Gujarat Samachar

��

��

��

��

��

�1%-0��6%0)6�6%175%9)0�'3�8/:::�6%175%9)0�'31

��31*35(��3%(��%235��%5/��32(32��

!��#��!�"�

�� "�#�� $��" %!� �� !��#

��327%'7��%7)0��35��%12-/&,%-��

��

��(8076��-+,76��%;6�<��$

�"��(8076��-+,76��%;6<��$

�� 35��%'/%+)(�!3856

�%00��&-.,%��5%())4��

�� <�� *35��%(807

��! ��$ ��

��

!��!�"�< � � "��%�$

��

��

<�� "��%�$��

��

��

��

��

Tel: 0208 426 8444, 0208 515 9204 (until late) Mobile: 0770 361 0176, 0770 361 0185

Worldwide Hotel & Flight Deals

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)vy$r_epcfdp� lp¡V$¡g A_¡ agpCV$ byqL�$N

Discounted Business & First Class Hotline: 0208 515 9200

S>çbp¡

###��!��$ !!��!�"�

��

��

��

Mumbai £445Ahmedabad £459Delhi £479 Bhuj £549Rajkot £569Baroda £549Amritsar £489Goa £479

Nairobi £469Dar Es Salam £495Mombasa £589Dubai £339Toronto £469Atlanta £439New York £385Las Vegas £569

�� Worldwide Specials

��

��

��

��

��

� ��

80pVolume 41, no. 46

let noble thoughts come to us from every side

સવિ ૨૦૬૯, ફાગણ વદ ૩ િા. ૩૦-૦૩-૨૦૧૩ થી ૫-૦૪-૨૦૧૩ 30th march to 5th april 2013

અા નો ભદરા: કરિવો યનિ િવશવિ: | દરક મદશાિાથી અિન શભ અન સદર મવચારો પરાપત થાઅો

First & Foremost Gujarati Weekly in europe

લડનઃ ટિટિશ વડા પરધાનડટવડ કમરન દરક ઈટમગરનિટિિન આવવા માિ રકમચકવ અન દશન કઈક આપતવી ટનયટિત ઈટમગરશનટિસિમની ટિમાયત કરી છ.તમણ બટનફિિ ટિસિમ વધકડક બનાવવાની તરિણ કરીકહય િત ક બટનફિટિમાઈગરનટિનો મળભતઅટધકાર નથી. તમણગરકાયદ કામ કરતાઈટમગરનટિ પર કાનની કોરડોઝીકવાન જણાવય િત. નિમાઈગરશન નીચ આવ અનટિિનન તનો લાભ પણમળતો રિ ત પણ જોવામાઆવશ. મલાકાતીઓએ કશ બોનડ

આપવા પડશકમરન િરકાર

ઓસટરટલયન શલીની‘ટિકયટરિી બોનડિ’ વયવસથા

અમલી બનાવવા િટિતઇટમગરશન અગ આકરાટનયમોની જાિરાત કરી છ.નાયબ વડા પરધાન ટનક કલગદવારા જાિર નવી દરખાસતોિઠળ ચોકકિ દશોમાથીટિિનની મલાકાત આવતાટવદશીઓન ટવઝાનીમદતથી વધ િમય ટિિનમા

રિતા અિકાવવા િજારોપાઉનડના ‘કશ બોનડિ’આપવા પડશ.

આ કશ બોનડ ઓછામાઓછા ૧,૦૦૦ િજારપાઉનડના િશ અન પરવાિી જદશમાથી આવતા િોય તદશના ‘જોખમીપણા’ મજબબોનડનો આકડો વધતો જશ.

ખાિ કિમા િામાનયધારાધોરણોના પાલનઉપરાત, યક બોડડર એજનિીરોકડ ગરિી જમા કરાવવાકિી શકશ. આ ઈટમગરનટિતમના વતનમા પાછા જાયતયાર તમન ‘કશ બોનડિ’નીરકમ પરત કરાશ.

કીથ વાઝ દવારાયોજનાનો વવરોધ

િોમ એિિસ િીલકિકટમિીના ચરમન અન એમપીકીથ વાઝ ઈટમગરશનબોનડિનો ટવરોધ કરી જણાવયછ ક આનાથી એટશયનઉપખડથી આવલા ટિટિશનાગટરકો િાથ િબધોનનકિાન થશ. આ યોજનાઅવયવિાર, ભદભાવયકતઅન યોગય ન િોવાથીઅગાઉ ત બ વખત પડતીમકાઈ િતી.

ઈમિગરશન નીમિ વધ કડક બનાવી ગરકાયદ ઇમિગરનટસ પર કાનની કોરડો ઝીકાશ

અનસધાન પાન-૩૦

બનિફિટ મળ અનિકાર િથીઃ કમરિ

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 2 મિટન

�30(�0��',"3��,'-,��2"��',4'2#1��..*'!�2'-,1�$-0�2&#�.-1'2'-,�-$��',"3��0'#12�$-0��,�2�,��,"'0��,"�-++3,'27��#,20#� �1#"�',��0�5*#7��,#�0��25'!)��'0.-02�

�&#��0'#12�1&-3*"� #�� *#�2-�.#0$-0+�"�'*7�.3(�1��0'23�*1��2�2&#�2#+.*#��!!-0"',%�2-�2&#��#"'!�20�"'2'-,1��0#��&4$3*15*0/ ��-�+##2�2#+.*#�!-++3,'2781�"#4-2'-,�*��,"�1.'0'23�*�,##"1��2&#�.0'#12�'1�0#/3'0#"�2-�.#0$-0+��',"3��#"'!�0'23�*1��!#0#+-,'#1��,"�-2&#0�.0'#12*7�"32'#1��1��..0-4#"� 7�2&#�+�,�%#+#,2��2�2&#�2#+.*#��0'#12�'1�0#/3'0#"�2-�.#0$-0+�-2&#0��"+','120�2'4#�"32'#1��1��11'%,#"��&#�(- �.#0$-0+�,!#��.#01-,�*�!-,"3!2��,"�*'$#�127*#�1&-3*"�!-+.*7�5'2&��!!#.2#"��',"3�!312-+1��,"�20�"'2'-,1��#�� *#�2-�.#0$-0+�2&#�*'12�-$�"32'#1��1�.0#1!0' #"��6"-*'*$"5*0/��91&3*&/$&��&26*3&.&/54 �#/3'0#"��0-$#11'-,�*��3�*'$'!�2'-,1��&�**�&�4#�3,!-,"'2'-,�*�$�'2&��,"�0#1.#!2�2-��,�2�,��&�0+��,"�0#*�2#"��',"3�!312-+1��,"�20�"'2'-,1��&�**� #�5#**�4#01#"�',��#"'!��,"�-2&#0�20�"'2'-,1��1�0#/3'0#"�',��',"3�1!0'.230#1��&�**� #�),-5*#"%#� *#�',��,"�5'**',%�2-�.#0$-0+��**�2&#�0#*'%'-31�!#0#+-,'#1��&�**�&�4#�%--"�!-++�,"�-$��3(�0�2'��',"'��,1)0'2��,"�� *#�2-�50'2#��0#�"��!-,4#01#�',��**�2&0##�*�,%3�%#1��&�**�&-*"��0#!-%,'1#"�0#*'%'-31�20�',',%�/3�*'$'!�2'-,�$0-+�5#**�0#.32� *#�',12'232'-, ��&�**�.0-4'"#�%--"��&�0�!2#0�0#$#0#,!#1��&�**�2�)#�$3**�!-,20-*�-$�03,,',%�2&#��#+.*#��',!*3"',%�

��.#,',%��,"�!*-1',%�2&#�2#+.*#��2�2&#�1.#!'$'#"�2'+#1 ��0#11',%�2&#�"#'2'#1��,"�.0-4'"',%��..0-.0'�2#�1#4��1�.#0��',"3��0�"'2'-,1!��0#.�0',%�$--"�-$$#0',%��0�1&�"��( &-%��,"��,7�-2&#0�-$$#0',%1�"�'*7��,"��2�0#*#4�,2�!#0#+-,'#1��,"�#4#,21�

"��-,"3!2',%��,"�*#�"',%�1#04'!#1��2�1.#!'$'#"�2'+#1#��)',%�*#�"#01&'.�',��**�0#*'%'-31��,"�!3*230�*�+�22#01$��#�!&',%�0#*'%'-31�123"'#1��+31'!��,"�*�,%3�%#��3(�0�2'��,"��',"'�%��3'"',%�4'1'2-01��,"�#6.*�',',%�0#*#4�,2��1.#!21�-$��',"3�0#*'%'-,��,"�!312-+1&��)',%�*#�"#01&'.�$-0�1�$#27��&-31#)##.',%��,"�$3,"0�'1',%��

�&1-:��!��6+"3"5��"."$)"3��0950/��"3,&5��0/%0/�� 0"3%�0'��07&3/034

�4)8*/#)"*��0/*��)"3"5#)"*��6,,"��)"/%6#)"*��":&&��*-*1#)"*��*.#"$)*"��"4.6,)#)"*��6-+*��0,*-"#&/��"5&-��"+&4)#)"*��.*/��.&4)#)"*��":&&

�63+"3��*/%6��/*0/�*4�"�$)"3*5:�03("/*4"5*0/�3&13&4&/5*/(�5)&��*/%6�$0..6/*5:�0'��3"8-&:��*54�4611035&34�0.1"/:��*.*5&%�#:�(6"3"/5&&��0��

�� !�)-�+��+!��(/%%��$%,��%.!*!��)1/!��!,$!*�� !-*�!��'��('�('��

�(%��2+!,��%/3)#%��/201��%�.�*%0��*(.��'%"'��('�,"('+ �///�#-+, "."' ��(�-$��!��-&�'��*."��*-+,��

�-/�+-/%�),&-/+!1)-,�#-,1!#1��)+!1"(!)��

�� 1(��./)*

��1(��!/#(�� .+��!��(&&-'",0��',*��

��!-*�!��'��

�**�!/%�4%*#-+%

�"-3%��!/%�-/'!,)0%$�"5��(/%%��$%,��%.!*!��)1/!��!,$!*�!,$�2+!,��%/3)#%��/201��"-1(��%'��#(!/)15�-/'�

,5�@,5��/5�5��:�%�$3�5@��:�$�5$�5�L!*�5�>�5@��"�:K�IDD��5 >��M�7��":��6��FDEF�5@�4L��5��:�5�8@��@�> ��+��5�8@�%�8@��:��M�7��?$:!5�"=2L��:��:L��%:�8$��5��5@��5�8@�%�8@��

��:��9��7�L�+��@� ��-��:�,5�@,5��5@��5�> �:$%5��7�� 7��

EJDD��5��5�;��=L��3L��5�GD�DDD�>��B��!:� :��

-7��5�7��5�:��5@�,5�@,5��%�$3��-��7��8�55��7�7�%�7��7�>��:��4L��5��@�>��5�;�)�5��8@��8@5�B��!5�5@��!:� :��9��7�/5�5��5 7��7��3L��5��5@��5��>��:��=L��FID�7�HDD��5 7��>��7�$:!5��5�

:��"%:��5��=��$�8�5��7�$%5��7�%>6*��>��@��7��15� :��5@��5�> ��5!:� :��<��5�L�!5$7��L�!5�>�&�5@��%:� :��:��"8��7�$:!5��:� :��9��7�L�+��@� ��:�5@��5�> ��0:��L�*��C�$5!�7�$@*�5�� :��-��5�:��:�.5$7$��:L��<('$��:��?"5 5��5!7�� 7��B��$�5�:��1>�%>!5�7��:��5�5

$��B>��:��5�5��:��!#A�!�8��!5��8�>��7�� 7��

��

‘હિિીશ સમર’નો પરારભ હિિનમા સમરના આગમનન

કારણ આ શહનવાર તા. ૩૦-૩-૨૦૧૨ના રોજ રાતર સતા પિલા આપના

ઘર, કાર, ફોન તમજ અનયઉપકરણોની ઘહડયાળનો સમય એક કલાક

આગળ કરવાન ભલતા નહિ. િવ ભારત અન હિિનવચચના સમયનો તફાવત સાડા ચાર કલાકનો રિશ.

ચરોતર: સાિહસકોની ભોમકાવાચક હમતરોની જીજઞાસા, જરહરયાત અન

જઞાનની સમહિ માિ સતત કાયષશીલ‘ગજરાત સમાચાર અન એહશયન વોઇસ’દવારા ગજરાતની મલાકાત જતા હવશાળ

વાચકવદન ચરોતર હવસતારની રસપરચર, આકષષક અનઉપયોગી માહિતી મળી રિ ત આશય અમ આ સપતાિ સવવલવાજમી ગરાિકોના કરકમળોમા આકષષક મગઝીન‘ચરોતર: સાિહસકોની ભોમકા’ રજ કરી રહયાા છીએ. જમાસમાહવષટ માિતીપરદ લખો, હવહવધ િતરની જાિરખબરો અનઅનય વાચનસામગરી સવવ વાચકોન લાભદાયી હનવડશ.

• કહરના પરમી હિસ હનન જલમા મળવા ગઈ તો પાકકિગહિકકિ મળીઃ વાિન િકારવાના ગનામા જલમા ગયલાહમહલયોનર અન ભતપવો કહબનટ હમહનથટર હિસ હનની પરહમકાકહરના હિહમગિામન જલમા હિસની મલાકાત વળાએ પાકકિગહટકકટ મળી િતી. કહરનાએ પરહમટધારકોની જગયા પર કારપાકક કરી દતા તન ૧૧૦ પાઉસડનો દડ ભરવાની નોબત આવીછ. જો ત પોતાનો ગનો કબલી તતકાળ દડ ભરી દશ તો દડનીરકમ અડધી ભરવાની થશ. • લડનની નય ઇગિન લાઇિરીમા ભીષણ આગઃ લડનનાદહિણ પવો હવથતારના સાઉથવાકક ખાત વોલવથો રોડ પર આવલીહવખયાત સય ઇગટન લાઇિરીમા સોમવાર બપોર ભીષણ આગફાટી નીકળી િતી. લગભગ ૧૦૦ જટલા ફાયર ફાઇટરોનોકાફલો આગ બઝાવવાના કામ લાગયો િતો. ફાયર હિગડનાજણાવયા મજબ આગન કારણ જાણી શકાય નથી અન કોઇજાનિાહન ક ઇજાના અિવાલ નથી. • વસતરશોખીન તરણીએ બનકોમાથી £ ૧૫૦,૦૦૦ તફડાવયાઃહવહવધ હડઝાઇનર લબરસના વથતરો અન ચીજવથતઓની શોખીન૧૮ વષોની આમના અહલયાનીએ તના બ હમતરો સાથ બાવીસલોકોના બસક-ખાતાની હવગતો કઢાવીન માતર બ મહિનામા આખાતામાથી £ ૧૫૦,૦૦૦ તફડાવી લીધા િતા. આમના અન તનાબ સાથીદારો ૨૦ વષોના ડહરક મસસા અન ૨૭ વષોના ડહવડકવાટડસગની ધરપકડ કરાઈ િતી. આ તરણયન એકથી ચારવષોની જલની સજા થઈ િતી.• ૧૬ વષષના હડસલકસસક કકશોર સાથ ૩૩ વષષની કરિકર ઘરમાડયઃ હિટનમા ૧૬ વષોના હડસલનસસક ટીનજરન ધયાનરાખતી ૩૩ વષોની કરટકર બલૉસડ હવકી કૉલઘન તની સાથ ઘરમાડી દીધ છ. િવ તની માતાએ આની સામ અવાજ ઉઠાવયો છ.જોક, થથાહનક કાઉનસસલ તની મદદ કરી નથી. પોલીસ અનસોહશયલ વકકરોએ આ કરટકરના ઘરની મલાકાત લીધી િતીઅન તઓ સાથ રિી શક તથા હરલશનહશપ હનભાવી શક એમછ એમ જણાવી દીધ છ. • NHS દવારા આકડા સાથ ગોલમાલ ગનો ગણાશઃ નશનલિરથ થકીમ (NHS)ની િોનથપટલો રાિ જોવાના સમય અથવામતય દર હવશના આકડામા ગોલમાલ કરશ તો તમની ગનાઈતજવાબદારી ઉભી થશ, તવી જાિરાત િરથ સિટરી જરમી િસટકરી છ. પોતાની સારવાર સયા કરાય તની પસદગી પશસટસ જમાહિતીના આધાર કરી િોય ત ખોટી જણાશ તો િથટોન લાખોપાઉસડનો દડ કરાશ અન મનજરોન જલમા મોકલી શકાશ.• કામ કરતી માતાન સરકારી સિાયની વધ જરરઃ પહરવારમાબનન પરસટસ કામ કરતા િોય તમન બાળસભાળમા સરકારીમદદની વધ જરર રિ છ. ઘર પર રિનારી માતાન ચાઈરડ કરમાટ £ ૧,૨૦૦ની મદદની જરર નહિ િોવાન િઝરી માન છ. £એક હબહલયનની યોજના િઠળ ૨.૫ હમહલયન પહરવારબાળસભાળના ખચોમા સબહસડીના વાઉચરનો દાવો કરી શકશ.જોક, બનન પરસટસની કમાણી £ ૧૦,૦૦૦થી વધ િોય તઓ જનવી રોકડ મદદ માટ લાયક ગણાશ.

સહિપત સમાચાર

લડનઃ ‘આઇલ ઓફ વાઈટતટ મળલા ૧૧૫ મમમલયનવષષ જના ડાઇનાસોરનીપરજામતન નામ પાચ વષષનીબાળા ડઈઝી મોરિસનાનામ ‘વકટીડરકો ડઝીમોમરસ’રખાય છ. હાલમા નવવષષની ડઈઝી ૨૦૦૯માપમરવાર સાથ ‘આઇલ ઓફવાઈટ’ના આથષરફફલડ બીચપર ફરી રહી હતી તયારડાઇનાસોરનો જીવાશમમ તટપરથી મળયો હતો.

મોમરસ પમરવાર ફોમસલલઇ સાઉથમપટન યમનવમસષટીપહોચયો હતો. મવજઞાનીઓએડાઇનાસોરની આ પરજામતનીઓળખ ઉડનારા સમરસપતરીક કરી છ. જીવાશમમમવશષજઞ મારટિન રસમપસનનામતાનસાર આ પરાણીનોઆકાર કાગડા જવો હશ.મસમપસન તન મોટી શોધ

ગણાવી કહય હત ક જીવાશમમજો ડઈઝીન ન મળય હોત તોત પાણીમા વહી જાત. આથીસમજાય છ ક ત સમયયરોપમા મવમવધ આકારનાઊડતા સમરસપ વસતા હશ.

આ જીવાશમમ નચરલમહથટરી મયમઝયમમા દાન કરાયહત. આ સગરહાલય આઇલઓફ વાઈટન તાજતરમા જમિટનની ડાઈનાસોરનીરાજધાની નામ આપય હત.એક સપતાહ પહલા જ આ દવીપપરથી ૧૨ ફટ લાબાડાઈનાસોરન અશથથમપજરમળય હત.

૧૧૫ મમમલયન િષષ જનાડાઈનાસોરન િોમસલ મળય

લડનઃ િોમ સિટરી થરસામએ હવવાદોમા ઘરાયલી યકબોડડર એજસસીના ભાગલાકરવાની જાિરાત કરી દીધીછ. િોમ સિટરીએ કહય િતક ઇહમગરશનના હનયતરણનીજવાબદારી િોમ ઓકફસનસોપવામા આવશ. તમણ કહયિત ક એજસસી પાસ૩,૦૦,૦૦૦ ઇહમગરશન કસનોબકલોગ છ જ પરો કરતાઓછામા ઓછા ૨૪ વષોલાગશ. હવઝા અન ઇહમગરશનકાયદાના અમલ માટ બ નવીસથથા રચવામા આવશ. આબન સથથા િોમઓકફસમાકાયોરત રિશ.

થરસા મએ ૨૦૦૮મારચાયલી બોડડર એજસસીનીકામગીરીન અપરતી ગણાવીિતી અન તની થથાપનાસમયથી જ ત મશકલીગરથતસથથા િતી તમ કહય િત. િોમએફસો હસલસટ કહમહટનાચરમન કકથ વાઝ જણાવયિત ક િોમ સિટરીએ ‘યકબકલોગ એજસસી’નમશકલીમાથી બિાર કાઢવાનયોગય કામ કયિ છ. તમણકહય િત ક બોડડર એજસસીનામાથ િજારો ઇહમગરશન કસનોખડકલો કરી દનાર તના વડાહલન િોમરન પરમોશન આપીરવસય અન કથટમ હવભાગનાઇસચાજો બનાવાયા છ.

િોમ ઓકફસના કાયમી

સિટરી માકક સડવીલ થટાફનજણાવય િત ક તઓ એક જબોસ ના િાથ નીચ અગાઉજવી જ કામગીરી કરશ.

િોમ સિટરીએ િાઉસઓફ કોમસસન કહય િત કદર કરાયલા ગરકાયદઇહમગરસટસની સખયા જ લોકોઅિી ગરકાયદ આવયા છતની સાથ મળ ખાતી નથી.િોમ એફસો સહમહતનારીપોટડમા જણાવાય છ કહિટનની શરીઓમા હવદશીઅપરાધીઓની સખયા સતતવધી રિી છ.

યક બોડડર એજસસીનીકામગીરીમા ઓહડટ મજબઇહમગરસટસન સાકળતા૩૨૧,૭૨૬ પડતર કસ છ.જમા ૨૮૫૦૦ વતોમાનઅસાઇલમ કસ, ૪૦૦૦ઇહમગરશન કસ અન કહથતમાઇગરશન હરફયઝલ પલમામકાયલા ૧૮૧,૫૪૧ લોકોનોસમાવશ થાય છ. ગરકાયદઇહમગરસટસન શોધી કાઢવાબોડડર એજસસીએ £ ૩૦હમહલયનનો ઓઉટસોહસોગકોસિાસટ આપયો છ.

લડનઃ સમય અન નાણાનોસાથ િોય તો £ ૯૯૦,૦૦૦ના પકજમા આખા હવશવનાજોવાલાયક ૯૬૨ પયોટનથથળો જોઈ શકાય છ.ચીનની મિાન દીવાલથીગરાસડ કસયોન સહિત ૯૬૨યનથકો વરડડ િહરટજસાઈટસ હનિાળવામા બવષોનો સમય લાગ તમ છ.

આ ખચોમા તમામફલાઈટસમા હબઝનસઅથવા ફથટડ કલાસ પરવાસઅન હવશવની સૌથી પરહસદધલસઝરી િોટરસમા રિવાનીસહવધા તમ જ યનથકોન

£ ૫૦૦૦ના દાનનો સમાવશથાય છ. કનસસગટન નથથતિહલિઘામ િાવલ આયોહજતરોમાચ અન સાિસનાસમસવયના પરવાસમાઈહજપતના હપરામીડસ,મનસસકોના પરાચીન માઉસટનહસટી મોસટ અરબાન, પરમાઈસકા સથકહતનો માચ હપચછકકરલો, કમબોહડયાના ભવયઅગકોર મહદરો, બઈહજગનફોરહબડન હસટી અનગરનાડામા થપનના અરિામિાપલસ તમ જ યકમા ૨૮ વરડડિહરટજ સાઈટસ પણહનિાળી શકાશ.

એક મમમલયનમા મિશવની ૯૬૨હમરટજ સાઈટસનો પરિાસ

• ઉગરવાદી સાહિતયના મદદઅબ કતાદાની તપાસઃકટટરવાદી ઉપદશક અબકતાદાએ ઉગરવાદી સાહિતયનાઉતપાદન કરીન જામીનનીશરતોનો ભગ કયોો િોવાબાબત તની તપાસ િાથધરાઈ છ.

યક બોડડર એજનસીની સતતા પનઃહોમ ઓફિસ પાસ લતા થરસા મ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 3બરિટન

��

� ��

��

�&6��2�3��3�6��9�;�6��2�3�6��6��8�+8E��7E��2�<�3��2E&�3�%2�6��3�6�2�%��2�6��9� 3��9

�#��)��!�( ��$-�&�#��##��#$�"��"�� &(

.��(��,'"(-��*�

�" %�*+(� �*�

�%��"�$�#��"��#��C& ��6>;65��(92,;�� --��6965,;�#;9,,;� �65+65�� '$,3��(>��$�"#�)+''&(*��'# (&+'��&$� ===�()73.96<7�*64

��(��&

%��%" !��' "�� 6;/ �� 6;/ �� 6;/

��( .�� .�� @� .�� .�� @�� .�� .�� @��() .�� .�� @�� .�� .�� @�� .�� .�� @��

�5��'��1��3�&��$��$$�4��'�3�'5��*��4�$��+�#$��*�'��$��$�&,��)��'�*�") %��$ 2�%��$�!�%��$ 2�%�'��&,��$��'��'�'��'�*�$��0��!�(��' ��$,�A�:0(5��<:05,::�!<)30*(;065:��;+B ��$��'��$��'��$��$��

�$��1��'�%� �/,8<,�7(?()3,�;6��<1(9(;�#(4(*/(9��:0(5�&60*, "2��3 ,2&�9 �2�7 � )��3 %5��2� ��##�� **��%%��((��##++� ��##��##� **��''��''��..��##��

,,&& ��##��##��##��''��''..��**��--��++��##��##� **��))��&& ��##��&& ��##��&&++� **��**��##��%%��''��%%�//��''..��##++��##��))!!��))��''��""##��##��**��##�..��++��%%��**��''��''��##��%%��##�..��++��%%��''��**$$��..��##��''��''��..��##��''��++�� ''��''��

�$��1�. ��$�'��$��&,�5��- ��'��/

��E�#��2�7E/��9�

===�()73.96<7�*64

��

E"�4 �.�2��2:�%)"#3 �E"1%�3��6��9 3�%�2�2�9��6 6�9�"2�"2��2�7��2-�%202E&�9 "2��2�7��9(��9'%�2:�� 9� 4��2��%�2�2��6�E#��"9�% 4��2��%�2�2��E#��"9�%

��"$;�4:� "2��2-��?=�9��2��2-�B��6*%��8�%02&�2�A=��6*%

E��9)%"3�E"#6$2:��8 6*��E"E"��E"$�9��2�E"#6$2:�9��)�2�3��4:�"$;�

�6��6�2��6!"9

C 4��2��%�2�2�D�2-�@>@�

"�2�2�2�@@�2:�E#��"9�%��6!"9

લડનઃ રિટનમા શરનવારબરફના ભાર વાવાઝોડાનકારણ હજારો ઘરોમાવીજપરવઠો ખોરવાઈ ગયોહતો. અનક એરપોટટ બધકરવાની ફરજ પડી હતી.અતયાર રિટનમા વસત ઋતશર થવાની તયારીમા છ પરતબરફના વાવાઝોડાન કારણસમગર દશ બરફની ચાદરહઠળ છવાઈ ગયો છ.હવામાન રવભાગ ચતવણીઆપી ક ગાતરો થીજાવતહવામાન આગામી સપતાહમાચાલ રહશ અન િવાસીઓમાટ વાહન ચલાવવાની સથથરતજોખમકારક રહશ.

ભાર ઠડી અન રહમવષાથનકારણ છલલા ૫૦ વષથમા આવખતનો રશયાળો રિટન માટસૌથી ઠડો રહયો હતો., જમા૫૦૦૦ જટલા લોકોના મોતથયા હતા. માચથ મરહનાનાપહલા બ અઠવારડયામા જ૨૦૦૦ લોકોના મોત રનપજયાહતા. નોધથનથ આયલલનડમા

૩૫,૦૦૦, થકોટલનડમા૬,૦૦૦ ઘર અન નોધથનથઇગલનડમા વીજપરવઠોખોરવાયો હતો. નોધથનથઆયલલનડમા ૧૦૦૦ મકાનોપાણીથી વરચત રહયા હતા.રશયાળ વરસાદી ઝાપટાસમગર સપતાહ દરરમયાન ચાલરહશ અન પાચ વષથમા પહલીવખત ‘વહાઈટ ઈથટર’નોઅનભવ શકય થશ.

૧૯૬૩ પછીના આ ઠડારશયાળાએ લોકોન રહમયગનીયાદ અપાવી હતી થકોટલનડ,નોધથનથ ઇગલનડ, નોથથ વલસજવા રવથતારોમા ૨૨ સ.મી.જટલો બરફ પડયો હતો.બરફના વરસાદન કારણડબબીમા રમડલનડસ એરપોટટ,સનટરલ ઇગલનડના લીડસિડફડટ, ડોનકાથટસથરોરબનહડ એરપોટટ અનહબથરસાઇટ એરપોટટ બધકરવાની ફરજ પડી હતી.ઉતતર-પસચચમ ઇગલનડમાટરનસવા પણ ખોરવાઈ હતી.

બરિટનમા બરફના વાવાઝોડાથીહજારો ઘરમા અધારપટ છવાયો

લડનઃ વડા િધાન ડરવડકમિન તમના નતતવ સામનાપડકારની ધમકીઓન‘વારહયાત’ કહીન ફગાવીદીધી છ. તમણ પોતાન આહોદદા માટ તદદન યોગય વયરિગણાવી મતદારોન તમનીસરકાર અથથતતરન સધારવાકરલા કામ તરફ ધયાનઆપવા કહય હત. તમણપકષના પોરલરટકલિોડકાથટમા જણાવય હત ક,‘તમ સારા ક ખરાબકહડાવવા નરહ પરતલોકરિય બનવા માટ વડાિધાન બનો છો. તમ તયાએવી વયરિ તરીક છો, જકામ કરાવી શક છ અન તમએમ કરો તવી લોકોની ઈચછાહોય છ.’ રિટન ટરીપલ ડીપમદીની સભાવનાનો સામનોકરી રહય છ તયાર ઘણા ટોરીસાસદોમા પોરલસી અથવાવયરિ અથવા બનનનબદલવાની માગણી વધી છ.

હ કામ કિાવીજાણ છઃ કમિન

• મોરિસન અન અસડાના‘િડી-ટ-ઈટ’ સલાડસથીઈનફકશનઃ બ મોટાસપરમાકકટ મોરરસન અનઅથડામાથી લવાયલા ‘રડી-ટ-ઈટ’ સલાડસથી ૩૦૦જટલા ખરીદદારોન હોજરીનાઈનફકશનની સમથયા ઉભીથઈ હોવાન હલથ િોટકશનએજનસીએ જણાવય છ.

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 4 શિટન

લડનઃ ચાનસલર જયોજજ ઓસબોનન £ ૨૩ બિબલયનની ખાધસાથ જાહર કરલા બિટનના િજટમા બિકાસના ધીમા વબિદરનીઆગાહી કરિામા આિી છ. આ ખાધનપરિા ભબિષયમા જનરલ ઈલકશન પછીદરક પબરિારના બશર ૪૮૦નો કરિોજઆિી શક તિી ચતિણી ઈનનટટટયટ ફોરફફટકલ ટટડીઝના બનષણાતોએ આપી છ.જો કરકસરના નામ િતતમાન દર ખચાતમાકાપ મકાતા રહશ તો ૨૦૧૬-૧૭મા £

નિ બિબલયનનો કરિધારો જરરી િનશ.ચાનસલર તમણ િાઈિસત, બિનકસત અન

ઓછી આિકના પબરિારો માટ જીિનખચતમા રાહત આપિાટકસમા કટલીક છટછાટ જાહર કરી હતી. જોક, તમણ પનશનબનયમોમા કરલા ફરફારથી િઝરીન નશનલ ઈનટયરનસકનનિલયશનમા િધારા તરીક અદાજ £ છ બિબલયન મળશ. િીજાસરકારી પનશનની િહાર થયલા િકકસત અન નોકરીદાતાઓએબસગલ ટીઅર પનશન હઠળ િધ ફાળો આપિો પડશ. ઓટિોનન૨૦૧૫-૧૬ માટ જરરી િચતની રકમ £ ૧૦ બિબલયનથીિધારી £ ૧૧.પ બિબલયન કરિાથી બિબલયન નસત, બશકષકો,પોલીસ અબધકારીઓ અન અનય પનલલક સિતનટસ િધ એક િષતમાટ એક ટકાનો ટથબગત પગારિધારો સહન કરિો પડશ.

ચાનસલર સપટમિરમા ફયઅલ ડયટીમા થનારા તરણ પનસનાિધારાન નાિદ કરિા સાથ એક બપનટ િીઅરની ફકમત એકપનસ ઘટાડી તની એટકલટર ડયટી પણ નાિદ કરી હતી. તમણઆગામી એબિલથી પસતનલ એલાિનસ £ ૧૦,૦૦૦ન કરતા ૨૫બમબલયન ઈનકમટકસ ભરનારાન £ ૧૦૦ની રાહત આપી હતી.

દશમા ભરતીન િોતસાહન આપિાના હતથી દરક બિઝનસન£ ૨,૦૦૦ની કરરાહત મળશ. આના પબરણામ, ૪૫૦,૦૦૦લઘ િપાર એકમોન જોલસ ટકસ ભરિો નબહ પડ. તમણ૨૦૧૫થી કોપોતરશન ટકસમા એક ટકાના ઘટાડા સાથ ૨૦ ટકાકરિાની જાહરાત કરી હતી. સરકાર છટલા થોડા સપતાહોમાસરકારી બિભાગોમા ખચત ઘટાડિાની ભાર જહમત કરી £ ૩.૪બિબલયન િચાવયા હતા. સરકાર તના દિાનો લકષયાક ચકતારાષટરીય દિ િધીન ૨૦૧૬-૧૭મા જીડીપીના ૮૫.૬ ટકાનાબશખર અન ૨૦૧૭-૧૮મા £ ૧.૬ બિબલયન સધી પહોચશ.

ખચાોમા કાપની કયા શકયતા? જયોજત ઓટિોનન ૨૦૧૫-૧૬ માટ િધ £ ૧૧.પ

બિબલયનના ખચતમા કાપ મકિો પડશ. સરકારી બિભાગોનાખચતમા £ ૮.પ બિબલયનના કાપની શકયતા છ, જ મખયતિ આમજિ હોઈ શક છઃ • ડીફનસ - £ ૧.૬પ બિબલયન • લોકલ ગિમનનટ - £ ૧.૪૬બિબલયન • બિઝનસ, ઈનોિશન એનડ નટકટસ - £ ૯૩૦

બમબલયન • એજયકશન (ટકટસ િાકાત) - £ ૮૫૦ બમબલયન• હોમ ઓફફસ - £ ૫૦૦ બમબલયન • જનટટસ - £ ૪૬૦

બમબલયન • િાનસપોટટ - £ ૩૦૦ બમબલયન• ટકોટલનડ - £ ૬૦૦ બમબલયન • િટસ -£ ૩૬૦ બમબલયન • નોધતનત આયલનનડ - £૨૦૦ બમબલયન • NHS ના િજટમા છટલીઘડીએ £ ૨.૨ બિબલયન ઘટાડાયા હોિાનાઘટટફોટથી લિર પાટટીએ રોષ વયકત કયોતહતો.સિસીડાઈઝડ મોગગજનો ધટનકોન પણ લાભ

ઘર ખરીદનારા હજારો લોકોનામોગનજીસન અનડરરાઈટ કરિાની ચાનસલર ઓટિોનતની યોજનાઅગ ભાર ગચિાડો િિતન છ કારણ ક આ મનટટ બિબલયનયોજના થોડા ધબનક લોકોન પણ તમન િીજ ઘર ખરીદિામામદદરપ િની શક છ. હાઉબસગ માકકટન સહાય િજટમાકનદરટથાન છ. આ યોજનાથી સરકાર £ ૧૩૦ બિબલયન મટયનીલોનસન સપોટટ કરી શકશ. સતતાિાર આકડા મજિ િષન૧૯૦,૦૦૦ લોકોન આ યોજનાનો લાભ મળશ. ખરીદદારોએનિા િનલા મકાનની £ ૬૦૦,૦૦૦ સધીની ફકમતના પાચ ટકાડીપોબઝટ ભરિાની રહશ અન સરકાર િાકીના ૧૫ ટકા મટયઅનડરરાઈટ કરી આપશ. દપતી સરકારી મોગનજ સહાયથીિનનના નામ મકાન ખરીદ તિી શકયતા પણ દશાતિાય છ.૨૦૧૪થી તરણ િષત દરબમયાન ૫૦૦,૦૦૦થી િધ ઘરના િચાણથશ, તમ સરકાર માન છ.

યટટટલટી ટિલસમા ‘સટીલથ ટકસ’થી રોષ ચાનસલર ઓટિોનન એનજીત બિટસ પર નિો ‘ટટીટથ ટકસ’

લાદયો છ, જનાથી દરક પબરિાર પર િષન િધારાના £ ૩૪નોિોજો આિશ અન સરરાશ િાબષતક બિલ £ ૫૩૦ જટલ થશ. આટકસથી િઝરીન £ િ બિબલયનની આિક ઉભી થશ. સરકારનોકબથત કાિતન ટકસ ગદા કોલસા અન ગસ પાિર ટટશનોન દબડતકર છ. આ ૧ એબિલથી લદાતી પનટટીનો ખચત હાઉસહોટડનાબિટસમા લાગ થશ. આ ટકસ ૨૦૧૫ સધીમા ચાર ગણો થશ.

િઈગ ઈનડસટરીએ કરરાહતન વધાવી બિટનની િઈગ ઈનડટિીએ િીઅર પરની એટકલટર ડયટી

નાિદી અન બપનટની ફકમતમા એક પનસના ઘટાડાના પગલાનિધાિી લીધ છ. જોક, આટકોહોલના અનય િકારોમા િ ટકાથીઉપર િધતા ફગાિાન સસગત ડયટીિધારાન જાળિી રખાતાતઓ નારાજ પણ થયા છ. લિર પાટટી દવારા ૨૦૦૮મા નખાયલીએટકલટર ડયટીમા અતયાર સધી કલ ૪૨ ટકાનો િધારો થયો છ.િઝરીના અદાજ અનસાર આટકોહોલ ડયટીથી થતી આિકમા આિષન £ ૧૭૦ બમબલયન અન આગામી ચાર િષતમા દર િષન £ ૨૦૦ બમબલયનનો ઘટાડો થશ.

નજીવી રાહતો સાથ ઓસબોનનન બજટઃ ધીમો વશિદર• ટકસઃ આલકોહોલ- રબવવારની રાબિથી એક બપસટ િીઅરના ભાવમાએક પસસનો ઘટાડો. ઈસફલશન ઉપરની િીઅર ડયટી રદ.અસય આલકોહોલ ટકસીસ યથાવત. ફયઅલ ડયટી- સપટમિરમા િબત લીટર િણ પસસનાવધારાની સબચત ફયઅલ ડયટી રદ કરાઈ. ઈનકમ ટકસ- એબિલ ૨૦૧૪થી એટલ ક એક વષન વહલા જપસનનલ એલાવસસ વધીન £ ૧૦,૦૦૦ થશ. કોપોોરશન ટકસ- વધ એક ટકાના ઘટાડા સાથ ૨૦૧૫ સધીમા૨૦ ટકા કરાશ. સટમપ ડયટી- ઓલટરનબટવ ઈસવટટમસટ માકકટ (AIM) જવાિજારો પર વપાર કરાતા શરો પર ટટમપ ડયટી નાિદ કરાશ.• અથોતતરઃ ગરોથ - સરકારની ટવતિ સટથા ઓફફસ ફોર િજટરીટપોનસસબિબલટી (OBR)એ આ વષષ વબિની આગાહી ઘટાડીમાિ ૦.૬ ટકા જાહર કરી છ. આગામી વષષ વબિ ૧.૮ ટકા,૨૦૧૫ સધીમા ૨.૩ ટકા, ૨૦૧૬ સધીમા ૨.૭ ટકા અન ૨૦૧૭સધીમા ૨.૮ ટકા થવાની આગાહી OBR દવારા થઈ છ.નોકરીઓ- ૨૦૧૩મા વધ ૬૦૦,૦૦૦ નોકરીઓની ધારણાOBR રાખ છ. આ ઉપરાત, ૬૦,૦૦૦ ઓછા લોકો િબનફફટકલઈમ કર તવી અપિા છ.ખાધ- રાજકોષીય ખાધ આ વષષ £ ૧૧૪ બિબલયન, આગામીવષષ £ ૧૦૮ બિબલયન, ત પછીના વષષ £ ૯૭ બિબલયન અનતના પછીના વષષ £ ૮૭ બિબલયન રહવાની આગાહી કરાઈ છ.ઋણ - સરકાર આ વષષ £ ૧૧૪ બિબલયન, આગામી વષષ £

૧૦૮ બિબલયન, ત પછીના વષન ૨૦૧૪-૧૫મા £ ૯૭ બિબલયનઅન તના પછીના વષષ £ ૮૭ બિબલયનન કરજ લશ તવીઆગાહી કરાઈ છ.દવ - જાહર િિન ચોખખ દવ આ વષષ જીડીપીના ૭૫.૯ ટકારહવાની આગાહી છ. આગામી વષષ ૭૯.૨ ટકા, વષન ૨૦૧૪-૧૫મા ૮૨.૬ ટકા અન ૨૦૧૫-૧૬મા ૮૫.૧ ટકા રહવાનીઆગાહી છ, જ ૨૦૧૭-૧૮ સધીમા ઘટીન ૮૪.૮ ટકા થશ.• ટવશષ પગલાઓઃ હાઉટસગ - ખરીદદારોન £ ૬૦૦,૦૦૦ના મલય સધીના ઘરમાટ પાચ ટકાથી ૨૦ ટકા વચચ ડીપોબઝટ સાથ હોમલોસસનીઓફર કરતા ધીરાણકારો માટ મોગષજ ગરસટીઓ. આગામી િણ વષન દરબમયાન £ ૩.૫ બિબલયન સાથ નવી ‘હલપટ િાય’ યોજના દાખલ કરવામા આવશ. જ £ ૬૦૦,૦૦૦થીઓછા મલયના નવબનબમનત ઘરના ૨૦ ટકા મલય સધીનીભાગીદારી ઈબિટી લોસસ અન લોન માટ લાગ કરાશ.ચાસસલર કહય હત ક આ ૯૦ ટકા ઘરન આવરી લશ.કાઉનસસલ હોમસન ખરીદવાના અબધકારની પહલ લિાવાશ.ખચન - વષન ૨૦૧૪-૧૫ની ખચન સમીિામા અગાઉના આયોજનમજિ £ ૧૦ બિબલયન નબહ, પરત £ ૧૧.૫ બિબલયનની િચતકરવી જરરી િનશ. વષન ૨૦૧૫-૧૬મા કલ બનયબિત ખચન £ ૭૪૫ બિબલયન રહશ.સરકારી ટવભાગો - મોટા ભાગના વહાઈટહોલ બવભાગો માટખચનમા એક ટકાનો કાપ. ટકલસ અન NHSન અસર નબહ. જાહર કષતરન વતન - પનલલક સકટરના વતનો પરની એકટકાની વતનમયાનદાન વધ એક વષન ૨૦૧૫-૧૬મા લિાવવામાઆવી છ. જોક, બમબલટરીન તમાથી િાકાત રખાશ.ઈનફરાસટરકચર - વષન ૨૦૧૫-૧૬થી િબત વષન વધારાના £ િણબિબલયનનો ખચન ઈસફરાટિકચર પર કરવામા આવશ.િનક ઓફ ઈગલનડ - િસક ઓફ ઈગલસડની મોનટરી પોબલસીકબમટી માટ નવી રબમટ િબસિ કરાશ. િ ટકાના ફગાવાનોલકષયાક જાળવી રખાશ.પનશનસ - ફલટ રટ પસશન ૨૦૧૬ સધી આગળ લઈ જવાશ.ચાઈલડકર - કામકાજ કરતા પબરવારોન િાળકદીઠ િથમ £ ૨,૦૦૦ના ૨૦ ટકાના મલયના ટકસ-ફરી ચાઈલડકર વાઉચરઆપવામા આવશ.ટિઝનસ - એમપલોયસન નશનલ ઈસટયરસસમા કાપ સાથબિઝનસીસમા િબત એમપલોયર અન ચબરટીઝ માટ £ ૨,૦૦૦નબિલ ઘટશ. જો એમપલોયરન બિલ £ ૨,૦૦૦ કરતા ઓછ હોયતો એલાવસસ આગામી નશનલ ઈસટયરસસ કનસિલયશસસ બિલસધી ચાલ રહશ, તમ િઝરીએ જણાવય છ.

બજટ-૨૦૧૩ઃ અછડતી નજર.......

િીજલ શાહસદીઓથી સાઉથ એબશયન કોમયબનટીઓના લોકોમા

માનબસક િીમારી કલકનો બવષય ગણાય છ. માનબસકઆરોગયની સમટયાના કારણો બવશ ખોટા ખયાલો અનગરસમજથી આ સમટયાથી પીડાતા દબિણ એબશયાઈ લોકોશરમ, ગપતતા અન કલકનો અનભવ કર છ. માનબસકઆરોગયની સમટયા ધરાવતા લોકો ‘મખન’ હોવાની ધારણા તમજ સામાબજક ધોરણોન વળગી રહવાના દિાણના નકારાતમકવલણોથી લગનની તક ઘટ છ, સમાજમા દરજજો ઘટવા સાથસામાબજક િબહષકાર પણ થાય છ.

વાટતબવકતા એ છ ક શારીબરક િીમારી કરતા માનબસકિીમારી જરા પણ અલગ નથી અન ત રીત જ તની સારવારથવી જોઈએ. ચારમાથી એક વયબિ તના જીવનકાળમા આવીહાલતથી પીડાય છ. માનબસક આરોગયની સમટયા કોઈન પણગમ તયાર લાગ પડી શક છ.

નશનલ મસટલ હલથ ચબરટી MIND ના ટથાબનક માનબસકઆરોગય કો-ઓબડડનટર ચદરકાનત શાહ હરોની સાઉથ એબશયનકોમયબનટીમા માનબસક આરોગય સમટયા ધરાવતા લોકો સાથકામ કર છ. તઓ કહ છ ક, ‘ટથાબનક બવટતારમા માનબસકઆરોગયની સમટયા સાથના લોકો પર કલકની નકસાનકારીઅસર બવશ સાભળવા મળ છ. સમાજના ઘણા સભયો ચપચાપકલકન સહન કર છ. આપણ માનબસક આરોગય અન તનાથીપીડાતા લોકો બવશ િવતનમાન ગરસમજ દર કરવાની જરર છ.’

કલક કોઈન મદદકારી હોત નથી. ત વયબિન નકસાન કરછ. જયાર વયબિઓન ટકો, સમજ, િમ અન ટવીકબતની જરરહોય તયાર કલક તમન ઝડપથી સાજા થતા અટકાવ છ. કલક

િીમારની સભાળ લનારાઓ, પબરવારજનો અન બમિો પર તમનાટવજનન વહલા સાજા થવામા મદદ કરવાન મશકલ િનાવ છ.

ગયા વષષ CHN દવારા આ મદદ જાગબત કળવવા મિોપોલીટનપોલીસ ઓફ લડન સાથ મળી કાયનકરમ યોજાયો હતો. આવાકલકનો સામનો કરવા અન માનબસક આરોગયન વધ સારી રીતસમજવા યવાન બહસદ િોફશનલસ તયાર હોવાન જોઈ સાર લાગયહત. આ કાયનકરમની સફળતાના પગલ CHN ગરવાર, ૨૫મીએબિલ સાજના ૬.૩૦ કલાક બસટી ઓફ લડન પોલીસ સાથ મળીિીજો બનઃ શલક કાયનકરમ યોજી રહલ છ, જ બસટી ઓફ લડનપોલીસની ઓફફસોમા યોજાશ.

આ કાયનકરમમા ફકગસ કોલજ લડનમા ઈનસટટટયટ ઓફસાઈફકઆિી ખાત મસટલ હલથ એસડ કલચરલ ડાઈવબસનટીનાિોફસર ડો. ટદનશ ભગરા માનબસક આરોગય િીમારી બવશબનષણાત રજઆત આપશ. આ પછી, બવબવધ વિાઓ તમનાઅનભવોની વાત કરશ. વશીય લઘમતીઓમા માનબસકઆરોગય િીમારીના કલક બવશ ડોકયમસટરી અન અસયમાનબસક આરોગય બનષણાતો, સભાળ લનારાઓ, માનબસકઆરોગય સવાના ઉપયોગકતાનઓ, વિાઓ અન જાહર જનતાસાથ િશનોતતરી સાથ કાયનકરમન સમાપન થશ. આ કાયનકરમ માટઓનલાઈન રબજટિશન : http://cityhindusnetwork-men-

tal-health-2013 es2004.eventbrite.co.uk/?rank=1પરકરાવી શકાશ. આ ઉપરાત, CHN દવારા http://www.cityhin-

dusnetwork.org.uk/2013/02/21/chn-mental-health-

survey/ પર માનબસક આરોગય બવશ નાનો સવષ હાથ ધરવામાઆવનાર છ. તમામ િબતભાવ અનામી રખાશ અન ગપત રહશ.

(િીજલ શાહ યકમા િીનનફાકારી સટથા બસટી બહસદઝનટવકક ખાત પસનનલ ડવલપમસટ વડા છ. બહસદ િોફશનલસમાનટવફકિગ, બશિણ અન ચબરટીન CHN ઉતતજન આપ છ.)

સાઉથ એશિયન કોમયશનટીમા માનશસક બીમારીન કલક

• ૯૭ ટકા ટિટટશ ડોકટરો ટિનજરરી દવા લખ છઃ બિટનમા૯૭ ટકા ડોકટરોએ તઓ દદદીઓન બિનજરરી દવાઓ લખતાઅન બિનજરરી પરીિણો કરાવવાન કહતા હોવાન ટવીકાય છ.ઓકસફડડ અન સધનનમપટન યબનવબસનટીના સશોધકોના સયિઅભયાસન આ તારણ હત. માિ ૧૨ ટકા ડોકટર જ યોગયતતતવોવાળી દવા લખી આપ છ. • અટનચછનીય ટલીફોન કોલસ િદલ £ ૯૦,૦૦૦નો દડઃજાહર જનતાન હજારો અબનચછનીય ટલીફોન કોલસના મારાથીપરશાન કરનારી માકકબટગ કપની ડીએમ ડીઝાઈનન £ ૯૦,૦૦૦નો આકરો દડ ફટકારાયો છ, જ આ િકારની સૌિથમ પનલટીછ. આ કપની સામ ૨૦૦૦થી વધ ફબરયાદ કરાઈ હતી.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 5

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 6 બરમિગિામ

�(�$�)� �(&$�/��!%�#��!)!&%�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(

,,,��)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��#�))�)

��&,�(�.��(��,�(��.��,�(��!��#�)�-�� #��

��&�)��&.�1200��&.��&�)�$+��-�&��)��&"��&%.�3# !'��)��-��-��*3�3�� &/�� '��&�� (�-�&�&��&��&��&��(�-��&.��(�'�&.��,�&��'��'��'��

��

પરતીક દતતાણીનિનિશ નથસિ િસિ હનરી િકસિ સોસાયિી (HJS)િા િવાસશોધિ રીપોિડ અિસાર મીનડયામા નહસદઓિ પરનતનિનધતવ ઘણઓછ છ. આ માિ મીનડયાિી તાલીમિી સજજતા, થપિવિાઅિ સમિશનિ ધરાવતા નહસદ પરનતનિનધઓિી અછત તમ િસમાિિ વયાપિ અસર િરતા મદદાઓ પરનહસદઓિી ઓછી સામલગીરી િારણભત છ.

‘ફઈથ ઈિ ધ પસલલિ થફીઅર’ રીપોિડમારાિિીય ફલિમા તરણ મખય વતામાિપતરોિાલખોિા નવચલષણ િરી જાહર જીવિ પરધાનમાિ સમદાયોિી અસરિ મટયાિિ િરાયછ. ધાનમાિ સમદાયો દવારા નવિતી (સરિાર,રાજય અથવા જાહર સથથાિ િાયાવાહીિરવાિી હાિલ) અથવા પરનતભાવ (સરિાર,રાજય અથવા જાહર સથથા અથવા િીનતિીતરફણ, નવરોધ અથવા િીિા)િા ૨૦૦૦-૨૦૧૦િા ગાળામા અહવાલ આપતા ૩,૯૪૫ લખિી તમા ઓળખિરાઈ હતી.

આવી નવિતી અિ પરનતભાવો (સયિપણ ‘કલઈમસ’)માનિસચચયિોિી ભાગીદારી ૬૭ િિા હતી, જયાર મસથલમોિી ૩૧િિા, યહદીઓિી સાત િિા, શીખોિી ચાર િિા અિનહસદઓિી તરણ િિા ભાગીદારી હતી. નિિિમા સદનભાતવથતીિ ધયાિમા લતા મસથલમોિી સરખામણીએ યહદીઓિપરનતનિનધતવ િમણાથી વધ સાર હત, જયાર નહસદઓિીસરખામણીએ શીખોિ પરનતનિનધતવ લગભગ તરણ ગણ અિનિસચચયિોિ પરનતનિનધતવ સૌથી ઓછ સાર હત. િોિ, HJS િારીસચા ફલો અિ રીપોિડિા આલખિ હનનાહ સટઅટડિા મત‘પરમાણમા ઓછા સનિય નિથતી વષામા નિસચચયિ કલઈમસદાયિાિા િલ નહસદ કલઈમસ િરતા પણ ઊચા હતા.’

તમામ કલઈમસમા સાત િિા સાથ સૌથી વધ ઉટલનખતધાનમાિ પરનતનિનધ મસથલમ િાઉસસસલ ઓફ નિિિ (MCB) છ,િમિા પછી િસિરિરી અિ વથિનમસથિરિા આચાનિશપોિો િમહતો. સમગરતયા ચીફ રિીિો િમ સાતમો હતો. સમાચારપતરોિાિલ પરમાણમા શીખ અિ નહસદઓિા સૌથી વધ કલઈમસિાઅહવાલ ધ ગાનડડયિ આપયા હતા.

નહસદઓ માિ અગરણી પરનતનિનધ સથથા ‘નહસદ ફોરમ ઓફનિિિ’ (HFB) રહી હતી. તિા ભતપવા મહામતરી િમશકાલીદાઈ HFB સાથ સિનધત ૨૩ કલઈમસમાથી ૧૮િા પરવિારહયા હતા. HFB િા િલ કલઈમસિા ૫૦ િિાથી વધ માતર એિવષા ૨૦૦૭મા વટસમા શમિો ગાયિી હતયાિા નવરોધમા િરાયાહતા. અસય કલઈમસમા ઘણા ૨૦૦૫મા નહસદ દવી-દવતાિી છાપધરાવતી નિસમસ થિમપસ દર િરવા રોયલ મઈલિ િણાવવાસિનધત હતા. અસય િોધપાતર નહસદ પરનતનિનધ સથથા વટશિમપલ, થિસદ વાલ હતી, િિા ૨૩માથી ૨૨ કલઈમસ ૨૦૦૭માપરનસિ થયા હતા અિ શમિો િસ સાથ સિળાયલા હતા.આિાથી નવપરીત, આ ગાળામા એિ વયનિ દવનદિ ઘાઈિોઉટલખ નહસદ િાઉસસસલ યિ િરતા વધ વખત થયો હતો. ઘાઈનહસદ અિ શીખો ખટલામા અનિસથિાર િરી શિ ત માિ િમીિમાગવાિો િસ સયિસલ નસિી િાઉસસસલ સામ લડયા હતા.

મીનડયામા નવદશ િીનત, આતરરાષટરીય સહાય, સામદાનયિસમળ, ભદભાવ, સરકષણ, પયાાવરણ, સયાય, તરાસવાદનવરોધ,

આનથાિ િીનત, રોિગાર, પનરવાર, ઈનમગરશિ અિ ગભાપાતિામદદાઓ સિનધત નહસદઓ દવારા િગણય મતવયો વયિ િરાયાછ. િલ ૧૦૯ નહસદ કલઈમસિા આશર ૯૦ િિા તો ગરામીણિાિતો (શમિો), જાહર જીવિ (રોયલ મઈલ થિમપસ), નશકષણ(લગભગ િધા િ મસટિ-ફઈથ) અિ જાહર િીનત (અનતમસથિાર) સિનધત હતા. આિાથી નવપરીત, ૨૦ િિા શીખ

કલઈમસ રોિગારિા મદદાલકષી અિ પાચિિા એિોશાિ મદદાિા હતા, જયાર જાહરજીવિિા તિા ઘણા કલઈમસ ગરદવારા ખાતઆયોનિત િનથતપણ િીિગૌરવપરદ િાિિોસિનધત હતા.

હનનાહ થિઅિડિા મત ‘નહસદ કલઈમસમોિા ભાગ વધ ચોકકસ હતા તમ િ વયાપિસમાિ અિ જાહર િીનતમા ફાળો આપિારાિ હતા.’ આિો અથા એ થાય િ અસય

િોમયનિિીઓિી માફિ નહસદઓ વયાપિજાહર ચચાાિ ઘડતા િ હતા. વાત સાચી છ િ, આલખિ માતરતરણ વતામાિપતરોિો ઉપયોગ િયોા છ, પરત તમિી પસદગી માતરમાનહતીિી સમનિિા િારણ િ થઈ હતી. આ સશોધિિાળજીસભર અિ આ પરિારિ અનત નવચલષણાતમિ િાયા છ, િનિિિમા અગાઉ િદી હાથ ધરાય િથી.

આ ડિા નહસદ િોમયનિિીમા િ અિિ સભનવત વલણો પરપરિાશ પાથર છ. એિ, નિિિસથથત નહસદઓ મોિા મદદાઓિીખાસ નચતા િરતા િથી, પરત ચોકકસ અિ માતર થથાનિિમદદાઓિી વધ નચતા િર છ. િ, નહસદઓ નિિિમા આનથાિદનિએ સૌથી સફળ લઘમતી છ અિ તથી િાગનરિ સામલગીરીનવચારવાિા િદલ નિઝિસ પર િ ધયાિ વધ િસસિત રાખ છ.તરણ, મોિા ભાગ નહસદઓ િોઈ મદદ એિસપ થઈ એિ મતવયિીસમળપણા રિઆત િરી શિતા િથી. ચાર, નહસદઓ એિપરનતનિનધરપ સથથા ધરાવતા િથી. િો આમ િ હોય તો, વટસમાએિ િ મદદા આધાનરત મનદર દાયિા દરનમયાિ એિ િ વષા૨૦૦૭મા સમાચારોમા ચમકય હોવા છતા, દશભરમા િીજા િમિપરનતનિનધતવ ધરાવતી નહસદ સથથા શા માિ િિી રહ? પાચ,નહસદઓ પાસ પોતાિી િોમયનિિીિ પરનતનિનધતવ િરવામીનડયાિી તાલીમથી સજજ, થપિવિા અિ સમિશનિધરાવતા પરનતનિનધઓિી અછત છ. અિ છ, િદાચ નહસદઓપાસ આમ િરવાિી ઈચછા તો છ, પરત સરોત િથી.

છટલો મદદો િોમયનિિીિા િતાગણ તમ િ સામાસય નહસદઓમાિ આતમમથિિારી છ. નહસદઓ તમિા વતિ ભારતમામનદરોિ તથા થમારિરપ શાળાઓિા નિમાાણ માિ દાિ આપવાઈચછિ રહ છ, પરત તઓ સયિપણ નિિિમા િ તમિીિોમયનિિીમા કષમતાનિમાાણિી દરદશીતાિો અભાવ ધરાવ છ.આ મનહિ રીપોિડિા લોસસચગ વખત જહોન ગલન, એમપીએ િહયહત , ‘િોઈ મદદાિી મકકમપણ સનિય રિઆત અિ પાલાામસિિધયાિમા લવાિી ફરિ પડ તિા િદલ મોિા ભાગિી િીપપણીઓસરિારી િીનતિો પરતયાઘાત આપિારી િ હતી.’

કષમતાનિમાાણ અિ મિિત મીનડયા પરનતનિનધઓ નવિાનહસદઓિ પરનતનિનધતવ િિળ િ રહશ. સાચો સવાલ તો એ છિ - િો ઉપરિા વલણ એિ અિ િ સાચા હોય તો, આવાપરનતનિનધતવિી માગણી િરવા નહસદઓ દશિ અસર િરતામદદાઓ પરતવ તીવર િ પરિળ લાગણી ધરાવ છ ખરા?

મીરિયામા રિનિ મતવયોન પરરતરનરિતવ ઘણ જ ઓછ

બદમિગહામઃ શરી લકષમીનારાયણ મદિરના ફલોદરગિોજકટ માટ નાણા એકતરકરવા ૧૬ માચચના કાયચકરમમાથોડા કલાકોમા £ ૬૦,૦૦૦નભડોળ ઉભ થય હત. આ સાથ£ ૩૦૦,૦૦૦ના લકષયાકસામ આશર ભડોળ £ ૧૬૦,૦૦૦ન થય હત.મનજમનટ કદમટીએ પણ £ ૧૫,૦૦૦નો ફાળો આપયોહતો. સકનડ દસટી થયટ ખાતવયદિિીઠ £ ૧૮ના ભોજનઅન ડાનસના રાઉનડ ટબલઈવનટમા ૪૫૦થી વધમહમાન ઉપસથથત હતા.

લખક, સગીતકાર, કદવકોમદડયન કિશોરભાઈવાઢિયાએ કાયચકરમનાઉિઘોષકની કામગીરી સભાળીહતી. રમશભાઈ ઢિલિા અનતમના પતરો િમાર અનસાગરના લોકદિય બનડઈકોઝ ઈનટરનશનલ દવારાજીવત મનોરજન પીરસાયહત. મદિરના િમખમિશભાઈ લાડવાએ૧૯૭૯મા થથાપનાથી અતયારસધીની યાતરાની રજઆતકરવા સાથ મદિરનો પાયોનાખવા બિલ પરોગામીઓનભાવભરી અજદલ આપી હતી.ભડોળસદમદતના ચરમનઢિનશભાઈ ચૌહાણ આઉમિા કાયચમા સહાય માટસહન અનરોધ કયોચ હતો.

િમખના ભાઈ અનિદતદિત ધારાશાથતરી તથા

દહનિ અન ભારતીયસમિાયોના વદિક થતભમનોિ લાડવા, સદમદતનાસભયો ચદરિાતભાઈ પટટણી,હમીરભાઈ અન ચપાબહનચૌહાણ, િયતીભાઈિગતીઆ, પરવીણભાઈસાગાણી, ડો. કિરણભાઈવાજા, ઢવનોિભાઈ ઠિરાર,હઢરલાલભાઈ શાહ સદહતનામહમાનો પદરવારસહઉપસથથત હતા.

સૌથી મોટ £ ૨૫,૦૦૦નિાન મળ મોમબાસાના િપતીઝવરચિભાઈ અનરઢિયાતબહન શાહ તરફથીજાહર કરાય હત. િપારભાઈપથરાિ અન લીલાવતીબહનિપારભાઈ સદહતનાવડવાઓના થમરણાથથ આિાન અપાય હત. એકઅનામી િાતાએ £ ૭,૫૦૦નિાન જાહર કયિ હત. દહનિકોમયદનટીના પીઢ કમચશીલધીરિભાઈ શાહ મદિરનીિગદતનો ગવચ િશાચવી જણાવયહત ક મદિર વધ યવાલકષીબન ત માટ તઓ ઈચછક છ.

ટાયથલીમા મખય વોરદવકરોડ પર હાલ દનમાચણાધીન શરીલકષમી નારાયણ મદિર ૨૬મએ પનઃ ખલલ મકાશ, તયારભવય ઉજવણીન આયોજનકરાઈ રહય છ. િાન આપવા કવધ માદહતી ઈચછનારદિનશભાઈ ચૌહાણનો સપકકફોન 07748 658 502 પરકરવા દવનતી છ.

ચરિટી ઈવનટમા મરિિ પરોજકટમાટ £ ૬૦,૦૦૦ એકતર થયા

• લોડડ તાિસમ કકગન ‘બોપા’ની શરદધાજરલઃ જાસયઆરીમાનિધિ પામલા લોડડ તારસમ કિગિા થમરણાાથથ આયોનિતશાનતપરાથાિામા િોવસટરીિા નિશપ રવરસડ ડો. રિસટોફિકોકસવથથિી સાથ સખયાિધ અગરણી નિનિશ ભારતીયો સામલથયા હતા. નિનિશ ઓગથનિઝશિ ફોર ધ પીપલ ઓફ એનશયિઓનરનિિ (BOPA- િોપા)િા આયોનિત િાયાિમમા િિરલસિિરી દવીનદિ પરસાદ, ‘િોપા’િા પરમખ ડો. િાકશ સચદવ,િનમિગહામમા ભારતિા િોસસલ િિરલ શરી વી. એસ.િામરલગમ, યનિવસાલ પીસ ફડરશિિા વાઈસ પરનસડસિ ડો.ડરવડ અલથ, ‘િોપા’િા ઉપપરમખ િશમરસહ સધ અિ િગઆરલસડ રોવર ખાત િોમયનિિી રીલશસસિા વડા લસ િટકલીફઉપસથથત હતા. આ ઉપરાત, ઉપાસિજીિા િામ જાણીતા પીઢ

િોમયનિિી િમાશીલ હિમોરહનદિ રસહ, નમડલસડસમા કવીિિાપરનતનિનધ સતીનદિ કૌિ ટૌક ઉપસથથત હતા. ‘િોપા’િા અધયકષિાઉસસસલર િમશ શરીવાસતવ આભાર પરથતાવ રિ િયોા હતો. • ગિપરીત બરાિ માટ નવી ભરમકા ઃ િલ પોનિસગર પસલલિએફસાિી ફાઈિાસસસયલ સનવાસીસ િીમમા નડરકિર તરીિિોડાયલા ગિપરીત બરાિિી આ િવી ભનમિા છ. તઓફાઈિાસસસયલ સનવાસીસ ઓથોનરિી (FSA)િા ચરમિિીઓકફસમાથી અહી િોડાયા છ. આ વષથ FSAિ નવભાિિ િ િવીનિયતરણિારી સથથામા થવાિ છ. તઓ સપિમિર ૨૦૧૦થીFSAમા હતા. નવદાયમાિ ચરમિ લોડડ ટનથિ અિ ફાઈિાસસસયલિસડકિ ઓથોનરિીિા નિયિ ચરમિ જહોન ગરીકફથ-જોનસિાસલાહિાર તરીિ તમણ િામગીરી િજાવી હતી.

પરતીક દતતાણી

શાહ પરિવાિ


- કમલ રાવ

સાઉથ લડનના થોનશટન હીથ નવથતારમા રહતા એક

ગજરાતી સદગહથથન ભટી ગયલા િોર યગલ 'તમારા જકટ પર

ગદ પડય છ, લાવો જકટ સાફ કરવામા મદદ કરીએ' તમ

જણાવી બડકમાથી ઉપાડલા £૫૦૦ િોરી લતા પડશનર વનડલ

હતાશ થઇ ગયા હતા. નવનતીન કારણ અમ એ વનડલન નામ

અતર િનસધધ કરી શકતા નથી પરત આ સતય ઘટના એટલા

માટ િકાશીત કરીએ છીએ જથી આપણા વનડલો આવા

બનાવોનો ભોગ બનતા અટક.

ભોગ બનલ વનડલ થોડા મનહના પહલા એક ગરવાર બપોર

૨-૦૦ કલાક વથટ કરોયડન હાઇ થટરીટ પર આવલી સડટાડડર

બડકમાથી પોતાના પડશનના £૫૦૦ લઇન વહીટગીફટ

શોપીગ સડટરમા પાઉડડ શોપમા ખરીદી કરવા જતા હતા તયાર

૨૫-૩૦ વષશનો એક ગોરો યવાન અન યવતી તમન ભટી ગયા

હતા. જ પકી શવત યવતીએ વનડલન જણાવય હત ક તમના

જકટ પર કઇક ગદ પડય છ. આથી વનડલ કોટ પર પડલ ગદ

સાફ કરવા હાથ લગાવતા િોર યવાન યવતીએ 'અકલ લાવો

અમ સાફ કરવામા મદદ કરીએ' તમ જણાવી વનડલન જકટ

કાઢવા જણાવય હત.

૭૦-૭૫ વષશના વનડલ ભોળાભાવ જકટ કાઢતા જ યવાન

યવતી જકટન સાફ કરવાન નાટક કરવા લાગયા હતા અન

વનડલન ધયાન બીજ દોરી જકટની અદરના નખથસામા મકલ

રોકડા £૫૦૦ અન બડકની પાસબક િોરી લઇ વનડલન જકટ

આપી ભાગી ગયા હતા. આ બધ જોઇ રહલા એક દકાનદાર

મનહલાએ તરત જ બહાર આવીન વનડલન જકટન નખથસ િક

કરવા જણાવતા વનડલન પોતાના રોકડા રનપયા £૫૦૦ તમજ

પાસબક ગમ થયલા જણાયા હતા.

વનડલ આ અગ તરત જ પોલીસન જાણ કરી પાસબક

િોરાઇ હોવાથી સડટાડડર બડકન એકાઉડટ પણ થટોપ કરાવય

હત. પણ હજ સધી ધતારાઅોનો પતતો લાગયો નથી.

વાિક નમતરો, આપન ખાસ જણાવવાન ક 'આ ધતારાઅો

પોતાના મોઢામા નબથકીટ ક અડય ખોરાક ખાઇન લાળ નમશરીત

કિો થક છ અથવા તો બીજી રીત ગદ ફકી કપડા બગાડ છ.

ગદા દખાતા આવા ડાઘન સાફ કરવા માટ જ ત વનડલ ક ભોગ

બનનાર વયનિ જવો પોતાનો કોટ કાઢ ક પછી હાથમાની

હડડબગ, પસશ ક થલો નીિ મક ક તરત જ આ ધતારાઅો

તમના થલા ક પસશ ક પછી કોટના નખથસામા મકલા પસા ક

દાગીના િોરી લ છ.

આમ ભનવષયમા જો કોઇ વયનિ આપણી પાસ આવીન

'કોટ ક શટટ પર કઇક ગદ પડય છ' તમ જણાવ તો તરત જ

સતકક થઇ જવ અન પોતાના થલા, પસશ ક હડડબગ સનહત

કપડાન સાિવવા અન પડલ ગદ સાફ કરવા માટ કોઇ જ

િકારની ઉતાવળ કરવી નનહ. આવા સજોગોમા બન તો અડય

રાહદારીઅોન ક નજીકમા આવલ દકાનદારન મદદ માટ

બોલાવી શકાય. પરત રથત જતા અન મદદ કરવાનો દાવો

કરતા લોકોની વાતોમા આવી જવ નનહ.

આજકાલ મદી અન બરોજગારી વધી રહી છ અન અડય

દશોમાથી મોટી સખયામા ગનગારોન આગમન આ દશમા થઇ

રહય છ તયાર મોટા િમાણમા અવનવી રીત લોકોન ઠગી લવાના

ક છતરી લવાના બનાવો વધી રહયા છ તયાર સાવિત રહવા

નવનતી. તમ ગમ તટલા િતર હો પણ િતરાઇ બતાવવાની

જરા પણ કોશીષ ન કરવા ભલામણ છ.

ચિિા રહજો...ગતિયા ભટી ન જાય...

કરોયડનના સદગહસથન જકટ ગદ થય છિમ જણાવી £૫૦૦ ચોરી લીધા

'ગજરાત સમાિાર અન

એનશયન વોઇસ' તમજ ભારતીય

નવદયાભવન, લડનના સહયોગથી

ભારતના િખર સાનહતયકાર,

નશકષણનવદ અન નવિકષણ

રાજકારણી શરી કનયાલાલ

મડશીની ૧૨૫મી જડમ જયનતની

ઉજવણી કરવા એક ભવય

કાયશકરમન આયોજન તા. ૨૮મી

એનિલ, ૨૦૧૩ના રોજ સાજના

૫થી ૯-૩૦ દરનમયાન ડીનર સાથ

ભારતીય નવદયાભવન, ૪એ, કાસલટાઉન

રોડ, વથટ કડસીગટન, લડન W14 9HE

ખાત કરવામા આવય છ.

હદરાબાદ, જનાગઢ અન અડય

િાતોના ભારત સાથના એકતરીકરણમા

સરદાર વલલભભાઇ પટલ સાથ મહતવની

કામગીરી કરનાર પીઢ રાજકારણી, િખર

સાનહતયકાર, ભારતીય નવદયાભવનના

થથાપક શરી કનયાલાલ માણકલાલ

મડશીની ૧૨૫મી જડમ જયનત ઉતસવની

ઉજવણી િસગ ભારતીય

નવદયાભવનના િરમન

શરી જોગીડદર સઘર,

ભવડસના ડાયરકટ ડો.

નદકમાર, નામાકકત

સોલીસીટર અન

ભવડસના નવદયાથડી રહી

િકલા શરી નયનશભાઇ

દસાઇ તમજ 'ગજરાત

સમાિાર – એનશયન

વોઇસના તતરી - િકાશક શરી સીબી પટલ

શરી મડશીજીએ આપલા યોગદાન નવષ

િવિન કરશ.

આ ઉપરાત આ કાયશકરમમા

મડશીજીએ લખલા નાટકો પકી શરષઠ

નાટકની ભજવણી, તમની સાનહતયીક

રિનાઅો નવષની માનહતી અન શરી

મડશીજીના જીવન કવન નવષ નવડીયો

િઝડટશન રજ કરાશ.

આ કાયશકરમમા નિટનના અગરણી

એમપી તમજ લોડઝશ ઉપશથથત રહશ.

ખબજ સદર અન માણવા યોગય બની

રહનાર આ કાયશકરમના આયોજન માટ

નનહ નફો નનહ નકશાનના ધોરણ £10,

£7 અન £5ની ટીકીટ રાખવામા આવી છ.

આ ભવય કાયશકરમના આયોજનો અગ

આપની પાસ જો કોઇ સિન હોય તો ત

અગ શરી સરડદરભાઇ પટલ 020 8205

6124 અથવા શરી કમલ રાવ, 'ગજરાત

સમાિાર' નો 020 7749 4001

[email protected] પર

સપકક કરવા નવનતી છ.

n ઈગલડડ અન વલસમા છલલા તરણ

દાયકા દરનમયાન ૯૦થી વધ વયના

લોકોમા તરણ ગણો વધારો થયો છ, જમા

સદીવીરોની સખયા પાિ ગણી વધી હતી.

ઓકફસ ઓફ નશનલ થટટશથટકસના

જણાવયા મજબ ૧૦૦ વષશથી વધ વયના

૧૧,૭૦૦ લોકો હતા. ગત એક દાયકામા

જ ઈગલડડ અન વલસમા ૯૦ વષશથી વધ

વયના ૪૪૦,૨૯૦ લોકો હતા, જ

વથતીના લગભગ એક ટકા જટલા હતા.

અમદાવાદ – લડન ડાયરકટ ફલાઇટની લડિન હફાળો આવકાર

સીબી પટલ મખયમતરી શરી મોદીન મળી રજઆિ કરશનિટનમા વસતા આઠ લાખ કરતા

વધાર ગજરાતીઅોની અગવડ, તકલીફો

અન મચકલીઅોના નનવારણ માટ

'ગજરાત સમાિાર અન એનશયન વોઇસ'

તમજ 'નશનલ કોગરસ અોફ ગજરાતી

અોગગનાઇઝશડસ' દવારા ઉપાડવામા

આવલી અમદાવાદ – લડન વચચની

ડાયરકટ ફલાઇટની લડતન નિટનના

ખણ ખણથી વયાપક અન હફાળો

સહકાર સાપડયો છ. 'ગજરાત

સમાિાર અન એનશયન

વોઇસ'ના તતરી અન િકાશક

શરી સીબી પટલ આ સપતાહ

ગજરાતની મલાકાત ગયા છ અન

આપણી ડાયરકટ ફલાઇટની વષોશ જની

માગણી માટ ગજરાતના માનનીય

મખયમતરી શરી નરડદરભાઇ મોદીન મળીન

રજઆત કરનાર છ.

આ અગાઉ પણ ૨૦૧૦મા ડાયરકટ

ફલાઇટની લડત માટ નિટનમા વસતા

ગજરાતીઅોન સપણશ સમથશન અન ટકો

આપનાર ગજરાતના માનનીય મખયમતરી

શરી નરડદરભાઇ મોદી તમજ તમની

સરકારના નવનવધ મતરીઅો અન ત

સમયના નવરોધ પકષના િમખ શરી શનિ

નસહ ગોનહલ સનહત નવનવધ કોગરસી

અગરણીઅો અન રાજકીય નતાઅોએ

વયાપક અન મજબત ટકો આપયો હતો.

શરી નરડદરભાઇ મોદીન તાજતરમા જ

આપણી ડાયરકટ ફલાઇટની લડત અગ

શરી સીબી પટલ ફોન પર રજઆત કરતા

શરી મોદીએ નિટનવાસી ગજરાતીઅોન

મોટી સખયામા સહીઅો એકતર કરવા

અનરોધ કયોશ હતો. શરી સીબી અન શરી

નરડદરભાઇ મોદી વચચ આપણી ડાયરકટ

ફલાઇટની વષોશ જની માગણી અગ થયલ

િિાશની માનહતી 'ગજરાત સમાિાર'મા

આગામી સપતાહોમા આપવામા આવશ.

આપણ આદરલી પીટીશન અન સહી

ઝબશમા આ સપતાહ સધીમા કલ ૫,૫૦૦

કરતા વધાર સહીઅો એકતર થઇ િકી છ

અન હજ પણ નવનવધ મનદર, મડળો,

સામાજીક સગઠનો, લિન કલબો,

દકાનદારો અન સાથથાઅો દવારા ડાયરકટ

ફલાઇટ માટ સહીઅો એકતર કરાઇ રહી

છ. આપણ અગાઉથી નકકી કયાશ મજબ

આપણી પીટીશન અન સહી ઝબશ

આગામી તા.

૩૦-

૩-૨-૧૩ શનનવારના રોજ બધ થશ. જ

ભાઇ બહનોએ હજ સધી આ પીટીશનમા

સહી ન કરી હોય તમન બન તટલ

જલદીથી સહી કરવા નવનતી છ.

જ વાિક નમતરો, કોમપયટર જાણતા

હોય ત સૌન ટકથટ, ફસબક, ટવીટર,

તમજ ઇમઇલ દવારા આ વબનલક

http://bit.ly/ZDFRlFપોતાના

નમતરો, સગા, થવજનો અન પોતાની સાથ

કામ કરતા સહકાયશકરોન મોકલવા અન

તમન સૌન આ પીટીશનમા સહીઅો

કરવા દબાણ કરવા નમર નવનતી છ.

આપણ ઘણા બધા ટકથટ, ઇમઇલ અન

ફસબક પર મસજ વગર કારણ ફોરવડટ

કરતા રહીએ છીએ, તો શ આપણા

અશિ અન ડીસબલડ વનડલો, નાનકડા

બાળકો સાથ મસાફરી કરતી બહનો ક

િગનડટ મનહલાઅો માટ સૌન

પીટીશનમા સહી કરવા ન જણાવી

શકીએ? જો આપણ સૌ એક બીજાના

સાથ સહકારથી આ પીટીશનમા મોટી

સખયામા સહીઅો એકતર કરીશ તો

આપણી માગણી જરરથી પરી થશ અન

તમા શકાન કોઇ થથાન નથી.

જ વાિક નમતરો, મનદર ક સથથાઅોના

અગરણી સહીઅો કરાવી રાખી હોય તો ત

ફોમશ બન તટલી જલદીથી 'ગજરાત

સમાિાર – એનશયન વોઇસ' કાયાશલયન

પોથટ, ફકસ ન. 020 7749 4081 ક

ઇ મ ઇ લ


મોકલી આપવા નમર નવનતી છ. આ

સપતાહ અમન કાડડીફના સનાતન ધમશ

મનદરના શરીમતી નવમળાબન પટલ

તરફથી ૭૭ સહીઅો, BIA

તમજ NCGOમા સવા

આપતા સશરી અનનતાબન

રપારલીયાએ ૫૬ સહીઅો,

પોષન સથથાના અગરણી

રાયથલીપ ખાત રહતા મજલાબન

સી. પટલ ૪૫ સહીઅો, થોનશટન હીથના

લડન રોડ પર આવલ યોગી ટરાવલસના

શરી રાજ અમીન પોતાના ગરાહકો અન

નમતર વતશળ પાસથી ૪૦ સહીઅો, હમલ

હમપથટડ ખાત રહતા હષશદભાઇ જ. પટલ

૪૦ સહીઅો, સમડવય પનરવાર, લડન

દવારા ૩૯ સહીઅો, િડટફડટના કલપોડડસ

લન શથથત પટલ ડયઝના શરી નરડદરભાઇ

પટલ ૩૦ ગરાહકો - નમતરોની સહીઅો,

હરો નવલડથટોન ખાત રહતા શરી

િડાસમાએ ૨૮ સહીઅો, ટટીગમા

આવલ 'લીટલ ઇશડડયા' નામની ગીફટ

આટડીકલની દકાનના માલીક કાનતભાઇ

પટલ ૨૬ સહીઅો, હરોના સતીશભાઇ

શાહ ૨૩ સહીઅો સાથના પીટીશન ફોમશ

'ગજરાત સમાિાર' કાયાશલયન મોકલી

આપયા છ.

વાિક નમતરો, હજ આપની પાસ

સમય છ અન જો ઇમઇલ દવારા આપ

પીટીશન ફોમશ મળવવા માગતા હો ક

અોનલાઇન પીટીશનની વબલીક મળવવા

માગતા હો તો


ઇમઇલ મોકલવા અથવા ફોન નબર

07875 229 211 ક 020 7749 4001

ઉપર સપકક કરવા નવનતી છ.

વબતલક

http://bit.ly/ZDFRlF

પર કલીક કરી અોનલાઇન

પીટીશન કરો

'ગજરાિ સમાચાર અન એતશયન વોઇસ' િમજ ભારિીય તવદયાભવનના સહયોગથી

પરખર સાતહતયકાર, તશકષણતવદ અન રાજકારણી શરી કનયાલાલ મનશીની ૧૨૫મી જનમ જયતિની ઉજવણી થશ

પતિ- પતની વચચ વયનો આદશશ િફાવિ લડનઃ સામાડયપણ પરષ અન થતરીના લગનસબધમા પરષની

વય વધ હોય છ. આ વયમા કટલો તફાવત હોવો જોઈએ ત

નનશચિત નથી, છતા એક વબસાઈટના અભયાસ અનસાર પરષ

અન થતરીની વયમા આદશશ તફાવત િાર વષશ અન િાર મનહનાનો

હોવો જોઈએ તમ બહાર આવય છ. એટલ ક પતની કરતા પનત

આટલા વષશ મોટો હોવો જોઈએ.

યકમા પખત વયના ૨૦૦૦ લોકોના મતદાનમા ૪૬ ટકા

થતરીએ વયમા તફાવતન અનમોદન આપય હત. ૩૦ ટકા થતરીએ

તમના પરષ પાટટનર સાત વષશ મોટા હોય તન સારી બાબત

ગણાવી હતી. ૪૧ ટકા થતરીએ કહય હત ક યવાન પાટટનરની

યવાની મોટા પાટટનર પર િભાવ પાડ છ. સખયાબધ સનલનિટી

દપતીની વયમા મોટો તફાવત હોવા છતા તમના લગનસબધોમા

વાધો આવયો નથી. બોલીવડમા અનભનતા દીનલપકમાર અન

સાયરાબાનના લગનન ઉદાહરણ આપી શકાય.

અમદાવાદઃ ઇનડડયનઇનડટટટયટ ઓફ મનજમડટ(IIM)-અમદાિાદનો ૪૮મોદીકષાત સમારોહ ૨૩ માચાનારોજ યોજાયો હતો. આસમારભના મખય અવતવથ પદઆસસલર વમતતલના ચરમનલકષમીવનિાસ વમતતલ ખાસલડનથી આવયા હતા. તમણદીકષાત િિચનમા િથમજણાવય હત ક,‘આઇઆઇએમના વિદયાથથીઓસાથ ચચાા કરિી એ સરળિાત નથી, તમ વિશવનાહોવશયાર અન શરષઠ વશકષણપામલા વિદયાથથીઓ છો, તમરાજકીય અન આવથાકપડકારોથી િાકફ છો અન આબાબત હ િાત કર તો તનોકોઇ અથા નહી રહ, તથી હઆપણા િચચનો જ મહતતિનોભદ છ ત અગ િાત કરીશ,અન એ ભદ છ ૪૦ િષાના

અનભિનો, જ િષોાદરવમયાન મ ધધો ટથાપયો,સફળ થયો અન આદરવમયાન મ શીખલા પાઠઅગ હ તમન િાત કરીશ.

તમણ િધમા કહય ક, તમબધા એક સરખા હોવશયારઅન ઉચચ વશકષણ પામલા છો.જો ક તમ છતા જીિનમા તમતમામ એક સરખી કકષાનીસફળતા નહી પામી શકો, આિશન ગચિણભયોા છ, તનાઅનક પાસા છ જમાન એકપાસ છ તમ તમારી વજદગીનકઇ રીત કળિો છો. દવનયામાસાચ પવરિતાનઉદયોગસાહવસકતાથી આિ છ.મહતતિકાકષા ઊચી રાખો, પરતકદમ નાના માડો, તમ વમતતલજણાવય હત ક '૧૯૭૬મા મમારા વપતાની સહાયથીઇડડોનવશયામા વયિસાય શરકયોા હતો. ચાર દાયકામા આ

કપની વિશવની મોટી કપનીબની ગઇ છ. હ ઘણીિારમારી જાતન પછ છ.શરઆતમા મ આ સપન જોયહત, તનો જિાબ ‘ના’ છ.તમારી પાસ વિચાર છ અનતમ શર કરો છો. જો તવિચાર સફળતા અપાિિાલાગ તો તમ નાના પગલાભરો છો. ધીમ અન મકકમરીત કામ કરતા મઇડડોનવશયામા ૧૩ િષાકાઢયા છ. અમ જ હાસલ કયાતનાથી ભવિષયનો પાયોરચાયો.

તમ આઇઆઇએમઅમદાિાદ ખાત જ તમારીઆકાકષાઓના બીજ રોપયાછ, પરત ત રાતોરાત મોટાનથી થતા, ધીમધીમ શર કરો,તમારી જાતન મહતતિકાકષીબનાિો, પરત તમારો ધયયિાટતિિાદી રાખો, ત તમનયોગય સમય મયાાદામાસફળતા અપાિશ. જીિનમાતમ ઇટ પર ઇટ મકશો તો જઆકાર ઘડાશ. ભલ તમઆકાશના તારા સધી પહોચોપરત એક પગ ધરતી પરરાખો તિી પણ વિદયાથથીઓનસલાહ આપી હતી.

આ દીકષાત સમારભમાવિવિધ વિદયાશાખાના ૫૦૯વિદયાથથીઓન વડગરી અન પાચવિદયાથથીઓન ગોલડ મડલએનાયત કરાયા હતા. આિસગ આઇઆઇએમ-એનાચરમન એ.એમ નાયક પણિકતવય આપય હત અનવિદયાથથીઓન દશ અન સમાજિતય પણ જિાબદાર બનિાજણાવય હત.

પરરવતતન ઉદયોગસાહરસકતાથી જ આવ છઃરિતતલ

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com8 ગજરાત

ગજરાત મીમડયા કલબ દવારા તના સાતમા થથાિના મદન િસગ ૨૩ માચચના રોજ અમદાવાદ ખાતઓએનજીસીના સહયોગથી યોજાયલા એક સમારભમા મવમવધ શરણીમા િાચ િિકાર-ફોટોગરાફરન ‘જીએમસીએવોડડ’થી સનમાન કરવામા આવય હત. જમા (ડાબથી િથમ) મદવય ભાથકરના ફોટોગરાફર મવજય સોનજીન

બથટ ફોટોગરાફર ઓફ ધ યર, મચિલખા મગઝીનના મહશ શાહન બથટ નયઝ મરિોટડ મિનટ (ગજરાતી),સદશ નયઝ ચનલના સજય જોશીન બથટ ટમલમવઝન નયઝ મરિોટડ ઓફ ધ યર, ‘સદશ’ના વમરષઠ િિકાર

અન કટાર લખક દવનદર િટલન તમન ‘િદમશરી’ સનમાન જાહર થવા બદલ મવમશષટ બહમાન કરવામા આવયહત. ઉલલખનીય છ ક ગજરાતના ઇમતહાસમા િથમવાર કોઈ િિકાર ન ‘િદમશરી’ સનમાન મળય છ.

રાજથથાન િમિકા દમનકના ઉદય િટલ (છક જમણ)ન બથટ નયઝ મરિોટડ મિનટ (મહનદી) માટ સનમાનિિક,શાલ અન ર. ૨૫, ૦૦૦ િરથકારરિ આિવામા આવયા. કલબના િમખ બરજશકમાર મસહ (જમણથી બીજા)

િણ દશયમાન થાય છ. આ ઉિરાત િીઢ િિકાર અન કચછના લોકમિય દમનક ‘કચછમમિ’મા સિાદક તરીકદીઘચકાલીન સવા આિી રહલા કીમતચ ખિી (ઇનસટ)ન ‘લાઇફ ટાઇમ કોનટરીબયશન ટ જનચમલઝમ’ એવોડડ

એનાયત કરવામા આવયો. કીમતચ ખિીન સનમાનિિક, ટરોફી અન શાલ ઓઢાડીન બહમાન કરવામા આવયહત, સાથ ર. ૫૦, ૦૦૦નો રોકડ િરથકાર િણ એનાયત કરવામા આવયો. આ િસગ કલબના સભય અન

અથચશાથિી ડો. જયનારાયણ વયાસ, િવચ કનદરીય િધાન અન કલબની સલાહકાર સમમમતના ચરમન વાય.ક. અલઘ તમ જ મવધાનસભામા કોગરસ િકષના નતા શકરમસહ વાઘલા ખાસ ઉિસથથત રહયાા હતા.

�� "# �� !�� "#�� !�� "#�� "#��

��

��

��

��

6D90697DI 7H5D*: 4H2��-E<E�)2G�:G3-H3 7H,:H #('& �� !��

L?:[email protected]�,H*�3/�A1;G1E�07DC�)G9�3D>J:�)7G�3E,�)3,9E2G�5D8�+9�6D90�7H,:E=FI��7DB ��

��!��

��!�� !

�(')%&)��

6D907DI�,H*�3/�A1;G��K72E-�740�4H2�,9H��$"%��

��

��

��

*��"��

��! ��!�� $�� !�� "!�� #��

��

��

��

��*()��31&&3��/13)��"23��"-��/.%/.�� &,��/#*,&��

�/.3"$3��"13.&12��1��/26"-*�12��,+"��/26"-*��12�� )&5"1"2".�-"*,��,(,"6$)"-#&1�7")//�$/-

��!��

� �,,��370&��/'��--*(1"3*/.�6/1+2��!�� !�� !��

�� $$*%&.3�$,"*-��/�6*.��/��&&�� ".%,/1%2� &.".32��*2043&2�� 1/0&137��/.5&7".$*.(��,&"2&�� *5/1$&��$)*,%$"1&��1/$&&%*.(2�� 1*-*.",��-0,/7-&.3�,"62�� 00,*$"3*/.2�

FREE ADVISE EVERY SATURDAY IN HARROW Ring for an appointment

��

��#�� !��"� �� !��

��

��

��#'! �� 1��(��0�.'��$� 1��(��0�!&#$� 1��(��0'+$-,�+� 1��(��-�0�)�� 1��(��0�� 1��0 �� 1��0�� 1��0�� 1��0

��,��!"�, ��0�),�("!&!,� ��0��(��+�(�$,�) ��0�+&�( ) ��0�!/��)+% ��0��("%)%� 1��-�0�$("�*)+!� 1��-�0�)("��)("� 1��0�.�&�&.'*.+� 1��0

��

��

��

��

��

��

� ��

.=2�1-56=�2=)B.?�#0?*B6?)�� .?�#>0*BG6)�+C3=4�%4.=4

�� -:+=6A'D.@E�&@'4=+?2=E,?�$;AH.@E�<=985A7.�%4.=4�

�� !"D648?(�/=64�"D0�#).F�

�� !�� :)B))4?�G*%5A4A7.

�� :/D9847?/�G*%5A4A7.

��"��#� !�

��

��

"��"��"��$"�#��!��$�� '��%��%��!��#��!%� ��'��%�%&$�%%��!��&�!%�"!� ��!%�%��"�+�&"*�!%� ��$�%��%�&��%��!��#��!%�� "�%&'$�%�%

� ��#%��!��$�+��!��,� �� #$"(�%�%��#�#�&&�$!%� ��(�� $��!�� (��!�%��!��%�!'%��"��!�

��!�� $

��!&"!��!�� $$")� ��$�� "!&��$��!��!&"!��$�$+��

��

�� "��$�� !��!��%�� $��!"�� " ��

��

��

ગજરાતમા લોકાયકતન બદલહવ આયોગ રચાશ

ગાધીનગરઃ ગજરાતમા એકબાજ લોકાયકતમદદ વિિાદ ચાલ છ તયાર રાજય સરકાર૧૯૮૬ના લોકાયકત કાયદામા વયાપકફરફારો લાિી લોકાયકતન બદલ એકઆયોગ એટલ ક પચન ટિરપ લાિિા માટવનધાાર કયોા છ. ૨ એવિલ વિધાનસભામાગજરાત લોકાયકત આયોગ વિધયક રજકરાશ. તમા લોકાયકતની પસદગીની તમામસતતા સરકાર પાસ એટલ ક મખય િધાન પાસરહ તિી જોગિાઇ છ. અતયાર લોકાયકતકાયદામા રાજયપાલ અન ગજરાત હાઇકોટટના મખય ડયાયમવતાન જ અગરતા મળી છ,તના પર આયોગના બીલમા સપણાપણ કાપ

મકયો છ. આ વિધયક રજ થાય તયાર વિપકષઆકરમક બની ગહની કાયાિાહી ખોરભ પાડતિી સભાિના છ.

ઇનકમટકસ કમમશનર રમિયા૩૦ લાખની લાચ લતા િકડાયા

ગાધીનગરઃ ગાધીનગર રડજના એવડશનલકવમશનર સી.એસ. ભારતી એસસમડટનાએક કસમા ર. ૩૦ લાખ જિી માતબરરકમની લાચ લતા સીબીઆઈના દરોડામાસોમિાર પકડાઈ ગયા છ. આટલી મોટીરકમની લાચ લિાનો ગજરાતનો આ િથમકકટસો છ. બીજી બાજ સી એસ ભારતીનપવરિાર કોલકાતામા રહત હોિાથીસીબીઆઈએ તયા પણ સચા ઓપરશન હાથધય છ.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 9ગજરાત

બારડોલી: સરતના બારિોલીતાલકાના મોતા ગામ નજીકઆવલી ‘એકલવય મોિડનરડસિસસસયલ પકલ'મારાજયભરમાથી આવતાઆડદવાસી બાળકો ડશકષણમળવી રહયા છ. મોતાની આશાળાના આચાયત અનડશકષકોના પરયાસોથી આબાળકો આજ આધડનકશાળાના ડવદયાથદીઓન પણપાછળ મકી દ તવો પરભાવધરાવ છ. તયાર આડવદયાથદીઓ અગરજીમા પણપારગત બન ત માટડશકષકોના સડનષઠ પરયાસોથીઅમડરકાના ડશકષકો પણ આડવદયાથદીઓન અગજીડશખવવા માટ પરરાયા છ.

શાળાના ડશકષક મહસદરજોશીએ જણાવય ક, બારિોલીતાલકાના જ કિોદ ગામમાનાનભાઈ ડશકષા ફાઉસિશનિપટની શાળાઓમાઅમડરકાથી ડશકષકો અગરજીડશખવવા માટ આવ છ. આડશકષકો સાથ જયાર અમઅમારા બાળકોની વાત કરીતયાર તઓ ખબ પરભાડવતથયા અન એક ડદવસ તઓશાળાના ડવદયાથદીઓન મળવામાટ આવયા. બાળકોના પરમઅન ડશકષણ પરાપત કરવાની

ભખની પરભાડવત થઇ આડશકષકોએ ડવદયાથદીઓન ડનઃશલક અગરજી બોલતા કરવાતયારી બતાવી હતી. તયારથીમિમ કટ જનકકસ આબાળકોન ડનયડમત અગરજીશીખવ છ. એટલ સધી કબાળકોના પરમન કારણ હવકટ પણ ડબલકલ ભારતીયબની ગયા છ. તઓ બાળકોસાથ બસી ભારતીય ભોજનપણ કર છ. સાથ સાિી અનસલવાર કમીઝ પણ પહરતાથઇ ગયા છ. અહી સધી ક આબાળકો પોતાના હાથબનાવલી ડવડવધ વપતઓ પણતમન આપ છ અન કટ તનોરોડજદો ઉપયોગ પણ કર છ.

કટ જનકકસ જણાવય ક,આ બાળકો ખબ જ પરમાળ છ.તથી અમન પણ તમની સાથખબ મજા આવ છ.શરઆતમા અહીના ડશકષકોન

સાથ રાખી આ બાળકોનડશખવવાન નકકી કય પરતથોિા ડદવસમા જ આ બાળકોમન સરળતાથી સમજતા થઇગયા છ. બાળકો માટ અમઅલગ પરોગરામ તયાર કયોત છ.

શાળાના આચાયતસજયભાઇએ જણાવય ક,શરઆતમા અમન થોિી ડચતાહતી ક, આ બાળકો દરનાડવપતારોમાથી આવ છ. તથીતઓ આ ડશકષકો સાથ કવીરીત તાલ બસાિી શકશ. આજમન ખશી છ ક આજ બાળકોતમની સાથ ખબ મજાથીઅભયાસ કરી રહયા છ.ઉલલખનીય છ ક અગરજીબોલવાનો િઝ વષોતથીભારતીયોમા છ એ જાણીત છ.પરત સચોટ અગરજીડશખવનાર ડશકષકનો અભાવછ ત પણ એક વાપતડવકતાપવીકારવી પિ છ.

આડિવાસી ડવદયાથથીઓ માટ અમડરકન ડિડિકા

અમદાવાદઃ ગજરાતમા મડિકલટડરઝમનો વયાપ વધારવા અનક પરયાસથઇ રહયા છ. સાથોસાથ રાજયની સરકારીહોસપપટલમા પડરવતતનની જરરીયાત છતવો પણ મત તાજતરમા અહી યોજાયલામડિકલ ટડરઝમ અગના એક પડરસવાદમાવયકત કરવામા આવયો હતો.

ગજરાત રાજય નોન રડસિસટ ગજરાતી(NRG) ફાઉસિશન, ગાધીનગર અનગજરાત ચમબર ઓફ કોમસત એસિઇસિસપિઝ, અમદાવાદની NRG કડમટીઅન NRG સસટરના ઉપિમ ડવદશવાસીગજરાતીઓના તબીબી મદદા (મડિકલટડરઝમ) અગ અહી પડરસવાદન આયોજનકરવામા આવય હત. જમા ફાઉસિશનનાચરમન, અમદાવાદના જાણીતા તબીબોતથા હોસપપટલના સચાલકો અન ડવદશમાવસતા ગજરાતીઓ ઉપસપથત રહયા હતા.આ પડરસવાદમા ડવદશમા ઉપલબધસારવાર અન મડિકલ સડવધા અનભારતમા મળી રહલી સારવારની પણતલનાતમક ચચાત થઇ હતી. NRG કડમટી અન સસટરના ચરમન

અન યગાસિામા ભારતના ભતપવત હાઇકડમશનર ક. એચ. પટલ સહન આવકાયાતહતા. તમણ ગજરાતમા મડિકલ ટડરઝમઅન ડવદશવાસી ગજરાતીઓ અગનીમાડહતી આપી હતી.

ગજરાત ચમબર ઓફ કોમસત એસિઇસિપિીઝના પરમખ પરકાશભાઇ ભગવતીએપરાસડગક ઉદબોધન કરીન ગજરાતમાતબીબી સડવધાઓના વધતા વયાપ અગમાડહતી આપી હતી. તમણ ગજરાતમા૨૮ હોસપપટલ પાસ નશનલ એડિડિટશન

બોિડ ઓફ હોસપપટલ એસિ હલથકરપરોવાઇિસતની માસયતા હોવાન કહય હત.

ગજરાત સરકારના NRI ડવભાગનાઅગરસડચવ અન ફાઉસિશનના ચરમનઅરડવદ અગરવાલ આ પરસગ જણાવય હતક, ડવદશવાસી ગજરાતીઓના તબીબીમદદા અન તમન પપશતતી અનકસમપયાઓના ડનરાકરણ માટ ગજરાતસરકાર દવારા અમદાવાદ, સરત, રાજકોટ,વિોદરા, આણદ અન મહસાણા ખાત નોનરડસિસટ ગજરાતી સસટર શર કરવામાઆવયા છ. આ ઉપરાત તમણ િવલપમસટગવનતસસ ટડરઝમના મદદ રપરખા આપીહતી. અમદાવાદના જાણીતા ઓથોતપડિકસજતન િો. સડતષ ક. પટલ ગજરાતમાડવદશવાસી ગજરાતીઓની તબીબી સવાનપપશતતા વતતમાન મદદાઓ અગ રસપરદછણાવટ કરી હતી.

ખયાતનામ યરોલોડજપટ િો. કદપતપરીખ ડવદશવાસી ગજરાતી દદદીઓનતમની સારવાર દરડમયાન પરવાસન માટજરરી ઉપયોગી સચનો કયાત હતા. તમણડવદશવાસી ગજરાતીઓની

તબીબી સવાઓ અગ અપકષાની વાતજણાવી હતી.

શહરની જાણીતી એચસીજીહોસપપટલના મડિકલ િાયરકટર િો. ભરતગઢવીએ આ સડમનારમા મડિકલટડરઝમન બદલ મડિકલ િાવલનો વયાપવધારવા સરકાર પાસથી ડવઝા વગરનામદદ સરળ ડનયમોની માગણી કરી હતીઅન તબીબી સવાઓ વધ ગણવતતાયકતબનાવવા માટના સચનો કયાત હતા.

અમડરકાના ડશકાગોસપથત િો. ભરતબારાઇએ ભારતમા હોસપપટલો માટ જરરીસાધન-સગવિ અન ગણવતતાના મદદ સચનકયાત હતા. આ ઉપરાત તમણ અમડરકાનીજમ ગજરાતની હોસપપટલોમા અનસારવારમા ગણવતતા જળવાય તના પરભાર મકયો હતો. તમ જ ગણવતતાના મદદફિ એસિ ડરગસ એિડમડનપિશન જવા કાયદા અન ડનયમો ઘિાવા જોઇએ તવીમાગ કરી હતી.

અત સડમનારમા ઉપસપથતડવદશવાસીઓએ તબીબો સાથ ડવડવધ મદદપરશનોતતરી કરી હતી.

ગજરાતમા મડિકલ ટડરઝમનો વધતો વયાપઃ ગણવતતા વધારવાના સચનો

સવમનારમા પરાસવગક ઉદબોધન કરી રહલા NRI વવભાગના અગરસવચવ અરવવદ અગરવાલ, બઠલામચસથ મહાનભાવો (િાબથી) િો. સવતષ પટલ, િો.ભરત બારાઇ, ચમબર ઓફ કોમસષના ઉપપરમખ

વસવનયર વાઇસ પરવસિડટ શકરભાઇ પટલ, ચમબર ઓફ કોમસષના પરમખ પરકાશભાઇ ભગવતી, િો. કદપષ પરીખ અન િો. ભરત ગઢવી

• ઈનડિયન ટલડટ+ઈડફમમશન ટકનોલોજી = ઈનડિયા ટમોરોઃગિરાતના મખય પરધાન નરડદર મોદીએ રદલહીમા ગગલઆયોરિત રબગ ટડટ સરમટન રવરિયો કોડફરડસ માધયમથીસબોધતા ગત સપતાહિણાવય હત ક,ટ ક નો લો જી થીના ગ રર કો નસશરિકરણ થય છઅન રાિનીરતમારા િ કા ર ણી ઓ નપોતાની કાયોકષમતાપરવાર કરવાની ફરિ પિી છ. તમણ IT+IT=IT (ઇનડિયનટલડટ + ઇડફરમશન ટકનોલોજી = ઇનડિયા ટમોરો)નો મતરઆપતા િણાવય ક ઇડફમમશન ટકનોલોજીએ સામાડયનાગરરકન મારહતીના અનકરવધ સરોતોથી સકષમ બનાવયો છઅન પોતાના અરભપરાયો દવારા રાિનીરત અન રવકાસનીનીરતઓ તથા કાયોકરમોના રનધાોરણમા તનો અવાિ પહોચાિીશક છ.આન પરરણામ એ આવય ક રાિકારણીન પોતાનીકાયોકષમતા પરવાર કરવી પિ છ. કોઇ રાિકારણી સામાડયનાગરરકના અવાિની ઉપકષા કરી શક એવી નથથરતટકનોલોજીના પરભાવથી રહી નથી.• પાચ વષષમા પરવાસીઓની સખયામા ૫૦ લાખનો વધારોઃપરવાસન રાજય પરધાન પરદીપરસહ જાિજાએ ગત સપતાહરવધાનસભા ગહમા પરવાસન રવભાગની અદાિપતરીય માગણીઓપરની ચચાોનો િવાબ આપતા િણાવય હત ક, ગિરાતમાપરવાસનના રવકાસની સાથોસાથ સવાાગી આરથોક રવકાસન પણકડદર થથાન રાખવામા આવયો છ. ગિરાતમા પાચ વષોમાપરવાસીઓની સખયામા વષમ ૫૦ લાખનો વધારો થયો છ અનપરવાસીઓ માટની વયવથથાઓ વધ મિબત કરવા પરવાસનરવભાગના અદાિપતરમા પાચ ગણો વધારો કરવામા આવયો છ.• ગજરાત સાથ કવષ સબધો સદઢ બનાવવા યગાડિા આતરઃયગાડિાના વાઈસ પરરસિડટ એિવિડ કકવાનકા સકાડિીનાનતતવમા એક પરરતરનરધ મિળ તાિતરમા ગિરાત આવય હત.મખય પરધાન નરડદર મોદી સાથ આ મિળની મલાકાત દરરમયાનકરષ, પટરોરલયમ, માઈકરો ઈરીગશન, ફરટડલાઈઝર કષતર યગાડિાઅન ગિરાતના પારથપરરક સબધો સદદઢ બનાવવા ચચાો થઈહતી. ગિરાતમા આગામી મ મરહનામા યોજાનારા કરષમહોતસવમા સોઈલ હલથકાિડ, લબ ટ લડિ કાયોકરમ અન માઈકરોઈરીગશનનો અભયાસ કરવા યગાડિાના પરગરતશીલ ખિતો અનકરષ વજઞારનકોન ગિરાત મોકલવા મખયપરધાન આમતરણ પાઠવયહત. આ પરરતરનરધ મિળમા યગાડિાના હાઈકરમશનર રનરમષામાધવાણી પણ િોિાયા હતા.• ધરગમા ગૌશાળા માટ ર. એક કરોિન દાન: ધરગમા સતમણકદાદાના થથાનક ગત સપતાહ યોજાયલી પ. રમશભાઇ

ઓઝા-ભાઇશરી ભાગવત કથાન ૨૪માચમ સમાપન થય હત. કથાના અરતમરદવસ અગરણી દાનવીર દામજીભાઈએડકરવાલા તરફથી ધરગ ખાતગૌશાળા-પાિરાપોળ ઊભી કરવા માટર. ૧,૧૧,૧૧,૧૧૧ન દાન જાહર થતાકથાનો મખય ઉદદશ પણ સફળ થયો

હતો. સમાિવયવથથા ઉપર ભાર મકતા ભાઈશરીએ કહય કવયાસપીઠ ઉપરથી રિ થયલી કથા સમાિમા લોકોમા સાચાઅથોમા ઊગી નીકળ તો િ કથા સફળ ગણાય છ. ધરગની આકથા પણ ઊગી નીકળશ તવી લાગણી સાથ દામજીભાઈનભાઈશરીએ સરળ વયરિ ગણાવયા હતા. • વાઈબરડટ ગજરાત, ૨૩૨૩ કરાર પાછા ખચાયાઃ અગાઉવાઈબરડટ ગિરાત ગલોબલ ઇડવથટમડટ સમીટમા થયલાસમિતી કરારમાથી ૨૩૨૩ઉદયોગકારોએ તન રદ કયાોહોવાની હકીકત બહાર આવી છ.૨૦૦૯ અન ૨૦૧૧ દરરમયાનથયલા કરારમાથી રદ થનારા આઉદયોગકારો ર. પ,૪૮,૬૦૮.૭૮કરોિન રોકાણ કરવાના હતા. રદ કરવા પાછળના કારણમાબજારની પરરનથથરત, રબઝનસ પલાનમા ફરફાર, નાણાકીયતગી, આરથોક પોષણ કષમતામા ફરફાર તમ િ આતરરાષટરીયમદી વગર કારણો િવાબદાર હોવાન સરકાર દવારા િણાવાયછ. ૨૦૧૩મા છઠઠી વાઈબરડટ સમીટ યોજાઇ હતી.• આવથષક ગના રોકવા કચછમા નવો કરાઇમ ઝોનઃ ગિરાતમાઆરથોક ગનાખોરીન રોકવા માટ ગિરાત પોલીસની સીઆઈિીરાજયમા બ નવા કરાઈમ ઝોન શર કરશ. િમા એક ઝોનગિરાત અન મબઈની સરહદ નજીક સરત રિલલામા અન બીિભારત-પાકકથતાન સીમા સાથ િોિાયલા રાજયના સરહદીરિલલાના ભિમા શર કરવામા આવશ. અતયાર રાજયમા ચારકરાઈમ ઝોન છ, િની સખયા વધીન છ થશ.

સવિપત સમાચાર

ગાધીધામઃ મથકતથીઅમદાવાદ વચચ સીધી ફલાઇટશર કરવા માટ કચછના સાસદપનમબન જાટ ગત સપતાહનાગરરક ઉડડયન પરધાનઅરિતરસહની મલાકાત લીધીહતી. ઓમાનમા વસતા પચાસહજાર કચછીઓ અનગિરાતીઓન પોતાના વતનઆવવા માટ વષોોથી મથકતથીઅમદાવાદ વચચ કોઇ સીધીફલાઇટ ઉપલબધ નથી તનકારણ મશકલી અનભવતા આરવદશવાસી ગિરાતીઓનોપરશર ઉકલવા સાસદ રિઆતકરી હતી. આ રિઆતનાપરતયતતરમા અરિતરસહભારત-ઓમાન વચચ થયલાનવા રાિકીય કરારો મિબઇનડિગો અથવા થપાઇસ િટિવી પરાઇવટ એરલાઇડસમથકત-અમદાવાદ સીધીફલાઇટ શર કરવા માટ ઇચછાદશાોવી મિરી માગશ તો તમનતવરરત મિરી અાપવામાઆવશ તવી ખાતરી આપીહતી. અતયાર નાગરરક ઉડડયનમતરાલય પાસ ઓછા રવમાનનીમિબરી હોવાન િણાવય હત.

સાસદ બન ખાનગીએરલાઇડસન પણ પતર લખીમથકત-અમદાવાદ વચચ સીધીરવમાની સવા શર કરવા માટિણાવય હત.

મસકત-અમદાવાદસીધી વવમાની સવાશર કરવા રજઆત

ડાયરકટ ફલાઈટ અશકય નથીઆ સાથ હ અમદાવાદ - લડનની ડાયરકટ

ફલાઇટ માટ ૫૪ સહીઓ કરાવીન મોકલાવ છઅન બીજી પણ મહનત કરીન મોકલાવીશ. આપહલા પણ જયાર આપ પપટીશનની જાહરાતકરી હતી તયાર પણ મ સહીઅો કરાવી મોકલીહતી. આપણ બધા એક થઈન જો કામ કરીએતો કોઈ પણ કામ અશકય હોત નથી.ભગવાનન િાથથના ક આ વખત આપણાબધાની આશા પરી થઈ જાય.

- રમશચદર તલસીદાસ તલી, લસટર

વાયા ફલાઇટની પરશાનીઆ સાથ 'ગજરાત સમાચાર તથા એપશયન

વોઈસ'ના ૧ વષથના લવાજમનો £૩૦નો ચકમોકલી આપયો છ. તો માર પિય અખબારપનયપમત મોકલશો. વધમા ડાયરકટ ફલાઈટઝબશ ચાલ કરવા બદલ મ. સી.બી. પટલનખબ ખબ અપભનદન. હ અવારનવાર વાયાપદલહી-મબઈ થઈન ગજરાત જાઉ છ. ગતપડસમબરમા વાયા પદલહી થઇન ગયો હતો.પદલહી ઈનદદરા ગાધી એરપોટટ પર ઈપમગરશનચકકગ અન પસકયપરટીમા ખબ જ હરાનકરવામા આવ છ. મારી બગમા નઈલ કટરઅન નઈલ ફોઈલ હતી તથી મારી બગ ખોલાવીબધો સામાન રફદફ કરી મન ખબ જ હરાનકયોથ. હ પોત હાટટ પશદટ છ પણ સલામતીનાકારણ પનદોથષ લોકોન હરાન થવ પડ છ. વળતાવાયા મબઈ આવવાન થય ત માટ પલનમા સીડીદવારા ઉતરવાન અન પછી બસમા બસવાન.

૨૧મી સદીમા આ બધ અજગત લાગ. કોઈવયવસથા નહી એરપોટટ સટાફન તમાખીભયવતથન. પસકયપરટી ગાડટ આપણ તરાસવાદીહોઈએ તવ વતથન કર છ. આ બધી જ વાતોસરકારશરી સમકષ કરવા મ. સી.બી. પટલતમન આગરહભરી પવનતી કર છ. પરમકપાળઈશવર તમન શપિ અન બળ આપ તથા તમતદરસત રહો તવી િાથથના સાથ પવરમ છ.

- રજની પટલ, કરોયડન

કાયમી વવઝા માટ શ કરવ?આ સાથ માર 'ગજરાત સમાચાર'ન

લવાજમ મોકલ છ.પવદશમા વસતા મળ ભારતીયોન હવ

ભારત જવા પવઝા લવા ન પડ તમજ ઓસીઆઈમળવવા માટ શ કરવ ત બાબત ‘ગજરાતસમાચાર’મા પવગત માપહતી આપવા પવનતી.જથી અમારા જવાન પવઝાની તકલીફોમાથીમપિ મળ. આજ પવઝાની ફી એર પટકીટજટલી જ છ.

- લકષમીબિન ડી. પટલ, રૌથોપપ

ચાલો િાવમલક બનીએસતતાવીસ પાટીદાર સદટરમા યોજાયલ ‘બી

ધાપમથક’ કાયથ માટ 'ગજરાત સમાચાર અનએપશયન વોઈસ'ના ખબ જ આભારી છીએ. આસમગર કાયથકરમ ખબ જ આનદથી ભરપર અનસદર હતો.

જદા જદા સટોલસ, િવાસ, શણગાર,આરોગય સલાહ, ધમથ પપરચય અન ચટપટાવાનગી આસવાદવાળા હતા.

નાના નાના બાળકોના સટજ ઉપર જદાજદા કાયથકરમોમા ભારતીય સસકપતના જીવત

દશથન જોવા મળલા. બાળકોમા સસકાર પસચનકરનારા સવવ માતા-પપતાન ખબ ખબ ધદયવાદછ. આજના બાળકોના સસકારો તમનાબાળકોમા પણ ફરી જોવા મળશ. પનચચમનાદશોમા આજ પણ આપણા ભારતીય સનાતનધમથની પરાયણતા અન ગૌરવમયી સસકારોનીજયોત સદા િજજવપલત રહશ.

- પરમોદ મિતા, ‘શબનમ’, સડબરી

ભગવાનની તસવીરન સનમાન સવિત વવસજલનવષાથબહન પમસતરીએ ભગવાન ગણશની

તસવીર ધરાવતી ટસકોની એપનમલ િોડકટબાબત પવરોધ કરી તન વચાણ બધ કરાવય તબદલ તમન અપભનદન. શ આપણ પણભાગયશભાઈ પડયાએ લખલા પતર ઉપરથી એવીશીખ લશ ક કલદડર, પોસટકાડટ ક છાપામાછપાતી ભગવાનની તસવીરન માન આપીશકીશ? શા માટ આપણ ભગવાનનો ફોટોછપાવીએ છીએ? શ ત આપણી શરદધા છ? કઅધશરદધા. માટ કલદડર, પોસટકાડટ ક છાપામાછપાયલી ભગવાનની તસવીરન પવસજથનસદમાન સપહત અન આપણ પદલ પણ ન દભાયત રીત કરાય ત માટ કોઇ સમજ આપશ?

ગજરાતીઅો માટ 'રપડયો ગજરાત' એકઆશીવાથદ સાપબત થઈ રહયો છ. ઘણ જાણવાજવ, અતાકષરી, વાનગી અન અનક જના ગીતોજની યાદ લઈન ગજરાતની યાતરા કરાવ છ.

- નયના નકમ, સાઉથ હરો

‘અખબારોના ફલાવાના વાવિયાત દાવાઅન િકીકત’

આજ ઇદટરનટ ઉપર અતર કનડામા'ગજરાત સમાચાર' વાચી રહયો હતો અન તમાશરી અકષય દસાઈ - ઓફીસ મનજરનો અહવાલવાચયો. સૌથી િથમ તો 'ગજરાત સમાચાર'ના૧૫,૦૦૦ લવાજમ ગરાહકો, 'એપશયન વોઇસ'ના૧૦,૦૦૦ લવાજમ ગરાહકો તથા દકાનોમા પાચહજાર નકલો છટક વચાય છ ત ભારત પસવાયપરદશમા 'ગજરાત સમાચાર'ની જબરજસતહરણફાળ છ. બીજી ખાસ એ નોધ પણ લવાજવી છ ક ઇદટરનટ ઉપર અમારા જવાકનડામા, અમપરકામા, ય.ક. તથા ભારત પવ.દશોમા પણ બહોળો વાચક વગથ છ અન અમોસારા સમાચાર, રસિદ લખો ઇ-મઇલથી એકબીજાન મોકલી આપીએ છીએ ત તમારીિગપતમા સોનામા સગધ ભયાથ જવી વાત છ.

દપનયામા જના, જાણીતા અખબારો મદીનલીધ કયાક તો બધ થઈ ગયા છ, કયા તોખોટમા જાય છ તયાર ‘ગજરાત સમાચાર’ સદરિગપત કરી રહય છ તન મખય કારણ તમા દશ-પવદશના મહતતવના સમાચાર આવરી લવા,રસિદ લખો, ઇપમગરશ - આરોગય - પસાનરોકાણ - પવઝા અગ પવ.ની સચોટ માપહતીનાલખો તથા ભરોસાપાતર જાહરાતો (દોરા, ધાગા,જાદ-ટોના, જયોપતષ પસવાયની) છાપો છ તનઆભારી છ. 'ગજરાત સમાચાર' થકી. ગજરાતસમાચાર - એપશયન વોઇસન અમારા ધદયવાદ.

- સરશ અન ભાવના પટલ (મારખમ,ઓનટરીયો, કનડા)

ઉતસાિથી મોટ કોઇ બળ નથી,ઉતસાિી વયવિ માટ સસારમા

કોઇ વસત દલલભ નથી. - વાલમીકક

તમ શ માનો છો, સજયન માફી મળવી જોઇએ?ભારતની આવથષક રાજધાની મબઇ માચષ

૧૯૯૩મા એક પછી એક શરણીબદધબોમબવવલફોટોથી ધણધણી ઊઠી હતી.સનાવણી, મદતો, નીચલી કોટટ, ઉપલી કોટટ,હાઇ કોટટ અન છવટ સપરીમ કોટટનો આખરીચકાદો આવયો છ - પરા ૨૦ વષષ પછી. માચષ૨૦૧૩મા. યાકબ મમણન ફાસી યથાવત રહીછ, કટલાકની સજા ઘટી છ, કોઇકની વધી છઅન એક મવહલા વનદોષષ છટી છ. અન સમગરષડયતરનો મખય સતરધાર દાઉદ ઇબરાહીમપાકકલતાનમા ટાઢા કોઠ બઠો છ. કોટટ - પરાવાનઆધાર - આ વવલફોટોમા પડોશી દશપાકકલતાનની સડોવણી બદલ આગળી ચીધી છ.પરત નતાઓ આથી પણ ‘વધ મહતતવના મદદ’પોતાનો મત વયકત કરવામા વયલત છ. સપરીમકોટટ અવભનતા સજય દતતન એક-૪૭ સવહતનાપરવતબવધત શલતરો રાખવા બદલ કસરવારમાનીન પાચ વષષ કદની સજા યથાવત રાખી છ.ભારતન રાજકીય નતતવ બ ભાગમા વહચાઇગય છ. કોગરસના કટલાક નતા કહ છ ક સજયહવ સધરી ગયો છ, તની સજા માફ કરવીજોઇએ. રાજયપાલ સજામાફીના તમનાવવશષાવધકારનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ.ભાજપના નતાઓ કહ છ ક સજયન માફીઆપવાન યોગય નથી. વશવ સનાએ પણસજામાફીની વહલચાલનો વવરોધ કયોષ છ.કફલમજગતની મોટી હલતીઓથી માડીન અનકજાણીતા ચહરા સજય દતતની વહાર પહોચયા છ,તન માફી અપાવવા.

આ બધાનો મતલબ શ સમજવો? જો તમસાધન-સપનન-વગદાર પવરવારના સભય હો તોતમન કઇ પણ કરવાનો અવધકાર છ? સજયનીતરફણમા થઇ રહલી દલીલો પર પણ નજરફરવવા જવી છ... તના માતા-વપતાસમાજસવક હતા... સજય છલલા વીસ વષષમાભાર માનવસક પીડા ભોગવી છ... તના જલમાજવાથી તના માસમ સતાનો પર વવપવરત

પડશ... સજય તના અવભનય િારાગાધીવવચારોના પરચાર-પરસારન પરશસનીય કામકય છ...

પરત સજયન માફી અપાવવા નીકળીપડલા લોકો ભલી જાય છ ક લોકશાહી દશમાકાયદો સહ માટ સમાન હોય છ. નકકર સતય એછ ક ભારતની સવોષચચ અદાલત તન આમસષએકટના ગભીર ગના બદલ દોવષત ઠરાવયો છ.આ કસમા અનય આરોપીઓન પણ સજાફરમાવાઇ છ તયાર એકન ગોળ, અન બીજાનખોળની નીવત શા માટ? કોઈ પણ નયાયતતરનીપરવતષઠા એ વાત સાથ સકળાયલી હોય છ ક તણસૌની સાથ સમાન નયાય તોળયો છ ક કમ. જોદોષ અન સજા આરોપીની સામાવજક-આવથષકસલથવતના આધાર નકકી થવા લાગશ તો તનાથીનયાયની પરાસવગકતા સામ જ સવાલ ઊભો થશ.

સવોષચચ અદાલતનો આ ચકાદો આખાદશન હચમચાવી મકનાર આતકવાદી હમલાનીવવરદધ અપાયો છ. શરણીબદધ વવલફોટોના કસમાસપરીમ કોટટના ચકાદાન માતર સજય દતતની સજાપરતો સીવમત બનાવી નાખવાની જરર નથી.દશની આવથષક રાજધાનીમા જ રીતઆયોજનપવષક લથળોની પસદગી કરીનવવલફોટો થયા હતા તનાથી લપષટ જણાઇ આવછ ક આતકવાદીઓનો મનસબો દશનાઅથષતતરન કમમરતોડ ફટકો મારવાનો હતો.તમણ તતરની ખામીઓનો આબાદ લાભઉઠાવયો હતો અન પોલીસ તથા કલટમના નાકતળથી શલતરો-દારગોળાનો જથથો દશમાઘસાડયો હતો. સમગર આયોજન એટલવયવસલથત હત ક વવલફોટો પવવ જ મખય સતરધારોદાઉદ ઇબરાહીમ, ટાઇગર મમણ વગર તમનામળવતયાઓ દશ બહાર જતા રહયા હતા. આજઆમાના મોટા ભાગના પાકકલતાનમા વસ છ.ભારતના નતાઓએ સજય દતતન માફીઆપવાની તરફણ ક વવરોધ કયાષ વગરનયાયતતરના વનણષયમા ચચપાત ટાળવો જોઇએ.

ભારત-બાગલાદશ સબધઃ બદલાતા સમીકરણોઅતયાર સધી ભારત માટ છાશવાર

માથાનો દખાવો બનતા રહલાબાગલાદશમાથી ભારતન રાહતજનક સકતસાપડી રહયા છ. કટટરવાદી તતવોનાઆશરયલથાન તરીક ઉભરલા આ મસલલમદશમા જ હવ કટટરવાદ વવરદધ જનઆદોલનછડાય છ. કોઇ પણ મસલલમ દશમા આપરકારની કદાચ પહલી લડત હશ. થોડાક વષષઅગાઉ ભારતના બાગલાદશ સાથના સબધએકદમ સામાનય અન સહજ ન હતા તનામળમા પણ આ કટટરવાદી પવરબળો જ હતા.થોડા થોડા સમયના અતર ખટાશ ક કડવાશનાપરસગો બનતા રહતા હતા. જોક બાગલાદશમાશખ હસીનાએ શાસનધરા સભાળયા પછીસલથવતમા બદલાવ દખાઇ રહયો છ. બનન દશોસબધ સધારવા એક પછી એક પગલા લઇ રહયાહોવાથી આજ બનન પાડોશી દશોના સબધમતરીપણષ છ. થોડાક સમય પવવ વવદશ પરધાનસલમાન ખરશીદની ઢાકા યાતરાએ વિપકષીયસબધો સધારવાની પરવિયાન વગ આપયો. એપછી રાષટરપવત પરણવ મખરષએ પણબાગલાદશનો સતતાવાર પરવાસ કરીન દોલતીનોદોર મજબત કયોષ. મખરષન તો સરકષાનાકારણોસર બાગલાદશ પરવાસ રદ કરવાનીસલાહ પણ અપાઇ હતી, પરત તમણ વનણષયબદલયો નહોતો. એટલ જ નહી, તમણબાગલાદશ પરવાસ દરવમયાન પરવચનમા લપષટકહય ક ભારત કટટરવાદી તતતવોની વવરદધ અનલોકતતર સમથષકોની સાથ છ. જોક બનન દશોએસબધોન વધ મજબત બનાવવા નદી જળવહચણીનો મહતતવનો મદદો ઉકલવો પડશ. વડા

પરધાન શખ હસીનાએ આશા વયકત કરી છ કતીલતા નદીના જળની વહચણી અન સરહદનીનવસરથી આકણી અગ સધાયલી સમજતીનોઝડપભર અમલ થશ. ૨૦૧૧મા ભારતીય વડાપરધાનની બાગલાદશ મલાકાત દરવમયાનતીલતા નદીના જળ વહચણી કરાર ઉપરહલતાકષર થવાના હતા. જોક ત સમય પસચચમબગાળના મખય પરધાન મમતા બનરષએ વવરોધનોધાવતા કરાર મલતવી રખાયો હતો. સરહદવવવાદના ઉકલમા પણ ભારત તરફથી જ ઢીલથઇ રહી છ. સવચત કરારન બાગલાદશ સરકારલવીકવત આપી ચકી છ, પણ ભારત સરકારકરારના અમલ માટ સસદમા બધારણીય ખરડોપસાર કરવો પડ તમ છ. સરહદ પર એકમકનવવલતારો સોપીન નવસરથી તની આકણીકરવાના કરારના અમલ માટ ખરડો પસારકરાવવા શાસક યપીએ પાસ ગહમા પરતીસભયસખયા નથી. નદી જળ વહચણીનો મામલોઉકલાશ તો બનન દશ વચચની રહીસહી કડવાશદર થાય તમ છ.

શખ હસીનાએ દશની શાસનધરા સભાળયાબાદ ભારત બાગલાદશન વવકાસ યોજનામામદદ કરી છ. બાગલાદશ સરકાર પણ ભારતસાથની સરહદ ખોલવામા ખચકાટ દખાડયોનથી. શખ હસીના તરાસવાદન નાથવામાભારતન મદદરપ થવા વચન વનભાવવાપરયતનશીલ છ. આ સદભવ ગયા મવહન બનન દશોવચચ થયલી ગનગારોની પરતયાપષણ સવધમહતતવન પગલ છ. હવ બનન દશોએ નદી જળવહચણી કરાર અન સરહદી સમજતી કરારનસાકાર કરવા તવવરત પગલા લવા રહયા.

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 10

ગજરાત સમાચાર અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/વવજઞાપન સબવિત કોઇ માવિતી

જોઇએ છ? િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ કરવા તતપર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected] www.abplgroup.com

� � � ��

� � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � �

� � � � � � ��

� � � ��

� � � � � ��

� � � � � ��

� � � � ��

� ��

� � � � � �

� � � � � � � ��

&��!��C S"= � N � � Q�/� f�-O]� �KQ

�gF0� dbce%Q� *Y/*O/[� �/O�/LO]��W��([��%��W��Y��[�$-W�?.O5�)U/[��/$O��g2JO%^6[�$[�$-W� $-O/O��?.O5(O��$W�T31$O)U#`� �O-� 3['2O� �%2O�J[�5O6g5�� $/Q�Y� C%Og)$� %2O2'R�cd�-g6(O�-O X�.R�Y-O]�/6W2O(Q�/i��/Q�3�[��[��

�� )#� )[�= � �'Og/$� g5C -(O Q�/�f�6W!1� .R�Y-O]��?.O5� �/$O� g2JO%^�-O X� g(.-[(W� 5R'O/Q� /6Q� �W�� [� $-W� .R�Y-O]�?.O5��/$O�63[�$[��=*-_3(��*��75W> =5*[/� C "Q�� (Q� 3/$[� �KQ� �gF0%Q+&0O3W� �(W� $-O/O� ��-O]� &3OA.O� �/$O](Q�0O�C$/W�$-(W��?.O5��/2O�&W2O3W�(g6�� & ��&�� Q�/�2(��DW9.R� ��=GXFQ=.[/��g2�O�N

�2O�g2JO%^��-O X��W��W��.R�Y-O]�g+�(W5(QC%O)(O� �/Q� $W-(Q� �J[�5O6g5�$O� �T31$O(Wg2�5O22O��8�W��W��-O X�6�&O/�+(2O�$-O/W��.[�(O�5O%W�5]�1O.W0�.R�Y�6O./��9.R�Y3(�P=C hR � ��(Q� C2Q�Vg$� -W122Q� �N/Q�#O3W��$-O/W�$-O/[�"QDQ([��?.O5��Hg3M#� �P=C hR -O]%Q� �/W0[� 6[2[� �[��.[�(O-O]�F%-�24�-O X�c�bbb�+W!�(Q�-.O&O�W��gF0�dbce%Q��.[�(O� 6W!1� ��)U#��/$O�g2JO%^��-O X�2'O/O(Q�c�bbb�+W!�-1Q�3�3W��.[�(O�6W!1�$-W�3N�$-O]��24�-O X�.R�Y-O]�/6Q�3�[��[��)/]$R�$-O/Q��$W(Q�C2Q�Vg$�0]+O22O�$Z.O/�6[.�$[�/[�O#�2'Rcd�-g6(O�5R'Q�0]+O22O([�g2�@)�$-(W�-13W��.[�(O-O]�5O-W0�.Rg(2g5 Q��(W� �[0W�[g23W�-Og6$Q�-W122O��2W+5O� (R]��)W�� R�� =.� 6O./� �9.R�Y3(� �P=C hR:5�gF0�dbce%Q��.[�(O-O]�,O��0��3�3W�

�gF0� dbce%Q�� .R�Y([�?.O5� )U#`� �/(O/O� $-O-�� g2JO%^(W� �\3@.)U#`/[��O/Q(Q� 3['� �%2O� )[$O(Og+�(W5(Q� C%O)(O� -O X� $W-#W)Q��"Q��?.O5�)U#��.O(O�cd-g6(O� 5R'Q� .R�Y-O]� /6W2O(Q)/2O(�Q�-13W��([��%��W�Y� �� g2JO%^�� $W-([�?.O5�)U#��/2O�)/�<.O(��YP=E$

�/Q� 3�3W� �(W� $W� )�Q� .R�Y-O]� �O-� �/2O([�(R,2�-W122O�([�/Q(Q�3['�-O X�$W-(Q�)O5W5-.�/6W3W�

�� .R�Y-O]� -R&$%Q� 2'R� /[�O�� .W0O]� �%2O

�W/�O.&W�+(W0O]��W�0[�[�$W-(O�/[�O#(W��O.&W5/+(O22O� �/i� �/2O([� g(#.� �/W� $[� $W-#W2'O/O.W0Q�*Q��U�22O(Q�/6W3W��$-O-�0[�[�-O X.R�Y+Q�(Q�*Q�2'Q�/6Q��W�

��&��2"O�F'O(W�g+�(W5�N �IO/O�.R�Y-O]�C%O.Q�%2O

�8�$O� ,O/$Q.[(W� F[;5Og6$� �.O� �W�� $W-#W,g2B.-O]�.R�Y(O�5-O�(W�56O.��+(Q�3�Y�$W2O�H��\3@.'O/��-O�D=:5(W�)#�F[;5Og6$��.O6$O��([��%��W��Y�,O/$%Q��/i��/(O/O�%2O� g2JO%^� $/Q�Y� .R�Y-O]� �� /6W$O� �H�\3@.'O/�� -O�D=:5��%2O� g+�(W5� g2�O(O�/�&O/[� -O X� �� 2'R� 0�Q0O)#R]&O�23W�

2'R�-Og6$Q�-O X�*Y6g-(O�*O/O(Q([�5])�a��

��%�# ��)��+!$%�&$! � '$%&��%(!�"��$(&��%�+&��##��$��

�$#�$#��

��*��"� !��%�# ��%�# '�+!$%��$"

��&�� #��&��$"#%��

��(%&��*��'��$% !��'��%�' *�� *��)�" #+-�&*1&/".��*!��0"./�+*(3��&)&*$��/+��*� '.�%+2��,�)��+))0*&/3�("�!"-.�,("�."� +*/� /

�% ��*��'��$% !��'��%�' *�� *��)�"� ��./("/+2*��+�!��"./��"*.&*$/+*�� &**"-��,)�/+��,�)��+*/� /��0-"*!-��/"(��

��.%)&��)&*�� -")&(��/"(�� %�1*��/"(�� ("��*��'��$% !��'�� "&'#"��(%�� !!��!!� �&**��3��0&.(&,��&**"-��/+��.%+2��,�)��("��*��'��$% !��'��*!!*#''&��"'%�� -'".��*"��+/("-.��-��"-/.��%+2��&)"��,�)�

�� "(�� "�*�� '�!��

� '(��''��

��

�� J-5D"� [)� 6�B�(E'D$ F!B#� Z'N�H�(E#@B�D5Z?� !):&�B� &B +��D� UW� !B�P� Z�&(�D�!E$B B��$D�D�)�D�Z(#Z3 �D�$��H�)#B!D�B%B(E�D��)Q�H$B�Z'N�H��B1"EN)�EN� J�� TYYV!BN� !EN��!BN�"H$B� �L/�� .$B2�� !B�IZ&2�L� � ��B�R� +�(#)�H�D� �H'!BN� �E(B�&B!BN�1"B� )�B�� $�� B�H�H!�H� ��B1"EN� )�EN� J�� +�(#)��H��H�D�(E#@B� �H'!B�I��G��!):&�D��H��#BN��H!�H� (B�

�H!��$��EA�D� �BN(D�B�� (# B#� <B#B� (!46Z3"B!BN� �B&%� #&B!BN�&D� )�D� �H� !E;B� ��H��B1"EN� )�EN� J�� (# B#-"BZ" �6Z3"B��G�R��"B��B��H� 6!B�H� Z�"!� )L"� �H!E�� B!� #D�#)D��H��&�E�H� �#L�D��D� �BN(D�L�*�L� �K"B#� )L&B�EN� ��B&D

(!4� 6Z3"B!BN� �BZ!R H� B&� #&B!BN� �&�L��D� �H&D� (G� � � L#� �� #D�)�D��$��D� �H�� B#��

�BC 2�B��D� (#)��B�Z�!� Z�0$#�TTX��B�H�"B�)�B��H� ,"BN�D��H!�H�$� �I#H�� 1)D $��D&D�<B#B� (M�D(N&H��'D$� �LR�#� Z&2�B#&B� )#B!D�B%B� 7B��N '��L2��D��!E$B B�$D�D� )�D�� )O� �L D� #D#)H$B� �&B�L� (B�H1"Z8��!E$B B�� #D�)�D�

,"B#��B��H��#��$��L2�� #� �1"B� )�B� ��H�&B�L�(B�H��B�B�B��$N��$D�EN�)�EN��$��L2��#!DZ�"B� (B�H� ��BR� #�BN�H!�H� $��D� �LR�#Z�0$#� �N�� TTXS� &9H� �HUW� C $L!D�#�L� #2�L� �H��H!BN� (B�� C $L!D�#Z&2�B#!BN� #L�� )]� (E�D�-"L��D��H�D�!N�G#D� (=B)!BN� !%D� �'H� �H&D�B�#D� ��D� )�D�� #BN�� H!�H� L�I>#� �B�H�M#BZ� � Z'&� !NZ�#!BN� ��G\� #D�)�D��

��

8 �� -�-�-�%�-�� -�3� :�/�-� �/#-� ��-5� #/#/�4��#9$��-��2�-�4�05��-�2��-5�-��1,�7��!-�-5��&�05�$�05�� -�4�+9��-�-��6� "+� ��2 -� �� 9!-# */� -�47�-5)�;!/� 9!'�-�4�2��!�/� ��-�-�/#09!�-� #�-�� 2� �--� �'�-�4#�-!2"��-��2�

8 �� -��- 0-�-�!-��-�2��#�/��/�/��2�-� �-�-�9��-� ��2� �-��2� �1��-5� �2��/!�-!/� �/�-�/� $/�� (-"�-5� �!/$�/�� 2��/� �#�� -� �-�� -�2��2�-��/� �-��/� $4.'�� -5� #-�!-��!-�-5��!/� $�/�� -�-5� �/�/�05(2�(��!-��-��$4!-�05��4 /#�$2��2�

��

રાજકોટના અવતવિકવસત કાલાિડ રોડ પર ડરાઇિ ઇન વસનમા નજીક તયાર ફલટ િચિાના છ

રાજકોટના અતિતિકસિિ કાલાિડ રોડ પર ડરાઈિ ઈનતિનમા નજીક એસિકલિીિ આપણન ફાિ એિી િતિધાિાથ ફકત ૪ ફલટિ ફલલી ફતનિશડ (હાઈએનડ) જ ૪મજલી ઈમારિ દરક ફલોર ઉપર એક જ ૩ બીએચકિથા ડબલ સટોર રમિ અન અનય િતિધા િાથ ઉપલબધછ.વિશષતાઃ• લીફટ તથા ગરાઉનડ ફલોર ઉપર એકસટરા સટોરરમ • બ બડરમમા એનસઈટ એરકોન સાથ• ૨૪ કલાક સોલાર હીટડ વોટર તથા બોટલડવોટર અમયાાદિત તમજ ગણવતતાયકત પાણીનીઅનદલદમટડ સદવધા • ૨૪ કલાક કર ટકર,દસકયદરટી સટાફ, સીસીટીવી તથા ડરાઈવર અન કાર• યકના સટાનડડડ મજબની સદવધા તથા હાઈકવાદલટી કનસટરકશન • હોમ દડલીવરી સદવાસ • ૨ વષા મઈનટનનસ ફરીટકમા તમન ફાિ તિા િાતાિરણમા યકનીફવમલીિાળા નબરહડમા રહિાન.

ExclusiveOnly for

British NRIFamilies

ચાર મજલી ઇમારત, દરક ફલોર પર ફકત અક ફલટ

આ પરોજકટ યકના NRIના માગગદશગન હઠળ તયાર થઈ રહયાો છ.સપકક ઃ - ગણભાઈ 07909 357 146

��

�"��"��$�%��

�� #�� #��"#��

� �� -&*,� �/&,)/�(*0*-&3�(.�1+$)'/*0) �222�(*0*-&3�(.�1+

�� $�!��#

� ��

� ��

�� &�� &�� &�� &�� &�� &�� &�� &��"��!�"%�!#$ �

��

�"�� 4�� 4��! �� 4�� 4��!� � 4��

��"�� 4��"� � 4�� 4��#�� 4�� 4��

��

��

� "* &$1�! 1$#�.-�25(-�1' 0(-&�� %0�6��//��21�� %0�6��//��21�� %0�6��//��21�

555� %2 20 4$+�".�3*��

�� ',$# ! # �� -& +.0$ �� )*.2� ��'3)� ��3,! ( ��$+'(� ��3! ( ��

�-2$!!$ ��.7�30& ��.,! 1 �� (0.!(� ��$5��.0* �� '(" &. ��.0.-2.� ��

�� "��% �� "�� %��!��"��#��$��"

� �" ��%��

��

�� "�� #��

�� !��$��"��!� ��

��

��

-=7-C)F�2>91?�3� ��

��,@�'?,=�-2+>�,4=�-=7-C)F�-2�<=97.2�#2=44=� ��

��0=D+>��#2=44?D��

0?:#A3�#A7C0=D��0=2>�G45@6*=�&@� ��

,�3= ,0=D�!/=�28@4=,>�(D()�#A�,�*#3>.� ��

0=;�"#�4$*�-B7=�$%CE

��(,!��&�.�-&("�� %!��#�(�'�!(��&�%� �(��,�!#��#�

��

�&(��&&"!%��%�&��*"!%��&��$�#�.��*��!+$��)*�*�

��$�#�.��

��

��/��

��# �� !��"�� "� &��!��$� ��&�� !�� #� �� #��"�� !�� %�� #�!"� �� !�� "��!��"�� !!��#��!"� �� !!�� "��

�2#&+1��.+/��'-��02��2#6+/$*#+��.+/��'-��

�.#+-��12#6+/#.+/ #0-�%0.��20%,'/*5234��6'/5'��!02%'34'2��#2,��

�5,'3*$*#+��*#44��2+3*/#,#/4��*#*��

�-30�#//05/%'3�40�#44'/&�(0--07+/)�120)2#..'3�&52+/)�4*'�"'#2��

�4*��12+- �&�" ��"�� !�4*��#8 �� /&��5/' �&�" ��"�� $��4*��5)534 ��!�� 4*��%40$'2 ��

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 12 સૌરાષટર-દકષિણ-મધય ગજરાત

પોરબદરઃ સપોટટસ ડનીઉજવણી સામાસય રીત શાળા-કોલજમા વવવવધ રમત-ગમતદવારા થતી હોય છ. પરતવદધાશરમમા રહતા વડીલોનઅવનવી રમતો રમાડીનસપોટટસ ડનીઅનોખી ઉજવણીકરી પોરબદરનાય વા ઓ એસમાજન અલગરાહ વિધયો હતો.

ડો . વી .આર .ગો ઢા ણી યાબી.એડ. કોલજની સસકતમથડના તાલીમાથથીઓએતાજતરમા છાયા રલવ ફાટકનજીકના પ.વાલીમાઅપનાઘર વદધાશરમમા ૧૦જટલા વદધો સાથ સગીતખરશી સવહતની વવવવધરમતો રમીન તમનામનોભાવન જાણવા માટનાિયાસ કયોો હતો.

વિનસસપાલ હીનાબનઓડદરા તથા મથડ માસટરરણમલભાઈ રાવતયાના

માગોદશોનમા આતાલીમાથથીઓએ વદધોનીવદનાન પણ સાભળી હતી.

લોહાણા જઞાવતના જતમામ વદધાન આશરોઅપાયો છ ત પ. વાલીમા

અપનાઘરના સથાપક અનકતાોહતાો મોહનભાઈ કોટિાતથા વવજયાબન કોટિાએજણાવય હત ક, આજનોમાનવી મવદરોમા ઈશવરનશોધી રહયો છ પણ અમ તોએવ કહીએ છીએ ક, વદધોનીવદનાન સમજો, અનભવોઅન તમન યોગય વાતાવરણઆપો તથા તમની વજદગીનાઅવતમ વદવસો સધારી દો તોએ તમ ઈશવરન પામયા છો તવઅનભવી શકશો.

પોરબદરના વદધાશરમમા સપોટટસ ડની ઉજવણી

અમદાવાદની ‘સવા’ સથથા દવારા ગરામીણ મદહલાઓન પગભર કરવાથતા રરલ દડનથિબયશન નટવકક ઇનડડયા(રડી)ના સરડદરનગર

દિલલાના ધરાગધરામા રડી સવા મનિમડટ થકલની મલાકાત ગતદિટનના પવણ વડા પરધાન ટોની બલરના પતની શરી બલર આવયા હતા.‘રડી’ સથથા દવારા મદહલાઓન રોિગારી આપવા માટ તયાર કરાતીદવદવધ ઉતપાદનોન તમની મદહલા સભય સધી સહલાઇથી પહોચાડીન

વચાણમા વધારો થાય ત માટ મોબાઇલ એનલલકશન ‘RudiSandesha Vyavhar’ તયાર કરી છ. આ એનલલકશનના

પાયલોટ પરોિકટનો અમલ દશભરમા પરથમ વખત ગિરાતમા થયોછ. આ પરોિકટમા શરી બલર ફાઉડડશન ફોર દવમન ભાગીદાર છ.આ દરદમયાન તમણ કહય હત ક ભારત સદહત એદશયાના રાષટરોમા

આિ પણ દવધવાઓની નથથદત દયનીય છ. દવશવભરમા મદહલાઓનીનથથદત અતયાર પણ ખરાબ છ. મદહલાઓના સશદિકરણ માટ,

પગભર કરવા માટ હ વધ કામ કરવા ઇચછ છ. તઓ સાર કમાઇ શકઅન તના દવારા સતાનોન દશિણ, પદરવારની આદથણક સમદિ વધ તદદશામા માર કામ કરવ છ. આ દરદમયાન તમણ ગિરાતી મદહલાઓદવારા મસાલાની દસઝન દરદમયાન ભરવામા આવતી હળદરના પકકગ

પર પણ હાથ અિમાવયો હતો.

• એર ઈનડડયાની સરત-દદલહી ફલાઈટ શદનવાર પણ ઊડશ!ઃપહલી એસિલથી એર ઈનડડયાની સરત-સદલહીની ફલાઈટ શસનવારપણ ઊડડયન ભરશ. ધોરણ-૧૦ અન૧૨ની બોડડની પરીિા પણષ થતાટરાકફક વધયો છ. થોડા સમયમાશાળાઓમા િાથસમક-માધયસમકસવભાગન વકશન શર થયા પછી આટરાકફક વધવાની શકયતા છ. તથી એર ઈનડડયાએ સનયસમતફલાઈટમા શસનવારનો ઉમરો કયોષ છ. આમ આ ફલાઇટ સોમવાર,મગળવાર, ગરવાર, શકર-શસનવાર પણ ઊડાન કરશ. ૬૭ સીટરસવમાનથી આ સરત-સદલહી ફલાઇટ ઓપરટ થાય છ.• ભાવનગરની PNR સોસાયટીન અમદરકનન દાનઃપીએનઆર સોસાયટીન તાજતરમા સદલહીથી સડસસબલીટી ઈનડડયાનટવકકના ડો. મધમીના પલરીનો એક પિ મળ છ. જમાઅમસરકાની એક એડવોકટ કપનીના લટર સાથ લીયોનાડડ માકકનછલલ સવલ છ. પોતાની સમલકતમાથી ૫૦ હજાર ડોલર એમણપીએનઆર સોસાયટી ઓફ ભાવનગરન કોઈ શરત વગર દાનકરલ છ. આ સવલમા ત મતય પામલ અમસરકનની સહી છ,સલયોનાડડ માકકસ. આ એ જ સલયોનાડડ માકસષ છ જ ૧૩ વષષ પહલાગરદવ શરી સચિભાન મહારાજ સાથ સસથાની મલાકાત આવયાહતા અન સવકલાગોની મનોવયથા જોઇ હતી.• ખડા દિલલા સહકારી બડકની ચટણીનો િગ જામયોઃ ખડાસજલલા મધયસથ સહકારી બડકના ડાયરકટરોની ચટણી ૩૧ માચચયોજાશ. તમામ સવભાગો માટ કલ ૩૫ ઉમદવારો ચટણીના જગમામદાનમા છ. આ ચટણીમા ખડત સવભાગની છ બઠકો સબનહરીફથઈ છ. જમા સવભાગ-૧મા ખડા-માતર તાલકામાથી બકના ચરમનધીરભાઈ ચાવડા સબનહરીફ સવજતા થયા છ. જયાર બોરસદ-આકલાવના ધારાસભય અસમત ચાવડા તથા મહમદાવાદતાલકામાથી ધારાસભય ગૌતમભાઈ ચૌહાણ, બાલાસસનોર વીરપરતાલકામાથી બાબભાઈ પી. પટલ તથા ઠાસરા તાલકામાથીઇમરાન હસન જ. મલક સબનહરીફ થયા છ.• ગભીરા ભાઠાની તમાકન ર. ૨૨૨૨મા વચાણઃ આણદ પથકનાગભીરા ખાત મસહસાગર ભાઠા સામદાસયક સહકારી ખતીમડળીમા તાજતરમા મડળીના િમખ દીપકભાઈ પટલ અન સભયોખડતોની હાજરીમા ચાલ વષષની તમાકના ભાવના ટડડર ખોલવામાઆવયા હતા. જમા ભાઠાની તમાક ર. ૨૨૨૨થી લઈ ર. ૧૮૦૧ સધીમા વચાતા ખડતોમા ખશી વયાપી હતી.

સદિપત સમાચાર

• વાસદના ખડત થિોબરીન સફળ વાવતર કયઃ આણદસજલલાના ખડતો હવ નટ હાઉસ અન ગરીન હાઉસ તયાર કરીબારમાસ શરષઠ શાકભાજી તયાર ઉગાડી સારી આવક મળવ છ.વાસદના િફલભાઈ પટલ કસષ વજઞાસનકોના માગષદશષનથીસટરોબરીન વાવતર કય છ. તઓ દસિણ ભારતમાથી સટરોબરીનાછોડ લાવયા હતા. એક છોડમા ૫૦૦ ગરામ સટરોબરી મળ છ.

પાલીતાણામા છ ગાઉની યાતરા ઉલલાસભર પણણપાલીતાણાઃ પસવિ તીથષ નગરી પાલીતાણામા સોમવાર ફાગણસદ તરસની છ ગાઉની મહાયાિા ઉલલાસભર પણષ થઈ હતી.જમા બહોળી સખયામા ભાસવકો ઉમટયા હતા. ૧૮ કકલોમીટરનીિદસિણા કરી ભકતોએ ધડયતા અનભવી હતી. યાસિકોન યાિાકરતા છથી આઠ કલાક જટલો સમય લાગ છ. આ યાિામા આવખત મોઘવારીની અસર પડી હોય તવ લાગય હોય તમયાિાળઓ ખરીદીથી દર રહયા હતા. મોડી રાિથી જ તળટીમાલોકો એકિ થવા લાગયા હતા. રાિ ૧-૩૦ કલાકથીયાિાળઓએ જનમ જયતી શાસનમ અન આસદશવર દાદાના જયહો..ના નાદ સાથ યાિાનો િારભ કયોષ હતો.

• ફમાના કાયદા હઠળ સરતના ધનસખ પટલની ધરપકડઃ ફોરન એકસચડજ મનજમડટ એકટ વષષ ૨૦૦૨મા દશમા અમલમાઆવયા બાદ આ કાયદા હઠળ દશભરમા પહલી ધરપકડ અમદાવાદમા થઇ છ. સરતના ધનસખભાઈ નથભાઈ પટલની ધરપકડકરીન એડફોસષમડટ ડાયરકટોરટ (ઈડી)ના જોઈડટ ડાયરકટર જ પી સસઘ િણ મસહનાની સાદી જલની સજા ફરમાવીન જલમામોકલવા હકમ કયોષ છ. સિોના જણાવયા મજબ સરતમા મસહધરપરામા રહતા ધનસખ પટલ હીરા એડટરિાઈઝ નામ પઢી ધરાવતાહતા. વષષ ૨૦૦૬મા ૬૦ હજાર ડોલર દશની બહાર મોકલયા હતા. જો ક આ નાણા સામ કોઈ પણ વસતની આયાત થઈ નહોતી.


30th March 2013 • 6am till lateGuild Hall, Colton Street (off Charles Street), Leicester LE1 1QB

For more information please visitwww.shirdisai.org.uk or email [email protected] or call 0208 902 2311

Shri Shirdi Sai Baba Temple Association of Londonis proud to announce the opening of the first ever Shri Shirdi

Sai Baba Temple in Leicester

¬eUJT e\ZUTY\N\NY e\HVGJG e\TN\HU k\U\J\S nT o\TP

By Baba’s grace

રાજકીય હોળી-ધળટીની મૌસમ રાબતા મજબની રહી છઃથોડા-ઘણા રગોનો છટકાવ, થોડોક કાદવ-કકચડ અન રાજથથાનીપરપરાનો લઠઠમાર પણ ખરો! જજલલા પચાયતોની ચટણી, કટલાકઆગવાનોનો ભાજપ-પરવશ, જવધાનસભામા પરજાકીય પરશનોનીચચાા અન ગજરાત કોગરસના આગવાનોન જદલહી દરબારન તડઃઆ બધી પાછલા જદવસોની ઘટનાઓના થોડા ઘણા વમળ રહયા,ત લગભગ શાત થઈ ગયા છ.

લોકાયકતનો નિો ખરડોદરજમયાન એક મદદો વળી પાછો મીજડયાન માટ રગબરગી

ફવારા જવો લાગયો! તરફણ અન જવરોધના જનવદનો તો તયારહતા જઃ મહામજહમ રાજયપાલન માટ હવ એક નવી સમજત -અસમજતનો સમય આવશ, કમ ક જવધાનસભામા નવસરથીલોકાયકતન માટનો ખરડો આવી રહયો છ. અગાઉ રાજયપાલ શરીમહતાન જનયકત તો કરી દીધા, પણ ત વાત અદાલત સધી ગઈ.શરઆતમા હાઇ કોટટના બ નયાયમજતા શરી કરશી અન સશરીગોકાણીની સમકષ સનાવણી થઈ. તમા સશરી ગોકાણીએ એવોચકાદો આપયો ક રાજયપાલ મખય પરધાનન જવશવાસમા તો લવાજ જોઈએ. કરશીએ તમા ના પાડીન રાજયપાલનો જનણાયવાજબી ઠરવયો. પરજિયા આગળ ચાલી અન રાજયપાલનાજનણાયન સપરીમ કોટટ માનય રાખયો.

હવ ખદ ‘રાજયપાલના સચનો મજબ’ એવો ખરડો તયારથઈ રહયો છ (આ અક તમારા હાથમા હશ તયાર કદાચ, ત ગહમાપરથતત થઈ ગયો હશ) તમા લોકાયકતની આખી સજમજત કામ કરતવી જોગવાઈ છ. મખય પરધાન સજહતના તમામની સામનીફજરયાદ થઈ શક એટલ જ નહી, લોકાયકતન વધ કાયદાકીયસતતા પણ અપાઈ છ.

કોગરસ પકષ આ ખરડાથી થવાભાજવક રીત જ રાજી નથી એટલજવરોધ કરશ તો ભાજપની દલીલ રહવાની ક વધ મજબત

લોકાયકતની વાત જવપકષન પસદ નથી!પાણીની તરસ

સાથ મળીન અસરકારક રીત પાણીની સમથયાનો મકાબલોકરવાનો પડકાર આવી પડયો છ. ખાસ કરીન સૌરાષટર અનકચછમા સથથજત સારી નથી. ભતકાળમા તો દર બ-તરણ વષષપીવાના-જસચાઈના અભાવના ઓળા ઉતરતા, અન રોજરોજજહજરત તમ જ ઢોરઢાખરના મોતના દશયો સરજાતા. હમણાથીએવો દકાળ સહન કરવાનો આવયો નથી. ૧૯૮૫ના દકાળસમય થોડાક પતરકાર જમતરોની સાથ સૌરાષટરના પરવાસ જવાનબનય હત, ઠર-ઠર રાહતકામો ચાલ હતા. જસદણથી આગળએવા એક દકાળ રાહતકામન જોયા પછી આગળ વધયા તોસાજના અધાર દર ફાનસના અજવાળા દખાયા. આટલી રાતકોણ હશ? અમ તયા પહોચયા તો આખ અમરાપર ગામ રાજમાગાપર આવીન ઊભ હત. બધાના હાથમા ફાનસ હતા! પછય તોકહ ક ખાવાપીવાના ઠકાણા નથી. મજરી મળતી નથી...

‘કમ, રાહતકામ તો ચાલ છ ન?’ અમરામાથી એક પછય.‘રોજ તયા જઈએ છીએ તો રાહતકામનો કારકન કહ છ ક

અમક કકલોમીટરની અદર આવલાઓન જ મજરીકામ માટ રાખીશકીએ એવો જનયમ છ. તમ તનાથી એક માઇલ બહાર છોએટલ કામ ના મળ!’

જહનદથતાનના ગામોની આવી ય તસવીર ત જદવસ જોઈ,જયા આખા ગામ રોજીરોટીની તલાશમા બહાર આવવ પડ, એઆશાએ ક કોઈ અજધકારી ક પરધાનની મોટર અહીથી નીકળ,અમ તમન રજઆત કરીએ અન રોજીરોટી માટ મજરી મળીજાય!

આજની પજરસથથજત એટલી વણસી નથી. ભગભા જળ અનનમાદાના પાણીએ રાહત આપી છ. રાજકોટની તરસ છીપાવવામાટ પાણી ભરલી ટરનો અન ટનકરો મોકલવામા આવતા અન બડપાણી મળવવા માટ રમખાણો થતા... એ ભતકાળ બની ગયો,પણ સથથજત પડકારયકત તો છ જ. હજ આખો ઊનાળો કાઢવાનોછ. રાજય સરકાર કનદરની પાસ જટલી રકમ માગી ત નથી મળી.હવ કનદરના બાબસાહબોની ટકડીઓ ‘પરવાસ’ કરશ અનપજરસથથજતની જાતતપાસ કરશ! આ જવલબનીજત ખાલી રાજકીય

કમાકાડ બની જતી હોય છ, ભખ અન તરસન દઃ ખ મટાડતીનથી. અથવા તો તમા એટલ મોડ થઈ જાય છ ક તયા સધીમાવાચાહીન ગરામજનોએ ઘણા ખરા દઃ ખ ભોગવી લીધા હોય છ.

સીર વિકનો સિાલ, ગહ પરધાન આવયામોડ મોડ પણ કનદર સરકાર મખય પરધાનની એક વાત તો

થવીકારવી પડી ક સરહદી મોરચ બધ બરાબર નથી! ચટણીદરજમયાન કચછના સીર જિકનો પરશન કનદર સરકાર પાકકથતાનનીસાથ કવી રીત ઉકલવા માગ છ ત સવાલ મખય પરધાન ઊઠાવયોહતો. સીર જિકનો સવાલ ૧૯૧૪થી જ ઉકલાઈ ગયો હોવા છતાપાકકથતાન તન આતરરાષટરીય જવવાદ બનાવવા માગ છ, જથીઅગાઉ જમ ‘છાડ બટ’ મળી ગય તમ સીર જિક પણ પોતાન થઈજાય! સીર જિક એકદમ વયહાતમક થથળરચના છ. કાદવપથરાઈન તયા ‘જમીન’ લાગ તો કટલાક મજહના પાણી જ પાણીહોય. અહી ભતળમા પટરોજલયમ છ. પાકકથતાની ઘસણખોરી અનઆિમણ માટનો રથતો છ.

ગહ પરધાન સશીલ કમાર જશદ ૨૩ માચષ કચછની મલાકાતઆવયા હતા. તમણ જાણ ક નવ રહથય કહતા હોય તમ જણાવયક મબઈના બોબ બલાથટનો મોતનો સામાન કચછની સરહદથીપહોચયો હતો! આ વાત તો ઊઘાડ રહથય છ. ખરી વાત એ છક સરહદી સરકષાન વધ મજબત બનાવવા માટ કવા પગલા લઈરહયા છો? જશદના થોડાક સમયના ‘ગહ પરધાન પદ’ન જોતા એવલાગત નથી ક તઓ સફળ થાય. ગજરાતન તો એ પણ યાદઆવી ગય ક કનદરના ગહ પરધાન તરીક કોઈ સમય સરદારવલલભભાઈ પટલ હતા અન હવ...

વપગમવલયનસ!ગજરાતમા મળશકર ભટટ એક જમાનામા સાહસ કથાઓ

અનવાદ કરીન આપી હતી. જલ વનાન જાણીતો કરવામા તમનોફાળો હતો. અજાયબીથી ભરપર એ વાતાાઓ આપણામાનાઘણાએ બચપણમા માણી હશ. એવી એક નવલકથાન નામ‘વહજતયાઓના દશમા’ હતી, યાદ છ? તન-મનથી ઠીગજીઓનસામરાજય કવ હોય, તની રસપરદ કહાણી તમા હતી. મળઅગરજીકથાન નામ ‘જપગમજલયન’ હત એવ યાદ આવ છ.

તસિીર ગજરાતવિષણ પડયા

બધ રાબતા મજબન, તો ય ચિતા-ચિતનના રગ!

અનસધાન પાન-૩૦


વડીલો સહિત સૌ વાચકહિતરો, આજ હ હિસદહિતની વાત િાડી રહયો છ. હિસદ ધિમનીસારાસારતા, સારપતા ક સનાતન િલયો િાટિન લગારય શકા નથી. વાથતવિા િર પળ િરકરીત હિસદ િોવાન િન ગૌરવ છ. પરતલોકશાિી હિટનિા રિવા છતાય હિસદઓ િાટજાિરજીવનિા ધિમ ક શરિાન જ થથાન િોવજોઇએ ત િાટ પરતા િવતત છીએ ક નિી તનીિાર રજઆત કરવી છ. હ એિ પણ િાન છ કઆ અગતયના િશન હવશ આપણા સવમધિમિિીઓએ સહવશષ િહદરના િિતો,અગરણીઓ અન બહિજીવીઓન વધ સાબદાબનવાની તાતી જરર જણાય છ.

ગરવાર ચચમ ઓફ ઇગલસડના ૧૦૫િા વડાતરીક આચમહબશપ ઓફ કસટરબરી તિનાહસિાસન ઉપર હબરાજયા. તિના િાથ તાજ પણપિરાવવાિા આવયો. છઠઠી સદીથી આધિમથથાનની પરપરા ચાલી આવ છ. ખબદબદબાભયામ સિારોિિા વડા િધાન સહિત સવમપિો અન સિદાયોના વડાઓ ઉપસથથત રહયાિતા. નવા આચમહબશપ ઓફ કસટરબરી િોથટરવરસડ જથટીન વલબી તિના પવમજીવનિા એકઓઇલ કપનીના િોટરા િતા.

હિટનિા છલલા એક િજાર કરતા પણ વધવષોમથી હિથતી ધિમનો ભાર િભાવ છ. દશિા૧૦થી ૧૨ ટકા હબનહિથતી (જિા હિસદ,િસથલિ, જન, યહદી વગર) વસ છ. ૫૭ વષમનાનવા આચમહબશપ એિના વિવયિા કટલાકઅગતયના પાસાઓની ચચામ કરી. તિણ થવીકાયક હિટનિા હનયહિત દવળિા િાજરીઆપનારની સખયાિા ઘટાડો થઇ રહયો છ અનધિમહનરપિ (સકયલહરઝિ)નો પવન વધ જોરથીફકાઇ રહયો છ. તિ છતા તિણ ભારપવમકજણાવય િત ક આ દશિા અન હવશવિા હિથતીધિમન ભાહવ ઉજજવળ છ.

૪૦ હિહનટના તિના હવિતાપણમ િવચનિાઆચમહબશપ જણાવય ક હિથતી ધિમ િતય અનરાગવધન વધ િસર ત જરરી છ. ધિમિા શરિા,વયહિિા આશાવાદ, આતિશરિા, સહિષણતાજીવન જીવવાની અદભત તાકાત પરી પાડ છ.સિારભિા ૨૦૦૦થી વધની ઉપસથથહત િતી.હવશવિા ચચમ ઓફ ઇગલસડ (એસગલીકન ચચમ)નાઅનયાયીઓની સખયા ૭.૭૦ કરોડની ગણાય છ.

અિી એક બીજી પણ એક બાબત નોધનીયછ. એસગલીકન ચચમનો ઉદભવ હિટનિા થયો,પણ તના સૌથી વધ અનયાયી - લગભગ ૭૦ટકા - હિટન બિાર વસ છ અન તિાયઆહિકાિા લગભગ ૪ કરોડ એસગલીકન હિથતીિોવાની શકયતા છ.

સહન સવ-ધમમન ગૌરવ છ, અન આપણન?

હિટનના શાિી પહરવારથી િાડીન ટોચનારાજકારણીઓ હિટનન ‘હિથતી પરપરાનઅનસરતો દશ’ ગણાવવાિા ગૌરવ અનભવ છ.ભારત સકયલહરઝિની વયાખયાિા એવ અટવાઇગય છ ક લગભગ ૮૦થી ૮૫ ટકા હિસદઓનીવથતી િોવા છતા આપણો કોઇ િોટો રાજકીયનતા તન હિસદ દશ િોવાન કિવાની હિિતકરતો નથી. રાજકારણ અન ધિમન લોકશાિીિાઅલગ રાખવા આવશયક ગણાય છ. પણહિટનિા ત આદશન વધ િકારાતિક રીતગણવાિા આવ છ.

એક વખત એક પતરકાર પહરષદિા વડાિધાન ટોની લલરન તિની ઇશવર િતયની અગતશરિા સબહધત િશન પછાયો. (વાચક હિતરો, કદાચઆપ સહ જાણતા જ િશો ક તઓ જસિ િોટથટટિતા, પણ બાદિા કથહલક અનયાયી બસયા છ.)િજ તો તઓ જવાબ આપવા િાટ િો ખોલ ત

પિલા તો તયા િાજર તિના કોમયહનકશન િડએલથટર કમપબલ વચચ જ બોલી ઉઠયા, We

don’t talk God. તિણ કિી દીધ ક આપણધિમની વાત કરતા નથી, અન લલરસાિબન િોખલતા પિલા જ હસવાઇ ગય. પરત તઓ એકથીવધ વખત કિી ચકયા છ ક વયહિનો ધિમ તિનીઅગત બાબત છ. તિ છતા ગરટ હિટનનાજનવયવિારિા ક શાસનિા હિથતી પહરિાણિોવ ત સિજ છ. તિા લગારય શકાન કારણિોવ સભવ નથી.

નવા આચમહબશપ આ જ વાત કરી છ.આપણી હિટનની જ જીવનશલી છ, જ પરપરાછ, જ કઇ સથકારવારસો છ, તનો િખય આધારહિથતી ધિમ છ. આના અનસધાનિા આચમહબશપબાઇબલિાથી કટલાય અવતરણો પણ ટાકયાિતા.

અિહરકા તો ખલલઆિ ધિમન િિતતવનથથાન આપ છ. સાડા છ કરોડના હિટનિાથી૧૦ ટકા જ હનયહિતપણ સસડ િયરિા (રહવવારદવળિા યોજાતી િાથમનાિા) િાજરી આપ છ.હિસિસ ક ઇથટર વળા પણ ચચમ જનારની સખયા૧૭થી ૨૦ ટકા સધી જ પિોચ છ. જયારઅિહરકાિા દવળિા હનયહિત જનારાઓનીસખયા ૭૦ ટકાથી પણ વધ છ.

િવ આપણા સિાજનો દાખલો આપ...હદવાળી િોય, જસિાષટિી િોય ક રાિનવિીિોય તયાર વોટફડડના ભહિવદાત િનોર(ઇથકોન), હનથડનના બીએપીએસથવાિીનારાયણ િહદર, હવલસડનનઆઇએસએસઓ થવાિીનારાયણ િહદર કહિટનિા આવલા આપણા ૧૭૦ જટલાિહદરોિા જનારાઓની કલ સખયા િારી ગણતરીિિાણ બ લાખથી વધ નિી િોય. જયારહિટનિા હિસદઓની વથતી લગભગ ૧૪ લાખજટલી થવા જાય છ.

ઇથલાિના ઉપાસકોની તો વાત જ અલગ છ.શિવાર બડી નિાજ વખત તો તિ હિટનિાકટલાય થથળ એવો નજારો જોયો િશ કિસથજદિા નિાજ પઢવા િાટ જગયા ન િળ તોખદાના બદા રથતા પર બસીન નિાજ પઢતા િોયછ. પખત વયનો િસથલિ નિાજ કદી ચકતો નથી.હદવસ દરહિયાન પાચ વખત નિાજ પઢવાનીધાહિમક આજઞાન ચથતપણ પાલન કર છ.

આ સપતાિના ‘ગજરાત સિાચાર’િા િતીકદતતાણીનો લખ િહસિ થયો છ. (આ લખ‘એહશયન વોઇસ’ના ૨૩ િાચમ, ૨૦૧૩નાઅકિા પાન ન. ૭ પર પણ િહસિ થયો િતો.)િતીક દતતાણી સહશહિત વયવસાયી છ અન હસટીહિસદ નટવકકિા ખબ સગીન સવા આપ છ.આવા આપણા યવા પઢીના ચનદા ભાઇ-બિનોજ િકાર ધિમન સાચા અથમિા સિજવાની અન તહવશ જરર જણાય તયા તકકબિ રજઆત કરવાની જફરજ સિજ છ તનાથી હ ખબ િભાહવત થયો છ.

જાહરજીવનમા હહનદ ધમમન સથાન કયા?હિટનિા િનરી જકસન સોસાયટી (HJS)એ

સવમપિીય અન સવમસિદાયન િહતહનહધતવ કરતીએક િાતબર હથસક ટસક છ. તાજતરિા HJSનાહરસચમ ફલો સશરી િાનાિ થટઅટડ ‘ફઇથ ઇન ધપસલલક સથફયર’ (આિજીવનિા ધિમન થથાન)િથાળા સાથ એક હવિતાપણમ અિવાલ લખયો છ.ત અિવાલના આધાર િતીક દતતાણીએ ખબહવચારણીય લખ લખયો છ.

ઇથવી સન ૨૦૦૦થી ૨૦૧૦ દરહિયાનહિટનના તરણ િખય િકાશનોિા ધિમ હવશ૩૯૪૫ સિાચારો ક અિવાલો િકાહશત થયાછ. તનો ઊડાણથી અભયાસ કરવાિા આવયો.જિા હિસદઓ હવશ ક હિસદઓ િારા સૌથીઓછા સિાચારો િહસિ થયા છ. હિસદઓ

હવશના િાતર ૩ ટકા સિાચાર આવયા છ. જયારિસથલિોના (આતકવાદ હસવાયના) ૩૧ ટકાસિાચાર આવયા છ. હિસદઓ કરતા હિથતીધિમના સિાચાર દસ ગણા િહસિ થયા છ.નવાઇની વાત એ છ ક આ દશિા સરકાર કપરપરાપવમકના સિદાયો અનકહવધ બાબતો િાટપોતાના િૌહલક હવચારો રજ કરતા િોય છ.પોતાના સિાજની થવાથમની બાબત િાટ જ તધિમના અગરણીઓ િોય ત તિની જરરત,િતવયો, અહભિાયો, વયવસથથત રીત રજ કરતાિોય છ. તિા હિટનની હવદશ નીહત,આતરરાષટરીય િદદ, સાિાહજક સવાહદતા,રગભદ, સરિણ નીહત, પયામવરણ, સયાયતતર,આતકવાદનો િહતકાર, આહથમક નીહત, રોજગારીઅગની બાબતો, પહરવાર સબહધત િશનો,ઇહિગરશન ક ગભમપાત વગર જવા િશનોનોસિાવશ થાય છ. આવા િશનો હવશ હિસદ ધિમનશ વલણ ક િતવય છ તની કોઇ રજઆત થયાનજાણવા િળત નથી. જયાર હિથતી, િસથલિ,યહદીઓ, અર શીખો પણ આ બાબતિા ખબસહિય જોવા િળયા છ. હિસદ સિાજ િાટ આહચતાજનક બાબત છ. બોલ તના બોર વચાય.અન દખની વાત એ છ ક બધા બાય બાયચાયણી ઇસક ઘરની નીહત અપનાવ છ. બીજાકરશ ન, આપણ શ હચતા કરવાની જરર છ?

પરત આપણ સિજતા નથી ક લોકશાિીિાસિાજના દરક જથ, દરક થતર પોતાનીજરહરયાત, પોતાની લાિહણિા િોય ક પરપરાિોય ત અગ સબહધતો સિિ રજઆત કરવી જજોઇએ. િતીક દતતાણીના લખિા આપ જોઇશકશો ક આપણા તરફથી જ રજઆત થઇ છતિા પણ ખરખર ખાસ કઇ િૌહલક છ જ નિી.હબનજરરી ચચામ ક હવવાદના પહરણાિ આપણ જકઇ િહતભાવ આપી શકયા છીએ ત પણલગભગ સતવ વગરનો છ. અન કાયદા-કાનન,ધારાધોરણ ઘડાય તની પવમતયારી રપ જ ચચામથવી જોઇએ તિા તો િોટ િીડ જ જોવા િળ છ.આવ ન ચાલ, ભઇલા.

આપણા સનાતન હસિાતો, િલયો સનાતનછ. પણ આપણા ધિમના જિણ ઝડા પકડયા છતઓ િૌન ધારણ કરીન બસી રિ તો આપણીભાહવ પઢી કવી હિધાિા અટવાયા કર ત સિજવરહય. આપણ કોઇના િકન લવ નથી, પણ જઆપણન િળવાપાતર છ તની આપણ કિ ઉપિાકરીએ છીએ? આ દશિા ક બીજા દશિા આપણશ હબચારા થઇન જ રિવ છ? આપણી કોઇજરરત જ નથી? આપણ વારવાર ગાણ ગાઇએછીએ ક ધિમ રિહત ધિમઃ િકીકત એ છ કભારતિા અન ભારત બિાર સિયના વિણસાથ સિાજિા હિસદ વથતી ઘટી રિી છ.હિટનિા પણ ધિમ પહરવતમનના બનાવો બસયા જકર છ. સિય સાથ પહરવતમન ભલ અહનવાયમગણાત િશ, પણ આ બદલાવ, આ પહરવતમનહિસદ સિાજ િાટ ખતરાની ઘટડી છ ત સહએયાદ રાખવ રહય.

ખાટલ મોટી ખોટ શાની છ?હિસદઓની યોગયતઃ છહબ હિહટશ િીહડયાિા

િહતહબહબત થતી ન િોવાન સશરી િાનનાિથટઅટડના હરપોટડિા જણાવાય છ તના કારણોહવશ પણ તિના અિવાલિા તકકબિ અન તટથથરજઆત કરી છ. લખિા જણાવાયા િિાણ, આદશિા આપણન થપશમતા િદદાઓની ઘહટત ચચામથતી નથી તના અનક કારણ છ.૧) સભવ છ ક હિસદ સિાજ આવી બાબતિાઝીણવટપવમક રસ લતો નથી. અથવા તો નાનીનાની બાબતોિા થોડો ચચપાત કર છ અન કાિપર થઇ ગયાનો સતોષ િાની લ. િોટ કાિ થઇશક તિ ન િોય એટલ નાના-નાના કાિ કરીન

સતોષ િાની લ છ. ૨) બીજ કારણ એવ લાગ છ ક હિસદઓનવપાર-ધધાિા જ વધ ધયાન કસદરીત થય િોવાથીનાગહરક તરીકની તિની અસયજવાબદારીઓની તઓ લગભગ ઉપિા કર છ. ૩) હિસદઓની આ દશિા નોધપાતર વથતી િોવાછતા અગતયના િદદાઓ હવશ એક અવાજ વાતકરવાિા તઓ હનષફળ જાય છ. આનો અથમ એવોપણ થઇ શક ક આપણા સગઠનો ઘણા છ, પણસહન એક તાતણ બાધીન આપણા ધિમ, સથકારઅન રોજબરોજના જીવનન થપશમતા પાયાનાિશનો હવશ હિસદઓ એક અવાજ ઘોષણા કરીશકતા નથી.૪) ૨૦૦૭િા હિસદ ફોરિ ઓફ હિટન કઇકવધ સહિયતા બતાવી િતી, પણ અતયાર શપહરસથથહત છ?૫) હિસદ સિાજ પાસ િીહડયાની તાલીિપાિલા, પોતાના હવચારો થપષટપણ રજ કરી શકતવા તિ જ (હિસદ ધિમ હવશની) પાકટસિજદારી ધરાવતા િહતહનહધઓની ભારોભારઅછત છ, અન આવા જ થોડાઘણા િહતહનહધઓછ તિન સિાજન પરત પીઠબળ િળત નથી. ૬) એવ પણ સભવ છ ક હિસદઓ િદાનકરવાની ઇચછા તો ધરાવ છ, પણ સિય-સાધન-શહિન અનદાન આપવાિા તઓ હનષફળ રિછ.

િતીકભાઇના લખિા આપણન સહનહવચારતા કરી િક તવો એક બીજો િદદો પણઉઠાવાયો છ. આપણ આપણા વતનિા, દશિાધિમથથાનોના હનિામણ િાટ, ક આપણા નાિનીતિી વાળા થકલ-દવાખાના બનાવવા િાટિબલખ નાણા ફાળવીએ છીએ, પરત જ દશિાઆપણો વસવાટ છ, જયા આપણ હનવાસથથાનછ તયા આપણ ભાહવ વધ સદઢ બન તવ કોઇઆયોજન કરી શકયા નથી ક પછી આવાિયાસોન જરરી સિથમન આપવાિા ઊણા ઉતયામછીએ.

‘ગજરાત સિાચાર’-‘એહશયન વોઇસ’ -આપણા સિાજના અખબારો તરીક અન હવયહિગત રીત - હિસદઓની બાબતિા અિકિયામદા સધી જાગરત છીએ. કદાચ કોઇન ગિ કન ગિ, અિ આ બાબતિા હવહવધ થતરો પરસહિય પણ છીએ. જોક હ એટલ અવશયથવીકારીશ ક િાર િજ કઇક હવશષ અસરકારકફરજ બજાવવી જ જોઇએ. અતરની હિસદસથથાઓ સાથ હ હનકટના સપકકિા રહ છ તથીિારી હવશષ જવાબદારી બન છ તવ હઅગતપણ િાન છ.

હિસદ ફોરિ ઓફ હિટન (એચએફબી),હિસદ કાઉસસસલ ઓફ યક, હિટન કાઉસસસલઓફ હિસદ ટમપલસ, હિસદ થવયસવક સઘ,ઇથકોન, બીએપીએસ અન આવી અસય સથથાઓહિસદ ધિમના િસાર-િચાર િાટ પોતપોતાનીરીત સતત કઇક કરતી રિ છ એિ પણ થવીકારછ. એચએફબીની થથાપનાિા ‘ગજરાતસિાચાર’-‘એહશયન વોઇસ’ અન વયહિગતરીત કઇક િન પણ અનદાન આપવાનો અવસરસાપડયો િતો. એચએફબીની પટરસસકાઉસસસલિા લોડડ ધોળકકયા સહિતના અસયઅગરણીઓ છ, અન આ કાઉસસસલના ચરિનતરીકનો કાયમભાર િન સોપાયો છ.

હ જાિરિા થવીકાર છ ક હિસદ હિતોનીઐસીતસી થઇ રિી છ ત સથથહત બદલાય ત િાટકઇક કરી છટવાની િારી પણ જવાબદારી બનછ. ૧૦ એહિલ પછી ઉપરોિ હિસદ સથથાઓતથા અસય અગરણીઓન વિલી તક િળીન હવચારહવહનયિ કરવાન આયોજન થઇ રહય છ. (કરમશઃ)

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૩૦૩જીવત પથ

હિનદ હિતની ઐસીતસી

ઈસટર એ સૌથી મહતતવન પવવતર પવવ છ. ઈસટરનો માહોલ તદદન જદાિકારનો જોવા મળ છ. સદભાવ અન સવહષણતાની લાગણીિસરાવતો, આમમખોજ કરાવતો, શાવત અન કરણા ફલાવતો,મનમા આભારીભાવ િગટાવતો અન અગત આતમમક જીવનોમાવવિ કરાવતો આ એક સૌમય તહવાર છ. સાચ જ ઈસટર આપણસહન અન વવશષ કરીન જઓન લનટના વદવસો દરવમયાન ઉપવાસકયોવ હોય, તઓન પવવતર અદભત આતમમક અનભવમા લઈ જાયછ.

લનટ ચાલીસ વદવસના ઉપવાસનો સમય.ઈસટરના પહલાના ચાલીસ વદવસના સમયન લનટ

એટલ આમમમથનના ખાસ સમય તરીક પાળવામા આવછ. લનટ શબદ િાચીન અગરજી ભાષાના શબદ લનકટનજનો અથવ વસત ઋત થાય છ, ત શબદ ઉપરથી ઉતરીઆવલો છ. લનટના ચાલીસ વદવસના ઉપવાસના સમયનઆધયાતમમક વસત કહવામા આવ છ. ઉતતર ગોળાધવમાકદરતમા થતા ફરફાર સાથ આ શબદનો ભાવાથવ જોડાયલો છ.કદરતમા થતા નવા જીવનના સચારથી કદરત ખીલી ઊઠ છ. તમલનટના સમયમા આતમમક જીવનમા તાજગી અનભવાય છ.

આ પવવતર સમય દરવમયાન િાથવના, ઉપવાસ અન દાનધમવનમહતતવ આપવામા આવ છ. િભ યીશએ કરલા ચાલીસ વદવસનાઉપવાસની યાદમા આ ઉપવાસ કરવામા આવ છ.

પવવતરશાસતર બાઈબલમા લખવામા આવય છ, સાચો ઉપવાસ એછ જમા નયાયથી વતવવ, કચડાયલાઓન મકત કરવા, ભખયાઓનભોજન વહચી આપવ, ઘરવવહોણાન આશરો આપવો અનવસતરવવહીનન વસતર પહરાવવા.

મમય પર વવજયના શભ સમાચાર.િથમ ઈસટરની િભાત િભ યીશની કબર પર મકલો પથથર

આપણ ગબડાવી શકીશ ક નહી, તવી વચતા કરતી બહનોએ ખલલી

કબર વનહાળી. બહનોન સૌ િથમ િભના પનઃરમથાનના શભસમાચાર મળયા. આ આનદના સમાચાર તઓએ વશષયોનપહોચાડયા, અન િભ સજીવન થયાના શભ સમાચાર સવવતર ફલાઈ

ગયા. વવજયવત િભ આપણન તમના ઉપરની શરિા થકી કષમાપામવાની અન કષમા આપવાની સવતતરતા મળવી લવા માટઆહવાન આપ છ.

સોનરી વનયમગાધીજીન અવત વિય એવ વગવરિવચન િભ યીશના

ઉપદશનો અગમયનો ભાગ છ. દખીતી રીત સરળ લાગતોઆ ઉપદશ આચરણમા મકવો ખબ જ કવઠન છ. જવ વતવન

આપણ ઈચછીએ છીએ તવ જ વતવન આપણ બીજાઓ િમય કરવજોઈએ. આન સોનરી વનયમ તરીક ઓળખવામા આવ છ.

સોનરી વનયમની સમજ આપવા માટ િભ યીશએ એકઉદાહરણ આપય. એક શઠન બ નોકર હતા. તના એક નોકરન દસહજાર રવપયાન દવ હત. શઠઆ નોકરન તન દવ વાળીઆપવા કહય.

નોકર તન વવનતી કરીક સાહબ તમ ધીરજ રાખો, હતમાર દવ વાળી આપીશ.શઠન આ નોકર પર દયાઆવી, અન તણ તન દવ માફકરી દીધ. આજ નોકરનતના સાથી વમતરન હજાર

રવપયાન દવ હત. તણ તનાવમતરન દવ માફ કય નહી. આનોકર તના સાથી વમતર સાથદવયવવહાર કયોવ. આ વાતનીજાણ તના શઠન થઈ.

શઠ આ નોકરન બોલાવીનઠપકો આપયો. શઠ તન કહય, ‘ત મન વવનતી કરી, અન મ તારાપર દયા કરી તાર દવ માફ કરી દીધ. શ તાર તારા સાથી વમતરઉપર દયા દખાડવી યોગય ન હતી.’ નોકરના આ વલણના કારણશઠ તન વશકષા પાતર ઠરાવયો.

િભ યીશએ કહય, ‘જો તમ તમારા ભાઈઓન તમની ભલોનીકષમા નહી કરો, તો પરમ કપાળ પરમશવર પણ તમન માફ કરશનહી.’ િભ યીશએ શીખવલી િાથવના આ િમાણ છ,

“And forgive us our trespasses, as we forgive them

that trespass against us”

ગજરાત સમાચારના સહ વાચકવમતરોન ઈસટરની શભચછાપાઠવીએ છીએ.

- કરિસટોફર બનજામીન, પરસબિટરીઅન ચચચ, વમિલી

��"��"��"�� !��! �� !�� "��"��!��"�� !�� "��"��!��!%� ��$��% �!%�� #�� "��!�� #�� %�!�� "��"��!��!��!�� "��"��!��%��!�� "� ��!�� #��%�� "�� "��"��!��!��"��!%��!��!��! �� !�� " �� !� ��

��"� ��"��"�� !"��"��!��!�" !��"��!�� " �� ! �� !��"��"�� "�� "�� !��! �� "��"�� "��"��"� ��%��"��!��! ��!��!�� "�� "��"�� !��! ��#� ��!��!�� #��!�� "��%��!��"��"��"�� !"�� "��#��$��

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 15વિશષ

ઈસટરનો શભસદશ

��

�"./�!"�(.�+*�-�1"(

�*.0-�* "

�," &�(�!"�(.�+*�(&$%/��& '"/.�/+

��

�&. +0*/"!�-�/".�+*�+/"(�

�++'&*$.

�&.�.� ��

��

��

��,&"-��+�!��")�("2�� )�&(��&*#+�/-�1"(%0�(/!� +�0'

��

�&*".��-"�+,"*��!�2.��)�/+��,)�

�� "�#��

��!�� "�� !��"�� !�� "�


માઇકલ જકસન, મડોનાઅન હિટની સપિયસસનાદશમા બઠા બઠા હિડદીફિલમોના ગાયનોની સીડીસાભળતા અમારા વિાલાએનઆરઆઈ ભાઈઓ,ભાભીઓ અન િલગલાબીગલગોટા જવા ભલકાવ!

ઇસડડયામા જનાગાયનોના નવા હર-હમકસઅન હવદશી ટયનોની દશીઉઠાતરીવાળા ગાયનો િરિગ િલાવીન તાલ દતાિધાય દશીઓનાજશરીકષણ!

એક જમાનો િતોજયાર ભારતન શાપતરીયસગીત હવદશોમા િણમશહર થઈ ગય િત અનએની જ અસરમા આિણીહિડદી ફિલમોમા િણશાપતરીય સગીતના રાગોિર આધાહરત ગાયનોઆવતા રિતા અન મોટભાગ હિટ થઈ જતા.

આજકાલ ફિલમીગાયનોમાથી શાપતરીય સગીતદખીતી રીત ગાયબ થઈ ગયછ. િા, બકગરાઉડડ મયહિકમાઅજબગજબના તાનિલટાવાળા આલાિ કયારકસાભળવા મળ છ, તો કયારકગાયનોમા િણ તાર સપતકમાશાપતરીય સગીતના આલાિોખમણ ઉિરના વઘારની જમછટકારલા િોય છ. િણઆિણ વાત કરવી છ શદધશાપતરીય સગીતની.

અન વાત કરવા માટવખતકાકા હસવાય અમનકોણ મળ? વખતકાકા અમારાિાડોશી છ અન એમનીઅવળવાણી દર વખત અમનઊધા કાન િકડાવ છ.

અમ વખતકાકાન કહય,‘જઓન, િવ તો શાપતરીયસગીતની લોકોન કોઈ ખાસકદર જ રિી નથી.’

‘ત કય દિાડ િતી?’વખતકાકા તરત બોલયા.

અમ મોરચો સાધયો. ‘કમ,આિણા હસતારવાદકરહવશકર, સરોજવાદકઅમજદઅલી ખાન,બાસરીવાદક િનનાલાલ ઘોષ,િહરપરસાદ ચૌરહસયા,સતરવાદક હશવકમાર શમાસ,શરણાઈવાદક હબસપમલલાખાન, ગાયક ઉપતાદ બડગલામઅલી ખાન... આ બધાિછી તો જાણ શડયાવકાશથઈ જવાનો!’

વખતકાકા કઈ ન બોલયા.િછી ધીમ રિીન ઓચયાસઃ

‘એ િિલા િણશડયાવકાશ જ િતો.’

‘જાવ જાવ. ગપિા નામારો.’ અમ ઉકળયા. ‘સગીતસમરાટ તાનસન, ગાહયકાબલડી તાનારીરી... એ બધીઇહતિાસની વાતો શાની સાકષીિર છ? ભવય િરિરાનીભવય સપકહતક વારસાની અન

ભવય શાપતરીય સગીતની.’‘વાત તારી હબલકલ સાચી

િણ...’બસ, આ વખતકાકાન

‘િણ’ આવય એટલ અમ કાનઅદધર કરીન તયાર થઈ ગયા.કારણ ક િવ એ કઈક અવળી

જ વાત કરવાના.‘લહલત લાડ, તમ મન

એક વાતનો જવાબ આિો.તમ કદી તાનસનન સાભળયાછ? તાનારીરીન સાભળયા

છ? નહિન?’‘ના જ સાભળયા િોયન?

કારણ ક ત વખત રકોહડિગનીટકનોલોજી જ નિોતી.’

‘બરોબર. િણ તરહવશકરની હસતાર સાભળીછ ન?’

‘િાપતો. રહડયો િરસાભળી છ. ટીવીમા એમનવગાડતા જોયા છ. મારી િાસબ સીડી િણ િતી.’

‘સરસ. એ જ રીતહશવકમાર શમાસ, િહરપરસાદચૌરહસયા, હબસહમલલાખાન... આ બધાન િણ તઆ જ રીત સાભળયા િશ ન!’

‘િા. િણ એક વારહશવકમાર શમાસન સતરવગાડતા લાઇવ સાભળલાએક સગીત સમારભમા.’

‘હબલકલ સાચો જવાબદીધો ત.’ વખતકાકાએિલાઠી વાળી. ‘ભાઈ, જનતમ શાપતરીય સગીત કિો છોએન એક જમાનામા દશની

૯૯.૯૯ ટકા પરજાએ કદીસાભળય જ નિોત. શાપતરીયસગીત તો રાજા-મિારાજાઓના દરબારોમાઅન ધનાઢયોની મિફિલોમાજ સાભળવા મળત. અગરજીશબદ વાિરીન કિીએ તો આએક ‘એહલટ’ શોખ િતો.જોક નાચવા-ગાવાવાળીઓના

કોઠાઓમા િણ શાપતરીયસગીતની િરિરા િતી,િણ એનો અસલી જલસોિણ જના હખપસામાકલદાર િોય એ જ માણીશકતા.’

‘તો?’‘તો શ?’ વખતકાકા

િપયા. ‘શાપતરીય સગીતલોકો સધી િિોચય જનિોત અન જયારિિોચય તયારટકનોલોજીની સિાયથીિિોચય. િવ બોલ, એકયો સમયગાળો િતો?’

‘ઓગણીસો તરીસ,િાતરીસ?’

‘બરોબર. તયારથાળીવાજા આવતા. અન એવખત િણ જ સમાજનોિસાદાર વગસ િતો તન જ આગરામોિોન રકોડોસ િોસાતી.િછી સમય જતા દશ આિાદથયો. રહડયો સરકારન િપતકઆવયો. આકાશવાણી િરથીઆિણ આિણા ઉપતાદોનસાભળયા તયાર આિણનસમજાણ ક અચછા, આનશાપતરીય સગીત કિવાય!

શાસતરીય સગીત હવ ખતમ?

લડવ

ાઇન

લિએ

શન

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!

લલલત લાડ

અનસધાન પાન-૨૫

હાસય

\k� "B^?8B^?� <^?4a>� *m98a(� E^5g};08gE�=a}1lHE�=^1h�"5B^�<^,a6^?a8a4*j�-*ÊB^�<^?48j�VBÊ�*]k�.bk��=^?g*>^�}B0^�=^1h�"?��*?Ba�/j%'�4=^?g� .� =}F8^� "5B^� '*� BDp� =^1h=`N19@� 'KWa� =^1h� =^K>� ,3^>� 4gB^};08gE� }B0^�=^1h�"?��*?Ba�/j%'�#� =^1h� -g*}@R1=^k� /3^P>^� =b/;8^#BQ>*�6R4^Bg/j�93� �/j2B^�/j%'�4=g� '� B^48bk� J>^8� ?^+Cj� *i� };08gE}B0^5a� 4=8g� <^?4=^k� *^=� *?B^8a

9?B^8,a� =A4a� 85a�� /j� 4=^?g� <^?4=^k� *^=� *?Bbk� Fj>� 4j� 4=^?g'ML@j>=gK1�}B0^�=^1h�"?��*?Ba�/j%'��/g�"?/6^?j8g�"?��*>^p8^}6BEg� /� 4g=8^� };08gE� }B0^� /j%4^k� Fj>� 4g=8^� =^1h� "=g� "?/K1};08gE�}B0^�=^1h8a�EgB^�93�"=g�#9a'�.a'��/j*i�#�=^1h�*i1@a*C?4j�@^,b�92h�.g��B7b�}B,4j�=^1h��!!!�� Bg;E^%1�9?�"=^?a�=b@^*^4�@gB^�}B8k4a�.g�"6$=� !6$��8� #9H�'H)E�8�� 7,0�J9�� C��8"6A� �:B�6� �6&6� "6�> ,��EH(��2>H�A��"6�>��'6�9A��=��"6$=��#6� H'�6�"6�>��$L��$'8�@ ��4=^?g�%K18p}C98a�C?4j�6C^pB4^k�(:?�@g1?8a�*j9a�E^5g�'KWa�}B0^=^1h� "?�� *?Ba� /j%'�� /j� Ee}-4� %K18p}C9� >b}8B}Ep1a(� BYgE=/e4a8^� <^,]9g� Fj>� 4j� 4=^?g� %K1?�>b}8B}Ep1a� R1c2K1� 'GE-gK/'Ta=gK18a� 8*@� 93� E^=g@� *?B^8a� ?FgCg�� /j� 4=g� <^?4a>(,o8^$0gC8�4?:5a�*j%�V*^?8bk�8^3^*a>�BA4?��Bg48�=gAB4^�Fj4j�4=^?g�'ML@j>=gK1� }B0^�=^1h�"?��*?Ba�/j%'��B7b� }B,4j�=^1h!!!�� Bg;E^%1�9?�"=^?a�=b@^*^4�@gB^}B8k4a�.g�5A��"6$6��H$'6$�)6�=�!6$�"6A�'�G��/-%@#"=,��"6�>��'6�@��9A��"6$=�#6� H'�6�"6�>��$L��$'8��@ ��"6$6� 6&�@�!6$�"6A��.#6)�$8�(�(=�4=^?g� #BQ>*� 6R4^Bg/j� E^5g� 'ML@j>=gK1� }B0^� =^1h� "?�� *?Ba/j%'��'*�B+4�4=^?a�}B0^�"?��=k/e?�5^>�4g�9.a�4=^?a�9~a�"8g;Â*j�'KWa�}B0^�=^1h�"?��*?a�C*i�.g��4=^?^�Ek4^8j8g�<^?4=^k�'KWa}B0^�=O>^�9.a�4g(��<^?48a�CÂ^��*j@g/j=^k�'2}=C8�=gABB^8g9Û�,3^Cg��'*�B^4�J>^8=^k�?^+Cj�*i�/j�4=g�%`K2>^=^k�tys�}6BE5aB7b�?FgB^8bk�#>j/8�7?^B4^�Fj�4j�%`K2>^�#P>^k8^�tv�}6BE=^k�4=^?g8�*8a� �� (_:E=^k� :?}/>^4� ?}/RWhC88a)9-^}?*4^(�9e3p�*?B^8a�?FgCg��5A�� !6$�8#�#9H�'H)E�8"6A��)="=0�$��28"=0�$"6�>��.#6)��$'6�"6�>��'6�@��9A��"6$=��#6�H'�6�"6�>��$L��$'8�@ ��4=8g�}B[^5n�4?a*i�RBa*f}48g�E=5p8�#94^�>b}8B}Ep1a��%`KR1�b18^k9U8a�*j9a�E^5g�4=^?g�R1c2K1�}B0^�=^1h�"?��*?Ba�/j%'��B7b�}B,4j=^1h�!!!�� Bg;E^%1�9?�"=^?a�=b@^*^4@gB^�}B8k4a�.g�"D� 7,�#6� �'6� "6�>� H'�6�8� �$L� �$8� *�8�� $A�9� *'=� !6$��8"9%6�6��%='6� 6 �=�"�� %8��6+#9A��=��5A�H'�6��8�9A�$8�,��"=&''6�$L��$8�(�;C�'*� B+4� 4=^?a� }B0^�"?�� RBa*^?a� @gB^>� 4g� 9.a� }B0^� :a� 8j8�?a:K2h;@�Fj>�.g��/j�4=^?^�}B0^�8^=k/e?�5^>�4j�93�}B0^�:a8bk�?a:K2"9^4bk�85a�"6$8��$L��=��6)�@�F�) "8��#6E�=��@�)"#�� #@��=��"6$8�$L�9A�0�>�)�(9A��=��=��?'8�$8�=�K�8�(�6#�4=g�"=^?a�Bg;E^%18a�=b@^*^4�@%8g�4=^?a�'`L@*iC88g�(8@^%8Wh*� *?a� C*j� .j�� #8^� }B*N9g� 4=g� Ej=B^?5a� CbSB^?� 6?}=>^8sy�us5a�tx�us�Eb7a=^k�"=^?a�FgN9@^%8�8k;?��&9?:j8�93�*?a�C*j�.j��#�Va}=>=�8k;?�9?�*j@8j�+-p�V}4�}=}81zw�9gKE8j�@^,Cg�4=^?a�"?�8j�-jXE�6?Zj��3B^�=^1h�Bg;E^%1=^k�6C^pBg@a�/H>^'E^-a� F*a*4j� <?B^=^k� 8}F� #Bg� 4j� 4g8^� 9}?3^=g� 4=8g� {8j� ?g*j2q:^&K2|8j�?aR9jKE�=ACg��/j�4=8g�#B^�Ek6gC^�=A4^k�?Fg�4j��=Fg?;^8a*?a8g�� &9?�%=g%@�*?Cj�\k�=^?j�9Ê9j1q�@k288^�F^%�*}=C8�(:�%`K2>^�"5B^�'}28;?^�"8g;}=r,F^=8^�*jKR>b@g1�/8?@�9Êg5a�=gABa�C*dm�.bk�'*�B^4�J>^8=^k�?^+Cj�*i�4=g�I>^k�"?��#9a�Fj>�4g�%`K2>^�}B0^'`L@*iC8�EgK1?=^k5a�/�4=^?j�9Ê9j1q�=gABB^8j�?FgCg�

��

!6$�8#�H'�6��=��"6$6�1I@�6��3$��8��)='6�

��

��

��"��'��#��)�� $��

�� '�� "� ��$��($��%�%'� ��!��'� ��#��"�� "��"��"��$��%��&��

��$��$� ��

��

46$6��<$8��6�'6"6A��'=%��=��

ટકનોલોજી આજ આપણા જીવનનો એકમહતતવનો ભાગ બની ગઈ છ. દરક વયનિઈચછ છ ક તમની પાસ મોઘામા મોઘો અનઆધનનક મોબાઈલ ફોન હોય. પરત નવચારોક તમારો િીજી ટકનોલોજી યિ મોબાઈલફોન તમારા માટ અનત જોખમી સાનબત થાયતો તમ શ કરો? કઈક આવ જ ‘િીજી’ફફલમમા છ. આ ફફલમ એક સાઈકો નિલરફફલમ છ. ફફલમમા કહાનીન અદદભત રીતરજ કરવામા આવી છ.

આ ફફલમની કહાની શર થાય છ સમઅરોરા (નીલ નીનતન મકશ) અન શીના

(સોનલ ચૌહાણ)થી, જ એક દપતી હોય છઅન એકબીજાન પરમ કરતા હોય છ. સમઅન શીના ફફજીમા વકશન માણવા માટ જાયછ. જયા સમ જનો િીજી ફોન ખરીદ છ. એકરાતર આ ફોન પર કોઈ અજાણી વયનિનોકોલ આવ છ, જનાથી આ બનના જીવનમાઅચાનક પનરવતતન આવ છ. સમ અન શીનાસાથ અજગતી અન આશચયતકારક ઘટનાઓઘટ છ. બન પાસ પોતાનો જીવ બચાવવામાટ એક જ નવકલપ હોય છ ક બન ફોનનારહસયન શોધી શક. હવ આગળની કહાનીજાણવા ફફલમ જોવી રહી.

• મનિાાતાઃ સનનલ એ.લલલા, નવફક રાજાણી • લખક-મિગિશાકઃ શીષષક આનદ, શાતન રનછબબર • ગીતકારઃ નમથન, શલી, સોન • સગીતકારઃ નમથન, અમર મોનહલ

• ગાયકઃ અદનાન સામી, સોનલ ચૌહાણ, નશલપા રાવ, અનરનજત નસહ, અનભષક નલવાલ

નિિર-હોરર ફિલમ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 17બોનિવડ

��!�� !� �$�!��

111�/*%-'%(.+)'%2/�&.,��

��&.-0%&0�/*%-'%(.+)'%2/�&.,

��

��%��! ��!�� !��

��

��%��%��$� ��%��

��

��%��!� !�� !��

��

��%��!� ��(��#�&��(��

��

��%��

�� %�

��!�� !��

�� %��

�"�� (��(��%��

�� !��"��

��%��! �� (��(��%��

��

��%��! ��&��(�� (��!�(��(��"��

��

��!��!� �� "��"��

��$�4��#� �� !�� 3�� $�4�� $�� 3�� $�4��!�� !�� 3� � ��$�4�� 3�� $�4�� !�� 3�� $�4�� !�� 3� ��$�4��4�� 3�

��

�'�� '��

�'��

�'�

�'��

�'�

�'��

�'��

�'��

�'��

��$��#�� "��

��

• અમિતાભ બચચનના બગલાિા ચોરીઃ અનમતાભ બચચનના મબઇસથથત ‘જલસા’ ઘરમાથીર.૨૫ હજારની મતતાની ચોરી થતા ખળભળાટ મચી ગયો છ. આ ચોરી પાછળ બગલામા કામ કરતાકોઈ નોકર અથવા જાણભદની સડોવણીની આશકા છ. જહ પોલીસ આ બનાવની તપાસ શર કરીછ અન અનમતાભના બગલામા કામ કરતા લોકોની પછપરછ હાથ ધરી છ. અનમતાભ બચચન આબનાવ અગ પોલીસન જાણ કરી હતી પરત, હજી સધી કોઈ પોલીસ ફનરયાદ આપી નથી.ઉલલખનીય છ ક, અનમતાભના ઘરમાથી છલલા એક વષષમા બીજી વખત ચોરીનો બનાવ બનયો છ.

ગત સપતાહ જાહર થયલા૬૦મા રાષટરીય ફફલમ એવોડડગજરાતીઓ માટ ખાસ છ. ૨૦વષષ સધી રાહ જોયા બાદડાયરકટર જઞાન કોનરયા અનઅનમતાભ નસહ દવારા નનનમષત‘ધ ગડ રોડ’ન શરષઠ ગજરાતીફફલમ શરણીમા નશનલ એવોડડમળયો છ. અગાઉ કતન મહતાનદગદનશષત ‘ભવની ભવાઇ’ફફલમન નશનલ ફફલમ એવોડડમળયો હતો. જઞાનની આ પરથમફફલમ છ.

આ અગ જઞાન કોનરયાએજણાવય હત ક, ‘આ ફફલમનીથટોરી લખતા મન પાચ વષષથયા છ અન શનટગ કચછનાખાવડા અન બનનીમા થય છ.ફફલમન શનટગ નવમબર,૨૦૧૦મા શર થય હત જઓગથટ ૨૦૧૨મા પણષ થય હત.

આ ફફલમ હજી પરદનશષત થઇનથી, પણ એવોડડ સમારભ તથાકાયષકરમોમા ફફલમન થકરીનનગથય છ.

ફફલમના શનટગ રાજથથાન,નબહાર અન ઉતતર પરદશનાથથળો ધયાનમા લવાયા હતા.પણ જ પરકાર ફફલમની થટોરીહતી તના માટ કચછનવાતાવરણ યોગય લાગય હત.’ફફલમની કથા સતય લાગ ત

માટ એક ટરક ડરાઇવર- શામજીઆનહરની જ પસદગી કરી છ.ઉપરાત ફફલમન સગીત પણથથાનનક લોકગાયક જ તયારકય છ. ‘ફફલમના મખયઅનભનતા શામજી આનહર માતરછ ધોરણ સધી જ અભયાસકયોષ છ. તમના અનભનય અગજઞાન કહ છ ક, શામજીભાઇનજોતા જ લાગય હત ક તઓમારી ફફલમ માટ એકદમબરાબર છ. તમન અમ ચારમનહનાની અનભનયની તાલીમઆપી હતી. આ ફફલમ ર. ૨.૨૫કરોડમા તયાર થઇ છ. આફફલમમા તરણ લોકો અજાણયારથતા પર કઈક શોધી રહયા છ.એ મસાફરીના ૨૪ કલાકમાએવી ઘટનાઓ ઘટ છ, જતમના જીવનનો ટનનગ પોઈનટસાનબત થાય છ.

૨૦ વષષ પછી ગજરાતી ફિલમન રાષટરીય એવોડડ!

અદનાન સામીન કનડામા સનમાનનત કરાશપોપગાયક અદનાન સામીન કનડાની સરકાર એવોડડ આપીન સનમાનનત

કરશ. અદનાનન દનિણ એનશયાઇ હનરટજ કળા, સથકનત અન સગીતનોપરચાર-પરસાર કરવા બદલ આ સનમાન આપવામા આવશ. ૪૩ વષષીય આગાયકન કનડાના નિનસ પાકકમા એક ભવય સમારોહ દરનમયાન કનડાએસમબલીના થપીકર દવારા સનમાનનત કરવામા આવશ, જોક આ સનમાનકયાર યોજાશ. તની તારીખ જાહર કરવામા નથી આવી. અદનાન જણાવયહત ક મારા સગીતન કારણ લોકોન માનનસક શાનત અન આનદ મળતોહોય અન લોકોના ચહરા પર ખશી છવાતી હોય તો ત મારા માટભગવાન તરફથી મળલી નગફટ બની રહશ.’


િળિી કષણોએ...પરતઃ સાિબની સાથ સમત થવા બદલ મન

નોકિીમાથી કાઢી મકવામા આવયો.પતનીઃ અિિ, સાિબ શ કહય િત?પરતઃ સાિબ કહય િત ક પોત

મિામિખ છ.•

પતનીઃ આજ મન સપન આવય ક તમ મનસાચા િીિાનો સટ અપાવયો.

પરતઃ સાજ વાત.સાજ પરત ઘિ આવયા. બડલ િોશપવષક

ખોલય તો એમાથી ‘સપનાનો ભદ’ નામનપસતક નીકળય.

•ફટબોલની મચ દિરમયાન એક ટીમના

કપટન પોતાના એક ખલાડીન કહય, ‘હકયાિનો જોઉ છ ક ત મન લગાવીન નથી િમીિહયો.’

ખલાડીઃ કઈ િીત?કપટનઃ દિક વખત ત બોલન લઈન

ગોલપોસટ સધી પિોચ છ, પણ તયા જઈનઅટકી જાય છ.

ખલાડીએ ખલાસો કિતા કહય, ‘એટલામાટ ક સામની ટીમનો ગોલકીપિ માિો સાળોછ.’

•છગન, મગન અન િમશ તરણય મોટિ

સાઇકલ પિ જતા િતા. પોલીસ િાથ બતાવીઉભા િિવા માટ ઇશાિો કયોષ.

મગન બમ પાડીન કહય, ‘ઓય પાગલ,પિલથી તરણ તો બઠા જ છ, તન કયાબસાડ?’

•િસોઈયા છગનન બોલાવીન શઠ ચમન

કહયઃ આ શ? આવી મોઘવાિીમા ભાખિીઉપિ આટલા બધા ઘીના થપડા કિવાના?

‘માફ કિજો, શઠસાિબ’ િસોઈયો છગન

બોલયો, ‘માિા માટની ભાખિી આપનપીિસાઈ ગઈ છ.’

•બનતાએ ફોટો પડાવીન ફસબક પિ

મકયો. ફોટોમા એની બાજમા ગધડો દખાડોિતો. બનતાએ ફોટા નીચ લખય ‘માયસલફઓન િાઈટસાઈડ.’

•રિનસીપાલઃ જો સાચા રદલથી ઈશવિન

િાથષના કિવામા આવ તો આપણી ગમ તવીઈચછા પિી થાય છ.

સટડનટઃ જવા દોન સાિબ, જો એવ િોતતો તમ માિા સસિા િોત!

•એક છોકિો ઘિની બિાિ મોટા છિા વડ

િમતો િતો. તયાથી પસાિ થઈ િિલા એકકાકાએ કહય, ‘બટા, આવી ખતિનાક ચીજવડ તાિા જવા બાળક ના િમવ જોઈએ.’

છોકિોઃ તમન ખબિ છ? માિા દાદા ૧૦૫વિસ સધી જીવયા િતા.

કાકાઃ કવી િીત?છોકિોઃ એ બીજાની વાતમા માથ નિોતા

માિતા એટલ!•

બનતા િાતના સાઈકલ લઈન જતો િતો.િસતામા કતિા પાછળ પડયા.

ગભિાયલા બનતાએ કબરસતાનના ઝાપામાસાઈકલ ઘસાડી દીધી. ભગાવતા ભગાવતા એબીજા ઝાપથી નીકળી ગયો. પછી પિસવોલછતા કિ છઃ ‘બાપ િ! ઈતન સાિ બમપ?’

•મોના માિા પપપા કિ છ ક જો ત

એકઝામમા ફલ થઈશ તો તન પિણાવી દઈશ.ટીનાઃ તો ત કટલી તયાિી કિી છ?મોનાઃ બસ, િીસપશનમા પિિવાની સાડી

લવાની બાકી છ !

હિહિધા

નય યોકકઃ અમરિકાવાસી એકમરિલા પોત પાળલા ઉદિોનવધાિ ચાિતી િોવાથી તણપોતાના પરતથી છટાછડા લઇલીધા છ. શનટલ બનકસ નામનીઆ મરિલાએ ૧૧ વષષના લગનજીવન બાદ પરત ચસટિબનકસન રડવોસષ આપયા િતા. કાિણ એ િત ક તનોપરત િવ ઉદિોથી કટાળી ગયો િતો અન તણ ઘિમાવધાિ ઉદિ પાળવાની મનાઇ કિી દીધી િતી. આવાતથી નાિાજ થયલી શનટલ પોતાના ૧૯ ઉદિોછોડવાન બદલ પરતન જ િામિામ કિી દીધા િતા.તાજતિમા જ અમરિકાની એક ટીવી-ચનલ પિરવરચતર શોખ ધિાવતા લોકો માટના કાયષકરમમાશનટલ પણ આવી િતી. આ િોગરામમા તણ ઉદિોિતયના લગાવની વાત કિી િતી. ત ૧૬ વષષની િતીતયાિથી જ ઉદિો પાળતી િતી અન િવ ત પોતાના૧૯ ઉદિોન પોતાના સતાન માન છ.

શનટલ જણાવય િત ક હ માણસો કિતા પણમાિા ઉદિોન વધાિ િમ કર છ. એક પતરની માતાશનટલ કિ છ ક માિો પતર પણ િવ ઉદિોન િમકિતો થઇ ગયો છ. પરતના અનય સતરી સાથનાસબધોન કાિણ ઘણીવાિ દપતી વચચ ઝઘડા થતાિોય છ, પણ આ કસમા તો પતનીના ઉદિ િમનકાિણ લગનજીવનમા ભગાણ પડય છ.

મહિલાએ ઉદરો માટ છટાછડા લીધા

તાઇવાનઃ તાઇવાનની એક કપનીએઆરપાર જોઈ શકાય એવો પારદશશકમોબાઇલ ફોન બનાવયો હોવાનો દાવો કયોશ છ.

પોલલિોન ટકનોલોજીઝ નામની આકપનીન કહવ છ ક આ વષશના અત સધીમાઆ મોબાઇલ ફોન બજારમા આવી જશ.કપનીએ ‘સવવચબલ ગલાસ’ નામ ઓળખાતીટકનોલોજીની મદદથી મોબાઇલ ફોન ડવલપકયોશ છ.

આ મોબાઇલ ફોન લલલિડ લિવટલમોલકયલસની મદદથી ઇમલજસ લડવપલ કરશ.મોબાઇલ ફોન સવવચડ-ઓફ હશ તયાર એલબલકલ પારદશશક દખાશ, પણ સવવચ ઓનકરતાની સાથ જ અતયારના મોબાઇલ ફોનનીજમ એની વિીન પર ઇમજ દખાશ. આમોબાઇલ ફોનન પારદશશક વાયર દવારાઇલસકિક કરનટ મળ છ. આ ફોનમા જોકલસમ કાડડ તથા મમરી કાડડ જવા કટલાક પાટડસપારદશશક નહી હોય.

આ વષષના અત સધીમા બજારમા આવી રહયાો છપારદશષક મોબાઇલ ફોન

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 19રમિગમિ

qHT==KQ qOD;?TH o:?CAOIncludes : Berlin, Poznan, Warsaw,Krakow, Wieliczka salt mines,Vienna,Prague, Kutna Hora, Bratislava, TatraMountains, Budapest, Visegrad,Esztergom.Price from £1175Dep: Jun 18, Jul 16, Aug 13

j;TH6 r6 nHKML;Includes: Venice, Rome,Florence, Pisa, Verona, MilanPrice from: £685 £670Dep date: May 02, 15 Jun 05, 19many more dates available.

^8K== =AOQKTH _TKH]C:?Includes: Swiss pass, Returnflight, Mt.titlis, Mt.Jungfraugh,Zurich, Lucerne, Interlaken,Geneva,BernPrice From: £1055

]LTKHTDP- fTHT6=KT >^KDMTAC?OIncludes: Bangkok,Ayutthaya,Lampang,ChiangRai,Chiang Mai, Kula Lumpur,Genting, Malacca, Sentosaisland, Underwater world,Dolphin Lagoon, SingaporeWheel, Botanical Garden.Price from: £2950Discount: £60

s:=;?THKT- dO8 WOTHTDP- nKJKIncludes: Perth, Sydney, Melbourne,Karunda, Great Barrier Reef,Rotorua, Auckland, Mt.Cook, Milfordsound cruise, Vitilevu island, LA Stop2 days.Price from £4890Discount : £75Dep Dates: Nov 12, Feb 11 (2014)

ZO=; qCT=; sGO?KQTPrice from: £2150 (12 Days)Dates: April 10, May 14, Jun 12,Jul 10

oT=; qCT=; sGO?KQTPrice from: £1840 (8 Days)Dates: April 04, May 09, Jun 06,July 04

r?T5KH 8K;L sGT5CDIncludes: Rio de janiero, Manaus(Amazon), Iguazu Falls, Salvador,RecifePrice from £3790Dates: Oct 16, Dec 04, Mar 14

ÂHODPC:?= CN qLKDTIncludes : Beijing, Great wall ofChina, Ming Tombs,Xian, Templeof Heaven, Forbidden City, TerraCotta Warriors, Bid Wild GoosePagoda,Guilin, Li River Cruise,Reed Flute caves, Yangtze RiverCruise, Shanghai, Jade BuddhaTemple, Pearl Factory, NanjingRoadPrice from: £2150Dates : April 27, May 25, Jun 29,July 27

[KO;DTG- qTGRCPKT > gTC=Includes: Bangkok, Siem Reap,Angkorwat, Saigon, Da nang, Hoian, Hoi An, Hue, Hanoi, Ha long Bay,Luang prabangPrice from £2480Discount £60Dep Dates: Aug 13, Sep 15,Oct 19

qTDTPT sHT=IT 8K;L q?:K=OIncludes: Calgary, Banff, Lakeloiuse, Jasper, Vancouver, Alaskacruise inside cabin.Price from: £2375Dates: May 22, Jun 19, July 17,Aug 14, Sep 04

E: [email protected] | W: www.sonatours.co.uk

dC cA;KCDTH ]C:?msgg bTKP =KML;=OOKDM KDQH:POPmjD;O?DT;KCDTH ]C:?=- rCCI RONC?O(< 8OOI= TDP lO; oT?H6 RK?P pK=QC:D;m

SpecialOffers

sonatours sonatours

11Days

5Days

8Days

12Days 17

Days

14Days

16Days

13Days

13Days

7Days

Term and conditions apply: View our website for full details. SONA TOURS LTD, Premier House, 112 Station Road, Edgware, Middlesex, HA8 7BJ, UK

All tours with Indian meals and Indian tour guides.

qCD;TQ; := NC? doZ r?CQL:?O

2013

Join us on a Worldwide Journey of Discovery

Join us on a Worldwide Journey of Discovery

^boqjsg pj^qc\d]^ T9TKHTRHO NC? HT?MO? M?C:A=- C?MTDK=T;KCD= TDP QCGG:DK;6 M?C:A=

29Days

ABTA No.Y3020

T: 020 8951 0111

નવી દિલહીઃ ટસટ તિકટમાટીમ ઈનડિયાએ નવો ઈતિહાસરચયો છ. ભારિીય ટીમ ટસટતિકટના આઠ દસકાનાઇતિહાસમા પરથમ વખિઓસટરતિયાનો વહાઈટવોશકયોો છ. કોટિાની તિચ િરસૌરાષટરના બ ખિાિીએ રગરાખયો હિો. જામનગરનારવીડદર જાિજાની ઘાિકબોતિગ બાદ રાજકોટનાચિિર િજારાની અણનમઈતનગસની મદદથી ભારિઓસટરતિયાન ચોથી અનછડિી ટસટમા છ તવકટ હરાવયહિ. ભારિ ઓસટરતિયાન ચારટસટની શરણીમા ૪-૦થીહરાવય છ. શરણીમા ૨૯ તવકટઝિિનાર આર. અતિન મનઓફ ધ તસરીઝ થયો હિો.

મન ઓફ ધ મચ જાિજાએબીજા દાવમા મચાવિાિરખાટથી ઓસટરતિયા માતર૧૬૪ રનમા ઓિઆઉટ થયહિ, અન મચ તરીજા તદવસ જસમટાઇ ગઇ હિી. જાિજાએસાિ તવકટ ઝિિી હિી. ભારિસામ મચ જીિવા ૧૫૫ રનનોિકષયાક આવયો હિો. તદડહીનીતિચ િર બોિન જ રીિ ટનોઅન અસમાન ઉછાળ મળિોહિો િ જોઈન ભારિ માટઆ િકષયાક િણ મશકિજણાિો હિો. િરિ િજારાએ

આિમક બતટગ કરીનઓસટરતિયાની આશા િરિાણી ફરવય હિ. િજારાએ૯૨ બોિમા ૧૧ ચોગગા સાથઅણનમ ૮૨ રન વિ ભારિનઐતિહાતસક તવજય અિાવયોહિો. સકાની ધોનીએ નાથનિાયનના બોિ િર તમિતવકટિર તવજયી ચોગગો ફટકારીનઈતિહાસ રચયો હિો.

ઈજાના કારણ ફફનડિગ નકરી શકનારો િજારા ૧૫૫રનના િકષયાક િઇન તવજયસાથ ઓિતનગમા ઉિયોોહિો. તવજય ૧૧ રન આઉટથયા બાદ કોહિી િજારા સાથજોિાયો હિો. બનનએ ૧૦૪રનની ભાગીદારી કરી હિી.કોહિી ૪૧ રનના વયતિગિસકોર આઉટ થયા બાદિિિકર આવયો હિો. જોક

િન ખરાબ ફોમો યથાવત રહયહિ. િ િાચ બોિમા એક રનકરીન આઉટ થયો હિો. આિછી િજારા અન ધોનીનીજોિીએ તવજયી િકષયાકહાસિ કય હિ.

ઓસટરતિયાએ પરથમદાવમા ૨૬૨ રન કયાો હિા,જવાબમા ભારિ િણનોધિાતર દખાવ કરી શકયનહોિ. િાયન કરિી વધકબોતિગ સામ ભારિીય ટીમનોધબિકો થિા અતિમ ટસટમાઓસટરતિયા માટ તવજયનીિક સજાોઇ હિી. નાથન૨૩.૨ ઓવરમા ૯૨ આિીનઝિિિી સાિ તવકટથી ભારિ૨૭૨ રનમા ઓિઆઉટ થયહિ. આમ ભારિન દસરનની જ સરસાઈ મળી હિી.

ઓસટરતિયાએ રવીડદર

જાિજાની બોતિગ સામશરણાગતિ સવીકારી હિી અનભારિન દબાણમા િાવવાજગી સકોર કરવાની સોનરીિક ગમાવી હિી. િનો બીજોદાવ ૧૬૪ રનમા સમટાયોહિો. જાિજાએ શરણીમા કિ૨૪ તવકટ ઝિિી હિી.ટીમ ઓસટરદિયા પર પસતાળ

ઓસટરતિયન ટીમ િરવિનમા અખબારી માધયમોએટીકાની ઝિી વરસાવી છ.‘તસિની મોતનગ હરાડિ’થીિઈન ‘ટતિગરાફ’ જવાઅખબારોમા ઓસટરતિયન ટીમસામ હયાવરાળ ઠાિવવામાઆવી છ. ‘ટતિગરાફ’એ ભારિપરવાસ ગયિી ટીમન ૩૪વષોની સૌથી ખરાબ ટીમ કહીછ િો ‘હરાડિ સન’મા િણટીમ માટ આકરા શબદોનોઉિયોગ કરાયો છ. એકિખમા જણાવાય છ કઓસટરતિયન તિકટ ટીમનો૨૦૧૩નો પરવાસ અતયારસધીનો સૌથી ખરાબ પરવાસછ. ‘હરાડિ સન’ના મિએકની એક ભિ કરવી અનઅિગ િતરણામોની અિકષારાખવી િાગિિન કહવાય.ઓસટરતિયાના બટસમનો જયાસધી બદિાશ નહી િો એતશઝિહિા િમન િાગિખાનામાદાખિ કરવા િિશ.

ટીમ ઇનિયાએ રચયો ઈનિહાસઃ ઓસટરનિયાનો વહાઇટવોશ• ટીમ ઇડિયાના માસટર-બલાસટર સડિન તિલકરન 'સર’નોડિતાબ આપવા ડિડટશ સરકાર નોડમનશનન મજરી આપીછ. ભારતના િલ િમી એસ.એસ. િોગરાએ ગત વષષ ૧૩એડિલ ડિટનની મહારાણી એડલઝાબથ-ડિતીયન પતર લિીસડિનન સરનો ડિતાબ આપવા અનરોધ કયોો હતો. ડિટનમાસતરોએ જણાવય હત ક અમ માતર નોડમનશન સવીકાય છ, અનતનો અથો એ નથી ક સડિનન ‘સર’નો ડિતાબ મળશ જ.• બોલસષ કરલી િસત બોડલગ બાદ ડિ’ડવડલયસોના અણનમ૯૫ રનની મદદથી અહી રમાયલી વન-િ શરણીની અડતમમિમા સાઉથ આડિકાએ પાકકસતાનન છ ડવકટ હરાવીન પાિમિની શરણી ૩-૨થી જીતી લીધી હતી. પાકકસતાન સાઉથઆડિકાન જીતવા માટ ૨૦૬ રનનો લકષયાક આપયો હતો.સાઉથ આડિકાએ આ લકષયાક ૪૪ ઓવરમા િાર ડવકટગમાવીન લકષયાક હાસલ કયોો હતો. પાકકસતાન ટોસ જીતીનિથમ દાવ લીધો હતો અન સમગર ટીમ ૪૯.૧ ઓવરમા ૨૦૫રન આઉટ થઇ ગઇ હતી.• હરાથ મિમા કલ ૧૨ ડવકટ સાથ તરિાટ મિાવતાબાગલાદશ સામની બીજી ટસટ મિમા શરીલકાનો સાત ડવકટડવજય થયો હતો. ડવજય સાથ શરીલકાએ બ ટસટની શરણી ૧-૦થી કબજ કરી હતી.• ઇગલનિના ફટબોલર માઇકલ ઓવન વતોમાન ડસઝન બાદિોફશનલ ફટબોલમાથી ડનવડિ લવાની જાહરાત કરી છ. ૩૩વષષીય ઓવન ઇગલનિ માટ ૮૯ મિમા ૪૦ ગોલ કયાો હતા.ઓવન ડરયલ મડિિ માટ ૩૬ મિમા ૧૩, નય કસલ માટ ૭૧મિમા ૨૬, માનિસટર યનાઇટિ માટ ૩૧ મિમા પાિ ગોલકયાો હતા. ગયા વષષ ઓવન સટોક ડસટી સાથ જોિાયો હતો.• ઇગલનિના સપરસટાર ફટબોલર િડવિ બકહમની કારકકદષીભલ સયાોસત થવાન આર હોય, પણ વાત સૌથી વધ પગારમળવવામા ત મોિર છ. િાનસના એક સામાડયકના અહવાલઅનસાર, ૨૦૧૨-૧૩ દરડમયાન બકહમની આવક ૩૬ડમડલયન યરો રહશ.• વષો ૨૦૧૮મા યોજાનારા મનસ હોકી વરિડ કપની યજમાનીમાટ જ દાવદારની યાદી જારી કરવામા આવી છ તમા ભારતનોપણ સમાવશ થાય છ. ભારત ઉપરાત ઓસટરડલયા, ઇગલનિ,મલડશયા પણ હોકી વરિડ કપની યજમાની માટ રસમા છ. હોકીવરિડ કપની યજમાની અગ આઠ નવમબર ડનણોય લવાશ.

‘વહોટ એન ઇનનગસ’

મલબોિનઃ જક ફડ ખાવાનીશોખીન સગભાય મનહલાઓમાટ આચકાજનક સમાચાર છ.નનષણાતોએ અભયાસનાઆધાર તારવય છ ક આશોખથી તમની કખ જનમલનાર સતાનન પણ ફાથટ ફડખાવાની આદત પડી શક છ.

તાજતરમા હાથ ધરાયલાએક અભયાસના તારણો દશાયવછ ક ગભયવતી મનહલાઓ જકફડ ખાય તના કારણ તમનીકખમા ઉછરી રહલા સતાનનામગજન સકતો આપતા માગયમા

ફરફાર કરવા માટજ વા બ દા રઓ ડી ઓ ઈ ડ( સા ઈ કો એ ક ટટ વકનમકલ) તયાર થાયછ. આથી તઓ પણફાથટ ફડ થવીકારવાલાગ છ અન અનછવટ તમન ફાથટ ફડની આદતપડી જાય છ.

ઓથટરનલયાની યનનવનસયટીઓફ એનડલઈડમા એગરીકલચરફડ એનડ વાઈનના ફડપલસનરસચય સનટરની ટીમ આ

અભયાસ કયોય હતો.અભયાસમા ભાગલનારા બવલલીમહલૌશર જણાવયહત ક ‘આસશોધનના કારણગ ભ ય વ તીમનહલાઓન તમની

ડાયટ આદતો અન તના કારણતમના ભાનવ સતાન પરઆજીવન થનારી અસરો અનચયાપચય (મટાબોનલઝમ)નીકથથનત અગ વધ સારી રીતસમજાવી શકાશ.’

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 20 સદાબહાર સવાસથય

આજની આધનનકજીવનશલીમા કમપયટર,લપટોપ અન થમાટટ ફોનલગભગ અનનવાયય થઇ પડયાછ. ભાગદોડ ભરી નજદગીમાઆ પરકારના સાધનો ઘણાસગવડરપ થાય છ અન સમયપણ બચાવ છ, પરત કમપયટર,લપટોપ ક થમાટટ ફોનની થકરીનપર સતત મીટ માડીન બસીરહતા લોકોન ખબર નથી કતઓ પોતાની આખોન કટલોમોટો િાસ આપ છ. એકસવવના તારણ અનસાર ટબલટ,પીસી અન લપટોપ જવાનડનજટલ ગજટસ વાપરનારાલોકોમાથી ૯૦ ટકા લોકો એકક બીજા પરકારનો નડનજટલઆઇ થટરઇન અનભવ છ.નડનજટલ આઇ થટરઇન એટલઆખોન થાક લાગવો. જનીપરાથનમક ધોરણ જ થોડીસભાળ લવામા આવ તોઆસાનીથી એન કાબમા લઈશકાય છ.

નડનજટલ આઇ થટરઇનતબીબી પનરભાષામા કમપયટરનવઝન નસનડરોમ તરીકઓળખાય છ. સતત કમપયટરસામ બસી રહવાન કારણ કકોઈ પણ નડનજટલ નડવાઇસનએકધાર કલાકો સધી જોતારહવાથી અથવા ખબ નજીકથીપથતક વાચવાન કારણ

આખોમા એક પરકારનો થાકઅનભવાય છ. આથીઆખોમા બળતરા થવી,ડરાયનસ લાગવી, લાલાશઆવવી, ખજવાળ આવવી,ધધળ દખાવ, માથ દખવ અનબક પઇન થવા જવા લકષણોદખાય છ.

કારણ શ?આપણ જયાર કોઈ

નડનજટલ નડવાઇસ વાપરતાહોઈએ ક પથતક વાચતાહોઈએ તયાર આપણાનિપટલમા આવલા નસલરીમસલસ એકટટવ હોય છ. જમકોઈ ભારખમ સામાનપકડવાથી હાથના મસલસ દખછ, ક ખબ બધ એક સાથ ચાલીલવાથી પગના મસલસમા પઇનથાય છ અન એન થોડો સમયમાટ આરામ આપો તો પાછસામાનય થઈ જાય એ જ રીત

સતત એક જગયાએ બસીનકલાકોના કલાકો સધી પલકઝપકાવયા વગર નડનજટલનડવાઇસ પર કામ કરતા રહીએતો એનાથી એ મસલસ પરદબાણ આવ છ. એક જ વથતપર ફોકસ આપવાન લીધઆખો પટપટાવવાન પરમાણપણ ઓછ થઈ જાય છ. આથીઆખોમા ડરાયનસ આવ છ અનપછી આખો દખવી, લાલ થવીજવા લકષણો પણ દખાય છ.

ઉપાય શ?એકવીસમી સદીમા

આખોન તકલીફ થાય છ માટનડનજટલ નડવાઇસ વાપરવાનજ બધ કરી દવ એવ પણ નથી.ટકનોલોજીના જમાનામા આબધા ગજટસ ન વાપરીએ તો

સમય સાથ કદમ જ નહીનમલાવી શકીએ અન એનવાપરવાથી આખો જતી રહશક અધાપો આવી જશ એવીપણ કોઈ વાત નથી. હા, એનોઆડધડ ઉપયોગ આખોનીકાયયકષમતા પર જરર અસર કરછ. આથી થોડી સાવધાનીપવયકએનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.કટલાક સામાનય નનયમોનઅનસરશો તો આખોનો વધમા

વધ ઉપયોગ કરવા છતા એનઓછામા ઓછ નકસાન થશ.અમક કકથસામા પરતી તકદારીલીધા પછી પણ જો આખોમાબળતરા થતી હોય ક અનયકોઈ તકલીફ હોય તો તરતએની તપાસ કરવી જોઈએ.

આટલ અવશય કરો...આખના પલકારાઃ સામાનય

રીત એક માણસ એકનમનનટમા ૧૮ વખત આખોનાપલકારા માર છ. આથી આખોકદરતી રીત જ નરફરશ થતી રહછ અન એન મોઇથચરજળવાય રહ છ. જોક સતતકમપયટર સામ બસી રહવાનકારણ આખો પટપટાવાનપરમાણ રગયલર કરતા અડધથઈ જાય છ તમ જ એસીમા

બસવાન કારણ પણ આખોમારહલ મોઇથચર ઊડી જાય છ.એમા ડરાયનસ અનભવાય છ.આખોમા બળતરા અનથકાવટનો અનભવ થાય છ.આમ ન થાય એ માટ દર બકલાક આખોમા ઠડા પાણીનીહળવી છાલક મારવી જોઈએ.ખબ જ ઇનચગ અનભવાતહોય તો એમા આઇ ડરોપસ પણનાખી શકાય. જોક એ સાથ જ

એન પરમાણ વધ નહી એનધયાન રાખવ.૨૦-૨૦-૨૦ નિયમઃ સતતકમપયટર સામ બસનારા લોકોએ૨૦-૨૦-૨૦નો નનયમ ખાસઅનસરવો જોઈએ. જમા દર૨૦ નમનનટ ૨૦ સકનડનો બરકલવો. આ ૨૦ સકનડમાતમારાથી ૨૦ મીટર દર જોવ.આનાથી આખોન આરામ મળછ. સતત આખોની એકદમનજીક હોય એવી બાબતો પરધયાન આપવાન કારણ એમાથકાવટ લાગ છ, જ આમકરવાથી દર થાય છ.રાઇટ પોસચરઃ તમારાકમપયટરની ક લપટોપની કથમાટટ ફોનની થકરીન આખોનીબહ નજીક તો નથીન એ

હમશા ચક કરતા રહવ. યાદરાખો ક કમપયટરની થકરીનઆખોથી સમાતર અથવાસહજ નીચ રહ એ રીત તમારીચરન ઍડજથટ કરો. એ જ રીતઆખ અન કમપયટર થકરીન વચચનમનનમમ ૨૦થી ૨૫ ઇચનનડથટનસ હોવ જોઈએ તમ જલાઇટન ક બારીમાથી આવતાતડકાન આખો પર સીધનરફલટશન ન આવ એ રીતએવી ગોઠવણ કરવી જોઇએ.લાઇટ એડજસટ કરોઃ તમ કયાસમય કમપયટર પર બસીન કામકરો છો એની પણ તમારીઆખો પર અસર પડ છ.નદવસના સમય મોનનટરથકરીનની લાઇટ પરમાણ તમારારમમા પણ ઉજાસ હોય તોવાધો નહી આવ. જોક રાતનાસમય કામ કરતા હો અનઆજબાજ અધાર હશ તોઆખ વધ ખચાશ. આથીરાનિના સમય ડીમ લાઇટ ચાલરાખીન કમપયટર પર કામ કરવ.એ સાથ જ કમપયટરનીબરાઇટનસ થોડી ઓછીકરી દવી.સમાટટ ઉપયોગઃ કમપયટરનાફોનટન હમશા આખોની નીચઅન મોટા રાખવા જથીવાચવામા સગવડતા રહ.એનાથી પણ આખોની ઘણીરાહત રહશ.

‘સદાબહાર સવાસથય’વવભાગમા અપાયલી કોઇપણ માવહતી ક ઉપચારનોઅમલ કરતા પવવ આપનાશરીરની તાસીર ધયાનમારાખવા અન તબીબીવનષણાતન માગગદશગનમળવવ વહતાવહ છ. -તતરી

ખાસ નોધ

� �/&'(+/+5'��'#7'�50��'.#+/�� 1064'�!+4#��/)-+4*� '45� �3+5+4*��#441035��#563#-+4#5+0/ � �56&'/5�!+4#��/)-+4*� '45� "03,��'3.+5��95'/4+0/��*#/)'�0(��.1-0:'3� �/53'13'/'63��/7'4503�!+4#��/)-+4*� '45

0�'/30-�03�'/26+3'#$065�:063�/'#3'45

%'/53'��%#--�063�5'#.�0/��

��

888�#-0*#6,�%0.�� .#+-��456&:�#-0*#6,�%0.

� �#-%6-#5'�(#45'3�5*#/�#�%#-%6-#503�8+5*�41''&�#/&�#%%63#%:� �3'#5'3�%0/%'/53#5+0/�#/&�0$4'37#5+0/�4,+--4� �/%3'#4'�.'.03:�108'3�#/&�3'%#--� �'-14�&'7'-01�#/#-:5+%#-�4,+--4

��

Improveoverall

results in11+

��8+5*��+5+;'/4*+1��/5'3/#5+0/#-��+1-0.#

� �0/&0/�� +3.+/)*#.�� '+%'45'3�� *'((+'-&�� -06)*��-#4)08

Get £20 off withthis advert

3 million students worldwideIn more than 21 countries

�"�%�,/��/��"��&�/�#��"�"'��*�$�"��0 �-��&��%��$

�)��"!$��%��'��*��+��.��"�*�London Clinic: 020 7476 2530Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK

www.ayurvedichelpline.comemail: [email protected]

Mob.: 07801 027 571�%��(��"��*��&��"+��'��$�� "

+

��

��

�-!.$��+.��-!.$��+.��-!.$��+.��

�+0/$��* %�*��0*&��%��$%*!.!��%#$��+� ��!)�(!3��% 2��

�!(�� ,!*�� 3.��1!!' �-

!.$��+

.��-!.$��+.��-!.$��+

.��-!.$��+

.��-!.$��+.��

�-!.$��

+.��

-!.$��+.��-!.$��

+.��-!.$��

+.��

-!.$��+.��

��

"-!.$��+.��

��

��

��

��$�� #� �� "�&��'��#��"��!��"�� "��#�� %��

�%*#�"+-�)+-!� !/�%(.��

જક ફડ ખાતી સગભાાના ભાવવ સતાનન પણ તની ટવ પડી શકલડનઃ જઠરન અલસર મટાડવા બટાટાનો જયસઅસરકારક અન ઉપયોગી છ. બટાટામા રહલાએનટટબકટરરયલ મોલકયલસ અલસરનો અકસીરઈલાજ છ તવ માટચસટર યરનરવિસટીનાવજઞારનકોએ કરલા અભયાસ પરથી જણાય છ.સશોધકો હવ બટાટાના જયસન દરરોજ ડાયટમાલઈ શકાય ત માટના પરયોગો કરી રહયા છ.

આ જયસમા રહલા એનટટબાયોરટકસમોલકયલસન કારણ જઠરમા બકટરરયા વકરતાનથી. તની કોઈ આડઅસર પણ સશોધનમાજણાઇ નથી. સશોધકોએ આ માટ રવરવધજાતના બટાટાના જયસનો ઉપયોગ કયોિ હતો.જમા મારરસ પાઈપર અન કકગ એડવડડ જાતવધાર અકસીર અન અસરકારક જણાઇ હતી.

જઠર અલસર મટાડવા પોટટો જયસ અસરકારક

બાધણી સદાબહાર ફશન છ. કોઈપણ યવતીન તમ બાધણીનો ડરસબતાવો ક સાડી, એ તરત જતના પર પસદગી ઉતારશ.બાધણી અન તમા પણ ખાસકરીન સૌરાષટરનાજામનગરની અનકચછના જયપરનીબાધણી દશમા તોઠીક પરદશમા પણખબ િમસમિ ધરાવ છ.અલગ અલગ મડઝાઈનમાબાધવામા આવતી બાધણીમામોટા ભાગ ઘરા રગનોઉપયોગ વધાર થાય છ. લાલ,લીલો, કસરી, ડાકક ગલાબી,બટય, આસમાની, રસટ,મજનટા, રસટ જવા કલસવ વધારલોકમિયતા ધરાવ છ.

બાધણીમા પણ તમનજાતજાતની મડઝાઈન જોવા મળછ. તમન જવી જોઈએ એવીમડઝાઈન બાધણીમા મળી રહછ. કયાક આગળનાભાગમા સળગ પટટા જવીબાધણીની મડઝાઈન હોયતો કયાક એક મોટાચોરસમા નાના નાનાચોરસ થતા જાય તિકારની મડઝાઈન બનાવવામા આવ છ. કોઈયવતી બાધણી કતતી પર સાઈડમા પચવકકલગાવડાવ છ. તો ઘણી યવતીઓ આગળનાભાગ એબબરોઇડરી કરલો યોક મકાવ છ. ઘણીકતતીમા બાધણીની મડઝાઇન પર જરીવકકકરવામા આવત હોવાથી તનો ગટઅપ એકદમઅલગ આવ છ. ત સાથ સલીવ અન કતતીનીકકનારી પર ગોટડન ક મસટવર પટટી મકવામાઆવ છ. આમા કરી, સામથયો, હાથી, નાના-મોટા ફલ, સાકળ વગર મડઝાઇન જોવા મળ છ.

બાધણી જો થોડી હવી હોય તો પામરવામરકિસગ પણ પહરી શકાય અન રગયલરઓકફસવર તરીક પણ બાધણી સારી લાગ છ.ઘણી કોલમજયન યવતીઓ તો બાધણીની

ડરસીસ, કતતી તો પહર જ છ, ઘણી યવતીઓજીનસ સાથ બાધણીના ટોપ અન શોટટ કતતી પણ

પહર છ. બાધણીના ટયમનક ટોપ અતયારનીયવતીઓન વધાર ગમ છ. તમા પણવહાઇટ સાથ બરાઉન, ડાકક ગરીન, લાઇટ

મપક અન ડાકક મજનટા, બટયસાથ મજનટા મપક જવા કલરકોમબબનશન અન મમટટકલરજોવા મળ છ. જયાર સાડીમામમટટકલર સાથએકબીજાના કોનટરાસટમમચગમા પણ કલરકોમબબનશન જોવા મળ છ.આમા વધાર ટરનડી લાગ છગોટડન યલો સાથ મજનટાકલરની બોડટર અનપાલવવાળી બાધણી.

હવ વાત કરીએબાધણી કયા કયામમટમરયલમા મળ છતની. અતયાર સધીકોટન બાધણી માટ શરષઠકાપડ ગણાત હત હવજયોજવટ, કરપ, મસટક,

મશફોન, કોટન સામટન મમટમરયલની બાધણીપણ મળ છ. આમા જયોજવટ, મસટક વગરમમટમરયલ પર બાધણીની મડઝાઇન અનરપ જોવકક કરવામા આવય હોય ક બોડટર મકવામાઆવી હોય તો આવી બાધણી પહરલી યવતીનીપસવનામલટીન વધાર મનખાર છ. બાધણીનીઆખી સાડીમા અલગ મડઝાઇન અન પાલવમાઅલગ મડઝાઇન હોય એ પણ સદર લાગ છ. તમાકયાક કયાક વચચ યવતીઓ મોમટફ પણલગાવડાવ છ.

ડરસ હોય ક કતતી, સાડી હોય ક ચમણયા-ચોળી બાધણીની છટા જ કઈ એવી છ ક બીજાબધા પોશાક કરતા યવતીઓના મનમા ત પહલીવસી જાય છ.

બાિણીના મનિાવન ડરસબાધણી ડરસીસમા કલર કોમબબનશન એવ

હોય છ ક જોતાની સાથ જ ગમી જાય. ખાસકરીન મપક-ઓફ વહાઇટ, રસટ-કરીમ-ગરીન,મદી-ઓફ વહાઇટ જવા કલસવ કોઈ પણ યવતીનગમી જાય એવા હોવાની સાથ એવા નયનરબયહોય છ ક કયા ડરસ પર પસદગી ઉતારવી?

હવી લક આપ બાિણીની સાિીકોનટરાસટ કલર મમચગ ધરાવતી બાધણીની

સાડી વકકિગ વમનન ઓકફસવર તરીક તો સારીલાગ જ છ. જો આવી બાધણી પર બોડટરલગાવલી હોય તો ફકશનમા એવી શોભછ ક જોનારની નજર તના પરથી જખસ જ નહી. આથી જ તો સતરીઓ વાર-તહવારઅન સામામજક િસગ બાધણી જ પહરવાનપસદ છ.

સામગરીઃ અડધો કપ બારીકસમારલી પાલક • બ ચીઝ કયબ• એક કપ બાફલા બટાકાનોછદો • અડધો કપ છીણલ પનીર• મીઠ સવાદ િમાણ • એકચમચો લીલા મરચાની પસટ •દોઢ કપ પાઉનો ભકો • તળવામાટ તલરીિઃ એક બાઉલમા બટાકા, પનીર અનપાલક મમકસ કરો. એમા મીઠ અન લીલામરચાની પસટ ઉમરીન હલાવો. તયાર બાદએમા પા કપ પાઉનો ભકો ઉમરીન બરાબરમમકસ કરો. ચીઝ કયબન નાના-નાના

ચોરસ ટકડામા કાપી લો. તયારકરલા મમશરણમાથી મધયમઆકારના ગોળા બનાવો.ગોળાન વચચથી થોડો દબાવીએમા ચીઝનો ટકડો મકો અનફરી ગોળ કરો. બધા જ બોટસઆ રીત તયાર કરો. તયાર

કરલા બોટસન બાકીના પાઉના ભકામારગદોળી લો. એક કડાઈમા તલ ગરમકરો. તયાર કરલા ચીઝ બોટસન ગોટડનબરાઉન થાય તયા સધી તળો. એન સમવિગ-પલટમા કાઢીન ટોમટો કચ-અપ સાથસવવ કરો.

ચીઝ-પાલક બોલ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 21મહહલા-સૌદયય

મનમોહકબાધણી

��

� � ��!� ��$��(��#��"��'�� $��&��"�� !��'*�!��#+$)��%�(��#�� #�� &��#� ��&� �� !��#��! �� )��"�&��)��)��(��#�)� � ��(� )��%�$��'�)��%�%(�"��"��)��!*��%�(��!�)��*��,��/�&��&��&�*

��

�) ��&�&�&�(��*��&'�� *�(�

�%��$-�(�(��*��(��-�� *�-� �"�&��-�*��&��&. *#(��-��(�(��(��&�+�� *� �.��0��&�-��

��

_4\W$R.""*+ !.&\$^,*\,* ,[!-$\*+ Q$T% VY"*\+[SW.\+ !.&\$TS+*

_P YW*VT$&$[SV R*\S* W*\[Q\*+ ([W *O,*""*\,*

_ A.R$V% = "SOSW$[SV $\T*W$[W

_;SW +*"$R*WL [( ,SVT[!*W V*WR$,* $V *O*!Y".WL .\+ V*,[\+T[ \[\*

_4Y T[ )ZZ V*.T$\& ,.Y.,$TL Q$T%$\ T%* 6.YY%$W* .\+5[Y.I VS$T*V CJ\+ ][[W/

_4Y T[ :ZZ V*.T$\& ,.Y.,$TL Q$T%$\ T%* 7S-L VS$T* C0VT ][[W/

_7*&$VT*W*+ T[ ,[\+S,T ,$R$" .\+ Y.WT\*WV%$Y !.WW$.&*V

_ 6T.T* [( T%* .WT AGH "$&%T$\&

_ FS"" +$V.-"*+ .,,*VV .\+ (.,$"$T$*V

_ 5.$"[W !.+* Y.,#.&*V

_ 6Y*,T.,S".W 7[[(T[Y5*WW.,*

The Langley s?O 6C: HCCIKDM ;C MO; GT??KOPx

pK=QC:D;= T9TKHTRHO NC? fCDPT6 ;C ]L:?=PT6 RCCIKDM= | AHOT=O QCD;TQ; := NC? GC?O PO;TKH=

u rTD@:O;KDM > qCDNO?ODQO ^:K;O= u

] B(*<+ <(z!!+ n` B(*<+ +*"++*o` KDNCvHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:IZ` 888mHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:I

`WTWE[GR[M vDRFRMW

_F[[+ $V [SW Y.VV$[\

_@[ST% Q.T*W$\& R*&*T.W$.\ ,S$V$\*

_@*\SV T.$"[W*+ T[ VS$T L[SW *R*\T

_ FW*V%"L ,[[#*+ ([[+ SV$\& [\"L T%* ^\*VT $\&W*+$*\TV

_K[\T*!Y[W.WL L*T ,".VV$, ,.T*W$\& SV$\& TW.+$T$[\."W*,$Y*V = T*,%\$XS*V

_ 6Y*,$." H$*T [YT$[\V .R.$".-"*

_ A$R* ,[[#$\& VT.T$[\V

_;STV$+* K.T*W$\& 6*WR$,* ([W ."" 4<B< R*\S*V.\+ "[,.T$[\V

_K.T*W$\& VY*,$."$VTV ([WN2*++$\&V3 7*,*YT$[\V3K[WY[W.T* H$\\*WV3 @*%\+$ >$&%TV3 E.". H$\\*WV38W$R.T* 8.WT$*V = @S,% @[W*

E.+* D[SV*3 9UM'J 5%* 8.W.+*3 D$&% 6TW**T3 2.T([W+3 D*WT([W+V%$W*32H0? 0P1

jWSNRM[ v[EWGRMTSpecialists in Vegetarian Cuisine ] B(*<+ <(z!!+ n` B(*<+ +*"++*

o` KDNCvDOLGKDTQT;O?KDMmQCGZ` 888mDOLGKDTQT;O?KDMmQCGE.+* D[SV*3 9UM'J 5%* 8.W.+*3 D$&% 6TW**T32.T([W+3 D*WT([W+V%$W*32H0? 0P1

f:H;K|=;C?O6QT? AT?I NC?"BB QT?=

TPJTQOD; ;C;LO 9OD:O

પજાબના પતિયાલા શહરની નવનીિ કૌર તિલલોન૫૦મી ‘તમસ ઈનડિયા ૨૦૧૩’ સૌદયય સપિાયમા તવજિાબની છ. શોતિિા િતલયા (જમણ) પરથમ રનર અપ

િથા જોય અફરોઝન તિતિય રનર ઘોતિિ જાહરકરવામા આવી હિી. આ સૌદયય સપિાયન ૫૦મ વિય

ઉજવવામા આવી રહય છ. આ વખિની તમસ ઈનડિયાકોડટસટની સાજની સૌથી મોટી બાબિ તરણ વિય બાદ

ઐશવયાય રાય બચચનન પફોયમડસ હિ.


502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR020 8951 6959 • [email protected]

w w w . p i n d o r i a l a w . c o m

• OCI / PIO cards- Preparing full application- Transferring OCI visa on to new passport- Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen)- 100% money back guarantee (subject to T&C)

• PAN card applications

• AfJdavits / Surrender of Indian passport

• Indian Wills / Power of Attorney

• Immigration and Nationality

UK’s leading solicitorsfor NRI services

��

�(*��!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+��%%�,(��0� %�� 2��(�$% ��

�� /��&�$%��)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&�� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, �� #-*�#$%%��(��(!!��$%% +� '��$"#��(��('�('��

��

�� $��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��'��#"�(� � ��#�� !��#��""��!!�!"��""��$#�#��"�'�%��&�$�%��#��"��$��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��$��%"��$��'��!� ��!�%�!�$��!#��"$!��%�!�$��!#��$ �&��#��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�%��!�$"�

��

A��0��1��0�/��:�?�:%��0 ��6�0��0�3�4;��7��"( :��3��3�4;��:��+0"��0�A��0��#�0�"�3��7

��*�%��$��+�&��!�&�*�� ! ��! ��"��! ��'�!�#�( !'��$!��$"��)))��'�!�#��$�(

(�7�3�0�3( ��7��0��7��:1��0��. 8"��:$ �"��>��3�:�7��#�&�<��3 <��7 ,3��8:�7��#�0( �<��

�3�0�� 0�'��:�=�3��0�>��)7�0� ��@ :��-0��7��9"�<��7��0��*0��0��!�7�<��7�"��= �3��#�0��7��3 <

��( :��A�>��:��#�0�<� 5

�2" �3��3�0��;�:��0�7��;�6�>��A�>��7�0

�� !��

��

દશલવદશ

ગજરાતના મખય પરધાન નરસદર મોદીન આપલ આમતરણ પાછ ખચવાસામના વવરોધમા અમવરકાના પનસસલવવનયા યવનવવસનટીમા વહોટટન

ઇનસિયા ઇકોનોવમક ફોરમ દરવમયાન આશર ૨૦૦ ભારતીયઅમવરકનોએ ૨૩ માચનના રોજ શાવતપણન દખાવો કયાન હતા.

મોટાભાગના ભારતીયો સય યોકક-સય જસસીથી આવયા હતા. ફોરમનીગવતવવવધઓના સથળ ભારતીય અમવરકનોએ રલી કાઢી હતી.

અમવરકસસ ફોર ફરી સપીચ સગઠનના બનર હઠળ આ કચમા સામલલોકો નરસદર મોદીના પોસટર સાથ હતા. તમણ ‘વી વોસટ મોદી’,‘વહસદઓ વવરિ મકકાથનવાદ બધ કરો... ‘બૌવિક જહાદ બધ

કરો...’ ‘ગોધરા એટક વોઝ જહાદી એટક’, ‘નરસદર મોદી ઃ ફયચરપીએમ ઓફ ઇનસિયા’ જવા સતરો લખલા હતા. ‘વહસદઓ પણ માનવી

છ. વહસદઓન પણ સમથનન આપો.’. ‘વહસદવાદન બચાવો’ તવાબનસન સાથ સતરોચચારો પણ કયાન હતા.

નય જસસીઃ ટય રસસી તટટનાપાચ જટલા એડલટ મડડકલ ડ-કર સટટરમા દદસીઓની કોઈપણ પરકારની સવા ક સારવારન કરી હોવા છતા ખોટી રીત૧૦ ડમડલયન ડોલર જટલીમાતબર રકમની વસલાત માટસતતાવાળા સમકષ ખોટા દાવારજ થયા હોવાન કૌભાડબહાર આવય છ.

ટય રસસી તટટમા કલ૧૩૪ એડલટ મડડકલ ડ-કરસટટરો અસતતતવમા છ. જપકીના એડીસનમા ગોલડનએરા, એલીઝાબથન હોમતવીટ હોમ, બલવયન બલવય,લકવડન ઓડિયન તમ જનોથથફિલડના એટલાસટટકનામના એડલટ મડડકલ ડ-કરસટટરોમા ગરરીડત અગ એકભતપવથ કમથચારીએ આપલીબાતમીન આધાર તટટ કટરોલરતપાસ હાથ ધરી હતી.

આ તપાસમા જણાય હતક આ પાચય ડ-કરસટટરોમાથી કલ ૬૦ડમડલયન ડોલરના કલઈમ રજથયા હતા. આ પકી ૧૦ડમડલયનથી વધાર ડોલરની

રકમના કલઈમ કોઈ આધારક પરાવા વગરના હતા. જમાન તો કોઈ દદસીઓનીસારવારની નોધ હતી ક ન તોઆવા દદસીઓએ કયારયઆવા સટટરોની મલાકાતલીધી હતી.

કટલાક દદસીઓના નામએવા હતા ક તઓબહારગામના હતા. એટલ જનડહ આ સટટરોમા આવતાદદસીઓના બલડસગર સડહતનીસારવાર અગ રખાતા રકોડડનીિાઈલો જ ગમ થઈ ગઈ હતી.આવી ગભીર કષડતઓ બહારઆવતા સતતાવાળાઓ ચોકીગયા હતા.

તટટ દવારા આ પરકારના ડ-કર સટટરોમા આવતા દદસીઓમાટ વયડિ દીઠ ૧૦ હજારડોલરની ચકવણી થાય છ.તાજતરમા જ તટટ દવારા નવાડ-કર સટટરોની મજરી ચાલકરાઈ છ તયા જ આવાપરકારના ગોટાળા બહારઆવયા છ. જોકએબોસીએસન ડ-કર સટટરઆવ કોઈ કૌભાડ નડહ થયહોવાનો દાવો કયોથ છ.

નય જસદીના પાચ એડલટ મલડકિડ-કર સનટરોમા કૌભાડ પકડાય• સાઇપરસન નાદારીથી બચાવવા તન ૧૦ લબલિયન યરોન િોન

િકજ મળશ. આ પરપતાવન યરો ઝોનના દશોની મજરી મળી છ.યરો ઝોનના નાણા પરધાનોએ આ મદદ તાકકદની બઠક કરી હતી. • મધય આલિકન રીિસલિક દશમા સોમવાર િાનસની સનાએસિકા બળવાખોરો સાથની િડાઇ દરલમયાન બ ભારતીયોનીહતયા કરી હતી. બાગઇ એરિોટટ િર થયિી આ અથડામણમાઅનય છ ભારતીયો ગભીર રીત ઘાયિ િણ થયા છ. અહી ચાિીરહિા સઘષસમા ૧૦૦થી વધ ભારતીયો તયાના એરિોટટ અન એકસીમનટ ફકટરીમા ફસાયા છ, જમાથી કટિાક ગજરાતી હોવાનજાણવા મળય છ. ગજરાતી િોકો સઘષસમા ફસાયા હોઇગજરાતમા તમના િલરવારો લચલતત બનયા છ. દરલમયાન,િાનસના પરમખ િાનકોઇસ હોિનડએ આ ઘટના બદિ દઃ ખવયકત કરીન ઘટનામા યોગય તિાસની ભારતન ખાતરી આિીછ. િાનસના પરમખ આ બાબત અતયાર ડરબનમા ‘લિકસ’સલમટમા ગયિા ભારતીય વડા પરધાન ડો. મનમોહન લસહન એકિતર િણ િખીન સિણસ માલહતી આિી છ. • િાકકપતાનની સપરીમ કોટટના લનવતત જજ મીર હાજર ખાનખોસોન વચગાળાની સરકારના વડા પરધાન લનયકત કરાયા છ.િાકકપતાનના મખય ચટણી અલધકારી ફખરદદીન જી. ઇિાહીમગત સપતાહ આ જાહરાત કરી હતી. જસપટસ ખોસો બિલચપતાનહાઇકોટટના ચીફ જસપટસ િણ રહી ચકયા છ. િાકકપતાનમાસસદીય ચટણી ૧૧ મએ યોજાશ.• િાકકપતાનના ભતિવસ સનય વડા િરવઝ મશરસફ પવય િીધિાદશવટાનો અત આણીન ૨૪ માચચ િાકકપતાન િાછા ફયાસ છ.તાલિબાનોની ધમકી છતાય ચાર વષસ બાદ તમણ વતનની ધરતીિર િગ મકયો છ. તમણ કહય છ ક ત િોતાની સામનાસરકષાિકષી, રાજકીય અન કાયદાકીય િડકારોનો સામનોકરશ. ૬૯ વષસના મશરસફ ૧૫૦ સભયોના પરલતલનલધ મડળ સાથદબઈથી ચાટટડટ અલમરાત ફિાઇટ દવારા કરાચી આવયા હતા.• શરીિકામા માનવાલધકાર ભગના આકષિોની પવતતર અનલવશવસનીય તિાસ કરાવવા અગ સયકત રાષટર માનવાલધકારિલરષદમા શરીિકા લવરધધ અમલરકાએ રજ કરિા ઠરાવન ભારતટકો આપયો છ. દરલમયાન અમલરકા પરલરત ઠરાવન રદીયોઆિતા શરીિકાએ જણાવય હત ક કોિબો લવરધધ મતદાનકરવાની ભારતની રાજકીય અલનવાયસતાન ત સારી રીત સમજછ. ઉલિખનીય છ ક યિીએના િવસ સાથી િકષ ડીએમકએ આઠરાવન ટકો આિવાના મદદ જ ટકો િાછો ખચી િીધો હતો.• બાગિાદશના રાષટરપરમખ ઝીિર રહમાન (૮૫)ન ગત સપતાહલસગાિોરની હોસપિટિમા સારવાર દરલમયાન અવસાન થય છ.રહમાનન કકડની અન દમની બીમારી હતી.

સવિપત સમાચાર

મલબોનનઃ ઓપટરલિયામાગજરાતી મળના નસસ એવાભાવશ શાહન નસસ તરીકનરજીપટરશન રદ કરવામાઆવય છ. ભાવશ ૨૦૦૯માવાહરગાની લસડનીએડવનટીપટ હોસપિટિમાફરજ દરલમયાન ૭૯ વષષીયદદષીન દવાન બદિ વાસણધોવાન લિલિડ આિી દતાતમના િર પરોફશનિ

લમસકનડકટનો આરોિિગાવાયો હતો, જ સાલબતથતા તમન નસસ તરીકનરજીપટરશન રદ કરવામાઆવય છ.

રજીપટરશન રદ થતાભાવશ હવ એક વષસ સધી નસસતરીક કામ કરી શકશ નહી.ભાવશ આ ગનો િોતાનાનબળા અગરજીન કારણ કયોસહોવાન જાણવા મળય છ.

ઓસટરલિયામા દદદીન ડીટજજનટપીવડાવનાર ગજરાતીની માનયતા રદ

જોધપરઃ અહિની કોટટ ૧૪વષષ જના બહચહચષત કાહિયારહિકાર કસમા સલમાન ખાનહસવાય બાકી ચાર આરોપીઓસામ આરોપો ઘડયા િતા.સલમાન અમહરકામા સારવારલઈ રહયો િોવાન લીધ કોટમાિાજર રહયો નિોતો, જોક કોટટકસના અનય આરોપીસફઅલી ખાન, સોનાલીબનદર, તબબ અન નીલમ હવરદધહિકાર કરવા, હિકારમા મદદ કરવા અન હિકાર માટટઉશકરવા બદલ આરોપો ઘડયા િતા.

કોટટ વાઇલડ લાઇફિોટટકિન એકટ અન ભારતીયફોજદારી ધારાની કલમ ૧૪૯

િઠિ આરોપો ઘડયા િતા.ચારય આરોપીઓએ તમનીપર લગાવાયલા આરોપોનકારી કાઢયા િતા. કોટટ ૨૭એહિલ થનારી આગામીસનાવણી દરહમયાન સલમાનકોટમા િાજર રિવા આદિઆપયો િતો.

ગત વષષ હડસમબરમહિનામા રાજસથાન િાઇકોટટફરીથી આરોપો ઘડયા િતા,જ િઠિ સલમાન અનસથાહનક આરોપી દષયતહસિસામ વાઇલડ લાઇફ િોટટકિનએકટની કલમ ૫૧ અન ૫૨તથા ભારતીય ફોજદારીધારાની કલમ ૧૪૯ િઠિઆરોપો ઘડયા િતા.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 23ભારત

�*#��'�'!'�)��+ '("��

�)�)�� .�- �&��%,�)�)� '�+��

�+�,�$�'��

��

��

��

�*��*�'�+��#!�� "��&'��"��

/1��&�) ��&��1�� ,�"��&�+�2�*��'�0

�� # ��!�� (�2 �&�'��&�+ ��)�'(� ��

�� $(�.��+,*#,0�2-��/" �,2�!+/,.��+�"��,,+0��'""1��&+��

��/*($%($)��)-.,0� ��/"#,"�(#��.,##.��$$��'-&#,%�.#��'((�,#-.+*��&+��

�&��*�&�*��$��&.��&�'��*��/�-�'��0��&��'�'��%��'��-��&�&�#!�'��'

��(�1��'��&��(.�1�� '��.4D�#%;��C�#3&4�C#-�3 �#3� ��5 ��C�+!9�#!&3��5� 3��3:�

��*�*��%�1)&��7��

�(��'7!4#3 �� 3��9��5� 3��)�7��*�*��%�1)&��

��3"3�3�.��3&��>A�C0!�4��5��?=>@�� C��3�� 9��>?==��3 &9��,�C2�7��3$�5:�C#� �� #3�5:��14�� 7!�'9��7�9��3E� �<��:�7��8*/�9�3B===��'9��&#;�3�3�7��4��3�6#<��4��4!�� 4��4��8�>?==�,�C2�3��$4#3<�&3�7��5(��3�<�3:��5:��7#4/,��4��3�4�3 4��#3�9��9�9� 7��6�$9��!$��#��*��*��*��#��$�� "��

��"��#��*��$� � "�

��

��

વદાવનમા પાચ આશરમોની ૮૦૦ શવધવાઓએ ૨૪ માચચ પરથમવારહોળી રમી હતી. અતયાર સધી આ મશહિાઓ ઠાકરજીના ચરણોમા

શરદધાજશિ અપપીન હોળી ઉજવતી હતી. એક આતરરાષટરીયશબનસરકારી સસથાઓની અરજીન પગિ તાજતરમા સપરીમ કોટટડ

ચકાદો આપતા કહય હત ક આ મશહિાઓ પણ હોળી રમી શક છ.

કાળિયાર ળિકાર કસમા સફ, તબબ,સોનાલી અન નીલમ સામ આરોપો ઘડાયા• ઈટાશિયન સશનકોન ફાસી નહી, ભારતન વચનઃ કરળના

બ માછીમારોની હતયા કરવાના આરોપી બ ઇટાલિયન સલનકોઆખર ૨૨ માચચ ભારત પાછા ફયાા છ. ભારત ઇટાિીન એવીખાતરી આપી છ ક બન સલનકો સામનો હતયાનો કસ રરસટઓફ રર નથી તથી તમન ફાસીની સજા કરવામા નલહ આવ, જોબન સલનકો સિીમ કોટટ નકકી કરિી લનશચચત સમયમયાાદામાએટિ ક શિવાર સધીમા ભારત પાછા આવી જશ તો તમનીધરપકડ પણ કરાશ નહી, આમ આ લવવાદાસપદ મામિ આખર ભારતની કટનીલતનો લવજય થયો છ તવો દાવો સરકારકરી રહી છ.• શહઝબિનો તરાસવાદી ઝડપાયોઃ લદલહી પોિીસ લહઝબિમજાલહદદીનના તરાસવાદી મનાતા શખસન ઉતતર િદશમાથી ઝડપીિઈન હોળી-ધળટીના તહવાર પર રાજધાનીમા િોહીની હોળીખિવાના તરાસવાદીઓના સભલવત મકસદન લનષફળ બનાવયોછ. પોિીસના જણાવયા મજબ કહવાતો તરાસવાદી-લિયાકત શાહટરટનમા લદલહી જઇ રહયો હતો તયાર તન ગોરખપરમાથી ઝડપીિવાયો હતો. પછપરછ દરલમયાન, તણ કબલય હત ક હોળીદરલમયાન લદલહીમા તરાસવાદી હમિો કરવાન કાવતર ઘડય હત.• કણાાટકમા મ માસમા શવધાનસભાની ચટણીઃ કણાાટકલવધાનસભાની ચટણીઓ આગામી પાચમી મના રોજ યોજાશઅન મતગણતરી આઠમી મના રોજ થશ અન મતગણતરી પણાથતાની સાથ ચટણીના પલરણામો જાહર કરવામા આવનારહોવાન ચટણી પચ જણાવય છ. ૨૨૪ સભયોની કણાાટકલવધાનસભાના ચટણી કાયાિમની જાહરાત કરતા મખય ચટણીકલમશનર વી. એસ. સપથ ગત સપતાહ જણાવય ક, તાકીદનીઅસરથી ચટણી આચારસલહતાનો અમિ થશ. ચટણી અગનજાહરનામ આગામી ૧૦મી એલિિ જારી કરાશ.• શિકટ બોડડના વડા શરીશનવાસનની ૧૧ કાર જપત થઇઃ ઇમપોટડયટીની કલથત ચોરી બદિ સીબીઆઇએ ગત સપતાહ ભારતીયલિકટ કડટરોિ બોડના વડા અન આઇપીએિની ચનનાઇસપરકકગસ ટીમની ફરડચાઇઝી ધરાવતી ઇશડડયા લસમડટસનાિમોટર એન. શરીલનવાસનની ૧૧ કાર જપત કરી છ અનચનનાઇમા કારની આયાતના દશના સૌથી મોટા કૌભાડનોપદાાફાશ કયાાનો દાવો છ. સીબીઆઇએ શરીલનવાસન ઉપરાતએક મલડકિ કોિજના ચાડસિર તથા કટિાક ઉદયોગપલતઓનાલનવાસ અન એમજીએમ ગરપ ઓફ કપનીઝ ખાત પણ દરોડાપાડયા હતા.

સશિપત સમાચાર

શ આપના ઘર એશશયનવોઈસ આવ છ? ન આવતહોય તો આજ જ મગાવો

��

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

��

�� !��!��!��

��

��!�� !��!"��

��

��

� ��

��PPrrooffeessiioonnaall

��

��

��

�� 1�4�4��+��+�',�5'��+�',�5'�4�:�%�+��(,�&��+��3��+�� #�4 #��+��0!��4��4� ��+��+�4�$�+�4��1��1��4�+�+�/�.6�� +�2� ��+� �1�+�+�,� �5%�+�4� 1� ��-��5,� �1� � ��1�+� ��7� �1�+�*,� ��1:��,��+�� 1� �1��,� �5%�+�4� �3� 1� �4��1�+�+�8�+� �+�+�7(,��+��)+��-5��+�4 ��+�-5�:��+��+��4��4��0 �(,�:�"�+�5�;�4��5��9��4�� ("�%� � ��%�!#")�� %�� '�� )�� '�� )��'��)��'��)��&��%&��'��"��'��'��$##��"�� #'��"��!�"'��"��"�� #'��%� %� ��#(&� ��%�!#"��&� �"� (��%�'�� "��%�'��#%��"� �&�� "�(��&�

��

��

"�" ��!��#� �"��!��"��"�"� ��

૧. પાવાગઢમા તબરાજતા માતાજી ૪૩. સાપના આકારન જાડ પરાણી ૪૫. પાછા વળીન જોવ ૩૬. દાળની સાથ ખવાય ૨૭. કાયો, તિયા ૨૮. કઈ સમજ નહી તવ, બોથડ ૨૧૦. કનડવ, ખબ દઃખ આપવ ૩૧૨. શરડીમાથી બનતી એક ગળી વથત ૨૧૩. દવ-દવીન થથાનક ૨૧૪. ..... મા સાભર સોની ૨૧૫. સાકડી શરી ક વાટ ૨૧૬. પાવન કરનાર ૩૧૮. રહવા-જમવાન થથળ (અગરજી) ૨૨૦. શરીરનો રગ ૨૨૧. સોની સખયા, સનચયરી ૨

૨૨. જમા ખારક બન ત ફળ ૩૨૩. રજાનો તદવસ ૪૨૪. પરપચ, કાવતર ૪

૧. મધમાખીઓએ એકઠો કરલો મધનો સમહ ૪૨. લીલા શાકભાજી, ભાજીપાલો ૪૩. થોભવ, ઊભા રહવ ૪૪. રખવાળી કરનાર, ચોકીદાર ૪૯. બદલખડની બોલી, ભાષા ૩૧૧. શરાવણની પનમ, રકષાબધન ૩૧૨. ઘરની બહાર દીવા મકવા બનલો ગોખ ૩૧૫. ગજાવાળ, શતિશાળી ૪૧૬. વકષના પાદડા ખરી પડવાની ઋત ૪૧૭. વયાયામ, એકસરસાઈઝ ૪૧૯. વયવસથથત જમાવવ ત ૪

તા. ૨૩-૩-૧૩નો જવાબ

તા જ મ હ લ

ગ લ ખો અ

ર કો શ બા ટી બા

બા ડ ક ટા ર ગ જી

ગ દય વ ગી ધ

ખી ર શ ર ડી ક મ

ચ પી લ ન સ મ

ડો રો ર તા

જ ળ ક મ ળ

૧ ૨ ૩ ૪

૫

૬ ૭

૮ ૯ ૧૦ ૧૧ ૧૨

૧૩ ૧૪

૧૫ ૧૬ ૧૭ ૧૮ ૧૯

૨૦ ૨૧

૨૨

૨૩ ૨૪

૪ ૩

૮ ૯ ૬ ૭ ૨

૩ ૭ ૮ ૧ ૯

૪ ૨ ૧ ૩ ૯

૭ ૯ ૫ ૩ ૨

૩ ૨

૬ ૯ ૪

૪ ૨ ૬

નવ ઊભી લાઈન અનનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમહના અમક

ખાનામા ૧થી ૯ના અક છઅન બાકી ખાના ખાલીછ. તમાર ખાલી ખાનામા

૧થી ૯ વચચનો એવો આકમકવાનો છ ક જ આડી કઊભી હરોળમા રરપીટ નથતો હોય. એટલ નહી,૩x૩ના બોકસમા ૧થી ૯સધીના આકડા આવી

જાય. આ રિઝનો ઉકલઆવતા સપતાહ.

૨૮૦

૬ ૨ ૭ ૫ ૧ ૯ ૪ ૮ ૩

૪ ૯ ૧ ૨ ૮ ૩ ૬ ૭ ૫

૮ ૩ ૫ ૬ ૭ ૪ ૯ ૧ ૨

૯ ૮ ૪ ૭ ૨ ૬ ૩ ૫ ૧

૧ ૬ ૨ ૮ ૩ ૫ ૭ ૪ ૯

૭ ૫ ૩ ૯ ૪ ૧ ૨ ૬ ૮

૨ ૭ ૬ ૩ ૫ ૮ ૧ ૯ ૪

૫ ૧ ૯ ૪ ૬ ૨ ૮ ૩ ૭

૩ ૪ ૮ ૧ ૯ ૭ ૫ ૨ ૬

સડોક-૨૭૯નો જવાબ


દહરાદનઃ દહરાદનની એકમતહલાન પાચ પતત છ અનદરૌપદીની જમ આ મતહલાનાપાચ પતતઓ સગા ભાઈઓછ. રાજો વમાો નામની ૨૧વષોની આધતનક દરૌપદીદરરોજ રાતર જદા જદા પતતસાથ રહ છ. રાજોન જયનામનો દોઢ વષોનો પતર છ,પણ તન ખબર નથી કખરખર તના તપતા આપાચમાથી કોણ છ. રાજો કહછ ક શરઆતમા મન પાચપતત હોવાન ખબ તવતચતર

લાગત હત, પણ હવ હ ટવાઈગઈ છ. એટલ જ નહી, આમતહલાન પાછ એમ પણ કહવછ ક અનય પતનીઓ કરતા મનવધાર પરમ મળ છ.

• બળાતકાર માટ રીઢા બળાતકારીન આજીવન કદ અથવા મોતનીસજાની જોગવાઈ ધરાવતા બળાતકાર તવરોધી ખરડાન ગત સપતાહસસદમા પસાર કરવામા આવયો હતો. ગહપરધાન સશીલકમારતશદએ કહય હત ક, આગામી અનક વષોો સધી કાયદાની અસરરહશ. આ ખરડાન અતિતતય કાયદો ગણાવયો હતો.

• રોકાણકારોન ર. ૨૪,૦૦૦ કરોડ પરત આપવાના કોટટનાઆદશન સહારા ગરપની બ કપનીઓ િારા પાલન કરવામા નઆવતા સબીએ ગરપના પરમોટર સબરતો રોયની ધરપકડ કરવાનીમાગ સપરીમ કોટટમા કરી હતી. આ ઉપરાત રોય પર દશ છોડવાપર પરતતબધ મકવાની પણ માગ કરવામા આવી છ.

દહરાદનમા છ આધનનક દરૌપદી

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013 25વિવિધા

જયોહતષી ભરત વયાસ

Tel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષય

મષ રાહશ (અ.લ.ઇ) તલા રાહશ (ર.ત)

વષભ રાહશ (બ.વ.ઉ) વિશચક રાહશ (ન.ય)

હમથન રાહશ (ક.છ.ઘ) ધન રાહશ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

કકક રાહશ (ડ.િ) મકર રાહશ (ખ.જ)

હસિ રાહશ (મ.ટ) કભ રાહશ (ગ.શ.સ.ષ)

રચનાતમક પરવતિ અનઅગતયના મઝવિા પરશનોમાસફળિા મળિા ઉતસાહવધશ. અટવાયલા કાયિનોતનકાલ આવ. આતથિકપતરસથથતિ સામાનય રહશ.જરર કરિા વધ ખચિ-હાતનનાપરસગો સામ આવક તચિાજનમાવશ. કરજનો ભારઅકળાવશ.

લાગણીના ઘોડાપરમા િણાશોિો ઉશકરાટ અન માનતસકિગતદલી તસવાય કશ મળવાનનથી. ગમ િવી મશકલીકનહપવિક જ ઉકલી શકશો.ઝડપથી લાભ કમાઈ લવાનીલાલચમા ન પડશો. આવકનપરમાણ વધવાના યોગ નથી.ખચાિઓનો બોજ વધવાનાયોગ પરબળ છ.

આ સમયમા ખોટી તચિા અનટનશનનો અનભવ થશ.અલબિ, કશ જ અશભબનવાન ન હોવા છિા મનપર બોજ અનભવશો. શાતિઅન સયમ થકી જ પરશનોઉકલી શકશો. આતથિકપરશનોનો ઉકલ લાવવા મહનિઅન પરયતનો જરરી બનશ.પાતરવાતરક ખચિ વધશ.

મહતતવની કાયિરચના સાકારથશ. માનતસક બોજ હળવોથાય. સજિનાતમક કામ થશ.તનરાશાના વાદળો તવખરિાજણાય. આતથિક પતરસથથતિકથળિી અટકશ. મહતતવનાપરશનો હલ થશ. નોકતરયાિોનસફળિા અન પરગતિની િકોમળશ. વપાર-ધધા કષતરમશકલી દર થશ.

જવાબદારી અગ િાણ રહશ.સમથયાનો અણધાયોિ ઉકલમળશ. મહતતવની યોજનાઓક અગતયની કાયિવાહી સફળથિા આશા વધશ. નાણાકીયસમથયા જણાશ.નોકતરયાિોન મહનિ ફળશ.વપાર-ધધાના કષતર જણાિીિમામ મશકલીઓ ધીમ ધીમદર થવા લાગશ.

ટનશન દર થિા ઉતસાહ-ઉમગ અનભવશો. ઉદવગનાવાદળો દર થશ. આતથિકસજોગ સમિોલ કરી શકશો.િમારા મહતતવના કામકાજોપાર પાડવા જરરી વયવથથાકરી શકશો. નોકતરયાિોનથથળાિર ક બદલીના સજોગોજણાય છ. મકાન બદલવાનોતવચાર સાકાર થશ.

મનોમઝવણ વધ િવા પરસગોસજાિશ. ધાય આયોજન પારન પડિા િાણ વધશ.થવથથિા અન શાતિમા ખલલપડિી જણાશ. આતથિકતચિામાથી બહાર નીકળીશકશો. આવકવતિના ઉપાયકારગિ નીવડશ. નોકતરયાિહશો િો િમારી કામકાજનીજવાબદારીનો બોજ વધશ.

અગિ સમથયાન કારણમાનતસક બચની-વયથા રહશ.અલબિ િનો ઉકલ તવતરિમળિા રાહિ થશ. ખચાિઓવધિા નાણાકીય અસમિલાન સજાિય. કરજ વધવાનોયોગ છ. ધાયાિ લાભ ક આવકમળવામા અિરાય જણાય છ.નોકતરયાિોન થથળાિર કબદલીની શકયિા તવશષ છ.

આ સમય મહતતવનીઓળખાણથી લાભકારક અનપરવાસ-પયિટન માટ સાનકળનીવડશ. નાણાકીય પરશનોનોયોગય માગિ મળશ. રાહિઅનભવશો. શર-સટટા દવારાલાભ મળવવા લલચાશો િોનકસાનમા જ રહશો.વધારાની કમાણી કરી લવાનીઉિાવળ ન કરશો.

કનયા રાહશ (પ.ઠ.ણ)

મનની મરાદો સાકાર થવામાતવલબ થાય. અશાતિ- ઉદવગવધશ. અકારણ તચિાનોઅનભવ થાય. નાણાકીયપતરસથથતિ કટોકટીરપબનશ. આવક ઘટ અન ખચાિવધ િવી સથથતિ છ. કરજનોભાર યથાવત રહ. ખોટા ખચિન વધ િ જોજો. નોકતરયાિવગિન આ સમયમા કટલીકસાનકળ િક મળશ.

મીન રાહશ (દ.ચ.ઝ.થ)તવનાકારણ માનતસક અજપોવિાિશ. લાગણીઓ ક થવમાનઘવાય િવા પરસગો પણ બચનબનાવશ. આતમતવશવાસ અનઇશવર પરતયની શરિા જ રાહિઅપાવશ. તનધાિતરિલકષયાકન વળગી રહો.નાણાકીય પતરસથથતિમાસધારો થશ. અગતયનીકામગીરી સફળિા થિાલાભની િકો સજાિય.

તા. ૩૦-૩-૨૦૧૩ થી ૦૫-૪-૨૦૧૩

મઝવણ ક સમથયા ધીમીગતિએ પણ સાનકળ રીિઉકલાશ. માનતસક થવથથિાજાળવશો િો કઇ સકટભોગવવ નહી પડ. અટવાયલાલાભ મળવવાના પરયાસોફળશ. આતથિક બાબિો વધવયવસથથિ રાખવાની જરર છ.નોકરી-ધધાના કષતર જરરઆગકચ થશ.

બાકી શિષય બનીન ગરપાસ સગીતની સાધના કરવીએ કા તો તવાયફોન કામ હતઅથવા ઊચા ઘરાણાનાલોકોનો િોખ હતો. પરતરશિયોના વયાપન કારણમધયમ વગગના લોકો માટ પણિાસતરીય સગીતના વગોગ ચાલથયા અન આ બધ જ થયઆઝાદી પછીના દાયકામા.૧૯૫૦થી ૧૯૭૦.’

‘વાત તો સાચી.’‘અન એ જ દાયકાઓમા

રશવિકર શસતાર લઈનઅમશરકામા આવયા. ગોરાઅમશરકનોમા અન ખાસકરીન શહપપીઓમા ત કરઇઝબની ગયા અન સાથ જઆખા ભારતમા નવી મયશઝક

સશલશિટીઝનો ફાલ ઉતરવામાડયો. ત િરઆતમાગણાવયા ત તમામ ઉસતાદો એજ સમયમા પરખયાત થઈગયા. એ સગીતકારો કીશતગપણ કમાયા અન કલદારપણ, એક એક જલસામાગાવાના ક વગાિવાના તમનલાખ લાખ રશપયા મળવામાડયા અન એની સાથ જિર થય ‘વિ’ જવ ‘જિ’વલણ.’

‘વિ જવ જિ વલણ?એટલ િ?’

‘વિ શવિાળ હોય છ,શવરાટ હોય છ, મજબત હોયછ પણ એની છાયામા કદીબીજા છોિવા ઊગી િકતાનથી. આ મહાન િાસતરીયસગીતકારોની બાબતમા પણએવ જ બનય. એમનીઆગળની પઢીઓમા તો

તાનસન અન તાનારીરી જહતા. એટલ એમન તોકોઈની હરીફાઈ જ નહોતી.ટકનોલોજીના વયાપન કારણજ પરશતભાઓ એક વારઆખા દિમા છવાઈ ગઈ તછવાઈ ગઈ. જાણકાર માણસોભલ જાણતા હોય ક રશવિકરપાછલી ઉમર સાવ ઘસાઈગયા હતા, પણ તારા જવામામલી શરોતા માટ તોરશવિકર એટલ રશવિકર!એની તોલ બીજો કોઈશસતારવાદક આવ જકયાથી? એટલ આ જિાસતરીય સગીતના શવિાળવટવકષો ફલાયા છ, અનઆખઆખી જગા પચાવીનબઠા છ, એ જગાઓ ખાલીથાય તયાર જ ભારતીયિાસતરીય સગીતમા કઈક નવીહલચલ આવિ. લખી

રાખજ.’વાત તો વખતકાકાની

સાચી. એક રીત જોવા જાવતો િાસતરીય સગીત ટકસટ-બકો જવ છ. એમા જ લખાઈગય ત લખાઈ ગય. હવ પછીતો એની ગાઇિો જ બહારપિવાની ન? પણ તમ શચતાકરો મા. આપણા િાસતરીયરાગ-રાશગણીઓના મશળયાછક અતશરયાળ ગામિાનાભજનોમા પણ પડયા છ. એમકાઈ કોઈના ઉખાડયાઉખિવાના ની. એટલ ઝીકરાખો બાપલયા, આયા બધાઓલરાઈટ છ!

પાન-૧૬ન ચાલ

શાસતરીય સગીત િવ...

સતવસભર,માહિતીસભર,

જઞાનસભર��


હોળી: રિની મોસમઆવી આ રગની મોિમફલડ ફલડ મહક ફોરમ

મઘધનષના રગ રગાય ગગનવરિી હોળીની હલી ફોરી ઊઠય ચમન

ફટકલ ફાગણીયો રગીલો હોળીનો છ તહવારરગ રમીય િૌ મળી એ તો છ જગનો વહવાર

લાલ રગનો િાફો બાધીમાથ ફમતાવાળી કલગી

કિરીયા રગન પહરી પહરણીયપીળ પીતાબર, ઉપર બાધયો ઘઘરીવાળો કદોરો

ચાલન નિય રગ રમીય હોળીિાથ લઈન અબીલ ગલાલ કિડાના રગ

તારી આખોમા લ છપાવી, મનમા લ િમાવીઆવન નિય િગ રમીય હોળી

આજ નથી જોઈતો એકાતનો ઉપહારભલન દખ લોકો કરી આખો ચારથનગનતા હયામા નાચ છ મોરચાલન નિય રગ રમીય હોળી

ઢોલીડાના િર કાજ બીજ કયાય જવાય નાનપચકારીમા િમનો રગ છ,બીજો તરગ છ મારા હયામા

નાચ ઉમગ તનમનમાચાલન નિય આજ રમીય હોળી.

- ભાિિી પટલ, હિો

‘એક ત’જગતના મળામાથી બિ ગમી ગયો એક તમનના મનદરીયામા બિ વિી ગયો એક તકોલજના ગટ પાિ મન મળી ગયો તો ત

લાગય મારી નવનધના લખમા લખાઈ ગયો તો તતારા િમના પષપોથી મન વધાવી ગયો તમારી લાખણી લજજામા િમાઈ ગયો તબહ જ ધીરજ રાખીન મન વરી ગયો ત

મારા િૌભાગયના શણગારમા િમાઈ ગયો તમારા િથાના નિદરમા ચમકી રહયો ત

મારા કગનના રણકારમા રણકી રહયો તપચાિ વષશથી િમના ઝલ ઝલીય હ ન તજસમ જસમથી િમના ઝલ ઝલીશ હ ન તમારા શવાિમા ત, મારા ઉચછવાિમા ત

જયા જયા નજર પડ મારી, દખાય છ બિ તલાગ છ નથી રહી હ, બિ ત ત અન તવાચકો હજ તો ઘણ બાકી છ માર આ ત

પણ તમો બધા કહશો હવ બિ કરન નીમા ત- નીમા સર કકકડ

અમ િાધીના વારસદારોઈનતહાિના પીપળપાનામા િતા ગાધી,રટીયા બારિ છાનામાના રતા ગાધીરહી ગયા બિ આ વારિદારો બાકીચચમા, ઘડી, કલમ ન જતા ગાધી -ગાધી, કનવઓના િકા આિન રોણ

રાજઘાટ, પયશટણોના ફોટાન એક જોણગાધી મદરા ચલણી નિકકો નહી આજતોય એના નામ ગબડ ગાડ અધ પોણ

હર ખતીમા વપરાત ગાધી નામન ખાતર,જાય કટાત ગાધી ઋચાન વાિી રામપાતરજગ પજ ગાધી ગગાના જલની પાવનતાન

પણ જનમભોમમા પરખ ના કોઈ ગગોતરીના ગોતરગાધી, અમરા પણય વગરની પરિાદી,ગાધી, અમારા કમશ વગરની કામયાબી

અમ પથથરના િોદાગર, નહી મનણના મમમીગાધીના વારિની ના અમન કોઈ ઉપાનધ

ગાધીની અશોકનલનપન અમ ના ઉકલી શકીએ,અમાર કામ ‘જય જય ગાધી’ કણ બિી તકીએ

અમારી ઉડાવગીરીન ઉઠમણઃ ગાધી નામની ઘટનામાફ કરો, હ રામ! અમ ઘટતા ગાધીપાટી એકડીએ-

- પકજ વોિા, રિકમનસવથથ.

લડનઃ ભનિવદાત મનોર દવારા રનવવાર,૨૪ માચવ િવાર ૧૦ વાગય હોળી અન૪૦મી વષશગાઠની નવશષ ઉજવણી કરવામાઆવી હતી. આ નનનમતત ૫૦૦થી વધમહમાનોની ઉપનથથનતમા ૧૦૦ પરોનહતદવારા મહાયજઞ યોજાયો હતો. ભારતની બહારશરી કષણ જસમાષટમી ઉતિવની િૌથી મોટીઉજવણી ભનિવદાત મનોરમા થાય છ. આવષવ ૨૮ ઓગથટ, ૨૦૧૩ના નદવિજસમાષટમી પવશ છ.

હવન પછી ભવય રગોતિવ અનભગવાન ચતસયના દશશન (ગૌર પનણશમા)નીઉજવણી કરવામા આવી હતી. રાધા રાણીનામનોભાવોની કવી રીત િવા કરવી તઆપણન દશાશવવા ખદ કષણએ ચતસયનથવરપ ધારણ કયશ હત. હર કષણ મતરનાિમહગાનનો આરભ કરનારા તઓ િથમહતા.

કષણના મનોરજનની યાદમા પણહોળીના હળવા અન રમતપણશ વાતાવરણનીઉજવણી થાય છ. બાળ કષણ દોડાદોડી કરતાગરામવાિીઓ પર રગોની વષાશ વરિાવતાહતા. લોકો કષણન એટલા ચાહતા હતા કતમનો ગથિો શાત થઈ જતો અન તમના

હદય પીગળી જતા હતા. આ કાયશકરમમા મખય મહમાનોમાના એક

શલષ વારા એમપીએ કહય હત ક, ‘મભનિવદાત મનોરન નહસદ કોમયનનટી માટમહતતવના થથળ તરીક નવકિતા નનહાળય છઅન તનો િભાવ તો પાલાશમસટના ગહો િધીનવથતયોશ છ.’

યક નિનટઝનનશપ ટથટ અયોગય લડનઃ નિનટશ નાગનરકતવ મળવવાની

આશા રાખતા નવદશી નાગનરકો માટ નવીપરીકષા હતમા પાર ઉતર તવી નનહ હોવાનઈનમગરશન નનષણાત ડો. થોમ િકિ કહ છ.

યએિમા જસમલા અન આ િોિિનોઅભયાિ કરનારા ડરહામ યનનવનિશટીના ડો.િકિ અનિાર માચશ ૨૫થી અમલી નવાટથટ ‘લાઈફ ઈન ધ યક’મા ઈનતહાિ પરવધ ભાર રખાયો છ, જયાર વયવહાર જઞાનપર પરત ધયાન અપાય નથી. નિનટશઈનતહાિના વયનિતવો નવશ નવથતત માનહતીશીખવી પડ છ, પરત જીપી િાથ નોધણીકવી રીત કરાવવી, એમબયલસિન કવી રીતબોલાવવી અથવા કોઈ તમારા પડોશી પરહમલો કરત હોય તયાર શ કરવ, જવીવયવહાર બાબતો નવશ દરકાર રખાઈ નથી.

ભગિવદાત મનોરમા ૪૦મી વષમિાઠ અન હોળી પવમની ઉજવણી થઇ

ઉગરવાદી સાગહતયના મદદ અબ કતાદાની તપાસ કટટરવાદી ઉપદશક અબ

કતાદાએ ઉગરવાદી િાનહતયનાઉતપાદન કરીન જામીનની શરતોનોભગ કયોશ હોવા બાબત તની તપાિહાથ ધરાઈ છ. કનથત શરતભગનામદદ આઠ માચવ તની ધરપકડ કરાઈહતી. બાવન વષશના કટટરવાદીના

નોથશ લડન નનવાિ તપાિ દરનમયાનપોલીિન નવનવધ ભાષામા ઉગરવાદીિાનહતય િામગરી હાિલ થઈ હતી.ઘરમા હાજર હોય તયાર મોબાઈલફોન ચાલ નનહ રાથવાની શરતનોપણ તણ ભગ કયોશ હોવાન કહવાયછ.

બીબીસી ટગલગવઝન સનટરન વચાણઃસવણમયિ આથમયો

લડનઃ પનચચમ લડનના વહાઇટ નિટીનથથત દનનયાના િૌથીમોટા ટીવી થટનડયો બીબીિી ટીવી િસટરન હમશા માટ બધકરી દવાય છ. આ ટનલનવઝન િસટરમા તયાર કરલા કાયશકરમોદવારા બીબીિીએ િમગર યરોપ અન નવશવમા ટનલનવઝન કષતરપોતાન િભતવ થથાપય હત. બીબીિીએ તના ટીવી િસટરન

વચવાની જાહરાત વષશ ૨૦૦૭મા જકરી હતી. છડલા ૫૩ વષશથી ૨૪ કલાકધમધમતા ઐનતહાનિક ટનલનવઝન

િસટરનો િોદો ૨૦૦ નમનલયનપાઉસડમા પાર પાડવામા આવયો હતો.૧૪ એકર નવથતારમા ફલાયલા ટીવીિસટરમા પાચ મખય નબનડડગિ આવલાછ. હવ બીબીિીન િમગર િચાલનલડનમા ઓકિફડડ િકકિ ખાતના નવાહડકવાટડર ખાતથી થશ.

પનચચમ લડનનથથત બીબીિીટનલનવઝન િસટરન હવ હોટલ, ફલટિ,નિનમાઘર અન ઓફફિમા ફરવીદવાશ. બીબીિી કમશચારીઓ જનબનડડગન ‘ડગનટ’ તરીક ઓળખતાહતા ત વતશળાકાર ઇમારતન હોટલઅન એપાટડમસટમા ફરવી દવાશ, જયારથટનડયો ૧, ૨ અન ૩ન પનઃ નનમાશણકરાશ. બીબીિી િસટરના અસયનબનડડગિમા ઓફફિ અન રહવાના ઘરબનાવાશ. બીબીિી ટનલનવઝનિસટરના મખય ગોળાકાર નબનડડગ,મખય નબનડડગ અન જની કસટીનનોિમાવશ હનરટજમા કરાયો હતો.

મળ વતન બોરિદ, થોડા વષોશ પાલીિા - યગાસડામા રહયા બાદ ઇનસડયા ગયા અન પાછા યક આવી લથટરમા થથાયીથયલા અમારા માતશરી દીવાળીબન છોટાભાઇ પટલ તા. ૯-૩-૨૦૧૩ શનનવાર દવલોક પામયા છ. િદગત ખબજધમશપરાયાણ, િવાભાવી અન િવવ િતય િમભાવ દશાશવતા હતા. નનમશલ, નવશધધ, શાત, પનવતર, િતકમશ તથા િતિગી અનભનિમય જીવન વયનતત કરતા શરીજી ચરણ થવીકાય. મમતાભરી માતાની ખોટ કોઇ પરી શકશ નનહ.

આ દ:ખદ િિગ રબર પધારી, ટપાલ, ટનલફોન ક ઇમઇલ દવારા અમન નદલાિો આપનાર તથા િદગતના આતમાનીશાનત અથવ િાથશના કરનાર અમારા િવશ િગા િબધી તથા નમતરોનો અમ અત:કરણપવશક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા તમના આતમાન પરમ શાનત આપ એજ િાથશના. ૐ શારિ: શારિ: શારિ:

480 Groby Road, Leicester LE3 9QD Tel: 0116 231 3017.

આભાર દશમનશરી સત કવલ જય શરી જલારામ

જય શરી અબમા

જનમ:૯-૬-૧૯૧૬

(સદસર - િજરાત)

સવિમવાસ:૯-૩-૨૦૧૩

(લસટર – યક)

સવ. શરીમતી દીવાળીબન છોટાભાઇ પટલ (બોરસદ)

મનભાઇ છોટાભાઇ પટલ (પતર) િરજબન મનભાઇ પટલ (પતરવધ)થવ. અબાલાલ છોટાભાઇ પટલ (પતર) ગ. થવ. જશોદાબન અબાલાલ પટલ (પતરવધ)િશીલાબન છોટાભાઇ પટલ (પતરી) છોટાલાલ એમ. પટલ (જમાઇ)કનપલાબન વી. પટલ (પતરી) નવઠઠલભાઇ બી. પટલ (જમાઇ)

૧૭ પૌતર-પૌતરીઅો અન ૧૯ િપૌતર-િપૌતરીઅો.સવવ પરિવાિના જયશરી કષણ

માતા-પતની, ભગિની, દાદીમા તથા નાનીમા સવરપ કમમઠ હતી એ નારી,સનહથી સીચી કટબની ફલવાડી પરા કયામ કોડ સહના, વિર કોઈ આશાએ, હસતા લીધી ગચરગવદાય,

રડતા મકયા અમ સૌન, કમમયોિી તમારા આતમાન પરભ રાખ ગનજ ચરણોમા એવી અતરની આશા અમારી.n કાઉનસિલો વધ પારદશશક અનઉતતરદાયી બનવાના િયાિમાકાઉનસિલોની બઠકન જીવત િિારણઈસટરનટ પર કર છ. આવા િિારણપાછળ ઓછામા ઓછો £૧૦૦,૦૦૦જટલો ખચશ આવતો હોવા છતા ઘણાઓછા લોકો આ િિારણ નનહાળ છ.નિથટલ કાઉનસિલની એક બઠકન જીવતિિારણ માતર તરણ લોકોએ અન બીજીબઠકન જીવત િિારણ માતર ચારલોકોએ નનહાળય હત. આમ છતા,થથાનનક કાઉનસિલો િિારણોન ભારિફળ ગણાવ છ.


n આધયશદિ માતાજી મદિર, ૫૫ હાઇ

થટરીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાત તા. ૩૦-૩-

૧૩ના રોજ ૧૦૮ હનમાન ચાલીસાના

કાયયકરમન સવાર ૧૦િી ૫-૩૦ દરશમયાન

આયોજન કરાય છ. િસાદનો લાભ મળિ. તા.

૩૧-૩-૧૩ બપોર ૩િી ૫-૩૦ દરશમયાન

ભજન, આરતી અન િસાદનો લાભ મળિ.

સપકક: 07882 253 540.

n સનાતન ધમમ મડળ અન શહસદ કોમયશનટી

સસટર, શસવય શબલડીગ, લઇસ રોડ, કાડડીફ

CF24 5EB દવારા િશનવાર તા. ૬-૪-૧૩ના

રોજ સાજના ૬િી રાતના ૧૧-૩૦ દરશમયાન

ભજન સધયા અન લોટી ઉતસવન આયોજન

કરવામા આવય છ. જમા ઇથટ લડનન શરી

સોરઠીયા િજાપશત ગટ મડળ ભજનો રજ

કરિ. િસાદનો લાભ મળિ. સપકક:

િશતભાબન 07575 124 331.

n મહાવીર ફાઉનડશન, કનટન િહરાસર,

૫૫૭ કસટન રોડ, HA3 9RS દવારા િાણ

િશતષઠાની િિમ સવતસરી િસગ તા. ૬-૪-

૧૩ના રોજ કસટન દહરાસરમા સવાર આતમ

શસધધી િાથતર પજન તમજ તા. ૭-૪-૧૩ના

રોજ દહરાસરમા અઢાર અશભષક અન ધજા

બદલીના કાયયકરમન આયોજન કરવામા આવય

છ. તા. ૧૪-૪-૧૩ રશવવાર કકગસબરી

હાઇથકલમા ઘટાકણય મહાવીરન પજન હવન

તમજ બાદમા દહરાસર ખાત મશતય થિાપન

િિ. ત પછી િાળામા થવામી વાતસલયનો લાભ

મળિ. િોડાક નકરા બાકી છ. સપકક: કસટન

દહરાસર 020 8206 1659 અન 07966 006

261.

n કાલી થીએટર કપનીના નવા નાટય િો

'માય ડોટસય ટરાયલ'ના િોન આયોજન તા. ૮િી

૨૫ એશિલ દરશમયાન િાઉસસ કોટટ રમ,

િાઉસસ રથટોરટ ઉપર, ૮૨ સસટ માટડીસસ લન,

લડન WC2N 4AG ખાત કરાય છ. સપકક:

020 7478 0100.

n ભારતીય દવદયાભવન, ૪એ કાસલટાઉન

રોડ, વથટ કસસસગટન, લડન, W14 9HE

ખાત િનશવાર તા. ૬-૪-૧૩ના રોજ સાજ ૪

કલાક 'નારી િશિ: ધ પાવર અોફ વીમન'

કાયયકરમન આયોજન કરાય છ. જયાર તા. ૯

અન ૧૧ એશિલના રોજ તરણ શદવસ

દરશમયાન પશડત શવશવિકાિના ભશિ સગીત

વકકિોપન આયોજન કરવામા આવય છ. સપકક:

020 7381 3086.

n વદિક એસોદસએશન અોફ યકનીએનયઅલ જનરલ મીટીગન આયોજન તા.

૨૭-૪-૧૩ના રોજ બપોર ૩િી ૬ દરશમયાન

સસટ આલબસસ ચચય હોલ, િીટોરીયા રોડ,

થટરધામ SW16 6PR ખાત કરવામા આવય

છ. ઉમદવારી કરવા માગતા લોકોએ પોતાના

ઉમદવારી પતર તા. ૧૯-૪-૧૩ પહલા શરી

િશવણભાઇ વી. પારખન મોકલવા શવનતી

સપકક: 020 8677 0774.

n ભાિરિ બધ સમાજ દવારા તા. ૨૩-૯-

૧૩િી તા. ૨૮-૯-૧૩ દરશમયાન ૬ શદવસ

અન ૫ રાતરીની ટકડીની ટરન આયોજન

કરવામા આવય છ. જયાર તા. ૧૯-૫-૧૩ના

રોજ સાજના ૫ કલાકિી 'એન ઇવશનગ અોફ

બોશલવડ મલોડીઝ' કાયયકરમન આયોજન

ભાદરણ આઇ હોસથપટલના લાભાિથ વોટસયમીટ

અોડીટોરીયમ, હાઇ થટરીટ, શરકમસસવિય

WD3 1EH ખાત કરવામા આવય છ. જમા

શવખયાત રાજીવ િમાય અન ગપ ગીત સગીત

રજ કરિ. વજ નોનવજ ડીનરનો લાભ મળિ.

સપકક: જયરાજભાઇ ભાદરણવાળા 07956 816

556.

n બાબા હોલીડ દવારા ઇથટર િસગ

થકોટલસડની થપશયલ ટરન આયોજન તા.

૩૦માચયિી તા. ૧ એશિલ દરશમયાન કરવામા

આવય છ. ૩ શદવસ અન બ રાતરીની આ ટરની

જજ સીટ જ બાકી છ. શટકીટ માતર £૧૮૫.

સપકક: 0116 266 2481.

ધાશમિક ઉતસવની ઉજવણી: 'ગજરાત સમાચાર'ન સગચતરી નવરાતરી તા. ૧૧મી એશિલ, ૨૦૧૩ ગરવાર ગડી પડવાના શદવસિી િર િઇ રહી છ.

છલલા કટલાક વષયિી આપણ 'ચતરી નવરાતરી મહોતસવ'ના કાયયકરમોની યાદી 'ગજરાત સમાચાર'મા

રજ કરીએ છીએ. જ સથિાઅો, મશદરો ક સગઠનો ચતરી નવરાતરી મહોતસવ, પજા ક ગરબાન

આયોજન કરતા હોય તમન કાયયકરમની માશહતી શરી કમલ રાવન તા. ૧-૪-૧૩ પહલા ફકસ ન.

020 7749 4081 અિવા email: [email protected] અિવા પોથટ

દવારા 'ગજરાત સમાચાર' કાયાયલયન મોકલવા શવનતી.

આ ઉપરાત આગામી સપતાહોમા આવતા શરી રામ નવમી, શરી થવામીનારાયણ જયશત, મહાવીર

જયશત અન હનમાન જયશત ઉતસવની ઉજવણી પણ સમગર શિટનમા ધામધમપવયક કરવામા

આવિ. છ. 'ગજરાત સમાચાર' દવારા પણ જો આ ઉતસવોના કાયયકરમોની યાદી િકાિીત કરવામા

આવિ. આપના મશદર, સથિા, મડળ ક શવથતારમા જો આ ઉતસવોની ઉજવણીન આયોજન

કરવામા આવય હોય તો તના ટકા સમાચાર શરી કમલ રાવન તા. ૧૫-૪-૧૩ સોમવાર પહલા

મોકલવા નમર શવનતી. જિી મોટી સખયામા શહસદ ભિો તનો લાભ લઇ િક.

'એશિયન વોઇસ' દવારા લડનના રસલ થકવર સથિત સોઆસની િનઇલ ગલરી ખાત યોજાયલ

તરીજી કોસફરસસમા કડકડતી ઠડી અન વાહનવયવહારની અગવડ હોવા છતા મોટી સખયામા યવાનો

ઉમટી પડયા હતા. આ પશરસવાદમા યવાનોન ઉપયોગી એવા શવશવધ કાયયકરમો, વકકિોપસ,

યવાિવતતીઅોન આયોજન કરાય હત. જનો યવાજનોએ હોિ હોિ ભાગ લીધો હતો. િથતત

તસવીરમા ડાબિી શરી સીબી પટલ, નઇિા ઘરાત, શનિી િાહ, હષાય પટલ, રપાજના દતતા, એકતા

મહાજન, તસવીર માન, કશત પટલ, સોનીયા ખરા, અભય શસઘ, િીવ મોરજરીયા અન રોશવન

જયોજય તમજ બઠલાઅોમા ડાબિી શરી અલોક િમાય (એમપી), નશવન કદરા, િખર ભાટીયા, મોનીકા

જનજા, ગીતા શસધ, રોબ અન એસડી કલાસસસ નજર પડ છ. વધ અહવાલ માટ જઅો આ સપતાહન

'એશિયન વોઇસ' પાન ૧૨ - ૧૩ અન આગામી સપતાહન 'ગજરાત સમાચાર'.

એશિયન વોઇસ દવારા તરીજી યથ કોનફરનસ યોજાઇકડકડતી ઠડી અન વાહનવયવહારની અગવડ છતા યવાનો ઉમટી પડયા


InLoving Memory

Mr Rameshbhai Mathurbhai Patel

Date of birth: 17-02-1940

Demise: 17-03-2013

Our beloved father Mr Rameshbhai Mathurbhai Patel died peacefully in the early hoursof Sunday 17th March 2013, aged 73.

He was born in Nagongera, Uganda. He leaves behind his wife, four daughters and fourgrandsons in the UK.

You were a strong, hardworking, selfless person and have been an inspiration to us all.You will remain in our hearts forever.

We would like to express our thanks to all our family, friends and well wishers who havestood by us in our time of grief and loss.

May God Bless His Soul.

Om Shanti, Shanti, Shanti:Sarojben Rameshbhai Patel (Wife)

Kamini Patel (Daughter)Tina Patel (Daughter)

Reena Patel (Daughter)Parul & Philip Leslie (Daughter & Son in Law

Kieran Leslie (Grandson)Jayan Leslie (Grandson)

Nikkitan Leslie (Grandson)Avinay Leslie (Grandson)

Jai Shri Krishna

46B Queens Road, Walthamstow, London E17 8PX Tel: 0208-521-8055

GaneshOM Shirdi Sai Baba Hanuman Shiva

અમારા વહાલિષયા સપતાશરી રમશભાઇ મથરભાઇ પટલન તા. ૧૭-૩-૨૦૧૩ રસવવાર દ:ખદ અવિાન થય છ. ઘણાવષષો આસિકા - યગાનડામા રહયા બાદ યક આવી લડનમા થથાયી થયા હતા. ખબજ પરમાળ, મહનત, પરરણામસતો અન કટબપરતય અતયત લાગણીપરધાન હતા. િવો પરતય િમભાવ દશાોવતા એવા વાતિલયિભર સપતાશરીની ખષટ કષઇ પરી શકશ નસહ.

આ દ:ખદ િમય રબર પધારી, ટસલફષન ક ઇમઇલ દવારા સદલાિષ આપનાર અમારા િવો િગા િબધી તથા સમતરષનષઅમ અત:કરણપવોક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. સપતાશરીના પણયાતમાન શાશવત શાસત આપ એજ પરાથોના.ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

સવવ પતિવાિજનોના જયશરી કષણ

આભાર દશગન

સવ. શરી રશમમકાિ નરશીભાઇ પટલ

જનમ: ૧૮-૩-૧૯૪૯ (કમપાલા - યગાનડા)સવગગવાસ: ૨૪-૩-૨૦૧૩ (હરો - યક)

જય ગર દતતા. મળ વતન ચાગા અન વષષોથી કમપાલા - યગાનડામા તથા હાલ હરષ - લડન સથથત અમારા ભાઇશરી રસમમકાત નરસિહભાઇ પટલ તા. ૨૪-૩-૨૦૧૩ રસવવારના રષજ વકઠવાિી થયા છ. ખબજ િવાભાવી, પરમદતત ભકત મારા ભાઇન જીવન િવો માટ પરરણારપ હત.

આ દ:ખદ િમય રબર પધારી, ટસલફષન ક ઇમઇલ દવારા અમન સદલાિષ આપનાર તથા શરધધાજસલ અપોનારઅમારા િવો િગા િબધી તથા સમતરષનષ અમ અત:કરણપવોક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ િદગર શરી ગણપસત િસિદચાનદ અવધત ગરદવ તમના પણયાતમાન શાશવત શાસત અપપ એજ પરાથોના.

ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

ૐ શરી ગણશાય નમ:

ૐ શરી સરસવતય નમ:

ૐ શરી ગર દતતાતરયાય નમ:

ૐ શરી ગણપતિ સતિદાનદા સદગરવ નમ:

It is with great sadness we announce the demise of my brother Rashmikant Narshibhai Patel of

Changa - India and Kampala - Uganda, currently settled in Harrow, London, UK on Sunday 24th March,

2013 after a short illness.

We would like to express our sincere gratitude to all the support we have received from our family and

friends. He will be missed dearly. We pray to Lord Almighty and our Sadguru Shri Ganpati

Sachchidananda Swamiji to bless his soul.

Jai Guru Datta - Shri Guru Datta

OM Shanti: Shanti: Shanti

Ashokkumar Narshibhai Patel (Brother) Kusumben Ashokkumar Patel (Sister in Law)

Kokilaben Rashmikant Patel (Wife)

Sunit Rashmikant Patel (Son) Minal Sunit Patel (Daughter in Law)

Reshna Rashmikant Patel (Daughter)

Dilesh Ashokkumar Patel (Nephew) Anita Dilesh Patel (Daughter in Law)

Hitesh Ramanbhai Patel (Son-in-Law) Smita Hitesh Patel (Daughter)

Jiten Prafulchandra Patel (Son-in-Law) Leena Jiten Patel (Daughter)

Avnee, Heerali, Vaishali, Chayush, Hiren, Pranay and Trishul

Pushpakant Ranchodbhai Patel (Brother in Law) Urmilaben Pushpakant Patel (Sister)

Shamish Pushpakant Patel (Son) Amisha Shamish Patel (Daughter-in-Law)

Hiten Dhirubhai Patel (Son-in-Law) Shilpa Hiten Patel ( Daughter)

Samir, Sahil and Akhil

15 Courtfield Avenue, Harrow, Middlesex, HA1 2JX Tel: 020 8427 0139

જય સદગર દવાજય ગર દતતા શરી ગર દતતા


��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

�'!("$�� #%&"

� �-��$�'��'��-��$�'��&�� -�!��$*�.� '��)��$�%��$� �)$�$%� $�$��&�� .� '��'�"$��'��)��'�$��$��$�(��&-��'�

��+��$��)�%��&-��$�)� �-��-�-��$�(�%��$��'�$��'��,�$*%��#�%��'�$��'�

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

છક ૧૭૫૮થી સવારિ ટરાવલકપની કોકસ એનડ ફકગસ તલતમટડતવશવભરમા રજાઅો માણવાનીલાભદાયી િકો શરષઠ અન ફકફાયિીદર રજ કરી રહી છ.

કોકસ એનડ ફકગસની યરોતપયનટર વયતિદીઠ GBP૬૫૯થી અન ફાર ઈસટટર વયતિદીઠ GBP૩૬૯થી શર થાય છ.બનન ટરની આ લોકતિય ઓફર પાચ એતિલસધી જ માનય છ. યરોપ ટરમા બાળકો માટતનઃશલક રહઠાણ અન GBP ૨૭૦ સધીનામફિ સામાન (ગડીઝ)નો સમાવશ થાય છઅન એકઝોતટક ટસચમા GBP૧૩૦નાતડસકાઉટનો સમાવશ થાય છ.

યરોપ, દબઈ, ઈતજપત, જોડડન,ગરીસ, ચીન, કનયા, ટાનઝાતનયા,અમતરકાઝ, ઓસટરતલયા, નયઝીલનડ અન થાઈલનડના તવતવધિવાસ સથળો જાણ ક િમારા માટમોિી સાથના છીપલા સમાન છ.

આ ઉપરાિ, શિ જન અન શાકાહારીભોજનની સવલિ સાથની સપતશયલ ટર પણઉપલબધ છ.

વધ માતહિી માટ www.coxand-kingsnri.co.uk પર લોગ ઓન કરોઅથવા ટોલ ફરી નબર 0800 088 5035 ઉપરસપકક કરવા તવનિી.

કોકસ એનડ કકગસ સાથ વવશવભરમારજાઅો માણવાની લાભદાયી તકબાગવાની એક

એવી હોબી છ કિમા ઘણા ફાયદાછ. પહલા િોઆપણ ઘર, ઘરનઆગણ, સદરનાના-નાના છોડ

અન ફલોથી મઘમઘાટ અન રગબરગીવાિાવરણ સરચ શકીએ અન આ હોબીથીબીજો મોટો ગણ હોય િ સવાસથયનો. આ એકએવી કસરિ છ ક િન અન મનન િાજગીથીભરી દ. િમાય આપણી મહનિન ફળ જયારનવા સવરપ જોઈએ તયારઆપણી શષક નસોમાથીલોહી દોડવા માડ.કહવિ છ ન ક આપણસાર પતરણામ જોઈએએટલ સવાશર લોહીચડ.

અતયાર તશયાળોઘણો આકરો જાય છ. ફબરઆરી આખોવરસાદથી િરબોળ થઈ ગયો અન માચચમાફરોસટ અન ઠડીએ એવો ભરડો લીધો છ કબહારન વાિાવરણ શષક પડય છ. અતયાર િોડફડીલ, સનો ડરોપ, કરોકસ આ બધા અતયારનાવાિાવરણના શોભા બની ગયા હોિ, પણજોઈએ િવ રીઝલટ નથી. કારણ હમણાપડિી ઠડીમા માઈનસનો વિાચરો છ અનસિીગ જવ દખાિ નથી. પાથ અનસડકોની બન બાજ બલોસમના ઘણા ઝાડછ પણ િમા ફલોનો કોઈ સચાર નથી.નહીિર અતયારન વાિાવરણ જાિ જાિનાફલોથી રગોળી જવ હોિ.

માન છ હવ વાિાવરણ બદલાવજોઈએ અન જ તદવસોની રાહ જોવાય છિ હવ દર નથી. અતયાર તસઝનલ પલાનટબનાવવા માટ રગબરગી ઘણા ફલોનાબલબ મળિા થઈ ગયા છ. િો નાના-નાનાપોટમા િન વાવિર કરી ઈનડોર રાખી શકાય.િન પાણી પણ સિથી આપી ઘણા છોડ આપણાગાડડનમા સમાવી શકીએ. આ બધા નાના-નાનાછોડ જયાર ફરોસટ તબલકલ બધ થાય પછી િન

બહારની જમીનમા રોપી શકીએ અન આ બધાનાના પલાનટ રોપિા પહલા કયારાઓ બધાસવચછ કરી માટી ઉપર નીચ કરી િમા કપોષટનાખી સોઈન એકદમ રવિ બનાવી દવી. િનપલાનટ કયાચ પછી િમા સલગફકલર નાખવાનનહી ભલવાન નહીિર કમળા છોડ સલગથીિરિ ખવાઈ જાય િો આ કાળર ખાસ લવી.

લોન જયા સધી જમીનમા ગરમાવો ન આવઅન ગરાસ નવ આવિ ન હોય િો લોનનહમણા કાપવી નહી નવ ગરાસ ઉગવાન શરથાય પછી પહલી વખિ મોવર ફરવો તયારબલડની ગપ મોટી રાખવાની અન પછીથી

એકાદ વખિ રક કરી લોનનએકદમ સઈપમા લઈ લવી.લોનમા વીડઝ - મોસ કલવઝતવગર હોય િો ગાડડનસનટરમા િન ઘણી જાિનલોન ફડ મળ છ િમા સારીકપનીન અન ઘણા લોન ફડફોર ઈન વનના હોય છ. િ

લવા જ લોનન એકદમ હલથી બનાવવા માટગરટીવાળા હોય છ.

લોનન લગિી બીર ઘણી તવગિો હ આપછીની કોલમમા જણાવીશ.

માચચ માસની આખરમા િમાર જાિબનાવલ ખાિર િમજ ગાડડન સનટરમા મળિા

મલટીપપચઝ ખાિરની બગ લાવી િન ફલોનાકયારામા પાથરી દવાની િ તસવાય બગીચામાનાના-મોટા બશીસ ટરીમ કરવાના રહી ગયાહોય િો િન ટરીમ કરવાનો હજ પણ સમય છ.નહીિર આ બશીસ બ-તરણ મતહનામા ફાલીન

મોટા થઈ જશ.માચચ માસમા ઘણ કરવાન

છ. હવ વસિની શરઆિ થઈરહી છ િો સૌ બગીચાનાશોખી વાચકોન મારી અિરનીશભચછા પાઠવ છ.

ચાલો, તન અન મનન તાજગીથી ભરી દો

346-354 Foleshill Road,Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676

Serving the Asiancommunity

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Incorporating Asian Funeral Services

િથમ પઢીનાગજરાિીઓ, ગજરાિીવસાહિીઓ માટ દરકશહરમા બધ જ મળી રહ છ,પરાણ કથાઓ, ગીિ, સગીિ,મહફફલ, નતય, ખાવા-પીવાનપણ આ બધામા અછિ છએક સારા નાટકની.

નાટયકાર િરીક જાણીિાફકરણ પરોતહિ આ વખિ એકનિન િયોગ લઈન આવયાછ. સવતલતખિ એક એવોકોતમક િયોગ જએકવીસમીસદીના ડાયલોગથીપટ પકડીન હસાવી શક છ,સવતલતખિ ગીિોથી િમનગજિા કરી મક છ, આતશિદસાઈના સગીિથી ડોલાવીશક છ અન છલલ હસાવિાહસાવિા િમન કડવા સતયનોએક એવો ઘટડો પાઇ દ છ.િમન િમારા તજદગીના મલયોફરીથી િપાસવાની ફરજ પાડછ. બહ જ ઓછા નાટકોિમારા તજદગીન ફરીથીિપાસી લવાની ફરજ પાડ છ.એમા એક નાટકનો ઉમરોથયો ‘મારી હનીન ભાવમની’.

આ નાટક પસાની પાછળઆધળી દોટમા આપણી

માણવા જવ નાટક: મારી હનીન ભાવ મનીભલાઈ ગયલી સસકતિ અનભગવદ ગીિાનો સદશ િાદશકરી બિાવ છ.

પોસટમનની નોકરી,પાલીિાણાથી પરણીનઆવલી પતની, એમના બજોડકા સિાનો પણપોસટમનની નોકરીથી સિોષમાનિા અતિસખ શાહ તસવાયબધા જ ભખયા. પતની વભવનીભખી. પતરીન બોતલવડનીખયાતિની ભખ સિાવ છ અનતબઝનસ મનજમનટની તડગરીધારી પતર પાસ બતિ તસવાયબધ જ છ છિાય એસફળિાનો ભખયો છ.

આવા અસિોષમાથીરસિો કાઢવા માટ અતિસખ

લોભાય છ અન કષણભગવાનનો સાકષાતકાર થિાભગવાનની ચિવણી છિાએક એવ પગલ ભરી બસ છતયાર આ સગીિમય નાટકનીકથાના શબદ શબદ, વાકયવાકય, ગીિ ગીિ એવારમજના ફવારા સાથબતિગમય અન સચોટ સવાદઊભા થાય છ ક વાકય વાકયિાળીઓના ગડગડાટ માટનાટકની ગતિ ધીમી કરવાનીફરજ પડ છ. નાટકની વધમજા માણવા અન પટ પકડીનહસવા માટ જરરથી નાટકજઅો. વધ તવગિ માટ સપકકઃ07887 930618

અવલોકનઃ ગલાબ તમસતરી.

આ િસગ ટવાયરની સાથનરસદર મોદી પણ ઉપસટથતરહયા િતા અન બનમિાનભાવોએ ૩૦ ડમડનટમિણા કરી િતી. નરસદરમોદીએ ટવાયરન આવકારતાજણાવય િત ક, ‘ગજરાત-ડિટન વચચ પરટપરસિભાગીતાના ડવટતત ફલકઉપર ડવકસી રિલા સબધોનાસદભણમા પટરોડલયમ-એનજીણકષિમા થયલા આ કરારઐડતિાડસક સીમાડચસિ બનશએટલ જ નિી ગજરાત-ડિટનવચચના સબધો ફાટટ ટરટક ઉપરપિોચયા છ. મોદીના આડનવદનો િતયિર આપતાટવાયર ગજરાત-ડિટન વચચડવકસી રિલા સબધોન નવીઊચાઇ ઉપર લઇ જવાની

તતપરતા વયિ કરતા કહય િતક, ‘આપણ િગડત, ડવકાસઅન માનવજાતના કલયાણમાટટની યાિાના સિયોગીઓછીએ.’ પાટનગરના મિાતમામડદર ખાત માઇકલ બવનનીઉપસટથડતમા મોદી અનટવાયર વચચ થયલી મિણાઆગામી સમયમા ઘણીમિતતવની સાડબત થાય તવાસ ક તોમળયા છ.

નરસદર મોદીન યકઆવવાન આમિણ કયારઅપાશ એવા િશનનો સીધોજવાબ આપવાન ટવાયર ટાળયિત પરત એવા પરતા સકતઆપયા િતા ક ડવકાસના પથઝડપથી આગળ વધી રિલાગજરાત અન તના મખયિધાન બન ડિટન માટટ અડતમિતતવના છ. તમણ આ ડવશકહય િત ક, ડિટન ગજરાત

સાથ ધીર ધીર ગાઢ સબધોવધારવા આગળ વધી રહય છ.ડિટનમા છ લાખ ગજરાતીઓવસ છ, તમન ડિત અમારાિય વસલ છ. ગજરાત સૌથીસફળ રાજય છ અન વપારતમ જ સામાડજક કષિ ડવપલતકો ઉપલબધ િોવાથી ડિટનઅન ગજરાત વચચનો સવાદસકારાતમક ઢબ આગળ વધીરહયો છ.

કરારમા શ છ?ડિડટશ ગસ ગરપ અન

જીએસપીસી વચચ ૨૦૧૫નાઆરભથી િથમ તબકકામાએલએનજીનો ૧.૨૫એમટીપીનો પરવઠો વચવાનાકરાર થયા છ. આ પરવઠો બવષણ પછી વધારીન ૨.૫એમટીપીનો કરાશ. આ કરાર૨૦ વષણ માટટ થયા છ. ૨૦૧૫

સધીમા ભારત ડવશવમાએલએનજી આયાત કરનારોિીજો મોટો દશ બનશ. આઉપરાત યક ઇસફરાટટરકચરડટવલોપમસટ, એજયકશન,પયાણવરણ અન તની સરકષા,સટકલ ડટવલપમસટ, એનજીણ,કસસલટસટ જવા અનક કષિભારતમા રોકાણ કરવા ઇચછછ. આગામી મડિનાઓમાડિટન ડવડવધ કષિ નવા મોટાકરાર કરવા ઇચછ છ. ગજરાતઉપરાત મબઈ, બગલોર,મિારાષટર જવા શિર અનરાજયમા રોકાણ કરવાનીયોજના ધરાવ છ.વિટનન ગજરાતમા કમ રસ?

યરોપના આડથણક સકટમાડિટન સડિત મોટાભાગનારાષટરો ઘરાયા છ. આડથણકસકટના કારણ તયા ભયકર રીત

બરોજગારી વધી રિી છ. તયારફરી એકવાર ભારતના સમદધરાજયો સાથ વપાર વધારવાડિટન પિલ કરી છ.

વિટન હજ વિવતતવષણ ૨૦૦૨ના કોમી

રમખાણ દરડમયાન સાબરકાઠાડજલલામા ડિડટશ નાગડરકનાથયલા મતયના આઘાતમાથીયક િજ બિાર આવય નથી.ટવાયર અન નરસદર મોદીવચચની મલાકાતમા માનવઅડધકારના રકષણ અગડવટતતમા ચચાણ થઈ િતી અનતની ડચતા વયિ કરાઈ િતી.ટવાયરના કિવા િમાણબઠકમા લઘમતીઓની સમટયાઅન સટથડત અગ તમ જજડવશ, ડિસચચયન સમાજ અગરાજય સરકાર શ કરી રિી છતનાથી મખયિધાન એમન

વાકફ કયાણ િતા. નોધનીય છક રમખાણ બાદ ગજરાતનીમલાકાત આવનાર હયગો િથમડિડટશ િધાન છ.

શકરવસહ સાથ મલાકાતહયગો ટવાયર અન તમના

િડતડનડધમડળ ડવધાનસભામાડવરોધપકષના નતા શકરડસિવાઘલાએ પણ શભચછામલાકાત લીધી િતી. ૧૯૯૬-૯૭મા મખય િધાન પદશકરડસિ વાઘલા િતા તયારગજરાત ગસ કપનીન ડિડટશકપનીન વચાણથી આપવામાઆવી િતી. આ સમગરિસગની જાણકારી વાઘલાએડટડલગશનન આપી િતી.વાઘલા પાસથી ડટડલગશનગજરાત અન દશનારાજકારણ અગની પણમાડિતી મળવી િતી.


અતયાર દશનારાજકારણમા ડનણણયશડિઅન ડનષઠાની ઊચાઈધરાવનારાની સખયા ઘણીઓછી છ. ઘણા બધાડપગમડલયસસ છ અન તમના

ઉદગારો, આયોજનો, ડનણણયોપણ એવા જ! દશનસભાષચદર, વલલભભાઈ,ડવઠઠલભાઈ, ડો. રાજસદરિસાદ, લાલ બિાદર શાટિી,મોરારજીભાઈ ક અટલડબિારી વાજપયી જવા ખરીઊચાઈ ધરાવતા રાષટરીય નતાકયાર મળશ? આ સવાલ

એકલા ભારતનો નથી, ડવશવવયાપી છ. નોબલ ડવજતામાકકવઝ તો એવોઅફસોસ પણ જાિર કરીદીધો ક અર, આજનાસરમખતયારો પણ કવાવિડતયા િોય છ!

ગજરાત પણ આવી ડચતાઅન ડચતનની સાથ

આશાવાદનો ફાગણીરગ ઉમરીન ટવર ઘટતઆવય છઃ

આકાશ તો બરસગા,આજ, કલ યા પરસો,યા ફિર બરસો ક બાદ,બીજ બોના ચાહિય,

હિટટી સ ભી પયાર િોનાચાહિય!

પાન-૧૩ન ચાલ

બધ રાબતા...

યક વસિાયના નાગવરકોમાટ છ મવહના પછીબવનફફટસનો અત

લોકો અમયાણદ સમય સધીબડનફફટસ કલઈમ કરી ન શકત માટટ નવા ઈય માઈગરસટસછ મડિના પછી પણ નોકરીડવનાના િશ તો તમનાબરોજગારીના બડનફફટસ બધકરવામા આવશ. કમરનનાનવા પગલા િઠળ િલથકર,સોડશયલ િાઉડસગ અન રોકડલાભની સડવધા ડનયડિતકરવામા આવશ. અતયાર

રોજગારી માટટ યકમા િવશલામાઈગરસટસ જોબસીકસણએલાવસસ તથા અસય લાભોકલઈમ કરી શક છ.

િધ કડક ‘હબીચયઅલરવસડનસ ટસટ’

લોકો આવક સબડધતબડનફફટસ કલઈમ કરવાનલાયક છ ત ડનસચચત કરવાતમણ વધ કડક ‘િબીચયઅલરડસડસસ ટટટટ’માથી પસારથવાન રિશ. કમરન જણાવયિત ક ડિડટશ નાગડરકોનીમાફક તમન બરોજગારીબડનફફટનો અડધકાર મળીશક નડિ. યકમા અડધકાર નિોવા છતા કામ કરી ચકવલા

નશનલ ઈસટયરસસ ફાળાનાઆધાર બડનફફટસ મળવવાનાછીડાન બધ કરવામા આવશ.

બિારથી આવીન તતકાળસોડશયલ િાઉડસગની સડવધામળવવાના બદલ વયડિએ જત ડવટતારમા બથી પાચ વષણરિવ પડશ. આ પછી, તમનોિમ વઈડટગ ડલટટમા આવશ.

આરોગય સવિધાવનઃ શલક નવહ રહ

કમરન કહય િત કઆપણી આરોગયસવા સમગરડવશવ માટટ ડનઃ શલક િોવાનોખયાલ દર કરવો પડશ.અટથાયી માઈગરસટસન NHSસભાળની સવલત માટટ

ખાનગી આરોગય ઈસટયરસસમળવવાની ફરજ પડાશ.જયાર લોકો NHSની સારવારમળવ તયાર તની ફકમતચકવવી પડશ.

ગરકાનની નોકરીએરાખનારન £ ૨૦,૦૦૦નો દડ

કોઈ જાતના દટતાવજોચકાટયા ડવના સટતા વકકરતરીક ગરકાનની ઇડમગરસટનોકરીએ રાખવા બદલનોકરીદાતાન ગરકાનનીકમણચારીદીઠ મિિમ £

૨૦,૦૦૦ના દડની દરખાટતછ. અતયાર એમપલોયસણનમિિમ £ ૧૦,૦૦૦નો દડથાય છ.

પાન-૧ન ચાલ

બનનફિટ મળ...

��&&#.��%*�#�*-!$�) �(!$��*�!#��$*��%(�� %#��()

�)!�$�%#!��.��#+�

�#��"��"�!��!�&�#��%��%��%%"��(#.�*%��,%!��!)�&&%!$*��

�%"�$��&%)!*�(�'+!(��%$*��*��

� ��

�#��'��!�"��!�!� �&��"�,B �,?7+=(��=��KL��Q9)��L�Q�+.��E��9+=.�&E�=�&=�C��P�2+>!�,B(G�� E(�B�<&+B4.��=)>�&=�=�&FQ�(B��,I!�� Q,+�� Q+5�?��=Q�I��6+=&>��!B��=)>&=�=!E��Q%-B��E��;=+B)��/E�C)��:B�#=6��?�(=�>��>!(��=�H#.>�>��A(��$B(>��')B3��!B�.!=�!�&FQ�(��=�H#!>�&?)=�=��!��"��$� "��"�,B �(Q++=(��=��O&>�&B�LJKMQ��>� �&E�=�&=�C��P�$=*��E��;=+B)��!B��0.��I!�.=�B�#��#��%�"��$��#�� %�#��"�,B �,?7+=(��=��LN&>�&B��LJKM��N�Q�+.�M�(=8>&E�=�&=�C��E��;=+B)��/E�C)��:B�#=6��+B��P�!E!+B��>!(��+>3�(&>'(�)B�!>�&?)=�=��1)=.�E��Q�!$(=��0.��I!�)E�)E&E3�� $E�� 7@��$B!!=+>.� �D$)�(=��!B� Q/3�?� &FQ�(!=�,I!��">��"�)F�!�Q+6�=(��%��!��"�,B �,?7+=(��=��LN�O�LJKM��M�Q�+.�$B�(=8>&E�=�&=�C��E��;=+B)��#D(>�7E.G��/E�C)��:B�#=6��!B��?�(=�>��>!(��!B��0.��I(!�� !�� "��"� ��

�� #��"��

પાન-૩૨ન ચાલ

નિટન-ગજરાતના...

સિીમ કોટટ સજયન સરડર કરવા માટટ ચારઅઠવાડડયાનો સમય આપયો છ. આ દરડમયાનતની ધરપકડ કરાશ નડિ અન વકીલોન ડનણણયનયોગય રીત સમજવાની તક મળશ. તમણ ટપષટજણાવય િત ક, પનડવણચાર યાડચકા માટટ ખબ જઓછી તકો છ અન તમન નથી લાગત ક આડનણણયન પડકારતી અરજી સિીમ કોટની વધમોટી બસચ ટવીકારશ, પરત જો તમની યાડચકાટવીકારવામા આવ તો સિીમ કોટટ આપલાડનણણય ઉપર ટટટ લાગી શક છ, જોક તમણટપષટતા કરી િતી ક યાડચકા તયાર જ ટવીકારાયછ જયાર ચકાદામા ટટડિકલ ભલ િોય.

રાજયપાલ સજા માફ કરી શકભતપવણ ચીફ જસટટસ અન િસ કાઉસસસલ

ઓફ ઇસસડયાના વતણમાન િમખ માકકસડટય કાતજએમિારાષટરના રાજયપાલ ક. શકરનારાયણનનઅપીલ કરી છ ક તઓ સજય દિન માફી આપ.કાતજએ કહય ક રાજયપાલ સજયન બધારણનીકલમ ૧૬૧ િઠળ માફ કરી શક છ. તમણ કહયક ૧૯૯૩ના શરણીબદધ બોમબ ડવટફોટમાસજયની કોઈ સીધી સડોવણી જણાઇ નથી અનતણ આટલા વષોણમા ઘણ સિન કય છ. તન

ધયાનમા લઈન આ કલમ િઠળ રાજયપાલ તનમાફી આપી શક છ.

સજા માફી મદદ વિિાદસજયન માફી આપવા અગની કાતજની

સલાિ બાદ િવ આ મામલો રાજકારણના રગરગાયો છ. કટલાક રાજકારણીઓએ કાતજએસચવલા ઉપાય પર ડનવદનો આપયા છ.સમાજવાદી પકષ, નશનલ કોગરસ પાટટીએકાતજની વાતન સમથણન આપય છ, તો બીજીતરફ જનતાપાટટીના અધયકષ સિમણયમ ટવામીતથા ભાજપ અન ડશવસનાના કટલાક નતાએતનો ડવરોધ કરતા કહય છ ક તનાથી ચકાદા અગખરાબ છબી ઊભી થશ. ટવામીએ જણાવય િત ક‘સજય ફફલમટટાર િોવાથી શ તન જવા દવોજોઈએ? સિીમ કોટ દવારા કરાયલા સયાયપાછળનો િત એ છ ક તમ ગમ તટલા મોટા કલોકડિય િો તો પણ તમાર સજા તો ભાગવવી જપડશ અન સજયન પણ સજા થવી જોઈએ, જોસજય દિન છોડી મકાશ ક માફી અપાશ તો હતન પડકારીશ. મ અગાઉ નડલની કસમા આમકય િત.’ વડરષઠ વકીલ અન ભાજપના સાસદરામ જઠમલાણીએ કહય િત ક, તણ ઘણ ભોગવયછ, િવ ત યવાન રહયો નથી, મન લાગ છ ક, આઅગ ગભીર ડવચારણાની જરર છ, પરત મારીપાસ ક જસટટસ માકકસડટય કાતજ પાસ સિા નથી.

અગાઉ તના ગના બદલ કોટ તની સાથસિજતાથી વતટી િતી.

સજય દતતની સજામા ઘટાડોટાડા કોટટ સજય દિન ગનાઇત ષડયિ

રચવાના આરોપમા ડનદોણષ જાિર કયોણ િતો પણઆમસણ એકટ િઠળ ગરકાયદ રીત નવએમએમની ડપટતોલ અન એક-૫૬ રાઇફલરાખવા માટટ ૬ વષણની સજા ફરમાવી િતી.સિીમ આ સજા ઘટાડીન ૫ વષણની કરી િતી,જોક તણ અગાઉ ૧૮ મડિના જલમા ગાળયાિોવાથી િવ સાડા િણ વષણ જલમા ગાળવાપડશ. સજયન સજામાથી બચાવવા માટટ તનાવકીલોએ સિીમ કોટ સમકષ અનક િકારનીદલીલો કરી િતી. તમણ છલલા થોડા વષોણમાસજય કરલા ભલાઈના કામો ગણાવયા િતા.ડપતા સડનલ દિ અન માતા નરડગસનાસામાડજક કામોન ધયાનમા લવા અપીલ કરીિતી, સજય થોડા વષણ અગાઉ કરલા લગન અનતમના બ નાના બાળકના ઉછરની જવાબદારીપણ િોવાન જણાવય િત. પણ સિીમ કોટટ મબઈડવટફોટના પીડડતોની વદનાથી વાકફ િતા અનમકકમ વલણ પણ દાખવય િત અન કહય તમનીપરના આરોપો એવા નથી ક તમન ડનદોણષછોડવામા આવ. કોટ ચકાદો સભળાવતી િતીતયાર સજય પોતાના ઘરમા જ િતો.

ઘટના શ હતી? ૧૨ માચણ ૧૯૯૩ના રોજ મબઈમા ૧૨ ટથળ

૧૩ ડસડરયલ બોમબ બલાટટ થયા િતા, જમા૨૫૭ લોકોના મોત થયા િતા જયાર ૭૧૩લોકોન ઈજા થઈ િતી. બોમબ બલાટટથી ર. ૨૭કરોડની સપડિન નકસાન થય િત. ટાડા કોટટ૧૨૯ આરોપીઓમાથી ૧૦૦ન સજા ફરમાવીિતી, જમા ૧૨ લોકોન મતયદડ, ૨૦ન આજીવનકદની સજા કરાઈ િતી. ટાડા કોટના ચકાદાનઆરોપીઓએ સિીમમા પડકાયોણ િતો જયારસીબીઆઈએ આરોપીઓની સજા વધારવાનીમાગણી કરી િતી.

ર. ૨૫૦ કરોડના રોકાણન જોખમસજય દિ અતયાર ડવડવધ ફફલમ િોજકટસ

સાથ સકળાયલો છ અન તમા ર. ૨૫૦ કરોડનરોકાણ થયલ છ. અતયાર એ રાજકમારડિરાણીની પીક, અડમતાભ બચચનની સપરડિટફફલમ જજીરની ડરમક, પોલીસગીરી અન ઉગલીસડિત ડવડવધ ફફલમોમા સકળાયલો છ.

બોવલિડમા ગમગીની છિાઈસજય દિન જલ સજાના સિીમના ચકાદાથી

બોડલવડટ આચકો અનભવયો છ. અનકફફલમકારોએ સજય દિ િતય સિાનભડત દશાણવીછ. આ બાબત ડવડવધ માધયમોમા બોડલવડનામિાનભાવોએ િતયાઘાત વયિ કયાણ િતા.

પાન-૩૨ન ચાલ

સજય દતતન...


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkê nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI Âùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j Â mAqe yAºAkrvAnuù psùw krÂe?

નવી દિલહીઃ સપરીમ કોિ ગતસપતાહ આપલા એકમહતતિપણચ કસના ચદાકામાવહનદી ફફલમોના અવભનતાસજય દતતન અગાઉ થયલીસજા યથાિત રાખી છ, જો કતમા એક િષચનો ઘિાડો કયોચછ. આ ચકાદાથી ફફલમનગરી અન દતત પવરિારમાગમગીની છિાઇ છ. જોક,તની પાસ જલમા ન જિાનાકિલાક વિકલપ હોિાથી ત મદદપણ રાજકીય પકષોમા મતભદઊભા સજાચયા છ. મબઈમા૧૯૯૩મા થયલા વસવરયલબોમબ બલાટિના કસમા સપરીમકોિ સજય દતતની સજા છિષચમાથી એક િષચ ઘિાડીનપાચ િષચની કરી છ જયારમખય ષડયતરકાર અન આરોપીયાકબ મમણન મોતની સજાકાયમ રાખી છ. આમસચ એકિહઠળ સજય દતત અગાઉ ૧૮મવહના જલમા ગાળયા છ તથીતમણ બાકીના ૪૨ મવહનાએિલ ક સાડા તરણ િષચ જલમાગાળિાના રહશ. આ કસમાસપરીમ કોિ ૨૭ લોકોનઆજીિન કદની સજા કરી છ.આ તમામન ચારઅઠિાવડયામા પોલીસ સમકષસરનડર થિા આદશ કયોચ છ.કોિના આદશ બાદ સજય દતતજણાવય હત ક, ત ચકાદાનીનકલ જોશ અન અનયકાયદાકીય વિકલપ વિષવિચારશ. તન હજી પણનયાયતતર પર વિશવાસ છ.

તનો પવરિાર તની સાથ છઅન ત હજી પણ મજબત છ.

સપરીમ કોિની જસટિસ પી.સદાવશિમ અન જસટિસ બી.એસ. ચૌહાણની બનચ ૨૧માચચના રોજ આ કસનાઆરોપીઓની સજાસભળાિતા કહય હત ક ભાગડઆરોપીઓ ઉપરાત યાકબમમણ પણ આ કસમા સૌથી

મોિો આરોપી છ, આથીિાડા કોિ તન ફરમાિલીમતયદડની સજાન કોિકાયમ રાખ છ. બનચ ૧૦આરોપીઓની સજાનઆજીિન કારાિાસમાબદલી હતી. તઓ ગરીબહોિાથી ફકત મહોરા તરીકઉપયોગ કરાયો હતો.જયાર બ લોકોન વનદોચષ

ગણી છોડી મકયા છ. સજાથી બચવા ઓછા દવકલપ

િવરષઠ િકીલ માવજદમમણ જણાવય હત ક, સપરીમકોિના વનણચય પછી હિ સજયદતતની પાસ જલ જિામાથીબચિાના વિકલપો ખબ જઓછા છ.


��

��

��

��'��&�&#��(�

�!��!�&*�

)))�&$�(�!�"%&*!��#�' ��

��

��

��SALE ON

WORLD WIDE

FLIGHTS ��

��

��!+(-&��.!$�� %,"+%7��($$+%1%6��'��!6��

� ��!00.5��.!$��3$"307��($$+%1%6��'��!6��

�� %-2.-��.!$��%-2.-��($$+%1%6�� '��!6��

� @�A�B�&(!0;�)9!��3$3&#3� �9��$5*.3��5��$5*.9B�*(�&,�4�!9�$3�'�'9�

� �!0#0��0(>$�4;��9�$0��.6�<��#9��

�/%-(-&�2(,%��$!71�!�5%%*� !,�2.� /,�555�)!+!0!,3*�#.,

�� 0� ��0��9��,�%5��0(>$�!9�$&0�(;��?��#9

� �2+�"0��8(0�!9�$&0��5�!;�0&&0�4;� #9(0�0-�,�%� �!,%��!7 ��%62��!7�$%+(4%07� �=��.0+(�#�3��8(0�!9�$3�'�0'5

%,"+%7�3$"307�%-2.-

��1�$9��!9�$3�'�0'5��9��&�0#0�9��7��4�9��0�>�$0�'5��B);

�!0�0��9�# 0#� #!0;��0(>$��0"��# �/

��//+7��3 (:�3 (,�3��0(>$�(B&>(

�$0#0!�!�3�.0+(�#��5��0(>$�(B&>(8��/%0 �&

�5� 1�$9 ��!9�$3 '�0"

!0-

#15/)768-�)5/262�65/��65/�;)3)��;47;8$62?6

�-=�(682#)5��8)5+19+6�69��5/-3-9�01+)/6 83)5,6

�)186*1�)8��9�#)3))4�60)55-9*;8/�5:-**-�64*)9)

$6865:6�)31.)>&)5+6;<-8�,465:65�)3/)8?

@�@� �@� �@��@�

@��@��@��@� �@��

@��@��@��@��@��

@��@��@��@��@��

��

�64*)9)�6..-8�6.�:0-�=--2��.864��@��@��' "��'�� (#��" �

' "��'��$#�.864

��1/0:9� 83)5,6�" �� @��7�7 @ ��7�7��1/0:9��;*)1�� @��7�7 @ ��7�7��1/0:9��64*)9)�� @ ��7�7 @��7�7

#7-+1)3�!)+2)/-9�=1:0��"��#$ ! &�" 15��;*)1��15+��6:-3��$8)59.-89��04-,)*), �864��7�7�� ;4*)1� �864��7�7��%$ *��"�"��*��"" ��%$ *�"�"� *�""��%$� *�"�"��*��"" ��%$ *��"�"� *��""

��%$��#�� &$�'��!�� #"!#%��(�$�� #$��#��$&��%�%!��'��%)��%��!��%#�'��%�#�� $�%��"#��

!��"�$"�&��%$ �$-3��

��4)13��15.6�7)5,8:8)<-3�+6�;2��===�7)5,8:8)<-3�+6�;2��

ગાધીનગરઃ ડવિડ કમરનસરકાર ગજરાત સાથનો સબધમજબત કરિા મકકમ મનબનાવય હોિાન જણાય છ.વિવિશ વિદશ અન કોમનિલથરાજય પરધાન હયગો ટિાયર ગતસપતાહ ગાધીનગરની એકવદિસની મલાકાત આવયાહતા. આ દરવમયાનગજરાતના મખય પરધાન નરનદરમોદી અન ટિાયર િચચ િકીપણ ફળદાયી બઠક થઇ હતી.ટિાયર મોદીન વિિનઆિિાન સતતાિાર આમતરણતો નહોત આપય પણ તમનામાિ લાલ જાજમ વબછાિિાનોસકત આપયો હતો.

વિિન અન ગજરાતનાસબધોન િધ ગાઢ બનાિિાહયગો ટિાયર અન ભારતમા

વિવિશ હાઇકવમશનર માઇલબિનના નતતિમા વિવિશ ગસકપનીન ઉચચટતરીય પરવતવનવધમડળ ૨૦ માચચના રોજગાધીનગર આવય હત અનરાજયના ગસ કષતર કાયચરત

ગજરાત ટિિ પટરોવલયમકોપોચરશન (જીએસપીસી) સાથએલએનજી સપલાય માિનાલાબાગાળાના કરાર પરહટતાકષર કયાચ હતા.

વિટન-ગજરાતના સબધો વવકાસની વાટટિટિશ પરધાન હયગો સિાયર અન નરનદર મોદી િચચ ગાધીનગરમા સફળ મલાકાત

સજય દતતન ફરીથી જલવાસ૧૯૯૩ના મબઇ બોમબ બલાસિ કસમા યાકબ મમણન ફાસી

ટિટિશ ટિદશ પરધાન હયગો સિાયર મખય પરધાન નરનદર મોદીની મલાકાતલઈ ગજરાત સાથ સબધો આગળ િધારિાની ચચાા કરી હતી.

અનસધાન પાન-૩૦અનસધાન પાન-૩૦

� "��551;��2'.1��/92(4�5'6)+1�;'-44�)4�90

�� !� $��!

!+3*��'6)+1�84�� +6��%��&��#�"�� "448.3,��

�'78�� +1.'(1+��'6)+1�!+6:.)+7�%461*�%.*+�

� ��

�� $��

�43*43 �+.)+78+6

��

Documents

Gujarat Samachar