Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
GUIDE DES ÉTUDES
2018 > 2019
Licence 1
2
Sommaire
3 Lexique
4 Objectifs
5 Compétences
6 Emploi du temps
6 Moodle
7 Maquette
21 Modalités d’évaluation des étudiant.e.s
27 Notations des étudiant.e.s blessé.e.s en polyvalence
28 Contacts
30 Site et accès pour la pratique des APSA
3
Lexique
APS Activités Physiques et Sportives
APSA Activités Physiques, Sportives et Artistiques
APAS Activités Physiques Adaptées et Santé
BCPE Bases de la Condition Physique et de l’Entraînement
ECTS Système Européen de transfert d’unités de cours capitalisables
EDT Emploi Du Temps
EM Education et Motricité
ENT Environnement Numérique de Travail
EPS Education Physique et Sportive
ES Entrainement Sportif
F3S Facultés des Sciences du Sport de Strasbourg
MGS Management du Sport
MOODLE Plate-forme d’apprentissage en ligne
S1 ; S2 1er semestre, 2nd semestre
LVE Langues Vivantes Etrangères
L1 Licence 1
L1S1 Licence 1 Semestre 1
L1S2 Licence 1 Semestre 2
SHS Sciences Humaines et Sociales
STAPS Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives
SVS Sciences de la Vie et de la Santé
TD Travaux Dirigés (classe en groupes restreints)
TICE Technologie de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement
UNISTRA Université de Strasbourg
UE Unité d’Enseignement (regroupement de matières d’une même thématique)
4
Objectifs
Source : https://f3s.unistra.fr/formations/formation/rof/ME71/#data-rof-
tab-presentationConnaissances scientifiques à acquérir
La mention "Sciences du sport" organisée par la Faculté des Sciences du Sport de Strasbourg donne
aux étudiants intéressés une formation théorique et généraliste de haut niveau avec une
professionnalisation progressive et adaptée.
Elle s’organise autour de quatre grands pôles :
méthodologique : informatique, langue étrangère, méthodologie universitaire technique et technologique : apprentissage et perfectionnement pratique et théorique de
diverses A.P.S.A. (Activités Physiques, Sportives et Artistiques), et approfondissement d’une spécialité sportive
sciences humaines et de la vie appliquées à l'analyse du sportif et à la compréhension du sport dans la société contemporaine (sociologie, physiologie, psychologie, histoire, biomécanique...)
pré-professionnel : favoriser l’ouverture vers les différents secteurs d’intervention des APS
Source : https://f3s.unistra.fr/formations/formation/rof/ME71/#data-rof-tab-
debouches
Débouchés Les débouchés sont très différents selon les mentions :
- suite à une Licence Activités physiques adaptées et santé : enseignement en APA en milieu
spécialisé (institutions privées ou publiques de la Protection Judiciaire de la Jeunesse + institutions
pour personnes handicapées + centre-socio-culturels)...
- suite à une Licence Entraînement sportif : éducateur physique + éducateur sportif + coach sportif...
- suite à une Licence Education physique : animateur sportif et socio-éducatif dans les entreprises +
associations et collectivités locales
- suite à une Licence Management du sport : vendeur d'articles de sport + agent de développement
(association, fédération, ligue, club...) + assistant communication + assistant marketing
Poursuite d'études La Licence STAPS est le premier diplôme en STAPS qui permet de préparer les diplômes et grades
universitaires conduisant :
au Master et au Doctorat en STAPS/Sciences du sport aux concours de recrutement des cadres B et A de la fonction publique dans les métiers du
sport et de l'EPS (enseignants d’Education Physique et Sportive via le CAPES et l'agrégation, Professeur de sport, ETAPS, CTAPS)
aux métiers et aux carrières du sport et des Activités Physiques et Sportives et de Loisirs de niveau Licence
5
Compétences Compétences clés que la licence doit vous permettre d’acquérir :
Source : Matrice illustrant le découpage des blocs de compétences – Faculté des Sciences
du Sport de Strasbourg, Licence STAPS
Nature des blocs
Typologie des acquis de l’apprentissa
ge
Aptitudes constitutives des blocs
Blocs transversau
x (fondés sur
l’apprentissage validé de
compétences transversales
ou préprofessionn
elles)
Bloc 1 : Numérique
Maîtriser les outils numériques de référence pour 1/ acquérir, 2/ analyser et 3/ communiquer de l’information
Savoir manipuler et mettre les outils numériques au service de l’intervention
Bloc 2 : Analyse
Acquérir une méthodologie de recueil de données pour documenter un sujet
Analyser et synthétiser les données en vue de leur exploitation
Savoir faire preuve d’esprit critique
Bloc 3 : Expression et communicati
on
Avoir des compétences rédactionnelles en français
Comprendre et utiliser un langage technique spécifique
Savoir interagir avec un public spécifique
Savoir se préparer pour présenter un projet argumenté et convaincant à l’écrit
Savoir se préparer pour présenter un projet argumenté et convaincant à l’oral
Avoir une maîtrise opérationnelle dans au moins une langue étrangère
Bloc 4 : Environneme
nt professionnel
Maîtriser les techniques de recherche d’emploi
Connaître les débouchés liés à différents secteurs d’activités
Caractériser et valoriser son identité, ses compétences et son projet professionnel en s’adaptant à un contexte
Savoir travailler en équipe
Savoir travailler de manière autonome en prenant des initiatives
Agir de façon éthique, déontologique et responsable en tant que professionnel
Blocs spécifiques à
la mention (certains blocs
ou certaines aptitudes
peuvent être proposés dans
le cadre des parcours
types)
Bloc 5 : Sciences des
APSA
Connaître les environnements culturels, sociaux (publics), institutionnels (système) et économiques (marchés) du sport et leurs enjeux
Avoir des connaissances scientifiques pluridisciplinaires (sciences humaines et sociales, sciences de la vie) appliquées à l’univers du sport
Mobiliser des concepts scientifiques pluridisciplinaires adaptés
Bloc 6 : Technologie et pratique des APSA
Avoir des connaissances théoriques et pratiques approfondies dans une discipline donnée
Avoir une culture technologique des APSA
Faire preuve de polyvalence dans la pratique d’APSA
Bloc 7 : Mise en œuvre
Diagnostiquer une situation donnée pour concevoir, planifier et programmer un projet adapté au contexte et au public
Utiliser les outils adéquats pour mener à bien et évaluer un projet donné
6
Emploi du temps
Pour le consulter, il suffit de se rendre sur votre espace ENT. C’est la voie
officielle pour accéder à ces informations.
La procédure ADE vous sera envoyée par mail.
Note : Pour communiquer, vous devez écrire à partir de votre adresse
etu.unistra.fr (par exemple : [email protected])
Votre adresse personnelle ne doit pas être utilisée, elle ne permet pas
forcément de vous identifier.
Il est nécessaire de mentionner l’objet de votre courriel ainsi que de
présenter les formules de politesse d’usage tout en veillant à une maîtrise de la
langue française (notamment au niveau de l’orthographe et de la grammaire).
Moodle Moodle est un environnement d’apprentissage en ligne pour le dépôt, la
diffusion de ressources textes, audio, vidéo, la création de communautés
d’étudiants autour d’activités pédagogiques.
Une documentation utilisateur est associée à ce contenu.
7
Maquette
Source : https://f3s.unistra.fr/formations/formation/rof/ME71/#data-rof-
tab-cours
S1 Semestre 1
8
9
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières,
indiquer leurs
intitulés dans les
case de la colonne
ci dessous Code Co
effi
cien
t des
épr
euve
s CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée
Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= D
EF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J =
neut
ralis
atio
n)
Epreuve de rattrapage :
une épreuve unique par
UE est prévue. Préciser
ci-dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral, etc.
) Durée
Intitulé de l'UE1 : APSA
OPTION
Responsable : P. Jully-Lotz
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 3 / coef:1
Option APSA
Théorie 3 16 1 écrit et/ ou un dossier (*) 2h x
1 écrit de synthèse 1h
Option APSA
Pratique 2 16 1 note de pratique x
10
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs matières,
indiquer leurs
intitulés dans les case
de la colonne ci
dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= DE
F)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
;
ABJ
= ne
utra
lisat
ion)
Epreuve de rattrapage :
une épreuve unique
par UE est prévue.
Préciser ci-dessous le
format retenu pour
cette épreuve (écrit,
oral, etc. ) Durée
Intitulé de l'UE2 : APSA
POLYVALENCE
Responsable : N. Boudet
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 9 / coef.3
APSA Polyvalence
Théorie 1 28 1 écrit (QCM + rédactonnnel) 1h x
1écrit 1h
APSA Polyvalence
Pratique 1 48 4 notes de pratiques x
11
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont composées
de plusieurs matières,
indiquer leurs intitulés
dans les case de la
colonne ci dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
=
DEF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J
= ne
utra
lisat
ion)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par UE
est prévue. Préciser ci-
dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral,
etc. ) Durée
Intitulé de l'UE3 : OUTILS
Responsable : F. Sutter
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef:2
Test BCPE 1 4 6
1 ecrit QCM de 30'
(50%)
1 note pratique tests
physique (50%)
30' x
1 écrit de 3h
( 30' langues - 30'
BCPE -
2h méthodologie)
3h
Langues :
1 12 1 écrit 1h 40%
2 oraux 60%
x Anglais 1h
Allemand 10'
Méthodologie
universitaire 1 2 14
Devoir de rentrée 10% 2h x
Travail écrit et/ou oral en
TD 50% X
Dissertation 40% 2h x
TD de rentrée 2 Pas de note attendue
12
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières,
indiquer leurs
intitulés dans les
case de la
colonne ci
dessous Code Co
effi
cien
t des
épr
euve
s CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée
Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= D
EF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J =
neut
ralis
atio
n)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par
UE est prévue.
Préciser ci-dessous le
format retenu pour
cette épreuve (écrit,
oral, etc. ) Durée
Intitulé de l'UE4 : SVS
Responsable : Y. Kouassi
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef:2
SVS 1 30 14 Contrôle continu : 3
écrits en TD 3*20' QCM 1h
13
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières, indiquer
leurs intitulés
dans les case de la
colonne ci
dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
=
DEF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
;
ABJ
= ne
utra
lisat
ion)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par UE
est prévue. Préciser ci-
dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral,
etc. ) Durée
Intitulé de l'UE5: SHS
Responsable : D. Jallat
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef.:2
Psychologie du
sport 2
10 Psychologie et Sciences
affectives : QCM 1h x
1 écrit de 2h portant
sur la psychologie
(1h) et l'histoire
(1h)
2h 12 Psychologie Sociale : écrit 1h30 x
Histoire du sport 3 20 20
Contrôle continu :
- 3 écrits en TD : 90% (30%
chacun)
- Participation : 10%
30'
30'
30'
X
14
S2 Semestre 2
15
16
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières,
indiquer leurs
intitulés dans les
case de la
colonne ci
dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= D
EF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J =
neut
ralis
atio
n)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par UE
est prévue. Préciser ci-
dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral,
etc. ) Durée
Intitulé de l'UE1 : APSA
OPTION
Responsable : P. Jully-Lotz
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 3 / coef:1
Option APSA
Théorie 3 16
1 écrit et/ ou un dossier
(*) x
1 écrit de synthèse 1h
Option APSA
Pratique 2 16 1 note de pratique x
17
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs matières,
indiquer leurs
intitulés dans les
case de la colonne ci
dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= D
EF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J =
neut
ralis
atio
n)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par
UE est prévue.
Préciser ci-dessous le
format retenu pour
cette épreuve (écrit,
oral, etc. ) Durée
Intitulé de l'UE2 : APSA
Polyvalence
Responsable : N. BOUDET
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 9 / coef. 3
APSA Polyvalence
Théorie 1 28
1 écrit (QCM +
rédactonnnel) 1h x
1écrit 1h
APSA Polyvalence
Pratique 1 48 4 notes de pratiques x
18
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont composées
de plusieurs matières,
indiquer leurs intitulés
dans les case de la
colonne ci dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée
Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abse
nce
= DE
F)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
=
O ; A
BJ =
neu
tral
isat
ion)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par
UE est prévue.
Préciser ci-dessous le
format retenu pour
cette épreuve (écrit,
oral, etc. ) Durée
Intitulé de l'UE3 : OUTILS
Responsable : F. DOPPLER-
SPERANZA
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef.2
Outils numériques de
base 2 2 12 1 épreuve pratique 1h X
1 écrit de 1h30
( 20' QCM
organisation du
sport en France,
20' Outils
numériques de
base,
10' Débouchés et
projets pro
10' présentation
différents secteurs
30' LVE
1h30
Organisation du sport
en France 2 14 QCM 30' x
Débouchés et projets
professionnels 1 6 Travail écrit et/ou oral x
Présentation des
différents parcours 8 Pas de note attendue
Langues :
2 12 1 écrit 1h 40%
2 oraux 60%
1h x
Anglais 10'
Allemand
19
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières, indiquer
leurs intitulés
dans les case de la
colonne ci dessous Code Co
effi
cien
t des
épr
euve
s CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
= D
EF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J =
neut
ralis
atio
n)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par UE
est prévue. Préciser ci-
dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral,
etc. ) Durée
Intitulé de l'UE4 : SVS
Responsable : Y. KOUASSI
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef.2
SVS 1 32 12 Contrôle continu : 3
écrits en TD de 20'
20'
20'
20'
x QCM 1h
20
Liste des UE
Évaluations au cours du semestre Session de rattrapage
Si les UE sont
composées de
plusieurs
matières,
indiquer leurs
intitulés dans les
case de la colonne
ci dessous Code
Coef
fici
ent d
es é
preu
ves
CM TD TP Intitulé de l'épreuve
Code
épreuves Durée Epre
uve
avec
con
voca
tion
(rap
pel :
Abs
ence
=
DEF)
Epre
uve
sans
con
voca
tion
(Rap
pel :
ABI
= O
; AB
J
= ne
utra
lisat
ion)
Epreuve de
rattrapage : une
épreuve unique par UE
est prévue. Préciser ci-
dessous le format
retenu pour cette
épreuve (écrit, oral,
etc. ) Durée
Intitulé de l'UE5: SHS
Responsable : M. KOEBEL
Composante porteuse : APS
Nombre d'ECTS : 6 / coef.2
Psychologie du
sport 2
6 Psychologie Sociale :
écrit 1h x
1 écrit de 2h portant
sur la psychologie
(questions et QCM) et
la sociologie
(introduction de
dissertation).
2h 8 2 Psychologie
expérimentale : QCM 1h x
Sociologie du
sport 3 20 20
Oral en TD : 50%
Ecrit : 50%
15'
1h30 x
21
Modalités d’évaluation des étudiant.e.s
22
23
24
25
26
27
Notation des étudiant.e.s blessé.e.s
en polyvalence
« En cas de blessure et d’impossibilité de passer les
évaluations, l’étudiant sera noté sur son comportement lors
des séances déclarées inaptes, pour un maximum de 8 points,
selon les modalités ci-dessous. La présence en cours reste bien
entendu obligatoire, sinon l’étudiant est déclaré défaillant, sauf
sur présentation d’un certificat médical le déclarant inapte à
venir en cours. Rappel : un certificat médical ORIGINAL doit être
présenté à l’enseignant au plus tard 8 jours après l’absence.
Dès lors, les cas de ces étudiants ne feront plus l’objet d’une
intervention en jury d’examens.
CADRE GENERAL pour être noté normalement : avoir pratiqué
pendant au moins 50% des cours + 1 cours, soit L1 4/6 cours ;
L2 6/11 cours ; L3 5/9 cours
Si l’étudiant blessé longue durée n’assiste pas aux cours, il
sera noté défaillant (sauf s’il est déclaré inapte médicalement
à venir en cours, alors les règles suivantes s’appliquent).
REGLES AU CAS OU L’ETUDIANT EST BLESSE LONGUE DUREE
(ATTESTE MEDICALEMENT) ET N’A PAS PU PRATIQUER PENDANT
LE NOMBRE DE COURS MINIMUM POUR POUVOIR ETRE NOTE «
NORMALEMENT »
Voire le document « notation des étudiants blessés »
28
Contacts × Doyen de la faculté des sciences du sport de Strasbourg
Fabrice Favret, uniquement sur rendez-vous
× Vice-doyenne
Sabine Cornus, uniquement sur rendez-vous
× Scolarité - Licence
[email protected] – 03 68 85 64 44.
Il y a une boîte aux lettres pour y déposer des documents.
Votre contact à la scolarité sont Anne Morel, [email protected] et Garance
CAM, [email protected]
Source : https://f3s.unistra.fr/informations-administratives/bureau-de-scolarite/
Horaires d'ouverture de la Scolarité
Lundi
FERME / 13h45-16h30
Mardi
09h00-12h15/ 13h45-16h30
Mercredi
FERME
Jeudi
09h00-12h15 / 13h45-16h30
Vendredi
09h00-12h15 / FERME
RESPONSABILITÉS
× Licence 1ère année
François Sutter, [email protected], permanence le mercredi de 12h à
13h bureau 320 bis
× Sportifs de « Haut Niveau »
Laurent Fleury, gestionnaire pédagogique des ESHN, [email protected]
× Chargée d’orientation
Anne Benoit, [email protected]
29
L’INFIRMERIE
Source : https://f3s.unistra.fr/informations-administratives/infirmerie/
Aurélie Labsir est l’infirmière de la faculté. Elle assure une permanence au
bureau 306.
Les horaires des permanences prévisionnelles pour l'année:
Lundi : 9h00 - 12h30 / 13h00-16h00 au SUMPS (6 rue de Palerme) / 16h30-
17h30 ; Mardi : 9h00-17h15; Mercredi : 9h00 - 12h30 ; Jeudi : 9h00 - 17h15
Vendredi : 9h00 - 12h00 / 13h00 - 17h30
En cas d'absence, une boîte aux lettres est disponible au 2ème étage. Vous
pouvez laisser un message sur le répondeur de l'infirmerie : 03 68 85 64 47. Ou
envoyer un mail à [email protected].
Par contacter d’autres personnels, veuillez consulter l’annuaire du personnel
administratif et enseignant en cliquant sur le lien suivant :
https://f3s.unistra.fr/contacts/annuaire-du-personnel-administratif-et-
enseignant/
Merci de faire un usage strictement personnel et professionnel de ces
coordonnées.
Les casiers des personnels se trouvent au deuxième du bâtiment le Portique.
30
Sites et accès pour la pratique des APSA
31
32
Autres lieux de pratique :
ACTIVITES LIEU ADRESSE
FORME CSU salle de danse Voire ci-dessus
CSU salle de relaxation Voire ci-dessus
CSU salle multi activités Voire ci-dessus
VOLLEY CSU Gymnase vert Voire ci-dessus
BADMINTON CSU Gymnase gris+vert+rouge Voire ci-dessus
BADMINTON HALLE DES SPORTS Voire ci-dessus
GYM Gymnase Herrade 43 Allee des Comtes, 67200 Strasbourg
GYM Creps Voire ci-dessus
JUDO CSU, salle arts martiaux Voire ci-dessus
BOXE CSU, salle multi-activités Voire ci-dessus
CO A définir A définir
ESCALADE Roc en Stock 25D Rue du Maréchal Lefebvre, 67100 Strasbourg
PARKOUR CAMPUS Devant le CSU
NATATION Kibitzenau Voire ci-dessus
NATATION cns Schiltigheim 8,rue de Turenne 67300 Schiltigheim Tél : 03 88 33 24 40 Accés : Bus N° 6
RUGBY ROTONDE ou CREPS A définir
FOOTBALL HALLE DES SPORTS Voire ci-dessus
BASKET CSU gymnase rouge Voire ci-dessus
BASKET CSU gymnase rouge+vert Voire ci-dessus
HANDBALL CREPS Voire ci-dessus
DANSE Salle d’évolution PORTIQUE Voire ci-dessus
CSU salle de relaxation Voire ci-dessus
CSU, salle de danse/relax Voire ci-dessus
ATHLETISME CREPS Voire ci-dessus
MARCHE NORDIQUE PARC DE LA CITADELLE ENTREE RUE DE
BOSTON
Voire ci-dessus
MUSCULATION ASPTT Centre Sportif Ouest de Koenigshoffen – 6 Chemin Long – 67200 Strasbourg.
NOTE : les éléments contenus dans ce guide sont présentés sous réserve de
modifications.