Upload
filipa-pina
View
16
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Guia Planificacao Cozinhas IKEA
Citation preview
4 PASSOS PARA CRIAR A SUA NOVA COZINHA*XLDGH3ODQLFDomR
4 passos para criar a sua nova cozinha
1MEDIR 2PLANIFICAR
3COMPRAR 4INSTALAR
(VWDEURFKXUDpRVHXJXLDSDUDPHGLUSODQLFDUFRPSUDUHLQVWDODUDVXDFR]LQKD,.($9DLFDUDVDEHURTXHpQHFHVViULRSDUDFULDUDVXDQRYDFR]LQKDHTXDOpDPHOKRUGLUHomRDVHJXLU
02/PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO
Cozinhas e Eletrodomsticos201
Arrumao e organizao
ainda mais funcionais!
Saiba mais na pg. 56
GUIA DE INSTALAO DE COZINHAS
ELETRODOMSTICOSGuia de Compra 201
Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem no estar disponveis na sua loja IKEA. Contacte um colaborador IKEA ou v a www.ikea.pt para mais informaes. Para informaes mais detalhadas sobre os produtos, consulte a etiqueta de preo e o site. Todos os mdulos necessitam de montagem.
Os produtos apresentados nesta Guia de Compra podem no estar disponveis na sua loja IKEA. Contacte um colaborador IKEA ou v a www.IKEA.pt para mais informaes. Para informaes mais detalhadas sobre os produtos, consulte a etiqueta de preo e o site. Todos os mdulos necessitam de montagem..
BANCADAS, LAVA-LOIAS E TORNEIRASGuia de Compra 201
Os produtos apresenrodutos a tados nesta Guia deGuia de Compra podemm nm no ee Co star disponveis naponveis naveis naveis nas na sua lojsua lojasua lojsua loja ua lojasua loja sua lojsua loja ua lojua loja suaIKEA.EA. Contacte um colaborCont ador IKEA ou v a wdor IKEA ou v a ww.IKEA.pt para maiA pt para mapt para maiA.pt para maipara maara maia maimaimai iis infors informs informas informas informaes informaes informaes. nforPara informaes mais detalhahadas sobreobreobre os produtos,os produtos, os produtos, coos produtos, consurodutos, consudutos, consuutos, consulttlte a etiqueta de preo e o site. Todos os mdulos nenecessitacessitam dcessitam decessitam de moessitam de montagetam de montageam de montagem de montagem.m..
O NOVO SISTEMA DE COZINHAS IKEA Guia de Compra 201
Os produtos mostrados nesta Guia de Compra podem no estar disponveis na sua loja IKEA. Contacte um colaborador IKEA ou v a www.ikea.pt para mais informaes. Para informaes mais detalhadas sobre os produtos, consulte a etiqueta de preo e o site. Todos os mdulos necessitam de montagem.
Aqui tem o que precisa. sua espera na sua loja IKEA.
O nosso Guia de Instalao de cozinhas oferece-lhe sugestes e informaes sobre como instalar corretamente a sua nova cozinha.
As nossas trs Guias de Compra.&RPHODVYDLFDUDconhecer informaes detalhadas sobre a nossa gama de cozinhas, fazer comparaes entre produtos e escolher exatamente aquilo de que precisa.A nossa Brochura de Cozinhas uma
das melhores fontes de inspirao e informao. Alm disso, oferece-lhe uma viso geral de toda a gama.
O site da IKEA, www.IKEA.pt, um dos nossos maiores recursos. Nele, encontra informaes sobre toda a nossa gama de cozinhas, servios e o nosso 3ODQLFDGRUonlineRQGHSRGHID]HUDSODQLFDomRGDVXDQRYDcozinha.
PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO /03
Medir a sua cozinha no difcil, mas importante ter as PHGLGDVFHUWDVMiTXHYmRVHUDEDVHGDVXDSODQLFDomRDemore o tempo que precisar a tirar as medidas exatas LQFOXtPRVXPDJUHOKDHPSDSHOSDUDUHJLVWDUDVGLPHQV}HV$TXLPRVWUDPRVOKHFRPRID]HU
0HoDWXGRRTXHVHGHVWDTXHQRHVSDoRWDOFRPRUDGLDGRUHVFRQGXWDVHFDQRVAnote o local dos canos e das sadas de iJXD6HHVWiDSHQVDUFRORFiORVQRXWURSRQWRGDFR]LQKDDQRWHDQRYDORFDOL]DomR0HoDHDQRWHDORFDOL]DomRGDVWRPDGDVHLQWHUUXSWRUHV$SRQWHRORFDORQGHJRVWDULDGHFRORFDUQRYRVLQWHUUXSWRUHVHWRPDGDV
Comece por medir as paredes e a GLVWkQFLDHQWUHRVFDQWRVHDVSRUWDV
0HoDDVMDQHODVHDGLVWkQFLDGDVPHVPDVDWpDRFKmRWHWRHFDQWRV)DoDRPHVPRFRPDVSRUWDV
SERVIO DE VERIFICAO DE MEDIDAS$QWHVGHSODQLFDUXPDFR]LQKDpFUXFLDOWHUDVPHGLGDVH[DWDV3RGHPRVDMXGiORDPHGLUGHWDOKDGDPHQWHRHVSDoRSDUDWHUDFHUWH]DGHTXHWXGRFDSHUIHLWR
1MEDIR04/PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO
As Medidas da Minha Cozinha
&HUWLTXHVHGHTXHDQRWDDVPHGLGDVHPPLOtPHWURVSDUDTXHDVXDQRYDFR]LQKDTXHSHUIHLWDPHQWHDGDSWDGDDRHVSDoR
3ODQLFDUDVXDFR]LQKDpGDUIRUPDDRVVHXVVRQKRVHLGHLDV+iPXLWRHPTXHSHQVDUSRUH[HPSORRQGHFRORFDURIULJRUtFRRXVDEHUTXDQWDVJDYHWDVVmRQHFHVViULDV3RULVVRWHPRVIHUUDPHQWDVTXHRDMXGDPDGHFLFLU(VHTXLVHURDFRQVHOKDPHQWRGHXPHVSHFLDOLVWDWDPEpPWHPRVSODQLFDGRUHVQDVQRVVDVORMDVSDUDTXHSRVVDSHGLUDMXGDDXPGRVQRVVRVFRODERUDGRUHV
3RQGHUHVREUHDXWLOL]DomRGDVXDFR]LQKDHGHTXHIRUPDVHVHQWLULDPDLVFRQIRUWiYHO3HQVHVREUHDVFDUDFWHUtVWLFDVGHTXHPDLVJRVWDQDVXDFR]LQKDDWXDOHQRTXHJRVWDULDGHPXGDU3RGHVHU~WLOID]HUXPDOLVWDGRTXHTXHUPDQWHUHGRTXHJRVWDULDGHVXEVWLWXLU$PDLRULDGDVFR]LQKDVIXQFLRQDPHOKRUVHHVWLYHUHPGLYLGLGDVSRU]RQDV3RGHPVHUGLYLGLGDVHP]RQDGHDUUXPDomRIULJRUtFRFRQJHODGRUGHVSHQVHLURGHODYDUODYDORLoDPiTXLQDGHODYDUORLoDHGHFR]LQKDUIRUQRSODFD$V]RQDVGHWUDEDOKRRIHUHFHPjVXDFR]LQKDXPDHVWUXWXUDSUiWLFD
$IRUPDFRPRSRVLFLRQDDV]RQDVGHWUDEDOKRHDGLVWkQFLDHQWUHHODVpKDELWXDOPHQWHFKDPDGDGHWULkQJXORGHWUDEDOKR8PERPWULkQJXORGHWUDEDOKRDMXGDRDPRYHUVHUiSLGDHIDFLOPHQWHHQWUHWDUHIDVQDVXDFR]LQKD2REMHWLYRQDOpTXHDVXDFR]LQKDVHMDDVROXomRTXHUHVXOWDSDUDVL3ODQLTXHDVXDFR]LQKDGHIRUPDDDGDSWDUVHjVXDFDVDHHVWLORGHYLGD$QDOGHFRQWDVpDVXDFR]LQKD
$VFR]LQKDVHPOLQKDUHWDVmRSHUIHLWDVTXDQGRRHVSDoRpOLPLWDGR6mRVLPSOHVFRPXPDVSHWRERQLWRHXQLIRUPH $GLFLRQDUXPDLOKDjVXDFR]LQKD
SHUPLWHOKHWHUDUUXPDomRH[WUDPXLWRHVSDoRGHWUDEDOKRHIXQFLRQDWDPEpPFRPRXPDyWLPD]RQDVRFLDO'HL[HFPHQWUHDLOKDHRVUHVWDQWHVDUPiULRV
$VFR]LQKDVHPIRUPDGH/DSURYHLWDPDRPi[LPRXPFDQWR6mRLGHDLVVHSUHWHQGHDFUHVFHQWDUXPDPHVDGHUHIHLomRSHTXHQDRXXPDLOKDGHFR]LQKD
$VFR]LQKDVSDUDOHODVVmRLGHDLVVHYiULDVSHVVRDVXWLOL]DPDFR]LQKDDRPHVPRWHPSR+iPXLWRHVSDoRSDUDSUHSDUDUHDUUXPDURVDOLPHQWRV
$GLVSRVLomRHP8SHUPLWHOKHDSURYHLWDUDRPi[LPRRHVSDoRHGiOKHPXLWDVRSo}HVGHDUUXPDomR
2PLANIFICAR06/PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO
FPFP
&ULHHVSDoRSDUDTXHFRQVLJDUHWLUDUUHFLSLHQWHVTXHQWHVGDSODFDHFRORFiORVQXPDEDVHSDUDWDFKRV
*XDUGHRVXWHQVtOLRVHRVWDFKRVHSDQHODVSHUWRGRIRUQRSODFDHYDLWHUWXGRRTXHSUHFLVDIDFLOPHQWHDFHVVtYHO
,QVWDOHDSODFDHRIRUQRHPORFDOL]Do}HVVHSDUDGDVSDUDTXHFR]LQKDUVHMDPDLVHILFLHQWHHPHVSHFLDOVHHVWiPDLVGHXPDSHVVRDDFR]LQKDUDRPHVPRWHPSR8PIRUQRSRVLFLRQDGRDRQtYHOGRVROKRVpPDLVHUJRQyPLFRHVHJXURTXDQGRWHPFULDQoDVQDFR]LQKD
3DUDPDLRUVHJXUDQoDHIXQFLRQDOLGDGHLQVWDOHRH[DXVWRUVREUHDSODFDjDOWXUDUHFRPHQGDGDQRPDQXDOGHLQVWUXo}HVGRH[DXVWRU
&HUWLILTXHVHGHTXHDGLVWkQFLDHQWUHDVILODVGHDUPiULRVpVXILFLHQWHPHQWHJUDQGHSDUDTXHDVSRUWDVDEUDPGHDPERVRVODGRVDRPHVPRWHPSR
FP
&ULHDLOKDGHFR]LQKDFRQVWUXLQGRXPURGDSpHIL[DQGRRDRFKmRHDRVDUPiULRV
2PHOKRUOXJDUSDUDSUHSDUDUDFRPLGDpDVXSHUItFLHGHWUDEDOKRHQWUHDSODFDHRODYDORLoD
3ODQLILTXHDDOWXUDGRVDUPiULRVGHSDUHGHSDUDTXHQmREORTXHLHPDYLVmRVREUHDEDQFDGD
Medidas e aspetos importantes DWHUHPFRQWDTXDQGRHVWiDSODQLFDU
,QVWDOHDPiTXLQDGHODYDUORLoDSHUWRGRODYDORLoDHHVFRUUHGRUSDUDTXHVHMDPDLVIiFLOGHFRORFDUDORLoDHHYLWDUSLQJRVQRFKmR3RVLFLRQHDPiTXLQDjGLUHLWDGRODYDORLoDVHIRUGHVWURHjHVTXHUGDVHIRUFDQKRWR
(QFRQWUDUXWHQVtOLRVHFRPSUDVQDVXDFR]LQKDWRUQDVHIiFLOTXDQGRDVJDYHWDVGHVOL]DPVXDYHPHQWHHVmRWRWDOPHQWHH[WUDtYHLV2IHUHFHPXPDYLVmRJHUDOGRTXHHVWiQRLQWHULRUHXPIiFLODFHVVRDWXGRRTXHHVWiJXDUGDGR
1mRFRORTXHJDYHWDVQXPFDQWR$RDEULUDJDYHWDSRGHEDWHUQDSRUWDGRDUPiULRDGMDFHQWHRXEORTXHDURDFHVVR(YLWHPRQWDUXPPyGXORGHJDYHWDVQXPFDQWRFRPXPDUPiULRGHFDQWRDGMDFHQWH6HWHPGHID]rORXVHXPDSHoDGHUHFKHLRHQWUHHOHV
ePXLWRDJUDGiYHOWHURODYDORLoDMXQWRGHXPDMDQHODQRHQWDQWRVHDMDQHODDEUHSDUDGHQWURWHQKDDWHQomRjDOWXUDGDWRUQHLUD
,QVWDODURODYDORLoDDRODGRGHXPDSDUHGHRXQRILQDOGHXPDILODGHDUPiULRVTXHEUDRIOX[RGHWUDEDOKRSRUTXHOLPLWDRHVSDoRGHWUDEDOKRGLVSRQtYHO
,QVWDODUHOHWURGRPpVWLFRVFRPRIRUQRVPiTXLQDVGHODYDUORLoDHH[DXVWRUHVHPFDQWRVQRUPDOPHQWHEORTXHLDRVDUPiULRVHLPSHGHTXHDVJDYHWDVDEUDPFRPSOHWDPHQWH
,QVWDODUXPIRUQRMXQWRGDSDUHGHTXHEUDRIOX[RGHWUDEDOKRSRUTXHOLPLWDRHVSDoRGHWUDEDOKRGLVSRQtYHOHFRUUHRULVFRGDVSDUHGHVILFDUHPGDQLILFDGDVSHORFDORUHSHORVVDOSLFRVGHFRPLGD
&RORTXHXPDSHoDGHUHFKHLRGHFPHQWUHRDUPiULRHDSDUHGHSDUDDVVHJXUDUTXHKiHVSDoRVXILFLHQWHSDUDDEULUWRWDOPHQWHDVJDYHWDVHDVSRUWDV,VWRpHVSHFLDOPHQWHLPSRUWDQWHVHWHPFHVWRVH[WUDtYHLVHVHDSDUHGHQmRpSHUIHLWDPHQWHGLUHLWD
PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO /07
3ODQLTXHDVXDQRYDFR]LQKDFRPR
Preencha as medidasUtilize as medidas que registou anteriormente na grelha para recriar a sua diviso no planificador. Pode escolher umas das disposies j criadas e personaliz-la de acordo com o seu espao, adicionando caractersticas prprias, portas e janelas. Selecione a partir do menu esqueda e clique em Aplicar quando terminar.
Selecione uma categoriaComece por clicar em Solues de Cozinha ou no separador Cozinha no menu esquerdo. Aqui pode escolher que categoria quer trabalhar. No menu inferior, pode escolher a partir de uma seleo dessa categoria. S precisa de um clique rpido para colocar o produto na diviso.
Comear aqui. Clique em Utilizador no canto superior direito. Aqui pode criar uma conta. necessrio criar uma conta para que SRVVDJXDUGDUDVXDSODQLFDomRHXWLOL]iODGHQRYRVHPSUHTXHXVDUR3ODQLFDGRUGH&R]LQKDV,.($7DPEpPYDLprecisar dela mais tarde quando comprar a cozinha na sua ORMD,.($ Assim que clicar em Utilizador clique em Registar-se para iniciar. Antes de comear, recomendamos que dispense DPLQXWRVDOHUDDMXGDGRSODQLFDGRU9DLHQFRQWUDUGLFDV~WHLVTXHRDMXGDPDXVDURSODQLFDGRU
Registou-se com sucesso se o seu nome aparecer aqui.
Selecione uma categoria Selecione um produto
Coloque as medidas
8WLOL]HR3ODQLFDGRUGH&R]LQKDVFRPDVPHGLGDVSDUDSODQLFDUH[SHULPHQWDUHFULDUDVXDFR]LQKDHP'Encontra a ferramenta no site da IKEA ou na seco GHFR]LQKDV$RXVDURSODQLFDGRUSHODSULPHLUDYH]pnecessrio instalar um plug-in.
08/PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO
3ODQLFDGRUGH&R]LQKDV,.($
Trabalhe com opesNo menu direita, pode trabalhar com as opes disponveis para o produto que escolheu no menu inferior. Aqui pode ajustar alguns aspetos do produto, como a cor e o material. Ou adicionar alguns extras, como puxadores e maanetas.
Complete a diviso&RPSOHWHDVXDFR]LQKDFRPEDQFDGDVPHVDVGHUHIHLomRHDWpSODQWDV3RGHDWpSLQWDUDVSDUHGHVHRWHWRSDUDSHUVRQDOL]DUverdadeiramente o aspeto. Selecione a partir dos separadores (VSDoRVGH5HIHLomRH'HFRUDomRQRPHQXjHVTXHUGD
3DUDFRPHoDUEDVWDVHJXLUDVLQVWUXo}HVGDSiJLQD3ODQLFDUDVXDFR]LQKD
6HHPTXDOTXHUXPDGDVHWDSDVQHFHVVLWDUGHDMXGDYLVLWHDVXDORMD,.($HSHoDDMXGDDXPGRVQRVVRVFRODERUDGRUHVHVSHFLDOL]DGRVGDVHFomRGHFR]LQKDV
Utilizador (endereo de email)
3DODYUDSDVVH
Certifique-se que regista o seu perfil de utilizador e SDODYUDSDVVHGHDFHVVRDR3ODQLILFDGRUGH&R]LQKDVIKEA. Vai precisar deles para aceder e guardar a sua SODQLILFDomRHSDUDTXDQGRYLVLWDUDVXDORMD,.($
Preos e encomenda.Quando estiver pronto pode optar por imprimir a vista atual RXWRGDVDVYLVWDVGDVXDSODQLFDomR7DPEpPSRGHLPSULPLUuma lista dos artigos selecionados e uma lista de preos. Basta clicar no cone da impressora.
3ODQLTXHDcozinha
Trabalhe com opes
PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO /09
10/PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO
4XDQGRHVWLYHUVDWLVIHLWRFRPDVXDSODQLFDomRSDVVHSHODVXDORMD,.($HIDOHFRPRVQRVVRVHVSHFLDOLVWDVHPFR]LQKDV(VWHVYmRDQDOLVDUDSODQLFDomRMXQWDPHQWHFRQVLJRHDMXGiORDHVFODUHFHUWRGDVDVVXDVG~YLGDV4XDQGRHVWLYHUSURQWREDVWDID]HUDFRPSUDHQyVSRGHPRVDMXGDUFRPRWUDQVSRUWHHDLQVWDODomR
3COMPRARChecklist
Vai precisar de trazer:As medidas da sua cozinha2VVHXVGDGRVGHUHJLVWRQR 3ODQLFDGRUGH&R]LQKDV,.($
Considere:$UPiULRVJDYHWDVHIUHQWHVPortas e puxadoresBancadas/DYDORLoDTorneirasForno0LFURRQGDVPlacaExaustor)ULJRUtFRFRQJHODGRU0iTXLQDGHODYDUORLoD0iTXLQDGHODYDUURXSDPondere tambm sobre os servios:9HULFDomRGH0HGLGDVTransporte,QVWDODomRGH&R]LQKDV&UpGLWR,.($
SERVIO DE TRANSPORTE$PDLRUSDUWHGRVPyYHLV,.($YHPHPHPEDODJHQVSODQDVSDUDSRGHUOHYiORVFRQVLJR6HSUHIHULUSRGHFRQWUDWDUR6HUYLoRGH7UDQVSRUWHHXVXIUXLUGRVSUHoRVTXHWHPRVSDUDVL3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHZZZ,.($SW
CRDITO IKEACrdito Pessoal: TAEG a partir de 0,1%1D,.($HQFRQWUDRSo}HVGHSDJDPHQWRH[tYHLVTXHRDMXGDPDWRUQDUDcasa dos seus sonhos em realidade. Mensalidades reduzidas e sem custos de DGHVmR3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHREDOFmRGH&UpGLWR,.($QDVXDORMD
TAEG 2,8%SDUDQDQFLDPHQWRGHUHHPEROVDGRHP[DFUHVFHFRPLVVmRGH7$1WRWDOL]DQGR$,.($p,QWHUPHGLiULRGH&UpGLWRDWtWXORDFHVVyULRHFRPH[FOXVLYLGDGH,QIRUPHVHQR&HWHOHPDWUDYpVGRGHD)GDVKjVK
GUIA DE INSTALAO DE COZINHAS
PLANIFIQUE A SUA COZINHA DE SONHO /11
As cozinhas da IKEA foram desenhadas para serem instaladas SRUVLPDVHVWDPRVDTXLSDUDDMXGDUVHPSUHTXHTXLVHU3RGHFRPHoDUSRUOHURJXLDGHLQVWDODomRGHFR]LQKDVTXHRDMXGDDLQVWDODUDVXDFR]LQKDSDVVRDSDVVR2XRSWDUSRUYHURVGLIHUHQWHVVHUYLoRVTXHRIHUHFHPRVLQFOXLQGRR6HUYLoRGH,QVWDODomR
4INSTALAR
O Guia de Instalao de Cozinhas d-lhe informaes e sugestes para uma instalao correta da sua cozinha.
SERVIO DE VERIFICAO DE MEDIDAS$QWHVGHSODQLFDUXPDFR]LQKDpFUXFLDOWHUDVPHGLGDVH[DWDV3RGHPRVDMXGiORDPHGLUGHWDOKDGDPHQWHRHVSDoRSDUDWHUDFHUWH]DGHTXHWXGRFDSHUIHLWR3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHZZZ,.($SW
SERVIO DE INSTALAO$RFRPSUDUXPDFR]LQKDQD,.($SRGHVHJXLUDVLQVWUXo}HVVLPSOHVGHPRQWDJHPRXFRQWUDWDUR6HUYLoRGH,QVWDODomR1HVWHFDVRpLQGLVSHQViYHOID]HUDYHULFDomRGHPHGLGDVDQWHVGHFRPSUDURVVHXVPyYHLV3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHZZZ,.($SW
VERIFICAO DE MEDIDAS$QWHVGHSODQLFDUXPDFR]LQKDpFUXFLDOWHUDVPHGLGDVH[DWDV3RGHPRVDMXGiORDPHGLUGHWDOKDGDPHQWHRHVSDoRSDUDWHUDFHUWH]DGHTXHWXGRFDSHUIHLWR
SERVIO DE INSTALAO $RFRPSUDUXPDFR]LQKDQD,.($SRGHVHJXLUDVLQVWUXo}HVVLPSOHVGHPRQWDJHPRXFRQWUDWDUR6HUYLoRGH,QVWDODomR1HVWHFDVRpLQGLVSHQViYHOID]HUDYHULFDomRGHPHGLGDVDQWHVGHFRPSUDURVVHXVPyYHLV
SERVIO DE TRANSPORTE$PDLRUSDUWHGRVPyYHLV,.($YHPHPHPEDODJHQVSODQDVSDUDSRGHUOHYiORVFRQVLJR6HSUHIHULUSRGHFRQWUDWDUR6HUYLoRGH7UDQVSRUWHHXVXIUXLUGRVSUHoRVTXHWHPRVSDUDVL
CRDITO IKEACrdito Pessoal: TAEG a partir de 0,1%1D,.($HQFRQWUDRSo}HVGHSDJDPHQWRH[tYHLVTXHRDMXGDPDWRUQDUDFDVDGRVVHXVVRQKRVHPUHDOLGDGH0HQVDOLGDGHVUHGX]LGDVHVHPFXVWRVGHDGHVmR3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHREDOFmRGH&UpGLWR,.($QDVXDORMD
TAEG 2,8%SDUDQDQFLDPHQWRGHUHHPEROVDGRHP[DFUHVFHFRPLVVmRGH7$1WRWDOL]DQGR$,.($p,QWHUPHGLiULRGH&UpGLWRDWtWXORDFHVVyULRHFRPH[FOXVLYLGDGH,QIRUPHVHQR&HWHOHPDWUDYpVGRGHD)GDVKjVK
3DUDPDLVLQIRUPDo}HVVREUH6HUYLoRVFRQWDFWHXPFRODERUDGRU,.($RXYLVLWHZZZ,.($SWVHUYLFRV
Pode fazer tudo sozinho, mas no precisa.VYH]HVXPDSHTXHQDDMXGDpWXGRRTXHSUHFLVDSDUDWUDQVIRUPDUXPVRQKRHPUHDOLGDGHeSRULVVRTXHRIHUHFHPRVXPDDPSODJDPDGHVHUYLoRVTXHRDMXGDP7DOYH]SUHFLVHDSHQDVGHXPDSHTXHQDDMXGDRXDOJXpPTXHIDoDWRGRRWUDEDOKRSRUVL'HXPDIRUPDRXGHRXWUDHVWDPRVDTXLSDUDDMXGDUHSRULVVRWHPRVYiULRVVHUYLoRVTXHVHSRGHPDGDSWDUDVL
,QWHU,.($6\VWHPV%93/$1,),&$&$2+)%325B5