPalio Weekend 1.5l mpi c/ DH c/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
Palio Weekend 1.5l mpi c/ DH s/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 293 GM Silverado 4.2 motor MWM c/ DH s/ ACD 97 → GIR ALT BA DH
F 000 KR9 294
FORD Versailles, Royale AP 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → 96 GIR ALT BA DH
VW
Gol AP 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
Parati AP 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
Santana, Quantum AP 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
Voyage AP 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 96 → GIR ALT BA DH
Correia tipo micro “V”/Correa nervada
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 47 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
48
F 000 KR9 295 VW 7.100, 8.100, 8140, 12.140 motor 4.10t MWM todos GIR ALT BA
F 000 KR9 296 FORD
C-1422, C-1622, C-2322, C-3224, C-3530, C-4030
motor cummins 6CT 8.3 c/ DH95 → GIR ALT BA DH
F4000 motor cummins 4BT c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
14.220/ 16.220 motor cummins 6CT 8.3 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 297 VW 16.170 c/ 16.210 motor 6CT 8.3 cummins todos GIR ALT BA
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
F 000 KR9 008 MERCEDES-BENZ O-355, O-364, OH 1419, OH 1517 c/ motor OM-355/5/ 6 cil. PLI VT
F 000 KR9 013 CATERPILLAR CAT 9L 6639 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 014 CATERPILLAR CAT 2Y5056, 2M9678, 7M3921 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 017 CATERPILLAR CAT 5M5956, 2P2696 todos GIR ACD
F 000 KR9 018 CATERPILLAR CAT 7M6100 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 019 CATERPILLAR CAT 2P1272, 2P1388 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 020 CATERPILLAR CAT 7M4705 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 021 CATERPILLAR CAT 5S9506, 5S9079 todos GIR BH
F 000 KR9 022 CATERPILLAR CAT 7M4706 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 028 CATERPILLAR CAT 4N8277, 4N8278 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 029 CATERPILLAR CAT 7M0185, 2P1356, 2P2357 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 031 CATERPILLAR CAT 2S9911, 2S8268 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 032 CATERPILLAR CAT 3L6052, 3S7520 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 046 MERCEDES-BENZ O-370, O-371 motor OM 355/ 6 GIR PLI VT
F 000 KR9 047 MERCEDES-BENZ O-370, O-371 motor OM-355/ 5 GIR PLI VT
F 000 KR9 048 MERCEDES-BENZ O-371 rodov. c/ motor OM-447/ 6 cil. GIR PLI VT
F 000 KR9 049 MERCEDES-BENZ O-371 rodov. c/ motor OM-447/ 5 cil. GIR PLI VT
F 000 KR9 050 MERCEDES-BENZ O-370, O-371 motor OM-447/ 449 GIR PLI VT
F 000 KR9 052 MERCEDES-BENZ
1519, 1924, 192-A, 1929, 1932, 2019, 2219, 2224,
2419, 2432, 2624 motor 355 5/ 6 cil. inj. diretaGIR ALT
O-355 motor OM 5/ 6 cil. GIR ALT
O-370, O-371 rodov. c/ motor OM 355/ 6 c/ ACD
c/ 1 E 2 alt.BA ALT1 ALT2
OH 1419, OH 1517, O-364/ motor OM/ 355/ 5/ 6 cil.
c/ ACDGIR ALT ACD
F 000 KR9 053 MERCEDES-BENZ709, 912 motor OM 36-A GIR ALT BA
L-1319 motor OM 366 85 → GIR ALT BA
F 000 KR9 054 MERCEDES-BENZ
O-362, O-362A, O-364 c/ motor OM-352/ OM-35-A GIR ALT BA
O-371 urbano motor OM-366/ M-366G GIR CPA BA
OH-1313, OH-1316 GIR BA ALT
F 000 KR9 055 MERCEDES-BENZ1214, 1414, 1614, 1717, 2314 motor OM 366 GIR ALT
1218, 1418, 1718, 1517 motor OM 36-A GIR ALT BA
F 000 KR9 056 MERCEDES-BENZ
L-1618, 2418 motor OM 36-A/ LA GIR ALT BA
OF 1618, 1620/ L/ LA, OH-1313, OH-1316 c/ alt. 75A PLI VT
Ônibus c/ alt. 75A GIR ALT BA
F 000 KR9 057 MERCEDES-BENZ O-400 motor OM 447/ 449 PLI VT
F 000 KR9 058 MERCEDES-BENZ1111 75 → 85 GIR ALT BA
1113, 1313, 1316, 1513, 1516, 2013, 2016, 2213, 2216 GIR ALT BA
Correia tipo micro “V”/Correa nervada
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 48 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
49
F 000 KR9 058 MERCEDES-BENZ
1113 s/ DH GIR ALT BA
1318 GIR ALT BA
LPO-1113 motor alt. O GIR ALT BA
F 000 KR9 059 MERCEDES-BENZ
1519, 1924, 192-A, 1929, 1932, 2019, 2219, 2224,
2419, 2432, 2624, motor355/ 5/ 6 cil. inj. diretaGIR CPA BA
O-355 c/ motor OM 355/ 5/ 6 cil GIR CPA BA
O-370, O-371 motor OM 355/ 5/ 6 cil. todos GIR CPA BA
O-400 motor OM 447/449 GIR ALT BA
OH 1419, OH 1517, O-364/ motor OM 355/ 5/ 6 cil. GIR CPA BA
F 000 KR9 060 MERCEDES-BENZ O-400 motor OM 447/ 449 GIR PLI
F 000 KR9 061 MERCEDES-BENZ O-400 rsd motor om 44-A/ LA 98 → PLI VT
F 000 KR9 062 MERCEDES-BENZO-355 motor OM 355 5/ 6/ cil, O-362, O-36-A GIR PLI
O-362, O-36-A GIR PLI
F 000 KR9 063 MERCEDES-BENZO-364 c/ motor OM 352/ OM 35-A GIR PLI
OH-1313, OH-1316 GIR PLI
F 000 KR9 064 MERCEDES-BENZ O-371 urbano motor OM 366/ M 366G GIR PLI VT
F 000 KR9 067 GM Opala, Caravan, Diplomata, Comodoro 4 cil. c/ DH 77 → 81 ALT DH
F 000 KR9 068FORD Escort 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ ACD 93 → GIR ALT BA
VW Logus CL 1.6/ 1.8/ GLS 1.8/ 2.0 motor AP c/ ACD 93 → GIR ALT BA
F 000 KR9 069 GMA-10, C-10, A-14, C-14 (6 cil.) c/ DH 85 → 89 GIR DH
Bonanza, A-20, C-20 c/ DH 85 → 95 GIR DH
F 000 KR9 070
FIAT
Elba 1.6 i.e. 95 → GIR ALT BA
Fiorino pick-up LX 95 → GIR ALT BA
Palio EL 1.6l c/ DH 98 → GIR ALT BA
Prêmio CSL, Duna 94 → GIR ALT BA
Siena 1.6l mpi c/ DH 97 → GIR ALT BA
Tipo 1.6 94 → GIR DH
Uno R/ CSL motor 1500/ 1600/ 1600 mpi 87 → GIR BA
GM
Opala, Caravan, Diplomata, Comodoro 6 cil. c/ DH todos ALT DH
A-10 ou C-10, C-14, C-20 6 cil. c/ DH 85 → 94 GIR DH
A-20, Camper motor 4.1 gm c/ DH todos GIR DH
Bonanza motor 4.1 GM c/ DH todos GIR DH
D-10, D-20 c/ DH 85 → 95 GIR DH
Veraneio motor 4.1l 6 cil. c/ DH todos GIR DH
F 000 KR9 072FORD Escort motor AP 93 → GIR DH
VW Logus CL 1.6/ 1.8/ GLS 1.8/ 2.0 93 → GIR DH
F 000 KR9 076
FORDEscort, Belina, Del Rey, Verona, Versailles (todos c/ motor AP) todos GIR DH
Pampa motor AP 1.8 c/ DH 90 → 97 GIR DH
GM Monza 1.6/ 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 82 → 87 ALT DH
VW Santana, Quantum, Gol GTI todos GIR DH
F 000 KR9 077 FORD
Fiesta 1.3 c/ ACD c/ DH motor endura 94 → 96 GIR ALT BA
Fiesta 1.3 s/ ACD c/ DH motor endura 94 → 96 GIR ALT BA
Fiesta 1.3 s/ ACD s/ DH motor endura 94 → 96 GIR ALT BA
Fiesta (importado) 1.3 s/c ACD s/c DH 94 → 96 GIR ALT BA
Fiesta motor 1.3 94 → 95 GIR ALT BA
F 000 KR9 078ASIA MOTORS Towner Coach/ Glass Van/ Panel Van/ Truck 93 → GIR ALT BA
GM Omega, Suprema 2.0 S/ ACD c/ DH 92 → GIR DH
F 000 KR9 080 GM Omega, Suprema 2.0 c/ ACD 92 → GIR ACD
F 000 KR9 081 GM
Kadett (todos) c/ ACD 89 → GIR ACD
Monza 1.6 / 1.8/ 2.0 c/ DH s/ ACD 88 → ALT DH
Monza 1.8/ 2.0 c/ ACD e c/ DH 91 → 96 GIR ACD
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲
▲
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 49 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
50
F 000 KR9 081 GM Monza (todos) c/ ACD 87 → 96 GIR ACD
F 000 KR9 082 FIAT Prêmio, Elba CS, Uno, Fiorino, Duna motor 1500 85 → 89 GIR ALT BA
F 000 KR9 083 GM
Monza 1.8/ 2.0 c/ ACD e c/ DH → 86 GIR ACD
Bonanza c/ ACD 89 → 95 GIR ALT VT
D-20, D-40 c/ ACD 85 → GIR ALT VT
F 000 KR9 084
FIAT Alfa Romeo 2300/ 2300 TI 74 → GIR ACD
GM Chevette → 07.81 GIR ALT BA
VWLogus c/ DH 12.92 → GIR ALT
Pointer c/ DH 11.93 → GIR ALT
F 000 KR9 085 FIAT Prêmio, Elba, Uno, Fiorino, duna motor 1600/ 1600 MPI 90 → 94 GIR ALT BA
F 000 KR9 086FORD F1000 c/ motor argentino (gas.) 93 → 96 GIR ALT BA
GM Monza 1.6/ 1.8 82 → 86 GIR ALT BA
F 000 KR9 087GM
Chevette/ Marajó/ Hatch/ Júnior 81 → 93 GIR ALT BA
Corsa 1.0/ 1.4/ 1.6 93 → 10.94 GIR ALT BA
VW Kombi, Brasilia, Sedan, Fusca todos GIR ALT
F 000 KR9 088 FIATTempra motor 2.0 16 Válvulas 92 → GIR DH
Tempra motor 2.0 8 Válvulas todos GIR DH
F 000 KR9 089 GM Monza 1.8/ 2.0 87 → 88 GIR ALT BA
F 000 KR9 090 GMKadett, Ipanema, Monza 1.8/ 2.0 89 → GIR ALT BA
S10, Blazer 2.2 EFI (gas.) s/ DH 95 → GIR ALT VT
F 000 KR9 091 GM Corsa 1.0/ 1.4/ 1.6 11.94 → GIR ALT BA
F 000 KR9 092
FORDEscort, Belina, Verona, Del Rey, Versailles, Royale
motor AP s/ ACDtodos GIR ALT BA
LADA Laika, Niva, Samara todos GIR ALT BA
VW
Apollo AP 1.8 c/ ACD 90 → 93 GIR ALT BA
Gol motor AP 1.6 cfi c/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Gol motor AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ALT BA
Parati AP 1.6 c/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Parati AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ALT BA
Saveiro motor AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ALT BA
Voyage AP 1.6 cfi c/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Voyage AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ALT BA
F 000 KR9 093
FIAT
Alfa Romeo 2300/ 2300 TI 74 → GIR ALT BA
Elba, Uno, Prêmio, Fiorino, Duna motor 1600 I.E./ 1600 MPI 94 → GIR DH
Fiorino pick-up LX 95 → GIR DH
FORD
Escort, Verona L/ GL/ GUIA/ XR3 s/ ACD motor AP 1.8 90 → 93 GIR ALT BA
Escort, Verona s/ DH s/ ACD motor AP 1.8/ 2.0 94 → 96 GIR ALT BA
Verona, Escort, Belina, Del Rey, Versailles, Royale
motor AP c/ ACD todos GIR ALT BA
Versailles, Royale c/ DH s/ ACD AP 1.8/ 2.0 92 → 95 GIR ALT BA
Versailles, Royale s/ DH s/ ACD AP 1.8/ 2.0 92 → 95 GIR ALT BA
Versailles, Royale s/ DH s/ ACD AP 1.8/ 2.0 96 → 96 GIR ALT BA
VW
Apollo, Gol, Passat, Parati, Saveiro, Santana, Voyage,
Quantum motor 1.6/ 1.8/ 2.0todos GIR ALT BA
Kombi diesel 81 → GIR ALT BA
Parati motor AP 1.6 s/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Saveiro motor AP 1.6 s/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Voyage AP 1.6 s/ ACD 84 → 89 GIR ALT BA
Voyage AP 1.8/ 2.0 s/ ACD 84 → 08.93 GIR ALT BA
F 000 KR9 094 VW Santana, Quantum c/ ACD todos GIR ALT BA
F 000 KR9 095GM Veraneio motor 4.1 L 6CC S/ DH 85 → 89 GIR VT BA
VW Gol 1.3/ 1.6 Refrig. a ar 80 → 86 GIR ALT
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 50 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
51
F 000 KR9 096 GM Opala, Caravan, Diplomata, Comodoro 4 e 6 cil. todos GIR ALT BA
F 000 KR9 097 GM Omega, Suprema 2.0 S/ ACD 92 → GIR ALT VT
F 000 KR9 098 FIAT
147, Europa, Panorama, Spazio, Oggi, Prêmio, Uno, Elba
motor 1000/ 1050/ 1300 todos GIR ALT BA
Elba Weekend motor 1500 91 → 93 GIR ALT
Fiorino (todos) motor 1300/ 1500 88 → 93 GIR ALT
Uno Mille/ Eletronic/ ELX 2P/ 4P 91 → GIR ALT BA
F 000 KR9 099
FORD Escort 1.3/ 1.6/ XR-3 motor CHT 83 → 07.86 GIR ALT BA VT
VW
Gol CHT 1.6 90 → 94 GIR ALT BA
Parati CHT 1.6 90 → 94 GIR ALT BA
Voyage CHT 1.6 90 → 94 GIR ALT BA
F 000 KR9 100 GM Omega, Suprema 2.0 c/ ACD 93 → 95 GIR ALT VT
F 000 KR9 101 FIAT 190F 27, 190H 75 → 85 ALT BA
F 000 KR9 102FORD
Escort 1.3/ 1.6/ XR-3 motor CHT 83 → 07.86 GIR ACD
Escort Hobby 1000/ 1.6 motor CHT 93 → GIR ALT BA
Escort 1.3/ 1.6/ XR-3, Verona motor CHT 08.88 → GIR ALT BA VT
VW Gol motor AE 1600, Gol 1000 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 103
FORD Escort 1.3/ 1.6/ XR3, Verona motor CHT 08.88 → GIR ACD
GMS-10, Blazer motor 2.2 c/ ACD 95 → GIR ACD
Veraneio motor 4.1 L 6CC c/ DH 85 → 94 GIR VT BA
VWGol CHT 1.0 93 → 96 GIR ALT BA
Variant, Variant II, TL 1600 69 → GIR ALT
F 000 KR9 105GM Opala,Caravan, Diplomata, Comodoro c/ ACD Climauto todos GIR BA ACD
VOLVO N-1220 (N12), N10 81 → GIR ALT
F 000 KR9 107 VOLVO B-10ME c/ alt. 45A 84 → GIR ALT
F 000 KR9 108 VOLVO N, NL-10, N12, NL-12 - alt. 45A 84 → GIR ALT
F 000 KR9 110FORD
Corcel, Belina, Del Rey, Scala, Pampa motor CHT s/ ACD todos GIR ALT BA
F1000, F2000, F4000 motor MWM 80 → 92 GIR ALT BA
F1000, F4000 motor MWM 4 cil. gas./ dies. 93 → GIR ALT BA
RENAULT RN 19 1.6I 92 → GIR ALT BA
F 000 KR9 111 VOLVO
NL-12 EDC motor 123E 360CV/ 123ES
c/s ACD Intercooler alt. 55A96 → GIR ALT
B-10M 2 alt. 45A 87 → GIR ALT1 ALT2
B-58E c/ alt. 45A 84 → GIR ALT
F 000 KR9 112 FORD Corcel, Belina, Del Rey, Scala, Pampa motor CHT c/ ACD todos GIR ALT BA VT
F 000 KR9 113FORD
F1000, F2000 motor MWM 229.4 93 → 95 GIR ALT BA
F12000, F14000 motor MWM 229.6 90 → GIR DH
F12000, F13000, F19000, F21000 motor MWM 6 cil. 80 → GIR ACD
F21000 motor MWM 6 cil. c/ DH 80 → 89 GIR DH
F4000 motor MWM 229.4 93 → 95 GIR ALT BA
FORD Ônibus B-12000 motor MWM 229.6 c/ DH todos GIR DH
F 000 KR9 114VOLVO
B-58 c/ 2 alt. 80 → GIR ALT1 ALT2
B-58E 85 → GIR ALT
B-58E c/ alt. 75A → 85 GIR ALT
VW 6.90, 7.11, 7.90, 11.130, 13.130 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 118 VOLVO B-12 94 → GIR VT
F 000 KR9 125 FORDCorcel, Belina, Del Rey, Scala, Pampa motor CHT
c/ ACD Climauto todos GIR ACD
F 000 KR9 128 MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz 180 D GIR DH
F 000 KR9 129 CALOI/MONARK Mobylette todos
F 000 KR9 130 (CICLOMOT.) Monareta todos
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 51 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
52
F 000 KR9 131FORD
Verona, Escort, Belina, Del Rey, Versailles, Royale motor
AP c/ ACD todos GIR ACD
VW Santana, Quantum, Voyage 1.8, Gol GTI c/ ACD todos GIR ACD
F 000 KR9 132
ASIA MOTORS Topic c/ DH todos GIR DH
KIA Besta 2.2 diesel 93 → GIR DH
MERCEDES-BENZ
1113, 1313, 1316, 1318, 1513, 1516, 2013, 2016,
2213, 2216BA DH
2214 L/ LA/ LK/ LS motor OM 352 c/ DH BA DH
2216, 2217, LB-2216, LB-2217 /L /LK-1118, 1317,
1318 /L /LK /LS-1517, 1518 c/ DHBA DH
2014, 2213, 2214 motor OM 352 c/ DH BA DH
O-352, 1516, 1517, 1518, 2017, 2216, 2217 motor
OM 35-A c/ DHBA DH
O-362, O-36-A BA DH
VW Passat (todos) c/ ACD 74 → 88 GIR ACD
F 000 KR9 133 FORDF1000, F2000, F4000 motor MWM 80 → 92 GIR DH
F11000, F12000, F13000 motor Perkins 6 cil. 80 → GIR DH
F 000 KR9 134 MERCEDES-BENZL-1618, 2418 motor OM 36-A/ LA DH BA
O-371 urbano motor OM 366/ M 366G BA DH
F 000 KR9 135 MERCEDES-BENZ OF-912, 712 motor OM 36-A BA DH
F 000 KR9 136
FIATFiorino pick-up LK motor 1000 c/ ACD York 94 → GIR ACD
Uno Mille/ ELX/ EP/ Eletronic c/ ACD 94 → GIR ACD
MERCEDES-BENZ
1418, 1618, 1720, 2318, 1214, 1215, 1414, 1614, 2420,
2314, 1621 motor OM 36-A /LA /LAL /LK c/ DHBA DH
L-914 motor OM 36-A c/ DH BA DH
LP-1517, OF-1217, OF-1318, OF1620, 1721, 1718 motor
OM 36-A c/ DHBA DH
LP-1517, 2418, 1218, 1418, 1420, 1718 motor OM 36-A BA DH
OF-1620, 1113, 1313, 1618, 1215, 1714, 1715, 1317,
1318, 1320 motor OM 36-ABA DH
OF-315, O-371 ST motor M 366 (gas) BA DH
OF-812 motor OM 36-A BA DH
OH-1318 motor OM 36-LA BA DH
F 000 KR9 137
KIA Besta 2.7 diesel 94 → GIR ACD
MERCEDES-BENZO-362, O-362A, O-364 c/ motor OM-352/ OM-35-A
OH-1313, OH-1316BA DH
F 000 KR9 138FORD Escort, Verona motor AP 93 → GIR ACD
VW Logus CL 1.6/ 1.8/ GLS 1.8/ 2.0 93 → GIR ACD
F 000 KR9 139GM
A ou C-40, C-60 81 → 84 GIR ALT BA
A-40, C-40, D-60, D-70, D-80, D-90 álc./ gas. 89 → GIR ALT BA
MERCEDES-BENZ O-364 c/ motor OM-352/ OM 35-A PLI VT
F 000 KR9 140 MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz 180 D GIR ALT BA
F 000 KR9 141
FIATElba Weekend motor 1500/ 1500 I.E. 93 → GIR ACD
Prêmio S/ CS 93 → 94 GIR ACD
FORD
Corcel, Belina, Del Rey, Scala, Pampa motor CHT
c/ ACD Nippodensotodos GIR ACD
CARGO 1113, 1114, 1117, 1313, 1314, 1317,
1514, 151785 → 94 GIR DH
MERCEDES-BENZOF-1618/ 1620 L/ LA/ OH-1313, OH-1316 PLI VT
O-355 c/ motor OM-355/ 5/ 6 cil PLI VT
F 000 KR9 142 FIAT Tipo 1.6 c/ ACD 94 → GIR ACD
F 000 KR9 143GM C-10, C-14, Veraneio 64 → GIR ALT BA
MERCEDES-BENZ O-370, O-371/ motor OM 355/ 5/ 355/ 6 c/ 1 alt. BA ALT
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 52 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
53
F 000 KR9 143MERCEDES-BENZ O-400 motor OM 447/ 449 c/ ACD Thermoking CP ALT
SCÂNIA K-113 c/ ACD Thermoking 93 → ALT ACD
F 000 KR9 144 FORD F4000 motor Ford 84 → 87 GIR DH
F 000 KR9 145
GM Chevette(todos) c/ ACD 81 → 91 GIR ACD
MERCEDES-BENZ
1519, 1924, 192-A, 1929, 1932, 2019, 2219, 2224,
2419, 2432, 2624 motor355/ 5/ 6 cil. inj. diret.GIR ALT
L/ LS/ LB/ LK 1519, 1520, 2220 5 cil. GIR ALT BA
O-355 c/ motor OM-355/ 5/ 6 cil GIR ALT
O-370, O-371 RODOV. c/ motor OM 355/ 6 c/ ACD
c/ 1 e 2 alt.BA ALT1 ALT2
OH-1419, OH1517, O-364/MT OM/355/ 5/ 6 cil c/ ACD GIR ALT ACD
F 000 KR9 147
ASIA MOTORS Topic todos GIR ALT BA
FORD
Del Rey, Scala motor AP 1.8 c/ ACD 90 → 91 GIR ACD
Escort, Verona L/ GL/ GHIA/ XR3 c/ ACD motor AP 1.8 90 → 93 GIR ACD
Pampa, Del Rey motor AP 1.8 89 → BA DH
GMA ou C-40 85 → 95 GIR DH
D-60, D-70, D-80, D-90 85 → GIR BA CPA DH
VW
Apollo GL/ GLS motor AP 1.8 c/ ACD 90 → 92 GIR ACD
Gol AP 1.6 c/ ACD 84 → 89 GIR ACD
Gol AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ACD
Parati AP 1.6 c/ ACD 84 → 89 GIR ACD
Parati AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ACD
Saveiro motor AP 1.6 c/ ACD 84 → 89 GIR ACD
Voyage AP 1.6 cfi c/ ACD 84 → 89 GIR ACD
Voyage AP 1.8/ 2.0 c/ ACD 84 → 93 GIR ACD
F 000 KR9 148FORD F12000, F14000 motor MWM 93 → GIR ALT BA
GM S10, Blazer 2.2 efi (gas.) s/ DH s/ ACD 95 → 95 GIR ALT
F 000 KR9 149
FORD Caminhões c/ motor MWM gas./ diesel 85 → GIR DH
MERCEDES-BENZ O-370, O-371 motor A alt 1 alt 2 OM 355/ 6 c/ 2 alt. BA ALT1 ALT2
VOLVO N-1020 (N10) 80 → GIR PLI BA
F 000 KR9 150 SCÂNIAT-142, R-142 s/ ACD 81 → GIR ALT BA
T-143, R-143 94 → GIR ALT VT
F 000 KR9 151
AGRALE 4500 RS/ RSD, 5000 RS, 7000 GIR ALT BA
GMA ou C-40, C-60, C-70, C-80, C-90 85 → 89 GIR ALT BA
A-40, C-40, D-60, D-70, D-80, D-90 álc./ gas. 85 → 89 GIR ALT BA
F 000 KR9 152
FIAT 130F 15 75 → GIR ALT BA
GMA ou C-40, C-60, C-70, C-80, C-90 85 → GIR BA CPA DH
Bonanza DIESEL, D-10, D-20, D-40 s/ ACD 78 → GIR ALT BA
MERCEDES-BENZL-608 D 75 → 85 GIR ALT BA
LO-608D, O-370, O-371 5/ 6 cil alt.105A GIR ALT BA
F 000 KR9 153
FORD
F12000, F14000 motor MWM 93 → GIR DH
F11000, F12000, F13000 motor Perkins 6 cil. 80 → GIR ALT BA
F600, F700, F750 dieselmotor Perkins 6 cil. 68 → GIR ALT BA
GM
Bonanza DIESEL, D-10, D-20, D-40 c/ ACD 78 → GIR ALT BA
Bonanza motor 4.1 Maxion c/ DH c/ ACD todos GIR ALT BA DH
Camper motor 4.1 Maxion c/ DH s/ ACD todos GIR ALT BA DH
D-10, D-20, D-40 motor 4.1 Maxion c/ DH s/ ACD 85 → GIR ALT BA DH
Silverado 4.1 motor maxion s4 c/ DH c/ ACD 97 → GIR ALT BA DH
Veraneio motor 4.1l maxion c/ DH c/ ACD todos GIR ALT BA DH
MERCEDES-BENZ709, 710, 912 motor OM 36-A GIR ALT BA
L-1319 motor OM 366 85 → GIR ALT BA
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲
▲
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 53 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
54
F 000 KR9 153MERCEDES-BENZ
L-1721 motor OM36-A GIR ALT BA
L/ LK 1621, L 1218, L/ LA/ LK 1418, 1618, 1720, 2318,
LK 2420, OH 1315, 1317, 1320GIR ALT BA
OF-712, 812, 912 motor OM 36-A GIR ALT BA
OH-1318, OF-1317, OF-1320 motor OM 36-LA GIR ALT BA
VW 680 motor Perkins 4236/ 4 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 154
GM Opala, Caravan, Diplomata, Comodoro 4 cil. c/ ACD todos GIR ACD
MERCEDES-BENZ
L/ LK 1214, 1215, 1414, 1614, 2314, 1714, 1715
motor OM 366GIR ALT BA
O-362, O-36-A GIR ALT BA
O-364 c/ motor OM. 352/ OM.35-A GIR ALT BA
O-371 urbano motor OM-366/ M-366G GIR CPA BA
OF-1315, OH-1315, O371 ST motor OM 366 (gas) GIR ALT BA
OH-1313, OH-1314, O-362, OF-1113, OH-1316
motor OM 352GIR ALT BA
OH-1315, O-371, OF-1113, OF-1215 motor OM 36-LA GIR ALT BA
SCÂNIAL/ LK 140, 141 ALT BA
BR-115 → 05.75 PLI VT
F 000 KR9 155 MERCEDES-BENZ 1618 motor 366 turbinado GIR ALT BA
F 000 KR9 156 MERCEDES-BENZ
1214, 1414, 1614, 1714, 2314 motor OM 366 GIR ALT
1218, 1418, 1718, 1517, motor OM36-A GIR ALT BA
Caminhões L/ LS/ LK 1620, 1618, 1218, 1418, 1718,
1621, 1721, 1414 motor OM 36-L/ LA/ simplestodos GIR ALT BA
1718 OM 36-A GIR ALT BA
LP-1517, OF-1620, OF-1217, OF-1318, OF-1290 motor
OM 36-LAGIR ALT BA
F 000 KR9 157
FORDF/ FT7000 motor MWM 6 cil. 79 → GIR ALT BA
F12000, F13000, F19000, F21000 motor MWM 6 cil. 80 → GIR ALT BA
GM
Opala, Caravan, Diplomata, Comodoro 6 cil. c/ ACD todos GIR BA ACD
A-20, Camper motor 4.1 GM (álc) c/ ACD todos GIR ACD
D-60, D-70, D-80, D-90, D-11000 diesel 89 → GIR ALT BA
Veraneio motor 4.1l gm (álc) c/ ACD todos GIR ACD
F 000 KR9 158GM
Bonanza, Veraneio, D-20 89 → GIR ACD
Camper motor 4.1 maxion c/ ACD todos GIR ACD
D-10, D-20, D-40 motor 4.1 maxion c/ ACD 89 → 96 GIR ACD
D-60, D-70, D-80, D-90, D-11000 diesel 85 → 89 GIR ALT BA
Silverado diesel 4 cil. motor Maxion S4 c/ ACD 97 → GIR ACD
Veraneio motor 4.1l maxion c/ ACD todos GIR ACD
FORD F4000 motor Ford 84 → 87 GIR BA
F 000 KR9 159
JPXMontez STD/ CD 4X4 motor 2.0 c/ ACD todos GIR ACD
Pick-up STD/ CD motor 2.0 c/ ACD todos GIR ACD
MERCEDES-BENZ
L-1618, 2418 motor OM 36-A/ LA GIR ALT BA
L/ LK 1214 motor OM 36-A/ LA GIR ALT BA
OF-1618, 1620 L / LA, OH-1313, OH-1316 c/ alt. 75A PLI VT
OH-1418, OF-1318 motor OM 36-LA GIR ALT BA
OH-1621, motor 36-LA 98 → GIR ALT BA
Ônibus c/ alternador 75 Amp. GIR ALT BA
F 000 KR9 160 MERCEDES-BENZ OH-1621 motor 36-LA 98 → VT PLI
F 000 KR9 161MERCEDES-BENZ
O-371, O-400, OH-1635l GIR PLI
O-400 motor OM 447/ 449 GIR PLI
OH-1621 motor 36-LA 98 → VT PLI
VW Passat (todos) c/ ACD (climauto) 74 → 88 GIR ACD
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
▲
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 54 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
55
F 000 KR9 162
FIAT 190F 27, 190H 75 → 85 GIR PLI BA
SCÂNIAT-142, R-142 c/ ACD 81 → GIR ALT BA
K-112, L-113 84 → GIR PLI VT
F 000 KR9 165 FORD Cargo 1113, 1114, 1117, 1313, 1314, 1317, 1514, 1517 85 → GIR ALT BA
F 000 KR9 166MERCEDES-BENZ
1111 75 → 85 GIR ALT BA
1113, 1313, 1316, 1318, 1513, 1516, 2013, 2016,
2213, 2216GIR ALT BA
LPO-1113 motor alt. O GIR ALT BA
VOLVO N-1220 (N12) 81 → GIR PLI BA
F 000 KR9 167 MERCEDES-BENZ 1111 75 → GIR ALT BA
F 000 KR9 168ASIA MOTORS Topic c/ ACD todos GIR ACD
SCÂNIA K-113/ 112 93 → GIR PLI VT
F 000 KR9 169
GM Opala, Caravan (todos) c/ ACD (springer) 69/80 GIR ACD
VOLVONL-10 89 → GIR VT
NL-12 EDC motor 123ES 410CV Intercooler c/s ACD 96 → GIR ALT PLI
F 000 KR9 170 SCÂNIA T113, R-113 94 → GIR ALT VT
F 000 KR9 171MERCEDES-BENZ
1625, 1630, 1935, 1941 motor OM 447/ 6/ 449/5 GIR ALT BA
1630, 1929 motor OM 44-LA GIR ALT BA
L/ LS 1935, 1938, LS 1941, 1935 motor OM 47-LA GIR ALT BA
O-371 rodov. c/ motor OM 447/ 5/6 cil. GIR CPA BA
SCÂNIA L/ LS/ LT 111 1ª Série 71 → 78 GIR ALT BA
F 000 KR9 172
FORD Cargo 1113, 1114, 1117, 1313, 1314, 1317, 1514, 1517 85 → 94 GIR PLI ACD
SCÂNIAL/ LS/ LT 101, 110 71 → 78 GIR ALT BA
B-110 71 → 78 GIR ALT PLI BA
F 000 KR9 173 SCÂNIA
L/ LS/ LT 111 2ª Série 78 → GIR ALT BA
T112, R-112 81 → GIR ALT BA
B-111 2ª Série alt. Bosch 78 → GIR ALT BA
BR-115 → 05.75 GIR ALT BA
BR-116 alt. Bosch 78 → 84 GIR ALT BA
S-112 83 → GIR ALT BA
F 000 KR9 174 SCÂNIA B-111 2ª Série alt. Wapsa 78 → GIR ALT BA
F 000 KR9 176 SCÂNIA BR-115 → 05.75 GIR PLI
F 000 KR9 177 MERCEDES-BENZ
O-371 UP motor OM 44-A/ LA GIR ALT BA
O-371, O-400, OH-1635 motor OM 44-LA GIR ALT BA
O-400 UP motor OM 44-A/ CA GIR ALT BA
F 000 KR9 179MERCEDES-BENZ
1519, 1924, 192-A, 1929, 1932, 2019, 2219, 2224,
2419, 2432, 2624 motor 355/ 5/ 6 cil. inj. diretaGIR CPA BA
O-355 c/ motor OM 355/ 5/ 6/ cil. GIR CPA BA
O-370, O-371 motor OM 355/ 5/ 6/ cil. todos GIR CPA BA
O-400 motor OM 447/ 449 GIR ALT BA
OH-1419, OH-1517, O-364, motor OM 355/ 5/ 6 cil GIR CPA BA
CATERPILLAR CAT 3S9652, 1S1187 todos GIR ALT BA
F 000 KR9 180 MERCEDES-BENZ
O-371 RSD motor OM 44-A/ LA PLI VT
O-371, OH-1635 motor OM 44-A/ LA PLI VT
O-400 RSD motor OM 44-A/ LA PLI VT
F 000 KR9 181 MERCEDES-BENZ
O-371 RSD motor OM 44-A/ LA PLI VT
O-371, OH-1635l motor OM 44-A/ LA PLI VT
O-400 motor 447/ 449 PLI VT
O-400 RSD motor OM 44-A /LA PLI VT
F 000 KR9 182 SCÂNIABR-116 alt. Wapsa 78 → 84 GIR ALT BA
K-112, L-113 84 → GIR ALT BA
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 55 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
56
F 000 KR9 183 MERCEDES-BENZO-355 c/ motor OM-355/ 5/ 6 cil. GIR PLI
O-362, O-36-A GIR PLI
F 000 KR9 184 SCÂNIA112/ 113 GIR ALT PLI
K-112, L-113, K-113 87 → GIR ALT BA
F 000 KR9 185 MERCEDES-BENZOM 352, OM 35-A, OH-1313, OH-1316 GIR PLI
OH 1419, OH 1517, O-364 motor OM 355/ 5/ 6 cil. GIR PLI
F 000 KR9 186 SCÂNIA BR-116 alt. Wapsa 78 → 84 GIR PLI VT
F 000 KR9 231FIAT Uno Turbo c/ ACD 95 → GIR ACD
KIA Besta 2.2 diesel 93 → GIR ACD
F 000 KR9 232 KIA
Besta 2.2 diesel 93 → GIR ALT VT
Besta 2.7 DIESEL 94 → GIR ALT BA
Ceres 93 → GIR ALT BA
K-2400, Bongo diesel 93 → GIR ALT BA
F 000 KR9 233KIA K-2400, Bongo diesel 93 → GIR DH
SCÂNIA T-142 H/ HW, R-142 H/ HW s/ ACD 81 → BA DH
F 000 KR9 234 KIA Besta 2.7 diesel 94 → GIR DH
F 000 KR9 252 ASIA MOTORS Towner Coach/ Glass Van/ Panel Van/ Truck c/ ACD 93 → GIR ACD
F 000 KR9 254FORD Pampa, Del Rey motor AP 1.8 89 → GIR ALT BA
MERCEDES-BENZ 709, 710, 912 motor OM 364 simples e aspirado todos BA DH
F 000 KR9 255 VOLVO NL-12 motor 123E/ ES Intercooler c/s ACD 96 → GIR ACD PLI
F 000 KR9 258 VOLVO NL-12 EDC motor 123E 410CV Intercooler c/s ACD 96 → GIR ALT PLI
F 000 KR9 259 MERCEDES-BENZ
L/ LS/ LK 1935 motor OM 447 LA Top Brake L/ LS 1938,
1941, 1945todos GIR ALT BA VT
L/ LS/ LK 2335, 2635 motor 44-A 5 cil. todos GIR ALT BA VT
F 000 KR9 260 FIAT
Elba CS/ CSL motor 1500 c/ ACD 87 → 89 GIR ALT BA
Duna, Prêmio CS/ CSL motor 1500 c/ ACD 87 → 89 GIR ALT BA
Uno R motor 1500 c/ ACD 87 → 89 GIR ALT BA
F 000 KR9 274
FORD Escort, Verona c/ DH s/ ACD motor AP 1.8/ 2.0 94 → 96 GIR ALT BA
VWLogus motor AP 1.8/ 2.0 s/ ACD c/ DH 94 → 96 GIR ALT BA
Pointer motor AP 1.8/ 2.0 s/ ACD c/ DH 94 → 96 GIR ALT BA
F 000 KR9 275 FORDF1000 motor MWM 229.4 c/ DH 93 → 95 GIR DH
F4000 motor MWM 229.4 c/ DH 93 → 95 GIR DH
F 000 KR9 276 MERCEDES-BENZ
1217, 1318, 1418 motor OM 366 GIR ALT BA
OH-1418, OF-1318, OF-1217 motor OM 36-LA GIR ALT BA
OH-1621, motor 36-LA 98 → COMP BA
F 000 KR9 277
AGRALE Ultravan RD motor Maxion 54 GIR ALT BA
GM
Bonanza motor 4.1 Maxion c/ DH s/ ACD todos GIR ALT BA DH
Camper motor 4.1 Maxion c/ DH s/ ACD todos GIR ALT BA DH
GMC 6100, 6150, 6000, 6000 turbo motor 4.1 maxion c/ DH 96 → GIR ALT BA DH
Silverado 4.1 motor maxion s4 c/ DH s/ ACD 97 → GIR ALT BA DH
Veraneio motor 4.1l maxion c/ DH s/ ACD todos GIR ALT BA DH
MERCEDES-BENZ L-608 D, L-708 D, L-708 E GIR ALT BA
F 000 KR9 278 MERCEDES-BENZ OH-1621 motor 36-LA 98 → GIR PLI
Correia tipo “V”/Correa en “V”
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
AplicaçõesAplicaciónes
Correia/Correa
TABELAS PARTE-2/1 Page 56 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
57
Palheta Bosch para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 004 047* 450 FIAT
Fiorino 87 →
Prêmio/ Elba 85 →
Uno 84 →3 397 005 016 260 VW Fusca 76 → 96
3 397 005 017 380
FIAT147/ Fiorino/ Furgão/ Pick-up/ City 76 → 86
Spazio/ Panorama 76 → 86
FORD F1000 71 → 92
GM
Caravan/ Opala/ Comodoro/ Diplomata 68 → 92
Pick-up D-20/ A-20/ C-20 64 → 85
Veraneio 64 → 88
3 397 005 018 400
FORD
Belina/ Belina II/ Corcel/ Corcel II 69 → 86
Del Rey 81 → 91
Pampa 82 →Scala 81 →
GM
Bonanza 89 → 94
Chevette 73 → 93
Chevy 500 83 → 95
Marajó 75 → 89
Pick-up D-20/ A-20/ C-20 86 →
Veraneio 89 → 95
VW
Gol CL, GL, GT, GTS, GTI, 1000 80 → 94
Kombi/ Furgão/ Pick-up 75 →Parati 82 → 95
Passat 74 → 89
Saveiro 83 → 97
Voyage 81 → 95
3 397 005 019 450
FORD
Escort/ XR3 89 → 92
F1000 92 →
Ranger 93 →Royale 92 → 96
Verona 89 → 92
Versailles 91 → 96
GM
Corsa/ Sedan/ Pick-up/ Wagon 94 →
Ipanema 90 →Kadett/ Sport/ GS/ GSI 89 →Monza 84 → 96
Silverado 94 →
VW
Apollo 89 → 92
Brasília 73 → 83
Quantum 85 →
Santana 84 →Variant II 78 → 83
3 397 005 020 480
FORDFiesta 95 →
Pick-up Courier 97 →
GMOmega/ Suprema 92 →
Vectra 93 →
3 397 005 021 500
FORDEscort/ XR3/ Sedan/ SW 93 →
Verona 93 → 96
VWGol CLi, GLi, 1.000 i Plus, Mi 94 →Logus 93 → 97
▲
Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 57 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
58
3 397 005 021 500 VWParati CLi, GLi, GLSi, Mi 96 →Pointer 94 → 96
* Ligeiramente mais curta que a original
Palheta Bosch Twin para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 001 566 566 FORD Ka 97 →
3 397 002 873 482 FIAT
Fiorino 87 →
Prêmio/ Elba 85 →Uno 84 →
3 397 033 109 109 FIATTempra (refil) 92 →
Tipo 94 →
3 397 118 510 450
FORD
Escort/ XR3 89 → 92
F1000 92 →
Ranger 93 →Royale 92 → 96
Verona 89 → 92
Versailles 91 → 96
GM
Corsa/ Sedan/ Pick-up/ Wagon 94 →
Ipanema 90 →Kadett/ Sport/ GS/ GSI 89 →Monza 84 → 96
Silverado 94 →
VW
Apollo 89 → 92
Brasília 73 → 83
Quantum 85 →
Santana 84 →Variant II 78 → 83
3 397 118 540 480
FORDFiesta 95 →
Pick-up Courier 97 →
GMOmega/ Suprema 92 →
Vectra 93 →
3 397 118 560 500
FORDEscort/ XR3/ Sedan/ SW 93 →
Verona 93 → 96
VW
Gol CLi, GLi, 1.000 i Plus, Mi 94 →
Logus 93 → 97
Parati CLi, GLi, GLSi, Mi 96 →
Pointer 94 → 96
3 397 118 600 380
FIAT147/ Fiorino/ Furgão/ Pick-up/ City 76 → 86
Spazio/ Panorama 76 → 86
FORD F1000 71 → 92
GM
Caravan/ Opala/ Comodoro/ Diplomata 68 → 92
Opala 68 →Pick-up D-20/ A-20/ C-20 64 → 85
Veraneio 64 → 88
3 397 118 614 400 FORD Belina/ Belina II/ Corcel/ Corcel II 69 → 86
Palheta Bosch para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 58 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
59
3 397 118 614 400
FORD
Del Rey 81 → 91
Pampa 82 →Scala 81 →
GM
Bonanza 89 → 94
Chevette 73 → 93
Chevy 500 83 → 95
Marajó 75 → 89
Pick-up D-20/ A-20/ C-20 86 →Veraneio 89 → 95
VW
Gol CL, GL, GT, GTS, GTI, 1000 80 → 94
Kombi/ Furgão/ Pick-up 75 →Parati 82 → 95
Passat 74 → 89
Saveiro 83 → 97
Voyage 81 → 95
3 397 118 800 260 VW Fusca 76 → 96
Palheta Twin Spoiler para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 118 506 450 S
FORD
Escort/ XR3 89 → 92
F1000 92 →
Ranger 93 →Royale 92 → 96
Verona 89 → 92
Versailles 91 → 96
GM
Corsa/ Sedan/ Pick-up/ Wagon 94 →
Ipanema 90 →Kadett/ Sport/ GS/ GSI 89 →Monza 84 → 96
Silverado 94 →
VW
Apollo 89 → 92
Brasília 73 → 83
Quantum 85 →
Santana 84 →Variant II 78 → 83
3 397 118 541 480 S
FORDFiesta 95 →
Pick-up Courier 97 →
GMOmega/ Suprema 92 →
Vectra 93 →
3 397 118 561 500 S
FORDEscort/ XR3/ Sedan/ SW 93 →
Verona 93 → 96
VW
Gol CLi, GLi, 1.000 i Plus, Mi 94 →
Logus 93 → 97
Parati CLi, GLi, GLSi, Mi 96 →
3 397 118 611 400 S FORDBelina/ Belina II/ Corcel/ Corcel II 69 → 86
Del Rey 81 → 91
Palheta Bosch Twin para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲
Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 59 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
60
3 397 118 611 400 S
FORDPampa 82 →Scala 81 →
GM
Bonanza 89 → 94
Chevette 73 → 93
Chevy 500 83 → 95
Marajó 75 → 89
Pick-up D-20/ A-20/ C-20 86 →Veraneio 89 → 95
VW
Gol CL, GL, GT, GTS, GTI, 1000 80 → 94
Kombi/ Furgão/ Pick-up 75 →Parati 82 → 95
Passat 74 → 89
Saveiro 83 → 97
Palheta Bosch Twin para veículos importados/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 012 455 455 MERCEDES BENZ E 220, 230, 250, 320 [210] 06.95 → 3 397 012 474 474 RENAULT Twingo 03.93 → 3 397 118 420 550 PEUGEOT 405 07.87 → 3 397 118 505 450 DAEWOO Espero 96 →
3 397 118 510 450FORD Pick-up Ranger 95 →
GM/OPEL Astra 95 → 96
3 397 118 540 480
FORD Fiesta 95 → GM/OPEL Calibra 06.90 →
MITSUBISHI Pajero [V] 12.90 →
NISSANPathfinder 92 → Pick-up CD [D21] 09.85 →
3 397 118 560 500 RENAULT
R 19 06.89 → R 21 05.89 → R 21 Nevada 89 →
3 397 118 614 400 PEUGEOT 504 88 →
3 397 001 269* 269
HONDA Civic VTI e CRX 03.92 → MITSUBISHI Lancer [C6] , [C7] 07.95 → PEUGEOT 106 91 → SUBARU Legacy 89 → SUZUKI Swift (todo) [SF] 89 → TOYOTA Corolla Sedan/ Wagon 87 →
3 397 001 280* 280
HONDA Prelude [BB] 92 → HYUNDAI Elantra 91 → 04.95
MITSUBISHI Galant 93 → TOYOTA Camry 06.91 → 07.96
3 397 012 056* 056 MERCEDES BENZ SL 500 [129] 03.89 → 06.93
3 397 018 300C 600 MERCEDES BENZ C180 ...280 [202]/ C-Série (T) 03.93 →
3 397 033 109* 109ALFA ROMEO 155, 145 95 →
FIAT Tipo 92 → 3 397 110 715* 715 AUDI A80 08.83 → 95
Palheta Twin Spoiler para veículos nacionais/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 60 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
61
3 397 110 715* 715
MITSUBISHI 3.000 GT 3.0 i 24V 06.92 → NISSAN Maxima 3.0 i [J30] 10.88 →
VOLVO
460 90 → 850 91 → 960 90 →
3 397 110 938* 938SUZUKI Vitara 91 → TOYOTA Hilux 89 →
[XX] = Modelo de carroceria C = Ligeiramente mais curta que a original * = Linha Top
Palheta Twin Spoiler para veículos importados/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 001 273 602 S BMW
525 [E 34] 88 → 540i [E 34] 09.92 → 730, 740, 750 [E 32] 87 → 10.94
M5, Touring [E 34] 10.88 →
3 397 001 369 269 S
HONDA Civic VTI e CRX 03.92 → MITSUBISHI Lancer [C6] , [C7] 07.95 → PEUGEOT 106 91 → SUBARU Legacy 89 → SUZUKI Swift (exceto 16V) [SF] 89 → TOYOTA Corolla Sedan/ Wagon 87 →
3 397 001 424 280 S
HONDA Prelude [BB] 92 → HYUNDAI Elantra 91 → 04.95
MITSUBISHI Galant 93 → TOYOTA Camry 06.91 → 07.96
VW Golf GL, GLX, GTI [III] 11.91 →
3 397 001 463 347 SBMW 318 , 325 [E 36] 91 → FORD Mondeo → 07.96
3 397 110 272 272 S VOLVO 940 90 →
3 397 118 401 530 S
ALFA ROMEO 164 V6 06.87 →
AUDIA4 95 → A80 08.83 → 95
MITSUBISHI 3.000 GT 3.0 i 24V 06.92 → NISSAN Maxima 3.0 i [J30] 10.88 →
VOLVO
460 90 → 850 91 → 960 90 →
3 397 118 421 550 S PEUGEOT 405 07.87 →
3 397 118 506 450 SFORD Pick-up Ranger 95 →
GM/OPEL Astra 95 → 96
3 397 118 541 480 S
FORD Fiesta 95 → GM/OPEL Calibra 06.90 →
MITSUBISHI Pajero [V] 12.90 →
NISSANPathfinder 92 → Pick-up CD [D21] 09.85 →
3 397 118 561 500 S RENAULT R 19 06.89 →
Palheta Bosch Twin para veículos importados/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
▲
Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 61 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
62
3 397 118 561 500 S RENAULTR 21 05.89 → R 21 Nevada 89 →
3 397 118 611 400 S PEUGEOT 504 88 →
Palheta Bosch para Vans/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 005 017 380 ASIA MOTORS Towner 93 →
3 397 005 018 400ASIA MOTORS Hi Topic 93 →
VW Kombi 75 →
3 397 005 019 450
HYUNDAI H 100 94 →KIA MOTORS Besta ES 93 →MITSUBISHI L 300 91 →
3 397 005 021 500 G M Traffic 94 →
Palheta Bosch Twin para Vans/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 110 911 911 MERCEDES BENZ MB 180 D 12.80 →
3 397 118 510 450
HYUNDAI H 100 94 → KIA MOTORS Besta ES 93 → MITSUBISHI L 300 91 →
3 397 118 560 500 GM Traffic 94 → 3 397 118 600 380 ASIA MOTORS Towner 93 →
3 397 118 614 400 ASIA MOTORS Hi Topic 93 →
VW Kombi 75 →
Palheta Bosch para linha pesada/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
3 397 005 017 380FORD Série F 71 → 92
GMC Caminhão 64 → 85
3 397 005 018 400
GMC Série D 86 →
KIAK 2.400 Bongo 96 → Ceres (utilitário) 96 →
VOLVO N10/ N12/ NL10/ NL12 81 →
3 397 005 019 450
AGRALE TX 1100 D/ TX 1600 D 81 → 85
FORD Série F 92 → GMC 12-170/ 14-190/ 16-220 97 →
3 397 005 021 500 GMC 7 - 110 97 →
Palheta Twin Spoiler para veículos importados/Plumilla
Nº de tipoNº de tipo
EmbalagemEmbalaje
FabricanteFabricante
ModeloModelo
DataFecha
▲
Palheta/Plumilla
TABELAS PARTE-2/1 Page 62 Friday, September 1, 2000 4:01 PM
63
Vela/
Bujía
Vela Super para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
0 241 235 636
FORDH7DC 0,7 F1000 (gas.) 3.6 carb.
H7DC 0,8 Maverick 4 cil./Jeep/ F-75/ Rural (até 64) (gas.) carb. 4
RENAULT H7DC 0,8 Trafic (gas.) 2.2 - J5T inj. 4
0 241 240 563
RENAULT H6DC 0,8 R21 (gas.) 2.2 - J6T e J7T inj. 8 4/6
9 240 081 510
CHRYSLER D9BC 0,9Charger/ Dart/ Le Baron/ Magnum/ D100/
400/ 700/ 750/ 900 (gas.)carb. 8
FORD D9BC 0,9Galaxie/ Landau/ LTD/ Maverick V8/ F100/
350/400/600 (gas.)motor 292 carb. 8
9 240 081 516
(caixa)
F 000 KE0 000
(blister)
GM H4BC 0,8Chevette/ Chevette Júnior/ Marajó/ Hatch/
Chevy 500 (álc.)
1.0/ 1.4/ 1.6/
1.6/ Scarb. 8 4
9 240 081 550
(caixa)
F 000 KE0 004
(blister)
FIATW9DC 0,7
Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi/
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (gas.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
W9DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 carb. 8 4
GM W9DC 0,8Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (gas.)2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL W9DC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 - rosca
longa (gas.)1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW W9DC 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) -
rosca longa (gas.)1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
9 240 081 552
(caixa)
F 000 KE0 002
(blister)
FIATW5DC 0,7
Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi/
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (álc.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
W5DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 carb. 8 4
GM
W5DC 0,8 A10/ A20 (álc.) carb. 4 /6
W5DC 0,8Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (álc.)2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL W5DC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca longa (álc.)1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW
W5DC 0,7Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92) -
rosca longa (álc.)1.6 - Ar carb. 8 4
W5DC 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) -
rosca longa (álc.)1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
9 240 081 553
(caixa)
F 000 KE0 006
(blister)
FORD W5BC 0,7Corcel e Belina I e II/ Del Rey/ Scala/ Pampa
(até 06/83) - rosca curta (álc.)1.3/ 1.4/ 1.6 carb. 8 4
9 240 081 578
(caixa)
F 000 KE0 005
(blister)
FORD
W8BC 0,7Corcel e Belina I e II/ Del Rey/ Scala/ Pampa
(até 06/83) - rosca curta (gas.)1.3/ 1.4/ 1.6 carb. 8 4
W8DC 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
GURGEL
W8BC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 - rosca
curta (álc.)1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
W8BC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 - rosca
curta (gas.)1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
W8DC 0,7 BR 800/ Carajás (gas.)0.8/ AP1600/
AP1800carb. 4 /8 2 /4-
VW
W8BC 0,7 Fusca/ Kombi/ Karmann-Guia - rosca curta (gas.) 1.2 - Ar carb. 8 4
W8BC 0,7Fusca/ Kombi/ Variant/ Gol/ Saveiro/
Brasilia/TC/ TL/ SP II - rosca curta (gas.)
1.3/ 1.5/ 1.6/
1.7 - Arcarb. 8 4
W8BC 0,7Fusca/ Kombi/ Variant/ Gol/ Saveiro/
Brasilia/ TC/ TL/ SP II - rosca curta (álc.)
1.3/ 1.5/ 1.6/ 1.7 -
Arcarb. 8 4
W8DC 0,7Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (gas.)1.6 - Ar carb. 8 4
W8DC 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 63 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
64
Vela/
Bujía
9 240 081 578
(caixa)
F 000 KE0 005
(blister)
VW W8DC 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (gas.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
9 240 081 580
FORD W8EC 0,7 Maverick V6/Jeep/ F-75/ Rural (até 64) (gas.) carb. 6
GM W8EC 0,8 C10/ C14/ C60/ Veraneio/ - rosca curta (gas.) 4.1/ 4.3 carb. 6
9 240 081 663
(caixa)
F 000 KE0 001
(blister)
GM H7BC 0,8Chevette/ Chevette Júnior/ Marajó/ Hatch/
Chevy 500 (gas.)
1.0/ 1.4/ 1.6/
1.6/Scarb. 8 4
Vela Super R para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
0 241 229 676
MERCEDES-
BENZF8KTCR 1,0 A 160 Classic - Classe A (gas.) 1.6 4
0 241 235 697
AUDI
F7LTCR 1,0 A3 (gas.) 1.6 4
F7LTCR 1,0 A3 (gas.) 1.8 4
F7LTCR 1,0 A3 Turbo (gas.) 1.8 4
0 242 225 552
FORD HR9HC0 1,3 F250 XLT (gas.) 4.2 V6
0 242 229 559
FORDHR8DCX 1,1 Ranger (gas.) 3.0 V6
HR8DCX 1,1 Ranger (gas.) 4.0 6
GM HR8DCX 1,1 Blazer/ S10 (gas.) 4.3 inj. V6
0 242 229 615
FIAT FLR8LDCU 1,0 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.5 mpi 8 4
GM
FLR8LDCU 1,0 Astra 16V (a partir de 99) (gas.) 2.0 inj. 16 4
FLR8LDCU 1,0 Corsa (todos os modelos) 1.0 16V (gas.) 1.0 mpfi 16 4
FLR8LDCU 1,0 Corsa (todos os modelos) 1.6 16V (gas.) 1.6 mpfi 16 4
FLR8LDCU 1,0 Vectra 16V (gas.) 2.0/ 2.2 mpfi 16 4
RENAULT
FLR8LDCU 1,0 Clio II (gas.) 1.6 - K7M inj. 8 4
FLR8LDCU 1,0 Mégane (gas.) 1.6 - K7M inj. 8 4
FLR8LDCU 1,0 Scénic (gas.) 1.6 - K4M inj. 16 4
0 242 235 522
GM WR7BC 0,8 Omega 3.0i (gas.) 3.0 12 6
0 242 235 567
HONDAFR7LCX 1,1 Civic EX (gas.) 1.6 inj. 16 4
FR7LCX 1,1 Civic LX/ LXB (gas.) 1.6 inj. 16 4
0 242 240 557
FIAT FR6LDC 0,9 Marea/ Marea Weekend (gas.) 2.0 mpi 20 5
0 242 240 572
FIAT FR6KTC 0,8 Marea/ Marea Weekend (Turbo) (gas.) 2.0 mpi Turbo 20 5
0 242 245 527
FORD HR5DC 0,7 Ranger (gas.) 2.5 4
9 240 081 511
(caixa)
F 000 KE0 103
(blister)
FIAT FR9DC 0,7 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.5 mpi 8 4
FORD
FR9DC 0,7Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR9DC 0,7 Escort Hobby (gas.) AE 1600 carb. 8 4
FR9DC 0,7Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (gas.) AE1600 carb. 8 4
FR9DC 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
VW FR9DC 0,7 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (gas.) AE1600 carb. 8 4
9 240 081 512
(caixa)
F 000 KE0 107
(blister)
FIAT WR9DC 0,7 Tempra (gas.) 2.0 carb. 8 4
Vela Super para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 64 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
65
Vela/
Bujía
9 240 081 512
(caixa)
F 000 KE0 107
(blister)
FIATWR9DC 0,7
Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi/
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (gas.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR9DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 carb. 8 4
GM WR9DC 0,8Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (gas.) 2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL WR9DC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 - rosca
longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW WR9DC 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) - rosca
longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
9 240 081 513
(caixa)
F 000 KE0 102
(blister)
FIAT
FR7DC 0,7 Brava (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR7DC 0,7Palio/ Palio Weekend/ Siena (inclusive 6
marchas)/ Palio Brasil 500 (gas.) 1.0 mpi 8 4
FR7DC 0,7 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR7DC 0,7 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 8 4
FR7DC 0,7 Tipo (Importado) (gas.) 1.6 - EZM 702 i.e 8 4
FR7DC 0,7 Uno Turbo (gas.) 1.4 i.e. 8 4
FORD FR7DC 0,7 Escort Hobby (gas.) AE 1000 carb. 8 4
VWFR7DC 0,7 Gol 1000 (gas.) AE1000 carb. 8 4
FR7DC 0,7 Gol 1000i (gas.) AE1000i inj. 8 4
9 240 081 516
(caixa)
F 000 KE0 000
(blister)
GM HR4BC 0,8Chevette/ Chevette Júnior/ Marajó/ Hatch/
Chevy 500 (álc.)
1.0/ 1.4/ 1.6/
1.6/Scarb. 8 4
9 240 081 518
(caixa)
F 000 KE0 106
(blister)
FORD
WR8DC 0,8 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (gas.) AP1800i inj. 8 4
WR8DC 0,8Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (gas.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8
GURGEL WR8DC 0,8 BR 800/ Carajás (gas.) 0.8/ AP1600/
AP1800carb. 4 /8
RENAULT
WR8DC 0,8 Clio (gas.) 1.0 - C3L inj. 8 4
WR8DC 0,8 Clio (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR8DC 0,8 Express (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR8DC 0,8 Mégane (gas.) 2.0 - F3R inj. 8 4
WR8DC 0,8 R19 (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR8DC 0,8 R19 (gas.) 1.8 - F3P inj. 8 4
WR8DC 0,8 Scénic (gas.) 2.0 - F3R inj. 8 4
WR8DC 0,8 Twingo (gas.) 1.2 - C3G inj. 8 4
VW
WR8DC 0,8Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (gas.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR8DC 0,8Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (gas.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR8DC 0,8Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (gas.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8
WR8DC 0,8Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (gas.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8
9 240 081 529
(caixa)
F 000 KE0 105
(blister)
ALFA
ROMEOWR7DC 0,7 B/ D/ TI (gas.) 2.0/ 2.15/ 2.3 carb. 4
CHRYSLER WR7DC 0,7 Dodge/ Dodge Polara (gas.) 1.8 carb. 8 4
FIAT
WR7DC 0,7 Tempra (gas.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR7DC 0,7 Tempra Turbo (gas.) 2.0 i.e. 8 4
WR7DC 0,7 Tipo (gas.) 1.6/ 2.0/ 2.0 16V mpi 8 4
WR7DC 0,7 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (gas.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
WR7DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR7DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 mpi 8 4
Vela Super R para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 65 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
66
Vela/
Bujía
9 240 081 529
(caixa)
F 000 KE0 105
(blister)
FORD WR7DC 0,7 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (gas.) AP2000i inj. 8 4
GM
WR7DC 0,8 Astra 8V (a partir de 99) (gas.) 1.8/ 2.0 inj. 8 4
WR7DC 0,8 Corsa (todos os modelos) 8V (gas.) 1.0/ 1.4/ 1.6 efi/ mpfi 8 4
WR7DC 0,8Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (gas.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR7DC 0,8 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (gas.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR7DC 0,8 Omega/ Suprema/ Silverado/ Grand Blazer (gas.) 4.1 mpfi 12 6
WR7DC 0,8 Vectra 8V (gas.) 2.0/ 2.2 mpfi 8 4
TOYOTA WR7DC 0,7 Corolla XLI/ XEI/ SE-G (gas.) 1.8 inj. 16 4
VW WR7DC 0,7Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/
Quantum i/ Pointer i (gas.) AP2000i inj. 8 4
9 240 081 537
(caixa)
F 000 KE0 104
(blister)
FIAT
WR5DC 0,7 Tempra (álc.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR5DC 0,7 Tempra (álc.) 2.0 carb. 8 4
WR5DC 0,7 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (álc.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
WR5DC 0,7Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi /
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (álc.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR5DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR5DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 carb. 8 4
WR5DC 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 mpi 8 4
FORD
WR5DC 0,7 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (álc.) AP1800i inj. 8 4
WR5DC 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (álc.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8 4
WR5DC 0,7 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (álc.) AP2000i inj. 8 4
GM
WR5DC 0,8 A10/ A20 (álc.) carb. 4 /6
WR5DC 0,8Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (álc.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR5DC 0,8 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (álc.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR5DC 0,8Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (álc.) 2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL WR5DC 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW
WR5DC 0,7Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (álc.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR5DC 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) -
rosca longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
WR5DC 0,7Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/
Quantum i/ Pointer i (álc.) AP2000i inj. 8 4
WR5DC 0,7Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (álc.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR5DC 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (álc.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8 4
WR5DC 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (álc.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
WR5DC 0,7 Kombi 1.6/Carat (álc.) 1.6 - Ar inj. 8 4
9 240 081 556
(caixa)
F 000 KE0 101
(blister)
FORD
FR6DC 0,7Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR6DC 0,7 Escort Hobby (álc.) AE 1600 carb. 8 4
FR6DC 0,7Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (álc.) AE1600 carb. 8 4
FR6DC 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
RENAULT FR6DC 0,8 R19 (gas.) 1.8 - F7P inj. 16 4
VW FR6DC 0,7 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (álc.) AE1600 carb. 8 4
Vela Super R para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 66 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
67
Vela/
Bujía
9 240 081 557
GM HR7BC 0,8Chevette/ Chevette Júnior/ Marajó/ Hatch/
Chevy 500 (gas.)
1.0/ 1.4/ 1.6/
1.6/Scarb. 8 4
F 000 KE0 108
FORD
HR7DC 0,7 F1000 (gas.) 3.6 carb.
HR7DC 0,7 Fiesta/ Ka 1.0 (gas.) 1.0 Endura E inj. 8 4
HR7DC 0,8 Maverick 4 cil./Jeep/ F-75/ Rural (até 64) (gas.) carb.
RENAULT HR7DC 0,8 Trafic (gas.) 2.2 - J5T inj. 4
F 000 KE0 109
FORD HR7DCX 1,1 Fiesta/ Ka/ Courier 1.3 (gas.) 1.3/ 1.3i carb. /inj. 8 4
F 000 KE0 117
VW
WR7LTC 1,0 Gol (Special/ Mi/ Mi Plus) (gas.) AT 1000 mi 8 4
WR7LTC 1,0 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.6 mi 8 4
WR7LTC 1,0 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.8 mi 8 4
WR7LTC 1,0 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 2.0 mi 8 4
WR7LTC 1,0Gol/ Santana/ Quantum/ Polo Classic/
Saveiro Mi (gas.)
AP1600/
AP1800/ AP2000mi 8 4
WR7LTC 1,0 Golf (sextavado 21mm) (gas.) 1.6/ 1.8/ 2.0 inj. 8 4
WR7LTC 1,0 Kombi 1.6/Carat (gas.) 1.6 - Ar inj. 8 4
WR7LTC 1,0 Van (gas.) 1.6 8 4
F 000 KE0 118
VW
FR7LTC 1,0 Gol/ Parati (Geração III) GTi 16V (gas.) 2.0 mi 16 4
FR7LTC 1,0 Gol/ Parati 1000 (16V) (gas.) AT1000 mi 16 4
FR7LTC 1,0 Gol/ Parati/ Saveiro 2000 (16V) (gas.) AP2000 mi 16 4
FR7LTC 1,0 Golf (sextavado 16mm) (gas.) 1.6/ 1.8/ 2.0 inj. 8 4
FR7LTC 1,0 Golf 1.8 Turbo (gas.) 1.8 mi 20 4
F 000 KE0 119
CITROËN FR7LDC4 0,8 Xsara (gas.) 1.8 LFY 16 4
FIAT
FR7LDC4 0,8 Brava (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR7LDC4 0,8Palio/ Palio Weekend/ Siena (inclusive 6
marchas)/ Palio Brasil 500 (gas.) 1.0 mpi 8 4
FR7LDC4 0,8 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR7LDC4 0,8 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 8 4
PEUGEOT FR7LDC4 0,8 306 Selection/ Passion/ Rallye/
Break Passion (gas.) 1.8 inj. 16 4
RENAULTFR7LDC4 0,8 Clio II (gas.) 1.0 - D7D inj. 8 4
FR7LDC4 0,8 Twingo Pack (gas.) 1.0 - D7D inj. 8 4
F 000 KE0 120
FORD DR10GC0 1,1 F1000 4.9i (gas.) 4.9i - (Argentina) inj.
Vela Silver para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
0 242 235 601
FIAT
WR7DS 0,7 Tempra (gas.) 2.0 carb. 8 4
WR7DS 0,7Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi /
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (gas.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR7DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 carb. 8 4
FORD
WR7DS 0,7 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (gas.) AP1800i inj. 8 4
WR7DS 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (gas.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8 4
GM WR7DS 0,7Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (gas.) 2.5/ 4.1 carb. 4/6
GURGEL
WR7DS 0,7 BR 800/ Carajás (gas.) 0.8/ AP1600/
AP1800carb. 4/8 2/4
WR7DS 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 - rosca
longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
Vela Super R para veículos Mercosul/
Bujía
N
º
de tipo
N
º
de tipo
Fabricante
Fabricante
Modelo
Modelo
C.C.
C.C.
Sistema
Sistema
V.
V.
Cil.
Cil.
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 67 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
68
Vela/
Bujía
0 242 235 601
VW
WR7DS 0,7Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (gas.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR7DS 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) - rosca
longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
WR7DS 0,7Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (gas.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR7DS 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
WR7DS 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (gas.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
0 242 240 559
ALFA
ROMEOWR6DS 0,7 B/ D/ TI (gas.) 2.0/ 2.15/ 2.3 carb. 4
CHRYSLER WR6DS 0,7 Dodge/ Dodge Polara (gas.) 1.8 carb. 8 4
FIAT
WR6DS 0,7 Tempra (gas.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR6DS 0,7 Tipo (gas.) 1.6/ 2.0/ 2.0 16V mpi 8 4
WR6DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR6DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 mpi 8 4
WR6DS 0,7 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (gas.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
FORD WR6DS 0,7 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (gas.) AP2000i inj. 8 4
GM
WR6DS 0,7 Astra 8V (a partir de 99) (gas.) 1.8/ 2.0 inj. 8 4
WR6DS 0,7 Corsa (todos os modelos) 8V (gas.) 1.0/ 1.4/ 1.6 efi/ mpfi 8 4
WR6DS 0,7Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (gas.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR6DS 0,7 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (gas.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR6DS 0,7 Omega/ Suprema/ Silverado/ Grand Blazer (gas.) 4.1 mpfi 12 6
WR6DS 0,7 Vectra 8V (gas.) 2.0/ 2.2 mpfi 8 4
VW
WR6DS 0,7 Gol (Special/ Mi/ Mi Plus) (gas.) AT 1000 mi 8 4
WR6DS 0,7Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/
Quantum i/ Pointer i (gas.) AP2000i inj. 8 4
WR6DS 0,7 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.6 mi 8 4
WR6DS 0,7 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.8 mi 8 4
WR6DS 0,7 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 2.0 mi 8 4
WR6DS 0,7Gol/ Santana/ Quantum/ Polo Classic/
Saveiro Mi (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000mi 8 4
0 242 240 560
FIAT
FR6DS 0,7Palio/ Palio Weekend/ Siena (inclusive 6
marchas)/ Palio Brasil 500 (gas.) 1.0 mpi 8 4
FR6DS 0,7 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR6DS 0,7 Tipo (Importado) (gas.) 1.6 - EZM 702 i.e 8 4
FORD
FR6DS 0,7Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR6DS 0,7 Escort Hobby (álc.) AE 1600 carb. 8 4
FR6DS 0,7Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (álc.) AE1600 carb. 8 4
FR6DS 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
VW
FR6DS 0,7 Gol 1000i (gas.) AE1000i inj. 8 4
FR6DS 0,7 Gol/ Parati (Geração III) GTi 16V (gas.) 2.0 mi 16 4
FR6DS 0,7 Gol/ Parati 1000 (16V) (gas.) AT1000 mi 16 4
FR6DS 0,7 Gol/ Parati/ Saveiro 2000 (16V) (gas.) AP2000 mi 16 4
FR6DS 0,7 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (álc.) AE1600 carb. 8 4
0 242 245 549 FIATWR5DS 0,7 Tempra (álc.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR5DS 0,7 Tempra (álc.) 2.0 carb. 8 4
Vela Silver para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 68 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
69
Vela/Bujía
0 242 245 549
FIAT
WR5DS 0,7Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi /
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (álc.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR5DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR5DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 carb. 8 4
WR5DS 0,7 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 mpi 8 4
WR5DS 0,7 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (álc.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
FORD
WR5DS 0,7 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (álc.) AP1800i inj. 8 4
WR5DS 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (álc.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8 4
WR5DS 0,7 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (álc.) AP2000i inj. 8 4
GM
WR5DS 0,7 A10/ A20 (álc.) carb. 4/ 6
WR5DS 0,7Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (álc.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR5DS 0,7 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (álc.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR5DS 0,7Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (álc.) 2.5/ 4.1 carb. 4/ 6
GURGEL WR5DS 0,7X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW
WR5DS 0,7Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (álc.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR5DS 0,7Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) - rosca
longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
WR5DS 0,7Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/ Qun-
tum i/ Pointer i (álc.) AP2000i inj. 8 4
WR5DS 0,7Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (álc.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR5DS 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (álc.)
AP1600/
AP1800/ AP2000carb. 8 4
WR5DS 0,7Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (álc.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
F 000 KE0 100
FIAT FR8DS 0,7 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.5 mpi 8 4
FORD
FR8DS 0,7Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR8DS 0,7 Escort Hobby (gas.) AE 1000 carb. 8 4
FR8DS 0,7 Escort Hobby (gas.) AE 1600 carb. 8 4
FR8DS 0,7Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (gas.) AE1600 carb. 8 4
FR8DS 0,7Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
VWFR8DS 0,7 Gol 1000 (gas.) AE1000 carb. 8 4
FR8DS 0,7 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (gas.) AE1600 carb. 8 4
Vela Platina para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
0 242 229 544DODGE
FR8HP 0,9 Dakota (gas.) 2.5 4
FR8HP 0,9 Dakota (gas.) 3.9 Magnum V6
JEEP FR8HP 0,9 Cherokee Rubicon/ Sport /Laredo (gas.) 4.0
0 242 235 604 FORD HR7MPP 1,3Escort/ Escort SW (motor Zetec a partir
de 97) (gas.)1.8i Zetec inj. 16 4
Vela Silver para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 69 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
70
Vela/Bujía
0 242 235 604 FORD
HR7MPP 1,3 Fiesta/ Courier (gas.) 1.6 Rocam 8 4
HR7MPP 1,3 Fiesta/ Courier 1.4 16V (gas.) 1.4i/ 16V - Zetec inj. 16 4
HR7MPP 1,3 Fiesta/ Ka (gas.) 1.0 Zetec Rocam 8 4
Vela Super 4 para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
0 242 222 501
(caixa)
0 242 222 801
(blister)
FIAT
WR91 0,9 Tempra (gas.) 2.0 carb. 8 4
WR91 0,9Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi /
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (gas.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR91 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 carb. 8 4
GM WR91 0,9Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (gas.) 2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL WR91 0,9X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW WR91 0,9Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) -
rosca longa (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
0 242 222 503
(caixa)
0 242 222 803
(blister)
FIAT FR91 0,9 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.5 mpi 8 4
FORD
FR91 0,9Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR91 0,9 Escort Hobby (gas.) AE 1600 carb. 8 4
FR91 0,9Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (gas.) AE1600 carb. 8 4
FR91 0,9Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (gas.) CHT 1.6 carb. 8 4
VW FR91 0,9 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (gas.) AE1600 carb. 8 4
0 242 232 501
(caixa)
0 242 232 801
(blister)
AUDIFR78 0,9 A3 (gas.) 1.6 4
FR78 0,9 A3 (gas.) 1.8 4
CITROËN FR78 0,9 Xsara (gas.) 1.8 LFY 16 4
FIAT
FR78 0,9 Brava (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR78 0,9Palio/ Palio Weekend/ Siena
(inclusive 6 marchas)/ Palio Brasil 500 (gas.) 1.0 mpi 8 4
FR78 0,9 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 16 4
FR78 0,9 Palio/ Palio Weekend/ Siena/ Strada (gas.) 1.6 mpi 8 4
FR78 0,9 Tipo (Importado) (gas.) 1.6 - EZM 702 i.e 8 4
FORD FR78 0,9 Escort Hobby (gas.) AE 1000 carb. 8 4
GM
FR78 0,9 Astra 16V (a partir de 99) (gas.) 2.0 inj. 16 4
FR78 0,9 Corsa (todos os modelos) 1.0 16V (gas.) 1.0 mpfi 16 4
FR78 0,9 Corsa (todos os modelos) 1.6 16V (gas.) 1.6 mpfi 16 4
FR78 0,9 Vectra 16V (gas.) 2.0/ 2.2 mpfi 16 4
PEUGEOT FR78 0,9306 Selection/ Passion/ Rallye/
Break Passion (gas.) 1.8 inj. 16 4
VW
FR78 0,9 Gol 1000 (gas.) AE1000 carb. 8 4
FR78 0,9 Gol 1000i (gas.) AE1000i inj. 8 4
FR78 0,9 Gol/ Parati (Geração III) GTi 16V (gas.) 2.0 mi 16 4
FR78 0,9 Gol/ Parati 1000 (16V) (gas.) AT1000 mi 16 4
FR78 0,9 Gol/ Parati/ Saveiro 2000 (16V) (gas.) AP2000 mi 16 4
FR78 0,9 Golf (sextavado 16mm) (gas.) 1.6/ 1.8/ 2.0 inj. 8 4
Vela Platina para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 70 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
71
Vela/Bujía
0 242 232 504
(caixa)
0 242 232 803
(blister)
ALFA
ROMEOWR78 0,9 B/ D/ TI (gas.) 2.0/ 2.15/ 2.3 carb. 4
CHRYSLER WR78 0,9 Dodge/ Dodge Polara (gas.) 1.8 carb. 8 4
FIAT
WR78 0,9 Tempra (gas.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR78 0,9 Tipo (gas.) 1.6/ 2.0/ 2.0 16V mpi 8 4
WR78 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR78 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (gas.) 1.6 mpi 8 4
WR78 0,9 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (gas.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
FORD
WR78 0,9 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (gas.) AP1800i inj. 8 4
WR78 0,9Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
WR78 0,9 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (gas.) AP2000i inj. 8 4
GM
WR78 0,9 Astra 8V (a partir de 99) (gas.) 1.8/ 2.0 inj. 8 4
WR78 0,9 Corsa (todos os modelos) 8V (gas.) 1.0/ 1.4/ 1.6 efi/ mpfi 8 4
WR78 0,9Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (gas.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR78 0,9 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (gas.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR78 0,9 Omega/ Suprema/ Silverado/ Grand Blazer (gas.) 4.1 mpfi 12 6
WR78 0,9 Vectra 8V (gas.) 2.0/ 2.2 mpfi 8 4
GURGEL WR78 0,9 BR 800/ Carajás (gas.) 0.8/ AP1600/
AP1800carb. 4 /8 2 /4
RENAULT
WR78 0,9 Clio (gas.) 1.0 - C3L inj. 8 4
WR78 0,9 Clio (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR78 0,9 Express (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR78 0,9 Mégane (gas.) 2.0 - F3R inj. 8 4
WR78 0,9 R19 (gas.) 1.6 - C3L inj. 8 4
WR78 0,9 R19 (gas.) 1.8 - F3P inj. 8 4
WR78 0,9 Scénic (gas.) 2.0 - F3R inj. 8 4
WR78 0,9 Twingo (gas.) 1.2 - C3G inj. 8 4
TOYOTA WR78 0,9 Corolla XLI/ XEI/ SE-G (gas.) 1.8 inj. 16 4
VW
WR78 0,9Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (gas.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR78 0,9 Gol (Special/ Mi/ Mi Plus) (gas.) AT 1000 mi 8 4
WR78 0,9Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/
Quantum i/ Pointer i (gas.) AP2000i inj. 8 4
WR78 0,9 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.6 mi 8 4
WR78 0,9 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 1.8 mi 8 4
WR78 0,9 Gol/ Parati (Geração III) (gas.) 2.0 mi 8 4
WR78 0,9Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (gas.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR78 0,9Gol/ Santana/ Quantum/ Polo Classic/
Saveiro Mi (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000mi 8 4
WR78 0,9Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (gas.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
WR78 0,9Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (gas.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
WR78 0,9 Golf (sextavado 21mm) (gas.) 1.6/ 1.8/ 2.0 inj. 8 4
WR78 0,9 Kombi 1.6/Carat (gas.) 1.6 - Ar inj. 8 4
WR78 0,9 Van (gas.) 1.6 8 4
0 242 232 506
(caixa)
0 242 232 805
(blister)
FORD WR78G 0,9Corcel e Belina I e II/ Del Rey/ Scala/ Pampa
(até 06/83) - rosca curta (gas.) 1.3/ 1.4/ 1.6 carb. 8 4
Vela Super 4 para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 71 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
72
Vela/Bujía
0 242 232 506
(caixa)
0 242 232 805
(blister)
GM WR78G 0,9 Omega 3.0i (gas.) 3.0 12 6
GURGEL
WR78G 0,9X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca curta (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
WR78G 0,9X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca curta (gas.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW
WR78G 0,9Fusca/ Kombi/ Karmann-Guia -
rosca curta (gas.) 1.2 - Ar carb. 8 4
WR78G 0,9Fusca/ Kombi/ Variant/ Gol/ Saveiro/ Brasi-
lia/ TC/ TL/ SP II - rosca curta (álc.)
1.3/ 1.5/ 1.6/
1.7 - Arcarb. 8 4
WR78G 0,9Fusca/ Kombi/ Variant/ Gol/ Saveiro/ Brasi-
lia/ TC/ TL/ SP II - rosca curta (gas.)
1.3/ 1.5/ 1.6/
1.7 - Arcarb. 8 4
0 242 232 802
(blister)
HONDAFR78X 1,1 Civic EX (gas.) 1.6 inj. 16 4
FR78X 1,1 Civic LX/ LXB (gas.) 1.6 inj. 16 4
MERCEDES-
BENZFR78X 1,1 A 160 Classic - Classe A (gas.) 1.6 4
RENAULT
FR78X 1,1 Clio II (gas.) 1.0 - D7D inj. 8 4
FR78X 1,1 Clio II (gas.) 1.6 - K7M inj. 8 4
FR78X 1,1 Mégane (gas.) 1.6 - K7M inj. 8 4
FR78X 1,1 Scénic (gas.) 1.6 - K4M inj. 16 4
FR78X 1,1 Twingo Pack (gas.) 1.0 - D7D inj. 8 4
0 242 232 806
(blister)
FORD
HR78 0,9 F1000 (gas.) 3.6 carb.
HR78 0,9 Fiesta/ Ka 1.0 (gas.) 1.0 Endura E inj. 8 4
HR78 0,9 Fiesta/ Ka/ Courier 1.3 (gas.) 1.3/ 1.3i carb./ inj. 8 4
HR78 0,9 Maverick 4 cil./Jeep/ F-75/ Rural (até 64) (gas.) carb. 4
HR78 0,9 Ranger (gas.) 3.0 V6
HR78 0,9 Ranger (gas.) 4.0 6
GM HR78 0,9 Blazer/ S10 (gas.) 4.3 inj. V6
RENAULT HR78 0,9 Trafic (gas.) 2.2 - J5T inj.
0 242 242 501
(caixa)
0 242 242 801
(blister)
FIAT FR56 0,9 Marea/ Marea Weekend (gas.) 2.0 mpi 20 5
RENAULT FR56 0,9 R19 (gas.) 1.8 - F7P inj. 16 4
FORD
FR56 0,9Corcel e Belina II/ Del Rey/ Scala
(após 06/83) - rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
FR56 0,9 Escort Hobby (álc.) AE 1600 carb. 8 4
FR56 0,9Escort/ Verona/ Guia/ XR3/ Pampa/ Belina/
Del Rey/ Scala (álc.) AE1600 carb. 8 4
FR56 0,9Escort/ XR3/ Ghia/ Pampa (após 06/83) -
rosca longa (álc.) CHT 1.6 carb. 8 4
VW FR56 0,9 Gol/ Voyage/ Saveiro/ Parati/ Logus (álc.) AE1600 carb. 8 4
0 242 242 505
(caixa)
0 242 242 802
(blister)
FIAT
WR56 0,9 Tempra (álc.) 2.0 i.e/ mpi 16 4
WR56 0,9 Tempra (álc.) 2.0 carb. 8 4
WR56 0,9Uno/ Prêmio/ Elba/ 147/ Rallye/ Spazio/ Oggi /
Panorama/ Fiorino/ Pick-up/ Furgão (álc.)1.05/ 1.3/ 1.5 carb. 8 4
WR56 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.5i.e./ mpi/
carb.4
WR56 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 carb. 8 4
WR56 0,9 Uno/ Prêmio/ Elba/ Pick-up (álc.) 1.6 mpi 8 4
WR56 0,9 Uno Mille/ Eletronic/ ELX/ EP/ SX/ Young (álc.) 1.0 i.e./ carb. 8 4
FORD
WR56 0,9 Escort/ Ghia/ Verona/ Versaille/ Royale (álc.) AP1800i inj. 8 4
WR56 0,9Escort/ XR3/ Ghia/ Del Rey/ Scala/ Pampa/
Verona/ Versailles/ Royale (álc.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
WR56 0,9 Versailles i/ Royale i/ Escort XR3 i (álc.) AP2000i inj. 8 4
GM WR56 0,9 A10/ A20 (álc.) carb. 4 /6
Vela Super 4 para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 72 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
73
Vela/Bujía
0 242 242 505
(caixa)
0 242 242 802
(blister)
GM
WR56 0,9Monza/ Classic 500 EF/ Kadett/ Kadett Gsi/
Ipanema/ Omega/ Suprema (álc.) 1.8/ 2.0
efi/ mpfi/
carb.8 4
WR56 0,9 Omega/ Suprema/ S10/ Blazer (álc.) 2.0/ 2.2 inj. 8 4
WR56 0,9Opala/ Caravan/ Veraneio/ C10/ C14/ C20/
Bonanza - rosca longa (álc.) 2.5/ 4.1 carb. 4 /6
GURGEL WR56 0,9X-10/ X-11/ X-12/ X-15/ XT/ G-15 -
rosca longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar VW carb. 8 4
VW
WR56 0,9Fusca (a partir de 93)/ Kombi (a partir de 92)
- rosca longa (álc.) 1.6 - Ar carb. 8 4
WR56 0,9Fusca/ Kombi/ Gol/ Saveiro (84 a 91) -
rosca longa (álc.) 1.3/ 1.6 - Ar carb. 8 4
WR56 0,9 Gol (Special/ Mi/ Mi Plus) (álc.) AT 1000 mi 8 4
WR56 0,9Gol Gti/ Santana i/ Santana Executivo/
Quantum i/ Pointer i (álc.) AP2000i inj. 8 4
WR56 0,9Gol/ Santana i/ Quantum i/ Saveiro/ Voyage/
Logus/ Parati/ Pointer (álc.)
AP1600i/
AP1800iinj. 8 4
WR56 0,9Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Apolo/ Logus/
Passat/ Santana/ Quantum (álc.)
AP1600/ AP1800/
AP2000carb. 8 4
WR56 0,9Gol/ Saveiro/ Parati/ Voyage/ Passat
(até 91) (álc.)
1.5/ 1.6 - Água
AP1600carb. 8 4
WR56 0,9 Kombi 1.6/Carat (álc.) 1.6 - Ar inj. 8 4
Vela Super para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
0 241 145 505 BMW Y5DDC 0,8 M3/ M Roadster 3.2 24 6 316 S50B32 10.95 →
0 241 229 634MERCEDES-
BENZ
F8DC 0,8 200 E 2.0 16 4 134 M111.940 09.92 → 06.93
F8DC 0,8 220 E 2.2 16 4 147 M111.960 09.92 → 06.93
F8DC 0,8 500 SE 5.0 8 322 M119.970 02.91 → 05.93
F8DC 0,8 C 200 2.0 16 4 134M111.941
Kat.01.94 → 06.97
F8DC 0,8 C 220 2.2 16 4 147M111.961
Kat.03.93 →
F8DC 0,8 C 230 Kompressor/ Elegance 2.3 16 4 193 M111.975 09.95 → F8DC 0,8 C 230 Touring/ Kompressor 2.3 16 4 150 M111.974 05.96 → 05.97
F8DC 0,8 C 240 2.4 18 V6 170 M112.910 06.97 → F8DC 0,8 C 280 2.8 24 4 193 M104.941 05.93 → 05.97
F8DC 0,8 C 280 2.8 18 V6 197 M112.920 06.97 → F8DC 0,8 C 36 AMG 3.6 24 4 276 M104.992 01.94 → 05.97
F8DC 0,8 C 43 AMG 4.3 24 V8 306 M113.944 10.97 → F8DC 0,8 CL 500 5.0 32 8 315 M119.980 09.96 → F8DC 0,8 CL 600 6.0 48 12 389 M120.982 09.96 → F8DC 0,8 CLK 320 AMG 3.2 18 6 218 M112.940 06.97 → F8DC 0,8 CLK 430 4.3 24 V8 279 M113.943 09.98 → F8DC 0,8 E 230 2.3 16 4 147 M111.970 06.95 → 06.97
F8DC 0,8 E 240 2.4 18 V6 170 M112.911 09.97 → F8DC 0,8 E 280 2.8 24 6 190 M104.945 01.96 → 02.97
F8DC 0,8 E 320 3.2 24 V6 221M104.992/
99507.93 → 02.97
F8DC 0,8 E 420 4.2 32 8 279 M119.985 05.96 → 06.97
Vela Super 4 para veículos Mercosul/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
SistemaSistema
V.V.
Cil.Cil.
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 73 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
74
Vela/Bujía
0 241 229 634MERCEDES-
BENZ
F8DC 0,8 E 430 4.3 24 V8 279 M113.940 09.97 → F8DC 0,8 E 500 5.0 32 8 315 M119.974 07.93 → 06.95
F8DC 0,8 E 55 AMG 5.5 24 V8 354 M113.980 09.97 → F8DC 0,8 ML 230 2.3 16 4 147 M111.977 03.98 → F8DC 0,8 ML 320 4x4 3.2 18 V6 218 M112.942 09.97 → F8DC 0,8 ML 430 4.3 8 272 M113.942 06.98 → F8DC 0,8 S 320 3.2 18 6 228 M104.994 06.93 → 06.97
F8DC 0,8 S 320 3.2 18 6 228MB-
M112.94410.98 →
F8DC 0,8 S 420 4.2 32 V8 275M119.971/
M119.98106.93 → 06.97
F8DC 0,8 S 420 4.2 32 V8 275M119.971/
M119.98107.97 → 09.98
F8DC 0,8 S 500 5.0 32 V8 306M119.970/
M119.98006.93 → 09.98
F8DC 0,8 S 500 5.0 32 V8 306MB-
M113.96010.98 →
F8DC 0,8 S 600 6.0 48 V12 402M120.980/
M120.98206.93 → 09.98
F8DC 0,8 SL 320 3.2 24 6 228 M104.991 07.93 → 06.97
F8DC 0,8 SL 500 5.0 32 8 306MB-
M113.96106.98 →
F8DC 0,8 SL 600 6.0 48 12 388M120.981/
98307.93 →
0 241 229 657 BMWF8LCR 0,7 750i L 5.4 24 V12 326 M73B54 09.94 → F8LCR 0,7 850i/ Ci 5.0 24 V12 295 M70B50 07.89 → 12.94
0 241 229 676MERCEDES-
BENZ
F8KTCR 1,0 C 180/ C180 T 1.8 16 4 122M111.920/
92103.93 →
F8KTCR 1,0 E 420 4.2 32 8 279 M119.985 07.97 → 08.97
F8KTCR 1,0 SL 320 3.2 24 6 228 M104.991 07.97 → 05.98
0 241 235 636
GM H7DC 0,8 Traffic/ Space Van 2.2 4 80 J6T, J5T
MERCEDES-
BENZH7DC 0,8 190 E 2.6 6 164 M103.942 09.86 → 08.93
0 241 235 690 BMW
F7LDCR 0,9 318ti Compact/ 318i Sedan 1.9 16 4 138 M44B19 12.95 → F7LDCR 0,9 320i 2.0 24 6 147 M50B20 09.90 → F7LDCR 0,9 323i Sedan/ Touring/ Ti Compact 2.5 24 6 170 M52B25 06.95 → F7LDCR 0,9 325i 2.5 6 189 M50B25 09.90 →
F7LDCR 0,9328i Sedan/ Coupe/
Conversível Touring2.8 24 6 190 M52B28 03.95 →
F7LDCR 0,9 525i 2.5 190 M50B25 09.89 → 12.95
F7LDCR 0,9 528i 2.8 24 6 190 M52B28 09.95 → F7LDCR 0,9 530i 3.0 160 M60B30 09.92 → 12.95
F7LDCR 0,9 540i/ Touring 4.4 32 V8 286 M62B44 03.97 → F7LDCR 0,9 740i/ 740i L 4.4 32 V8 286 M62B44 01.96 → F7LDCR 0,9 Z3 1.8 8 4 114 M43B18 01.96 → F7LDCR 0,9 Z3 1.9 16 4 138 M44B19 01.96 → F7LDCR 0,9 Z3 2.8 24 6 189 M52B28 11.96 →
0 241 235 697 AUDI
F7LTCR 1,0 100 2.6 12 6 147 ABC/ ACZ 04.92 → 07.94
F7LTCR 1,0 100 2.8 12 6 172 AAH 12.90 → 07.94
F7LTCR 1,0 80 2.6 12 6 142 ABC/ ACZ 07.92 → 01.96
F7LTCR 1,0 80 Cabriolet 2.8 30 V6 172
F7LTCR 1,0 A3 1.6 8 4 100 ACH/ AKL 09.96 → 07.98
F7LTCR 1,0 A3 1.8 20 4 125 AGN 09.96 → 08.97
Vela Super para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 74 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
75
Vela/Bujía
0 241 235 697
AUDI
F7LTCR 1,0 A3/ AVR/ TURBO 1.8 20 4 150 AGU 12.96 → F7LTCR 1,0 A4 1.8 20 4 125 ADR/ AFY 11.94 →
F7LTCR 1,0 A4 TURBO 1.8 20 4 150AEB/ APU/
ARQ10.95 →
F7LTCR 1,0 A6/ A6 Quattro 2.6 30 V6 150 ABC 06.94 → 10.97
BMWF7LTCR 1,0 318i 1.8 16 4 114 M40B18 12.90 → F7LTCR 1,0 540i 4.0 32 V8 286 M60B40 10.93 → 12.95
0 241 235 698
ALFA
ROMEOW7LTCR 1,0 164 3.0 12 V6 177
AR64.305/
66.30302.92 → 10.98
AUDI W7LTCR 1,0 80 Quattro 2.0 8 4 106AAD/ ABT/
ABK10.90 → 01.96
0 241 235 704MERCEDES-
BENZF7DCR4 0,8 SLK 230 Kompressor 2.3 16 4 193
006440/
00316309.96 →
0 241 235 706MERCEDES-
BENZF7KTCR 1,0 CLK 230 Kompressor 2.3 12 4 193 M111.975 06.97 →
0 241 240 558ALFA
ROMEOW6DTC 0,8 145 1.6 16 4 105 AR33.201 04.94 → 11.96
0 241 245 642ALFA
ROMEOF5DC 0,7 155/ 155 Super 2.0 16 4 150
AR67.201/
20202.92 → 02.95
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
0 241 235 697 VW F7LTCR 1,0 New Beetle 2.0 8 4 116 AQY/ AEG 11.98 →
0 241 235 698 SEATW7LTCR 1,0 Cordoba/ Ibiza 1.8 8 4 90 ABS/ ADZ 09.93 → W7LTCR 1,0 Inca 1.6 8 4 75 AEE 06.97 →
0 242 229 530
CHRYSLER
FR8DCX 1,1 Jeep Grand Cherokee/Limited 5.2 16 V8 212 8V <YMPI>
FR8DCX 1,1 Jeep Grand Cherokee/Limited 5.9 16 8 237 Z MPI
FR8DCX 1,1 Neon 2.0 16 4 133 C DOHC 06.94 → FR8DCX 1,1 Stratus 2.5 24 V6 163 DOHC 24V
DAEWOOFR8DCX 1,1 Lanos SX 1.5 16 4 110
E-TEC 1.5
DOHC11.96 →
FR8DCX 1,1 Nubira 1.6 16 4 105 DOHC 09.97 →
HYUNDAI
FR8DCX 1,1 Accent 1.5 8 4 91ALPHA
G4EK07.94 →
FR8DCX 1,1 Coupe 2.0 16 4 137 BETA G4GF 05.96 → FR8DCX 1,1 Elantra (a partir de 05/95) 1.6 16 4 115 G4GR 05.95 → FR8DCX 1,1 Scoupe 1.5 8 4 91 G4EK 07.92 → 09.95
0 242 229 538
CHRYSLER WR8DCX 1,1 Grand Caravan 3.0 12 6 150 V SOHC
DAEWOO WR8DCX 1,1 Tico 0.8 6 3 39SUZUKI-
F8C06.91 →
HYUNDAI
WR8DCX 1,1 Elantra GLS (até 04/95) 1.8 16 4 125 G4CN 06.92 → 04.95
WR8DCX 1,1 Galloper 3.0 24 V6
WR8DCX 1,1 Sonata 3.0 V6 145
6G72V6,
G6AT - MIT-
SUBISHI
MITSUBISHI WR8DCX 1,1 Pajero Sport 3.0 12 V6 150 6G72 Kat. 12.90 →
0 242 229 559 FORD
HR8DCX 1,1 Explorer 4.0 12 V6 204 X/ XMPI 01.93 → HR8DCX 1,1 Mustang GT 4.6 32 V8 302 V DOHC 09.95 → HR8DCX 1,1 Ranger 2.3 96 →
Vela Super para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 75 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
76
Vela/Bujía
0 242 229 559
FORD
HR8DCX 1,1 Ranger 2.9 12 6 143 TMPI 08.86 → HR8DCX 1,1 Ranger 4.0 24 V6 156 XMPI 09.90 → HR8DCX 1,1 Taurus 3.0 12 V6 220 SHO 05.93 → HR8DCX 1,1 Windstar 3.0 6 147 01.95 →
GM HR8DCX 1,1 Omega CD 3.8 V6 200Ecotec V6
OHV09.97 →
0 242 229 615
DAEWOOFLR8LDCU 1,0 Leganza CDX/ Automatic 2.0 16 4
133/
145
D-TEC 2.0
DOHC03.97 →
FLR8LDCU 1,0 Nubira 2.0 16 4 133 DOHC 09.97 →
GM
FLR8LDCU 1,0 Astra/ Astra SW 2.0 8 4 109C20NE
SOHC09.91 →
FLR8LDCU 1,0 Calibra 2.0 16 4 134X20XEV
DOHC II02.92 → 03.97
FLR8LDCU 1,0 Tigra 1.6 16 4 106X16XE
DOHC09.94 →
PEUGEOT FLR8LDCU 1,0 406 3.0 24 V6 194 XFZ 04.99 →
RENAULTFLR8LDCU 1,0 Laguna 3.0 24 V6 194 L7X 03.97 → FLR8LDCU 1,0 Twingo II 1.2 8 4 61 D7F 09.98 →
0 242 229 630 PEUGEOT FR8ME 0,9 206/ 206S 2.0 16 4 135 RFR 01.99 →
0 242 235 522 GM WR7BC 0,7 Omega 3.0i 3.0 12 6 162
C30LECIH,
C30NECIH,
30NECIH
03.87 → 03.94
0 242 235 530
DAIHATSU WR7DCX 1,1 Cuore 0.8 6 3 43 ED20 Kat. 08.94 →
HYUNDAI
WR7DCX 1,1 Elantra (até 04/95) 1.6 16 4 105 G4CR 10.90 → 04.95
WR7DCX 1,1 Excel 1.5 8 4 914G15 -
MITSUBISHI93 →
HYUNDAIWR7DCX 1,1 H100 2.4 4 124 G4CS Kat.
WR7DCX 1,1 Sonata 2.0 16 4 129 G4CP 05.96 → 08.98
KIA WR7DCX 1,1 Sephia 1.6 8 4 79 MAZDA B6 01.93 → 08.96
0 242 235 544
DAIHATSU
FR7DCX 1,1 Applause 1.6 16 4 103 HDCF/ HDE 06.89 → FR7DCX 1,1 Charade 1.3 16 4 88 HCE 11.90 → FR7DCX 1,1 Charade Sedan 1.5 16 4 88 HEE Kat. 09.94 → FR7DCX 1,1 Feroza 1.6 16 4 94 HDE/ HDC 10.88 → FR7DCX 1,1 Gran Move 1.5 16 4 90 HEEG 08.96 → FR7DCX 1,1 Térios 1.3 16 4 82 HCEJ 03.97 →
HONDA FR7DCX 1,1 Civic 1.6 16 4 127
B16A2DOHC
D16SOHC
VTEC, ZC
03.92 →
HYUNDAI FR7DCX 1,1 Elantra GLS (a partir de 05/95) 1.8 16 4 135 G4GM 05.95 →
KIA
FR7DCX 1,1 Clarus 2.0 16 4 133 FED 05.96 → 05.98
FR7DCX 1,1 Sephia 1.5 16 4 105 MAZDA B5 01.92 → 10.94
FR7DCX 1,1 Shuma 1.5 16 4 88 B5D 11.97 → FR7DCX 1,1 Sportage/ Sportage Grand 2.0 16 2 128 MAZDA FED 04.94 →
MAZDA
FR7DCX 1,1 626 Sedan/ SW 2.0 16 4 115FS DOHC
Kat.08.91 →
FR7DCX 1,1 929 3.0 24 6 188 JE DOHC 09.91 →
FR7DCX 1,1 MPV 3.0 18 V6 155JE SOHC
Kat.11.95 →
FR7DCX 1,1 MX3 1.6 16 4 88B6D DOHC
Kat.11.93 →
FR7DCX 1,1 MX5 1.8 16 4 130BPF1
DOHC11.97 →
FR7DCX 1,1 Protegé 1.8 16 4BP/ FP
DOHC 94 →
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 76 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
77
Vela/Bujía
0 242 235 544
MITSUBISHI
FR7DCX 1,1 Colt 1.8 16 4 1404G93
DOHC12.91 → 11.95
FR7DCX 1,1 Galant 2.0 8 4 136 4G63 11.92 → 05.96
FR7DCX 1,1 Galant 2.4 8 4 142 4G64 01.94 → FR7DCX 1,1 Lancer 1.6 16 4 113 4G92 05.92 →
FR7DCX 1,1 Lancer 1.8 16 4 1204G93
DOHC05.92 →
FR7DCX 1,1 Space Wagon 2.4 16 4 1314G64
SOHC Kat.06.92 →
NISSAN
FR7DCX 1,1 100 NX 2.0 16 4 141SR20DE
DOHC10.90 →
FR7DCX 1,1 300 ZX 3.0 12 6 164 VG30 OHC 01.84 →
FR7DCX 1,1 300 ZX Turbo 3.0 24 6 227VG30 T
OHC01.84 →
FR7DCX 1,1 Maxima J30 3.0 12 6 172VG30E
OHC10.88 →
FR7DCX 1,1 Pathfinder (3.0 e 3.3)
VG30E e
VG33E -
SOHC
09.90 →
FR7DCX 1,1 Primera 2.0 16 4 145SR20DE
DOHC07.90 →
FR7DCX 1,1 Sentra 1.6 16 4 96GA16DE
DOHC07.92 →
FR7DCX 1,1 Sentra 2.0 16 4 125SR20DE
DOHC07.92 →
NISSAN FR7DCX 1,1 Serena 1.6 16 4 96GA16DE
DOHC07.92 →
SUBARU
FR7DCX 1,1 Forester 2.0 16 H4 122 EJ205 EMPI 07.97 → 07.98
FR7DCX 1,1 Impreza 1.6 16 4 88 EJ16E 08.92 → FR7DCX 1,1 Impreza 1.8 16 4 102 EJ18E 08.92 → 06.97
FR7DCX 1,1 Impreza 2.0 16 4 114 EJ20E 08.95 →
FR7DCX 1,1 Legacy 1.8 16 4 102EJ18E MPI
OHC07.95 →
FR7DCX 1,1 Legacy 2.0 H4 115EJ20E MPI
OHC01.94 →
FR7DCX 1,1 Legacy 2.2 16 4 EJ22 EMPI 05.89 →
FR7DCX 1,1 Vivio 0.7 43EN07E
SOHC Kat.03.92 →
TOYOTA
FR7DCX 1,1 Camry 2.2 16 4 1345SFE
DOHC Kat.08.96 →
FR7DCX 1,1 Camry 3.0 24 6 1893VZFE
DOHC Kat.06.91 → 08.96
FR7DCX 1,1 Corona 2.0 16 4 1283SFE
DOHC12.97 → 01.92
FR7DCX 1,1 HiLux 3.4 30 V6 1865VZFE
DOHC12.95 →
FR7DCX 1,1 Passeo 1.5 16 4 1095EFE DOHC
Kat.08.95 →
FR7DCX 1,1 RAV4 2.0 16 4 1283SFE
DOHC Kat.04.94 →
0 242 235 567 HONDA
FR7LCX 1,1 Accord 2.2 16 4 150 F22A3 01.90 →
FR7LCX 1,1 Accord 2.3 16 4 156H23A3
DOHC03.93 → 09.95
FR7LCX 1,1 Civic 1.6 8 4 SOHC
FR7LCX 1,1 Odyssey 2.2 16 4 140 F22B6 10.94 →
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 77 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
78
Vela/Bujía
0 242 235 567
HONDA FR7LCX 1,1 Prelude 2.0 8 4 132 F20A4 02.92 →
MAZDA
FR7LCX 1,1 626 GT 2.5 24 6 165 KL DOHC 09.91 →
FR7LCX 1,1 Xedos 9 2.5 24 V6 170KL DOHC
Kat.07.93 →
0 242 235 590 PORSCHEWR7DTC 0,8 928 GTS 5.4 32 H8 345 M28.49/50 08.91 → 11.95
WR7DTC 0,8 968 Coupe 3.0 16 H4 236 M44.43/44 08.91 → 11.95
0 242 235 607 AUDI HGR7KQC 1,6 A8/ A8 Quattro 4.2 32 V8 300 ABZ 06.94 →
0 242 235 615
PEUGEOT
FGR7DQC 1,6 605 3.0 12 V6 170SFZ, UFZ
<ZPJ Kat.>10.89 →
FGR7DQC 1,6 605 3.0 24 V6 200SKZ, UKZ
<ZPJ4 KaT.>06.90 →
RENAULT FGR7DQC 1,6 Laguna 2.0 16 4 140 N7Q
VW FGR7DQC 1,6 Golf VR6 2.8 30 V6 193 AAA 01.92 → 12.97
0 242 235 642 AUDI
FGR7DQE0 1,4 A4/ A4 Avant 2.4 30 V6 165AGA/ AJG/
ALF08.97 →
FGR7DQE0 1,4 A4/ A4 Avant 2.8 30 V6 193 ACK/ ALG 03.96 →
FGR7DQE0 1,4 A6/ A6 Quattro 2.4 30 V6 165AGA/ AJG/
ALF04.97 →
FGR7DQE0 1,4 A6/ A6 Quattro 2.8 30 V6 193 ACK/ ALG 10.95 → 0 242 240 569 AUDI HGR6KQC 1,6 A8/ A8 Quattro 4.2 16 V8 335 AHC 06.96 →
0 242 240 572 VOLVOFR6KTC 0,8 S40 1.8 16 4 115 B4184S 09.95 → FR6KTC 0,8 V40 1.8 16 4 115 B4184S 01.96 →
0 242 240 578 PORSCHE FGR6KQC 1,6 911 Carrera Cabrio/ Coupe 3.4 24 H6 300 M96.01 02.98 → 0 242 245 527 FORD HR5DC 0,9 Ranger 2.5 8 4 119
9 240 081 512
(caixa)
F 000 KE0 107
(blister)
ROVER
WR9DC 0,8 Land Rover Discovery 3.9 16 V8 182 V8 OHV 10.93 →
WR9DC 0,8 Land Rover New Discovery 4.0 16 V8 184 V8 OHV 01.99 →
9 240 081 513
(caixa)
F 000 KE0 102
(blister)
CHRYSLER
FR7DC 0,8 Caravan SE 2.4 16 4 147 OHV
FR7DC 0,8 Neon 1.8 16 4 114DOHC 16V
L4
FR7DC 0,8 Stratus 2.0 16 4 129DOHC 16V
L4
FIAT FR7DC 0,7 Tipo 1.6 8 4 75 EZM 702 09.93 →
JAGUARFR7DC 0,9 Daimler 4.0 237
DOHC/
DOHC Kat.09.89 →
FR7DC 0,9 XJ6 4.0 24 6 237 AJ6 DOHC 09.89 → 09.94
SUZUKI
FR7DC 0,8 Baleno 1.6 16 4 96G16A/
G16B04.95 →
FR7DC 0,8 Grand Vitara 1.6 16 4 94G16B OHC
Kat.02.91 →
FR7DC 0,8 Grand Vitara 2.0 24 6 144H20A
DOHC03.95 →
FR7DC 0,8 Jimny Wide 1.3 16 4 80 G13B Kat. 10.98 → FR7DC 0,8 Sidekick 1.6 16 4 94 G16B 01.90 →
FR7DC 0,8 Swift 1.6 16 4 94G16B OHC
Kat.03.96 →
TOYOTA
FR7DC 0,8 4-Runner 3.0 12 6 1413VZE
SOHC Kat.08.89 → 11.95
FR7DC 0,8 Corolla 1.6 16 4 1074AFE
DOHC Kat.05.92 →
FR7DC 0,8 Corolla 1.8 16 4 1147AFE
DOHC Kat.11.92 → 05.95
FR7DC 0,8 SW 3.0 6 142 3VZE 08.89 → 11.95
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 78 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
79
Vela/Bujía
9 240 081 513
(caixa)
F 000 KE0 102
(blister)
VOLVO
FR7DC 0,8 960 3.0 24 6 201 B6304FS 09.90 → 07.98
FR7DC 0,8 S70/ V70 2.5 20 5 170 B5254S 01.97 →
FR7DC 0,8 S80 3.0 24 6 204 B6304S3 06.98 →
9 240 081 518
(caixa)
F 000 KE0 106
(blister)
ASIA WR8DC 0,7 Towner (todos os modelos) 0.8 6 3 40
BMW WR8DC 0,7 525i 2.5 170 M20B25.. 01.88 → 12.95
DAEWOO
WR8DC 0,7 Lanos SX 1.5 8 4 60E-TEC 1.5
SOHC11.96 →
WR8DC 0,7 Prince Super Salon 2.0 8 4 114HOLDEN
C20 LE09.91 → 03.96
WR8DC 0,8 Espero 2.0 8 4 88HOLDEN
C20 LZ10.90 →
DAIHATSU WR8DC 0,8 Charade 1.0 6 3 48 CB SOHC 05.93 →
LADA
WR8DC 0,7 Laika/ Niva 1.6 8 4 72 07.88 → WR8DC 0,7 Niva 1.7i 4x4 1.7 8 4 80 UAZ2121.3 01.96 → WR8DC 0,7 Samara 1.5 8 4 71 01.88 →
RENAULT
WR8DC 0,8 Laguna 1.8 8 4 94 F3P 09.95 → WR8DC 0,8 Laguna 2.0 8 4 114 F3R 01.94 → WR8DC 0,8 Laguna/ Baccara 2.0 8 4 114 F3R 01.96 →
ROVER WR8DC 0,8 Land Rover Defender 3.5 16 V8 136 V8 OHV 08.90 →
SUZUKIWR8DC 0,8 Samurai 1.3 8 4 66 G13B OHC 09.91 → WR8DC 0,8 Vitara 1.6 8 4 79 G16A OHC 09.88 →
TOYOTA
WR8DC 0,8 HiLux 2.4 4 113 22RE 08.89 → WR8DC 0,8 HiLux 2.7 16 4 152 3RZFE
WR8DC 0,8 Land Cruiser 2.4 4 113 22RE Kat. 01.90 →
9 240 081 529
(caixa)
F 000 KE0 105
(blister)
FIAT
WR7DC 0,7 Tipo 2.0 8/16 4115/
142
159AS.046/
A8.046/
836A3.000
03.93 → 10.95
WR7DC 0,8 Coupe 2.0 16 4 139836A3.000/
01104.94 → 09.96
WR7DC 0,8 Tempra SW ie 2.0 8 4 114 159A6.046 03.92 → 12.96
ROVER WR7DC 0,7 New Range Rover 4.6 16 V8 225 V8 OHV 09.94 →
SUZUKI
WR7DC 0,8 Swift 1.0 6 3 52 G10A Kat. 03.96 →
WR7DC 0,8 Swift 1.3 16 4 99G13B
DOHC03.89 →
WR7DC 0,8 Swift 1.3 8 4 80 G13BA 11.91 →
VOLVO
WR7DC 0,7 460 GLE 1.7 4 101 B18FP Kat. 03.90 → 08.93
WR7DC 0,7 460 Turbo 1.7 8 4 118 B18FT Kat. 03.90 → 09.96
WR7DC 0,7 960 Turbo 2.3 8 4 168B230FT e
B230GK03.93 → 08.96
9 240 081 537
(caixa)
F 000 KE0 104
(blister)
MITSUBISHI WR5DC 0,8 Eclipse GS Turbo 2.0 16 4 213 4G63T
9 240 081 556
(caixa)
F 000 KE0 101
(blister)
VOLVO
FR6DC 0,8 850 GLT 2.5 20 5 190 B5254T 09.91 → FR6DC 0,8 850 T-5/ V70 T-5 2.3 20 5 240 B5234T 09.94 → 08.97
FR6DC 0,8 C70 2.3 20 5 240 B5234T3 09.97 → FR6DC 0,8 S70 T5/ V70 T5 2.3 20 5 220 B5234T2 01.97 → FR6DC 0,8 V70 R AWD 2.3 20 5 240 B5234T6 08.97 → FR6DC 0,8 V70 XC 2.5 20 5 193 B5254T 09.97 →
F 000 KE0 108 GM HR7DC 0,8 Traffic/ Space Van 2.2 4 80 J6T, J5T
F 000 KE0 109 FORD HR7DCX 1,1 Fiesta 1.3 8 4 59 JBC/ J6B 06.91 → 12.96
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 79 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
80
Vela/Bujía
F 000 KE0 117 VWWR7LTC 1,0 Golf (sextavado de 21 mm) 8 4
1.6, 1.8 e
2.0 (mi)
WR7LTC 1,0 Passat (sextavado de 21 mm)
F 000 KE0 118 VW
FR7LTC 1,0 Golf (sextavado de 16 mm) 41.6, 1.8 e
2.0 (mi)
FR7LTC 1,0 Golf Turbo 1.8 20 4 150 AEB, ANB 11.98 → FR7LTC 1,0 Passat (sextavado de 16 mm)
FR7LTC 1,0 Passat/ Passat Variant V6 2.8 30 V6 193 ACK 01.97 →
FR7LTC 1,0Passat Turbo/ Passat Variant
Turbo1.8 20 4 150 AEB/ ANB 10.96 →
FR7LTC 1,0Passat VR6/ Passat Variant
VR62.8 12 V6 193 AAA 06.91 → 03.97
F 000 KE0 119
CITRÖEN
FR7LDC4 0,8 AX Gti 1.4 4 87 K2A/ K2B 10.87 → FR7LDC4 0,8 Berlingo 1.8 4 90 LFX 03.97 → FR7LDC4 0,8 BX 16i 1.6 4 114 B6D/ B6E 06.90 → FR7LDC4 0,8 Evasion Turbo 2.0 4 147 RGX 06.94 →
FR7LDC4 0,8 Xantia 1.8 4 102LFZ Kat./
L6A/ XU7JP09.95 →
FR7LDC4 0,8 Xantia/ Xantia Break/ GLX 2.0 16 4 130RFY/ RFV/
RFT03.93 →
FR7LDC4 0,8 Xantia Exclusive 3.0 24 V6 188 ES9J4 10.96 →
FR7LDC4 0,8 Xantia Exclusive/ SX/ VSX 2.0 8 4 123RFV/ RFX/
R6D12.94 →
FR7LDC4 0,8 XM 2.0 2.0 8 4 129 R6A 07.94 →
FR7LDC4 0,8 XM V6 3.0 12 V6 168SFZ/ S6A/
UFZ05.89 → 12.97
FR7LDC4 0,8 Xsara Break/ VTS/ Executive 1.8 16 4 112 LFY 07.97 → FR7LDC4 0,8 Xsara Exclusive 2.0 16 4 126 RFV 07.97 → FR7LDC4 0,8 Xsara VTS 1.8 16 4 XU7JP4
FR7LDC4 0,8 ZX 2.0 16 4 153RFY/ RFT
Kat.07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Coupe/ Dakar 2.0 16 4 121RFX Kat./
R6D07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Furio/ Paris 1.8 8 4 99LFZ Kat./
L6A07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Volcane 1.9 8 4 129DKZ/ DFY
Kat./ D6E03.91 →
PEUGEOT
FR7LDC4 0,8 106 1.4 8 4 80 TU3M 06.91 → FR7LDC4 0,8 205 1.4 8 4 80 TU3M 10.87 →
FR7LDC4 0,8 205 1.6 8 4 110B6E
<XU5JA>06.90 →
FR7LDC4 0,8 205 1.9 8 4 120DFY, DFZ
<XU9JAZ>09.90 →
FR7LDC4 0,8 306 1.8 4
LFZ e L6A
(8V), LFY
(16V)
05.97 →
FR7LDC4 0,8 306 1.8 16 4 114 XU7JP4 12.97 →
FR7LDC4 0,8 306 2.0 8 4 126R6A
<XU10J2>07.94 →
FR7LDC4 0,8 306 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>07.94 →
FR7LDC4 0,8 405 1.6 8 4 90XU5M
(4BBDY2)09.90 →
FR7LDC4 0,8 405 1.8 8 4 99 XU7JP 06.92 →
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 80 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
81
Vela/Bujía
F 000 KE0 119 PEUGEOT
FR7LDC4 0,8 405 2.0 16 4 158RFT, RFY
<XU10J4>01.93 →
FR7LDC4 0,8 405 2.0 8 4 120RFX
<XU10J2>06.92 →
FR7LDC4 0,8 406 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>10.96 →
FR7LDC4 0,8 605 2.0 8 4 113
R6A
<XU10J2>,
RFZ
10.89 →
FR7LDC4 0,8 106 KID/ Soleil 1.0 8 4 50 TU9M 09.91 → FR7LDC4 0,8 205 Junior 0.9 8 4 TU9M 07.92 → FR7LDC4 0,8 206 Soleil/ Passion/ Rallye 1.6 8 4 90 NFZ 06.98 →
FR7LDC4 0,8 306 S16 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>07.94 →
FR7LDC4 0,8 806 S Turbo 2.0 4 147 RGX 06.96 → FR7LDC4 0,8 Partner 1.8 4 90 LFX 03.97 →
PORSCHE FR7LDC4 0,8 Boxster 2.5 24 H6 204 M96.20 10.96 →
Vela Platina para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
0 241 229 669MERCEDES-
BENZ
F8DPER 1,0 C 240 2.4 18 V6 170 M112.910 06.97 → F8DPER 1,0 C 280 2.8 24 4 193 M104.941 05.93 → 05.97
F8DPER 1,0 C 280 2.8 18 V6 197 M112.920 06.97 → F8DPER 1,0 C 43 AMG 4.3 24 V8 306 M113.944 10.97 → F8DPER 1,0 CLK 320 AMG 3.2 18 6 218 M112.940 06.97 → F8DPER 1,0 CLK 430 4.3 24 V8 279 M113.943 09.98 → F8DPER 1,0 E 240 2.4 18 V6 170 M112.911 09.97 → F8DPER 1,0 E 420 4.2 32 8 279 M119.985 05.96 → 06.97
F8DPER 1,0 E 430 4.3 24 V8 279 M113.940 09.97 → F8DPER 1,0 E 500 5.0 32 8 315 M119.974 07.93 → 06.95
F8DPER 1,0 E 55 AMG 5.5 24 V8 354 M113.980 09.97 → F8DPER 1,0 ML 230 2.3 16 4 147 M111.977 03.98 → F8DPER 1,0 ML 320 4x4 3.2 18 V6 218 M112.942 09.97 → F8DPER 1,0 ML 430 4.3 8 272 M113.942 06.98 → F8DPER 1,0 S 320 3.2 18 6 228 M104.994 06.93 → 06.97
F8DPER 1,0 S 320 3.2 18 6 228MB-
M112.94410.98 →
F8DPER 1,0 S 420 4.2 32 V8 275M119.971/
M119.98106.93 → 06.97
F8DPER 1,0 S 420 4.2 32 V8 275M119.971/
M119.98107.97 → 09.98
F8DPER 1,0 S 500 5.0 32 V8 306M119.970/
M119.98006.93 → 09.98
F8DPER 1,0 S 500 5.0 32 V8 306MB-
M113.96010.98 →
F8DPER 1,0 SL 320 3.2 24 6 228 M104.991 07.93 → 06.97
F8DPER 1,0 SL 500 5.0 32 8 306MB-
M113.96106.98 →
0 241 235 715 AUDI F7DPER 0,8 Roadster TT Turbo 1.8 20 4 180 AJQ 07.98 →
Vela Super R para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 81 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
82
Vela/Bujía
0 241 235 715 AUDI F7DPER 0,8 Roadster TT Turbo Quattro 1.8 20 4 225 APX 07.98 →
0 241 245 641 AUDI
F5DP0R 0,6 Avant RS2 2.2 5 311
F5DP0R 0,6 80 S2 Avant 2.2 20 5 226 ABY 02.93 → 01.96
F5DP0R 0,6 S6 2.2 20 5 226 AAN 06.94 →
0 242 229 544 CHRYSLER FR8HP 0,9Jeep Grand Cherokee/ Laredo/
Wrangler4.0 12 6 176 6L <SMPI>
0 242 235 573
SUBARU
FR7DP1X 1,1 Legacy 2.5 16 H4 150 EJ25D EMPI
DOHC06.96 →
FR7DP1X 1,1 Outback 2.5 16 H4 150 EJ25D EMPI
DOHC06.96 →
TOYOTA
FR7DP1X 1,1 Lexus ES 300 3.0 24 V6 2JZGE 03.93 →
FR7DP1X 1,1 Previa 2.4 16 4 1302TZFE
DOHC Kat.
05.90 → 08.93
FR7DP1X 1,1 SW 3.0 24 V6 2JZGE 05.93 →
0 242 235 604 FORD
HR7MPP 1,3 Mondeo/ Mondeo SW 1.8 16 4 114 RKA /RKB
DOHC04.93 →
HR7MPP 1,3 Mondeo/ Mondeo SW 2.0 16 4 134 NGA
DOHC02.93 →
HR7MPP 1,3 Mondeo Ghia 2.5 24 V6 170
0 242 240 548 SUBARU
FR6DP1 0,8 Impreza GT 4x4 Turbo 2.0 16 H4 211 EJ20G
DOHC12.93 → 07.96
FR6DP1 0,8 SVX 3.3 24 6 236 EG33
DOHC Kat.09.92 →
0 242 240 549
HONDA
FR6DP1X 1,1 Legend 3.2 24 6 202 C32A2
SOHC Kat.01.91 →
FR6DP1X 1,1 Legend 3.5 24 6 202 C35A2
SOHC Kat.01.96 →
FR6DP1X 1,1 NSX 3.0 24 6 269 C30 DOHC
Kat. VTEC06.90 →
NISSAN FR6DP1X 1,1 Maxima 3.0 24 V6 192 VQ30DE
DOHC10.94 →
TOYOTA
FR6DP1X 1,1 Camry 3.0 24 6 189 3VZFE
DOHC Kat.
06.91 → 08.96
FR6DP1X 1,1 LEXUS LS 400 4.0 32 V8 284 1UZFE
DOHC10.94 →
0 242 245 546 MITSUBISHI
FR5DP1X 1,1 3000 GT 3.0 24 6 282 6G72
DOHC Kat.06.92 →
FR5DP1X 1,1 Diamante 3.0 24 66G72
DOHC01.95 →
FR5DP1X 1,1 Galant VR 2.5 24 V6 170 6G73
DOHC Kat.11.92 → 05.96
FR5DP1X 1,1 Pajero 3.5 24 6 202 6G74 Kat. 06.97 →
0 242 245 548ALFA
ROMEO
FR5DP1 0,9 156 2.5 24 V6 188 AR32.401 10.97 →
FR5DP1 0,9 164 Super 3.0 24 V6 208 AR66.301/
66.30209.92 → 10.98
FR5DP1 0,9 166 3.0 24 V6 226
FR5DP1 0,9 Spider 3.0 12 V6 189 AR16.101 04.95 →
Vela Platina para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 82 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
83
Vela/Bujía
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
0 241 235 697 VW F7LTCR 1,0 New Beetle 2.0 8 4 116 AQY/ AEG 11.98 →
0 241 235 698 SEATW7LTCR 1,0 Cordoba/ Ibiza 1.8 8 4 90 ABS/ ADZ 09.93 →W7LTCR 1,0 Inca 1.6 8 4 75 AEE 06.97 →
0 242 229 530
CHRYSLER
FR8DCX 1,1 Jeep Grand Cherokee/Limited 5.2 16 V8 212 8V <YMPI>
FR8DCX 1,1 Jeep Grand Cherokee/Limited 5.9 16 8 237 Z MPI
FR8DCX 1,1 Neon 2.0 16 4 133 C DOHC 06.94 →FR8DCX 1,1 Stratus 2.5 24 V6 163 DOHC24V
DAEWOOFR8DCX 1,1 Lanos SX 1.5 16 4 110
E-TEC 1.5
DOHC11.96 →
FR8DCX 1,1 Nubira 1.6 16 4 105 DOHC 09.97 →
HYUNDAI
FR8DCX 1,1 Accent 1.5 8 4 91ALPHA
G4EK07.94 →
FR8DCX 1,1 Coupe 2.0 16 4 137 BETA G4GF 05.96 →FR8DCX 1,1 Elantra (a partir de 05/95) 1.6 16 4 115 G4GR 05.95 →FR8DCX 1,1 Scoupe 1.5 8 4 91 G4EK 07.92 → 09.95
0 242 229 538
CHRYSLER WR8DCX 1,1 Grand Caravan 3.0 12 6 150 V SOHC
DAEWOO WR8DCX 1,1 Tico 0.8 6 3 39SUZUKI-
F8C06.91 →
HYUNDAI
WR8DCX 1,1 Elantra GLS (até 04/95) 1.8 16 4 125 G4CN 06.92 → 04.95
WR8DCX 1,1 Galloper 3.0 24 V6
WR8DCX 1,1 Sonata 3.0 V6 145
6G72V6,
G6AT - MIT-
SUBISHI
MITSUBISHI WR8DCX 1,1 Pajero Sport 3.0 12 V6 150 6G72 Kat. 12.90 →
0 242 229 559
FORD
HR8DCX 1,1 Explorer 4.0 12 V6 204 X/ XMPI 01.93 →HR8DCX 1,1 Mustang GT 4.6 32 V8 302 V DOHC 09.95 →HR8DCX 1,1 Ranger 2.3 96 →HR8DCX 1,1 Ranger 2.9 12 6 143 TMPI 08.86 →HR8DCX 1,1 Ranger 4.0 24 V6 156 XMPI 09.90 →HR8DCX 1,1 Taurus 3.0 12 V6 220 SHO 05.93 →HR8DCX 1,1 Windstar 3.0 6 147 01.95 →
GM HR8DCX 1,1 Omega CD 3.8 V6 200Ecotec V6
OHV09.97 →
0 242 229 615
DAEWOOFLR8LDCU 1,0 Leganza CDX/ Automatic 2.0 16 4
133/
145
D-TEC2.0
DOHC03.97 →
FLR8LDCU 1,0 Nubira 2.0 16 4 133 DOHC 09.97 →
GM
FLR8LDCU 1,0 Astra/ Astra SW 2.0 8 4 109C20NE
SOHC09.91 →
FLR8LDCU 1,0 Calibra 2.0 16 4 134X20XEV
DOHC II02.92 → 03.97
FLR8LDCU 1,0 Tigra 1.6 16 4 106X16XE
DOHC09.94 →
PEUGEOT FLR8LDCU 1,0 406 3.0 24 V6 194 XFZ 04.99 →
RENAULTFLR8LDCU 1,0 Laguna 3.0 24 V6 194 L7X 03.97 →FLR8LDCU 1,0 Twingo II 1.2 8 4 61 D7F 09.98 →
0 242 229 630 PEUGEOT FR8ME 0,9 206/ 206S 2.0 16 4 135 RFR 01.99 →
0 242 235 522 GM WR7BC 0,7 Omega 3.0i 3.0 12 6 162
C30LECIH,
C30NECIH,
30NECIH
03.87 → 03.94
0 242 235 530
DAIHATSU WR7DCX 1,1 Cuore 0.8 6 3 43 ED20 Kat. 08.94 →
HYUNDAI
WR7DCX 1,1 Elantra (até 04/95) 1.6 16 4 105 G4CR 10.90 → 04.95
WR7DCX 1,1 Excel 1.5 8 4 914G15 - MIT-
SUBISHI93 →
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 83 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
84
Vela/Bujía
0 242 235 530HYUNDAI
WR7DCX 1,1 H100 2.4 4 124 G4CS Kat.
WR7DCX 1,1 Sonata 2.0 16 4 129 G4CP 05.96 → 08.98
KIA WR7DCX 1,1 Sephia 1.6 8 4 79 MAZDA B6 01.93 → 08.96
0 242 235 544
DAIHATSU
FR7DCX 1,1 Applause 1.6 16 4 103 HDCF/ HDE 06.89 →FR7DCX 1,1 Charade 1.3 16 4 88 HCE 11.90 →FR7DCX 1,1 Charade Sedan 1.5 16 4 88 HEE Kat. 09.94 →FR7DCX 1,1 Feroza 1.6 16 4 94 HDE/ HDC 10.88 →FR7DCX 1,1 Gran Move 1.5 16 4 90 HEEG 08.96 →FR7DCX 1,1 Térios 1.3 16 4 82 HCEJ 03.97 →
HONDA FR7DCX 1,1 Civic 1.6 16 4 127
B16A2DOHC
D16SOHC
VTEC, ZC
03.92 →
HYUNDAI FR7DCX 1,1 Elantra GLS (a partir de 05/95) 1.8 16 4 135 G4GM 05.95 →
KIA
FR7DCX 1,1 Clarus 2.0 16 4 133 FED 05.96 → 05.98
FR7DCX 1,1 Sephia 1.5 16 4 105 MAZDA B5 01.92 → 10.94
FR7DCX 1,1 Shuma 1.5 16 4 88 B5D 11.97 →FR7DCX 1,1 Sportage/ Sportage Grand 2.0 16 2 128 MAZDA FED 04.94 →
MAZDA
FR7DCX 1,1 626 Sedan/ SW 2.0 16 4 115FS DOHC
Kat.08.91 →
FR7DCX 1,1 929 3.0 24 6 188 JE DOHC 09.91 →
FR7DCX 1,1 MPV 3.0 18 V6 155JE SOHC
Kat.11.95 →
FR7DCX 1,1 MX3 1.6 16 4 88B6D DOHC
Kat.11.93 →
FR7DCX 1,1 MX5 1.8 16 4 130BPF1
DOHC11.97 →
FR7DCX 1,1 Protegé 1.8 16 4BP/ FP
DOHC 94 →
MITSUBISHI
FR7DCX 1,1 Colt 1.8 16 4 1404G93
DOHC12.91 → 11.95
FR7DCX 1,1 Galant 2.0 8 4 136 4G63 11.92 → 05.96
FR7DCX 1,1 Galant 2.4 8 4 142 4G64 01.94 →FR7DCX 1,1 Lancer 1.6 16 4 113 4G92 05.92 →
FR7DCX 1,1 Lancer 1.8 16 4 1204G93
DOHC05.92 →
FR7DCX 1,1 Space Wagon 2.4 16 4 1314G64
SOHC Kat.06.92 →
NISSAN
FR7DCX 1,1 100 NX 2.0 16 4 141SR20DE
DOHC10.90 →
FR7DCX 1,1 300 ZX 3.0 12 6 164 VG30 OHC 01.84 →
FR7DCX 1,1 300 ZX Turbo 3.0 24 6 227VG30 T
OHC01.84 →
FR7DCX 1,1 Maxima J30 3.0 12 6 172VG30E
OHC10.88 →
FR7DCX 1,1 Pathfinder (3.0 e 3.3)
VG30E e
VG33E -
SOHC
09.90 →
FR7DCX 1,1 Primera 2.0 16 4 145SR20DE
DOHC07.90 →
FR7DCX 1,1 Sentra 1.6 16 4 96GA16DE
DOHC07.92 →
FR7DCX 1,1 Sentra 2.0 16 4 125SR20DE
DOHC07.92 →
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 84 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
85
Vela/Bujía
0 242 235 544
NISSAN FR7DCX 1,1 Serena 1.6 16 4 96GA16DE
DOHC07.92 →
SUBARU
FR7DCX 1,1 Forester 2.0 16 H4 122 EJ205 EMPI 07.97 → 07.98
FR7DCX 1,1 Impreza 1.6 16 4 88 EJ16E 08.92 →FR7DCX 1,1 Impreza 1.8 16 4 102 EJ18E 08.92 → 06.97
FR7DCX 1,1 Impreza 2.0 16 4 114 EJ20E 08.95 →
FR7DCX 1,1 Legacy 1.8 16 4 102EJ18E MPI
OHC07.95 →
FR7DCX 1,1 Legacy 2.0 H4 115EJ20E MPI
OHC01.94 →
FR7DCX 1,1 Legacy 2.2 16 4 EJ22 EMPI 05.89 →
FR7DCX 1,1 Vivio 0.7 43EN07E
SOHC Kat.03.92 →
TOYOTA
FR7DCX 1,1 Camry 2.2 16 4 1345SFE
DOHC Kat.08.96 →
FR7DCX 1,1 Camry 3.0 24 6 1893VZFE
DOHC Kat.06.91 → 08.96
FR7DCX 1,1 Corona 2.0 16 4 1283SFE
DOHC12.97 → 01.92
FR7DCX 1,1 HiLux 3.4 30 V6 1865VZFE
DOHC12.95 →
FR7DCX 1,1 Passeo 1.5 16 4 1095EFE DOHC
Kat.08.95 →
FR7DCX 1,1 RAV4 2.0 16 4 1283SFE
DOHC Kat.04.94 →
0 242 235 567
HONDA
FR7LCX 1,1 Accord 2.2 16 4 150 F22A3 01.90 →
FR7LCX 1,1 Accord 2.3 16 4 156H23A3
DOHC03.93 → 09.95
FR7LCX 1,1 Civic 1.6 8 4 SOHC
FR7LCX 1,1 Odyssey 2.2 16 4 140 F22B6 10.94 →FR7LCX 1,1 Prelude 2.0 8 4 132 F20A4 02.92 →
MAZDA
FR7LCX 1,1 626 GT 2.5 24 6 165 KL DOHC 09.91→
FR7LCX 1,1 Xedos 9 2.5 24 V6 170KL DOHC
Kat.07.93 →
0 242 235 590 PORSCHEWR7DTC 0,8 928 GTS 5.4 32 H8 345 M28.49/50 08.91 → 11.95
WR7DTC 0,8 968 Coupe 3.0 16 H4 236 M44.43/44 08.91 → 11.95
0 242 235 607 AUDI HGR7KQC 1,6 A8/ A8 Quattro 4.2 32 V8 300 ABZ 06.94 →
0 242 235 615
PEUGEOT
FGR7DQC 1,6 605 3.0 12 V6 170SFZ, UFZ
<ZPJ Kat.>10.89 →
FGR7DQC 1,6 605 3.0 24 V6 200SKZ, UKZ
<ZPJ4 KaT.>06.90 →
RENAULT FGR7DQC 1,6 Laguna 2.0 16 4 140 N7Q
VW FGR7DQC 1,6 Golf VR6 2.8 30 V6 193 AAA 01.92 → 12.97
0 242 235 642 AUDI
FGR7DQE0 1,4 A4/ A4 Avant 2.4 30 V6 165AGA/ AJG/
ALF08.97 →
FGR7DQE0 1,4 A4/ A4 Avant 2.8 30 V6 193 ACK/ ALG 03.96 →
FGR7DQE0 1,4 A6/ A6 Quattro 2.4 30 V6 165AGA/ AJG/
ALF04.97 →
FGR7DQE0 1,4 A6/ A6 Quattro 2.8 30 V6 193 ACK/ ALG 10.95 →0 242 240 569 AUDI HGR6KQC 1,6 A8/ A8 Quattro 4.2 16 V8 335 AHC 06.96 →
0 242 240 572 VOLVOFR6KTC 0,8 S40 1.8 16 4 115 B4184S 09.95 →FR6KTC 0,8 V40 1.8 16 4 115 B4184S 01.96 →
0 242 240 578 PORSCHE FGR6KQC 1,6 911 Carrera Cabrio/ Coupe 3.4 24 H6 300 M96.01 02.98 →0 242 245 527 FORD HR5DC 0,9 Ranger 2.5 8 4 119
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 85 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
86
Vela/Bujía
9 240 081 512 ROVERWR9DC 0,8 Land Rover Discovery 3.9 16 V8 182 V8 OHV 10.93 →WR9DC 0,8 Land Rover New Discovery 4.0 16 V8 184 V8 OHV 01.99 →
9 240 081 513
CHRYSLER
FR7DC 0,8 Caravan SE 2.4 16 4 147 OHV
FR7DC 0,8 Neon 1.8 16 4 114DOHC 16V
I4
FR7DC 0,8 Stratus 2.0 16 4 129DOHC 16V
L4
FIAT FR7DC 0,7 Tipo 1.6 8 4 75 EZM 702 09.93 →
JAGUARFR7DC 0,9 Daimler 4.0 237
DOHC/
DOHC Kat.09.89 →
FR7DC 0,9 XJ6 4.0 24 6 237 AJ6 DOHC 09.89 → 09.94
SUZUKI
FR7DC 0,8 Baleno 1.6 16 4 96G16A/
G16B04.95 →
FR7DC 0,8 Grand Vitara 1.6 16 4 94G16B OHC
Kat.02.91 →
FR7DC 0,8 Grand Vitara 2.0 24 6 144H20A
DOHC03.95 →
FR7DC 0,8 Jimny Wide 1.3 16 4 80 G13B Kat. 10.98 →FR7DC 0,8 Sidekick 1.6 16 4 94 G16B 01.90 →
FR7DC 0,8 Swift 1.6 16 4 94G16B OHC
Kat.03.96 →
TOYOTA
FR7DC 0,8 4-Runner 3.0 12 6 1413VZE
SOHC Kat.08.89 → 11.95
FR7DC 0,8 Corolla 1.6 16 4 1074AFE
DOHC Kat.05.92 →
FR7DC 0,8 Corolla 1.8 16 4 1147AFE
DOHC Kat.11.92 → 05.95
FR7DC 0,8 SW 3.0 6 142 3VZE 08.89 → 11.95
VOLVO
FR7DC 0,8 960 3.0 24 6 201 B6304FS 09.90 → 07.98
FR7DC 0,8 S70/ V70 2.5 20 5 170 B5254S 01.97 →FR7DC 0,8 S80 3.0 24 6 204 B6304S3 06.98 →
9 240 081 518
ASIA WR8DC 0,7 Towner (todos os modelos) 0.8 6 3 40
BMW WR8DC 0,7 525i 2.5 170 M20B25.. 01.88 → 12.95
DAEWOO
WR8DC 0,7 Lanos SX 1.5 8 4 60E-TEC 1.5
SOHC11.96 →
WR8DC 0,7 Prince Super Salon 2.0 8 4 114HOLDEN
C20 LE09.91 → 03.96
WR8DC 0,8 Espero 2.0 8 4 88HOLDEN
C20 LZ10.90 →
DAIHATSU WR8DC 0,8 Charade 1.0 6 3 48 CB SOHC 05.93 →
LADA
WR8DC 0,7 Laika/ Niva 1.6 8 4 72 07.88 →WR8DC 0,7 Niva 1.7i 4x4 1.7 8 4 80 UAZ2121.3 01.96 →WR8DC 0,7 Samara 1.5 8 4 71 01.88 →
RENAULT
WR8DC 0,8 Laguna 1.8 8 4 94 F3P 09.95 →WR8DC 0,8 Laguna 2.0 8 4 114 F3R 01.94 →WR8DC 0,8 Laguna/ Baccara 2.0 8 4 114 F3R 01.96 →
ROVER WR8DC 0,8 Land Rover Defender 3.5 16 V8 136 V8 OHV 08.90 →
SUZUKIWR8DC 0,8 Samurai 1.3 8 4 66 G13B OHC 09.91 →WR8DC 0,8 Vitara 1.6 8 4 79 G16A OHC 09.88 →
TOYOTA
WR8DC 0,8 HiLux 2.4 4 113 22RE 08.89 →WR8DC 0,8 HiLux 2.7 16 4 152 3RZFE
WR8DC 0,8 Land Cruiser 2.4 4 113 22RE Kat. 01.90 →
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
TABELAS PARTE-2/2 Page 86 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
87
Vela/Bujía
9 240 081 529
FIAT
WR7DC 0,7 Tipo 2.0 8/16 4115 /
142
159AS.046/
A8.046/
836A3.000
03.93 → 10.95
WR7DC 0,8 Coupe 2.0 16 4 139836A3.000/
01104.94 → 09.96
WR7DC 0,8 Tempra SW ie 2.0 8 4 114 159A6.046 03.92 → 12.96
ROVER WR7DC 0,7 New Range Rover 4.6 16 V8 225 V8 OHV 09.94 →
SUZUKI
WR7DC 0,8 Swift 1.0 6 3 52 G10A Kat. 03.96 →
WR7DC 0,8 Swift 1.3 16 4 99G13B
DOHC03.89 →
WR7DC 0,8 Swift 1.3 8 4 80 G13BA 11.91 →
VOLVO
WR7DC 0,7 460 GLE 1.7 4 101 B18FP Kat. 03.90 → 08.93
WR7DC 0,7 460 Turbo 1.7 8 4 118 B18FT Kat. 03.90 → 09.96
WR7DC 0,7 960 Turbo 2.3 8 4 168B230FT e
B230GK03.93 → 08.96
9 240 081 537 MITSUBISHI WR5DC 0,8 Eclipse GS Turbo 2.0 16 4 213 4G63T
9 240 081 556 VOLVO
FR6DC 0,8 850 GLT 2.5 20 5 190 B5254T 09.91 →FR6DC 0,8 850 T-5/ V70 T-5 2.3 20 5 240 B5234T 09.94 → 08.97
FR6DC 0,8 C70 2.3 20 5 240 B5234T3 09.97 →FR6DC 0,8 S70 T5/ V70 T5 2.3 20 5 220 B5234T2 01.97 →FR6DC 0,8 V70 R AWD 2.3 20 5 240 B5234T6 08.97 →FR6DC 0,8 V70 XC 2.5 20 5 193 B5254T 09.97 →
F 000 KE0 108 GM HR7DC 0,8 Traffic/ Space Van 2.2 4 80 J6T, J5T
F 000 KE0 109 FORD HR7DCX 1,1 Fiesta 1.3 8 4 59 JBC/ J6B 06.91 → 12.96
F 000 KE0 117 VWWR7LTC 1,0 Golf (sextavado de 21 mm) 8 4
1.6, 1.8 e
2.0 (mi)
WR7LTC 1,0 Passat (sextavado de 21 mm)
F 000 KE0 118 VW
FR7LTC 1,0 Golf (sextavado de 16 mm) 41.6, 1.8 e
2.0 (mi)
FR7LTC 1,0 Golf Turbo 1.8 20 4 150 AEB, ANB 11.98 →FR7LTC 1,0 Passat (sextavado de 16 mm)
FR7LTC 1,0 Passat/ Passat Variant V6 2.8 30 V6 193 ACK 01.97 →
FR7LTC 1,0Passat Turbo/ Passat Variant
Turbo1.8 20 4 150 AEB/ ANB 10.96 →
FR7LTC 1,0 Passat VR6/ Passat Variant VR6 2.8 12 V6 193 AAA 06.91 → 03.97
F 000 KE0 119 CITRÖEN
FR7LDC4 0,8 AX Gti 1.4 4 87 K2A/ K2B 10.87 →FR7LDC4 0,8 Berlingo 1.8 4 90 LFX 03.97 →FR7LDC4 0,8 BX 16i 1.6 4 114 B6D/ B6E 06.90 →FR7LDC4 0,8 Evasion Turbo 2.0 4 147 RGX 06.94 →
FR7LDC4 0,8 Xantia 1.8 4 102LFZ Kat./
L6A/ XU7JP09.95 →
FR7LDC4 0,8 Xantia/ Xantia Break/ GLX 2.0 16 4 130RFY/ RFV/
RFT03.93 →
FR7LDC4 0,8 Xantia Exclusive 3.0 24 V6 188 ES9J4 10.96 →
FR7LDC4 0,8 Xantia Exclusive/ SX/ VSX 2.0 8 4 123RFV/ RFX/
R6D12.94 →
FR7LDC4 0,8 XM 2.0 2.0 8 4 129 R6A 07.94 →
FR7LDC4 0,8 XM V6 3.0 12 V6 168SFZ/ S6A/
UFZ05.89 → 12.97
FR7LDC4 0,8 Xsara Break/ VTS/ Executive 1.8 16 4 112 LFY 07.97 →FR7LDC4 0,8 Xsara Exclusive 2.0 16 4 126 RFV 07.97 →FR7LDC4 0,8 Xsara VTS 1.8 16 4 XU7JP4
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 87 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
88
Vela/Bujía
F 000 KE0 119
CITRÖEN
FR7LDC4 0,8 ZX 2.0 16 4 153RFY/ RFT
Kat.07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Coupe/ Dakar 2.0 16 4 121RFX Kat./
R6D07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Furio/ Paris 1.8 8 4 99LFZ Kat./
L6A07.92 →
FR7LDC4 0,8 ZX Volcane 1.9 8 4 129DKZ/ DFY
Kat./ D6E03.91 →
PEUGEOT
FR7LDC4 0,8 106 1.4 8 4 80 TU3M 06.91 →FR7LDC4 0,8 205 1.4 8 4 80 TU3M 10.87 →
FR7LDC4 0,8 205 1.6 8 4 110B6E
<XU5JA>06.90 →
FR7LDC4 0,8 205 1.9 8 4 120DFY, DFZ
<XU9JAZ>09.90 →
FR7LDC4 0,8 306 1.8 4
LFZ e L6A
(8V), LFY
(16V)
05.97 →
FR7LDC4 0,8 306 1.8 16 4 114 XU7JP4 12.97 →
FR7LDC4 0,8 306 2.0 8 4 126R6A
<XU10J2>07.94
FR7LDC4 0,8 306 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>07.94 →
FR7LDC4 0,8 405 1.6 8 4 90XU5M
(4BBDY2)09.90 →
FR7LDC4 0,8 405 1.8 8 4 99 XU7JP 06.92 →
FR7LDC4 0,8 405 2.0 16 4 158RFT, RFY
<XU10J4>01.93 →
FR7LDC4 0,8 405 2.0 8 4 120RFX
<XU10J2>06.92 →
FR7LDC4 0,8 406 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>10.96 →
FR7LDC4 0,8 605 2.0 8 4 113
R6A
<XU10J2>,
RFZ
10.89 →
FR7LDC4 0,8 106 KID/ Soleil 1.0 8 4 50 TU9M 09.91 →FR7LDC4 0,8 205 Junior 0.9 8 4 TU9M 07.92 →FR7LDC4 0,8 206 Soleil/ Passion/ Rallye 1.6 8 4 90 NFZ 06.98 →
FR7LDC4 0,8 306 S16 2.0 16 4 135RFV, R6E
<XU10J4R>07.94 →
FR7LDC4 0,8 806 S Turbo 2.0 4 147 RGX 06.96 →FR7LDC4 0,8 Partner 1.8 4 90 LFX 03.97 →FR7LDC4 0,8 Boxster 2.5 24 H6 204 M96.20 10.96 →
Vela Super 4 para veículos importados/Bujía
Nº de tipoNº de tipo
FabricanteFabricante
ModeloModelo
C.C.C.C.
V.V.
Cil.Cil.
CvCV
MotorMotor
DataFecha
CódigoCódigo
mm
▲
TABELAS PARTE-2/2 Page 88 Friday, September 1, 2000 4:03 PM
89
Abreviatura/
Abreviatura
Ignição/
Encendido
Abreviatura
Abreviatura
Português
Portugués
Espanhol
Espanõl
AG
Para veículos com cambio-automático
ÁLC
Funcionamento a álcool
BO
Bosch, somente reposição para equipamentos Bosch
FZV
Carburador corpo duplo
N05
Para a norma rel. aos gases de escape EURO 96, CEE 95, L3
RAB
Instalação a direita
TZ-h
Para sistema de ignição transistorizada Hall
Cabo de ignição/
Cable de encendido
Abreviatura
Abreviatura
Português
Portugués
Espanhol
Espanõl
CS
Cabo supressivo
TS
Cabo com terminal supressivo
Correia/
Correa
Abreviatura
Abreviatura
Português
Portugués
Espanhol
Espanõl
ALT
Alternador Alternador
ACD
Ar condicionado Aire acondicionado
BA
Bomba d’água Bomba de agua
CP
Compressor Compresor
CPA
Compressor de ar Compresor de aire
CVA
Comando de válvula Eje de llevas (comando)
DH
Direção hidráulica Dirección hidráulica
DPL
Jogo de 2 correias Par de correas
GER
Gerador Generador
GIR
Girabrequim Cigüeñal
MT
Motor Motor
PLI
Polia intermediária Polea intermediaria
V
Volante Volante
VT
Ventilador Ventilador
OBSERVAÇÕES Page 89 Friday, September 1, 2000 4:04 PM
90
Anotações
ANOTACOES Page 90 Friday, September 1, 2000 4:05 PM
Distribuidor:
6 00
8 F
P1
400
Set
embr
o/20
00
Robert Bosch Limitada
Divisão Autopeças
Via Anhangüera, km 98
Cx. Postal 1195 - CEP 13065-900
Campinas - SP - Brasil