Guia Termico

Inverno Verão

Vidro Sombreamento

O sistema e perfil utilizadona constituição da janela

O sistema e perfil utilizadona constituição da janela

Vidro

Sombreamento

As juntas e vedantes

Montagem do caixilho Montagem do caixilho

Cortinados interiores

Cortinados interiores

As juntas e vedantes

O GUIA TÉRMICO :

Generalidades

1. De onde provém o calor?

2. Os ingredientes de um correcto conforto

3. Habitat e conforto

raios directos

fluxo difuso

raios reflectidos

-

+

ordemde importância

Temperatura (°C)

Humidade relativa

Zona deconforto Verão

Zona deconforto Inverno

A energia solar chegaaté nós sob forma deraio solar directo, difusoe reflectido.

Através da sua presença ou ausência, a energia solaré susceptível de criar um sobreaquecimento ou um arrefecimento do habitat.

Uma das funções da janela é, precisamente, regular o fluxode entrada e saída de calor da habitação por forma a que oambiente térmico seja correcto.

Mas antes de definir as características que a janela deve possuir dentro do enquadramento de conforto térmico no Inverno e no Verão, devemos examinar os factores que caracterizam um ambiente térmico correcto:

- a temperatura do ar: 20ºC mínima no Inverno (habitavelmente normal) e 26ºC máxima no Verão- a temperatura das paredes: em dois locais diferentes na mesma divisão a amplitude térmica deve ser inferior a 3ºC, podendo esta diferença ser induzida pelo modo de aquecimento/arrefeciementobem como pelo tipo de caixilharia/vidro.- velocidade do ar: ela deve ser inferior 0,15m/s (0,54 Km/h) no Inverno- a humidade do ar: 30 a 60% de humidade relativa para uma correspondente temperaturaambiente de 20 a 26ºC.

Para obter um bom conforto térmico, a habitação deveser imperativamente ventilada,isolada e equipada por umsistema de aquecimentoadequado

No caso das janelas oscomponentes e factores queinfluenciam o isolamentosão expostos segundo a suaordem de importância:

DELEME COMERCIAL, S.A. AV. 24 DE JULHO Nº 3 - LETRA G, 1200-480 LISBOA LINHA AZUL 808 201 384 [email protected] WWW.DELEME.PT

Caso de um muro.

Transferência por condução através de uma janela

A deslocação da transferência térmica por condução faz-se através da temperatura das matérias das zonas mais quentes para as zonasmais frias. A medição deste fenómeno é expresso em W/m°K.

Quanto maior for , maior a condutividade do material logo menos isolante

Caso de um corpo humano.

Transferência por convecção de ambos os lados da janela

A transferêrencia térmica por convecção faz-se através dos fluídosem movimento e as paredes.

A difusão :

Transferência por difusão através de uma janela

A transferência térmica de calor por difusão consiste nas trocasde energia á distância entre os corpos por ondas electromagnéticas.

Uw =

U caixilharia x Superfície caixilharia + U vidro x Superfície vidro

+ x Comprimento do vão

Superfície da janela

4. Conforto no Inverno

As transferências térmicas

5. Medição das performances de uma janela

fluxo de calor

temperatura ambiente < temperatura do corpo

0,024 0,030 0,041 0,044 0,17 0,23 0,24 1,1 50 230

ar lã de rochainerte ou polisterenoa 0°C poliuretano de vidro expandido PVC

madeira(700kgs/m3) butilo vidro aço alumínio

As transferências térmicas caracterizam os diferentes modos de condução térmica.Produz-se uma condução térmica a partir do momento que exista entre dois sistemas, uma diferença de temperaturaseja qual for o espaço existente entre esses sistemas, mesmo o espaço vazio.

Estas transferências térmicas exprimem-se sob três formas: a condução, a convecção e a difusão :

A condução : A convecção :

(W/m°K)

O GUIA TÉRMICO :

Generalidades


Exterior Interior

temperatura (TI)

temperatura (TE)

Fluxo de calor

As performances térmicas das janelas, das caixas de estore e das portas, resumem-se pela expressão de dois valores:

- O coeficiente U que define o fluxo de calor que atravessa um elemento. Quanto menor o U melhor performance desse elemento. Exprime-se em W/m2ºK.

- A permeabilidade ao ar que define o número demetro cúbicos de ar susceptíveis de atravessar o elemento pelas diferenças de velocidade do ventosobre a face exterior desse elemento. Exprime-seem m3/hm2.

Uma fraca permeabilidade ao ar de um elemento evita as correntes de ar numa habitação.

O coeficiente U (expresso em W/m2 ºK) representa aquantidade de calor que atravessa 1 m2 de elementopor uma diferença de 1º C entre cada face desseelemento, por condução, convecção e difusão.

Quanto menor for o coeficiente, mais eficaz é oisolamento bem como menor o fluxo de calor queatravessa esse elemento.

Para a janela, o coeficiente escreve-se da seguinteforma:

Y

- O coeficiente Uf (caixilharia) :

Material dacaixilharia

Perfil branco em PVC com reforço Perfil de madeira Perfil alumíniocom cortetérmico

Tipo de perfil 3 câmaras

Espessura dacaixilharia

58 mm 58 mm 70 mm 58 mm 60 mm

U caxilharia(W/m²°K)

1,6 1,5 1,4 1,8 2,8

- O coeficiente Ug (vidro) : A aplicação de uma película de sais metálicos (capa termo-isolante)permite a diminuição de perdas por difusão na proporção de 66%a 7% :

Vidro simples de 4mm Vidro duplo 4-16-4 U = 6 W /m²°K U = 2,7 W /m²°K

Capa termo-isolante Capa termo-isolante

Vidro duplo 4-16-4 com capa Vidro duplo 4-16-4 com capatermo-isolante U = 1,4 W /m²°K termo-isolante c/ gás argon

U = 1,1 W /m²°K

Sistema de estores

Performances térmicas de umacaixa de estore monobloco :

Uma caixa de estore associada a uma janelapermite, pela presença das lâminas em alumíniotérmico, de aperfeiçoar as performances térmicas.

As performances do conjunto janela e estorerepresentadas pelo coeficiente global de Ug(W/m²°K), são indicadas no gráfico á esquerda.

Performances eeficiência energética

1. As performances térmicas das caixilharias

-10°C 20°C

Reflexão docalor em direcção ao interior

Capa de saismetálicos

17°C temperaturado vidro

-10°Ctemperaturaexterior

20°Ctemperatura

interior

temperaturaexterior

temperatura interior

Luminosidade 82%

Luminosidade 74%

Condução

Condução

Convecção

Convecção

Difusão

Difusão

=

=

66%

7%

O calor passasem ser reflectidodo interior parao exterior

33%

10°C temperaturado vidro


4 câmaras 5 câmaras

Vão c/ estore monobloco

Vão com portadas alumínio

Vão com estore DECO VE

Vão sem estore

Vão com estore tradicional

- Estanqueidade ao ar :

Neste campo, as janelas DELEME obtêm a classificação, nos testesmais exigentes, valores correspondentes à classe 4.

Outro aspecto importante que convém reter é que em cadacasa com vidro duplo com vidro duplo térmico consegue-sepreservar o ambiente natural de uma emissão de 2 toneladas de CO2 (dióxido de carbono) + outros gases poluentes por ano.

Reportando à escala do consumo português, a utilização sistemática de um vidro duplo térmico representariauma potencial economia de energia anual de 1 milhão de toneladas de combustível.

Este valor representa o equivalente ao consumo anual de 1 milhão de viaturas ou seja na redução daemissão de 1,5 milhões de toneladas CO2, + 4.000 toneladas de SO2, + 2.000 toneladas de Nox, gases que são demasiadamente nefastos para a saúde humana e para as condições climáticas.

2. Eficiência energética e meio ambiente

A estanqueidade ao ar representa o débito de ar que atravessa1 m² de uma janela ou de uma porta sobre uma diferença depressão de 1 Pa (Pascal é a medida que mede a pressão).

Numa caixa de estore monobloco, trata-se apenas de umaestanqueidade linear. Esta representa o débito do ar que atravessa 1 ml da caixa.

Numa construção a integração de produtos com boas performances térmicascontribui para a economia substancial de energia :

- caixilharia com grande estanqueidade ao ar, equipada com vidro duplo comisolamento reforçado (térmico)(Ug=1,4 ou 1,1 W/M²°K)

- caixas de estore monobloco com reforçotérmico

- portas de entrada com enchimento composto por painel com isolamento renforçado.

Esta estanqueidade ao armede-se num banco de ensaios devidamente calibrado.

Diferentes pressões sãoaplicados ao elemento testadoe o débito de fuga é medido.

Vidro simplesU = 6 W/m²°K

Vidro duplo 4-16-4U = 2,7 W/m²°K

Vidro duplo comisolamento reforçado

U = 1,1 W/m²°K

Débito do ar que atravessa a janela (m3/h)/m²

Pressão em Pascal



O factor solar mede-se comparando o sol que entra realmente no local àquela que atinge o vidro no ladoexterior. Assim obtém-se uma porcentagem.

Sistema de protecção Acabamento exteriore exposição solar

Factorsolar

Estore com lâmnas em PVCde projectar

Claro,Exposto ao sol

0,10

Estores com lâminas inclinadasa 45° (sem penetraçãodirecta dos raios solares)

ClaroSombrio no exterior

0,150,25

Estores interiores de lâminas ClaroMédio

Sombrio

0,550,700,80

Vidro duplo 6-14-4

Sem outra

Sem outra

protecção

protecção

0,79

Vidro duplo térmico 4.18.6(DELEME Confort)

0,57

3. Conforto no Verão

O factor solar :

O efeito de serra :

Exemplos de factores solares :

A climatização :

A climatização permite regular a temperatura interior no Verão.Torna-se como complemento das protecções solares tais como:

- uma concepção arquitectural judiciosa- vãos com eficiência energética- vãos apresentando uma inércia

média ou forte.

A protecção solar

A economia energética é eficaz (coma colocação de um vidro duplo térmico)em 35% (exemplo para habitação no sulde Portugal com 25 m2 de janelasequitativamente repartidas por cada uma das fachadas).

Para se obter um conforto térmico no Verão é necessário,em primeiro lugar, regular o fluxo de calor que atravessa ovão. Assim a melhor forma para se conseguir esse bloqueiodeve-se tomar precauções de protecção solar para evitar a penetração do fluxo de calor.

A performance desta protecção solar define-se pelo seu factor solar (FS). Quanto menor for o FS, menos energiasolar será transmitida para o interior do local/habitação.

Vários tipos de protecção solar podem sem aplicados:

- protecções fixas: palas de sombreamento, vidrosespeciais

- protecções móveis: estores, portadas- protecções vegetaisCada uma destas protecções apresenta vantagens einconvenientes sendo a mais equilibrada a associação devidros especiais e protecções móveis.

Energiasolar

Vidro simples Vidro DuploU = 6W / m²°K térmicoFS = 0,79 U = 1,4 W /m²°K

FS = 0,57



Exterior Interior

Energia solar

incidente

Energia solar

reflectida

Energia solar

transmitida

directamente

Energia solar

absorvida e rejeitada

para o interior

Energia solar

absorvida e

rejeitada para

o exterior

FactorSolar

energia

tipo de vidro

ganho 35%

directo

difundido

reflectido

As caixas de estore da DELEME são isoladas termicamente (polistereno)

Vidro duplo térmico 4-18-6Vidro duplo térmico, solar,

4. As soluções térmicas DELEME

A DELEME, para além de outras gamas, na questãotérmica têm à disposição2 soluções:

DELEME Confort

DELEME Confort

Com ou sem caixa de estore (monobloco ouDeco VE).

U UU Ug gg g= == =1 11 1, ,, ,4 44 0W WW W/ // /m mm m² ²² ²° °° °K KK K

U UU Uf ff f= == =1 11 1, ,, ,4 44 4W WW W/ // /m mm m² ²² ²° °° °K KK K

U UU Uw ww w= == =1 11 1, ,, ,55 3W WW W/ // /m mm m² ²² ²° °° °K KK K



DELEME Premium

DELEME Premium

acústico e de segurançalaminado 44/2.16.6

Documents

Guia Termico