Guide Affilie v2008 Fr

ROYAUME DU MAROC CAISSE MAROCAINE DES RETRAITES

GUIDE DE LAFFILIE AU

REGIME DES PENSIONS CIVILES

Mars 2008

CMR/D.E/S.J

2

" Quand la personne vieillit, vous lui garantissez le repos aprs le travail et la place qui lui revient dans la socit. C'est une tche norme, mais en mme temps agrable, qui a ses attraits quel que soit son poids et la responsabilit qui en dcoule."

Extrait de l'allocution prononce par Feu Sa Majest le Roi HASSAN II,

recevant les Ministres Arabes des Affaires Sociales. Rabat, jeudi 29 novembre 1979.

CMR/D.E/S.J

3

EDIT PAR LA CAISSE MAROCAINE DES RETRAITES ( CMR )

2, AVENUE DES ALAOUYNES, B.P. 149, HASSAN, RABAT. TL : (212) 037.73.38/16/28/30

E.MAIL : [email protected] SITE WEB : HTTP://WWW.CMR.GOV.MA

DPT LGAL :453 / 1994 6ME DITION : MARS 2008.

CMR/D.E/S.J

4

SOMMAIRE

La Caisse marocaine des retraites (CMR). 6 Le Rgime des Pensions Civiles 6 1- Texte de base 6 2- Champ dapplication 7 3- Affiliation 8 4- Prestations garanties. 8 I- La Pension de Retraite 10 1/ Le Financement des pensions de retraite 10 1.1. Les retenues pour pension 10 1.1.1. La retenue au titre de laffiliation 10 1.1.2. La retenue pour validation de services antrieurs. 10 1.1.3. La retenue supplmentaire (rachat) 11 1.2. Les contributions la charge des organismes employeurs. 12 2/ La validation des services 12 2.1. La validation des services antrieurs 12 3/ La constitution du droit pension 13 3-1. Cas normal 13 3.2. Cas du fonctionnaire dtach 14 3.3. Les priodes de mise en disponibilit 14 3.4. Les mesures disciplinaires 14 4/ Le remboursement des retenues 14 5/ La liquidation de la pension de retraite 15 5.1. Louverture du droit pension de retraite. 15 5.1.1. La mise la retraite sur demande. 15 5.1.2. La mise la retraite pour limite dge. 15 5.1.3. La mise la retraite pour inaptitude physique. 16 5.1.4. La radiation des cadres par mesure disciplinaire. 16 5.1.5. Le dcs en activit. 17 5.1.6. La disparition dun affili. 17 5.1.7. Cas particuliers. 17 5.2. Le calcul de la pension de retraite. 18 5.2.1. Les moluments de base. 18 5.2.2. Les annuits liquidables. 18 5.3. Le montant minimum de pension garanti. 20

CMR/D.E/S.J

5

II- La Pension dInvalidit 23 1/ Le financement des pensions dinvalidit 23 2/ Les conditions douverture du droit pension dinvalidit 23 3/ La procdure de concession 24 4/ Le calcul de la pension dinvalidit 25 5/ Les cumuls 25 III- Les pensions dayants cause 26 1/ Les droits du conjoint survivant 26 2/ Les droits des orphelins : 27 IV- Les allocations familiales. 28 V- Les pensions dascendants : 28 1/ Les conditions remplir. 28 2/ Le calcul de la pension dascendant. 28 VI- Informations pratiques 29 1/ La constitution des dossiers de pension. 29 1-1- La constitution du dossier de pension dun (e) affili (e) 29 1-2- La constitution du dossier de pension dayants cause 29 1-3- Le remboursement des retenues 30 2/ Le paiement des pensions. 31 3/ La mutuelle. 31 4/ Les rclamations. 32 5/ Les recours en justice. 32 6/ Quelques rfrences de base. 33 7/ Liste des tablissements publics 35 ANNEXE I 36 ANNEXE II 40 ANNEXE III 44 ANNEXE VI 46

CMR/D.E/S.J

6

Prsentation

La Caisse marocaine des retraites (CMR)

Cre par le Dahir du Ier Chaoual 1346 (2 mars 1930), la Caisse marocaine des retraites (CMR) est un Etablissement public dot de la personnalit civile et de lautonomie financire.

La CMR est rorganise par la loi n 43.95 promulgue par le Dahir n 1.96.106 du 7 aot 1996.

La CMR gre les rgimes de pensions suivants :

Le rgime des pensions civiles ;

Le rgime des pensions militaires (Forces Armes Royales et Forces Auxiliaires);

Les rgimes de pensions, les allocations des Anciens Rsistants et Anciens Membres de larme de Libration ;

Certaines rentes, pensions et allocations institues, pour la plupart, avant lIndpendance.

Rgime complmentaire facultatifs de retraite au profit des affilis et de leurs ayants droits nomm ATTAKMILI.

La CMR fonctionne selon le principe de la rpartition : les pensions des retraits et celles de leurs ayants cause sont finances par les cotisations des affilis et les contributions des employeurs.

Le Rgime des Pensions Civiles

Le rgime des pensions civiles est un rgime obligatoire de prvoyance sociale.

Il garantit des pensions de retraite et des pensions dinvalidit aux personnels relevant de son champ dapplication ainsi que des pensions de rversion au profit de leurs ayants cause et de leurs ascendants.

Toutes ces pensions sont liquides par les soins de la CMR et concdes par des dcisions du Directeur de la Caisse.

1/ Texte de base

Il sagit de la loi n 011-71 du 12 kaada 1391 (30 dcembre 1971) telle quelle a t modifie et complte notamment par la loi n 06-89 et la loi n 19-97 et la loi n 49.01. Celles-ci ont introduit avec effet du 1er janvier 1990 et 1er juin 1997 et du 1er janvier 2002, des rformes importantes du rgime des pensions civiles.

CMR/D.E/S.J

7

Vous trouverez la fin de ce guide les rfrences compltes des principaux textes relatifs aux pensions civiles.

2/ Champ dapplication

* Sont affilis obligatoirement au rgime des pensions civiles :

-Les fonctionnaires titulaires et stagiaires, rgis par le Dahir n 1.58.008 du 4 chaabane 1377 (24 fvrier 1958) portant statut gnral de la fonction publique, et, le dcret royal n 62.68 du 19 safar 1388 (17 mai 1968) portant sur les dispositions applicables aux fonctionnaires stagiaires des administrations publiques ;

-Les magistrats rgis par le Dahir portant loi n 1.74.467 du 26 choual 1394 (11 novembre 1974) formant statut de la magistrature ;

-Les magistrats de la Cour des Comptes rgis par la loi n 28.80 promulgue par le Dahir n 1.80.383 du 17 safar 1401 (25 dcembre 1980) portant statut des magistrats de la Cour des Comptes ;

-Les fonctionnaires de la Chambre des reprsentants rgis par la loi n 32-89 portant statut particulier des fonctionnaires de la Chambre des reprsentants, promulgue par le Dahir n 1-89-189 du 22 rabii I 1414 (10 septembre 1993). B.O. n 4226 du 27 octobre1993 (en arabe) ;

- Les administrateurs et administrateurs adjoints du Ministre de lIntrieur rgis par le dahir n1.63.038 du 3 chaabane 1382 (1er mars 1963) ;

-Les fonctionnaires titulaires et stagiaires des collectivits locales, rgis par le dcret n 2.77.738 du 13 choual 1397 (27 septembre 1977) formant statut du personnel communal;

-Les personnels de certains Etablissements publics (voir la liste de ces tablissements la page 36) exclus du champ dapplication du Rgime collectif dallocation de retraite (RCAR), et qui ne disposent pas dun rgime de retraite1.

Important

Ne sont pas concerns par le rgime des pensions civiles : . Les agents contractuels, temporaires, journaliers et occasionnels de lEtat et des Collectivits locales, qui relvent obligatoirement du champ dapplication du RCAR; . Les personnels des Etablissements publics et des organismes soumis au contrle financier de lEtat, qui relvent galement du RCAR ou qui sont dots dun rgime particulier de retraite ; . Les salaris du secteur priv qui relvent de la Caisse Nationale de Scurit Sociale (CNSS).

1 - Assujettissement du corps des enseignants-chercheurs des tablissements de formation des cadres suprieurs au rgime des pensions civiles par la loi n 47.05 promulgue par le dahir n 1.06.09 du 15 moharrem 1427 (14 fvrier 2006) . B.O n 5404 du 15 safar 1427 (16 mars 2006).

CMR/D.E/S.J

8

3/ Affiliation

Laffiliation est automatique pour toutes les catgories de fonctionnaires et agents entrant dans le champ dapplication du rgime des pensions civiles.

Comment vrifier que vous tes effectivement affili au rgime des pensions civiles ?

& Si vous tes fonctionnaire de lEtat :

Larrt de votre recrutement en qualit de stagiaire ou de titulaire est transmis automatiquement la paierie principale des rmunrations (PPR- ex DRPP) qui prlvera la source les retenues pour pension dues la CMR.

Votre attestation de salaire mentionne les sommes prleves sur votre rmunration au titre de ces retenues.

* Si vous relevez dune collectivit locale ou dun Etablissement public :

Votre employeur a lobligation de dclarer la CMR lensemble des personnels affilis, par le biais de dclarations daffiliation appuys des pices cites ci-dessous et par le biais dtats annuels des cotisations pour pension.

En cas de modification de la situation administrative des affilis figurant ltat dclaratif annuel (recrutement, radiation des cadres, rvocation, promotion ou avancement, validation de services .), lordonnateur est tenu dinformer la C.M.R par tat complmentaire (voir formulaires lannexe IV)

Votre attestation de salaire doit obligatoirement mentionner les retenues pour pension CMR opres sur votre rmunration.

* La CMR peut vous renseigner sur votre situation daffili.

Elle vous identifie normalement par le numro de votre CIN, votre numro de matriculation et votre numro daffiliation ou par votre numro matricule PPR (ex- DRPP).

Important

Afin que vous puissiez bnficier de la loi sur la coordination, vous tes tenu dinformer la CMR de toutes les priodes pour lesquelles vous avez dj cotis soit la Caisse Nationale de Scurit Sociale (CNSS), soit au Rgime Collectif dAllocation de Retraite (RCAR) ou tout autre rgime de base. Vous devez communiquer ces informations la CMR ds votre affiliation au rgime des pensions civiles.

4/ Les prestations garanties

Sous rserve des conditions prescrites par la loi, laffiliation au rgime des pensions civiles garantit :

- Des droits personnels : pension de retraite et pension dinvalidit. Le remboursement des retenues se substitue la pension de retraite dans les cas o

CMR/D.E/S.J

9

laffili ne remplit pas les conditions requises pour lobtention dune pension ;

- Des pensions de rversion (aprs le dcs de laffili ou du retrait) au profit du conjoint survivant, des enfants et des ascendants au premier degr ;

- Des allocations familiales au titre des enfants charge du pensionn ;

- La revalorisation des pensions de retraite, dinvalidit et de rversion, loccasion de chaque augmentation du traitement de base des fonctionnaires en activit ;

- La possibilit de cumuler les prestations servies par la CMR avec celles acquises auprs dautres rgimes de retraite ou de prvoyance sociale (CNSS ou RCAR, par exemple), conformment aux dispositions de la loi relative la coordination des rgimes de prvoyance sociale ;

- Des avances sur pension, en cas de retard dans la constitution du dossier de pension ou dans sa liquidation.

CMR/D.E/S.J

10

I- LA PENSION DE RETRAITE

1- Le Financement des Pensions de Retraites

* Les pensions de retraite sont finances conjointement par les retenues des affilis et les contributions des organismes employeurs (Etat, Collectivits Locales et Etablissements publics).

* Les retenues et les contributions destines financer les pensions de retraite sont assises sur la tranche de la rmunration appele Emoluments de base.

Les moluments de base se composent des lments suivants :

- le traitement de base indiciaire correspondant aux grade, chelle et chelon dtenus dans le cadre dorigine, y compris, le cas chant, lindemnit compensatrice prvue par larticle 32 du statut gnral de la Fonction Publique ;

- lindemnit de rsidence de la zone C (soit 10% du traitement de base) ;

- la totalit des indemnits fixes et permanentes rattaches au grade.

1.1. Les retenues pour pension

1.1.1. La retenue au titre de laffiliation.

* Taux : 10%

* Base de calcul : Emoluments de base affrents la situation statutaire dans le cadre dorigine du fonctionnaire ou agent en activit ou en dtachement.

* Prcompte : la source, sur la rmunration dactivit.

Important

Les affilis qui ont accompli le service civil sont exonrs du prlvement au titre de la priode obligatoire.

1.1.2. La retenue pour validation de services antrieurs

* Taux : 4% par anne de services valider.

* Base de calcul : Emoluments de base dtenus au moment de la demande de validation des services.

* Prcompte : Les sommes dues sont prleves par prcomptes mensuels chelonns sur 5 ans au maximum. Ces prcomptes sont oprs la source, sur la rmunration dactivit et, en cas de radiation des cadres, sur les pensions concdes laffili ou ses ayants cause.

CMR/D.E/S.J

11

Important

Sont valids gratuitement les services rendus dans larme de libration et dans la rsistance ainsi que les priodes accomplies au titre du service militaire (dans la limite de 18 mois) ou du service civil (24 mois). Au del de ces limites la validation nest plus gratuite.

1.1.3. La retenue supplmentaire (rachat).

Suite llargissement de la base de calcul des pensions civiles, en vertu des rformes de 1990, 1997 et 2002, les affilis et retraits ont t appels payer une retenue supplmentaire (rachat) permettant la prise en compte de lanciennet acquise avant la date deffet desdites rformes.

1.1.3.1. La retenue supplmentaire introduite par la rforme de 1990.

* Taux : 4% par anne de service accomplie jusquau 31 dcembre 1989.

*Base de calcul : Indemnit de rsidence (10% du traitement de base) et 50% du montant des indemnits fixes et permanentes dtenues par laffili la date du 1er janvier 1990.

*Prcompte : Les sommes dues sont prleves par prcomptes chelonns sur 10 ans compter du 1er janvier 1990. Ces prcomptes sont oprs la source, sur la rmunration dactivit et, en cas de radiation des cadres, sur les pensions concdes laffili ou ses ayants cause.

1.1.3.2. La retenue supplmentaire introduite par la rforme de 1997.

* Taux : 4% par anne de service accomplie jusquau 31 mai 1997.

* Base de calcul : 50% du montant des indemnits et primes permanentes affrentes la situation administrative dtenue au 1er juin 1997.

En cas de radiation des cadres, avant ladite date, les sommes dues sont prleves sur les pensions concdes laffili ou ses ayants cause partir de la date de la mise la retraite pendant une priode nexcdant pas 10 ans.

1.1.3.3. La retenue supplmentaire introduite par la rforme de 2002 (gnralisation de la rforme de 1997) :.

* Taux : 4% par anne de service accomplie jusquau 31 mai 1997.

* Base de calcul : montant ou fraction du montant des primes et indemnits statutaires fixes par le dcret n 2.02.461 du 7 juillet 2002 qui ntaient pas soumises prlvement et dont bnficiaient les retraites concerne la date de leur radiation des cadres.

* Prcompte : Les sommes dues sont prleves par prcomptes mensuels oprs sur les pensions des intresses et chelonns sur une priode nexcdant pas 10

CMR/D.E/S.J

12

ans compter du 1er janvier 2002.

Remarque

Les sommes dues au titre de la validation des services ou de la retenue supplmentaire peuvent tre payes tout moment en un seul versement. Une demande doit tre adresse dans ce sens la CMR par laffili concern (ou par ses ayants cause, en cas de dcs).

1.2. Les contributions la charge des organismes employeurs

* Taux : 10 %

* Base de calcul : gale au montant des moluments de base de laffili.

2- La Validation des Services

2.1. La validation des services antrieurs

* Les services accomplis par le fonctionnaire ou agent avant son affiliation au rgime des pensions civiles doivent obligatoirement tre valids auprs de la CMR afin quils puissent tre pris en compte dans le calcul de la pension de retraite.

* La validation des services doit faire lobjet dune demande expresse que laffili doit adresser la CMR par lintermdiaire de lorganisme employeur (si laffili est encore en activit) ou directement sil sagit dun retrait.

* Laffili a particulirement intrt formuler sa demande de validation en cours dactivit, aussitt aprs son affiliation au rgime des pensions civiles.

Mais la loi donne la possibilit de demander la validation des services antrieurs mme aprs la mise la retraite. Et en cas de dcs de laffili, ses ayants cause peuvent galement demander cette validation.

* La liquidation de la pension tient compte des services valids si la demande de validation a t introduite avant la radiation des cadres. Dans le cas contraire, les services valids ne sont pris en compte dans le calcul de la pension qu compter du premier jour du mois suivant la demande de validation.

* La validation ne peut concerner que les services numrs ci-aprs :

- Services militaires accomplis dans les FAR partir de lge de 18 ans ;

- Services effectifs accomplis entre le 15 aot 1953 et le 1er avril 1960 dans lArme de Libration et dans la Rsistance ;

- Services de titulaire, contractuel, auxiliaire, temporaire, supplant, intrimaire ou journalier dune dure continue de 6 mois au moins, accomplis avant le 14 janvier 1978 auprs dune administration ou dun organisme public dont les cadres permanents relvent de plein droit du rgime des pensions civiles ;

CMR/D.E/S.J

13

- Services accomplis dans les cadres permanents dun tablissement public ou dun service concd dont le personnel est intgr dans les cadres de lEtat ou des collectivits publiques, si ces services ont t pris en considration pour lintgration et le reclassement ;

- Services accomplis dans les cadres permanents des administrations dun Etat tranger condition que ces services aient t pris en considration pour lintgration et le reclassement dans les cadres nationaux ;

- Services effectifs accomplis dans les ex-mehallas (dans la limite de 20 ans) ainsi que dans les goums ou dans les forces khalifiennes de lex-zone Nord;

- Services effectifs accomplis avant le 1er janvier 1959 dans les armes trangres;

- Services accomplis dans le cadre du maintien aprs lexpiration de la priode obligatoire du service civil.

Attention

Tous les services numrs ci-dessus ne peuvent pas tre valids : - sils ont dj t rmunrs par une pension civile ou militaire, quel que soit lorganisme qui a concd cette pension ; - ou sils ont t valids auprs du RCAR ou dune autre caisse de retraite de base; - ou si vous avez cotis pour acqurir des droits pension au titre de ces services.

Dsormais et aprs la promulgation de la loi 37.05 ayant abrog, avec effet du 1er janvier 2006, les articles 7 bis et 20 bis de la loi n 011.71 prcite, le transfert des droits pension du RCAR la CMR nest plus possible. Toutefois, les dispositions de la loi sur la coordination demeurent applicables ce sujet.

3- La Constitution du Droit Pension

3.1 Cas normal.

Toutes les priodes de services accomplis partir de lge de 18 ans, dans la position dactivit en qualit de titulaire ou de stagiaire, donnent lieu retenue et entrent en ligne de compte dans le calcul de la pension de retraite. Cest le cas, entre autres, de toutes les priodes de congs de maladie et les congs sans solde prvus par la lgislation en vigueur. Sont galement prises en compte les priodes ayant fait lobjet de validation.

3.2. Cas du fonctionnaire dtach.

Le fonctionnaire dtach demeure affili au rgime des pensions civiles et supporte de ce fait la retenue pour pension. Cette retenue est calcule sur la base de la situation dtenue dans le cadre dorigine.

Lorganisme de dtachement est tenu de verser rgulirement la CMR les

CMR/D.E/S.J

14

montants des retenues et des contributions correspondantes.

En cas de dfaillance de lorganisme de dtachement, le fonctionnaire concern peut personnellement rgler la CMR les sommes dues pour la prise en compte des droits pension au titre de la priode de dtachement.

Attention

En vertu du principe interdisant laffiliation simultane deux ou plusieurs rgimes de pension de base, lorganisme de dtachement doit veiller ne jamais affilier un fonctionnaire dtach un autre rgime de retraite de base, y compris la CNSS et le RCAR.

3.3 Les priodes de mise en disponibilit

Quels que soient leur motif ou leur dure, ces priodes ne sont jamais prises en considration pour la constitution des droits pension de retraite.

3.4. Les mesures disciplinaires

Ne sont pas prises en considration, les priodes au cours desquelles laffili a fait lobjet dune suspension de fonction entranant suppression dfinitive du traitement ainsi que les priodes dexclusion temporaire de fonction.

4- Le Remboursement des Retenues

Laffili ray des cadres sans avoir rempli les conditions requises pour lobtention dune pension de retraite, peut demander le remboursement direct et immdiat des retenues opres sur sa rmunration.

Cest le cas, notamment, des fonctionnaires et agents dmissionnaires, licencis ou rvoqus avec suspension de leurs droits pension.

Le remboursement des retenues doit tre demand par lagent concern (ou par ses ayants cause en cas de dcs) dans un dlai maximum de 10 ans aprs la date de radiation des cadres.

La demande est adresse la CMR sous couvert de ladministration dorigine de laffili.

En cas de nouvelle affiliation au rgime des pensions civiles, lagent est tenu de reverser la CMR les retenues rembourses dans un dlai dune anne compter de la date de reprise dactivit. Pass ce dlai, les priodes concernes peuvent faire lobjet dune demande de validation.

De mme, en cas dune nouvelle affiliation un autre rgime de prvoyance sociale lagent est tenu au dit reversement pour bnficier des dispositions sur la coordination entre les rgimes de prvoyance sociale.

CMR/D.E/S.J

15

5- La Liquidation de la Pension de Retraite

5.1. Louverture du droit pension de retraite

La cessation rgulire des fonctions est la condition fondamentale que vous devez remplir pour bnficier de votre pension de retraite. La cessation rgulire des fonctions se traduit juridiquement par la radiation des cadres prononce par un arrt ou une dcision de lautorit investie du pouvoir de nomination.

La radiation des cadres peut tre prononce sur demande de laffili lui-mme, sous rserve quil ait accompli une dure minimale de service.

En revanche, laffili radi des cadres pour limite dge ou pour inaptitude physique a toujours droit une pension de retraite, quelle que soit la dure des services accomplis.

5.1.1. La mise la retraite sur demande

Cas envisageables Dures minimales de service

Conditions supplmentaires

Fonctionnaires des deux sexes

30 ans de service effectif

Aucune

Fonctionnaires du sexe masculin


Fonctionnaires du sexe fminin


1 Autorisation de lautorit investie du pouvoir de nomination et, en cas de refus, autorisation du Premier Ministre. 2 Dans la limite dun contingent annuel de 15% de leffectif budgtaire de chaque cadre.

5.1.2. La mise la retraite pour limite dge.

La limite dge implique la cessation imprative et immdiate des fonctions. Elle est fixe 60 ans pour les affilis au rgime des pensions civiles. La loi a, cependant, fix 65 ans la limite dge applicable aux professeurs de lenseignement suprieur. Les magistrats peuvent, galement, tre maintenus en fonction par dahir jusqu lge de 66 ans maximum.

Trs important

Suite la simplification des procdures de liquidation des pensions, les administrations sont tenues de prparer lavance les arrts de radiation des cadres. Les dossiers de pension doivent parvenir la CMR 6 mois au moins avant la date de cessation dactivit des intresss.

CMR/D.E/S.J

16

Comment est dtermine la date de mise la retraite pour limite dge ?

Ladministration ne prend en considration que le premier extrait dacte de naissance ou document en tenant lieu, que vous avez produit au moment de votre recrutement et qui est conserv dans votre dossier administratif ou dans votre dossier daffiliation la CMR.

Est radi des cadres compter du 31 dcembre de sa soixantime anne, laffili dont lextrait dacte de naissance ne mentionne que lanne de naissance, sans prcision du jour et du mois.

Trs important

Aucune modification ultrieure de votre date de naissance suite, notamment, un jugement rectificatif dtat civil, ne peut tre oppose Ladministration pour la dtermination de la date de votre mise la retraite pour limite dge.

5.1.3. La mise la retraite pour inaptitude physique

Elle intervient lorsque lagent est reconnu dfinitivement inapte poursuivre son service par suite dune invalidit dfinitive et absolue, rsultant ou non de lexercice des fonctions.

Linaptitude doit tre constate par la commission de rforme au vu de certificats mdicaux homologus par le conseil de sant.

Remarque

Les fonctionnaires atteints de ccit ou de dficience visuelle ne peuvent pas tre radis des cadres pour inaptitude physique. Ce principe ne sapplique pas toutefois aux fonctionnaires autoriss porter des armes pendant lexercice de leurs fonctions.

5.1.4. La radiation des cadres par mesure disciplinaire.

Les mesures disciplinaires impliquant la radiation des cadres sont les suivants : la rvocation avec ou sans suspension des droits pension et la mise la retraite doffice.

Voici les incidences de ces mesures disciplinaires sur vos droits pension :

* La rvocation sans suspension des droits pension.

Laffili ayant fait lobjet de cette sanction disciplinaire peut tre admis au bnfice dune pension de retraite si la dure minimale de ses services effectifs est gale 15 ans au moins (sil sagit dune affilie) ou 21 annes au moins (sil sagit dun affili). Dans le cas contraire, il pourra demander le remboursement de ses retenues ou le bnfice de la loi sur la coordination, le cas chant.

CMR/D.E/S.J

17

* La rvocation avec suspension des droits pension.

Quelle que soit la dure des services effectifs accomplis, laffili ne peut prtendre une pension. En revanche, la loi permet :

- lintress de demander, lui-mme, le remboursement des retenues prcomptes sur ses rmunrations ;

- au conjoint et aux enfants charge de demander une pension gale 50%, dans le cas o laffili naurait pas bnfici du remboursement des retenues et si la condition de dure minimale des services est remplie.

* La mise la retraite doffice

Laffili est toujours admis au bnfice dune pension de retraite car cette sanction disciplinaire nest prononce que lorsque lintress runit au pralable les conditions de dure minimale de services exiges pour prtendre une pension.

5.1.5. Le dcs en activit

Les droits pension de retraite sont reverss au profit des ayants droits quelles que soient la cause du dcs et la dure des services accomplis par le dfunt.

5.1.6. La disparition dun affili

Lorsquun affili en activit, ou un retrait, ont disparu de leur domicile pendant plus dune anne, leurs conjoints et leurs enfants peuvent demander des pensions titre provisoire. Ces pensions sont converties en pensions dfinitives lorsque le dcs est officiellement tabli ou que labsence a t dclare par jugement.

5.1.7. Cas particuliers

* En cas de condamnation une peine criminelle dune dure minimale de 5 ans de prison, les droits pension sont suspendus pendant la dure de la peine.

Les droits pension sont galement suspendus par les circonstances qui font perdre la qualit de marocain, durant la privation de cette qualit.

Il convient de signaler que cette suspension nest que partielle car le conjoint et les enfants charge de laffili peuvent demander une pension gale 50% de celle dont bnficiait ou aurait pu bnficier lintress.

* La condamnation la peine capitale ou la rclusion perptuit entranent la dchance des droits pension.

le bnfice des droits pension est suspendu pendant la priode du maintien ou de reprise en activit dun pensionn dans une administration publique ou tout autre organisme vis dans la loi n 77.99 interdisant le cumul entre les rmunration et la pension ou toute autre rente assimils.

CMR/D.E/S.J

18

5.2. Le calcul de la pension de retraite.

Votre pension de retraite est calcule selon la formule suivante : Emoluments de base x Nombre dannuits liquidables x 2,5

Pension annuelle brute = 100 5.2.1. Les moluments de base

La pension de retraite est calcule par rfrence lassiette de cotisation correspondante la dernire situation administrative dtenue par laffili la date de sa radiation des cadres.

Les moluments de base comprennent :

& le traitement de base ;

& lindemnit de rsidence de la zone C (10% du traitement de base);

& la totalit des indemnits et primes fixes et permanentes. 5.2.2. Les annuits liquidables

* Elles englobent les priodes daffiliation ainsi que les priodes de services ayant fait lobjet de validation ou de transfert.

Chaque annuit liquidable vaut 2,5% des moluments de base. Toutefois, la pension sur demande est calcule sur la base de 2% des moluments de base.

Les pension de retraite du personnel admis en vertu du programme dencouragement au dpart volontaire la retraite anticipe institu titre exceptionnel, par le dcret n 2.04.811 du 23 dcembre 2004 sont liquides compte tenu des moluments de base la date de radiation des cadres et des taux ci-aprs :

& 2 % avant limite dge ;

& 2,5 % partir de la limite dge (art 27 du dahir n 1.04.225 du 29 dcembre 2004 portant promulgation de la loi de finances n 26.04 pour lanne budgtaire 2005. B.O n 5278 bis du 30 dcembre 2004).

* La fraction de semestre gale ou suprieure 3 mois est dcompte pour 6 mois. Est nglige, en revanche, la fraction de semestre infrieure 3 mois.

*Le maximum des annuits liquidables est fix 40 annuits.

Important : Le montant de la pension de retraite, aprs dduction de limpt gnral sur les revenus salariaux et revenus assimils, ne doit en aucun cas, dpasser le montant de la dernire rmunration statutaire dactivit nette dudit impt.

CMR/D.E/S.J

19

Rappel

Voici les services qui ne sont pas pris en compte dans le calcul de votre pension de retraite : * les services accomplis avant lge de 18 ans ; * les priodes accomplis en position de disponibilit ; * les priodes de suspension de fonction avec suppression du traitement ; * les priodes dexclusion temporaire de fonction ; * les services accomplis aprs la limite dge ; * les priodes accomplis au-del de 40 ans de services ; * les services dj rmunrs par une pension.

Les exemples suivants illustrent le mode de calcul des pensions de retraite

1er exemple : Agent de service, Echelle 1, 10 Echelon, Indice 128, 25 ans de service.

Elments de la rmunration Base de calcul de la pension -Emoluments de base

.Traitement de base

.Indemnit de rsidence

.Allocation de hirarchie administrative

.Indemnit de sujtion

12.114,36 dhs

1.211,43 dhs

7.260 dhs

3.660 dhs

Total 2.4245,79 dhs

Taux de la pension : 25 (ans) x 2,5% = 62,5%

Pension annuelle brute : 2.4245,79 x 62,5% = 15.153,62 dhs

CMR/D.E/S.J

20

2me exemple : Instituteur, Echelle 8, 9 Echelon, Indice 353, 25 ans de service.


.Traitement de base


.Allocation denseignement


24. 202,76 dhs

2.420,27 dhs

19.260,00 dhs

3.660 dhs

Total 49.543,03 dhs

Taux de la pension : 25 (ans) x 2,5% = 62,5%

Pension annuelle brute : 49.543,03 x 62,5% = 30.964,39 dhs

3me exemple : Administrateur, Echelle 11, 10 Echelon, Indice 639, 28 ans de service.


.Traitement de base



.Allocation dencadrement

.Indemnit spciale administrative

38.765,88 dhs

3.876,58 dhs

17.400,00 dhs

55.800,00 dhs

42.000,00 dhs

Total 157.842,46 dhs

Taux de la pension : 28 (ans) x 2,5% = 70 %

Pension annuelle brute : 157.842,46 x 70 %= 110.489,72 dhs

5.3. Le montant minimum de pension garanti

La loi garantit un montant minimum annuel pour toute pension de retraite.

En effet, la pension liquide sur la base de 20 ans de services au moins ne doit jamais tre infrieure au montant du traitement de base de lindice 100, soit actuellement 9 885 dhs par an.

CMR/D.E/S.J

21

La pension liquide pour moins de 20 ans de service ne doit jamais tre infrieure 5 % par an du mme traitement de base de lindice 100.

Important

En aucun cas, la pension ne peut tre infrieure 500 dhs par mois condition que la dure de service effectif valable et/ou valide soit dau moins 5 ans. Toutefois, en cas de dcs en activit, cette condition de dure nest pas requise.

Voici deux exemples qui illustrent ce principe :

1er exemple : Agent de service, Echelle 1, 10 Echelon, Indice 128, 22 ans de service.

A/ Motif de mise la retraite : sur demande.


.Traitement de base


. Allocation de hirarchie administrative


12.114,36 dhs

1.211,43 dhs

7.260,00 dhs

3.660,00 dhs

Total 24.245,79 dhs

Taux de la pension : 22 (ans) x 2 % = 44 %

Pension annuelle : 24.245,79 x 44 %= 10.668,14 dhs

Pension annuelle selon le b de lart 13 = 9.885,00 dhs

Pension annuelle dfinitive = 10.668,14 dhs

(10.668,14 dhs > 9.885,00 dhs)

CMR/D.E/S.J

22

2me exemple : Agent de service, Echelle 1, 5 Echelon, Indice 117, 8 ans de service.

B/ Motif de radiation des cadres : incapacit dfinitive dexercer ses fonctions.


.Traitement de base


.Allocation de hirarchie administrative


11. 238,54 dhs

1.123,85 dhs

7.260,00 dhs

3.660,00 dhs

Total 23.282,39 dhs

Taux de la pension : 8 (ans) x 2,5% = 20 %

Pension annuelle brute : 23.282,39 x 20 % = 4.656,48 dhs

Montant minimum de pension : 6.000,00 dhs > 4.656,48 dhs

Pension annuelle dfinitive = 6.000,00 dhs (3me al. De lart 13)

CMR/D.E/S.J

23

II- LA PENSION DINVALIDITE

La pension civile dinvalidit est une rente temporaire ou permanente, servie par la CMR laffili victime dun accident de service ou dune maladie dorigine professionnelle.

Les fonctionnaires en position de dtachement ne peuvent prtendre une pension dinvalidit que sils ont t dtachs dans un emploi conduisant pension de retraite du rgime des pensions civiles. Il faut, en dautres termes, quils soient dtachs auprs dune administration publique, dune collectivit locale ou dun Etablissement public dont le personnel titulaire relve du rgime des pensions civiles.

1- Le Financement des Pensions dInvalidit

LEtat, les collectivits locales et les Etablissements Publics sont tenus de verser annuellement la CMR une contribution gale aux charges des pensions dinvalidit quelle a effectivement payes au cours de lexercice coul.

Cette contribution est la charge exclusive des organismes employeurs.

2- Les Conditions douverture du droit Pension dInvalidit

Louverture du droit pension dinvalidit est subordonne aux deux conditions suivantes :

2.1. Imputabilit au service

Une infirmit peut tre reconnue imputable au service si elle rsultait de blessures ou de maladies contractes dans lune des circonstances suivantes :

- soit dans lexercice ou loccasion de lexercice des fonctions (gnralement sur les lieux du travail ou au cours du trajet habituel entre le lieu de rsidence et le lieu de travail) ;

- soit en accomplissant un acte de dvouement dans un intrt public ;

- soit en risquant sa vie pour sauver une ou plusieurs personnes.

2.2. Taux dincapacit minimum

Le taux dincapacit doit tre gal au moins 25%.

CMR/D.E/S.J

24

3- La Procdure de Concession

La ralit des infirmits invoques, leur imputabilit au service, les consquences ainsi que le taux dinvalidit quelles entranent sont apprcis par la commission de rforme institue par larticle 29 de la loi n 011-71.

La commission de rforme se compose selon les dispositions du dcret n 2-97-351 du 18 chaabane 1418 (19 dcembre 1997), des membres suivants:

& Ministre des Finances ou son reprsentant, Prsident ;

& Ministre de la Fonction Publique et de la Rforme Administrative ou son reprsentant;

& - Un reprsentant de ladministration laquelle appartient le fonctionnaire ou agent dont le cas est soumis la commission ;

& Un reprsentant de la Caisse marocaine des retraites ;

& Le mdecin prsident du conseil de sant ou un mdecin qui le reprsente et, le cas chant, le spcialiste qualifi, ce dernier sabstenant en cas de vote ;

& Deux reprsentants dsigns par lautorit dont relve lintress, parmi les reprsentants du personnel au sein de la commission administrative paritaire comptente son gard.

La commission se runit sur convocation de son prsident chaque fois quil est ncessaire.

Elle dlibre la majorit des voix des membres prsents dont le nombre ne peut tre infrieur 4. En cas de partage gal des voix, celle du prsident est prpondrante.

Le secrtariat de la commission est assur par la C.M.R.

Ladministration dorigine est tenue de soumettre dans les plus brefs dlais le cas de lintress la CMR qui assure le secrtariat de la Commission de Rforme.

En effet, la date deffet de la pension dinvalidit est fixe par la loi au premier jour du mois qui suit la date de la runion de la Commission de Rforme ayant statu sur le cas de lintress.

CMR/D.E/S.J

25

Important

Les avis mis par la commission de Rforme ont des incidences directes sur les droits cong de maladies des fonctionnaires concerns. En effet, lorsque la maladie est contracte ou aggrave soit dans lexercice ou loccasion de lexercice des fonctions, soit en accomplissant un acte de dvouement dans un intrt public ou pour sauver la vie dune ou plusieurs personnes, soit la suite dun accident survenu dans lexercice ou loccasion de lexercice des fonctions, le fonctionnaire reoit lintgralit de ses moluments jusqu ce quil soit en tat de reprendre son service ou jusqu ce quil soit reconnu dfinitivement inapte et admis la retraite dans les conditions prvues par la loi n 011-71 du 12 kaada 1391 (30 dcembre 1971) prcite, telle que modifie et complte. Le fonctionnaire a droit, en outre, au remboursement par ladministration des honoraires mdicaux et des frais entrans directement par la maladie ou laccident.

4- Le Calcul de la Pension dInvalidit

La pension dinvalidit est calcule en fonction du taux dinvalidit dune part et du traitement de base de lindice 100 (soit actuellement 9 885,00 dhs annuels), dautre part. Elle est donc liquide comme suit :

9885,00 x taux dinvalidit

Pension dinvalidit annuelle =

100

Exemple : Pension dinvalidit liquide sur la base dun taux dincapacit de 40 %:

Montant annuel de la pension dinvalidit : 9 885,00 x 40% = 3954 dhs.

5- Les Cumuls

La pension dinvalidit est cumulable avec la rmunration dactivit lorsque laffili est reconnu apte reprendre son service en dpit de son infirmit. Elle est galement cumulable avec la pension de retraite en cas de radiation des cadres de lintress.

CMR/D.E/S.J

26

III - LES PENSIONS DAYANTS CAUSE

Le dcs dun affili en activit ou la retraite ouvre droit pension au profit de son conjoint survivant et de ses enfants. Ce sont les ayants cause de laffili auxquels sont rversibles les droits pension de retraite dont bnficiait ou aurait pu bnficier laffili la date de son dcs.

En revanche, les droits pension dinvalidit ne sont rversibles que dans les cas o il sagit dune invalidit ayant entran la radiation des cadres de laffili.

1- Les Droits du Conjoint Survivant

1.1. Les conditions remplir

*Il faut que le mariage avec laffili (e) :

-ait t conclu deux ans au moins avant la cessation dactivit ou ait dur au moins cinq ans.

-soit antrieur lvnement qui a amen la mise la retraite ou le dcs du mari si celui-ci a obtenu ou pouvait obtenir une pension de retraite pour invalidit ou quil ait dur au moins cinq ans.

Dans tous les cas, aucune dure nest exige si un ou plusieurs enfants sont issus dudit mariage.

Dans le cas o laffili aurait t radi des cadres suite une invalidit dfinitive et absolue, la rversibilit des droits pension au profit du conjoint survivant est subordonne lantriorit du mariage par rapport la date de lvnement ayant caus linvalidit.

* Le conjoint survivant ne doit pas tre divorc (ou rpudi, pour le cas des pouses) ni dchu des ses droits.

* Le conjoint survivant (veuf ou veuve) qui se remarie perd dfinitivement son droit pension. Sa part est reverse sur la tte des orphelins du mme lit.

1.2. Le calcul de la part du conjoint survivant

Elle est gale dans tous les cas 50% des droits pension du dfunt.

En cas de pluralit de veuves, la pension est divise par parts gales entre elles.

La pension de veuve est paye compter du premier jour du mois qui suit la date de dcs de laffili.

CMR/D.E/S.J

27

Attention

Le paiement de la pension du veuf dune fonctionnaire est diffr jusqu la date o lintress atteint lge de 60 ans. La pension est cependant reverse immdiatement au veuf atteint dune infirmit ou maladie incurable le mettant dans limpossibilit dexercer une activit salarie. Cette infirmit doit tre constate par la Commission de Rforme institue par larticle 29 de la loi n 011.71. Le paiement de la pension de veuf est effectu compter du premier jour du mois qui suit la runion de la Commission de Rforme.

2/ Les Droits des Orphelins

2.1. Les conditions remplir

* Il doit sagir dun enfant lgitime ou dun enfant naturel dont la filiation est tablie lgard dune affilie ;

* Lorphelin ne doit pas tre mari ;

* Lorphelin doit tre g de moins de 16 ans ou de moins de 21 ans sil poursuit ses tudes.

Aucune condition dge nest cependant exige de lorphelin qui est dans lincapacit totale et absolue de travailler par suite dune infirmit.

2.2. Le calcul de la part des orphelins

* La part des orphelins est fixe 50% des droits pension lorsquil existe un conjoint survivant pouvant bnficier dune pension.

*La part des orphelins est fixe 100% des droits pension lorsquil nexiste pas de conjoint survivant pouvant bnficier dune pension ou lorsque le conjoint survivant se remarie, est dchu de ses droits ou dcde.

*Les droits pension rversibles au profit des orphelins sont partags par parts gales entre tous les orphelins remplissant les conditions prescrites. Lorsquun orphelin dcde ou perd ses droits, sa part nest pas rversible.

CMR/D.E/S.J

28

IV- LES ALLOCATIONS FAMILIALES

Les allocations familiales sont servies aux pensionns et leurs ayants droit selon la rglementation en vigueur. Elles sont galement servies aux enfants ns postrieurement la radiation des cadres de laffili.

V- LES PENSIONS DASCENDANTS

Le pre et la mre sont admis au bnfice dune pension dascendant en cas de dcs en activit et pour cause imputable au service dun ou plusieurs de leur (s) enfant (s), affili (s) la CMR. Voici les conditions qui doivent tre remplies et le mode de calcul des pensions dascendants.

1. Les conditions remplir

1.1. Il faut que le dcs de laffili soit imputable lexercice des fonctions. Cette imputabilit est tablie par la Commission de Rforme.

1.2. Il faut que le pre et la mre aient t la charge de leur enfant laffili (e) la date du dcs de ce (cet) dernier (re).

1.3. La mre veuve ou divorce qui se marie ou chue de ses droits, perd son droit pension dascendants.

2. Le calcul de la pension dascendant

Chaque ascendant a droit une pension gale 50% du traitement de base de lindice 100, soit actuellement 4942,5 dhs annuels pour chaque ascendant.

Ce montant est major de 20% lorsque lascendant (e) perd un autre enfant fonctionnaire dont le dcs a t reconnu imputable au service.

CMR/D.E/S.J

29

VI- INFORMATIONS PRATIQUES

1/ La Constitution des Dossiers de Pensions

1-1-la constitution du dossier de pension dun affili :

a- les motifs de radiation des cadres :

* Sur demande ;

* Limite dge ;

* Inaptitude physique ;

*Mesure disciplinaire.

b-les pices fournir la CMR par ladministration dorigine :

* Copie de larrt de radiation des cadres (vise par le contrle des Engagements des Dpenses + visa pralable de la CMR sil sagit dune retraite sur demande ou suite une mesure disciplinaire) ;

* Etat des services ;

* Fiche de renseignements.

Rappel important

Pour les cas de radiation des cadres pour limite dge, ladministration dorigine est tenue de prparer larrt de radiation des cadres 12 mois avant la date de mise la retraite de laffili (e). Le dossier de pension doit tre adress la CMR 6 mois avant la date de cessation dactivit. Le respect de ces dlais garantit le paiement de la pension de retraite ds la fin du premier mois suivant la date de radiation des cadres.

1-2- la constitution du dossier de pension dayants cause :

a- cas du dcs en cours dactivit dun (e) affili (e):

-Remplir limprim type ;

-Fournir les pices demandes et figurant dans limprim susmentionn.

Voir annexe I.

b- cas du dcs dun (ou dune ) retrait (e) :

-Remplir limprim type ;

CMR/D.E/S.J

30

-Fournir les pices demandes et figurant dans limprim susmentionn.

Voir annexe II.

1-3 Le remboursement des retenues :

a - Les motifs de remboursement :

*La rvocation avec suspension des droits pension.

*La rvocation sans suspension des droits pension dun (e) affili (e) ne totalisant pas la dure minimale de services effectifs pour lobtention dune pension.

*La dmission.

*Le licenciement.

b - Les pices fournir par laffili :

-Demande de remboursement mentionnant son numro matricule PPR (Ex- DRPP), le cas chant.

c - Les pices fournir par ladministration dorigine :

-Copie de larrt de radiation des cadres (vise par le contrle des Engagements et Dpenses ;

-Etat des services dtaillant la carrire de laffili, y compris les priodes dinterruption de service, le cas chant ;

-Copies des arrts de nomination en qualit de stagiaire ou de titulaire ainsi que des copies des arrts davancement ;

-Attestation de la paierie principale de la rmunration (ex-DRPP) mentionnant le dernier taux de limpt sur le revenu (IR) appliqu la rmunration de laffili ;

-Certificat de cessation de paiement mentionnant les sommes prcomptes au titre de la retenue supplmentaire (rachat) et des retenues pour validation des services, le cas chant.

CMR/D.E/S.J

31

Important

Toutes les demandes de pensions (ou de remboursement des retenues) doit mentionner lisiblement les noms, prnoms, numros de pensions, matricules PPR (ex- DRPP) et adresse complte de lenvoyeur. Prcisez toujours lobjet de la demande que vous adressez la CMR ainsi que les numros et les dates des lettres quelle vous a dj adresses le cas chant. Quand il sagit dune demande de rversion de pension ou dune demande de pension de conjoint survivant, dorphelin ou dascendant, mentionnez aussi les nom, prnom, numro des pensions et matricule PPR (ex- DRPP) de laffili du chef duquel vous demandez des droits pension.

2/ Le paiement des pensions

Chaque pension liquide par la CMR donne lieu ltablissement dun brevet de pension au nom de son titulaire. Ce document comporte les lments de calcul de la pension.

Le brevet de pension est transmis au pensionn ou aux comptables payeurs des pensions qui le remettent son titulaire et assure le paiement mensuel de la pension. Il sagit normalement du comptable payeur le plus proche du domicile du pensionn. Les pensions peuvent galement tre payes par virement la demande de leurs titulaires ou bnficiaires.

La CMR assure le contrle de la scolarit ou de linvalidit des orphelins ainsi que le contrle sur non-remariage des conjoints survivants bnficiaires dune pension de rversion.

De mme un certificat de vie rcent est exig annuellement des bnficiaires du rglement de leurs pensions par virement leurs comptes.

Le titulaire de la pension est tenu dinformer la CMR de tout changement concernant son tat civil et celui de ses ayants droits.

Une dclaration du maintien ou sa rponse en activit doit tre formul par le pensionn dans le dlais de 3 mois partir de la date de son maintien ou de sa reprise en activit dans une administration publique ou dans autre organisme public vis larticle 1er de la loi n 77.99 prcite.

3/ La Mutuelle

La radiation des cadres ne met pas fin votre adhsion la mutuelle si vous continuez verser rgulirement vos cotisations mutualistes. Vous pouvez rgler ces cotisations directement par mandat postal adress votre mutuelle ou en remplissant, au moment de la constitution du dossier de pension, un imprim spcial autorisant le prlvement la source des cotisations mutualistes sur votre pension.

Dsormais et en application de la loi n 65.00, ladhsion lAssurance Maladie

CMR/D.E/S.J

32

Obligatoire des titulaires de pensions est automatique.

Pour davantage dinformations ce sujet, adressez-vous votre mutuelle ou :

La Caisse Nationale des Organismes de Prvoyance Sociale (CNOPS), n 8, rue Al Khalil, B.P. 209, Rabat. Tl. (037.700.613/ 037.705.968/ 037.709266).

4/ Les Rclamations

* Concernant la carrire administrative de laffili, sadresser dabord lAdministration dorigine.

Ou au Ministre charg de la modernisation des secteurs publics, Cit Administrative, B.P. 1076, Rabat. Tl : 037.771.289/ 037.778.411/ 037.778.534.

* Concernant laffiliation, la validation, la liquidation et la rversion des pensions civiles, sadresser :

La Caisse Marocaine des Retraites (CMR) n 9, Place Golan Rabat.

Tl : 037.730.321/22/23/24.

* Concernant le paiement des pensions civiles, sadresser :

La Division de Paiement des Pensions, n 4, Avenue de France, Agdal, Rabat. Tl : 037.683.402 Fax : 037.682.836.

* Concernant les droits acquis au RCAR, sadresser au :

Rgime Collectif dAllocation de Retraite (RCAR), Avenue Annakhil, B.P. 408, Rabat. Tl : 037.718.181- Fax : 037.733.951.

* Concernant les droits acquis la CNSS, sadresser :

La Caisse Nationale de Scurit Sociale, n 649, Boulevard Mohamed V, B.P. 2222, Casablanca. Tl : 022.401.588/ 022.401.239/022.925.427.

5/ Les Recours en justice

Tous les litiges relatifs au rgime des pensions civiles sont de la comptence des Tribunaux Administratifs institus par la loi n 41.90 promulgue par le Dahir n 1.91.225 du 10 septembre 1993 (B.O. n 4227 du 03.11.93, page 595).

CMR/D.E/S.J

33

6/ Quelques Rfrences de base

& Loi n 011.71 du 12 kaada 1391 (30.12.1971) instituant le rgime des pensions civiles telle que modifie et complte notamment par : La loi n 06.89 modifiant et compltant la loi n 011.71 prcite (B.O. n4027 du 27 dcembre 1989) ; la loi n 19.97 promulgue par le Dahir n 1.97.167 du 27 rabii I 1418 (2 aot 1997) B.O. n 4518 du 18.09.97 page 891 et la loi n 29.99 promulgue par le Dahir n 1.99.197 du 25 aot 1999 (B.O. n4732 du 7 octobre 1999. P: 830) et la loi n 49.01 promulgue par le Dahir n 1.02.04 du 29 janvier 2002 fixant les modalits de reliquidation de pensions servies par la Caisse marocaine des retraite (B.O n 4980 du 8 hija 1422 (21 fvrier 2002). P : 134) et le dcret n 2-02-461 fixant la liste des indemnits et primes entrant en ligne de compte pour la reliquidation de pensions servies par la Caisse Marocaine des Retraites (B.O n 5031 du 19-08-2002 . P. 2387. Edition officielle en langue arabe).

& Loi n 6.80 relative au rgime de pension des fonctionnaires stagiaires promulgue par le dahir n 1.81.411 du 11 rajab 1402 (6 mai 1982) (B.O. n 3633 du 16 juin 1982) ;

& Loi n 012.71 du 12 kaada1391 (30 dcembre 1971) fixant la limite dge des fonctionnaires et agents de lEtat, des collectivits locales et des Etablissements Publics, affilis au rgime des pensions civiles (B.O. n 3087 bis du 31 dcembre 1971, page 1560). Cette loi a t modifie et complte par la loi n 3.82 publie au B.O. n 3764 du 19 dcembre 1984.

& Dcret n 2-97-351 du 18 chaabane 1418 (19 dcembre 1997) fixant la composition et le fonctionnement de la Commission de Rforme en matire de pensions civiles.

& Dcret n 2.05.66 du 5 rabii I 1427 (3 mai 2006) fixant les modalits dapplication de la loi n 011.71 en matire de pension invalidit. (B.O. n 5425 du 29 mai 2006 en Arabe)

& Dcret n 2-04-811 du 10 kaada 1425 (23 dcembre 2004) instituant, titre exceptionnel, une indemnit de dpart volontaire pour les fonctionnaires civils de l'Etat.

& Dahir portant loi n 1.93.29 du 10 septembre 1993 relatif la coordination des rgimes de prvoyance sociale. (B.O. n 4220 du 15.09.93, page 496) ;

& Loi n 77-99 promulgue par le dahir n 1-01-38 du 21 kaada 1421 (15 fvrier 2001) portant promulgation de la interdisant le cumul de la rmunration et de la pension de retraite ou de toute autre rente assimile ;

& Loi n 70-03 promulgue par le dahir n 1-04-22 du 12 hija 1424 (3

CMR/D.E/S.J

34

fvrier 2004) portant Code de la Famille

& Loi n 5.81 relative la protection sociale des aveugles et dficients visuels, telle quelle a t modifie et complte par la loi n 10.89 promulgue par le dahir n 1.89.226 du 22 rabii II 1414 (10 septembre 1993) B.O. n 4225 du 20.10.1993) ;

& Loi n 43-95 promulgue par le dahir n 1-96-106 du 21 rabii I (7 aot 1996) portant rorganisation de la Caisse marocaine des Retraites.

& Et Dcret n 2.95.749 du 20 novembre 1996 pris pour lapplication de la loi n 43-95 ;

& Loi n 15-97 promulgue par le dahir n 1-00-175 du 28 moharrem 1421 (3 mai 2000 formant code de recouvrement des crances publiques ;

& Circulaire n 3/F.P en date du 16 janvier 1992 de Monsieur le Ministre charg de la Fonction Publique.

& *Circulaire n 302/16 en date du 3 novembre 1992 du Ministre des Finances, relative la simplification de la procdure de liquidation des pensions (cas des collectivits locales).

& Circulaire n :16 F.P du 28 octobre 1997 relative la limite dge applicable aux fonctionnaires et agents dont les dates de naissance ne sont pas connues avec prcision.

CMR/D.E/S.J

35

7/ Liste des Etablissements Publics dont certaines catgories de personnels relvent du rgime des pensions civiles.

CMR : Caisse Marocaine des Retraites ; ONEP : Office National de lEau Potable ; IAV : Institut agronomique et vtrinaire Hassan II ; IPM : Institut Pasteur du Maroc ; CHU : Centre Hospitalier Universitaire Ibn Sina ; EN : Entraide Nationale ; OFPPT : Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du

Travail ;

IAM : Itissalat alMaghrib ; BAM : Barid alMaghrib ; ANRT: Agence Nationale de Rglementation des Tlcommunications ; CR : Chambre des Reprsentant ; CC : Chambre des Conseillers ; ISCAE : Institut Suprieur de Commerce et dAdministration des

Entreprises ;

ONDA : Office National des Aroports ;

ANCFCC : Agence Nationale de la Conservation Foncire, du Cadastre et de la Cartographie.

CMR/D.E/S.J

36

ANNEXE I

J.S/E.D/RMC

73

:monrP .:. () moN ..:

:erP ud monrP ..: :erM al ed monrP .. :

: : :

: N.I.C ormuN...:

: .. S.P.O.N.C: .... : ( R.A.C.R)

()( ) ( ) ( 1: ) ()

1 2 3 4

..

(3)

61(2)

(1) (1) (1) 1 2 3 4 5 6 7 8

..

.....

. (1 . 52 (2 (3

.

J.S/E.D/RMC

83

(1) :

(1) :

: (1

. . . .

. . . .

: (2

................. ....................

.................. .

: (3

.. ...

(2(: ) ) (4

.......... ........... .............

: (5

0991 7991

. 1 92.39.1 2

(3991 01 )4141 22 3991 51 0244 .

J.S/E.D/RMC

93

. 1 2 () 3 () 4 5 61 6 . 7

12 61

:

-1 -2 . -3

06

.

CMR/D.E/S.J

40

ANNEXE II

J.S/E.D/RMC

14

()

()

)

()

..( ) moN te monrP

...l ( ) ()( ) () ( )

( 2() ) .(3)

------- -- ------- -- ------- -- ------- -- ------- -- ------- -- ------- -- --

..( )

moN te monrP ( ) ( ) .. ( ) .( ) ( 2( ))

()( ).() ( 2() )

( 3)

..............

1 . 2 . 3

.730 38.42.27. 730. 61.83.37/82/03/33 2 :

J.S/E.D/RMC

24

...monrP () ..........................................moN

: .( )

(1)

(1

(2

(3

(4

(5

(6

(7

(8

(9

(01

(11

(21

.

1

.

J.S/E.D/RMC

34

.

-1 ( ) -2 ( ) -3 61 -4 -5 . -6

12 61 :

-1 .

-2 . -3

06 .

CMR/D.E/S.J

44

ANNEXE III

J.S/E.D/RMC

54

...................... .............................(............. )

(.1)

(2)

............................

............................

............................

............................

....................

....................

....................

....................

....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ......

: ........................................................................................................... .........................(: ................................................................ )

: ............................................................................................................ .................................: ....................................................................................

: ................................................................... : .......................... ( ..................................... 3: )

: ............................................................................. ...................... ..................

(1) (2) . (3)

. :

CMR/D.E/S.J

46

ANNEXE VI

CMR/D.E/S.J

47

DECLARATION DAFFILIATION AU REGIME DES PENSIONS CIVILES

I- Identification de lemployeur Prfecture/province... Communecode CMR.

II- Identification de laffili(e) Prnom :.nom : Date de naissance :.lieu : Prnom du pre :.Prnom de la mre : Sexe :.Numro CIN :Mie PPR(ou autre) :... Situation matrimoniale(1) : ()Clibataire()Mari (e) Veuf (ve) Divorc(e) () Nombre denfants. Numro daffiliation au RCAR :

III- Situation administrative 3-1 Ex-temporaires titulariss

Date de recrutement temporaire :.Date de titularisation :... Grade la titularisation :. Echelle :Echelon :Indice :

3-2 Stagiaire -Grade de stagiaire :Date de nomination :. ... Echelle :Echelon :Indice : Date de titularisation :Grade de titularisation :... Echelle :Echelon :Indice : IV- Service dassujetti au service civil ou dappel sous les drapeaux(2)

Nature des services Priodes Organisme Assujetti au service civil Du au

Du au

Appel sous les drapeaux Du au Du au

Affiliations antrieures (loi sur la coordination entre les rgimes de prvoyance sociales(3) Rgime Numro daffiliation Priode

Pices joindre cette dclaration -Un extrait dacte de naissance de laffili (e) -Une photocopie recto verso de la carte didentit nationale Ale -Une ampliation de larrt de nomination en qualit de Signature& cachet de lemployeur stagiaire ou de larrt de titularisation -Deux photos didentit

(1) Mettre une croix dans la case correspondante (2) Joindre attestation daccomplissement du service civil ou dappel sous les drapeaux (3) Dahir portant loi n 1-93-29 du 22 Rabia I 1414 (10/09/1993)

Wilaya :. CSP-CMR01 Prefecture ou Province : Royaume du Maroc Commune : Caisse Marocaine des Retraites Code adhrant CMR :..

ETAT ANNUEL COMPLEMENTAIRE MODIFICATIF (1) DES RETENUES ET CONTRIBUTIONS POUR PENSION

Cotisation sur pension Validation N daffiliation (2)

CIN Noms et prnoms Grade ECH Ech IND

Date deffet

Assiette de

cotisation Retenues Contributions

Retenues Rachat 4

% RET/AN NB MEN

VERSEES NB MOIS

RESTANT

Observation

TOTAUX A .., Le TOTAL GENERAL

Lordonnateur Certifi exact, .le ..

Le Receveur Arrt le prsent tat la somme (en toutes lettres) de :

(1) Rayer la mention inutile ; (2) Classer les n par ordre croissant.

9885,00 x taux dinvaliditI- Identification de lemployeurIII- Situation administrativeDu auAppel sous les drapeauxDu au

Documents

Guide Affilie v2008 Fr