Comité de Promotion et de déveloPPement du triangleCommission Tourisme

53, rue du Président-Carnot – 52100 Saint-DizierTél. 03 25 56 63 64 – Fax 03 25 56 63 92

E-mail : contact@territoire-triangle.frInternet : www.territoire-triangle.fr

S

ur le

s ri

ves

de C

ham

pagn

e et

de

Lor

rain

e ●

●●

À 2 heures de Paris, au cœur du Grand Est de la France.

Lille

Amiens

Strasbourg

MetzChâlons-en-Champagne

Lyon

Rennes

Nantes

Toulouse

MarseilleMontpellier

Ajaccio

St Lô

Laon

Colmar

Bar-le-DucNancy

Troyes

Privas

Vannes

Quimper

St Brieuc

La Roche-sur-Yon

Angers

Laval

NiortLa Rochelle

Mont-de-MarsanAgen

Pau

Cahors Rodez

AlbiMontauban

Auch

Tarbes

Foix

Digne

Gap

Nice

Toulon

Avignon

Perpignan

Mende

Nîmes

Carcassonne

Bastia

BarcelonaBarcelone

ZaragozaSaragosse

Logrono

PamplonaPampeluneVitoria

Santander

Guadalajara

DonostiaSan Sebastián

HuescaSoria

Bilbao

Burgos

Tarragona

Lérida

Girona

Cuneo

Imperia

Genève

Cardiff

NewportDorchesterExeter

Truro

Luxembourg

MONACO

Paris

Berne

Bruxelles

Madrid

Andorra la VellaAndorre la Vieille

Bonifacio

Calvi

Cherbourg

Les Sables-d'Olonne

Cholet

St Nazaire

Rochefort

BayonneHendaye

Dax

ArcachonMérignacPessac

Biarritz Castres

SèteBéziersNarbonne

MentonAntibesCannes

Fréjus

Hyères

Aix-en-ProvenceArles

BrestMorlaix

St-Malo

Lorient

Fougères

Montélimar

St-Dizier

Reims

Epernay

Dijon

Vitry-le-François

Lacdu Der

ALLEMAGNEBELGIQUE

PAYS-BAS

ESPAGNE

LUXEMBOURG

SUISSE

ITALIE

ANDORRE

ROYAUME-UNI

Gui

de d

u vi

site

ur 2

008-

2009

Le Perthois Champeno

is

Le Barrois

Le Lac du Der

Des idées, des ressources, des renseignements pratiques…Passez à l’action sur :

Utile, essentiel !

Le site internet du réseau de villes du Triangle vous informe en permanence sur la vie économique,

touristique, culturelle, sportive… d’un bassin de vie interrégional

de 200 000 habitants.

www.territoire-triangle.fr