1

GUÍA DE VIAXE

ITALIA 2009

FLORENCIA ROMA

2

PROGRAMA DA VIAXE A FLORENCIA E ROMA DO 18/3 Ó 23/3 DO 2009

MÉRCORES 18: OURENSE – SANTIAGO – ROMA - FLORENCIA Saída da traseira da Alameda do Concello en Ourense, ás 12:30 da mañá, con dirección ao aeroporto de Peinador, en Santiago de Compostela. Presentación en el mostrador de facturación 90 minutos antes da saída do voo, indicada para as 16:30. Chegada a Roma, ó aeroporto de Ciampino prevista ás 19:25 e traslado en autobús a Florencia. Chegada aproximada as 22:30. Entrada no hotel en réxime de aloxamento e almorzo. XOVES 19: FLORENCIA MAÑÁ: Almorzo no hotel ás 8:30. Saída do hotel a pé para visitar a Academia de Florencia (en dous turnos: 9:30/10:00) onde veremos o David de Miguel Anxo e outras esculturas de interese. Ó saír, pasearemos polo casco histórico da cidade de Florencia ata chegar á Catedral de Sta. María dei Fiori a cal visitaremos, xunto coas portas do Baptisterio da mesma catedral obra de Ghiberti. Se temos tempo, poderán subir aqueles que o desexen ben ó Campanile de Giotto, ben á Cúpula de Brunelleschi. As visitas rematarán sobre as 13:30/14:00. Logo rapaces e profesores disporán ata as 16:00 para comer. TARDE: Ás 16:00 reunirémonos na Piazza da Signoria para entrar ás 16:30 á Galería de Arte dos Ufizzi. Trala visita, sobre as 18:00 horas, visitaremos outros lugares emblemáticos de Florencia como o Palazzo Pitti, o Palazzo Ruccellai ou a Ponte Vecchio. Se nos dera tempo poderíamos ver a igrexa do S. Spirito de Brunelleschi ou os fresco de Masaccio na Capela Brancacci sita na igrexa de Sta. María do Carmine. A partir das 20:30 contaremos con tempo libre para tomar a cea antes de ir para o hotel. VENRES 20: FLORENCIA-ROMA MAÑÁ: Almorzo no hotel as 8:30. As 9:00, un autobús recolleranos no hotel para levarnos a Roma. A viaxe ten unha duración prevista de 3/3:30 horas mais unha hora extra para o almorzo, polo que a chegada a Roma será sobre 13:30/14:00 horas. TARDE: As 14:30 temos visita concertada nas Catacumbas de S. Calixto, preto da vía Appia, cuxa duración será de 45 minutos divididos en 2 grupos. Ao saír, dirixirémonos ás Termas de Traiano onde temos cita as 16:30 para facer a visita. Sobre as 18:00 dirixirémonos ao Hotel Dina de Roma, preto de Termini para deixar as cousas e repartir as habitacións. Tras esto, sairemos a dar un paseo polas proximidades para ver a Basílica e Praza de Sta. María la Maggiore, S. Pedro in Víncoli e a Fontana delle Naiadi e a Dell´Acqua Felice. Nesta saída, aproveitaremos para cear sobre as 20:30/21:00 horas, para logo dirixirnos todos xuntos para o hotel. SÁBADO 21: ROMA MAÑÁ: Almorzo ás 8:00 horas. Traslado en Metro desde o Hotel (estación de Termini) ó Estado do Vaticano. Ás 9:30 horas a poder ser, faremos cola para poder entrar nos Museos Vaticanos, á Capela Sixtina e mais á Basilica de S. Pedro. Isto levaranos toda a mañá, co cal sobre as 13:30/14:00 horas reunirémonos na Piazza de S. Pedro e comeremos nalgún lugar próximo á Basilica. TARDE: Ás 16:00 horas cruzaremos o Tíber pola ponte e castelo de S. Angelo (mausoleo de Adriano) para dirixirnos ata o Panteón de Roma, á Fontana de Trevi e o resto da Roma Barroca do entorno (S. Carlo dei quattro Fonte de Borromini, S. Andrea del Quirinal e Sta. Teresa de Ávila de Bernini), para rematar na Piazza Navona (deseñada por Bernini) onde cearemos (20:30/21:00) polas proximidades. Ó rematar poderemos dar un breve paseo ou colleremos algún transporte urbano para ir ó Hotel. DOMINGO 22: ROMA MAÑÁ: Almorzo ás 8:30 horas. Saída do hotel ás 9:00 e paseo ata o Coliseo, onde temos cita ás 9:55. Tras visitar o Coliseo, cruzaremos a pé pola Vía Sacra dos Foros Imperiais de Roma, pasando polo Arco de Tito, a Curia, a Basilica Julia, os Mercado e Columna de Traiano para chegar ata o Arco de Septimio Severo. Ó rematar ascenderemos ata a Praza do Capitolio (deseño de Miguel Anxo) e ver a estatua ecuestre romana de Marco Aurelio. Ás 14:00 aprox. nos deteremos a comer. TARDE: Ás 16:00 horas comezaremos un relaxado paseo pasando polo Teatro Marcelo e o Foro Boario, ata cruzar de novo o Tíber e ir ver o barrio do Trastevere. Alí visitaremos Sta. María do Trastevere así coma a súa praza de evidente encanto. A última hora da tarde nos dirixiremos á colina do Aventino, para ver Sta. María do Aventino, e se é posible as escavacións arqueolóxicas desta. Dende alí veremos unha extraordinaria panorámica de Roma. Ás 20:30/21:00 cearemos nas proximidades para logo ir ó Hotel. LUNS 23: ROMA – SANTIAGO – OURENSE MAÑÁ: Almorzo ás 8:30 horas. Saída do hotel ás 9:00 deixando libres as habitacións pero se é posible gardar a maleta no Hotel. Visita ó Museo Nazionale de Roma e se da tempo ó Circo Máximo e a Boca della Veritá. Ás 13:00 procedermos a comer, para ás 14:30 subir xa no Autobús que nos agardará no hotel ou preto del (Termini), para trasladarnos ao Aeroporto de Ciampino, Roma. TARDE: Sobre ás 15:30 sería oportuno estar no Aeroporto, para embarcar antes das 17:10, hora á que sae o voo. A chegada a Santiago está prevista sobre as 20:05 e dende alí iremos en Autobús a Ourense cunha chegada prevista ás 22:00/22:30 aprox.

3

FLORENCIA

No se puede hablar de Florencia sin partir de su medio natural: la Catedral de Sta. María dei Fiori, pero mas que la iglesia, su Cúpula, que centraliza y articula toda la urbe. Entorno al Duomo se alza el conjunto más emblemático de Florencia: el baptisterio y el campanile. La catedral de Florencia es una de las mayores del mundo, junto con las de Roma, S.Pablo en Londres y la de Sevilla. Tiene 155 metros de longitud máxima y 107 de altura en la cúpula. SANTA MARÍA DEI FIORI. – Según se entra en la catedral, al lado de la columna de la derecha aparecen unas escaleras por las que se puede acceder a una cripta, donde se ven restos del viejo edificio. El nuevo data de 1296. Arnolfo di Cambio, Giotto y Andrea Pisano estuvieron entre sus maestros. En el exterior la poderosa cúpula, dominado todo con su brillo del revestimiento de mármol. Si nos detenemos en el interior, merece la pena contemplar el fresco de Domenico Michelino, en el que Dante presenta a Florencia la Divina Comedia. En el mismo está el escritor junto a una vista de Florencia de finales del XV, en la que aparece la propia catedral. Se halla a la izquierda de la nave, a la altura de la tercera columna. Más adelante sobresale el magnífico presbiterio, de planta octogonal, rodeado por 3 grandes ábsides. Bajo el altar está el sepulcro de San Zanobi, primer obispo del lugar. La cúpula es notable. Un inmenso fresco recubre la inmensa superficie. Representa el Juicio Final y es de Vasari y Zuccari, iniciado en 1572 y finalizado en 1579. El acceso para llegar a la cúpula son cerca de 500 escalones que permiten ver desde arriba el interior del edificio, con los frescos y las vidrieras, realizadas sobre cartones de Ghiberti, Donatello y otros. Más arriba, desde la orilla de la Linterna se goza de un excelente panorama sobre Florencia. Obra de Brunelleschi en los inicios del XV, fue él quien resolvió magníficamente el cierre de esta parte del edificio. La obra fue la admiración de la Florencia renacentista, que vio cómo el inmenso hueco se cubría por una estructura en la que no se veían otros puntos de apoyo. La fachada es del s.XIX.

4

PLAZA DEL DUOMO. – Uno de los atractivos de la plaza es el museo de la obra del Duomo, junto a la cabecera de la catedral, que recoge valiosos materiales del baptisterio, catedral y campanile o la Piedad de Miguel Ángel para su propia tumba. El Campanile, obra de Giotto, como muchas otras torres toscanas, los vanos van aumentando a medida que se asciende, lo que da un aire de ligereza a la edificación. A la muerte de Giotto, sólo estaba hecha la parte baja, decorada con paneles de Andrea Pisano y su equipo (Arnoldi y della Robbia). Continuaron la obra Pisano y Francesco Talenti hasta 1360. Se puede subir a la terraza del edificio, desde donde se contempla una magnífica vista de Florencia. PIAZZA DE LA SIGNORÍA. – Es la Meca política, al borde de la cual se ubican el Palazzo Vecchio, el de los Uffizi y la Loggia. Originaria del medievo, está presidida por la estatua ecuestre de Cosme I de Medici del s. XVI. Frente al Palazzo Vecchio se halla la monumental fuente de Neptuno, del s.XVI, debida a Ammannati. Ese es el lugar donde se quemó a Savonarola, el fraile dominico que intentó cambiar la moral de la urbe y acabar con el lujo florentino. Este viejo palacio, llamado también de la Signoría, recibe el nombre de Vecchio, cuando Cosme I dejó de habitar allí para mudarse al palazzo Pitti, para pasar a ser luego el lugar de residencia de los duques de Toscana. PALAZZO PITTI

. – Es un edificio renacentista de grandes proporciones, construido para la familia Pitti que, arruinada, acabó vendiéndolo a sus adversarios, los Medici. Fue iniciado en el s. XV por Brunelleschi y ampliado en el XVI por Ammannati. El edificio alberga una gran colección pictórica, con excelentes obras de Rafael, Tiziano…

Un pasaje elevado une el palazzo Vecchio con la Galería Ufizzi, que alberga una magnífica colección de pintura, básicamente italiana, que sitúa al museo entre los 1º mundo. El centro está ordenado cronológicamente donde aparecen obras de Paolo Ucello, Domenico Veneziano, Filippo Lippi y Boticelli. De éste último hay dos obras maestras: el nacimiento de Venus y La primavera. También están allí interesantes lienzos de Leonardo da Vinci, Durero, Correggio, Miguel Angel, Rafael, Tiziano, Andrea del Sarto, Tintoretto, Rubens, Caravaggio, etc.

PALAZZO PITTI PALAZZO UFIZZI

5

IGLESIA DE LA SANTA CROCE

. – En una plaza, en la que ha habido notables torneos, famosas predicaciones y partidos de calcio (antiguo juego de pelota), se alza la magnífica iglesia de la Santa Croce, iniciada en el final del s.XIII por di Cambio, auténtico Panteón de los hombres ilustres de la ciudad (Galileo, Ghiberti, Miguel Ángel, Maquiavelo…) Es un gran edificio, de 140 m. de largo por 40 de ancho, gótico austero y cubierta de madera. Dentro, es de gran valor la capilla de los Pazzi, un pequeño edificio realizado por Brunelleschi con planta cuadrada, de aire romano, con bellos medallones de della Robbia, y coronado por una cúpula nervada.

LA ACADEMIA DE FLORENCIA

. – Se trata de uno de los museos básicos de Florencia y el contenido fundamental es la obra de Miguel Angel. Lo 1º que se ve son los 4 esclavos destinado a una tumba papal que jamás se elevó. A sus 25 años de edad, Miguel Angel rompió con los cánones del David clásico (hasta entonces menudo, con zamarra y zurrón). El David de Miguel Angel es un Dios, un ser cargado de vida y deseo de victoria, con vigorosa musculatura, que se apoya en una pierna para impulsar la acción.

IL PONTE VECCHIO. – Está junto al lugar donde se alzó el puente romano. El actual es del s.XIV. En el pasado sus pórticos se ocuparon por curtidores y carnicerías, que se aprovechaban de la cercanía del agua para sus tareas. Pero en el s.XVI el gran duque de Toscana ordenó cambiar las actividades, para evitar el mal olor de ese entorno por el que pasaba la noble familia. Joyeros y orfebres ocuparon entonces la zona.

MUSEO NACIONAL DEL BARGELLO. – Un austero palacio, originario del XIII, en él cabe destacar su contenido escultórico, con importantes obras de Miguel Angel, Benvenuto Cellini, Donatello o della Robbia. Entre otros museos cabe apuntar también el Museo Arqueológico, en la vía de la Colonna, con objetos de la época etrusca –como la bella Quimera de Arezzo–, antigüedades griegas y romanas, etc. También destacan la Casa Buonarroti, en la Vía Ghibellina 70, con recuerdos de la familia de Miguel Angel y alguna obra; y la Casa di Dante, en la Vía de Dante Alighieri. No se puede asegurar que aquí residiera Dante, aunque sí en este entorno. Recoge recuerdos de Dante y evocaciones de su obra.

6

ROMA

FORO BOARIO

FORO IMPERIAL

7

LOS FOROS IMPERIALES

.– El antiguo centro comercial, político y religioso de la urbe, el Foro Romano, se alza en el valle de los montes Capitolino y Palatino. El Foro fue construido a lo largo de 900 años, comenzó siendo una típica piazza en los primeros años de la República, para luego, cuando el Imperio se asentó, se construyeron tribunales de reluciente mármol blanco, edificios públicos y templos. Su importancia decayó paralelamente a la del Imperio Romano a partir del s. IV, hasta que el lugar pasó a usarse como tierra de pastoreo. En la Edad Media, la zona era conocida como Campo Vaccino (literalmente “campo vacuno”), al igual que antes de erigirse el Foro. Durante el medioevo el complejo e saqueado para aprovechar el abundante mármol y piedra por lo que la destrucción física de la Roma clásica se debe, no tanto a los invasores, sino a los propios romanos que desmantelaron la ciudad ladrillo a ladrillo, bloque a bloque, para construir nuevos palacios, iglesias y monumentos. Durante el Renacimiento, con la revaloración de lo clásico, el Foro se convirtió en fuente de inspiración para artistas y arquitectos. El área comenzó a excavarse en s. XVIII hasta hoy.

Si se entra al Foro desde Via dei Fori Imperiali, a la izquierda queda el Templo de Antonino y Faustina (año 141 d.c.) por el Senado en homenaje a la emperatriz Faustina, y más tarde al emperador Antonino Pío. En el s. VIII paso a ser la iglesia de San Lorenzo in Miranda. A la derecha queda la Basílica Emilia, construida en el año 179 a.c. El edificio tenía 100 m de largo y su fachada estaba formada por un pórtico de 2 plantas con tiendas a la entrada. La basílica fue demolida casi toda en el Renacimiento, al ser saqueada en busca de preciados mármoles. La empedrada y solemne Vía Sacra, que atraviesa el Foro, pasa por delante de la basílica y continuándola en dirección al monte Capitolino, se llega a la Curia, que queda a la derecha. En un principio fue lugar de encuentro del Senado, y más tarde fue rehecho por Julio César, Augusto y Domiciano, hasta convertirse en una basílica cristiana en la Edad Media. La iglesia fue desmantelada y la Curia se reconstruyó en la década de 1930. Las puertas de bronce son copias; las originales obra de Borromini, se trasladaron a la iglesia di San Giovanni in Laterano. Frente a la Curia se encuentra el famoso Lapis Niger (Piedra Negra), una pieza de mármol negro que cubría un área sagrada que, según la leyenda, era la tumba de Rómulo. Bajando un tramo de escaleras (rara vez abiertas) se esconde la inscripción en latín más antigua, que data del s.IV a.c.

FOROS IMPERIALES

8

MONTE PALATINO

VISTA DE ROMA TEATRO DE MARCELO (13-11 a. C)

MONTE CAPITOLINO Y FOROS ROMANOS

9

El Arco de Septimio Severo se erigió en el año 203 d.C. en honor al emperador y sus hijos para conmemorar la victoria romana sobre los partos. Al sur se encuentra el Rostrum, la tribuna desde cual los oradores se dirigían al pueblo. Al sudeste del arco está el Templo de Saturno

Tras el templo, está el Templo de la Concordia, los restos de las 3 columnas del Templo de Vespasiano y el Pórtico de los Dioses Consejeros. Los antiguos cimientos de la Basílica Julia, erigida por Julio César en el año 55 a.C., están en Piazza del Foro, al lado del Rostrum. La Columna de Focas, que data del año 608 d.C., fue el último monumento que se construyó en el Foro Romano. Está dedicado al emperador romano Focas, que donó el Panteón a la Iglesia. Al sudoeste nos encontramos con el Templo de Julio César, levantado por Augusto en el año 29 a.C. en el lugar donde se incineró el cuerpo de César y en el que Marco Antonio leyó su famoso discurso. Al sudoeste se encuentra el Templo de Cástor y Pólux, erigido en el año 489 a.C. para conmemorar la derrota de los etruscos, y en honor de los Dioscuros o Gemelos Celestiales, que se aparecieron milagrosamente a las tropas romanas durante la batalla. De vuelta a Via Sacra se alza la Casa de las Vestales, hogar de las vírgenes que guardaban el fuego sagrado en el Templo de Vesta. Las 6 sacerdotisas eran escogidas entre las familias patricias con 6 y 10 años de edad, y permanecían en el templo durante 30 años, con voto de castidad y si perdían su virginidad, eran enterradas vivas, y el hombre flagelado hasta morir.

, inaugurado en el año 497 a.c.; era uno de los más importantes de la antigua Roma, donde se guardaba el tesoro del Estado. Durante el dominio de César, contuvo 13 toneladas de lingotes de oro, 114 toneladas de lingotes de plata y 30 millones de monedas de plata.

ARCO DE SEPTIMIO SEVERO (203 d. C.)

TEMPLO DE VESTA (70-40 a. C.)

10

El siguiente monumento es la Basílica de Constantino, que también se conoce como Basílica de Majencio

, quien ordenó su construcción, aunque fue terminada por aquel en el año 315 d.C. Una colosal estatua de Constantino fue descubierta en el subsuelo en 1487.

El Arco di Tito, al final del Foro Romano, al lado del Coliseo, se construyó en el año 81 d.c. para conmemorar la toma de Jerusalén por el emperador Tito (70 d.c.). Tito está representado con Victoria en uno de los relieves del interior del arco. Al otro lado se muestra el botín de Jerusalén en una procesión triunfal.

BASÍLICA DE MAJENCIO (200-215 d. C.)

ARCO DE TITO (81 d. C.)

11

BASÍLICA DE SAN PEDRO DEL VATICANO

. – El martirio de san Pedro ocurrió cerca del actual templo en el s. I. En el año 315, Constantino ordenó la construcción de una Basílica en el lugar donde se encontraba el sepulcro. A mediados del s. XV, la iglesia original encontraba en muy mal estado y estuvo a punto de derrumbarse. El papa Nicolás V encargó a varios arquitectos entre ellos a Alberti, la construcción del edificio, pero hasta que el papa Julio II empleó a Bramante, no se empezaron los trabajos.

Con planta de cruz griega, con una cúpula central y cuatro bóvedas menores, el proyecto bramantino fue múltiples veces revisado, aunque Miguel Ángel contribuyó a su permanencia. En esta magna empresa colaboraron, entre otros, Bramante, Rafael, Sangallo, Miguel Ángel, Giacomo della Porta y Carlo Maderno, pero entre todos destaca Miguel Ángel, a quien se le atribuye el diseño de la cúpula, proyecto que asumió en 1547 con 72 años. La fachada y el pórtico fueron diseñados por Maderno a principios del s. XVII, que acometió la tarea tras la muerte de Miguel Ángel. Fue también Maderno quien alargó la nave hacia la plaza y convirtió la planta original de Bramante en una cruz latina. El inmenso y tenebroso interior fue decorado por Gianlorenzo Bernini y Giacomo della Porta, y puede acoger a 60000 personas. Entre sus tesoros se encuentran el Trono de san Pedro de Bernini, una Trinidad obra de Pietro da Cortona y la Pietá de Miguel Ángel, en la nave derecha, una escultura que realizó con 25 años y que es la única de sus obras que lleva su firma (en la banda que cruza el pecho de la Virgen). El disco rojo de pórfido del pavimento marca el lugar en el que Carlomagno y los emperadores romanos posteriores fueron coronados por el Papa. Pero lo que más llama la atención es el Baldacchino barroco de Bernini. Situado en el centro de la iglesia a una altura de 29 m sobre el altar mayor, es una obra de arte extraordinaria. El altar, que sólo es usado por el Papa, se eleva sobre el lugar exacto del sepulcro de san Pedro y está realizado con bronce extraído del Panteón. La cúpula de Miguel Ángel una majestuosa obra maestra finalizada en 1590, se eleva 119 m por encima del altar. Se puede acceder al techo por ascensor y escaleras. Las Grutas Vaticanas que se extienden bajo la iglesia albergan las tumbas de varios papas, como Juan XXIII o Juan Pablo II. Igualmente impresionante es la Piazza considerada una obra maestra. Proyectada por Bernini a finales del s. XVII como un lugar de congregación, esta inmensa plaza está enmarcada por dos columnatas semicirculares (en total, 284 columnas dóricas) que parecen unirse en un abrazo simbólico con la cristiandad y está custodiada por las estatuas de 140 santos. En el centro se encuentra un obelisco traído por Calígula desde Heliópolis, en Egipto.

UBICACIÓN DE LA BASÍLICA DE SAN PEDRO

12

LOS MUSEOS VATICANOS Y LA CAPILLA SIXTINA

Rafael fue el encargado de pintar la Stanza della Segnatura y la Stanza d’Eliodoro mientras que sus discípulos, siguiendo sus bocetos, se ocuparon de la Stanza dell’lncendio y el techo de fue obra del maestro de Rafael, I1 Perugino. En la Segnatura nos encontramos La disputa del sacramento y La escuela de Atenas, obras maestras del artista, que retrata a Platón, Aristóteles y otros filósofos, eruditos y pensadores incluidos Miguel Ángel y el propio Rafael.

La Capilla Sixtina fue finalizada en 1484, bajo la supervisión del papa Sixto IV, y desde el s. XVI se utiliza para el cónclave que elige al Sumo Pontífice, que podemos observar al ver el color de la fumata que sale por la chimenea: negra o blanca, cuando ya hay resultado. A finales del XV, los artistas más brillantes del Renacimiento fueron llamados a Roma para embellecer las paredes de la capilla, pero fue el indeciso Miguel Ángel quien ante la duda de muchos, reaccionó ofreciendo mucho más de lo que se le había pedido, y, entre 1508 y 1512, pintó los frescos de la bóveda de cañón con escenas del Libro del Génesis. Unos 20 años más tarde, fue reclamado de nuevo para que pintara la pared del altar, superándose a sí mismo con el dinámico y amenazador Juicio Final, finalizado en 1541. Pío IV encargó a otro artista que pintara hojas de higuera y ropajes para cubrir las partes desnudas. La restauración de la Sixtina se ha llevado a cabo en los últimos 20 años, reavivando los ricos y vibrantes colores originales.

. – La impresionante colección de obras de arte y tesoros acumulados por los papas se puede ver en los Musei Vaticani, que incluyen la Capilla Sixtina, lugar que evoca el espíritu y la sensibilidad del Renacimiento italiano. En conjunto se extienden en 5,5 Ha. Su construcción se inició en el s. V. Entre la enorme colección de esculturas antiguas del Vaticano destacan la famosa estatua de Augusto y una talla que representa al Nilo como un dios recostado con 16 bebés; o el Apolo del Belvedere, una copia romana de mármol fechada en el s. II de un original griego en bronce del siglo IV a.c. considerada una de las obras maestras de la escultura clásica; el Laoconte, que representa al sacerdote de Apolo y a sus dos hijos siendo estrangulados por dos serpientes marinas; y otras piezas procedentes de la Domus Aurea de Nerón. Subiendo un piso por la escalinata de Simonetti se llega al Museo Gregoriano-Etrusco, cuyas vitrinas albergan piezas provenientes de la antigua Etruria. Reviste particular interés las tumbas del Cerveteri, halladas en las inmediaciones de Roma en 1836. El sepulcro alojaba a una princesa, y entre los objetos que contenía se exponen joyas en oro, un carruaje funerario, una cama de bronce y un lecho mortuorio. El Museo Gregoriano Egipcio contiene objetos traídos del Egipto romano en época del Imperio. La colección es pequeña pero fascinante, con joyas como el trono de Ramsés II, que forma parte de una estatua del rey sentado. En la magnífica Pinacoteca Vaticana se pueden contemplar obras de Giotto, Caravaggio, Fiippo Lippi, Reni, Van Dyck y Pietro da Cortona, entre otros. Pasando a través de la magnífica Galería de los Mapas, decorada con frescos que representan mapas del s. XVI, y de la Galería de Tapices se llega a las Estancias de Rafael, las impresionantes habitaciones privadas del papa Julio II denominadas así en honor del maestro que las decoró.

De las paredes de la capilla cuelgan pinturas de importantes artistas renacentistas, como Botticelli, Ghirlandaio, Pinturicchio o Signorelli. FRESCOS DE

MIGUEL ÁNGEL

13

IL COLISEO

La estructura colosal del recinto, donde tenían lugar los sangrientos combates entre gladiadores y los espectáculos de fieras salvajes, daba cabida a más de 50000 personas, sentadas en cada uno de los 3 niveles según su rango. Los espectaculares juegos que inauguraron el Coliseo duraron 100 días y 100 noches, durante los cuales se sacrificaron unos 5000 animales. Para conmemorar la victoria sobre los dacios, Trajano celebró unos juegos que duraron 117 días y durante los cuales 9000 gladiadores y 10000 bestias pelearon hasta la muerte. Los luchadores eran profesionales, y si ofrecían un espectáculo suficientemente bueno podían obtener el perdón. Por el contrario, corrían la misma suerte los infelices que eran arrojados a la arena; sus cadáveres se pinchaban con hierros candentes para asegurarse de que no fingían estar muertos. Las paredes exteriores del Coliseo poseen arcos a 3 niveles, articulados por columnas con capiteles jónicos (en la base), dóricos y corintios (en la parte superior). Estas paredes estaban cubiertas de travertino y estatuas de mármol.

El nivel superior, con ventanas y pilastras corintias, soportaba el peso de 240 mástiles que aguantaban el lienzo que recubría el Coliseo para proteger a los espectadores de las inclemencias del tiempo. 80 arcos permitían la entrada y el acomodo de los espectadores en unos minutos.

El Coliseo estaba dividido en 3 partes: la arena, la cavea y el podium. La arena contaba, originalmente, con un suelo de madera que se recubría de arena para evitar resbalones y, a su vez, absorber la sangre vertida. También solía llenarse de agua para simular batallas navales. Los animales enjaulados eran llevados hasta la arena a través de complicados sistemas de poleas. La cavea, donde se sentaban los espectadores, se dividía en tres sectores. Los caballeros se sentaban en el nivel más bajo, los ciudadanos acaudalados en el intermedio y el populacho en el más elevado. El podium, una terraza frente a las gradas, se reservaba para emperadores, senadores y personalidades. El edificio fue clausurado en el 415 d.c., y empezó a sufrir el mayor expolio de Roma debido a la riqueza de sus materiales. Este pillaje solo cesó cuando a mediados del s.XVIII el Papa consagró el lugar como iglesia y lugar de mártires, ya que muchos cristianos murieron en la arena.

. – Este anfiteatro, símbolo de la Ciudad Eterna, es Donde el pueblo romano se entretenía y se preparaba para la guerra con batallas entre gladiadores, animales y esclavos. La construcción del Coliseo fue comenzada por Vespasiano en el año 72 d.c., en los terrenos privados de Nerón, la Domus Aurea, y recibió su nombre de la colosal estatua de este emperador que se erguía junto a él. Conocido en un principio como Anfiteatro Flaviano, por el apellido de Vespasiano, fue inaugurado por su hijo Tito en el año 80 d.c.

14

EL PANTEÓN.–

Tras ser abandonado por los primeros emperadores cristianos, el templo fue donado al papa Bonifacio IV por el emperador bizantino Focas en el año 608 d.c., y se dedicó a la Virgen y a los mártires. Ésta fue la primera vez que un templo pagano se convertía en iglesia. Las doradas tejas en bronce del techo fueron extraídas por un emperador bizantino, y en el siglo XVII el papa Urbano VIII permitió a Bernini que fundiera lo que quedaba del techo de bronce del pórtico para luego reutilizarlo en la construcción del baldaquino del Vaticano. Por suerte conservaron las puertas de bronce originales. El rey Víctor Manuel II y Rafael están enterrados aquí.

El Panteón ha resistido 2 milenios desde su construcción y es el edificio de la antigua Roma que se encuentra en mejor estado de conservación. Dedicado a “todos los dioses”, recibe su nombre de las palabras griegas pan (todo) y theos (dios). Se levanta sobre el mismo emplazamiento en el que el general Marco Agripa, yerno de Augusto, construyó el templo original en el 27 a.c., y aunque fue Adriano el que mandó construir el actual Panteón, entre los años 118 y 125 d.c., el nombre de Agripa también aparece en la inscripción de la fachada. Esto llevó a que durante años los historiadores creyeran que se trataba del templo original, hasta que excavaciones del s.XIX sacaron a la luz los restos anteriores. El interior, solemne e imponente, está decorado con columnas corintias y un frontón triangular que se supone que fue diseñado para ocultar la cúpula. La altura y el diámetro interior alcanzan 43,3 m, y la extraordinaria cúpula, una semiesfera perfecta, cuya bóveda es la más grande jamás construida hasta el XIX, está considerada el mayor logro de la arquitectura de la Roma clásica. Una abertura de 9 m en la bóveda, el óculo, permite la entrada de luz, además de representar la unión simbólica entre el templo y los dioses. Si comienza a llover durante la visita, el viajero observará cómo el agua cae a raudales formando un círculo perfecto, antes de salir a través de los casi invisibles agujeros que los romanos perforaron en el suelo de mármol. El peso de la cúpula es sostenido por arcos de ladrillo insertados en las paredes, cubiertos por mármol.

15

PIAZZA DI SPAGNA. – Esta exquisita plaza, y en especial su famosa Scalinata della Trinitá dei Monti, ha atraído como un imán a los extranjeros desde el s.XVIII. Para disfrutar de las vistas hay que subir hasta la parte alta desde la Piazza di Spagna. La Iglesia de la Trinidad de los Montes cuya construcción se inició en 1502, un magnífico elemento escenográfico. La elegante escalinata, construida entre 1723 y 1726 con fondos franceses (pero diseñada por un español), se erigió para unir la plaza con las viviendas de los personajes ilustres que residían más arriba. Se trata de una majestuosa escalera doble que desciende por la ladera del Pincio desde la iglesia de la Trinitá dei Monti. Los hombres y mujeres más atractivos se reunían aquí con la esperanza de ser elegidos como modelos por los artistas. El nombre de la plaza y de la escalinata se debe al Palazzo di Spagna que se erigió en el s.XVII en las inmediaciones como sede de la embajada de España ante la Santa Sede. Al pie de la escalinata se encuentra la bonita Fuente de la Barca erigida por el padre de Bernini. PIAZZA NAVONA

. – Esta enorme y hermosa plaza proporciona bello telón de fondo barroco al ajetreo de la moderna vida romana. En su origen, esta plaza fue el estadio romano construido por Domiciano en el año 86 d.c. con capacidad para unas 33000 personas, restaurado por Alejandro Severo, donde se celebraban competiciones deportivas como la lucha, la jabalina y las carreras. En 1477 se instaló aquí el principal mercado de la ciudad y poco después el papa Inocencio VIII la pavimentó.

El monumento más famoso de la Navona es la Fuente de los Cuatro Ríos ideada por Bernini en 1651, representa los ríos Nilo, Ganges, Danubio y Río de la Plata, que simbolizan los 4 continentes conocidos de la época. Frente a la fuente se alza la Iglesia de Santa Inés en Agonía, cuya fachada fue diseñada por su rival, Borromini. Se dice que las estatuas cierran los ojos para no verla, aunque la fuente es anterior a la basílica. En la parte Sur de la plaza se halla la Fuente del Moro de Della Porta y Bernini, y en el otro extremo la Fuente de Neptuno del s.XIX.

16

PIAZZA DEL POPOLO. – Esta enorme plaza se comenzó a gestar en el s.XVI en la unión de la Via Ripetta, Via del Corso y la Via del Babuino, que formaban un tridente, la entrada de la ciudad desde el Norte. Remodelada en el s.XIX en estilo Neoclásico, destacan la iglesias barrocas de Sta. María dei Miracoli y Sta. María in Montesanto, pero lo más llamativo es el obelisco de Heliópolis traído por Augusto para el Circus Maximus. PIAZZA DE LA ROTONDA. – Esta plaza, siempre atestada de gente, recibe el nombre por su cercanía al Panteón –conocido en el medievo como casa rotonda– tiene una bonita fuente de Della Porta y un obelisco trasladado aquí desde el templo de Isis. PIAZZA DE STA. MARIA IN TRASTEVERE. – Corazón del maravilloso barrio del Trastevere, esta es una típica plaza romana, gente charlando, turista, mimos… La fuente central es romana, aunque remodelada en 1692 por Carlo Fontana. FONTANA DE TREVI

. – La fuente más famosa del mundo es uno de los símbolos de la ciudad eterna, fue completada por Nicoló Salvi en 1735 durante el papado de Clemente XII. Parte de su fama se la debe a la Dolce Vita, película dirigida por Fellini. La fuente ocupa una fachada del Palacio Poli y combina elementos barrocos y clásicos. Representa el carro de Neptuno tirado por 2 tritones que luchan con 2 caballitos de mar. El nombre de Trevi deviene de Tre-vie, tres vias que convergían aquí. No os olvidéis de tirar 2 monedas, una si queréis volver a Roma y otra para encontrar el amor en ella.

FONTE DE QUATTRO FIUMI

17

LAS TERMAS DE CARACALLA

18

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

19

20

21