17
1 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati LE SOLUZIONI PER L’ISOLAMENTO ACUSTICO DEL PAVIMENTO, DELLA PARETE E DEL SOFFITTO NELLE COSTRUZIONI NUOVE ED ESISTENTI I PRODOTTI • FONOSTOP DUO • FONOSTRIP • FONOCELL • • POLIPIOMBO DUO • POLIPIOMBO • POLIPIOMBO AUTOADESIVO • • SILENTGLASS • ECOSILENT • SILENTGIPS/ALU • SILENTGIPS • CAMPI DI IMPIEGO PER I PRODOTTI DELLA 1ª-2ª-3ª DIVISIONE GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI VERSIONE 2005 Construction Systems and Products 5 a DIVISIONE 2 a LINEA 2 a DIVISIONE ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO pag. 20 ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI pag. 8 ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORI AEREI E DAI RUMORI DA CALPESTIO pag. 34

GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

  • Upload
    vandiep

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

1Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

LE SOLUZIONI PER L’ISOLAMENTO ACUSTICO DEL PAVIMENTO, DELLA PARETE E DEL SOFFITTO

NELLE COSTRUZIONI NUOVE ED ESISTENTII PRODOTTI

• FONOSTOP DUO • FONOSTRIP • FONOCELL •• POLIPIOMBO DUO • POLIPIOMBO • POLIPIOMBO AUTOADESIVO •• SILENTGLASS • ECOSILENT • SILENTGIPS/ALU • SILENTGIPS •

CAMPI DI IMPIEGO PER I PRODOTTI DELLA 1ª-2ª-3ª DIVISIONE

GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI

VERSIONE 2005

Construction Systems and Products 5a DIVISIONE2a LINEA

2a DIVISIONE

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIOpag. 20ISOLAMENTO ACUSTICO

DELLE PARETIDAI RUMORI AEREIpag. 8

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORIAEREI E DAI RUMORIDA CALPESTIOpag. 34

Page 2: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Page 3: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

Lezioni pratiche dei Corsi 4ª Divisione Lezioni pratiche dei Corsi 5ª Divisione

Lezioni pratiche dei Corsi 1ª e 2ª Divisione Lezioni pratiche dei Corsi 3ª Divisione

Programma dei Corsi

Le risorse umane, qualsiasi livello ricoprano in unaAzienda, rivestono un’importanza sempre maggiore e perquesto vanno continuamente formate ed aggiornate alfine di ottenere il loro massimo rendimento attraverso ilmiglioramento della loro professionalità e una miglioreconoscenza dei prodotti e dei sistemi innovativi Index.Seguendo questi principi è operativo dal 1997 unAUDITORIUM caratterizzato da una moderna, razionaleed accogliente struttura composta da un’Aula Magna,che può ospitare oltre 250 persone, da un’Aula Scuolada 40 posti, un’Aula Meeting da 20 posti, e da un Centrodi Formazione e Aggiornamento Tecnico condotto daMaestri Italiani e Stranieri dove si insegna la correttaapplicazione dei nostri prodotti.

Aula Meeting RossiniAula Scuola BelliniAula MagnaAula Magna

Veduta esterna Hall

Formazione

Page 4: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

16 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

FABBRICATI NUOVIPARETE ESTERNA

SOLUZIONE NEI FABBRICATI NUOVI

1 2

1

Isolamento acustico di pareti esterne realizzato mediantedoppia parete intercalata da un’intercapedine riempita da unpannello fonoisolante rivestito da uno strato fonoimpedente

2

FABBRICATI NUOVIPARETE INTERNA3 4

3 4

Isolamento acustico di pareti esterne realizzato mediante dop-pia parete intercalata da un’intercapedine intonacata riempitada un pannello fonoisolante

Isolamento acustico di pareti interne realizzato mediante doppiaparete intercalata da un’intercapedine rivestita e riempita da unpannello fonoisolante e da un foglio fonoimpedente

Isolamento acustico di pareti interne realizzato mediantedoppia parete intercalata da un’intercapedine intonacata suuna faccia interna riempita da un pannello fonoisolante

FONOSTRIP1

ECOSILENT oSILENTGLASS

2

Seconda muraturadella parete doppia

4

POLIPIOMBO DUOo POLIPIOMBO

3

Sistema FONOSTOP DUO- FONOSTOP DUO- FONOCELL- Massetto armatogalleggiante- Pavimento

5

FONOSTRIP1

POLIPIOMBO DUOo POLIPIOMBO

2 Seconda muraturadella parete doppia

4 Seconda muraturadella parete doppia

4

ECOSILENT oSILENTGLASS

3

Sistema FONOSTOP DUO- FONOSTOP DUO- FONOCELL- Massetto armatogalleggiante- Pavimento

5

FONOSTRIP1

Intonacatura di unafaccia dell’intercapedine

2

ECOSILENT oSILENTGLASS

3

Sistema FONOSTOP DUO- FONOSTOP DUO- FONOCELL- Massetto armatogalleggiante- Pavimento

5

FONOSTRIP1

Intonacatura di unafaccia dell’intercapedine

2

Seconda muraturadella parete doppia

4

ECOSILENT oSILENTGLASS

3

Sistema FONOSTOP DUO- FONOSTOP DUO- FONOCELL- Massetto armatogalleggiante- Pavimento

5

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 46

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI

Page 5: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

17Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

Desolidarizzare sempre le paretiDesolidarizzare le pareti elevandole sulle strisce insonorizzantiFONOSTRIP e isolando con FONOSTOP DUO i pavimenti galleggiantidei locali adiacenti divisi dalla parete.

REGOLA DEITRE LAVORI

1

In genere il muratore non riempie i giunti verticali delle murature. Perquesto motivo diventa indispensabile posizionare POLIPIOMBO oPOLIPIOMBO DUO su una delle facce dell’intercapedine. La lamina verràchiodata sulla parte alta del primo muro della parete doppia e verrà rifilataalla base dello stesso. Le linee di accostamento dei teli verranno sigillatecon nastro adesivo. Successivamente procedendo con l’elevazione delsecondo muro si riempirà man mano l’intercapedine con i pannelli diisolante fibroso. L’isolante in rotoli o in pannelli può essere anche fissatopreventivamente al POLIPIOMBO prima dell’elevazione della parete constrisce di sigillante poliuretanico in cartucce SUPERFLEX PUR o di colla acaldo estrusa con la pistola elettrica.

Nel caso della parete esterna, prima si procederà con l’incollaggiodell’isolante fibroso al primo muro della parete doppia, con strisce disigillante SUPERFLEX PUR oppure di colla a caldo estrusa oppure sifisserà per semplice chiodatura. Successivamente vi verranno postesopra le lamine POLIPIOMBO che verranno chiodate sulla parte alta delmuro con chiodi di lunghezza sufficiente a comprendere lo spessoredell’isolante fibroso.

Se non viene previsto l’impiego di POLIPIOMBO o POLIPIOMBO DUO,sarà necessario intonacare una faccia dell’intercapedine prima delposizionamento dell’isolamento con pannelli SILENTGLASS oECOSILENT.

PARTICOLARIDI POSA

Costruire sempre pareti doppieCostruire pareti doppie con tramezze di diverso peso/spessoreconsiderando che per pareti leggere l’intercapedine deve essere piùgrande.

2

Rivestire sempre una facciadell’intercapedine e riempirlacompletamenteRivestire una delle due facce conPOLIPIOMBO o POLIPIOMBO DUO eriempirla completamente con SILENTGLASSo ECOSILENT.

3

POLIPIOMBOo POLIPIOMBO DUO

Intercapedine

ECOSILENT oSILENTGLASS

12 4 8

12 4 8

Strisciamateriale isolante

ECOSILENTo SILENTGLASS

POLIPIOMBOo POLIPIOMBO DUO

giunti verticalivuoti

POLIPIOMBOo POLIPIOMBO DUO

ECOSILENTo SILENTGLASS

intonaco

giunti verticalivuoti

PARETE INTERNA

PARETE ESTERNA

PARETE INTERNA ED ESTERNA

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI

Page 6: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

18 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

FABBRICATI ESISTENTIPARETE ESTERNA1 2

1 2

FABBRICATI ESISTENTIPARETE INTERNA3 4

3 4

SOLUZIONE NEI FABBRICATI ESISTENTI

Isolamento acustico realizzato mediante una parete incartongesso montata su telaio metallico autoportante

Isolamento acustico realizzato mediante incollaggio di unpannello in lana minerale accoppiata a lastra di gessoSILENTGIPS/ALU

Isolamento acustico realizzato mediante una parete in car-tongesso montata su telaio metallico autoportante

Isolamento acustico realizzato mediante incollaggio di unpannello in lana minerale accoppiata a lastra di gessoSILENTGIPS

Striscia di guarnizione

1

Telaio metallico2

ECOSILENT oSILENTGLASS

3

Striscia di guarnizione

2

SILENTGIPS/ALU1

Striscia di guarnizione

2

SILENTGIPS1

Prima lastra dicarongesso

4

POLIPIOMBO DUOo POLIPIOMBO

5

Seconda lastra dicarongesso

6

Striscia di guarnizione

1

Telaio metallico2

ECOSILENT oSILENTGLASS

3

Prima lastra dicartongesso

4

POLIPIOMBO DUOo POLIPIOMBO

5

Seconda lastra dicarongesso

6

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 46

Page 7: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

19Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

TECNICA DIPOSA PERCONTROPARETISU TELAIOMETALLICO

Montaggio del telaio metallico

Posa di ECOSILENT

Primo strato di cartongesso

Posa di POLIPIOMBO DUO

Posa e sigillatura del cartongesso

Posizionamento della fascia di guarnizione prima della posa

del telaio

TECNICA DIPOSA PERCONTROPARETILEGGEREINCOLLATE

Distribuzione della colla GIPSCOLL

Posizionamento della lastra di SILENTGIPS

Posizionamento della fascia diguarnizione

Spessore al piede dei pannelli

Posizionamento della fascia

PARTICOLARIDI POSA

PARTICOLARIDI POSATelaio metallico

Fascia di guarnizione

Fascia di guarnizione

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI

Page 8: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

20 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO

Come già accennato nell’introduzione, irumori generati dagli urti diretti sullastruttura edile si propagano in tutto l’edi-ficio con una velocità estremamente ele-vata.

Vengono identificati con la denominazio-ne di “rumori di calpestio” perché è latipologia di rumore che si ripete conmaggior frequenza e interessa di conti-nuo i solai dell’edificio. Se un solaio è in genere una strutturasufficientemente pesante da offrire unaprotezione soddisfacente dal rumoreaereo, le strutture più usate nell’edilizianazionale offrono un potere fonoisolanteRw che va da 47,5 a 53,5 dB (vedi cam-pagna di misure promossa da ANDIL),altrettanto non si può ottenere quandogli stessi sono sollecitati da rumori d’ur-to. Questi infatti mettono in gioco quoted’energia molto più elevate del rumoreaereo e, sollecitando direttamente lastruttura, la fanno vibrare e trasmettereun rumore più elevato.Alla prova normalizzata di calpestio, nor-malmente i solai sopracitati trasmettonoall’ambiente confinante livelli di rumoredi calpestio Lnw dell’ordine di 70÷80 dB.Aumentare il peso del solaio per ridurre ildisturbo è una via impraticabile nell’am-bito dei rumori d’urto, e le sole soluzionipossibili sono:

• Ridurre l’energia d’urto al momentodell’impatto interponendo tra corpocontundente e solaio un pavimentoresiliente. Le moquette, tanto usate negli alber-ghi, offrono un’ottima riduzione delrumore d’urto unita ad un elevatoassorbimento acustico.

• Interrompere la continuità della struttu-ra con un materiale morbido ed elasti-co che blocchi la vibrazione. È il caso del “pavimento galleggiante”su materiali elastici come FONOSTOPDUO, dove si costruisce un massettoisolato dalla struttura che può esserepavimentato con qualsiasi tipo dimateriale sul quale si localizza e si con-tiene il rumore di calpestio.

• Foderare il locale “disturbato” dalrumore con un controsoffitto di ade-guato peso sospeso con ganci antivi-branti e contropareti leggere in gessorivestito e lana minerale o sintetica(vedi capitolo precedente). È la soluzio-ne riservata al caso dell’ambiente giàabitato quando non sono possibili altretipologie d’intervento.Nei primi due casi si blocca il rumorealla radice, impedendone la trasmissio-ne alla struttura dell’edificio.Nell’ultimo caso si interviene solo sugliambienti disturbati e le vibrazioni sonolibere di propagarsi in tutta la struttura.

■ IL PAVIMENTO GALLEGGIANTE SUFONOSTOP DUONon sempre è gradita una pavimentazionetessile, e altri tipi di pavimenti resilienti nonraggiungono il grado di isolamento dellamoquette. Inoltre va considerato che in questicasi non è poi più possibile cambiare tipo dipavimento se non realizzando un massettogalleggiante. La soluzione “a pavimento gal-leggiante” nel caso di una nuova costruzioneo ristrutturazione totale assimilabile ad essa èla soluzione che offre la più ampia libertà discelta dei materiali di pavimentazione, impe-disce la trasmissione delle vibrazioni allastruttura e offre un naturale contributo all’iso-lamento dal rumore aereo come già indicatonei capitoli relativi alle pareti in laterizio.

RUMORI DA CALPESTIOSOLUZIONE: MOQUETTE

Solaio

RUMORI DA CALPESTIOSOLUZIONE: PAVIMENTO GALLEGGIANTE

RUMORI DA CALPESTIOSOLUZIONE: CONTROSOFFITTO

Solaio

FONOSTOP DUO

Solaio

• Isola sia dai rumori di calpestio sia dai rumori

aerei

• Blocca il rumore alla radice e impedisce la

trasmissione delle vibrazioni in tutto il fabbricato

• Il massetto galleggiante si può pavimentare

con tutte le tipologie di pavimentazioni

VANTAGGI DELL’ISOLAMENTO ACUSTICO TRAMITE PAVIMENTO GALLEGGIANTE

FONOSTOP DUO è l’isolante ad altissima effi-cienza che consente di rispettare i requisitiacustici previsti per i rumori di calpestio daldecreto DPCM del 05/12/97 attuativo dellalegge 447/95.La legge stabilisce che il livello sia misurato inopera a costruzione ultimata per cui il risulta-to dipende anche dalla qualità della posa inopera e non solo dai materiali impiegati.Certamente un materiale isolante robusto esicuro resistente alla foratura che non si spo-sta quando si stende il massetto dà più cer-tezza del risultato.FONOSTOP DUO è l’isolante dei pavimentiantiforatura che resiste al traffico del cantiere.FONOSTOP DUO è costituito da fibre sinteti-che resistenti ed elastiche che non si spezza-no e non si schiacciano quando vengono pie-gate o compresse come accade invece per lefibre minerali.FONOSTOP DUO pur essendo un isolantesottile e leggero contrariamente ai fogli dimateriale plastico espanso, non si spostaquando si stende il massetto grazie “all’effet-to velcro” della faccia inferiore che gli impedi-sce di muoversi evitando la formazione di“ponti acustici” che potrebbero vanificare leoperazioni di isolamento.

VANTAGGI DI FONOSTOP DUO

FONOSTOP DUO

Page 9: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

24 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

FABBRICATI NUOVI

Solaio interpiano

Pannellodi lana mineraleSILENTGLASS - Index

Sottofondo diriempimento

Massetto armatogalleggianteQUICKCEM - Index

FONOSTOP DUO

FONOSTRIP1

FONOCELL4

7

2

365

Pavimento (ceramica)

posato con FLEXBOND - Index

Fugatura

realizzata con FUGOCOLOR - Index

Isolamento acustico realizzato mediante pavimento galleggiante

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 47

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO

Page 10: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

25Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

Il solaio che costituisce l’elemento portante ingenere è costituito da latero-cemento. Su diesso verranno predisposte le strisce isolantisulle quali verranno elevate le pareti divisorie.FONOSTRIP è l’isolante elastomerico, fornitoin strisce di diversa altezza, in grado di smorza-re le vibrazioni delle pareti.

Posa diFONOSTRIP

Nel sottofondo di riempimento verranno anne-gate le tubazioni in precedenza posate sulsolaio e raccordate con malta cementizia. Ilriempimento può essere fatto con cls alleggeri-to o con sabbia stabilizzata con calce o cemen-to (50÷100 kg/m3) ed è preferibile isolarlo dallepareti per mezzo di strisce di polietilene espan-so di 2÷3 mm di spessore e di 1÷2 cm più altadel sottofondo.

Sottofondodi riempimento

Lo strato isolante dovrà sopportare il traffico dicantiere, dovrà essere costituito da materialidurevoli e imputrescibili.FONOSTOP DUO è l’isolante acustico deirumori da calpestio che soddisfa le esigenzesopradescritte e, con uno spessore ridotto, èdotato di elevatissime prestazioni. FONOSTOPDUO è dotato di aletta di sormonto incorporatadi 5 cm.

Posa diFONOSTOPDUO

La desolidarizzazione del massetto armato gal-leggiante dai muri in rilievo sarà realizzata conuna fascia autoadesiva di polietilene espansomunita, al piede, di una lingua sempre di polie-tilene in film.

Posa diFONOCELL

L’armatura del massetto sarà costituita da unarete metallica elettrosaldata zincata con magliadi 5×5 cm circa.

Posa dell’armaturametallica

Il massetto armato galleggiante è formato da unmassetto di allettamento in calcestruzzo arma-to di 4 cm. di spessore (Quickcem - Index).Non dovrà avere alcun collegamento rigido conil solaio o con le pareti, anche un solo collega-mento rigido è in grado di ridurre della metàl’efficacia acustica del sistema. È pertantoimportante che non vi siano annegate tubazioniche potrebbero costituire “ponte acustico”.

Stesura delmassetto

Dopo stagionatura, sul massetto verrà posato ilpavimento per il quale, a seconda del tipo(ceramica, pietra, legno), verrà adottato il col-lante e il prodotto per le fugature più idoneosecondo le indicazioni Index.Il battiscopa non dovrà toccare il pavimento ese si reputa necessaria la chiusura dell’intersti-zio battiscopa-pavimento potrà essere ottenutadisponendo un cordolo di sigillatura elastico.

Posa dellapavimentazione

Sottofondo

Polietileneespanso

Fonostrip

Fonostop

Fonocell

Armatura inacciaio

Massettoarmato

PavimentoBattiscopa

1

2

3

4

5

6

7

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO

Page 11: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

26 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

Posizionamentodi FONOCELL.angolo interno eangolo esterno.

Se negli angoliFONOCELL nonè posatoaderente allemurature, lastesura delmassetto lo puòfessurare

Posa diFONOCELL

I massetti sipossonofessurare.Prevederesempreun’armaturametallica

Il massetto

Dopo la posa del pavimento il FONOCELL risulterà essere ineccedenza. Il surplus potrà essere facilmente eliminato con una taglierina.

Eliminazione diFONOCELL ineccesso

Il contatto tra pavimento e battiscopa può causare un ponteacustico.Utilizzare uno spessore (ad esempio dei fogli di carta) daallontanare dopo il fissaggio del battiscopaRifilo

FONOCELL

Il massetto cementizio vienenormalmente confezionato aconsistenza “umida” (classe s1)* o“plastica (classe s2)*. Nel caso siano previsti impasti aconsistenza “semifluida” (classes3)*, “fluida” (classe s4)* osuperfluida (classe s5)*, a cavallodelle linee di sovrapposizione delFONOSTOP DUO dovrà esserepreventivamente incollato unnastro adesivo o preferibilmentesteso su tutta la superficie delFONOSTOP, un film di polietilene.Ciò eviterà la formazione di pontiacustici derivanti dal possibilepercolamento attraverso lesovrapposizioni dell’isolanteacustico delle parti più finidell’impasto.

(*) Normativa UNI 9417

Consistenza dei massetti

FONOCELLin eccedenza

Spessore

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO

Consistenza semifluida, fluida o superfluida

Consistenza umida o plastica

Film di polietilene Nastro adesivo

Massetto non armato Massetto armato

Angolo interno Angolo esterno

Linea di piegatura Linea di incisione

Linea di incisioneLinea di piegatura

Page 12: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

27Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

Per la buona riuscita delle pavimentazioni piastrellate, assumegrande importanza il controllo delle tensioni indotte dalledilatazioni sulle superfici dei pavimenti e dei rivestimenti.

Per quanto riguarda le pavimentazioni e i massetti, essidovranno:• essere desolidarizzati dagli elementi fissi della costruzione

(pareti, colonne, spalle di porte, ecc.);• essere suddivisi in settori di dimensione convenientemente

limitata: 4-6 metri lineari circa.

Il risvolto verticale di FONOCELL realizza il giuntoperimetrale in corrispondenza delle pareti, delle colonne,delle spalle delle porte.

Nelle zone continue del pavimento a seconda del tipo dipavimento, della sua dimensione o della composizione dellastruttura portante, i giunti normalmente previsti fanno riferimentoad uno dei seguenti schemi.

Fasi per larealizzazione di ungiunto pavimento-massetto incorrispondenza dellasoglia di una porta.

Giunti didilatazione

Solo pavimento

Pavimento-massetto

Pavimento massetto-strutturaProfilo per giunto

A

B

C

Giunto pavimento-massetto (situazione B)

FONOSTOP

Profilatoper giunto

FONOSTOPFascetta desolidarizzante(polietilene espanso)

FONOSTOPFascetta desolidarizzante(polietilene espanso)

Profilatoper giunto

Profilatoper giunto

2

4

6

3

5

Allontanamentodella tavoletta

Giunto

FONOSTOP

Massettoarmato

Fascietta desolidarizzante(polietilene espanso)

FONOSTOP

FONOSTOP

Massettoarmato

FONOCELL

FONOSTOP

Tavoletta dicontenimento del massetto

B B

B1

FONOCELL

FONOSTOP

B

B B

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DA CALPESTIO

Page 13: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

36 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

CONTROSOFFITTOSU TELAIO METALLICO SOSPESO1

CONTROSOFFITTOSU TELAIO METALLICO IN ADERENZA2

1

1

prima lastra di cartongesso

4

telaio metallico

2

ECOSILENT oSILENTGLASS

1ECOSILENT oSILENTGLASS

3

POLIPIOMBO oPOLIPIOMBO DUO

5 seconda lastra di cartongesso

6

telaio metallico

1

POLIPIOMBO oPOLIPIOMBO DUO

4seconda lastra di cartongesso

5

ECOSILENT oSILENTGLASS

2prima lastra di cartongesso

3

Isolamento acustico realizzato mediante un controsoffitto su telaio metallico sospeso

Isolamento acustico realizzato mediante un controsoffitto su telaio metallico in aderenza

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORI AEREI E DA CALPESTIO

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 47

Page 14: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

37Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA

Congiunzione a muro concontroparete

Congiunzione a muro senzacontroparete

Isolamentodella parete

ECOSILENT o SILENTGLASS

• Cartongesso• POLIPIOMBO o

POLIPIOMBO DUO• Cartongesso

1

2

1

2

2

3

1

1

2

3

ECOSILENT o SILENTGLASS

• Cartongesso• POLIPIOMBO o

POLIPIOMBO DUO• Cartongesso

1

2

Congiunzione a muro concontroparete

Congiunzione a muro senzacontroparete

Isolamentodella parete

ECOSILENT o SILENTGLASS

• Cartongesso• POLIPIOMBO o

POLIPIOMBO DUO• Cartongesso

1

2

3

1

2

1

2

3

ECOSILENT o SILENTGLASS

• Cartongesso• POLIPIOMBO o

POLIPIOMBO DUO• Cartongesso

1

2

1

2

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORI AEREI E DA CALPESTIO

Page 15: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

38 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

CERTIFICAZIONI DEI PRODOTTO

FONOSTOP DUO

POLIPIOMBO

POLIPIOMBO DUO

ECOSILENT

FONOSTRIP

Certificazione “ITC” n. 3402/RP/01 e3403/RP/01. Determinazione della rigiditàdinamica di FONOSTOP DUO UNI EN29052 per il calcolo dell’isolamento delsolaio con “pavimento galleggiante”.

Certificazione “ITC” n. 3453/RT/02. Determinazione della rigidità dinamica di FONOSTRIPper il calcolo dell’isolamento del solaio con“pavimento galleggiante”.

Certificazione “CSI” n. ME06/060/98dell’isolamento acustico da calpestio di FONOSTOP DUO ISO 717/82 UNI 8270/7.

Certificazione “ISTITUTO GIORDANO” n. 171472/RF3612 per la determinazionedella classe di reazione al fuoco

Certificazione “ISTITUTO GIORDANO” n. 171105/RF3601 per la determinazionedella classe di reazione al fuoco

Certificazione “ISTITUTO GIORDANO” n. 171105/RF3602 per la determinazionedella classe di reazione al fuoco

Certificazione “IEN G. FERRARIS” n. 35561/03 - n. 35561/04 - n. 35561/05n. 35561/06 - n. 35561/07 - n. 35561/08n. 35561/09

Certificazione “IEN G. FERRARIS” n. 35561/03 - n. 35561/04 - n. 35561/05n. 35561/06 - n. 35561/07 - n. 35561/08n. 35561/09

Certificazione “IEN G. FERRARIS” n. 35561/07 - n. 35561/09

Omologazione del “Ministero dell’Interno”n. VR2172B41C100002 per ladeterminazione della classe di reazione alfuoco

Omologazione del “Ministero dell’Interno”n. VR2172B10D100003 per ladeterminazione della classe di reazione alfuoco

Omologazione del “Ministero dell’Interno”n. VR2172B10D100001 per ladeterminazione della classe di reazione alfuoco

Page 16: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

SCHEDE TECNICHE DEI PRODOTTI

39Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

CERT

IFIC

AZIO

NISC

HEDE

TEC

NICH

EVO

CI D

I CAP

ITOL

ATO

FONOSTOP DUOLAMINA FONORESILIENTE ACCOPPIATA AD UN “TESSUTO NON TESSUTO” DIPOLIESTERE

FONOSTRIPSTRISCIA ELASTOMERICAFONOSMORZANTE

FONOCELLFASCIA AUTOADESIVA DI POLIETILENEESPANSO

Per impedire la trasmissione dei rumori d’urto neisolai è necessario interporre un materiale morbi-do ed elastico o direttamente fra il corpo contun-dente ed il solaio, come ad esempio nel casodella moquette, oppure nella stratigrafia delsolaio. Questa seconda possibilità è quella cheviene comunemente definita “pavimento galleg-giante”, che Index propone con l’utilizzo combi-nato di FONOSTOP DUO, FONOSTRIP eFONOCELL.

FONOSTOP DUO è l’isolante acustico dei rumo-ri di calpestio costituito da una lamina fonoresi-liente di 1,5 mm di spessore accoppiata ad untessuto non tessuto elastico in fibra poliesterespesso 6,5 mm. L’isolante è prodotto in rotoli da10×1,05 m ed è munito di una aletta di sormontodi 5 cm privo del non tessuto di poliestere.FONOSTRIP è la striscia elastomerica fono-

smorzante di 4 mm di spessore che, posta sottole pareti divisorie, impedisce la trasmissione diurti e vibrazioni al solaio. FONOCELL è una stri-scia desolidarizzante di 5 mm di spessore dipolietilene espanso. Impedisce il contatto delmassetto armato galleggiante con le murature inelevazione.

Il sistema FONOSTOP DUO è la soluzione cheIndex ha studiato e messo a punto per la realiz-zazione dei pavimenti galleggianti.

L’isolamento acustico dei solai dai rumori di cal-pestio sarà realizzato con la tecnica del “pavi-mento galleggiante” sull’isolante acustico deirumori di calpestio FONOSTOP DUO. I teli ver-ranno stesi sul piano di posa privo di asperità,con la faccia rivestita dal tessuto non tessuto

rivolta verso il solaio da isolare e sovrapponen-doli di 5 cm.Le pareti divisorie dovranno essere preventiva-mente isolate dal solaio per mezzo di strisce delmateriale elastomerico fonosmorzante FONO-STRIP. La desolidarizzazione del massetto armato gal-leggiante dai muri in rilievo sarà realizzata con lafascia autoadesiva di polietilene espanso munita,al piede, di una lingua di polietilene in filmFONOCELL.Successivamente sull’isolante verrà gettato unmassetto che dovrà essere armato con una reteelettrosaldata e sul quale verrà poi realizzata lapavimentazione prevista. L’eccedenza del mate-riale isolante risbordante perimetralmente verràrifilata e verrà posato il battiscopa che dovràrisultare staccato dal pavimento al fine di nondeterminare “ponti acustici”.

PROBLEMA

DESCRIZIONE

CAMPI D’IMPIEGO

MODALITÀ D’IMPIEGOE AVVERTENZE

Spessore totale 8,0 mm ca. 4,0 mm ca. 5,0 mm ca. 5,0 mm ca.Spessore lamina fonoresiliente 1,5 mm ca.Spessore tessuto non tessuto 6,5 mm ca.Larghezza lamina fonoresiliente 105 cm 14-20-25-33 cm 15 cm 15 cmLarghezza non tessuto 100 cmLarghezza cimosa 5 cmIsol. acustico del rumore di calpestio (ISO 717/82, UNI 8270/7)Indice valutazione ISO a 500 Hz, solaio nudo (spess. 240 mm) Ιο:74.0 dBIndice valutazione ISO a 500 Hz, solaio con “pavimento galleggiante” Ιi:40.5 dBMiglioramento come differenza fra gli indici (cert. CSI n. 06/003/98) ∆Ιr:33.5 dBRigidità dinamica (certificazione ITC conforme UNI EN 29052 p. 1°)

• carico 200 kg/m2 - FONOSTOP DUO monostrato s’ = 21 MN/m3 (1)• carico 200 kg/m2 - FONOSTOP DUO doppio strato (3) s’ = 11 MN/m3 (2)• carico 200 kg/m2 s’t = s’ = 449 MN/m3

• carico 400 kg/m2 s’t = s’ = 937 MN/m3

Prove di carico statico per 7 giorni su FONOSTOP DUO monostrato Riduzione dello spessore• 100 kg/m2 (mis. sotto carico) 1 mm ca.• 200 kg/m2 (mis. sotto carico) 2 mm ca.• 400 kg/m2 (mis. sotto carico) 4 mm ca.

Comprimibilità (EN 12431:2000 - Determinazione dello spessore)• FONOSTOP DUO monostrato ≤ 2 mm• FONOSTOP DUO doppio strato (*) ≤ 4 mm

Coefficiente diffusione al vapor acqueo (lamina fonoresiliente) 100.000 µ 100.000 µImpermeabilità (1 m di colonna d’acqua) impermeabile impermeabileCoefficiente di conducibilità termica lamina fonoresiliente λ = 0,170 W/m°K λ = 0,170 W/m°KCoefficiente di conducibilità termica non tessuto λ = 0,045 W/m°KClasse di reazione al fuoco (UNI 9177) Classe 1 (4)

CARATTERISTICHE TECNICHEFONOSTOP FONOSTRIP FONOCELL

(1) Certificato ITC-CNR n. 3402/RP/01(2) Certificato ITC-CNR n. 3403/RP/01.(3) FONOSTOP DUO posato in doppio strato con faccie bianche contrapposte.(4) Omologazione del Ministero dell’Interno n. VR2172B41C100002

Page 17: GUIDA ALL’ISOLAMENTO ACUSTICO DEI FABBRICATI · Guida all’isolamento acustico dei fabbricati17 MODALITA’ E PARTICOLARI DI POSA Desolidarizzare sempre le pareti ... FUGOCOLOR

40 Guida all’isolamento acustico dei fabbricati

(1) Omologazione del Ministero dell’Interno n. VR2172B10D100001(2) Omologazione del Ministero dell’Interno n. VR2172B10D100003

POLIPIOMBOLAMINA FONOIMPEDENTE A BASE DI PIOMBO POLIMERO ADALTA DENSITÀ ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA PERL’INTONACATURA ACUSTICA STAGNA DELL’INTERCAPEDINEDI PARETI IN MURATURA E IL MIGLIORAMENTO ACUSTICODELLE PARETI DI CARTONGESSO CON ENTRAMBE LE FACCERIVESTITE CON FINITURA TESSILE IN POLIPROPILENE

POLIPIOMBO AUTOADESIVOLAMINA FONOIMPEDENTE A BASE DI PIOMBO POLIMERO ADALTA DENSITÀ ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA PERL’INTONACATURA ACUSTICA STAGNA DELL’INTERCAPEDINEDI PARETI IN MURATURA E IL MIGLIORAMENTO ACUSTICODELLE PARETI DI CARTONGESSO CON UNA FACCIAAUTOADESIVA

POLIPIOMBO DUOLAMINA FONOIMPEDENTE A BASE DI PIOMBO POLIMERO ADALTA DENSITÀ ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA PERL’INTONACATURA ACUSTICA STAGNA DELL’INTERCAPEDINE DIPARETI IN MURATURA E IL MIGLIORAMENTO ACUSTICO DELLEPARETI DI CARTONGESSO CON UNA FACCIA ACCOPPIATA ADUN FELTRO SPESSO IN TESSUTO NON TESSUTO DI POLIESTERE

(1) I valori sopra riportati devono intendersi come orientativi e non utilizzabili per calcoli o verifiche di progetto.

Isolare acusticamente le intercapedini delle pareti inmuratura o migliorare le prestazioni acustiche di pare-ti in cartongesso con lamine fonoimpedenti prive dipiombo ritenuto tossico.

POLIPIOMBO è una lamina ad alta densità che pos-siede le proprietà acustiche della lamina di piombo,pur essendone completamente esente. È costituitoda un particolare composto frutto della ricerca Indexdenominato “piombo polimero”. POLIPIOMBO, laversione base, è la lamina con rivestimento tessile inpolipropilene su entrambe le facce, che risultano per-tanto particolarmente “aggrappanti” a molteplici ade-sivi sia sintetici sia a base di leganti idraulici.POLIPIOMBO DUO è la versione dove su una dellefacce la finitura in polipropilene è sostituita da un fel-tro spesso in tessuto non tessuto di poliestere dotatodi una rigidità dinamica ≤21 MN/m3, che contribuisceulteriormente all’isolamento acustico. In POLIPIOM-BO AUTOADESIVO su una delle facce la finitura in

polipropilene è sostituita da una spalmatura autoade-siva protetta da un film siliconato.

Le lamine POLIPIOMBO vengono usate in edilizia permigliorare le proprietà acustiche delle lastre in carton-gesso delle contropareti e dei controsoffitti isolanti.Possono essere usate anche come rivestimento inter-no dei cassonetti in legno delle tapparelle per miglio-rare l’isolamento acustico di facciata, oppure comeantivibranti su lamiere metalliche. POLIPIOMBO DUOpuò essere impiegato con successo anche nell’isola-mento dei solai leggeri, dove apporta sia un elevatoisolamento dal rumore di calpestio sia un contributodovuto alla massa. Tutte le versioni di POLIPIOMBOpossono vantaggiosamente sostituire l’intonaco inter-no all’intercapedine delle doppie pareti tradizionali. Iltipo DUO verrà posato con la faccia ricoperta dal fel-tro in tessuto non tessuto rivolta verso la parete.Essendo dotate di una elevata resistenza al passaggiodel vapor acqueo, nel caso di parete esterna verrannoposati sulla faccia calda dell’isolante fibroso con lafunzione di Barriera Vapore.

Le lamine possono essere incollate alle lastre di car-tongesso o di legno con FONOCOLL dalla parte deltessuto in polipropilene colorato, oppure possonoessere avvitate all’orditura metallica o fissate conpunti metallici ad una lastra preesistente. POLIPIOMBO DUO va applicato nei cassonetti conla faccia ricoperta dal feltro verso l’esterno, mentre seusato come isolante acustico nei solai, la faccia varivolta verso il basso. La larghezza da 120 cm vausata per accoppiamenti su lastre di cartongesso,mentre è anche disponibile la larghezza da 100 cmper gli altri impieghi.POLIPIOMBO AUTOADESIVO riduce i tempi diposa e non necessitano i chiodi, è sufficiente togliereil film siliconato e premere il foglio sulla superficie daisolare. La posa in semplice autoadeione va sospesacon temperature inferiori a +5°C e/o aiutata conapparecchiature ad aria calda o con fiamma per tem-perature inferiori a +10°C e/o in particolari condizionidi umidità ambiente

DESCRIZIONE

PROBLEMA MODALITÀ D’IMPIEGOE AVVERTENZE

CAMPI D’IMPIEGO

Valore stimato del miglioramento del rumore di calpestio ∆Lw del controsoffitto di un solaio in calcestruzzo o latero cemento da 300 kg/m2

circa costituito da due lastre di cartongesso da 12,5 mm intercalate da POLIPIOMBO DUOTipo solaio Tipo controsoffitto Ribassamento Valore stimato di isolamento Peso controsoffitto Spessore Miglioramento rumore

totale rumore aereo R’w(-3 dB) (*) più pannello isolante intercapedine calpestio ∆Lw (1)

Telaio metallico addossato con intercapedine riempita con ECOSILENT 40mm o SILENTGLASS 45 mm

Solaio cementizio in calcestruzzo o in latero cemento tipo16+4 o 20+4 di massa areica 300 kg/m2 Telaio metallico sospeso con intercapedine

a doppio isolamento sia a soffitto, sia sul controsoffitto con ECOSILENT 40 mm o SILENTGLASS 45 mm

≥80 mm

≥200 mm

59 dB

65 dB

33,7 kg/m2

33,7 kg/m2

≥ 45 mm

≥ 165 mm

12 dB

18 dB

Spessore totale 9 mm 3 - 4 mm 3 - 4 mmSpessore lamina 4 mm 3 - 4 mm 3 - 4 mmSpessore non tessuto 5 mmMassa areica 5 kg/m2 4 - 5 kg/m2 5 kg/m2

Frequenza critica del composto piombo polimero (spess. 10 mm, dens. 1250 kg/m3) > 85.000 Hz > 85.000 Hz > 85.000 Hz

Rigidità dinamica (UNI EN 29052/1) s’ = 21 MN/m3

Potere fonoisolante (valori di calcolo) 4 kg/m2 24 dB 24 dBPotere fonoisolante (valori di calcolo) 5 kg/m2 27 dB 27 dB 27 dBCoefficiente di diffusione del vapore acqueo µ = 100.000 µ = 100.000 µ = 100.000Coefficiente di conducibilità termica lamina λ = 0,170 W/mK λ = 0,170 W/mK λ = 0,170 W/mKCoefficiente di conducibilità termica non tessuto λ = 0,045 W/mKCalore specifico 1,70 KJ/Kg 1,70 KJ/Kg 1,70 KJ/KgClasse di reazione al fuoco (UNI 9177) Classe 1 (1) Classe 1 (2)

CARATTERISTICHE TECNICHEPOLIPIOMBO DUO POLIPIOMBO POLIPIOMBO AUTOADESIVO

SCHEDE TECNICHE