Guide touristique et pratique

Penta di CasincaGuide touristique et pratique - Guida turisticu e ghjuvativu

Commune de

Édition 2021

Editorial du Maire �� p�04-05La commune de Penta �� p�06Penta, le village classé ��p�07Folelli, sa ville ��p�08-09La médiathèque ��p�10La Casinca ��p�11-12Communauté de Communes de la Casinca-Castagnicia �� p�13Atouts patrimoniaux ��p�14-15Les Sentiers du Patrimoine �� p�16Randonnées pédestres �� p�17Manifestations �� p�18Artistes locaux �� p�19Associations / Sports et Loisirs �� p�20-25Hébergements ��p�26-27Restauration �� p�28-30Restauration à emporter �� p�31Bars - Salons de thé ��p�32Produits locaux �� p�33-34Transports �� p�35Boutiques et services��p�36-42Santé ��p�44-46

03

SummariuSommaire

Je suis heureux de vous présenter la seizième édition de notre guide touristique et pratique dont l’intérêt majeur est de promouvoir le tourisme de Penta di Casinca�

Nous avons connu, cette année encore, des périodes très difficiles dues à la pandémie de covid-19� Aujourd’hui, nous gardons l’espoir d’une saison touristique saine avec de belles perspectives�

Ce guide, devenu une référence pour nos administrés, vous présentera notre ville et vous permettra de trouver toutes les informations nécessaires liées à la vie locale�

En parcourant ces quelques pages, vous pourrez découvrir les atouts patrimoniaux de notre commune dont les photographies en seront les témoins�

Le village de Penta, seul village Corse classé dans son intégralité, vous offrira en plus de sa beauté et sa quiétude, une vue panoramique sur la plaine de Bastia jusqu’à Folelli�

La position stratégique de la ville de Folelli, idéalement située entre mer et montagne, proche de Bastia et donc du port de commerce et de l’aéroport de Poretta, est un atout majeur : desservie par l’axe routier principal reliant la pointe du Cap Corse à Bonifacio, elle est également le point d’entrée de l’axe routier desservant les villages de la Castagniccia et de l’Ampugnani�

Folelli est donc devenue « la ville référence », le pôle de convergence des populations des territoires de la Casinca, de la Castagniccia et de l’Ampugnani�

Conscients de ces avantages, nous avons déterminé un programme pluriannuel d’opérations concertées�

Il vise, dans la cohérence, des objectifs de préservation de l’environnement, notamment :

• La valorisation du village classé de Penta, avec notamment la poursuite du dallage de ses ruelles, leur aménagement, le fleurissement de son artère principale et la réhabilitation de son ancienne fontaine�

• La réouverture, la valorisation et l’entretien des anciens chjassi (sentiers) communaux� Tombés en désuétude depuis plusieurs décennies, ils permettront d’établir une liaison avec les villages des alentours�

• L’embellissement de la plage publique du San Pellegrino et la création d’une seconde plage publique à Aghjola, tout en protégeant les dunes en partenariat avec le Conservatoire du Littoral�

• La création d’un réseau vert à Folelli, avec un parcours de santé et une piste cyclable� Il est à noter également le succès de la Médiathèque Castagniccia Mare è Monti, ancienne usine à tanin réhabilitée qui compte plus de 3000 adhérents�

Récemment, la commune a réalisé une acquisition foncière attenante au bâtiment� Ce nouvel espace contribuera au développement de cet édifice historique, devenu un véritable haut-lieu de la culture sur notre commune� Ce guide dédie également aux visiteurs de notre localité et à tous ceux qui choisiront de s’y établir, un message d’accueil chaleureux�

Ringraziemu à tutti quelli chì anu aiutatu pè a creazione è a publicazione di stu guida turisticu. Auguru un eccelente seghjornu à i visitadori di a nostra cumuna, è un accuglienza amichevule à quelli chì sceglieranu di campà ci.

Le Maire,U Merre,

Yannick Castelli

04 05

Edituriale di u MerreEdito du Maire

La commune de Penta di Casinca se situe à 30km au Sud de Bastia, le long du littoral, à mi-chemin entre le Chef-lieu de la Haute-Corse et Aléria, ancienne cité antique�

Le cœur historique du village offre une vue panoramique incomparable sur la Mer Tyrrhénienne et sur l’expansion de sa ville : Folelli� Située à un carrefour stratégique, l’agglomération de Folelli, positionnée sur l’axe reliant la pointe du Cap Corse à Bonifacio, permet l’accès à la région de la Castagniccia�

La commune, qui appartient au canton de Casinca-Fiumalto, est assez fréquemment dénommée Penta-Folelli sur beaucoup de cartes ou guides touristiques�

En période estivale, compte tenu de la proximité des nombreuses plages de la côte orientale et de la renommée de la Castagniccia également tout proche, on peut noter une forte augmentation de résidents�

La position géographique de Penta-Folelli en fait un point stratégique du Nord-Est de la Corse, ce que ne dément pas la forte croissance de sa population et le développement économique depuis la fin des années 1990�

La population de la commune de Penta di Casinca atteignait 3426 habitants au dernier recensement de 2018� On peut considérer que nous sommes désormais 3500 habitants sur notre commune�

Le village de Penta di Casinca - Site classé le 28 août 1973, par décret et reconnu « Site Pittoresque du Département de la Corse » est le seul village de Corse classé en son entier�

Au regard de ce remarquable bâti, la municipalité a voulu la sauvegarde de ce patrimoine ; pour cela, elle a établi, en partenariat avec le Service Départemental d’Architecture de l’Environnement et la DIREN, un cahier des charges de prescriptions architecturales�

Le village médiéval de Penta di Casinca seul village classé en entier de Corse est construit sur un éperon rocheux, il est situé à 400 mètres d’altitude� L’énorme rocher sur lequel repose la partie principale du village a servi de carrière fournissant ainsi les matériaux aux premières constructions de Penta�

Tous les édifices du site classé utilisent exclusivement les matériaux qui faisaient partie de son environnement naturel� Les murs sont construits avec des pierres, liées avec de la terre et le bois était utilisé pour les linteaux, les portes et les fenêtres ainsi que pour les planchers� Les toitures sont exclusivement en lauzes�

Les crépis à la chaux aérienne de certaines demeures signalent que leurs propriétaires disposaient à l’époque d’une aisance financière, les autres foyers n’avaient que le choix de laisser les murs en pierres apparentes�

Il est à remarquer que la mitoyenneté du bâti est imposée par la rareté du foncier�Dans cette partie ancienne du village, les habitations dépassent rarement trois niveaux et possèdent généralement des tailles réduites� Malgré les rénovations, les façades présentent encore d’étroites fenêtres� L’habitat est très concentré et s’organise de manière irrégulière�

06 07La commune de Penta

A cumuna di a Penta A Penta, u paese classificatuPenta, le village classé

L’origine du nom Folelli semblerait dériver du terme corse « I Fulelli », qualifiant les feux follets�

Son origine proviendrait d’avant l’aménagement de la bande littorale ; à cette époque, les habitants des villages du piémont apercevaient des feux follets, issus de la combustion sponta-née de l’hydrogène phosphoré qui était produit par les résidus des matières végétales reposant dans les eaux stagnantes des marais�

Ces feux follets étaient également perçus dans des cimetières ; ce qui conduit à l’hypothèse que cette combustion pouvait être aussi liée à la présence de la nécropole antique et médié-vale, située à l’entrée nord de Folelli, autour du lieu-dit Mu-soleu�

Située à 10 km du village de Penta, l’agglomération de Folelli s’est développée autour de la T 10 et de la RD 506� ce bourg ur-bain est apprécié pour ses équipements structurants et pour la diversité de ses entreprises�

Il est reconnu en tant que poumon économique des com-munes environnantes�

Le secteur associatif est également prépondérant avec un pa-nel d’activités sportives, culturelles et artistiques pour toutes les tranches d’âge de la population�

La localisation de services publics vient également enrichir la qualité de vie�

Folelli est attrayant, de par ses berges et surtout les nombreux canaux du Fium’Alto qui sont un véritable lieu de détente pour les promeneurs�

Son agréable plage longue de 4km, nommée «Mer de la Castagniccia», attire la population en saison estivale�

La ville est également attractive en proposant une offre en hébergements touristiques avec l’»Hôtel San Pellegrino», le camping «Marina di Casinca» et les meublés touristiques�

Le bourg de Folelli est aujourd’hui animé par des acteurs des trois secteurs économiques : le primaire, avec des exploitants agricoles (maraîchages bio, clémentines, kiwis, pomelos, élevage, vignobles,etc��), le secondaire, avec des entrepreneurs industriels (déchetterie, centre de tri, charcuterie, etc��), et le secteur tertiaire, avec une centaine de commerçants et d’artisans, une quarantaine de professionnels libéraux et également des artistes reconnus et des artisans d’art renommés�

08 09

I Fulelli, a so citàFolelli, sa petite ville

I Fulelli, a so citàFolelli, sa petite ville

Médiathèque territoriale de Castagniccia Mare è MontiLieu d’accueil, de rencontres et d’échanges, la Médiathèque de Castagniccia Mare è Monti est ouverte à tous� Le lundi : de 14h00 à 18h00Le mardi, mercredi, jeudi et vendredi : de 9h00 à 16h15�Le samedi : de 9h00 à 12h30�Juillet - Août� 9h-12h30, 15h19h�Vendredi : 9h-16h�Consultation sur place et prêt gratuit� il suffit de faire établir une carte d’adhérent (fournir une pièce d’identité et un justificatif de domicile)�Vous trouverez sur place : Périodiques, Livres, Expositions, CD, bornes d’écoute, Téléviseurs avec lecteur DVD, Postes informatiques, Wifi�Nous vous proposons également de participer à : Des rencontres avec des auteurs, un club de lecture une fois par mois : on parle en toute liberté des livres que l’on a aimés autour d’un café�

RT 10- 20213 Penta di CasincaTél�: +33 (0)4 95 59 50 17 - E-mail : mcmm@cg2b�frwww�mediatheque�hautecorse�fr/exploitation/default/mdcmm�aspx

La Casinca, ancienne « pieve » de Corse, est un canton qui depuis le 1er janvier 2010 est retiré de l’arrondissement de Bastia pour être rattaché à celui de Corte�

Il fait partie aujourd’hui du nouveau canton de Casinca-Fiumalto�

Cette microrégion possède des limites géographiques naturelles qui délimitent son territoire : au Nord, le plus grand fleuve de Corse, le Golu ; à l’Ouest, le Mont Sant’Anghjulu avec ses 1218 mètres d’altitude ; au Sud le fleuve du Fium’ Altu ; alors qu’à l’Est, la bande littorale est bordée par la mer Tyrrhénienne�

Le ruisseau de Nuvale, qui prend sa source à 730 mètres d’altitude, au pied du Sant’Anghjulu, partage ainsi l’espace défini en deux depuis sa partie montagneuse jusqu’à la plaine�

Dans la partie Nord se trouvent les communes de Vescovato, Loreto et Venzolasca; dans la partie Sud celles de Sorbo-Ocagnano, Castellare, Penta et Porri�

Loreto et Porri n’ont pas, ou n’ont plus, ni de plaine ni de débouché maritime�

Les autres territoires communaux s’organisent en bandes parallèles s’étirant d’Est en Ouest selon un découpage littoral-plaine-montagne�

10 11

A médiatecaLa médiathèque

A CasincaLa Casinca

La communauté de communes a été créée au 1er janvier 2017 par arrêté du 27 décembre 2016�

Elle fût formée par la fusion de la communauté de communes d’Orezza-Ampugnani et de la communauté de communes de la Casinca, étendue aux communes de Campile, Crocicchia, Ortiporio, Penta-Acquatella, Prunelli-di-Casacconi et Volpajola (issues de la communauté de communes du Casaccóni È Gólu Suttanu)

Président : Antoine Poli

Vice-Présidents : Jean-Claude Albertini, Fernand Vincentelli, Emilie Albertini, André Agostini, Balthazar Federici, Sébastien Laurelli, Michèle Antomarchi et Yannick Castelli, Benoît Bruzi, Paul-jean Emmanuelli, Joseph Pastini, Giannecchini Paul-Louis�

Liste des communes

Campana - Campile - Carcheto Brustico - Carpineto - Casabianca - Casalta - Castellare-di-Casinca - Croce - Crocicchia - Ficaja - Giocatojo - Loreto-di-Casinca - Monacia d’Orezza - Nocario - Ortiporio - Parata - Penta Acquatella - Penta-di-Casinca - Piano - Piazzole - Piedicroce - Pied’Orezza - Poggio-Marinaccio - Polveroso - Porri - La Porta - Prunelli di Casaconi - Pruno - Quercitello - Rapaggio - Scata - Silvareccio - Sorbo-Ocagnano - Stazzona - San-Damiano - San-Gavino-d’Ampugnani - Valle d’Orezza - Venzolasca - Verdèse - Vescovato - Volpajola

13La Communauté de Communes

Castagniccia-Casinca

Sites environnementauxLe patrimoine naturel de Penta di Casinca est un atout es-sentiel de la politique touristique de ce territoire ; il constitue l’une des images attractives de la commune et fournit un de ses principaux caractères distinctifs�

Le Fiumalto U Fium’Altu : Fleuve côtier qui coule en Haute-Corse, traversant dix-neuf communes� Substantiel atout à découvrir, notamment sur le sentier de « Penta – Palancitellu » ou sur le site environnemental de Cardiccia, situé à l’entrée sud de l’agglomération de Folelli� De nombreux canaux sont appréciés par les promeneurs qui peuvent admirer de cet endroit les villages de la Casinca per-chés en piémont et la plage de San Pellegrino� Il naît près de la localité de Pie-d’Orezza, la plus grande partie de son bassin versant se situe sur le territoire de parc naturel régional de Corse�

L’église Saint Michel A Chjesa San Michele : Inscrite aux Monuments historiques, cette Eglise de style baroque fut construite en 1760 sur la base d’une précédente église édifiée en 1650� Dédiée à l’Archange St Michel qui est « le protecteur de l’Eglise, chef des anges�� St Michel était tout désigné pour jouer le rôle d’intermédiaire entre les hommes et les Dieux��»*� On découvre à l’intérieur de l’Eglise les différentes chapelles dont celles de St Joseph, de l’Immaculée Conception, du Rosaire, de Saint Antoine de Padoue et de Saint Jacques�

La chapelle de San Michèle A Cappella San Michele Dédiée à l’archange St Michel qui est « le protecteur du village »� Cet édifice est encore en bon état et se localise au sud de Penta, sur une hauteur dominant la plaine� C’est autour de lui que s’est fixé, dans une période très ancienne, le cimetière du village� La population de Penta a gardé l’habitude d’ensevelir les défunts autour de l’ancienne bâtisse paroissiale� Le toponyme de San Michèle désigne également les parcelles qui entourent la chapelle et le ruisseau�

L’Eglise «Christ Roi» C’est grâce à la volonté de nombreux fidèles de la localité et de la région que le Père Evêque Mgr RODIE a inauguré en 1934 l’Eglise dédiée au Christ Roi� De l’ancienne église de 1934, il ne reste que la nef centrale et l’abside� L’inauguration du nouveau centre d’évangélisation de Folelli a eu lieu le 8 septembre 2001, en présence de Mgr LACRAMPE� L’espace intérieur de l’Eglise a plus que doublé et l’ensemble de la construction s’est enrichi de quatre salles de catéchisme, d’une salle polyvalente et d’un presbytère� Depuis mars 2021, grâce au Père Piotr et à de généreux donateurs, l’Église Christ-Roi bénéficie de deux nouvelles cloches� Après avoir été bénites, elles ont été accrochées au campanile et sonnent désormais en cœur�

La Ronde des Chapelles romanesL’Art roman en Corse se caractérise par une modestie des monuments qui comportent le plus souvent une nef unique rectangulaire terminée à l’est par la traditionnelle abside semi–circulaire voûtée en cul de four� En Casinca, ces édifices sont couverts en lauzes�Sur le parcours de la « Ronde des Chapelles Romanes en Casinca », des bâtisses édifiées entre le XIIème et XIIIème siècle, sont à découvrir�

14 15

Richezze patrimunialiAtouts patrimoniaux

Richezze patrimunialiAtouts patrimoniaux

Le Sentier du Patrimoine de Penta di Casinca permet de découvrir pas à pas le village dont la beauté et l’exception de son architecture lui ont valu un classement et le label de «Site Pittoresque du Département de la Corse» en 1973�

Depuis la place de la mairie, l’itinéraire dessert des jardins en terrasse, accrochés aux pentes abruptes qui cernent le village� Déambulant dans les ruelles et les allées étroites du village� Il conduit le visiteur à la découverte d’un patrimoine bâti remarquable et à une incursion dans le passé de Penta mais il offre aussi une vue remarquable sur les îles de l’archipel Toscan� Ce sentier effectue une courte boucle parcourant ce village belvédère et sa proximité immédiate�

Le reste du village correspond à une extension du bâti plus récente, entre le XVIIe et la fin du XIXe siècle�

L’habitat s’y organise le long de la rue principale et s’est développé vers le Nord� Érigées en crête, ces maisons hautes et serrées produisent un effet de forteresse imprenable� Notre commune participe également au programme européen « rando pour la culture »�

Nouveau ! Une borne interactive et des casques de réalité virtuelle ont été installés à la Médiathèque Castagniccia Mare è Monti. Ainsi, vous pourrez découvrir les « Chjassi di a memoria » ; les sentiers du patrimoine de Corse, celui de Penta et bien d’autres��Gare aux âmes sensibles certains passages vertigineux en ont effrayé plus d’un !

BarrisgiuliPiazza Penta

U Borgu

Départ

Paese Novu

16 17

I chjassi di a memoriaLes sentiers du patrimoine

Randonnées pédestresCes sentiers ont un intérêt floristique� Plus particulièrement sur le sentier de « Penta – Palancitellu » en direction du chemin du calvaire� De là, peuvent surprendre les épais taillis de chênes verts, témoins d’une exploitation importante pour la produc-tion de charbon de bois� Sous le sommet du Calvaire, on peut observer la formation de taffoni : trous circulaires dus à une érosion physico-chimique attribuée en partie aux sels marins� Le parcours permet aussi d’admirer une étonnante variété d’es-pèces végétales allant du peuplement de chênes lièges à un ma-quis d’arbousiers et de bruyères arborescentes pouvant atteindre leur taille maximale de 8 mètres de hauteur�

San Pancraziu-PentaCe parcours offre une randonnée pédestre de deux heures proposant la découverte de chapelles romanes� On accède également au village classé de Penta qui recense un patrimoine bâti remarquable�

Penta - PalancitelluLe point de départ se trouve à 4km du carrefour du centre-ville de Folelli en direction de l’Orezza� Très ombragé, ce site naturel amè-nera les randonneurs pédestres à la découverte d’une diversité d’espèces végétales et à la découverte du fleuve du Fium’Altu, très fréquenté et apprécié en période estivale�

Fogata - Palustricu�Le point de départ sera à 3,5 km du carrefour du centre – ville de Folelli, en direction de l’Orezza� Ce parcours donnera l’opportunité de visiter également le village de Castellare di Casinca et pourra être emprunté aussi par les amateurs de V�T�T�

Penta- Porri Véritable balcon sur la vallée du Fium’altu ce sentier fait partie de l’itinéraire de randonnée St Pancrace/ La Porta initié par la Communauté de Communes de Castagniccia Casinca� A pied, à cheval, ou à vélo n’hésitez à venir découvrir notre patrimoine�

Girandulata a pediRandonnées pédestres

A l’heure où nous bouclons ce guide, face à la crise sanitaire et à la pandémie dû au COVID-19, l’incertitude plane sur les manifestations prévues�

Merci de surveiller le site Internet de la commune : www�pentadicasinca�fr , ainsi que le Facebook : « Mairie de Penta di Casinca-Folelli » pour vous tenir informé des potentielles manifestations qui pourraient avoir lieu cet été� »

Jean-Paul PANCRAZIArtiste Plasticien - Art Contemporain Artistu pittore - Arte cuntempuraneLieu - dit San Michele - VillageVisite de son atelier sur rendez - vous Tél�: 04�95�36�40�49 ou 06�71�65�50�04

Créations Orsini - Artisan-bijoutierCéramistes d’Art et créationsCeramica d’arte creazioniCentre Folelli - Altu di ChiapatellaTél�: 04�95�59�85�36E-mail : orsini�creations@club-internet�fr www�orsini-creations�com

José PiniSculpteur - ScultoreCampu Magnu 20213 Castellare di CasincaVisite de son atelier sur rendez-vousTél�: 04�95�36�40�93

Poterie BADOIL – DE GENTILERoute d’Orezza Horaires d’ouverture du lundi au samedi09h00-12h00 / 14h00-18h00Tél�: 04�95�36�92�89

18 19

Manifestazione Manifestations

Artisti paisaniLes Artistes locaux

Au programme : Jeux de cartes (Belote, Tarot, Scrabble ��), pétanque, dessin, peinture, patchwork, couture, tricotage, randonnées, décou-verte des patrimoines, voyages courts et longs séjours, pi-que-niques, repas, rencontres interclub, chants��Des activités sportives douces sont également proposées comme le Yoga et le Qi jong (gymnastique traditionnelle chinoise)�

Club « U Sant’Anghjulu » - Maison des ainésBP 19 - Rue de l’Ancienne GareJosette Forte, PrésidenteTél�: 06�80�24�63�66 E-mail : josetteforte@orange�fr

Club U Sant’ Anghjulu L’association met en place des activités va-riées qui permettent aux adhérents de tous les âges de conserver une vie sociale pour éviter l’isolement� Elle contribue ainsi à l’animation des territoires� Elle est ouverte à tous quel que soit leur âge� (Il n’est pas nécessaire d’être retraité ou senior)� Elle favorise les initiatives in-tergénérationnelles� Elle est reconnue d’utilité publique et par-ticipe aux instances départementales défi-nissant les politiques envers les retraités et les personnes âgées�

AS Casinca - Football - Club house.École de Football, sur les deux complexes sportifs de Folelli et Vescovato�Président : Pascal PaoliStade communal de Folelli - Route de la mer Tél�: 04�95�36�80�13

Scola in festaMédiathèque Départementale de Castagniccia Mare è Monti� École de musique, chant, langue et culture Corse à partir de 3 ans� Président : Grégoire TravagliniTél�: 04�95�38�16�85

ASCAPAssociation Sportive Culturelle et Artistique de Penta Di Casinca�Présidente : Joelle Berardi Village de PentaPersonne à contacter si besoin : Rosine FranceschiTél�: 06 77 13 42 52

20 21Associations / Sports et Loisirs

Associ / Sportu e asgiu Associ / Sportu e asgiuAssociations / Sports et Loisirs

Tennis Club de Folelli - Président : M. Anthony ZaruMini Tennis, Initiation, Perfectionnement, Tennis au Féminin, Leçon en individuel ou en collectif, le mercredi et le samedi� Trois cours éclairés pour jouer en nocturne�Route San Pellegrino Tél�: 04�95�59�81�01 - 06�12�22�48�93

Art et SportsÉcole de danse à partir de quatre ans�Médiathèque Castagniccia Mare è MontiTél�: 06�74�41�27�85

Le Cygne NoirCompagnie professionnelle de théâtre physique Tél�: 06 41 17 60 50

Association Casinca Trail Président : Sébastien LaurelliTél� : 06�14�90�48�32

22 23

Associ / Sportu e asgiuAssociations / Sports et Loisirs


Association Familiale du Fium’Alto Directeur : Monsieur DHERMANT David Actions d’accompagnement et de soutien scolaire� Cours de langues vivantes, Anglais, Espagnol, Italien� Actions centrées sur la parentalité (groupes de parole et organisation de séjours de vacances)�Ateliers d’alphabétisation et d’illettrisme� Séjours sportifs et culturels� Ateliers d’éveil musical et artistique� Cours de piano, guitare, percussions, batterie, théâtre, chants et dessin�Route de la Gendarmerie - Allée E FuresteTél�: 04�95�36�89�28 Fax : 04�95�35�66�98E-mail : asso�fiumaltu@laposte�netwww�fiumaltu�info

Centre de Loisirs Sans hébergement (CLSH)Destiné aux enfants (à partir de 4 ans) et aux adolescents, le CLSH propose diverses activités pendant les vacances d’été� Voile� Cours de natation� Sorties sportives et culturelles�

Association BOXING CLUB CASINCASanda – kick boxing , le mardi et le jeudi soirPrésident : Noël EmmanuelliGymnase du Collège de la CasincaTél� : 06�18�68�67�46

Vita LibertéSalle de sport 400m2 à l’étage du Centre Commercial E�LeclercRT 10 Tél�: 04�95�46�02�07

Machja ZitellinaAire de jeux couverte de 600m² pour enfants de 1 à 12 ans�Z-A de Folelli, lieu dit Pratali Tél�: 06�11�86�81�55www�machja-zitellina�fr

FootplayFutsalRoute de la merTél�: 06�10�90�93�02

Ranch des îles (C�N�P�O) - Présidente : Mme Diane PrévoteauInitiation enfants de plus de 6 ans et adultes� Préparation à l’examen de niveau national du galop 1 au galop 7� Promenade de 1 heure et plus� Randonnée à la journée, bord de mer ou montagneLot� Rapaggio – Folelli Tél�: 06�70�29�98�91

Académie de DanseMarie-Jo VivianiCentre Morrachini FolelliTél�: 04�95�31�16�94

Centre Equestre du Domaine d’AnghionePrésident : M� Philippe Ouvrier Buffet�Initiation enfants de plus de 6 ans et adultes� Préparation à l’examen de niveau national du galop 1 au galop 7� Promenade de 1 heure et plus� Randonnée à la journée, bord de mer ou montagne�Lot� Rapaggio - FolelliTél�: 04�95�36�89�52 - 06�81�71�70�80

Association restauration églises de Penta di CasincaCette association vise à restaurer le mobilier et les statues de l’église Saint-Michel de Penta di Casinca et s’accompagne d’un projet de valorisation� Président : Yvan ROUXTél�: 04-95-33-79-974 chemin San Mighele - Penta village


24 25

Sportu e asgiuSports et Loisirs

Hôtel Résidence PavillonaireSan Pellegrino ***

Les pavillons en formule résidence :

• Le type A (2 à 3 couchages) comprend : une chambre climati-sée, avec un grand lit ou deux lits et un canapé - lit� Téléphone, télévision cablée et coffre-fort� Salle de bain avec douche équipée d’un wc, bidet, lavabo et sèche-cheveux� Une cuisine indépendante avec plaque chauffante, évier, micro-ondes, four, hotte aspirante et réfrigérateur� Une terrasse indivi-duelle avec chaises et table�

• Le type B (4 à 5 couchages) comprend : deux chambres com-municantes climatisées avec un grand lit ou deux lits et un canapé-lit dans chaque chambre� Deux téléphones, deux té-lévisions câblées et un coffre-fort� Deux salles de bain avec douche équipées d’un wc, d’un bidet, d’un lavabo et d’un sèche-cheveux� Une cuisine indépendante avec plaque chauf-fante, évier, micro-ondes, four, hotte aspirante et réfrigéra-teur� Deux terrasses individuelles avec chaises et table� Les draps et les serviettes de toilette sont fournis et les lits sont faits à l’arrivée ( serviette changées deux fois par semaine ; draps une fois par semaine )�

• Les Pavillons en formule demi - pension comprennent : une chambre climatisée avec un grand lit ou deux lits avec un canapé–lit� Téléphone, télévision, wifi gratuit, réfrigérateur et coffre-fort� Salle(s) de bain avec douche, équipée(s) d’un wc, lavabo et sèche-cheveux� Terrasse(s) privative(s) avec chaises et table� Possibilité de chambres communicantes climatisées� Les draps et les serviettes de toilette sont fournis et les lits sont faits à l’arrivée� (Serviettes changées deux fois par semaine ; draps une fois par semaine)�

Hôtel - Restaurant - Bar - Bar à cocktail Folelli plageTél�: 04�95�36�90�61 - 04�95�36�91�77 Fax : 04�95�36�85�42E-mail : info@hotel-sanpellegrino�comwww�hotel-sanpellegrino�com

26 27

AlloghjuHébergements

L’EntracteRT 10 - Centre Commercial E�Leclerc Tél�: 04�95�36�98�59

• Menu buffet à volonté• Carte

• Carte Bancaire acceptée

San PellegrinoRoute de la mer - Folelli plageTél�: 04�95�36�90�61

• Bar & Bar à cocktail Snack• Grill midi et soir (Juin-Septembre)• Plage• Cuisine Semi Gastronomique

• Ouvert : d’avril à octobre, midi et soir• Fermeture en juillet et en août : le midi�• CB, chèques vacances, ticket resto• Chiens admis

I Fuletti Route de la mer – Maison CastelliTél�: 06�20�62�32�97

• Cuisine Semi Gastronomique • Ouvert tous les jours sauf le mercredi• Fermeture en juillet et en août : le midi�• Chiens non admis• Carte Bancaire acceptée

Ferme Auberge « La Bergerie » Route de la mer - FolelliTél�: 04�95�36�97�48

• Menu Adulte 33 € / Enfant 10 €• Cuisine familiale corse• Produits « Maison » • Agneau , fromage

• Fermeture : le lundi• Couverts en salle : 32 • Couverts en terrasse : 30• Chiens admis

L’ArdoiseImmeuble Les Palmiers - FolelliTél�:04�95�38�88�21 - 06�18�64�08�91

• Restauration traditionnelle• Spécialité potence de la mer• Menu enfant à 7�50€ midi et soir• Menus au choix à partir de 19€ / pers• Menu adulte à partir de 13�50€ (midi)

• Ouvert tous les jours sauf dimanche• Couverts en salle : 32• Couverts en terrasse : 50

U FornuPenta VillageTél�: 06�13�08�39�48

• Spécialités corses au four à bois • Ouvert en période estivale de mai à septembre

A Teppa Penta VillageTél�: 06�74�52�47�75

• Pizza au feu de bois• Grillades• Salades• Un panorama exceptionnel• Site classé

• Ouvert de Juin à septembre de 11h00 à 15h00 et de 18h00 à Minuit�• Fermeture : le lundi midi• Couverts : 40 à 60• Réservation conseillée

A RustaRT 10 - FolelliTél�: 04�95�36�80�95

• Cuisine traditionnelle • Pizza au feu de bois• Formule Express • Menu• Carte

• Couverts en salle : 80• Couverts en terrasse : 60• Chiens admis• Carte Bancaire acceptée• Ticket Resto

A Dulcezza in casa Route RoyaleTél�: 06�35�40�69�99 - 06�29�65�36�64

• Cuisine bistronomique, • Mise en avant des producteurs lo-caux• Soirée barbecue tous lundis

• Ouvert uniquement le soir du lundi au samedi• Animaux non admis - No CB - plein air - réservations recommandées�

28 29

Risturanti – Snacks – PizzerieRestaurants – Snacks – Pizzerie


L’AllegriaRoute de la mer - Folelli plage Tél�: 06�26�34�33�04Mel� : adeline-2b@wanadoo�fr

• Salades• Grillades• Le vendredi : soirée musicale• Service continu

• Ouvert 7j/7 de fin mai à septembre

Ô Bout du MondeRoute d’Anghione – Plage d’AjolaTél�: 06�19�29�65�36

• Salades - Grillades - Panini• Service continu• Soirées à thème - groupe musical

• Ouvert 7j/7 de : juin à septembre

Le RefectoireCentre Commercial MoracchiniTél�: 07�85�02�44�35

• Burgers - pizze - salades - panini• Desserts fait maison

• Uniquement fermé le lundi soiret le dimanche matin

La buvette du San Pellegrino Route de la mer - Folelli plageTél�: 04�95�36�90�61www�hotel-sanpellegrino�com

• Pizza• Salades• Grillades• Service continu

• Ouvert 7j/7 de fin mai à septembre• Carte Bancaire acceptée• Ticket Resto

My KarmaC�C� Leclerc – RT 10Tél�: 04�95�30�50�00

• Sushis • Possibilité sur place

• Salle à l’étage

Traiteur A DulcezzaLivraisons au Tél� : 06�35�40�69�99 ou 06�14�83�69�87

• Carte hebdomadaire

Pizza AntoineParking de la Foir’fouille - RT 10

Tél�: 06�13�85�88�48 • Ouvert 7J/7 : de 18h à 22h00

Pizza MarieRoute de la mer

Tél�: 06�71�68�82�99 • Pizze• Livraisons

Seb BurgerParking de « Select peintures »RT 10 – Sortie Nord de Folelli

Tél�: 06�01�49�76�46 • Paninis• Burger

Chez Mim’sRoute d’Orezza

Tél�: 06�46�36�23�10 • Pizze• Burgers• Migliacci• Livraisons

Risturazione per purtassi o pè l’arricata in casa soia

Restauration à emporter – Livraison à domicile

30 31


L’EscaleRT 10 – Centre de FolelliTél�: 09�80�61�80�76

L’EntracteCentre Commercial E�LeclercTél�: 04�95�36�98�59

Le Monroe « Castelli »Route de la merTél�: 06�17�42�35�06 – 06�19�40�81�07

Café du CentrePenta village Tél�: 06�03�45�06�16

Bar lounge F&FRoute de la mer

PMU le Fium’altuImmeuble les Mimosas, RT 10Tél�: 06�24�24�14�26

Cafétéria E FuresteSnack a l’année/salon de thé/crêpes�Centre commercial Espace Casinca Tél�: 06�23�36�61�56

A RustaRT 10 – Centre de FolelliTél�: 04�95�36�80�95

PrataliJean-Valère et Jacques-François GERONIMIRoute Royale - Lieu dit Pratali

Tél�: 06�21�72�85�25 & 06�37�54�69�76

• Producteurs et ventes de légumes bio• Agriculteur • Maraîchages bio

Charcuterie A CasarecciaJean-Dominique OrsiniLieu dit Campu Petrelle- village de Penta

Tél�: 06�03�40�94�23 • Charcuterie artisanalevente directe

DiliziaValentine BelgodèrePlace du Village de Penta

Tél�: 06�71�41�81�69 • Coffrets cadeaux gastronomiques corses

A FieraImm� Semidei

Tél�: 04�95�35�27�74 • Épicerie fine corse

Safran de penta di casinca Casa cumunale village Tél�: 06�59�00�95�01

Épicerie a butterga Penta village Tél�: 06�26�74�76�24

Épicerie a stagione RT 10 E-mail : commercesjj@gmail�com

Salaisons reuniesZ�A� de Folelli

Tél�: 04�95�36�95�26 • Charcuterie

32 33

Caffè - Sallutinu di tèBars - Salons de thé

Prudutti di u rughjone : ArtisgianiProduits locaux : Artisans

Aéroport de Bastia Poretta - Tél� : 04�95�54�54�54

Air France - Tél� : 3654 / Air Corsica - Tél� : 0825�35�35�35

Port de Bastia - Tél� : 04�95�55�25�00

SNCM Ferryterranée - Tél� : 3260

CMN - Tél� : 0810�20�13�20

Corsica Ferries - Tél� : 04�95�32�95�95

Moby Lines - Tél : 04�95�34�84�94

Gare de Casamozza - Tél� : 04�95�36�00�11

Chemins de Fer de la Corse - Tél� : 04�95�32�80�61

Location Vehicule – C�C� Leclerc - Tél� : 04�95�59�70�28

Société des Transports Interurbains Bastiais - Tél� : 04�95�31�06�65

Les Rapides Bleus (Bastia - Porto-Vecchio)Tél� : 04�95�70�10�36 - 04�95�31�03�79

Casinca Voyages - Tél� : 04�95�36�94�36 – 04�95�59�06�45

Transport Franceschi - Tél� : 04�95�36�56�12

Catherine Raffalli - Taxi - Tél�: 06�78�30�84�02

Casalta Taxi - Tél�: 06�32�24�34�90

Raphaël Giovanetti - Taxi - Tél�: 06�95�56�24�15

La Bergerie Giustiniani Route San Pellegrino - Folelli Tél�: 04�95�36�97�48

• Production et vente directe• Fromage

La Castagniccia Allée des cerisiers - FolelliTél�: 04�95�38�77�95

• Charcuterie artisanale - vente directe• Charcuterie

Brocante du Fium’Altu Résidence Le Belvédère – Route de la Mer Tél�: 06�11�82�12�10

• Charcuterie

Domaine viticole Pratali M�BELGODERE JeanRoute Royale - Lieu dit Pratali Tél�: 04�95�36�52�07

• Exploitation et vente directe au domaine

A Dulcezza Carlu Maria GERONIMIRoute Royale - Lieu dit Pratali Tél�: 06�35�40�69�99

• Confitures, sirops et sauces confectionnés de manière artisanale à partir de produits locaux et de saisons�

Charcuterie SalameriaPenta Rossa

Tél�: 06�15�16�59�13 • Charcuterie artisanalevente directe

Les délices de tatieRoute d’Orezza

Tél�: 06�28�75�42�79 • Fabrication de cupcakeset gâteaux à thèmes(pièce montée)

34 35

Prudutti di u rughjone : ArtisgianiProduits locaux : Artisans

TrasportiTransports

36 37

Butteghe & ServiziBoutiques & services

ALIMENTATION

A BUTTEGA DI A PENTAÉpicerie penta village - Tél� : 06�26�74�76�24

SARL ALBA EPICERIEImmeuble Massoni, RT10 - Tél� : 04�95�34�16�74

UTILE EXPRESSRoute Orezza, espace RighettiTél� : 04�95�37�85�28

SPARRT10 - Tél� : 04�95�36�96�11

E�LECLERCCentre Commercial - Tél� : 04�95�59�70�20

BOUCHERIE – CHARCUTERIE « AU PALAIS DES VIANDES »

RT10 - Tél� : 04�95�36�90�21 BOULANGERIE PATISSERIE BATTESTI-BETELLANILe Belvédère� Rte de la Mer - Tél� : 04�95�36�59�22

PIZZE NUSTRALE Lieu Dit CallaneBROCANTE DU FIUM’ALTURésidence Le Belvédère – Route de la MerTél� : 06 11 82 12 10

EPICERIE A STAGIONERT 10 - Email : commercesjj@gmail�com

PRATALIJean-Valère et Jacques-François GERONIMIRoute Royale - Lieu dit PrataliTél�: 06�21�72�85�25 & 06�37�54�69�76

A FIERAImm� Semidei - Tél�: 04�95�35�27�74

DILIZIAValentine Belgodère Place du Village de PentaTél�: 06�71�41�81�69

SAFRAN DE PENTA DI CASINCACasa cumunale village - Tél�: 06�59�00�95�01

SALAISONS REUNIESZ�A� de Folelli - Tél�: 04�95�36�95�26

CHARCUTERIE A CASARECCIALieu dit Campu Petrelle- village de PentaTél�: 06�03�40�94�23

LA BERGERIE GIUSTINIANIRoute San Pellegrino - Folelli - Tél�: 04�95�36�97�48

LA CASTAGNICCIAAllée des cerisiers - Folelli - Tél�: 04�95�38�77�95

BROCANTE DU FIUM’ALTURésidence Le Belvédère – Route de la MerTél�: 06�11�82�12�10

DOMAINE VITICOLE PRATALIRoute Royale - Lieu dit Pratali - Tél�: 04�95�36�52�07

A DULCEZZARoute Royale - Lieu dit Pratali - Tél�: 06�35�40�69�99

CHARCUTERIE SALAMERIAPenta Rossa - Tél�: 06�15�16�59�13

LES DÉLICES DE TATIERoute d’Orezza - Tél�: 06 28 75 42 79

BIEN-ÊTRE

ESPACE EQUINOXECoiffure mixte - Styliste visagiste - Soins esthétiques - HammamRoute d’Orezza - Tél� : 04�95�47�33�61www�espaceequinoxe�com

INSTITUT DE BEAUTE TANAGRA C�C� Espace Casinca - Tél� : 04�95�36�85�62

PARFUMERIE PASSION BEAUTEC�C� E�Leclerc - Tél� : 04�95�36�37�38

Butteghe & ServiziBoutiques & services

LORENZI COIFFURECoiffure mixte - Espace l’Aiglon, RT 10Tél� : 09�84�04�55�30

SALON DE COIFFURE HOMMES LA LOGERT10 - Folelli� Tél� : 06�19�89�35�07

SALON DE COIFFURE MAIKOUCoiffure mixte - Immeuble Semedei, RT 10 Tél� : 04�95�36�98�89

SALON DE COIFFURE NEW IMAGECoiffure mixte – C�C� Espace Casinca Tél� : 04�95�36�85�28

SALON DE COIFFURE FEMMES MAM’ZELLE BIGOUDIRT 10 – Imm� Massoni - Tél� : 06�43�76�83�52

L’ILE AUX SENSCosmétiques - Accessoires - Immeuble Semedei, RT 10 - Tél� : 04�95�61�51�79

L�D� ESTHETIQUERésidence Le Belvédère – Route de la MerTél� : 06�21�01�52�32

MV ESTHETIQUELieu dit Callane - Tél� : 06�01�74�65�35

TATTOO FAMILY 2BTatouage – Imm� Aiglon – Tél� : 04�95�55�85�66

NAIL’S BEAUTY by RitaRoute Royale - Tél : 06 22 30 31 43

ISULA PARFUMS - Anima & Terra CorseTél : 06�16�06�17�48

U MUSCU - CANDELLA CORSABougies artisanales et neaturellesTél : 06�26�93�34�04Email : umuscu@gmail�com - www�umuscu�com

AURELIE NERROU - BARBIÈRE À DOMICILE

Barbière - Tél : 06�01�72�39�37Email :aurelie�nerrou@gmail�com

SALON DE COIFFURE L’HAIR DU TEMPSEn face de la Foirfouille - Résidence MimosaTél : 04�95�36�80�47

SOINS ANIMALIERS

CABINET VETERINAIRE DE FOLELLIEspace Massoni – Tél� : 04�95�36�83�03

LES ARISTOCHIENSToiletteur – Imm� Semidei – Tél� : 04�95�36�99�05

DÉCORATION – BRICOLAGE - MATERIELS - TRA-VAUX

LA FOIR’FOUILLERT 10 - Tél� : 04�95�36�89�90

MR BRICOLAGEEts Limongi – RT 10 - Tél� : :04�95�36�90�92

BIG MATEts Limongi - RT 10 - Tél� : 04�95�54�82�00

PEINTURES SELECTRT 10 - Tél� : 04�95�30�70�08

TERRACOEntreprise de terrassement - Z�A� de FolelliTél� : 04�95�58�92�10

AREA EQUIPEMENTTravaux de signalisation et aires sportives - RT 10 Tél� :04�95�58�62�73

AUTOMOBILES-BATEAUX

AUTO-ECOLE JÉRÔMERésidence Mattea Bat B� Folelli� Tél� : 06�11�13�51�79

AUTO-ECOLE CASINCA CONDUITE

38 39

Butteghe & ServiziBoutiques et services

Imm� Mimosas – Tél� : 06�19�86�45�35 AUTO-BILAN CASINCA DEKRART10 ZAC� Folelli - Tél� : 04�95�59�80�93

CARROSSERIE 91 RONDET JEAN-LUC Z�A de Folelli - Tél� : 04�95�36�87�63

GARAGE PEUGEOT LEONELLIRT 10 – Tél� : 04�95�36�51�67

GARAGE BERNARDINIRT 10 – Tél� : 04�95�30�62�15

VITOStation-service – RT 10 - Tél� : 04�95�36�92�25

TOTALStation-service – RT 10 – Tél� : 04�95�36�96�32

MARINE PASSION COMPOSITESGardiennage hivernage de bateaux - ZA de Folelli Tél� : 04�20�01�46�88

CASINCA PARE-BRISE » M�ZARU PIERRETél� : 04�95�33�51�90

CORSE’GLASS ZA Folelli - Tél : 06 25 18 71 89CORSE AUTO-CLEANNettoyage automobile pour particulier et profes-sionnel - Tél : 06�76�60�84�90

PRÊT-À-PORTER - PUERICULTURE - MERCERIE STARTERC�C� LeclercTél� : 04�95�46�10�50

DOUBLE JEUBoutique femmes – Espace CasincaTél� : 04�95�34�13�68

J&NABoutique femmes – C�C� LeclercTél� : 04�95�46�25�57

COLOR’SBoutique hommes-femmes – Espace Moracchini Tél� : 04�95�38�92�48

L’ECHOPPE AU FEMININBoutique femmes – Imm� AiglonTél� : 06�01�29�23�83

PRÊT-À-PORTER - PUERICULTURE - MERCERIE

ANGHJULINUBoutique enfants – Imm� Massoni Tél� : 04�95�39�09�88

SPORT CONCEPTMagasin de sport – C�C� Leclerc Tél� : 04�95�36�66�26

ARMURERIE OMNISPORTSRT 10� -Tél� : 04�95�59�80�37

ESPACE RETOUCHES MERCERIEImm�Semidei - Tél� : 06�13�96�15�71

TABAC PRESSE SOUVENIRS CADEAUX

TABAC PRESSE PAOLIEspace Casinca –Tél� : 04�95�59�80�21

VAPOSTORECigarettes électroniques - Imm� Massoni – RT 10 Tél� : 04�95�38�45�61

CADOPAPSouvenirs, cadeaux, galerie, fantaisie – RT 10 Tél� : 04�95�31�69�37

MAG PRESSE PAOLIC�C� Leclerc – Tél� : 04�95�59�80�21


ARTISTES ARTISANS BIJOUX

ORSINI CREATIONSBijouterie identitaire - RT 10 – Tél� :06�23�12�74�36

POTERIE BADOIL-DE GENTILERoute d’Orezza – Tél� : 04�95�36�92�89

CORDONNIER URBANOC�C� Leclerc - Tél� : 04�95�59�85�31

POÈME DE FLEURSImm� Morracchini - RT10Tél� : 06�21�53�45�76

CREATIONS ORSINICéramiste d’Art et Créations59bis Allée des Châtaigniers Chiapatella - FolelliTél� : 04�95�59�85�36

MILLE & UNE FANTAISIESRésidence Mattea

FIORA CREATIONSFolelli - Tél�: 07�87�66�17�66

JEAN-PAUL PANCRAZIArtiste Plasticien - Art ContemporainTél�: 04�95�36�40�49 ou 06�71�65�50�04

PUCCETTI DESSINArtiste peintre - Folelli - Tél�: 06�01�32�35�47

JOSÉ PINISculpteurScultore Campu Magnu 20213 Castellare di Casinca Tél�: 04�95�36�40�93

ALEXANDRA PITTI-FERRANDI DELAPORTEArtiste Peintre - Atelier derrière l’église du village : U Fornu di i Saglio - Tél�: 06�08�42�30�30

AGENCES DE VOYAGES KALLISTOUR

Espace Morracchini – Tél� : 04�95�36�82�21 NEGRONI VOYAGESEspace Casinca – Tél� : 04�95�31�08�04

CASINCA VOYAGESTél : 04�95�36�94�36 – 04�95�59�06�45

AMPUGNANI VOYAGESVoyage et transports - Tél : 04�95�36�71�00

INFORMATIQUE-TELEPHONIE-PHOTOGRAPHIE COMMUNICATION

ADDICT Jeux Vidéos Informatique – Imm� MimosasTél� : 06�32�93�50�17

STUDIO REG’ART DE FEMMEImm� Preziosi – RT 10 – Tél� : 06�16�32�86�89

SAS DE FACTO INFORMATIQUEImm� Preziosi - Tél� : 07�78�82�06�12

AZ CREAZTION - M� ZARU ANTHONYTél� : 06�12�22�48�93

FRÉDÉRIC PUCCETTIPhotographeChiapatella Penta di Casinca - Tél : 06�01�32�35�47

IMMOBILIER-NOTAIRE-AVOCAT

F�D� ARCHITECTURECabinet d’architectes - Le Belvédère – Rte de la Mer - Tél� : 04�95�36�59�93 Port : 06�23�94�38�05

CASINCA IMMOBILIERAgence immobilière – Résidence MatteaTél� : 04�95�36�80�00

THEMIS IMMOBILIERAgence immobilière – Espace CasincaTél� : 04�95�59�80�12

40 41


GROUPE BRANDIZIPromotion immobilière – Z�A� de FolelliTél� : 04�95�58�92�10

NAPPI MARIANNENotaire – Imm� E Fureste – RT 10Tél� :04�95�36�94�65

FIDUCIAL SOFIRAL Avocats – Résidence Mattea – Tél� : 04�95�59�83�11

CHRISTIAN FINALTERIAvocat – Espace Casinca – Tél� : 04�95�38�22�86

VALERIE PERINO SCARCELLAAvocate - Espace Morracchini – Tél� : 09�72�59�01�01

MENUISERIES – FERRONERIE - MARBRERIE - PLOMBERIE

FERRONERIE FERROSUDZ�A de Folelli – Tél� : 04�95�36�84�37

MARBRERIE RENEE RAFFALLI RT 10 – Tél� : 06�82�30�14�45

CORSE VOLETS Menuiserie – Impasse des LantanasTél� : 04�95�36�98�11

BG POSE - TERRES DE FENÊTREZ�A Folelli – Lot� Pratali Tél� : 04�95�31�51�26

Mr� PLACARDMenuiserie - Z�A de Folelli – Tél� : 04�95�38�49�39

MENCOMenuiserie – Z�A de Folelli - Tél� : 04�95�58�04�40

CORSITHERMChauffage, clim, plomberie - Lieu dit Callane Tél� : 04�95�59�70�40

SAMARTINI FERRONNERIE Tél� : 06�42�28�54�05

TECHNICLIMATFroid commercial et industriel - Lieu dit Callane Tél� : 04�95�36�90�75

LORENDEAUXMenuiserie Ebénisterie - RT 10 FolelliTél : 04�95�36�95�09

SARL PRO MPMenuiserie - Route royale FolelliTél : 04�95�33�31�34 - www�promp�fr

CORSE POSE INTERIEURLouis Raimondo, travaux de plâtrerieRte San Pellegrino Folelli - Tél : 04�95�36�85�89

BANQUES-ASSURANCES

CREDIT AGRICOLEEspace Morracchini – Tél� : 04�95�58�40�10

CAISSE D’EPARGNEC�C� Leclerc – Tél� : 0820�71�00�30

LA POSTERue de la Poste – Tél� : 04�95�38�28�20

GROUPAMAEspace CasincaTél� : 04�95�59�81�53

ALLIANZRT 10 – Tél� : 04�95�35�46�95

MSACentre Social – Allée E Fureste Tél� : 04�95�36�80�14

42 43


HYGIENE-ECOLOGIE

SL DERATISATION20213 Folelli – Tél� : 06�23�12�15�12

DECHETTERIE APROCHIMZ�A� de Folelli – Tél� : 04�95�58�43�13

TOUSSAINT ASSAINISSEMENTZ�A� de Folelli : Tél� : 04�95�36�99�99

BG NETTImm� Mimosas – Tél� : 04�95�36�93�15

BLANCHISSERIE

LAVERIE AUTOMATIQUE DE LA CASINCAImm� Aiglon – Tél� : 06�84�51�99�23

PRESSING MFImm� Mimosas – Tél� : 04�95�36�90�65

TRANSPORTS - INDUSTRIES AGROALIMENTAIRES

A SURBINCATransport routier – Espace CasincaTél� : 04�95�38�42�82

LA CASINCAISETransport routier - Z�A de FolelliTél� : 04�42�76�04�20

SCOLARITE – PETITE ENFANCE

ECOLE MATERNELLERoute de la Mer – Tél� : 04�95�36�81�77

ECOLE ELEMENTAIREAllée des muriers platanes – Tél� : 04�95�36�99�32

ECOLE DU VILLAGEPenta Village – Tél� : 04�95�36�42�62

COLLEGE DE LA CASINCARoute de la Mer – Tél� : 04�95�59�70�50

L’AVVENEHalte-garderie – Rue de l’ancienne gare – HLM de Folelli - Tél� : 04�95�36�82�02

A CASUCCIA ZITELLINAMaison d’Assistante Maternelle – Route de la Mer Tél� : 06�25�42�69�63

INSPECTION ACADEMIQUERue de la Poste – Tél� : 04�95�38�95�38

MACHJA ZITELLINAParc d’attraction et de loisirs couvertLieu-dit pratali lot N°1 - Penta-di-CasincaTél : 06�11�86�81�55

SERVICES D’AIDE A LA PERSONNE

ADMR Résidence Mattea – Tél� : 04�95�59�82�67

CORSSADEspace Casinca – Tél� : 04�95�36�85�09

CORSE AIDE A LA PERSONNERésidence Jupiter – Tél� : 04�95�37�81�09

AIDE 2BRue de l’Ancienne Gare – Tél� : 04�95�38�07�99

CROIX ROUGE FRANCAISEAllée E Fureste - Tél� : 04�95�36�80�36

CCASHôtel de Ville de Folelli – Tél� : 04�95�38�98�56

MISSION LOCALEAncienne mairie - FolelliTél : 04�95�48�25�84 – 06�52�76�35�86

PAROISSES

EGLISE ST MICHELVillage de Penta�

EGLISE CHRIST-ROIRT 10 – Calendrier des messes affiché à l’Eglise�

FUNERARIUM

POMPES FUNEBRES TRAVAGLINIZ�A de Folelli – Tél� : 04�95�36�90�03

SERVICES PUBLICS ET ADMINISTRATIFS

MAIRIE DE PENTA DI CASINCAVillage – Tél� : 04�95�36�55�44

HOTEL DE VILLE DE FOLELLIRoute de la Mer : Tél� : 04�95�36�96�27

COMMUNAUTE DE COMMUNES CASINCA CASTAGNICCIA

Arena-Vescovato – Tél� : 04�95�30�61�09 SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE LA CASINCA

A MORIANIRésidence Jupiter – Tél� : 04�95�36�96�54

LA POSTERue de la Poste – Tél� : 04�95�38�28�20

GENDARMERIE NATIONALEAllée E Fureste – Tél� : 04�95�36�90�17

TRESORERIE CASINCA CASTAGNICCIARésidence Mattea – Tél� : 04�95�36�42�09

MEDIATHEQUE CASTAGNICCIA MARE E MONTIRT 10 – Tél� : 04�95�38�16�85

P@MRoute de l’ancienne gare – Tél� : 04�95�36�34�39

CARREFOUR SECRETARIATRT 10 – Tél� : 04�95�58�41�00

KYRNOLIASociété des eaux de Corse - Z�A de FolelliTél� : 04�95�38�97�00

NUMEROS UTILES

POMPIERS : 18 SAMU : 15 POLICE : 17 GENDARMERIETél� : 04�95�36�90�17

SOS : 112 SAMU SOCIAL : 115 CENTRE ANTIPOISON Tél� :04�95�75�25�25

LES SAUVETEURS EN MER SNSMTél� : 06�45�47�71�84

METEO PREVISION MERTél� : 08�92�68�08�20

METEO PREVISION MONTAGNETél� : 08�92�68�04�04

MEDECINS

CHRISTIAN CALENDINIRT10 - Tél : 06�62�64�01�02

BRUNO PASSONI – JACQUES EMMANUELLI – MARIE ALBERTINIRésidence u Centru - Tél : 04�95�46�38�55

PANKEVYCH TARAS PIERRECentre commercial Espace Casinca - FolelliTél : 06�74�97�61�56

PAPI JEAN ALAINRésidence Mattéa - Route de la mer - Folelli Tél : 04�95�36�84�84

PETRONI ANTOINECentre commercial Espace Casinca - FolelliTél : 06�08�54�33�92

INFIRMIER(E)S

VINCIGUERRA SANDRAEspace casinca - Tél : 06�22�19�55�87

GALEOTTI ROSE-ANNEAltu di Chiapatella, 3 allée PoggioTél : 04�95�36�57�33

GUIDONI AGNES Route d’Orezza - Folelli - Tél : 04�95�30�61�02

MOUREAU FREDERIC20, allée des Lauriers - Folelli - Tél : 04�95�35�42�66

RIEUBERNHET SANDRINELot � Cardiccia, allée des Lilas - FolelliTél : 04�95�38�06�92

SARGENTINI XAVIERE - BOUSCHBACHER AMANDINERésidence Jupiter Penta villageTél : 06�06�47�40�36

GEPI GROUPEMENT DE L’EXERCICE DE LA PROFESSION INFIRMIER (Le GEPI est composé de 33 infirmier(e)s)Immeuble Massoni RT10 - FolelliTél : 04�95�46�03�44https://www�le-site-de�com/gepi

PARAMÉDICAL

MASSEURS - KINESITHERAPEUTES - OSTEOPATHE

BELTRANDO FANNYRésidence Mattéa - FolelliTél : 04�95�33�14�70 - 06�24�06�28�10

BRUEL PATRICK & BRUEL AMANDINECACCIAGUERRA MICHEL - MOTRONI MAURICE - PIETRI DIDIERC�C� Espace Casinca - Tél : 04�95�36�86�18

GREATTI FRANCOISImmeuble Aiglon - Folelli - Tél : 04� 95�59�82�75

RIGHETTI YVESRoute d’orezza - Folelli - Tél : 04�95�36�81�27

THIERRY FRANCESCARésidence le Belvédère - Batiment BTél : 06�28�53�07�65

DENTISTES - ORTHODONTISTE SAJID LILIAC�C� Espace Casinca - Folelli - Tél : 04�95�36�90�31

PANZANI PATRICK ET ANDREUZZI FRANCESCABât �A Résidence Jupiter - Folelli Tél : 04�95�31�78�05

PESCE JEAN FELIXImmeuble les Mimosas, RT10 - FolelliTél : 04�95�36�81�73

PIERI STEPHANEBât �A Résidence Jupiter – FolelliTél : 04�95�36�99�58

PIERI LOUIS - ORTHODONTISTEBat B Résidence Mattéa - Route de la merTél : 04�95�35�40�44

DIETETICIEN SEMIDEI MARIE-ANTOINETTE résidence Mattea – Folelli - Tél : 06�11�36�22�84

ORTHOPTISTE - OPHTALMOLOGIE - ORTHOPHONISTE

OPHTALMOLOGIE DR� ALAIN SIMONICentre commercial Espace Casinca - FolelliTél : 04�95�36�77�50

ORTHOPTISTE DE VERA CORALIEEspace Casinca - RT10 - Tél : 04�95�38�69�61

ORTHOPHONISTE CAROLINE GAMBINIRésidence mattea - Tél : 06�74�55�63�46

ECHOGRAPHIE - GYNECOLOGIE

ECHOGRAPHIE PETRUCCI-FEDERICI MARIE JOSÉEspace Casinca - Tél : 04�95�44�49�36

GYNÉCOLOGIE DELESALLE VERONIQUERte d’Orezza - FolelliTél : 04�95�38�12�77 - 06�89�95�26�27

PODOLOGUE - PEDICURE

PÉDICURE - PODOLOGUE GUERIN ORSONI JEAN EMMANUELImmeuble les mimosas - FolelliTél : 04�95�59�80�59

PÉDICURE CACCIAGUERRA MAGALIEspace Casinca - Folelli - Tél : 06�45�38�06�52

PSYCHOLOGUE - PSYCHOTHERAPEUTE

PSYCHOLOGUE - ANGÉLIQUE RAMBAUDAllée des muriers platanes - Tél : 06�68�39�59�70

PSYCHOLOGUE - CLAUDIA BRUNEAURésidence Mattea - Folelli - Tél : 06�34�67�02�27

PSYCHOTHÉRAPEUTE MARIE VINCENTE COZZANIEspace casinca 1er étage - FolelliTél : 06�87�14�46�52

44 45

SaluteSanté

SaluteSanté

PHARMACIES - OPTIQUE - AUDITION PHARMACIE FILIPPI - GAZIELLOCentre commercial - Espace Casinca - FolelliTél : 04�95�36�93�33

PHARMACIE SARES - FOATELLIRT10 – Folelli - 20213 Penta di CasincaTél : 04�95�36�90�14

CENTRE OPTIQUE ROGNONIC�C� LeclercTél : 04�95�33�31�98

OPTIQUE BALBIEspace CasincaTél : 04�95�36�83�11

CENTRE AUDITIFRésidence Mattéa – FolelliTél : 04�95�30�54�77

AUTRES SERVICES SANTÉ

LABORATOIRE D’ANALYSES MEDICALES ALLUIN, ANGELI, BERTOZZIRésidence le Belvédère - Route de la merTél : 04�95�36�85�85

AMBULANCES K VALÉRIEZone d’Activités - Tél : 06�29�93�30�84

AMBULANCES AGOSTINI – MORIANAISEZone d’Activités - Tél : 04�95�36�90�00

MATÉRIEL MÉDICAL CORSECC Moracchini - Folelli - Tél : 04�95�36�86�42

MAISON D’ACCUEIL PERSONNES AGÉES AGRÉÉE MME SIMONE PINNAPenta village - Tél : 04�95�36�41�24

46

SaluteSanté

Si vous constatez une anomalie dans les informations vous concernant, ou bien si vous désirez y apparaître, merci de prendre contact directement à la mairie de Penta di Casinca, soit par téléphone : 04�95�36�96�27 soit par e-mail : communication@pentadicasinca�fr

Hôtel de Ville de FolelliRoute de la mer

Tél : 04.95.36.96.27 - Fax : 04.95.36.87.60

Mairie de Penta di CasincaPenta village

Tél : 04.95.36.55.44

Conception - Réalisation : Les Éditions Corses - 04 95 36 30 01 - www.leseditionscorses.com

Documents

Guide touristique et pratique