20
Guida per i controlli del supporto: Pagina 1 di 20 / 19 ottobre 2015 Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 1. Infestazione biologica Alghe Funghi Muschio Licheni Esame visivo 2. Piante Piante nelle vicinanze Esame visivo Infestazione della facciata 3. Solidità della superficie Abrasione / battere la facciata (punti cavi) Mazza / cazzuola Battere con una mazza o passare il manico della cazzuola Distacco a cupola dei singoli strati In alcuni punti distacco dell'intero strato Suoni differenti quando si passa la cazzuola Test con nastro adesivo Tesa 4124 Norma SIA 257, EN ISO 2409 o scheda tecnica SMGV "Metodi di controllo" Adesione delle mani applicate Distacchi Sfarinamento visibile Prova di adesione alla trazione Dispositivo di prova di adesione alla trazione Adesione della mano di pittura e/o degli strati intonacati Valore di adesione alla trazione (N/mm 2 ) Rotture Sporcizia Esame visivo Tipo e intensità dello sporco Formazione di macchie Igrometro Esame visivo Determinare il grado di umidità Di solito colorazioni scure Efflorescenze di silicone Risultato della misurazione Efflorescenze Esame visivo

Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

  • Upload
    trannhi

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 1 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

1. Infestazione biologica

Alghe Funghi Muschio Licheni

Esame visivo

2. Piante

Piante nelle vicinanze Esame visivo

Infestazione della facciata

3. Solidità della superficie

Abrasione / battere la facciata (punti cavi)

Mazza / cazzuola Battere con una mazza o passare il manico della cazzuola

Distacco a cupola dei singoli strati

In alcuni punti distacco dell'intero strato

Suoni differenti quando si passa la cazzuola

Test con nastro adesivo Tesa 4124 Norma SIA 257, EN ISO 2409 o scheda tecnica SMGV "Metodi di controllo"

Adesione delle mani applicate

Distacchi

Sfarinamento visibile

Prova di adesione alla trazione

Dispositivo di prova di adesione alla trazione

Adesione della mano di pittura e/o degli strati intonacati

Valore di adesione alla trazione (N/mm2)

Rotture Sporcizia Esame visivo Tipo e intensità dello sporco Formazione di macchie

Igrometro

Esame visivo Determinare il grado di umidità

Di solito colorazioni scure

Efflorescenze di silicone

Risultato della misurazione Efflorescenze Esame visivo

Page 2: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 2 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

4. Misurazione dell'umidità

Dispositivo di misurazione della resistenza con sonde di profondità

Forare

Determinare il grado di umidità per 30 m/m nel supporto

Risultato di misurazione in accordo alla norma SIA 242 Mattone 4,0 % Calcestruzzo 3,0 %

Pietra arenaria 4,0 % Calcestruzzo poroso 17,0 % Mattoni in cemento 3,0 %

Metodo Darr Prelevare un campione di intonaco

da 30 m/m

dal supporto (eventualmente con carotatura) e inviare al laboratorio di test in un contenitore ermetico

Metodo con igrometro CM Prelevare un campione di materiale

da 30 m/m

dal supporto 5. Prova a imbibizione

Assorbenza Acqua Prova a imbibizione Valutare l'assorbenza

Scolorimenti

Formazione di crepe

Valutare l'effetto di perlatura Strati con depositi Scalpello

Carta abrasiva Pipetta, acqua distillata

Graffiatura Carteggiare Prova a imbibizione

Prova di imbibizione dopo la carteggiatura o la graffiatura con scalpello, lo strato con depositi non va bagnato,

imbibire i punti graffiati

Valutare l'effetto di

perlatura

Curing Toluolo Imbibire il supporto con toluolo in quantità adeguata, assorbire immediatamente con fazzolettini di carta e spremerli sul coperchio pulito di una latta, quindi lasciar evaporare il toluolo

Se dopo l'evaporazione del toluolo rimane uno strato latteo, leggermente colloso e ceroso si tratta probabilmente di residui di un materiale per trattamento di curing (paraffine)

Page 3: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 3 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

6. Supporti minerali

Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua distillata Coltello

Cartine di misurazione

Soluzione di acido

cloridrico al 1 % - 5

%

Prova a imbibizione Prova a graffiatura

Misurazione del livello alcalino con cartina di misurazione

Reazione con l'acido cloridrico

Misurazione dello spessore dello strato

Imbibizione notevole

Forte assorbimento d'acqua

Morbido, durezza minima

Valore pH in base all'età

Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno

in base all'età)

Spessori dello strato medi circa 2,5 cm

Intonaco a base di calce e cemento

Imbibizione media

Assorbimento medio di acqua

Durezza media

Valore pH in base all'età Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno in base all'età)

Spessori dello strato medi circa 2,5 cm Intonaco con elevata percentuale di cemento

Imbibizione ridotta

Assorbimento d'acqua ridotto

Graffi minimi

Valore pH in base all'età Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno in base all'età)

Spessori di strato < 2 cm

tende a formare crepe con strati superiori

Page 4: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 4 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

Intonaco minerale modificato Pipetta, acqua distillata Coltello

Cartina di misurazione

Soluzione di acido cloridrico al 1 % - 5 %

Fiamma viva / cannello a gas

Diluente alla nitro

Prova a imbibizione Prova a graffiatura

Misurazione del livello alcalino con Cartina di misurazione

Reazione con acido cloridrico

Cannello a fiamma viva

Distaccare con diluente alla

nitro

Imbibizione in base ai danni da intemperie

Evidente pellicola continua

Assorbimento d'acqua ridotto

Valore pH in base all'età Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno in base all'età)

Nessun odore di bruciato

Nessun distacco con il diluente alla nitro

Intonaco alla resina sintetica / alla resina siliconica

Imbibizione assente o minima in base ai danni da

intemperie

È visibile la formazione della pellicola

Nessun valore pH in campo alcalino

Non forma schiuma con l'acido cloridrico

Leggero odore di bruciato

Distacco minimo con il diluente alla nitro Danni all'intonaco sulla superficie

Esame visivo Danni all'intonaco sui punti di collegamento Livello alcalino / valore pH Scalpello, mazza

Pipetta, acqua distillata,

soluzione di fenolftaleina,

cartina di misurazione

Effettuare una rottura inumidire con acqua distillata e versare alcune gocce di soluzione di fenolftaleina

Misurazione del livello alcalino con cartina di misurazione

Colorazione rosso viola, indica un valore pH > 9

Valore pH in base all'età

Sfarinante morbido / cedevole

Coltello manuale

Prova a detersione Prova a graffiatura

Cadono a farina polveri di sabbia e intonaco

Dopo la graffiatura si distaccano pezzi di intonaco

Page 5: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 5 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

7. Vecchi rivestimenti

Pittura a calce Pipetta, acqua distillata Spazzola di

ferro coltello

cartina di

misurazione

Soluzione di acido cloridrico al 1 % - 5 %

Fiamma viva / cannello a gas

Diluente alla nitro

Prova a imbibizione Spazzolare

Prova a graffiatura

Misurazione del livello alcalino con cartina di misurazione

Reazione con acido cloridrico

Cannello a fiamma viva

Distaccare con diluente alla

nitro

Imbibizione molto forte

Forte assorbimento d'acqua

Notevole formazione di polvere (si lascia facilmente spazzolare)

Morbido, durezza minima

Valore pH in base all'età Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno in base all'età)

Nessun odore di bruciato

Pittura ai silicati Imbibizione evidente

Assorbimento d'acqua evidente

nessuna pellicola continua evidenziabile

Valore pH in base all'età Formazione di schiuma con l'acido cloridrico (più o meno in base all'età)

Nessun odore di bruciato, o solo minimo

Distacco minimo o assente con il diluente alla nitro Pittura acrilica Nessuna imbibizione o solo minima

Evidente pellicola continua

Non alcalina (sono possibili eccezioni)

Non forma schiuma con l'acido cloridrico

Odore di bruciato

Si distacca con il diluente alla nitro

Page 6: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 6 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

Pittura alla resina siliconica / Pittura silossanica

Pipetta, acqua distillata Spazzola di

ferro Coltello

Cartina di

misurazione

Soluzione di acido cloridrico al 1 % - 5 %

Fiamma viva / cannello a gas

Prova a imbibizione

Spazzolare e prova a

graffiatura

Misurazione del livello

alcalino con cartina di misurazione

Reazione con l'acido cloridrico

Cannello con fiamma viva

Imbibizione ridotta

Formazione minima di pellicola e

valore pH alcalino possibile con vecchio rivestimento

danneggiato dalle intemperie

Possibile formazione minima di schiuma con l'acido cloridrico (vecchi rivestimenti)

Solo leggero odore di bruciato

Distacco minimo con il diluente alla nitro

Pitture elastiche Diluente alla nitro Distaccare con il diluente alla nitro Imbibizione ridotta

Pellicola continua identificabile chiaramente (morbida)

Nessun valore pH in campo alcalino

Non forma schiuma con l'acido cloridrico

Forte odore di bruciato

Si distacca con il diluente alla nitro Pittura alla resina polimerizzata (pittura opaca per facciate alla pliolite)

Sostituto dell'acquaragia Distaccare con sostituto dell'acquaragia

Nessuna imbibizione o solo minima

Evidente pellicola continua

Non alcalina

Non forma schiuma con l'acido cloridrico

Odore di bruciato

Si distacca con il sostituto dell'acqua ragia Livello alcalino / valore pH Scalpello, mazza

Pipetta, acqua distillata Soluzione di fenolftaleina

Cartina di misurazione

Creare punti di rottura e inumidire con acqua distillata, versare alcune gocce di soluzione di fenolftaleina o misurare il livello alcalino con cartina di misurazione

Colorazione rosso viola, indica un valore pH > 9

Valore pH in base all'età

portante non portante

Tesa 4124 Norma SIA 257, EN ISO 2409 o scheda tecnica SMGV "Metodi di controllo"

Adesione della mani di rivestimento, portante = il vecchio rivestimento aderisce al supporto

Distacchi e/o sfarinamento visibile

Page 7: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Pagina 7 di 20 / 19 ottobre 2015

Stato Immagini identificative Identificazione

8. Crepe

A 1 crepe capillari

A1 A2

Sottili crepe reticolate

Imbibizione con acqua

Le crepe non attraversano l'intero strato di intonaco

Larghezza crepa 0,05 - 0,1 mm A 2 crepe reticolate Crepe a zolla

Singole aree chiuse

Le crepe attraversano l'intero strato di intonaco

Larghezza crepa 0,05 - 0,1 mm

B 1 crepe da ritiro

B1 B2

Le crepe attraversano l'intero strato di intonaco e iniziano nella malta delle fughe

L'andamento delle crepe è identico con quello dei mattoni

Larghezza crepa circa 0,1 mm B 2 crepe da movimento Ad es. crepe nell'architrave della finestra

Ad es. crepe nel parapetto della finestra

Superfici chiaramente limitate, dove è evidente che sono presenti strutture costruttive diverse

Larghezza crepa da 0,1 ad alcuni millimetri C 1 crepe statiche

C1 C2

Crepe diritte, regolari o irregolari, su tratti lunghi

Ad es. crepe di spostamento di soffitti

Crepe con andamento trasversale dalle aperture delle

finestre

Larghezza crepa 0,3 - 4 mm C 2 crepe di assestamento Abbassamento del terreno di fondazione

Brecce

Di solito ampie

Larghezza crepa da 2 - 3 mm ad alcuni centimetri

Page 8: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 8 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

9. Pannelli edili / fibrocemento

Tipo di pannello Superficie non rivestita

Coltello Acqua

Esame visivo Prova a graffiatura

Prova a imbibizione

Stato generale

Sporcizia

Durezza della superficie

Imbibizione ridotta

Finitura

Superficie rivestita con prodotto minerale

Superficie rivestita con prodotto organico

Struttura

Vedere punto 7. Per i vecchi

rivestimenti, vedere punto 7.

Vecchi rivestimenti

Controllo di Criteri di controllo Requisiti Ventilazione a intercapedine Distanze, aperture Aperture di ventilazione in basso, in alto, lateralmente Soluzioni di fissaggio (rivetti, viti, chiodi speciali, ganci)

Corrosione, entità Stato di corrosione

Portata

Forzature dei pannelli Montaggio senza tensione

Page 9: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 9 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

10. Muratura a vista, pietre naturali, klinker

Umidità Dispositivo di misurazione della resistenza con sonde di profondità

Forare Determinare il grado di umidità per 30 m/m nel supporto

Risultato di misurazione in accordo alla norma SIA 242 Mattone 4,0 % Calcestruzzo 3,0 %

Pietra arenaria 4,0 % Calcestruzzo poroso 17,0 % Mattoni in cemento 3,0 %

Metodo Darr Prelevare un campione di intonaco

da 30 m/m sul sopporto e e inviare al laboratorio di test in un contenitore ermetico Metodo con igrometro CM Prelevare un campione di materiale

da 30 m/m

dal supporto Efflorescenze Esame visivo Igrometro

Determinare il grado di umidità

Presenza di sali Risultato della misurazione

Depositi di calcare Pipetta, acqua distillata Cartina di misurazione

Coltello

Prova a imbibizione Misurazione del livello alcalino con Cartina di misurazione

Prova a graffiatura

I depositi biancastri sono di solito altamente alcalini

Il valore pH indica uno stato alcalino attivo

I depositi biancastri sono molto duri

Superficie Supporto non trattato

Coltello, spazzola di ferro

Pipetta, acqua distillata

Esame visivo Graffiature, irruvidimento del supporto

Assorbimento d'acqua, imbibizione evidente

Superficie rivestita Vedere punto 7. Vecchi rivestimenti Superficie resa idrofoba idrodiluibile

Coltello, spazzola di ferro

Pipetta, acqua distillata

Graffiature, irruvidimento del supporto

Prova a imbibizione

Nessuna imbibizione, l'acqua scorre a perle

Con vecchi impregnanti l'imbibizione è solo minima

Superficie resa idrofoba, diluibile a solvente

Coltello, spazzola di ferro Pipetta, acqua distillata

Graffiature, irruvidimento del supporto Prova a imbibizione

Nessuna imbibizione, l'acqua scorre a perle

Con vecchi impregnanti l'imbibizione è solo minima

Page 10: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 10 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Controllo di Causa Identificazione

11. Sistema di isolamento termico a cappotto

Difetti dello strato isolante

Si delineano i tasselli Ponti termici in seguito a diverse temperature della superficie

Punti in evidenza chiari o scuri

I giunti dei pannelli si delineano, formazione di crepe

Pannelli non levigati o ondulati Giunti dei pannelli aperti, riempiti con pasta di incassamento

Sporcizia irregolare

Punti in evidenza chiari o scuri nella zona del giunto

Si delineano i nastri di tessuto

Pasta di incassamento di spessore insufficiente Lo strato di intonaco presenta segni verticali, con ondulazioni

Danni parziali

Incrinature agli angoli delle finestre

Posa non corretta dei pannelli, a filo, manca l'armatura diagonale

Incrinature nelle zone d'angolo con o senza distacco

dell'intonaco

Formazione di crepe nelle zone d'angolo Incrinature sul punto di collegamento al davanzale

Montaggio scorretto del davanzale

Nastro delle fughe mancante o di dimensioni

inadeguate, profilo a U inserito non correttamente

Incrinature nella zona del davanzale con o senza distacco dell'intonaco

Formazione di crepe nelle zone d'angolo

Incrinature sulla barra dello zoccolo

Montaggio non corretto della barra zoccolo, listello in metallo smussato

Incrinature con o senza distacco dell'intonaco

Incrinature su elementi estranei

Dilatazioni mancanti o non corrette Formazione di crepe

Danni meccanici

Influssi esterni Danni parziali nello strato di intonaco e isolante

Connessione al terreno Pannelli isolanti non idonei per il perimetro Zoccolo mancante (lo strato di copertura arriva fino al terreno)

Manca una protezione antispruzzo,

connessione al terreno scorretta

Gli strati di intonaco si gonfiano e di staccano

Danni a carico dei pannelli isolanti

Notevole infestazione con alghe e funghi

Condizioni delle fughe di dilatazione

Esame visivo

Page 11: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 11 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Controllo di Causa Identificazione

Danni sulla superficie

Distacco dello strato di intonaco di finitura

Effetto del gelo Mancato rispetto delle condizioni fisiche Elevato

valore W dell'intonaco di copertura e/o del

rivestimento Umidità sul lato posteriore della facciata

Tonalità troppo scura (indice di riflessione)

L'intonaco di copertura è di solito friabile, non legato

Formazione di bolle

Risalita di umidità a causa di collegamenti non corretti

Soluzioni di impermeabilizzazione non funzionanti

Formazione di bolle

Elevata tensione superficiale

Distacco dello strato di intonaco di finitura con armatura in tessuto aderente

Errore di lavorazione in fase di incassamento del tessuto Tessuto di armatura non resistente alle sostanze alcaline

Effetto dei raggi UV (pannelli isolanti farinosi, non portanti)

Umidità sul lato posteriore dello strato di armatura, soprattutto in prossimità dei giunti

Tonalità troppo scura (indice di riflessione)

Il tessuto di armatura è direttamente a contatto del pannello isolante o sotto lo strato di intonaco di copertura

Il tessuto di armatura èin parte distacco o non più funzionale

Strato di distacco giallastro, farinoso (bruciato dai raggi

UV), visibile sulla superficie dei pannelli

Formazione di bolle

Elevata tensione superficiale

Punti di distacco dei pannelli Adesione insufficiente del collante dei pannelli su supporto portante o pannello isolante

Mancano le soluzioni meccaniche di fissaggio

Cavità tra supporto portante e pannello isolante

Tonalità troppo scura (indice di riflessione)

Separazione tra collante dei pannelli e supporto portante

o pannello isolante

Premere con il palmo della mano, flessione dell'isolamento termico esterno

Formazione di bolle

Elevata tensione superficiale

Page 12: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 12 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

12. Calcestruzzo

Superfici sfarinanti Acqua Spazzola di ferro / palmo della mano

Prova a imbibizione Spazzolare

Se bagnata, la superficie si ammorbidisce

Abrasione con la mano o con spazzola di ferro

Residui di distaccante

Acqua

Esame visivo Prova a imbibizione

Di solito scolorimenti del calcestruzzo

Le superfici contaminate dal distaccante non presentano

imbibizione Punti cavi Martello Abrasione, battere Il suono permette di identificare le cavità Macchie di ruggine Esame visivo Scolorimenti color ruggine, di solito accompagnati da

crepe Strati con depositi Scalpello

Carta abrasiva Pipetta, acqua distillata

Graffiatura Carteggiare Prova a imbibizione

Prova di imbibizione dopo la carteggiatura o la graffiatura con scalpello, lo strato con depositi non va bagnato, imbibire i punti graffiati Curing Toluolo Imbibire il supporto con toluolo in

quantità adeguata, assorbire immediatamente con fazzolettini di carta e spremerli sul coperchio pulito di una latta, quindi lasciar evaporare il toluolo

Se dopo l'evaporazione del toluolo rimane uno strato latteo, leggermente colloso e ceroso si tratta probabilmente di residui di un materiale per trattamento di curing (paraffine)

Pori, cavità e accumuli di ghiaia

Esame visivo Aperture puntuali piccole o più grandi, sulla superficie del calcestruzzo, che indicano un volume di bolla maggiore sotto la superficie

Crepe Acqua Prova a imbibizione Esame visivo

Dopo l'imbibizione le crepe scuriscono

Controllo del livello alcalino Scalpello, mazza Pipetta, acqua distillata Soluzione di fenolftaleina

Effettuare una rottura inumidire con acqua distillata e versare alcune gocce di soluzione di fenolftaleina

Colorazione rosso viola, indica un valore pH > 9

Profondità di carbonizzazione Carotatura Test in laboratorio Determinazione accurata della qualità del

calcestruzzo in relazione a profondità di carbonizzazione ed eventualmente

copertura del ferro Misurazione della copertura dell'acciaio da armatura

Dispositivo di misurazione (misuratore di profondità)

a) non distruttivo b) lavorare a scalpello

a) Misurazione con apparecchio elettronico di misura della copertura

b) Lavorare con martello e scalpello e misurare

Page 13: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 13 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

Solidità della superficie Resistenza alla compressione

Scalpello Sclerometro (martello di Schmidt)

Prova a graffiatura Misurazione di resistenza alla pressione

incidendo con lo scalpello si individua, in base alla profondità di incisione, la solidità della

superficie

Risultato della misurazione della resistenza alla pressione in

N/mm2 Protezione anticorrosione

dell'armatura Martello Scalpello

Abrasione, individuare con il martello i punti cavi e mettere a nudo l'acciaio da armatura

Crepe sopra l'acciaio da armatura

Punti cavi e di distacco

13. Suolo Descrizione dei componenti

Superficie cedevole, non portante

Scalpello Spazzola di ferro

Incidere Spazzolare

Abrasione con il palmo della mano

sabbiatura e sbriciolamenti dopo la prova a graffiatura

Superficie stabile, seguita da uno strato cedevole

Scalpello Prova a graffiatura Incidendo con lo scalpello si lascia facilmente asportare lo strato inferiore

Superficie liscia compattata, problemi di adesione

Acqua Imbibizione con acqua Scorrimento a perlatura

Effetto macchia d'olio Depositi di sporcizia Acqua

Smerigliatrice Coltello, scalpello

Prova a imbibizione Carteggiare Graffiare, mettere a nudo

Scorrimento a perle con acqua

Macchie scure

Sporcizia in profondità identificabile dopo la graffiatura o la messa a nudo

Strati con depositi Acqua Coltello, scalpello Spazzola di ferro

Prova a imbibizione Graffiatura, irruvidimento

Scorrimento a perle con acqua

Scolorimento scuro e assorbente nella zona dei punti

intaccati del supporto Curing Toluolo Imbibire il supporto con toluolo in

quantità adeguata, assorbire immediatamente con fazzolettini di carta e spremerli sul coperchio pulito di una latta

Se dopo l'evaporazione del toluolo rimane uno strato latteo, leggermente colloso e ceroso si tratta probabilmente di residui di un materiale per trattamento di curing (paraffine)

Umidità Dispositivo di misurazione della resistenza con sonde di profondità

Forare

Determinare il grado di umidità per 30 m/m nel supporto

Risultato di misurazione in accordo alla norma SIA 242 Mattoni 4,0 % Calcestruzzo 3,0 % Pietra arenaria 4,0 % Calcestruzzo poroso 17,0 % Mattoni in cemento 3,0 %

Metodo Darr Prelevare un campione di intonaco

da 30 m/m sul sopporto e e inviare al laboratorio di test in un contenitore ermetico Metodo con igrometro CM Prelevare un campione di intonaco da 30 m/m di profondità

Page 14: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 14 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

Tipo del vecchio rivestimento

Clorocaucciù Xilolo Distaccare con xilolo Si distacca completamente con xilolo (reversibile) Monocomponente, diluibile all'acqua

Diluente universale Fiamma viva (cannello a gas)

Distaccare con diluente universale Superficie collosa

Ammorbidire

Odore di bruciato, formazione di bolle Poliuretano a 2 componenti Diluente alla nitro

Fiamma viva (cannello a gas)

Distaccare con il diluente alla nitro Nessun distacco con il diluente alla nitro,

event. superficie leggermente opaca

Dopo una lunga esposizione alla fiamma leggero odore di bruciato, nessuna formazione di bolle

Difetti / danni

Nessuna pendenza Livella a bolla Esame visivo Pendenza insufficiente Crepe Misuratore della larghezza

crepe Misurazione a vista

Identificare la

causa: 1. Motivi tecnici - edili 2. Errore nella struttura portante 3. Errore nella copertura 4. Collegamenti Collegamenti non

funzionanti Coltello Scalpello

Esame visivo Intagliare la fuga Mortasare

Mastice delle fughe difettoso

Fuga di dimensioni errate

Temuta della fuga non realizzata professionalmente

Manca la fuga di separazione Punti di distacco Martello

Coltello Scalpello

Esame visivo Battere

Determinare la dimensione dei punti difettosi

Determinare la profondità dei punti difettosi

Giunto a tenuta

Manca la fuga di separazione Punti cavi Martello Controllo con colpo di martello Distacco a cupola dei singoli strati

In alcuni punti distacco dell'intero strato Danni alla pittura Esame visivo

Test con nastro adesivo Coltello Dispositivo di prova di adesione alla trazione

Esame visivo Adesione della mano di prodotto Prova a graffiatura Adesione della mano di pittura d'intonaco

Dimensioni del punto distaccato

Valutazione del distacco

Controllo dell'adesione

Valore di adesione alla trazione (N/mm2)

Rotture

Page 15: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 15 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

14. Legno Descrizione dei componenti

Qualità del legno Coltello Carta abrasiva lente d'ingrandimento Macchina fotografica digitale

Prova a graffiatura Carteggiare Esame visivo

Ruvidità

Danni da intemperie

Stato originale / tonalità

Infestazioni con funghi da azzurramento

Scolorimento / ingrigimento

Chiodi arrugginiti

Resina

Nodi / tasselli

Strappi

Distorsioni

Svergolamenti

Danni al legno

Arrotondamenti degli spigoli

Qualità non adeguata del legno Struttura Macchina fotografica digitale Esame visivo Fessure aperte

Giunti aperti

Fughe a V aperte

Incollatura difettosa

Nessuna pendenza

Non è garantito lo scolo dell'acqua

Copertura inadeguata

Avvitamento insufficiente

Chiodi allentati

Guarnizione di tenuta Coltello

Carta abrasiva,

acqua distillata

Tagliare ed estrarre la guarnizione danneggiata

Carteggiare

Prova a imbibizione

Incrinatura della fuga

Umidità dietro la guarnizione della fuga

Fuga del giunto mancante

Dopo la levigatura l'acqua scorre a perle in seguito

all'imbibizione

Page 16: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 16 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

Tipo del vecchio rivestimento

Acrile Diluente universale Coltello

Ammoniaca Esame visivo

Distaccare con diluente universale Controllo della durezza della pellicola

Saponificazione Valutare l'andamento

Superficie collosa

Ammorbidire

Pellicola relativamente morbida Alchide Superficie non collosa

Pellicola relativamente dura

Nessuna saponificazione con ammoniaca Pittura all'olio Nessuna reazione con diluente universale

Superficie molto dura

Saponificazione possibile

Pennellate visibili

Difetti / danni del vecchio rivestimento

Umidità del legno Dispositivo di misurazione Determinare la percentuale di umidità

Per esterni

con precisione dimensionale < 12 %

non di precisione dimensionale < 16 %

Per interni

con precisione dimensionale < 12 %

non di precisione dimensionale < 16 % Scolorimento della finitura

Esame visivo Macchie giallastre, brune

Portata del vecchio rivestimento

Coltello Nastro adesivo

Test a lama * Test con nastro adesivo

V. dati indicativi del test a lama*

Strappi visibili sul nastro adesivo

Distacchi Coltello Nastro adesivo

Test a lama * Rottura da adesione = distacco nel supporto

Rottura da coesione = distacco tra due rivestimenti

Sfarinamento Acqua Panno / strofinaccio Nastro adesivo

Imbibizione con acqua Strofinare con panno /strofinaccio Test con nastro adesivo

Colorazione scura in seguito all'imbibizione

Residui su panno, strofinaccio o nastro adesivo

Page 17: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 17 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol * Per la tabella dei dati indicativi del test a lama si prega di fare riferimento all'ultima pagina

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione

15. Metallo Descrizione dei componenti

Sfarinamento Acqua Panno / strofinaccio

Nastro adesivo

Imbibizione con acqua Strofinare con panno /strofinaccio

Test con nastro adesivo

Colorazione scura in seguito all'imbibizione

Residui su panno, strofinaccio o nastro adesivo

Ruggine

Carta

abrasiva

Spazzola di

ferro Coltello

Esame visivo

Carteggiare

spazzolare

e prova di

graffiatura

Colorazione rosso bruna della superficie del metallo

Ruggine depositata in superficie, che si lascia facilmente eliminare con la smerigliatura

Più ruggine, valutare in baso all'entità

Tipo del vecchio rivestimento

Fondo alla polvere di zinco monocomponente / a 2 componenti

Diluente universale

Coltello

Nastro adesivo

Distaccare con diluente universale

Prova di

graffiatura Test a

lama * Test di

strappo con

nastro adesivo

Prodotto monocomponente a polvere di zinco, si lascia

distaccare con diluente universale

Prodotto a due componenti a polvere di zinco, non si lascia

distaccare con diluente universale

Fondo industriale monocomponente

Fondo industriale monocomponente a polvere di zinco, si lascia distaccare con diluente universale

Fondo epossidico a 2 componenti

Fondo epossidico a 2 componenti a polvere di zinco, non si lascia distaccare con diluente universale

Acrile Diluente universale Coltello

Ammoniaca Esame visivo

Distaccare con diluente universale Controllo della durezza della pellicola

Saponificazione Valutare l'andamento

Superficie collosa

Ammorbidire

Pellicola relativamente morbida Alchide Superficie non collosa

Pellicola relativamente dura

Nessuna saponificazione con ammoniaca Pittura all'olio Nessuna reazione con diluente universale

Superficie molto dura

Saponificazione possibile

Pennellate visibili

Page 18: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 18 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol * Per la tabella dei dati indicativi del test a lama si prega di fare riferimento all'ultima pagina

Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione Poliuretano a 2 componenti Diluente alla nitro

Fiamma viva (cannello a gas)

Distaccare con il diluente alla nitro Nessun distacco con il diluente alla nitro,

event. superficie leggermente opaca Dopo una lunga esposizione alla fiamma, leggero odore di bruciato

Coil-Coating Rivestimento alle polveri

Acqua Carta abrasiva

Diluente alla nitro

Coltello Nastro adesivo

Prova di imbibizione dopo la carteggiatura

Distaccare Dilavare con il diluente alla nitro

Test a lama *

Se l'acqua scorre, sussiste un maggiore rischio per

l'adesione

In base al distacco si può fare riferimento a un sistema legante meno reversibile o maggiormente irreversibile

V. dati indicativi del test a lama*

16. Materiale sintetico

Sporcizia Esame visivo valutazione della sporcizia Olio e distaccante Acqua Prova a imbibizione L'acqua scorre a perle Effetto delle intemperie Palmo della mano

Coltello

Abrasione Graffiatura

Valutazione dell'abrasione

Portata del vecchio rivestimento

Coltello Nastro adesivo

Test a lama * Test con nastro adesivo

V. dati indicativi del test a lama*

Strappi visibili sul nastro adesivo

* Per la tabella dei dati indicativi del test a lama si prega di fare riferimento all'ultima pagina

Page 19: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 19 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Dati identificativi come da norma DIN EN ISO 2409/DIN 53151 Aspetto Descrizione Dati indicativi del

test a lama

Adesione

I bordi di taglio sono perfettamente lisci, senza

distacchi.

0 eccellente

I punti di taglio presentano piccole scheggiature.

Superficie distaccata non di molto superiore al 5%.

1 buona

Lungo i bordi di taglio e sui punti di taglio si è distaccato

il rivestimento, in percentuale decisamente superiore al

5%, senza però oltrepassare più del 15%.

2 sufficiente

Diversi quadrati sono in parte o del tutto distaccati.

Superficie distaccata decisamente superiore al 15%,

senza però oltrepassare più del 35%.

3 insufficiente

Diversi quadrati sono in parte o del tutto distaccati.

Superficie distaccata decisamente superiore al 35%,

senza però oltrepassare più del 65%

4 insoddisfacente

Ogni distacco non valutabile come valore 4 di

identificazione del test a lama.

5 pessima

Page 20: Guida per i controlli del supporto - SIKKENS CENTER · Stato Mezzo / strumento di test Esame / metodo Identificazione 6. Supporti minerali Intonaco alla calce idraulica Pipetta, acqua

Pagina 20 di 20 / 19 ottobre 2015

Guida per i controlli del supporto:

Valigetta per facciate Herbol

Esempi della prassi

Valore identificativo

del test a lama 0 = eccellente

1 = buono

2= sufficiente

Valore identificativo del test a lama

3= insufficiente

4= insoddisfacente

5= pessimo