32
Guide négoce TP Guide des solutions Siplast

Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

  • Upload
    lehuong

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TPGuide des solutions Siplast

B4-7

0 |

04/1

7 |

Phot

os e

t illu

stra

tions

Icop

al ; J

. Ale

ssan

dra

/ Ill

umin

atio

n ; A

uror

e &

Len

a Ph

otog

raph

es ; J

.-J. B

iet ;

J.-D

. Bill

aud

/ N

autil

us P

hoto

grap

hie ;

E. G

affa

rd ; C

. Lam

bert

| I

llust

ratio

ns n

on co

ntra

ctue

lles

| R.

C.S.

Nan

terr

e B

552

100

984

Page 2: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols
Page 3: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

1

Étape 2

Étape 3

Étape 1

Comment utiliser le guide des solutions des ouvrages TP ?

Pour vous orienter rapidement dans ce guide, suivez les étapes ci‑dessous

Ce document n’est qu’indicatif, il convient de consulter les documents de référence en vigueur. Siplast-Icopal se réserve le droit de modifier ses produits et leurs prescriptions de pose en fonction de l’évolution des connaissances et des techniques.Les consommations ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent varier en fonction de la configuration du chantier.Attention : Les informations ci-après constituent un aide-mémoire mais ne prennent pas en compte les éventuelles restrictions ou dispositions particulières liées à la situation géographique, à la configuration du chantier. Elles ne dispensent pas l’homme de l’art d’une connaissance complète des documents de référence (fascicule du CFG, normes, avis techniques, cahiers des charges de pose, etc.) résultant de la consultation de leur texte intégral.

Recherchez sur l’illustration votre besoin et repérez le numéro correspondant

Référez-vous au sommaire afin de trouver la page correspondante

Quelles informations m’apportent la fiche solution�Le nom de la solution et des produits�La description du produit�L’emploi�La mise en œuvre�L’outillage nécessaire�Le nom des documents relatif aux produits�Le conditionnement

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

3

2

Sommaire Étanchéité de bassin (ouvert A et enterré B ) � � � � � 4

Accroche terre et renforcement de structure C � � 6

Bâche et protection temporaire D � � � � � � � � � � � � � � � 7

Étanchéité de fossé E et protection du bâti contre les sols argileux F � � � � � � � � � � � 8

Étanchéité d’ouvrage d’art G et d’ouvrage enterré H � � � � � � 10

Drainage des ouvrages enterrés I J � � � � � � � � � � � � � � 14

Protection des parois enterrées K � � � � � � � � � � � � � � � 16

Drainage longitudinal L � � � � � 17

Substitut de caniveau asphalte M � � � � � � � � � � � � � � � � 18

Bouche-pores de béton N � � � 19

Étanchéité liquide des relevés d’ouvrage d’art O � � � � � � � � � � � 20

Étanchéité liquide pour applications diverses P Q � � � 21

Fissures et joints de chaussée et de trottoir R � � � � � � � � � � � � � 22

Réparation de nids-de-poule et tampons de voirie S � � � � � � 23

Anti-repousse de végétaux non phytosanitaire T � � � � � � � 24

I

S

G

M

H

D

B

NL

E

R

O

J

CT

A

P

F

Q

K

Page 4: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

2

L

T

J

K

EU

CAD

QR

HM

Page 5: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

3

Sommaire Étanchéité de bassin (ouvert A et enterré) B . . . . . 4

Étanchéité de bassin (ouvert et enterré) C D . . . . . . . . . . . . 6

Accroche terre et renforcement de structure E . 8

Bâche et protection temporaire F . . . . . . . . . . . . . . . 9

Étanchéité de fossé G et protection du bâti contre les sols argileux H . . . . . . . . . . 10

Étanchéité d’ouvrage d’art I et d’ouvrage enterré J . . . 12‑14

Drainage des ouvrages enterrés K L . . . . . . . . . . . . . 16

Protection des parois enterrées M . . . . . . . . . . . . . . . 18

Drainage longitudinal N . . . . . 19

Substitut de caniveau asphalte O . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bouche-pores de béton P . . . 21

Étanchéité liquide des relevés d’ouvrage d’art Q . . . . . . . . . . . 22

Étanchéité liquide pour applications diverses R . . . . . 23

Fissures et joints de chaussée et de trottoir S . . . . . . . . . . . . . 24

Réparation de nids-de-poule et tampons de voirie T . . . . . . 25

Anti-repousse de végétaux non phytosanitaire U . . . . . . . 26

I

O

F

B

PN

G

S

Q

R

Page 6: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Starnap Système d’étanchéité préfabriqué pour réservoirs enterrés et bassins

C1-8

3 |

05/1

4 |

Phot

os e

t illu

stra

tions

Icop

al |

Illu

stra

tions

non

cont

ract

uelle

s |

R.C.

S. N

ante

rre

B 55

2 10

0 98

4

Notice de PoseÉdition avril 2017

4

Bassin ouvert A

Avantages�Système livré « prêt à poser » aux dimensions souhaitées – produit sur mesure.�Assistance technique tout au long de votre projet.�Offre complète : géomembrane + géotextile et produits complémentaires.

Mise en œuvre en bassin ouvertDéplier la bâche conformément au plan fourni. Préparation du support et ancrage de la géomembrane à réaliser conformément à la notice de pose Starnap.

Produits complémentaires�Geofelt : géotextile anti-poinçonnant. cf p.6�Geoflow : géoespaceur de drainage. cf p.7

�Geogrip Armatex : accroche terre (cf. page 8).�Aérateurs simple ou double flux.

Pour vous aider dans le processus de commande, Siplast met à votre disposition une notice de pose ainsi qu’un bordereau de prise de commande à compléter. Le service technique et commercial reste à votre disposition pour toute information complémentaire.

Nota : Les géomembranes et géotextiles sont disponibles en rouleaux ; renseignez-vous auprès du service commercial.

Starnap

DescriptionGéomembrane homogène en PVC préfabriquée d’épaisseur minimum 1 mm et de couleur noire. Elle est conforme à la NF 84 500 et aux normes européennes d’application.

ConditionnementSur mesure.

Outillage nécessaireSystème de soudage à air chaud.

Étanchéité de bassin (ouvert et enterré)

Page 7: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

5

Bassin enterré B

Mise en œuvre en bassin enterréLa géomembrane en PVC sera placée sur le fond de forme et remontée sur les remblais latéraux avec un retour permettant de recouvrir avant remblaiement la face supérieure des modules constitutifs du SAUL (Structure Alvéolaire Ultra Légère).La préparation du support et les raccordements seront réalisés conformement à la Notice de Pose Starnap.

AérateurGeogrip Armatex

Page 8: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

6

Bassin - Geotextile anti-poinçonnant C

Avantages�Résistance au poinçonnement élevée�Structure fibreuse dense

EmploisGeofelt s’intègre dans les dispositifs d’étanchéité par géomembrane, destinés à assurer l’étanchéité :�des ouvrages hydrauliques, des bassins de stockage et des ouvrages de protection de l’environnement ;�des ouvrages d’art : ponts, tunnels, travaux souterrains.

Délai de recouvrement �Les produits de la gamme Geofelt ne sont pas traités contre les UV et doivent donc être recouverts rapidement (un mois maximum).

Documents de référence�Fiche technique gamme Geofelt TP�Certificat Asqual Geofelt 300 et Geofelt 500

Gamme Geofelt

Description Géotextile non tissé, réalisé à base de fibres courtes, liées par aiguilletage.

ConditionnementVoir tableau ci-contre

Outillage nécessaireGants.Cutter à lame croche.

Étanchéité de bassin (ouvert et enterré)

Geofelt Longueur Largeur Poids

TP 300 170 m2,5 m 133 kg

5 m 265 kg

TP 500 120 m2,5 m 160 kg

5 m 310 kg

TP 700 90 m2,5 m 168 kg

5 m 320 kg

TP 1000 60 m 5 m 205

300 (certifié asqual) 100 m 5 m 165 kg

500 (certifié asqual) 70 m 5 m 190 kg

GÉOTEXTILES ETPRODUITS APPARENTÉS CERTIFIÉS

www.asqual.com

Page 9: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

7

Bassin - Géoespaceur et géocomposite de drainage D

Avantages�Facilité et rapidité de mise en œuvre�Bonne résistance à la compression, aux agents chimiques et biologiques�Capacité drainante très importante, même sous forte charge�Stabilité du drainage sur talus�Coût avantageux par rapport à une solution traditionelle avec des matériaux granulaires

EmploisLes produits de la gamme Geoflow 44 sont destinés à maintenir l’espace entre deux matériaux, en vue d’obtenir un drainage des liquides ou des gaz.Ils s’intègrent dans le dispositif d’étanchéité et de drainage par géomembrane.Ils contribuent au drainage, en séparant deux milieux ou produits par de l’espace, que ce soit dans : �les bassins ou ouvrages hydrauliques ;�les ouvrages de protection de l’environnement ;�les ouvrages d’art.

Document de référence�Fiche technique disponible sur demande

Gamme Geoflow 44

DescriptionGeoflow 44 est une grille tridimensionnelle en polyéthylène haute densité qui peut être associée à 1 ou 2 géotextiles de 120 g/m2

ConditionnementVoir tableau ci-contre

Outillage nécessaireGants.Cutter à lame croche..

Geofelt Longueur Largeur Poids

Geoflow 44 A 4,2 m 90 m 225 kg

Geoflow 44 1F1 m 30 m 33 kg

2 m 50 m 76 kg

Geoflow 44 1F A 4 m 85 m 260 kg

Geoflow 44 2F A 4 m 85 m 300 kg

Geoflow 44 1 FGeoflow 44 Geoflow 44 2 F

Page 10: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

8

UnitéGeogrip Armatex

55/55

Geogrip Armatex

80/80

Geogrip Armatex G 110/130

Geogrip 35

Résistance à la traction kN/m 55 80 110 35

Dimensions m 5,20 x 100 5,0 x 100 5,0 x 100 3,90 x 30

Poids kg 192 280 225 85

Accroche terre E

Avantages�Haute résistance à la traction.�Peu de fluage = > assure une grande stabilité sur le long terme.�Améliore la stabilité des talus pour plus de sécurité.�Réduit le volume de terrassement.�Haute résistance au dommage pendant l’installation.�Souple et non agressif pour les mains.�Simple à couper.�Résistance importante aux micro-organismes.�Réduit les coûts et délais de construction.

Emplois�Renforcement des sols de fondation de chaussées, des parkings, des voies ferrées, des pistes d’aéroport, des aires industrielles et des centres commerciaux.�Réalisation de murs de soutènement à talus vertical ou quasi-vertical.�Réhabilitation d’un glissement de terrain.�Renforcement de berge maritime ou fluviale.�Renforcement de tout type de fondation instable.

Document de référence�Fiche technique disponible sur demande

Geogrip Armatex Geogrip 35

Accroche terre et renforcement de structure

Description�Geogrip Armatex : géogrille en polyester tissé enduite de pvc.�Geogrip 35 : nappe tridimensionnelle en filaments de polypropylène armée d’une géogrille en PET/PVA.

ConditionnementVoir tableau ci-contre.

Outillage nécessaire�Cutter.�Fer à béton.�Masse.

Page 11: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

9

Bâche F

Avantages�Forte résistance à la déchirure permettant plusieurs réutilisations.�Bonne résistance chimique.�Grande souplesse : très maniable.�Mise en œuvre rapide.

Supports�Terrain naturel et/ou support non poinçonnant.�Déchets solides�Prévoir la mise en place d’un géotextile anti-poinçonnant de sous-face si besoin.

Emplois�Couverture de stockage de terres polluée.�Couverture temporaire d’alvéoles des centres de stockage de déchets.�Protection de talus contre le ravinement.

Mise en œuvre�Dérouler.�Ancrer la membrane avec des fers à béton (non fournis par Siplast).�Déployer la bâche.

Coverflex

DescriptionMembrane composée de deux couches de PEBD (polyéthylène basse densité), renforcée par une grille multifilaments en polyester.Coverflex est équipée d’un système d’œillets en caoutchouc spéciaux permettant de la fixer, sans risque d’amorce de déchirure, tout en conservant ses caractéristiques mécaniques.

Conditionnement4 m x 30 m.Existe sur-mesure.

Outillage nécessaire�Gants.�Fers à béton.�Masse.

Bâche et protection temporaire

410 cm100 cm

110 cm

Page 12: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

10

Fossés G

Avantages�Protège et améliore l’angle de frottement avec le remblai.�Anti-racine.�Inerte chimiquement.

Emplois�Sites d’évacuation de résidus liquides et enceintes de confinement secondaires.�Fossés routiers et autoroutiers.

Mise en œuvre�Mettre en place le géotextile anti-poinçonnant de sous-face s’il y a lieu.�Placer les lés de Geonap GTX face textile vers le haut.�Fixer le Geonap GTX avec des fers à béton.�Assembler les abouts de lés par soudage à l’air chaud ou par pontage à froid avec Adeply*.�Remblayer le fossé et végétaliser.

Nota : les soudures peuvent être réalisées, conformément au cahier des charges de pose Geonap GTX, par des machines semi-automatiques, autotractées avec coin chauffant ou buses à air chaud, adaptées aux chantiers.

Document de référenceCCP Geonap E, Geonap GTX E « Étanchéité des ouvrages de protection de l’environnement ».

Geonap GTX

DescriptionGéomembrane en polyéthylène haute densité (PEHD) homogène de couleur noire, associée par calandrage à chaud à un géotextile en polypropylène.

ConditionnementLargeur : 4 m.Existe également en 3 ou 6 m de large sur commande.Épaisseur 1 mm – 70 m de long.Épaisseur 1,5 mm – 60 m de long.

Outillage nécessaire�Cutter à lame croche.�Gants.�Mètre.�Chalumeau.

Étanchéité de fossé et protection du bâti contre les sols argileux

* Adeply : membrane adhésive pour la jonction de l’étanchéité des géomembranes en PEHD, disponible en rouleau de 1 m x 16 m.

Page 13: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

11

Protection du bâti contre les sols argileux H

Avantages�Limite les risques de fissures du bati dus aux mouvements des sols.�Simple à poser.

EmploiProtection des bâtis contre le gonflement des sols argileux.

Mise en œuvre�Mettre en place les lés de Geonap GTX E en périphérie de l’ouvrage, face géotextile contre le sol.�Souder les équerres de Parequerre* en respectant le pliage suivant : - partie soudée sur le mur = 15 cm ; - partie posée libre sur la

membrane Geonap GTX E = 18 cm.�Remblayer la zone traitée avec de la terre végétale.

Nota : les équerres de jonction sont soudées par éléments d’un mètre linéaire, avec un recouvrement de 5 cm.

Document de référenceCCP Geonap GTX E « Protection du bâti contre les risques liés au retrait/gonflement des sols argileux ».

*Parequerre : membrane bitumineuse de jonction entre le Geonap GTX E et les murs de fondation, largeur 33 cm.

Page 14: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

12

Ouvrage d’art I

AvantageParfaitement adapté pour la réalisation de l’étanchéité d’ouvrage en maçonnerie.

EmploiÉtanchéité des ponts-voûtes en maçonnerie.

Mise en œuvrePosé en indépendance.

Produits complémentairesSiplast Primer.Geofelt (p. 6).Percodrain.

Document de référenceCCP Teranap 331 TP, Teranap 431 TP, Teranap GTX 300 « Étanchéité des ouvrages de protection de l’environnement ».

Teranap 431 TP

DescriptionGéomembrane manufacturée à base de bitume élastomère avec armature en non tissé de polyester.

Conditionnement2 m x 20 m : 210 kg.4 m x 80 m : 1 700 kg.

Outillage nécessaire�Bouteille de propane.�Détendeur.�Flexibles.�Chalumeau à un ou deux becs.�Langue de chat.�Cutter à lame croche.�Gants.�Mètre.�Cordex.

Étanchéité d’ouvrage d’art et d’ouvrage enterré

Siplast Primer

Geofelt Percodrain

Page 15: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

13

Ouvrage enterré J

Avantages�Cadence de pose.�Compartimentage aisé.�Excellente résistance aux UV et au poinçonnement.�Bonne performance en traction.

EmploiÉtanchéité des tranchées couvertes.

Support admissibleBéton.

Produits complémentairesSiplast Primer.Parafor Ponts (p.14).Fonda GTX (p.17).

Documents de référence�CCP Teranap 431 TP « ouvrages enterrés ».�Avis technique CETU Teranap 431 TP.�Certificat ASQUAL.(cf gamme Geofelt)

GÉOMEMBRANES CERTIFIÉES

Parafor Pont Fonda GTX

Page 16: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

14

Ouvrage d’art I

Avantages�Permet une circulation légère de chantier.�Anti-racine.�Bonne adhérence.�Bonne capacité à ponter les fissures.

EmploiÉtanchéité des tabliers de tous types de pont recevant directement les enrobés bitumineux.

Mise en œuvreSouder Parafor Ponts en plein sur le tablier béton préalablement enduit de Siplast Primer*, Eco-Activ Primer, ou de Fordeck (bouche-pores).

Nota : Parafor Ponts reçoit directement la couche d’enrobé.

Produits complémentairesSiplast Prime, Fordeck (p. 21). Eco-Activ Primer. Paracoating Deck (p. 22).

Document de référence�CCP Étanchéité des ponts-routes « Systèmes adhérents au support ».

Parafor Ponts

DescriptionFeuille bitumineuse armée monocouche autoprotégée.

Conditionnement1 m x 8 m : 49 kg.Existe aussi en 15 m x 1 m : 96 kg.

Outillage nécessaire�Bouteille de propane.�Détendeur.�Flexibles.�Chalumeau à un ou deux becs.�Langue de chat.�Cutter à lame croche.�Gants.�Mètre.�Cordex.

Étanchéité d’ouvrage d’art et d’ouvrage enterré

* Siplast Primer : primaire d’accrochage bitumineux

120 cm

115 cm

100 cm

Page 17: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

15

Ouvrages enterrés J

AvantagesSécurité de l’adhérence sur le support qui évite le compartimentage.

Support admissibleBéton.

EmploiÉtanchéité des ouvrages enterrés.

Mise en œuvreAppliquer Siplast Primer*. Puis souder Parafor Ponts en plein.

Nota : Parafor Ponts reçoit, après mise en place d’un géotextile adapté, le remblai.

Produits complémentairesSiplast Primer.Fonda GTX (p. 17).

Documents de référence�CCP Parafor Pont « Ouvrages enterrés ».�Avis technique CETU Parafor Ponts.

* Siplast Primer : primaire d’accrochage bitumineux

Siplast Primer Fonda GTX

Page 18: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

16

Drainage des ouvrages enterrés

Nappe à excroissances noire en PEHD K

Avantages�Haute résistance à la compression et au poinçonnement.�Facilité d’approvisionnement (1 rouleau = 1 botte de profilés = 1 boîte de fixations).

Domaine d’emploiProtection des murs de soubassement en béton ou en maçonnerie de petits éléments conformes au DTU 20.1, avec ou sans revêtement d’étanchéité préalable.

Mise en œuvre�Dérouler Prim’Nap horizontale-ment, le long de la paroi verticale, en utilisant les fixations appropriées (Prim’Nap fixations), tous les 30 cm (plots vers la paroi).�Respecter les recouvrements hori-zontaux (12 cm) et verticaux (20 cm).�Fixer le profilé Prim’Nap protection, en tête de l’ouvrage.

Caractéristiques�Poids au m² : 500 g/m².�Épaisseur PEHD : > 0,4.�Hauteur des alvéoles : 8 mm.�Nombre d’alvéoles au m² : 1 890.�Surface de contact : 10 %.

Accessoires�Prim’Nap protection : botte de 15 profilés en PEHD de 2 ml.�Prim’Nap fixations (clous + boutons) : boîte de 100 unités.

Informations complémentaires�Prim’Nap peut être employé en complément de produits d’imperméa bilisation (Fondacoat), dans le cadre d’une solution renforcée. �Le remblai, doit être réalisé par couches horizontales successives de 20 cm avec un matériau homogène, conformément aux exigences du DTU 12.

Document de référenceAvis Technique CSTB Prim’Nap.

Nota : la hauteur d’enfouissement maximum est égale à 5 mètres.

Prim’Nap

DescriptionNappe à excroissances noire constituée d’une structure alvéolaire de forme cylindrique en polyéthylène.

ConditionnementVoir tableau ci-contre.

Outillage nécessaire�Cutter lame croche.�Gants.�Mètre.�Marteau.

Dimensions des rouleaux Poids Conditionnement divisible

1 m x 30 m 15 kg Palette de 18 rouleaux

1,5 m x 30 m 22,5 kg Palette de 9 rouleaux

2 m x 30 m 30 kg Palette de 9 rouleaux

2,4 m x 30 m 37,5 kg Palette de 9 rouleaux

Page 19: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

17

Membrane pour parois enterrées L

Avantages�Haute résistance à la compression�Rapidité et facilité de mise en œuvre

Support admissibleBéton.

Emplois�Tranchées couvertes ;�Passages sous-terrain sous plateforme routière, autoroutière et ferroviaire ;�Ouvrages souterrains faiblement enterrés : parkings, gares ferroviaires, stations de métro…

Nota : Peut également être utilisé en couche drainante pour tous les bassins et en fondation d’habitation.

Mise en œuvre�Dérouler Fonda GTX horizontalement (géotextile apparent) le long de la paroi verticale, en utilisant les fixations appropriées tous les 25 cm (plots vers l’extérieur apparent).�Respecter les recouvrements horizontaux (12 cm) et verticaux (50 cm) en prenant soin de décoller le géotextile sur la zone de recouvrement.�Fixer le profilé de protection Fonda Moulure en tête de l’ouvrage.

Documents de référence�Notice technique ;�Avis d’expert AFTES ;�Avis Technique CETU Teranap 431 TP ;�CCP Teranap 431 TP « ouvrages enterrés ».

Fonda GTX

DescriptionFeuille en polypropylène embossée associée à un écran filtrant thermocollé en non-tissé polypropylène.

Conditionnement2 m x 15 m : 18 kg.

Outillage nécessaire�Cutter lame croche.�Gants.�Mètre.�Marteau.

Page 20: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

18

Enduit bitumineux pour la protection des parois enterrées (noir de fondations) M

Avantages�Sans solvants, sans vapeurs dangereuses, pas de danger pour applications en milieux confinés.�Enduit bitumineux mince, facilement applicable sur supports rugueux.�Ne flue pas en application verticale (thixotrope).

Emploi�Enduit d’imperméabilisation et de protection des murs de fondations et parois enterrées en béton.�Imperméabilisation de façades.�Produit curatif pour bloquer le développement de moisissure du béton.

Mise en œuvre�La mise en œuvre doit se faire par température supérieure à 5 °C (du support, du produit et de l’air).�Nettoyer le support. Celui-ci doit être propre et sec.�Appliquer Fondacoat simplement, à l’aide d’un rouleau, d’un pinceau, d’une raclette ou d’une spatule.�Temps de séchage : 12 h à 20 °C (si application d’une seule couche de 1 à 1,5 mm d’épaisseur).�Consommation : environ 1,3 kg / m², selon nature et porosité du support.

Caractéristiques�Émulsion bitumineuse modifiée, avec ajout de polymères, d’agents thixotropes et d’eau.�Coloris : noir après séchage.�Extrait sec : 40 %.�Sans solvant.�Craits le gel.�Lavage des outils à l’eau claire immédiatement après usage.

Document de référenceNotice technique

Fondacoat

DescriptionEnduit bitumineux sans solvant pour la protection des parois enterrées.

Conditionnement� Seau de 5 kg,

palette de 108 seaux.� Seau de 20 kg,

palette de 18 seaux.

Outillage nécessaire�Gants.� Spatule.

Protection des parois enterrées

80 cm 120 cm

115 cm

Page 21: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

19

Drainage pour tous types de ponts N

Avantages�Facile à mettre en œuvre et à raccorder.�Permet de traiter de longs linéaires d’un seul tenant.�Insensible à la chaleur des enrobés, de l’asphalte, aux hydrocarbures et aux agents chimiques.�Résistant aux UV.

Supports admissiblesEnrobé, asphalte, béton, étanchéité.

EmploisDrainage dans les enrobés le long du fil d’eau, sous les trottoirs, le long des joints de chaussée.

Mise en œuvreDérouler le long des fils d’eau, recouvrir directement par l’enrobé.

Documents de référence�Notice technique.�CCP Étanchéité des ponts-route « Systèmes adhérents au support».

Percodrain

DescriptionDrain composé de deux éléments :� une âme thermoformée

en PEHD symétrique de 16 mm (section 960 mm²) qui maintient un indice de vide élevé.

� un filtre épais en polyester.

Conditionnement60 mm x 54 m : 4,7 kg (diamètre extérieur 1,10 m).

Outillage nécessaire�Gants.� Cutter.

Drainage longitudinal

Page 22: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

20

Substitut de caniveau sur ouvrage d’art O

AvantageMise en œuvre rapide et aisée.

EmploiPermet de surfacer des enrobés bitumineux afin d’améliorer l’écoulement de l’eau en lieu et place d’un caniveau.

Nota : peut être utilisé en route et/ou parking.

Mise en œuvre�Peler le film se trouvant en sous face en déroulant la bande.�Chauffer le support et le dessus de la bande jusqu’à disparition du film plastique en surface.�Lisser à la spatule.

Documents de référence�Notice technique.�CCP Étanchéité des ponts-routes « Systèmes adhérents au support »

Canasfix

DescriptionBande de bitume fillérisé.

Conditionnement12 m de long par 200 mm de large.

Outillage nécessaire�Chalumeau.�Bouteille de propane.�Flexible.�Spatule.

Substitut de caniveau asphalte

Page 23: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Béton bitumineux

Support béton

Feuille d’étanchéité bitumineuse

Gonflement de la feuille

Fissurations de la couche de roulement au droit du gonflement

Air et eau dans les pores et capillaires du béton

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

21

Traitement de surface P

Avantages�S’oppose totalement à la formation de gonfles sur les ouvrages d’art.�Permet la mise en œuvre de l’étanchéité sur un béton coulé depuis 14 jours.�Réduit à moyen et long terme le coût d’entretien.

Support admissibleBéton.

EmploiBouche-pores avant mise en œuvre de la membrane bitumineuse (type Parafor Ponts).

Mise en œuvre�Homogénéiser le durcisseur (B) puis le mélanger à la résine (A).�Appliquer la première couche au rouleau (environ 500 g/m²).

�Appliquer la deuxième couche au rouleau (environ 350 g/m²).�Répandre immédiatement le sable après application de la deuxième couche.�Après 24 heures de séchage minimum, souder la membrane en plein en orientant le chalumeau vers la membrane.

Nota : pour la mise en œuvre du produit, il est impératif de se référer à la notice technique disponible sur www.siplast.fr et de suivre scrupuleusement les indications.

Documents de référence�Notice technique.�Avis techniques CEREMA Parafor Ponts et Paraforix.�CCP Étanchéité des ponts-routes «Systèmes adhérents au support».

Fordeck

DescriptionProduit bicomposant et sans solvant :� Résine époxydique

(composant A).� Durcisseur aminé de couleur

beige (composant B).

Conditionnement�Résine époxy bidon 20 l : 20 kg.�Durcisseur bidon de 20 l : 28 kg.�Sable non vendu par Siplast.

Outillage nécessaire�Mélangeur mécanique.�Rouleau.�Gants.

Bouche-pores de béton

Page 24: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

22

Traitement des relevés et points singuliers Q

Avantages�Applicable à froid sans primaire d’accrochage.�Ne contient pas de solvant, ne provoque pas de gêne due à l’odeur.�Résiste aux cycles de gel/dégel et aux sels de déverglaçage.�Insensible à la chaleur de l’asphalte.

Supports admissiblesEn partie courante les supports admissibles sont Parafor Ponts, Paraforix et Mistral C.Dans tous les cas, le support doit être sain, propre et cohésif.Paracoating Deck peut être appliqué en vertical sur un support béton ou métallique.

Nota : dans le cas de relevés sur support béton, lorsque la réalisation d’engravures n’est pas possible, Paracoating Deck peut-être laissé apparent*.

EmploisRelevés et points de détails.

Mise en œuvre�Appliquer Paracoating Deck en deux couches (900 g/m² + 900 g/m²).�Un mat de renfort (Parathane Mat) s’applique entre les deux couches dans le cas où le support n’est pas monolithique.�Se référer au CCP pour la mise en œuvre.

Produit complémentaireParathane Mat : voile de renfort.

Document de référence�Notice Produit.�Avis techniques CEREMA Parafor Ponts et Paraforix A.�CCP Étanchéité des Ponts Routes « Systèmes adhérents au suppor t».

Paracoating Deck

DescriptionÉtanchéité monocomposant à base de MS polymère.

Conditionnement�Seaux de 14 kg.�Palette de 33 seaux.

Nota : produit gélif à stocker à l’intérieur, durée de conservation 12 mois.

Outillage nécessaire�Pinceaux et rouleaux de peintre.�Gants.

Étanchéité liquide des relevés d’ouvrage d’art

*Validation nécessaire par le service technique Siplast.

120 cm100 cm

115 cm

Page 25: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

23

Applications diverses R

Avantages�Étanchéité liquide à froid, sans solvants, sans odeurs.�Résistant aux racines, applicable en jardinière.�Ne nécessite pas de primaire avant application.�Délai maximum pour passer la 2e couche : 3 jours, permettant une grande flexibilité sur chantier.�Monocomposant et prêt à l’emploi.�Ne nécessite ni mélange, ni dilution.

Supports admissiblesBéton, métal. Pour tout autre support, consulter le service technique.

EmploisPieds de candélabre, jardinière, réseaux de canalisation… Pour d’autres applications, consulter le service technique.

Mise en œuvre�Le support doit être sec, sain, propre et cohésif.�Appliquer la première couche au rouleau à raison de 900 g/m².�Dans les angles, appliquer Parathane Mat* dans la première couche de résine encore fraîche. Maroufler la bande à l'aide d'un pinceau afin de chasser d’éventuelles bulles d’air. Le recouvrement des bandes de Parathane Mat* doit être au moins de 5 cm.�Laisser sécher.�Appliquer la deuxième couche à raison de 900 g/m².�Dans le cas d’émergences, finition possible par projection sur la dernière couche encore fraîche de paillettes ou de granulés colorés.

Nota : ne pas appliquer par temps de pluie ou de gel, si le support est humide, s’il fait moins de +5 °C ou plus de +35 °C.

Produit complémentaireParathane Mat : voile de renfort.

Document de référence�Notice Produit.

Paracoating Eco-Activ

Étanchéité liquide pour applications diverses (pieds de candélabre, regards béton, caniveaux et autres applications)

DescriptionÉtanchéité liquide à base de MS polymère destinée au traitement des points de détails et endroits encaissés.

Conditionnement�Kit : une poche de mastic 4 kg + un rouleau de Parathane Mat* 0,15 x 10 m + outillage nécessaire + notice.�Bidons : 4 kg ou 14 kg.

Nota : produit gélif à stocker à l’intérieur, durée de conservation 12 mois.

Outillage nécessairePour les bidons vendus seuls (sans le kit) l’outillage nécessaire est une paire de ciseaux, des gants et des rouleaux et pinceaux de peintre.

*Parathane Mat : bande de renfort de 0,15 m x 10 m.

Page 26: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

24

Joints et fissures à froid S

Avantages�Durcissement rapide.�Mise en œuvre sans fondoir à bitume.�Pas de perte de volume du joint.�Produit non dangereux.

Supports admissiblesEnrobé bitumineux, béton, asphalte.

EmploisGarnissage de joints horizontaux (joints de fractionnement, fissures de mouvement) de largeur comprise entre 15 et 30 mm.

Mise en œuvreLes joints doivent être propres, rigides et secs, exempts de particules pulvérulentes et de crasse adhérente.Brasser le composant A jusqu’à ce que la pâte présente une consistance uniforme.Introduire le composant B tout en continuant le brassage jusqu’à

ce qu’il n’y ait plus de traînées blanches visibles (mélange homogène).Pour la mise en place, tirer le bec verseur du couvercle.Afin d’améliorer l’écoulement, créer une entrée d’air avec un coup de poinçon dans le couvercle du côté opposé au bec verseur.Asfix doit être mis en place en 15 minutes environ.Racler le joint garni avec une spatule ou une truelle.Saupoudrer le joint avec du sable fin ou de microgranulés BB16, au début de processus de durcissement lorsque la surface devient mate.

Nota : le support et la température ambiante doivent être compris entre +5 °C et +30 °C

Document de référenceNotice technique.

Asfix Cold

DescriptionMastic à base de bitume modifié bicomposant.

ConditionnementBidon de 5 kg + flacon de réactif 0,4 kg.� Mastic bitumineux (composant A) bidon de 5 kg� Réactif (composant B) flacon de 0,4 kg.

Outillage nécessaire�Rotor à pales (monté sur perceuse).�Spatule ou truelle.

Fissures et joints de chaussée et de trottoir

120 cmPalletisation du composant A

100 cm

115 cm

Page 27: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

25

Nids de poule et travaux de voirie T

Avantages�Reprise immédiate du trafic.�Résistance et durabilité d’un enrobé à chaud.�Produit sans solvant, non dangereux.�Applicable par tout temps, à des températures entre -10 °C et 35 °C même sur support humide.

Supports admissibles�Enrobé.�Support béton : utiliser préalablement un primaire.

Emplois�Destiné aux travaux de réparation durables.�Pour combler les nids-de-poule.�Pour égaliser les dénivellations sur tout type de route.�Recouvrement après scellement des tampons de voirie, panneau de signalisation.

Mise en œuvre�Nettoyer et balayer la zone à réparer.�Appliquer l’enrobé avec une pelle ou une truelle et égaliser en laissant une surépaisseur (1 cm).�Compacter énergiquement l’enrobé.

Document de référenceNotice technique.

Repair Mix

DescriptionEnrobé à froid de couleur noire.

ConditionnementSeaux plastiques de 25 kg.

Outillage nécessaire�Balais.�Pelle.�Dame à main.

Réparation de nids-de-poule et tampons de voirie

100 cm

105 cm

120 cm

Page 28: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

26

Anti-végétaux des bords de route et bords de voie U

Avantages�Action anti-repousse de la végétation efficace.�Mise en œuvre aisée par fichage de fer à béton dans le sol.�Bonne résistance au poinçonnement et à la traction permettant une circulation piétonnière.�Bonne résistance aux UV.

Supports admissiblesTous types de sols.

EmploisPlastsol est une solution respectueuse de l’environnement permettant d’éviter la repousse de la végétation sans avoir à utiliser de produits phytosanitaires.

Mise en œuvre�Dérouler le rouleau de Plastsol.�Fixer par des fers à béton en bordure de lés tous les mètres linéaires.�Placer s’il y a lieu les rails de sécurité, panneaux de signalisation ou tout autre élément au travers de la membrane.

Plastsol

DescriptionMembrane à base de bitume élastomère renforcée par une armature polyester.

ConditionnementSchiste clair : 0,90 m x 8 m.Vert Lichen : 0,90 m x 8 m.

Outillage�Masse.�Fers à béton adaptés au type de sol rencontré (non vendus par Siplast).

Anti-repousse de végétaux non phytosanitaire

Page 29: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

27

Page 30: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

28

Plus de 40 ans d’expérienceLes premières chapes d’étanchéité Siplast pour ouvrage d’art ont été mises en œuvre dans les années 60. Depuis, Siplast s’est affirmé comme un partenaire des entreprises de génie civil et de TP en développant de nouveaux systèmes d’étanchéité limitant l’apparition de gonfles, en promouvant la mécanisation de la pose et en apportant de nouvelles solutions pour les relevés, les ponts, les ouvrages enterrés et l’entretien des chaussées.40 ans après, notre ambition reste la même :� être partenaire des entreprises et

des négoces TP, avec une force de vente dédiée ;

� proposer des solutions de qualité adaptées aux différents chantiers.

La société Siplast compte des références majeures telles que :� le viaduc de Millau ;� le pont de Rion-Antirion ;� lagune du mont St-Michel ;� la tranchée de la Crète.

La force de l’innovationDans les domaines de l’étanchéité des bassins, des fossés routiers, des tunnels, des ponts et des ouvrages connexes, Siplast maîtrise les processus qui l’ont conduit au premier rang européen. Doté de son propre centre de recherche et développement de dernière génération, Siplast permet à ses clients de bénéficier directement d’un panel de solutions dans le domaine de l’étanchéité.

Les produits de l’expérienceDès l’origine, Siplast s’est concentré sur un domaine : la mise au point et la fabrication de produits pour l’étanchéité. Son expérience permet aux professionnels de disposer d’une gamme très étendue de produits de premier plan pour :� l’étanchéité des bassins ;� l’étanchéité et le drainage

des ouvrages enterrés ;� les ouvrages d’art ;� le traitement des mouvements

de sol dus à l’argile gonflante ;� le renforcement de structure

granulaire.

Une signature de qualitéPerformance des produits et qualité du service s’appuient sur l’esprit d’innovation, la rapidité d’adaptation et la maîtrise de la production. Siplast s’est délibérément engagé dans une politique de Qualité Totale, confirmée par la certification ISO 9001 : 2 008 de tous ses établissements.Côté protection de l’environnement, l’entreprise adhère au fait qu’à long terme, il n’y aura pas de développement durable s’il n’est pas économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement tolérable. Cela se traduit aussi bien en termes de production (certification ISO 14 001 de son usine de Mondoubleau) que de produits (participation à la publication des Fiches de déclaration environnementales et sanitaires).

Une approche professionnelleLes travaux publics sont l’affaire de professionnels. Proche des entreprises, des prescripteurs et des négociants, à l’écoute de leurs préoccupations, Siplast dispose d’une équipe spécialisée, la direction des ventes génie civil, qui s’appuie sur les services techniques, marketing, formation, communication, logistique et juridique de l’entreprise.

La formation partager notre savoir‑faireLe centre de formation de Siplast de Mondoubleau (41) propose un choix de 4 stages différents destinés aux entreprises et aux négoces travaux publics, d’une journée à une semaine. Ce centre dispense une formation théorique et pratique appliquée aux différents métiers concernés par les produits Siplast. Tél. du centre de formation : 02 54 73 70 65.

Le monitorat sur chantierL’équipe de moniteurs de Siplast intervient, sur demande de l’entreprise au délégué régional, pour familiariser son personnel aux spécificités de mise en œuvre des matériaux et procédés Siplast.

Documentation et échantillons à votre dispositionSiplast propose aux négociants TP et aux applicateurs, sur demande auprès du délégué régional correspondant :� une documentation complète : · guides complets par gamme de

produits ; · notices produit ; · site web www.siplast.fr ; · newsletter E-alliance (inscription

sur www.siplast.fr).� des moyens d’animation : · présence aux manifestations

(journées d’information, etc.) ; · maquettes.

Une société pour vous accompagner sur vos chantiers

Page 31: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

38

77

78

95

91

92 759394

90

03

39

0174

73

05

04 06

83

2B

2A

13

30

34

11

09

12

81

3164

65

8240

33

17

85

47

24

1687

23

19

46

32

48

0726

84

15 43

42

69

63

71

5818

36

8679

55

54

57

67

68

88

25

70

52

51

44

56

29 22

35

27

2149

37

41

4589

10

7253

61

28

62

59

08

50 14

76

80

60

02

66

Finistère Côtes d’Armor

Morbihan

Ille et Vilaine

Manche Calvados

Orne

Seine Maritime

Eure

Oise

Pas de Calais

Somme

Nord

AisneArdennes

Marne Meuse

Haute Marne

Meurtheet Moselle

Moselle

Vosges

Haut Rhin

Bas Rhin

Haute Saône

Doubs

JuraSaône et Loire

Côte d’Or

Savoie

Haute Savoie

Isère

Hautes Alpes

Alpes de Haute Provence

AlpesMaritimes

HauteCorse

Corsedu Sud

VarBouches du Rhône

AinRhône

Loire

DrômeArdèche

Haute Loire

Vaucluse

Lozère

Gard

Hérault

Aveyron

Tarn

Aude

Pyrénées Orientales

Ariège

Haute Garonne

Lot et Garonne

Lot

Gers

Hautes Pyrénées

Pyrénées Atlantiques

LandesTarn et Garonne

Dordogne

Charente

Charente Maritime

Gironde

Vendée Deux Sèvres

Seine et Marne

Eure etLoir

Haute Vienne

Puy de Dôme

Vienne

Indre et Loire

Loir et Cher

Cher

LoiretYonne

Aube

Indre

Nièvre

Allier

Creuse

Correze

Cantal

SartheMayenne

Maine et LoireLoire

Atlantique

Jean-Michel Gomanne01 40 96 35 9806 08 87 99 70

[email protected]

Stéphane Grivaud03 88 31 89 0906 76 17 13 25

[email protected]

Patrick Ferretti05 53 35 39 0606 72 86 96 25

[email protected]

Florent Gerbaud06 76 45 85 4302 54 77 05 35

[email protected]

Patrick Diaz04 42 92 51 4806 33 77 03 97

[email protected]

Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast

Une équipe à votre service

Gestions de vos commandesJean-Michel Gomanne > Christine Jacques > 01 40 96 36 51Stéphane Grivaud > Isabelle Castella > 01 40 96 36 34Florent Gerbaud > Virginie Maurel > 01 40 96 35 33Patrick Ferretti > Jacqueline Chapuis > 01 40 96 35 34Patrick Diaz > Jacqueline Chapuis > 01 40 96 35 34

Assistance techniqueFrançoise Foubert > 01 40 96 35 28

Service commandes8h-12h/[email protected]él. : 01 40 96 36 50Fax : 01 46 66 15 65

Page 32: Guide négoce TP - siplast.fr · Guide négoce TP – Guide des solutions Siplast 1 Étape 2 Étape 3 ... Réduit les coûts et délais de construction. Emplois Renforcement des sols

An Icopal Group Company

ICOPAL SAS ��, rue de la Renaissance ����� Antony Cedex Tél. +�� (�)� �� �� �� �� Fax. +�� (�)� �� �� �� �� www.siplast.fr

B4-0

070

| 06

/17

| Ph

otos

et i

llust

ratio

ns Ic

opal

; J. A

less

andr

a /

Illum

inat

ion ;

Aur

ore

& L

ena

Phot

ogra

phes

; J.‑J

. Bie

t ; J.

‑D. B

illau

d /

Nau

tilus

Pho

togr

aphi

e ; E

. Gaf

fard

; C. L

ambe

rt |

Illu

stra

tions

non

cont

ract

uelle

s |

R.C.

S. N

ante

rre

B 55

2 10

0 98

4