GUIDE D’ELABORATIONGUIDE D’ELABORATION DU d'offre n°5/guide... · ROYAUME DU MAROCROYAUME DU MAROC

1

GUIDE DELABORATIONGUIDE DELABORATIONGUIDE DELABORATIONGUIDE DELABORATION

DU CAHIER DES PREDU CAHIER DES PREDU CAHIER DES PREDU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALESSCRIPTIONS SPECIALESSCRIPTIONS SPECIALESSCRIPTIONS SPECIALES

DES MARCHES DE TRAVAUXDES MARCHES DE TRAVAUXDES MARCHES DE TRAVAUXDES MARCHES DE TRAVAUX

2

INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION

Dans le cadre de la normalisation des procdures de passation et dexcution des marchs publics pour plus de transparence et de simplification des procdures, la Trsorerie Gnrale du Royaume a engag un processus de standardisation des documents contractuels des marchs publics.

Cest ainsi quelle a procd la prparation dun guide dlaboration du cahier des prescriptions spciales travaux, lattention des services gestionnaires des marchs publics, en concertation avec les dpartements ministriels sur la base des travaux mens au sein du Forum de performances visant mutualiser entre les matres douvrages les bonnes pratiques en matire des marchs publics.

Trois objectifs majeurs sont poursuivis travers cette initiative :

- Mettre la disposition des gestionnaires un document type pouvant servir de rfrence pour llaboration de leurs cahiers des prescriptions spciales ;

- Normaliser les pratiques et les procdures de passation et dexcution des marchs publics ;

- Permettre aux entreprises soumissionnaires dapprcier plus facilement ce quoi elles sengagent, de se concentrer sur ltude des spcifications techniques et damliorer leurs offres.

Le guide se prsente sous la forme dun CPS type qui comporte les principales dispositions que tout CPS doit prvoir, assorties de prsentations introductives qui en prcisent lobjet, les rfrences rglementaires et la teneur.

Il est prciser que le guide dlaboration du CPS travaux propos est tabli sur la base du mode de passation de rfrence savoir lappel doffres. Des amnagements doivent tre apports au prsent guide pour prendre en compte les particularits du mode de passation retenu.

Il est prciser galement que la rdaction des dispositions relatives aux spcifications techniques est du seul ressort du matre douvrage vu quelles sont fonction de lobjet du march et quelles ne peuvent de ce fait faire lobjet de normalisation.

Il est prciser enfin que le CPS type propos constitue une rfrence de rdaction qui peut tre enrichie ou complte dans le respect de la rglementation rgissant les marchs publics.

3

ROYAUME DU MAROCROYAUME DU MAROCROYAUME DU MAROCROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE ....MINISTERE DE ....MINISTERE DE ....MINISTERE DE ....

(INTITULE DU MAITRE DOUVRAGE)

MARCHE N //..

RELATIF A

..

..

PASSE AVEC : (Nom de lentreprise)

ARCHITECTE : M BUREAU DETUDE TECHNIQUE :.. . ...

4

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE PREAMBULE PREAMBULE PREAMBULE PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRDU CAHIER DES PRESCRDU CAHIER DES PRESCRDU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALESIPTIONS SPECIALESIPTIONS SPECIALESIPTIONS SPECIALES

CHACHACHACHAPITRE PREMIERPITRE PREMIERPITRE PREMIERPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRA: CLAUSES ADMINISTRA: CLAUSES ADMINISTRA: CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERESTIVES ET FINANCIERESTIVES ET FINANCIERESTIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2: CONSISTANCE DES TRAVAUX

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE

ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE LAPPROBATION DU MARCHE

ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 7 : DESIGNATION DES INTERVENANTS

ARTICLE 8 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE

ARTICLE 9 : ELECTION DU DOMICILE DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 10 : NANTISSEMENT

ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE

ARTICLE 12 : DELAI DEXECUTION OU DATE DACHEVEMENT

ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX

ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX

ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

ARTICLE 16: RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 17 : ASSURANCES - RESPONSABILITE

ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENTS

ARTICLE 19 : RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER

ARTICLE 20 : DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT

ARTICLE 21 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

ARTICLE 22 : MESURES DE SECURITE ET DHYGIENE

ARTICLE 23: PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX

ARTICLE 24 : RECEPTION PROVISOIRE

ARTICLE 25 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX

ARTICLE 26 : DELAI DE GARANTIE

ARTICLE 27 : MODALITES DE REGLEMENT

ARTICLE 28 : PENALITES POUR RETARD

ARTICLE 29 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES

ETRANGERS NON RESIDENTS AU MAROC

ARTICLE 30 : RECEPTION DEFINITIVE

ARTICLE 31: CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 32 : RESILIATION DU MARCHE

ARTICLE 33 : GARANTIE DECENNALE

ARTICLE 34 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

ARTICLE 35 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

BORDEREAU DES PRIX DES MATERIAUXBORDEREAU DES PRIX DES MATERIAUXBORDEREAU DES PRIX DES MATERIAUXBORDEREAU DES PRIX DES MATERIAUX APPROVISIONNESAPPROVISIONNESAPPROVISIONNESAPPROVISIONNES

CHAPITRE IICHAPITRE IICHAPITRE IICHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRI: CAHIER DES PRESCRI: CAHIER DES PRESCRI: CAHIER DES PRESCRIPTIONS PTIONS PTIONS PTIONS TECHNIQUES TECHNIQUES TECHNIQUES TECHNIQUES

BORDEREAU DES PRIX BORDEREAU DES PRIX BORDEREAU DES PRIX BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF DETAIL ESTIMATIF DETAIL ESTIMATIF DETAIL ESTIMATIF

5

PREAMBULE DU CAHIER PREAMBULE DU CAHIER PREAMBULE DU CAHIER PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPDES PRESCRIPTIONS SPDES PRESCRIPTIONS SPDES PRESCRIPTIONS SPECIALESECIALESECIALESECIALES

Teneur Teneur Teneur Teneur du prambuledu prambuledu prambuledu prambule Le prambule doit comporter les indications suivantes : - Le mode de passation (appel doffres) ; - La rfrence expresse aux alinas, paragraphes et articles du

dcret du 5 fvrier 2007 relatif aux marchs de lEtat, rgissant le mode de passation retenu ;

- Renseignements sur les parties contractantes (les noms et qualits des signataires agissant au nom du matre douvrage et du cocontractant).

Trois cas de figures peuvent se prsenter, le cocontractant peut tre une personne morale, une personne physique ou un groupement.

Proposition de rdactionProposition de rdactionProposition de rdactionProposition de rdaction

March pass par (mode de passation) en application de lalina ... paragraphe. de larticle du dcret n2-06-388 du 05 fvrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des marchs de lEtat ainsi que certaines rgles relatives leur gestion et leur contrle. ENTREENTREENTREENTRE Le.(matre douvrage).., reprsent par Monsieur (nom et qualit)... Dsign ci-aprs par le terme "matre douvrage",

D'UNE PARTD'UNE PARTD'UNE PARTD'UNE PART ETETETET

1111.... Cas dune personne moraleCas dune personne moraleCas dune personne moraleCas dune personne morale

M. qualit ... Agissant au nom et pour le compte de.en vertu des pouvoirs qui lui sont confrs. Au capital social .. Patente n ... Registre de commerce de ..Sous le n... Affili la CNSS sous n .... Faisant lection de domicile au ................... Compte bancaire n (RIB su 24 positions). ouvert auprs de Dsign ci-aprs par le terme ENTREPRENEUR

DDDDAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

6

2222.... cas de personne physiquecas de personne physiquecas de personne physiquecas de personne physique

M.Agissant en son nom et pour son propre compte. Registre de commerce de ..sous le n Patente n . Affili la CNSS sous n .. Faisant lection de domicile au ................... Compte bancaire n (RIB sur 24 positions)... ouvert auprs de.. Dsign ci-aprs par le terme ENTREPRENEUR

DDDDAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT 3333.... cas dcas dcas dcas dun groupementun groupementun groupementun groupement

Dans ce cas, il y a lieu de rappeler les rfrences de la convention du groupement (article 83 du dcret du 5 fvrier 2007 relatif aux marchs de lEtat), la nature lidentit et les rfrences de chacun des membres du groupement.

Les membres du groupement soussigns constitu aux termes de la convention (les rfrences de la convention) .. :

- Membre 1Membre 1Membre 1Membre 1 :::: M. qualit ... Agissant au nom et pour le compte de.en vertu des pouvoirs qui lui sont confrs. Au capital social . Patente n ... Registre de commerce deSous le n Affili la CNSS sous n . Faisant lection de domicile au ................... Compte bancaire n (RIB sur 24 positions)... ouvert auprs de...

- Membre 2Membre 2Membre 2Membre 2 : : : : . (Servir les renseignements le concernant)

- . - . - Membre nMembre nMembre nMembre n : : : : .

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M.. ..(prnom, nom et qualit). en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de lexcution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n (RIB sur 24 positions)........ ouvert auprs de . Dsign ci-aprs par le terme ENTREPRENEUR .

DDDDAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PARTAUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT