HAUSTÜRENIdeen für Tür und Tor

FlügelüberdeckungHerzlich Willkommen zu Hause: Die Flügelüberdeckung bieteteine schöne und nahezu flächenbündige Optik für eine attraktiveHaustürengestaltung. Die bei handelsüblichen Türfüllungensichtbaren umlaufenden Dichtungen sind nicht mehr sichtbarund die Flügelüberdeckung wirkt modern und elegant.

Über weniger Kosten freut sich die ganze Welt. Die Wärme-dämmwerte von Güwa gehören zu den niedrigsten auf demMarkt – gut für die Umwelt und gut für den Geldbeutel.

Die flügelüberdeckenden Dekorplatten unterbieten beim Wärmedämmwert die derzeitigen Anforderungen für die besteEnergiesparklasse im Hausbau. Daher schont man mit Güwanicht nur die Umwelt, sondern auch den Kontostand (Energie-spar-Effizienzklasse I mit U-Wert 0,93 und Klasse II mit U-Wert0,77).

Die gute Schalldämmung erhöht den Wohnkomfort und steigertdie Lebensqualität der Hausbewohner (Schallschutz-Effizienz-klasse II mit 35 db). Die erhöhte Einbruchsicherheit durch die unsichtbare, dauerhafte und mechanische Verschraubung derFlügelüberdeckung auf dem Türflügel schützt die Bewohner.

Mit der pflegeleichten, witterungsbeständigen und widerstands-fähigen Stein/Harz-Acryloberfläche bleibt die Haustür über vieleJahre optimal geschützt. Auch ein nachträglicher Glasaustauschist jederzeit möglich und so kann das Aussehen der Haustürselbst nach Jahren schnell und einfach verändert werden.

Weitere technische Angaben im Überblick: LuftdurchlässigkeitKlasse 4 (DIN EN 12207), Schlagregendichtheit Klasse E1500 (DIN EN 12208), Widerstand gegen Windlast Klasse B4/C2 (DIN EN 12210), Mechanische Festigkeit (Harter Stoß) Klasse 4(DIN EN 1192). Weitere Varianten in der Wärme- und Schalldäm-mung sowie geprüfte und zertifizierte Passivhaustüren mit undohne Isolierverglasung, Einbruch- und Brandschutztüren inKunststoff und Aluminium sind auf Anfrage möglich.

Alle Modelle sind urheberrechtlich geschützt. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.Die Abbildungen im Katalog zeigen teilweise aufpreispflichtigeSonderausstattungen.

3

InhaltsverzeichnisProgramm-Übersicht..........................................................................................Seite 4 und 5

designline Güwa 2009contur_x DesignHeike Seemann und Melitta Peter .................................Seite 6 bis 15

Güwa-ProgrammIdeen für Ihren Hauseingang .......................................Seite 16 bis 59

Classic-LineMit viel Liebe zum Detail............................................Seite 60 und 61

Metallisierte OberflächeMit echtem Kupfer oder Bronze................................Seite 62 und 63

CRISTALLO MADE WITH SWAROVSKI CRYSTALLuciano Brillini.......................................................................................Seite 64 bis 70

ZubehörGriffe, Isolierverglasungen und Edelstahlstoßblenden

.....................................................................................Seite 70 und 71

ProduktbeschreibungStein/Harz-Acryloberfläche .......................................Seite 72 und 73

FlügelüberdeckungSchönere Optik mit einer bestmöglichen Wärme- und Schalldämmung

.......................................................................................Seite 73 bis 75

4

1000

0/03

Sei

te 4

8+

52

1000

0/03

Sei

te 4

8

1000

0/03

Sei

te 4

8

1010

0/03

Sei

te 5

0+

51

SE

RIE

10

00

0

SE

RIE

10

10

0

1023

0/03

Sei

te 5

3

1021

4/03

Sei

te 4

4

1030

1/03

Sei

te 1

6

1030

2/03

Sei

te 4

6

1031

5/03

Sei

te 5

7

1031

6/03

Sei

te 5

4

1033

1/03

Sei

te 5

8

1033

0/03

Sei

te 5

9

1033

2/03

Sei

te 5

8

1033

3/03

Sei

te 5

8

1000

0/03

Sei

te 6

3

1012

5/03

Sei

te 6

3

0200

2/03

Sei

te 6

2

0354

0/03

Sei

te 6

3

0353

2/03

Sei

te 6

2

SE

RIE

10

30

0

1022

0/03

Sei

te 5

4

1040

7/03

Sei

te 2

3

1040

8/03

Sei

te 2

8

1041

0/03

Sei

te 2

7

1041

3/03

Sei

te 6

2

1041

4/03

Sei

te 5

4

1041

5/03

Sei

te 2

0

1050

0/03

Sei

te 2

5

1050

1/03

Sei

te 4

5

1050

2/03

Sei

te 4

0

1050

3/03

Sei

te 4

3

1050

4/03

Sei

te 3

8

1051

3/03

Sei

te 5

8

1051

4/03

Sei

te 2

8

1053

0/03

Sei

te 2

2

1052

0/03

Sei

te 5

4

new

-des

ign

1 S

eite

7

new

-des

ign

2 S

eite

7

mo

der

n 2

Sei

te 1

0

new

-des

ign

3 S

eite

6

eleg

ant

2 S

eite

14

mo

der

n 1

Sei

te 1

1

eleg

ant

3 S

eite

14

SE

RIE

10

50

0Me

tallis

ierte

Ober

fläch

e

desi

gnlin

eco

ntur

_x

5

SE

RIE

10

20

0

1031

4/03

Sei

te 6

2

0111

0/03

Sei

te 6

2

0304

5/03

Sei

te 6

2

Cla

ssic

-Lin

e 01

Sei

te 6

0

Cla

ssic

-Lin

e 01

Sei

te 6

1

1010

4/03

Sei

te 5

0

1020

0/03

Sei

te 5

2

1020

2/03

Sei

te 5

2

1030

3/03

Sei

te 5

6

1030

5/03

Sei

te 3

1

1030

6/03

Sei

te 4

4

1031

1/03

Sei

te 5

4

1031

3/03

Sei

te 5

6

1031

4/03

Sei

te 3

7+56

1010

3/03

Sei

te 5

0

1020

1/03

Sei

te 5

2

1040

2/03

Sei

te 4

6

1040

4/03

Sei

te 2

7

1040

5/03

Sei

te 3

4

1040

6/03

Sei

te 3

3

1041

6/03

Sei

te 5

4

1041

7/03

Sei

te 1

8

1041

8/03

Sei

te 1

8

1042

0/03

Sei

te 3

2

1042

2/03

Sei

te 4

6

1044

5/03

Sei

te 5

5

1050

5/03

Sei

te 3

9

1050

6/03

Sei

te 3

6

1050

7/03

Sei

te 3

4

1050

8/03

Sei

te 3

6

1050

9/03

Sei

te 4

7

1051

2/03

Sei

te 4

0

arco

2 S

eite

9

cub

us 2

Sei

te 1

3

dia

go

nal 1

Sei

te 8

mo

der

n 4

Sei

te 1

0

arco

1 S

eite

8

cub

us 4

Sei

te 1

2

new

-des

ign

4 S

eite

6

CA

RIN

O S

eite

67

CU

AD

RA

DO

Sei

te 6

6

CE

NT

RO

Sei

te 6

9

LIN

EO

Sei

te 6

8

1040

3/03

Sei

te 4

6

SE

RIE

10

40

0

Cla

ssic

-Li

ne

CRIS

TALL

OMa

de w

ith S

waro

vski

Crys

tal

Lucia

no B

rillin

i

6

new-design 4in RAL 5014 mit Edelstahlstoßblende geschlossenund Griff PIURO 121

new-design 3in RAL 7016 mit Edelstahlstoßblende geschlossenund Griff 08090/1

designline GÜWA 2009contur_x DesignHeike Seemann und Melitta Peter setzen sich mit ihrer Design-Agenturcontur_x für zeitgemäßes und individuelles Design ein. In den beidenDesign-Studios in Hamburg und Offenbach entstehen neben modernemTürdesign auch neue Produkte für den alltäglichen Bedarf, innovativeIdeen für die Industrie und kreatives Kinderspielzeug. Die designline-Kollektion für GÜWA präsentiert sich besonders abwechslungsreich. Eine Symbiose aus Klassik und Avantgarde, zeitlos und zugleich modern.

Willkommen zu Hause!

7

new-design 1in RAL 7016 mit Griff 08180/1

new-design 2in weiß mit Griff 08180/1

8

arco 1in RAL 9006 mit zwei Applikationenin RAL 4004 und Edelstahlstoßblendegeschlossen mit Griff 08050/2

arco 3zweifarbig in RAL 5014 und weißmit Sondergriff S8902/1

diagonal 1zweifarbig in RAL 7047 und weißmit Edelstahlstoßblende geschlossenund Griff PIURO 121

Dipl. Designerin Heike Seemanncontur_x DesignBei der Gestaltung von Haustüren ist der sensible Umgang mitDesign, Stilen und Farben sehr wichtig – denn die Haustür vermittelt zwischen Architektur und Bewohnern, zwischen Außenund Innen und heißt die Besucher willkommen.Als gelernte Goldschmiedin und studierte Industriedesignerinhabe ich einen hohen ästhetischen Anspruch und sehe es als Herausforderung, neue Türdesigns zu kreieren, die einer Vielzahlvon unterschiedlichen Charakteren gerecht werden.

9

arco 2zweifarbig in RAL 7016 und 7042 mit Sondergriff S8901/1

10

modern 4in RAL 5014 mit Edelstahlstoßblendegeschlossen mit Griff 08050/2

modern 2in weiß mit Fusing-Designverglasungmodern 2 rot mit Griff 08090/1

modern 3in RAL 7006 und Edelstahlstoßblendegeschlossen mit Griff 08050/2

Dipl. Designerin Melitta Petercontur_x DesignDas Haustüren-Design ist eine Leidenschaft. Seit meinem Studiumbeschäftige ich mich mit dem Thema „funktionales Ornament“.Beim Design von Haustüren bedeutet dies, Form und Funktion inEinklang zu bringen und feinfühlig aufeinander abzustimmen.Denn gutes Design kann den Sympathiewert eines Produktes erhöhen. Gutes Design ist für mich die Einheit von Form, Funktionund Freude – natürlich vor dem Hintergrund der technischen Realisierbarkeit und einer optimierten Kostenstruktur.

11

modern 1in RAL 7016 mit Fusing-Designverglasung modern 1 blau mit Griff 08120/1

12

cubus 1 in weiß mit Edelstahlstoßblende geschlossen mit Griff 08050/2

cubus 3 in weiß Motiv genutet mit Edelstahlstoßblende geschlossen mit Griff 08120/1

cubus 4 in RAL 7016 Motiv mit Edelstahlappli-kationen, Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff PIURO 121

13

cubus 2in RAL 3007 mit Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08120/1

14

elegant 2 in weiß mit Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff PIURO 121

elegant 1 in RAL 7030 mit Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff 08050/2

elegant 3 in weiß mit Edelstahlstoßblende geschlossen mit Griff 08050/2

15

elegant 4in RAL 9007 mit Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff 08050/2

designline GÜWA 2009contur_x Designmusterrechtlich geschützteHaustüren Made in Germany

16

10301/03 in Sonderfarbe Sandgoldmetallic mit Glas G0200/58 Teilmattierung undEdelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08032/2 und SeitenteilverglasungGST01/58 Teilmattierung

Trend wechselt – Design bleibtThe trend changes – the design continues

Les coutumes changent – la facon subsiste

Die Serie 10000 bis10599 von Güwa

Fortschrittliche Türfüllungen für jedenGeschmack und Geldbeutel.

Eine preiswerte Haustür muß nicht billigaussehen und die eleganten Varianten

verfügen über ein schlichtes, geradlinigesDesign, das zeitlos alle modischen

Trends übersteht.

Dieses exklusive Haustüren-Programmentstand aus der Begeisterung im spielerischen Umgang mit Formen,

Farben und Licht. Die Vollkommenheit bis ins kleinste Detail war mehr als eine

reine Formsache. Ein faszinierendes Spannungsspiel

zwischen richtungsweisendem Designund moderner Architektur. Entwickelt mit viel Gefühl für zeitgemäße Kunst

und Kultur. Ein Konzept in einer unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit –

ohne dabei die Kontur zur verlieren.

Die geschmackvolle Individualität entfaltet sich im phantasievollen

Zusammenspiel von Formen, Farben undharmonisch abgestimmten Accessoires.

17

10301/03in Sonderfarbe Sandgoldmetallic mit Glas G0200/58 Teilmattierung und Edelstahlstoßblende gestanzt

18

10418/03 in RAL 3003 Rubinrot mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen,Griff 08032/2 und Seitenteilverglasung GST05/58 Teilmattierung

10417/03 in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08161/1

19

10417/03in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08161/1 und Seitenteilverglasung GST02/58 Teilmattierung

20

10415/03 in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2 und SeitenteilverglasungGST04/58 Teilmattierung

Tradition in Harmonie zur ModerneEin zeitloser Klassiker – formschön und individuell.

21

10415/03 in RAL 5014 Taubenblau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen,Griff 08032/2 und Seitenteilverglasung GST04/58 Teilmattierung

22

10530/03 in Sonderfarbe Schiefergraumetallic mitGlas Satinato, Griff 08032/2

10532/03 in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Satinato, Griff 08050/1

23

10407/03zweifarbig in Sonderfarbe 7016 Anthrazitgrau und in RAL 3016 Korallenrot, Glas Satinato, Edelstahlstoßblendegeschlossen und Griff 08032/2

24

Trends setzen – statt Mode folgen.

25

10500/03in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Mastercarre, Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08032/2

26

10401/03 in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen,Griff 08032/2 und Seitenteilverglasung GST06/58 Teilmattierung

Mediterranes FlairLeben und geniessenwie im Süden – Das lässt sich einrichten.

Perfekte HarmonieEdles Design und warme Farben –Wohnen auf der Höhe der Zeit.

27

10404/03in Sonderfarbe Grano mit Glas Mastercarre,Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08032/2

10410/03in Sonderfarbe Schiefergraumetallic mit GlasPavé weiß, Edelstahlstoßblende geschlossenund Griff 08050/1

28

10514/03 in RAL 5002 Ultramarinblau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2 und Seitenteilverglasung GST07/58 Teilmattierung

10408/03 in RAL 3003 Rubinrot mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen,Griff 08032/2 und Seitenteilverglasung Satinato

I M P U L S EMODERNER ARCHITEKTUR

So individuell wie Ihre Wünsche können Sie die Form und Farbe verändern: Ein großer oder viele kleine Lichtausschnitte, rund oder eckig – erlaubt ist, was gefällt.

BUNT ist meine Lieblingsfarbe: Wählen Sie aus über tausend Farben und Farbkombinationen und machen Sie Ihre Haustür zu einem Erlebnis. Wenn auch für alle Tage – so doch nicht ganz alltäglich.

29

10499/03 in RAL 3003 Rubinrot mit 5 Glasfeldern nach Kundenwunsch (Abmessung: 200 x 200 mm) mit Isolierverglasung Float und Griff 08180/1

30

10305/03 in Sonderfarbe Schiefergraumetallic mit Isolierverglasung G0305/98 Teilmattierung 3D-Effekt, Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08050/1und Seitenteilverglasung GST12/98 Teilmattierung 3D-Effekt

31

10305/03in weiß mit Isolierverglasung G0305/98 Teilmattieurng3D-Effekt, Griff 08032/2

Bei Güwa mangelt es an Erfahrung in der Herstellung von langweiligen, kitschigen und verschnörkelten Türfüllungen… zum Glück ;–)

32

10406/03 in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Satinato, Edelststahlstoßblende geschlossen,Griff 08050/1 und Seitenteilverglasung GST08/58 Teilmattierung

10420/03 in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08050/1 und SeitenteilverglasungGST09/58 Teilmattierung

FARBIG – ohne bunt zuwirken.Frisches Design. Modern und zeitlos.Plötzlich zieht eine ungewohnte Harmoniein der Gestaltung des sich gleichmäßig wiederholenden Türendesigns ein. Es geht um Komfort und Eleganz. Um Haustüren. Ganz egal ob Neu- oder Altbau.

33

10406/03in RAL 3016 Korallenrot mit Glas Satinato und Griff 08090/1

34

10507/03zweifarbig in Sonderfarbe 7016 Anthrazitgrau und in RAL 3016 Korallenrot, Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff 08032/2

10405/03 in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08050/1 undSeitenteilverglasung GST 10/58 Teilmattierung

10405/03 in Sonderfarbe SandgoldmetallicRahmen in RAL 7016 Anthrazitgraumit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08050/1

Einzigartiges Zusammenspielvon Form, Farbe und Funktion. Elegant, schlicht,geradlinig.So wenig wie möglich – so viel wie nötig.Überflüssiges wird gemieden. Eleganz, die sich nicht aufdrängt. Design, das zeitlos alle modischen Trends übersteht. Material, Details und Verarbeitung stehen im Einklang mit höchsten Design-Anspruch.

Das flügelüberdeckende Türblatt fügt sich harmonisch in die Architektur ein und bietet eine bestmögliche Wärme- und Schalldämmung.

Die unempfindliche Stein/Harz-Acryloberflächeist witterungsbeständig und pflegeleicht. Dieses innovative Zukunftsmaterial ist eine Weiterentwicklung aus der Automobil- und Weltraumforschung und hat sich seit Jahrzehntenweltweit bewährt.

35

10405/03in RAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08050/1

36

10506/03 zweifarbig in RAL 9006 Weißaluminium und in RAL 3016 Korallenrot mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

10508/03 zweifarbig in RAL 9006 Weißaluminium und inRAL 7016 Anthrazitgrau mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

10506/03 zweifarbig in RAL 7016 Anthrazitgrau und inRAL 9006 Weißaluminium mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

37

10314/03in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas G0304/98Teilmattierung/Facette, Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08032/2

38

10505/03 zweifarbig in Sonderfarbe Schiefergraumetallic und in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas G0505/58Teilmattierung, Griff S8505/1

10504/03 zweifarbig in RAL 2004 Reinorange und in RAL 7016Anthrazitgrau mit Glas G0504/58 Teilmattierung,Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 00892/1

10504/03 zweifarbig in RAL 9006 Weißaluminium und in RAL7016 Anthrazitgrau mit Glas G0504/58 Teilmattierung,Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 00892/1

39

10505/03zweifarbig in Sonderfarbe Schiefergraumetallic und in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas G0505/58 Teilmattierung, Griff S8505/1

40

10512/03 in RAL 5005 Signalblau mit Glas Masterpoint,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

10512/03 und Seitenteil 10512/S3 in RAL 5005 Signalblau mit Glas Masterpoint,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

10502/03 in RAL 9016 weiß mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

Wertigkeit neu erleben.Die pflegeleichten und widerstandsfähigen Stein/Harz-Acryloberflächen sind in allen Farbtönen erhältlich.

Zu allen Modellen können andere Verglasungen,passende Seitenteile und Garagentorverkleidun-gen angeboten werden.

Es sind auch individuelle Sonderwünsche inForm und Farbe nach Zeichnung möglich.

41

10502/03 in Sonderfarbe Antikrot mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08032/2

42

Gutes DESIGN spürt den Geschmackund die Bedürfnisse der Verbraucherauf und überrascht mit Innovationen.

43

10503/03zweifarbig in Sonderfarbe Schiefergraumetallic und in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Masterpoint, Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff S8503/1

44

10215/03 in RAL 1006 Maisgelb mitGlas Float, Griff 08032/2

10501/03 in RAL 7001 Silbergrau mit Glas Float, Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08032/2

10306/03in RAL 2001 Rotorange mit Glas Silvit weiß,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 0741

10214/03 in RAL 3004 Purpurrot mitGlas Float, Griff 08032/2

B L I C K F A N GSie lieben Harmonie? Wir auch. Was wir jedoch nicht mögen: Langeweile. Und deshalb entstand ein faszinierendes Spannungsspiel zwischen richtungsweisendem Design und moderner Architektur.

Eine Türe kann sich perfekt in die Linie der Architektur einfügen – sie kann aber auch Akzente setzen durch Form, Farbe und Material.

Die Stein/Harz-Acryloberfläche ist ein innovatives Zukunftsmaterial aus der Weltraum- und Automobilforschung und hat sich seit Jahrzehnten weltweit bewährt. Die widerstandsfähige und pflegeleichte Stein/Harz-Acryloberfläche ist in allen RAL-Farbtönen sowie metallisiert mit echtem Kupfer oder Bronze erhältlich.

45

10501/03in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas Masterpoint,Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08032/2

46

10422/03 in RAL 5014 Taubenblau mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende gestanzt, Griff 08032/2

10403/03 in RAL 3016 Korallenrot mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08050/1

10402/03 in RAL 5003 Saphirblau mit Glas Satinato,Edelstahlstoßblende geschlossen, Griff 08050/1

10302/03 zweifarbig in RAL 9006 Weißaluminium und inweiß mit Glas Masterpoint, Edelstahlstoßblendegeschlossen, Griff 08050/1

47

10509/03in RAL 3016 Korallenrot mit Glas Satinato, Edelstahlstoßblende geschlossen,Griff S8509/1, Seitenteilverglasung GST11/58 Teilmattierung

48

10000/03 in Sonderfarbe Azzurro mit Edelstahlstoßlendegeschlossen und Aluminium-Griff 00894/1

10000/03 in Sonderfarbe Rosso mit Edelstahlstoßblendegeschlossen und Aluminium-Griff 00893/1

10000/03 in Sonderfarbe Verde mit Edelstahlstoßblendegeschlossen und mit zwei Aluminium-Griffen00891/1 Ginkoblatt und 00892/1 Stengel

Frisches zeitloses Design:Die moderne Splendora-Oberflächein Verde, Rosso und Azzurro.Hochglanzlackierte Oberflächen liegen wieder voll im Trend und setzen gestalterische Akzente.

Dank modernster Technologien ist es möglich diese perfekt spiegelnden Oberflächen mit eineroptimalen Wertbeständigkeit zu schaffen.

Durch den Spiegeleffekt auf den lackierten Oberflächen wird der Raum im Hauseingangsbereichoptisch erweitert.

Entsprechend aktueller Einrichtungstrends lassensich hochglänzende Oberflächen ideal mit wenigen,dafür aber sorgfältig ausgewählten Accessoires aushochwertigen Materialien kombinieren.

49

10000/03in Sonderfarbe Rosso mit Edelstahlstoßblende geschlossen mit zwei Aluminium-Griffen 00891/1 Ginkoblatt und 00892/1 Stengel

50

10103/03 dreifarbig in den Sonderfarben Schiefergrau-metallic, Grano und Terra mit Edelstahlstoßblendegeschlossen und Griff 08090/1

10100/03 zweifarbig in RAL 7016 Anthrazitgrau und RAL 3016 Korallenrot mit Edelstahlstoßblendegeschlossen und Griff 08032/2

10104/03 in RAL 3016 Korallenrot mit waagrechtenEdelstahlapplikationen und Griff 08032/2

10124/03 in RAL 3016 Korallenrot mit waagrechtenNuten und Griff 08032/2

51

10100/03 zweifarbig in RAL 7016 Anthrazitgrau und RAL 3016 Korallenrot mit Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff 08180/1

52

10000/03in weiß mit Edelstahl-stoßblende geschlossenund Griff 08032/2

10217/03in RAL 1034 Pastellgelb und Klarglasmit Griff 08032/2

10219/03 in RAL 3016 Korallenrot und Klarglasmit Griff 08032/2

10304/03in weiß mit GlasMastercarre undGriff 08090/1

10202/03in weiß mit GlasMasterpoint undGriff 08090/1

10200/03in weiß mit GlasMastercarre undGriff 08090/1

53

10230/03in Sonderfarbe Rosenholzmetallic mit Glas Pavé weiß,Griff 08050/1

10299/03in RAL 5013 Kobaltblau mit Lichtausschnitt nachKundenwunsch und Klarglas

54

10520/03 in RAL 9006 Weißaluminium mitEdelstahlstoßblende geschlossenund Griff 08120/2

10220/03 in RAL 9006 Weißaluminium mitEdelstahlstoßblende geschlossenund Griff 08050/1

10510/03 in weiß mit Glas Silvit weißund vertieften Edelstahlappli-kationen und Griff 0742

10416/03 in RAL 9006 mit Glas Masterpointund Edelstahlstoßblende geschlossen und Griff 08050/1

10414/03 in RAL 5014 Taubenblau mit Glas Pavé weiß u. Edelstahl-stoßblende gestanzt undGriff 08032/2

10311/03 in RAL 5014 Taubenblau mit GlasMasterligne und Edelstahlstoßblendegestanzt und Griff 08032/2

03545/03 zweifarbig mit blauen Aufsätzen in Struktura-Oberfläche,Glas Satinato, Sondergriff S8545/1 und Seitenteilverglasungen Teilmattierung

10316/03 in RAL 5002 Ultramarinblau mitGlas Pavé weiß und Griff 08090/1

55

10445/03 in weiß mit Glas Satinato und Griff 08050/1

56

10314/03 in RAL 9006 Weißaluminium mit Glas G0304/98 Teilmattierung/Facette, Edelstahlstoßblende gestanztund Griff 08032/2

10313/03 in RAL 9016 weiß mit Glas G0313/96 Bleiverglasung und Edelstahlstoßblende geschlossen mit Griff 0799/2

10303/03 in RAL 7001 Silbergrau mit Glas G0202/96Bleiverglasung und Edelstahlstoßblendegeschlossen mit Griff 08032/2

57

10315/03 in RAL 9016 weiß mit Glas G0315/98 Teilmattierung und blaue Applikationen mit Griff 08032/2

58

10333/03 in Sonderfarbe Sandgoldmetallic mit GlasPavé weiß, Edelstahlstoßblende gestanztund Griff 08050/1

10513/03 in RAL 9016 weiß mit Glas Mastercarre,Edelstahlstoßblende geschlossen undGriff 08050/1

10331/03 in RAL 6009 Tannengrün mit Glas Chinchillaweiß, Edelstahlstoßblende gestanzt undGriff 08050/1

10332/03 in Sonderfarbe Sabbia mit Glas Pavé weiß,Edelstahlstoßblende gestanzt und Griff 08050/1

59

10330/03in Sonderfarbe Terra mit Glas G0330/96Bleiverglasung und Griff 08050/1

60

HandwerkskunstKunsthandwerk

Classic-LineMit der Classic-Line wird daszeitlose klassische Design mitviel Liebe zum Detail nochmalsvöllig neu interpretiert.

Es entstand eine ideale Gestal-tungsvariante für den Alt- undNeubau im traditionellen Stil.

Damit können auch mögliche Gestaltungsauflagen des Denk-malschutzamtes erfüllt werden.

Bei der individuellen Gestaltungbesteht die Möglichkeit unter vier Standard-Profilierungen auszuwählen und diese frei nach Wunsch und Anforderungmit Glasfeldern und Nuten beliebig zu kombinieren.

Classic-Line 01 als Einzeltür mit Wetterschenkel

61

Classic-Line 01 als Doppeltür mit Wetterschenkel

62

10314/03in metallisierter Oberfläche mit echtemKupfer und Glas Silvit, Griff 0744/01

03532/03in metallisierter Oberfläche mit echtemKupfer und Glas Silvit, Griff 0744/01

02002/03 in metallisierter Oberfläche mit echtemKupfer und Griff 0715

03045/03in metallisierter Oberfläche mit echtemKupfer und Glas G3045/96, Griff 0733

63

03540/03in metallisierter Oberfläche mit echtem Kupfer und Glas Satinato, Griff 0733

10125/03in metallisierter Oberfläche mit echtem Kupfer undGriff 0733

Metallisierte OberflächenDie metallisierte Oberfläche mit echtem Kupfer oder Bronze wird in traditioneller Handarbeit hergestellt. Jede Dekorplatte ist ein Unikat. Die metallisierte Oberfläche ist mit einem transparenten und pflegeleichten Acryllack in glänzender odermatter Ausführung witterungsgeschützt. Die Oberflächenausführung ist für alle Modelle erhältlich und in der Gestaltung können individuelle Sonderwünsche für Tür und Tor berücksichtigt werden.

64

LUCIANO BRILLINI IST EIN LEBENSGEFÜHL.

HEUTE MIT GLANZ UND GLAMOUR.

MORGEN SCHLICHT UND REDUZIERT. ABWECHSLUNGSREICH

WIE DAS LEBEN. IMMER PASSEND ZU IHREN GEFÜHLEN

UND STIMMUNGEN.

LUCIANO BRILLINI IST INSPIRATION. DIE VERSCHIEDENEN

KOLLEKTIONEN UND STILE SIND EIN SPIEGELBILD DER

VIELFALT GUTEN GESCHMACKS. LASSEN SIE SICH VERFÜHREN

VON MEDITERRANER LEBENSLUST, KLASSISCHER ELEGANZ

UND INNOVATIVER SCHLICHTHEIT.

LUCIANO BRILLINI IST DESIGN FÜR ALLE LEBENSBEREICHE.

PHANTASIEVOLLE KREATIONEN ERÖFFNEN NEUE

PERSPEKTIVEN UND GEBEN DEN DINGEN DES TÄGLICHEN

LEBENS EINE NEUE BEDEUTUNG. ALLES WAS SIE BISHER

FUNKTIONAL BETRACHTET HABEN, SEHEN SIE PLÖTZLICH MIT

NEUEN AUGEN.

LUCIANO BRILLINI IST HÖCHSTE VERARBEITUNGSQUALITÄT.

ANSPRUCHSVOLLES DESIGN VERLANGT DIE BESTEN

MATERIALIEN UND FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN.

LUCIANO BRILLINI IST EIN ZARTES GEHEIMNIS, DAS MAN

NUR MIT SEINEN BESTEN FREUNDEN TEILT.

65

DIE KOLLEKTION CRISTALLOMADE WITH SWAROVSKI CRYSTAL

DIE KOLLEKTION CRISTALLO VON LUCIANO BRILLINI

VERWANDELT LEBENSRÄUME UND SETZT FUNKELNDE AKZENTE

IN IHREM ZUHAUSE. MIT DEN KRISTALLKOMPONENTEN VON

SWAROVSKI ERSCHEINEN TÜREN, FENSTER UND ACCESSOIRES

IN NEUEM GLANZ. STANDEN BEI BAUELEMENTEN BISHER

TECHNISCH-FUNKTIONALE EIGENSCHAFTEN IM MITTELPUNKT,

SO IST ES NUN DAS DESIGN GEPAART MIT MODERNSTER

TECHNOLOGIE UND UMFANGREICHER AUSSTATTUNG.

LUCIANO BRILLINI SCHENKT IHNEN JEDEN TAG

EINEN HAUCH VON LUXUS.

66

LIEBLINGSSTÜCKELUCIANO BRILLINI LIEBT VIELFALT.

TRADITIONELLER CHARME TRIFFT

HIER AUF SEHENSWERTE DETAILS.

MODELL CUADRADO

WIE SO OFT IM LEBEN ENTSCHEIDET DER ERSTE EINDRUCK. IHRE HAUSTÜRE ERWARTET SIE

UND IHRE GÄSTE. JEDEN TAG. SCHÖN EINEN GUTEN EINDRUCK ZU HINTERLASSEN.

NEBEN VIELEN AUSFÜHRUNGSVARIANTEN BESTICHT DIE HAUSTÜRE

VON LUCIANO BRILLINI DURCH INNOVATIVE MATERIALIEN UND

DIE GLITZERNDEN DETAILS VON SWAROVSKI.

67

CRISTALLO MIT SWAROVSKI CRYSTAL

SCHÖNHEIT PURIMPULSE FÜR MODERNES UND

SCHÖNES WOHNEN MIT DEN

FUNKELNDEN KRISTALLEN VON

SWAROVSKI.

MODELL CARINO

68

DIE SIEHT ABER GUT AUS!DAS MODERNE UND ZEITLOSE DESIGN

AUS DER KOLLEKTION CRISTALLO

VON LUCIANO BRILLINI PASST SICH

HARMONISCH IN DIE ARCHITEKTUR

EINES JEDEN HAUSEINGANGS EIN

UND SETZT GESTALTERISCHE UND

FUNKELNDE AKZENTE.

AUFFALLEND ANDERSFRÖHLICHE FARBEN PLUS

FUNKELNDE AKZENTE!

MODELL LINEO

69

lebensweltCrIstAlloJeder  tAG  HAt  VIele  FACetten  –  IHr ZUHAUse  AUCH.  UMGeben  sIe  sICH  dAHeIMMIt  sCHÖnen  dInGen. dIe  KolleKtIon  CrIstAllo  Von  lUCIAnobrIllInI  VerZAUbert  IHren  HAUseInGAnGZU  eIneM  GAnZ  besonderen  sCHMUCK-stÜCK.  dAs  PerFeKte  ZUsAMMensPIel Von  edleM  desIGn  Und  den  FUnKelndenKrIstAllen  Von  swAroVsKI  –  eIne bIldsCHÖne  GestAltUnGsVArIAnte. dIe  InsPIrAtIon  FÜr  dIe  KolleKtIon CrIstAllo  sAMMelte  lUCIAno  brIllInI AUF  der  sUCHe  nACH  eIneM  ZeItlosenUnd  Modernen  desIGn  In  HArMonIe ZUr  ZeItGeMÄssen  ArCHIteKtUr.  es  GeHtbeI  der  GestAltUnG  UM  eleGAnZ  UndKoMFort.  UM  HAUstÜren.  GAnZ  eGAl  obneU-  oder  AltbAU.  es  GeHt  UM  sICHer-HeIt,  wÄrMedÄMMUnG,  PFleGeleICHt  UndsCHÖnes  tÜrendesIGn.  In  MedIterrAnenFArben  Und  MIt  lIebeVoll  GestAltetendetAIls.  eIne  KoMbInAtIon  Von  PerFeK-tIon  In  ForM  Und  FUnKtIon.  eIn  desIGnZUM  woHlFÜHlen  –  dA  FreUt  MAn  sICHJeden  tAG  AUF  ZU  HAUse.

Modell  Centro

70

haustürgriffE  aus  dEr  KollEKtion  Cristallo

Piuro  102

Piuro  111

Piuro  112

Piuro  113

Piuro  123

Piuro  122

Piuro  121

Piuro  103

Piuro  108

Piuro  132

Piuro  131

Crystal-inlay

EdElstahlgriffEBEi  dEn  EdElstahlgriffEn  aus  dEr 

KollEKtion  Cristallo  von  luCiano  Brillini

sind  in  dEn  KristallsChmuCKBändErn 

BEi  dEn  modEllEn  Piuro  102,  103  und  108 

Ca.  112  stüCK  CrystallE  von  swarovsKi 

EingElassEn  und  sEtzEn  funKElndE  aKzEntE.

mit  KlassisChEr  ElEganz  und 

innovativEr  sChliChthEit  sChEnKt 

ihnEn  luCiano  Brillini  jEdEn  tag 

EinEn  hauCh  von  luxus.

71

FarbenEdelstahlgriffe

Edelstahlstoßblende gestanzt rund

Edelstahlstoßblende gestanzt eckig

Edelstahlstoßblende geschlossen

Edelstahlstoßblenden

...jetzt wird es bunt. Auf Wunsch sind alle Farbenmöglich.

Glasgruppe II

Zubehör

Silvit weiß Barock weiß MasterligneChinchilla weiß

Kathedral-klein Uadi weiß Pavé weißSatinato weiß

Ornament 504 weiß

Masterpoint MastercarreKlarglas

Glasgruppe I

Edelstahlgriffe in unterschiedlichen Längenmit schrägen und geradenStützen.

Isolierverglasungen

72

Steinharz-BeschichtungDie Steinharz-Beschichtung ist eine Weiterentwicklung aus der Luft- und Raumfahrt. Das Material zeichnet sich besonders durch seine hohe Widerstandsfähigkeit aus. Es ist für den Einsatzim Außenbereich bei jedem Wind und Wetter auf Jahre bestens geeignet. Im Kern der Dekorplattenbefindet sich eine massive, konstruktiv starke und hochwertige speziell beschichtete Trägerplatte. Der Plattenaufbau bietet eine hervorragende Elastizität und sorgt für eine zusätzliche Stabilität.

Oberflächenausführung

Struktura-OberflächeDie strukturierte Standard-Ausführung mit dem Hammerschlaglackeffekt und dem Charakter einer Lotusblüte. Die geschmackvolle Struktur verdeckt mit ihrem natürlichen Schattenspiel den Alltagsschmutz und istim Vergleich zu glatten Oberflächen nicht so schmutzanfällig. Die pflegeleichte Struktur setzt im modernen Design einen besonderen gestalterischen Akzent.

Setana-OberflächeDie veredelte und glatte Ausführung mit dem Charme von Seide. Diese wertvolle Oberflächenausführung ist matt und für alle Modelle aus der Kollektion designline,CRISTALLO und der Serie 10000 bis 10599 mit einem Aufpreis erhältlich. Diese Variante fügt sich ebenfalls in die vorhandene Architektur ein und ist ein Blickfang an jedem Hauseingang.

Splendora-OberflächeHochglanzlackierte Oberflächen liegen wieder voll im Trend und setzen gestalterische Akzente. Dank modernster Technologien ist es möglich diese perfekt spiegelnden Oberflächen mit einer optimalen Wertbeständigkeit zu schaffen. Durch den Spiegeleffekt auf den lackierten Oberflächen wirdder Raum im Hauseingangsbereich optisch erweitert. Entsprechend aktueller Einrichtungstrends lassensich hochglänzende Oberflächen ideal mit wenigen, dafür aber sorgfältig ausgewählten Accessoireskombinieren. Die hochglänzende Splendora-Oberfläche ist nur für die Modelle aus der Kollektion designline, CRISTALLO und der Serie 10000 bis 10599 mit einem Aufpreis erhältlich.

OberflächenansichtDie Oberflächenbeschichtung ist lichtecht und gegen alle Witterungsverhältnisse und Umweltbelas-tungen beständig. Die Deckschicht besteht aus 4 Lackschichten und wird traditionell im liegenden Verfahren aufgebracht.Die Acryllackierung ist in allen Farben und Farbkombinationen lieferbar. Die Oberfläche ist einfach zureinigen und sehr pflegeleicht.

STEINHARZEine Entwicklung aus der Luft- und Raumfahrt

73

Das flügelüberdeckende Türblatt bietet im Vergleich zu der in den Glasfalz eingesetzten klassischen Türfüllung eine Vielzahl an Vorteilen:

• Schönere nahezu flächenbündige Optik

• Bestmögliche Wärmedämmung

• Zusätzliche Schalldämmung

• Erhöhte Einbruchsicherheit

Flügelüberdeckung…Die schöne und nahezu flächenbündige Optik für eine attraktive Hauseingangsgestaltung.

Die bei den handelsüblichen Türfüllungen sichtbaren umlaufenden Dichtungen sind nicht sichtbar.

Die bestmögliche Wärmedämmung senkt die Heizkosten, schützt die Umwelt und schont den Geldbeutel (Standard: Energiespar-Effizienzklasse I mit U-Wert 0,93 und mit Aufpreis auch Energiespar-Effizienzklasse IImit U-Wert 0,77). Weitere Varianten bis zur vom Passivhausinstitut Dr. Feist in Darmstadt zertifizierten Passivhaustür mit und ohne Isolierverglasung sind auf Anfrage möglich.

Eine hervorragende Schalldämmung erhöht den Wohnkomfort (Schallschutz-Effizienzklasse II mit 35 db). Weitere Varianten sind auf Anfrage möglich.

Eine erhöhte Einbruchsicherheit durch die unsichtbare, dauerhafte und mechanische Verschraubung der Flügelüberdeckung am Türflügel schützt die Bewohner.

Die Flügelüberdeckung von Güwa verfügt über eine komplett thermisch getrennte Bauweise und vermindertdadurch einen möglichen Türenverzug.

Mit der pflegeleichten, witterungsbeständigen und widerstandsfähigen Steinharz-Acryloberfläche bleibt dieHaustür über viele Jahre optimal geschützt. Ein nachträglicher Glasaustausch ist jederzeit möglich und dasAussehen der Haustür kann so auch nach vielen Jahren noch schnell und einfach verändert werden.

Weitere technische Angaben im Überblick: Luftdurchlässigkeit Klasse 4 (DIN EN 12207), SchlagregendichtheitKlasse E1500 (DIN EN 12208), Widerstand gegen Windlast Klasse B4/C2 (DIN EN 12210) und Mechanische Festigkeit (Harter Stoß) Klasse 4 (DIN EN 1192). Die Prüfungen erfolgten beim PfB Prüfzentrum für Bauelementein Stephanskirchen (bei Rosenheim).

74

Der große Unterschied

Außenansicht Außenansicht AußenansichtInnenansicht Innenansicht

Einseitige Flügelüberdeckung Beidseitige Flügelüberdeckung(lieferbar mit oder ohne Bänderaussparungen)

Holz-Systeme Kunststoff-Systeme Aluminium-Systeme

TürfüllungBei der in den Glasfalz eingesetzten Türfüllung istder Türflügel mit den umlaufenden Dichtungskantensichtbar. Es bilden sich treppenförmige Abstufungenzwischen Türfüllung und Türflügel. Diese sind sehrschmutzanfällig und wirken sich negativ auf das Design aus.

Flügelüberdeckendes TürblattDas flügelüberdeckende Türblatt bildet ohne zu-sätzliche Abstufungen eine schöne vollflächige Gesamtansicht. Die zusätzliche Bautiefe verbessertdie Wärme- und Schalldämmung. Die dauerhafteVerschraubung des flügelüberdeckenden Türblattesbietet auch eine erhöhte Einbruchsicherheit.

Flügelüberdeckung für alle Haustürensysteme

FLÜGELÜBERDECKENDPremium-Programm

75

Flügelüberdeckung

Glasfalzfüllung

Alle flügelüberdeckenden Türblätter aus dem Premium-Programm sind auch als eingesetzte Energiespar-Türfüllung mit unterschiedlichen Bautiefen lieferbar.

Je nach Anforderung ist die Energiespar-Türfüllung inverschiedenen Ausführungsvarianten erhältlich: Energiespareffizienzklasse I bis III (E+, EE+ oder EEE+),Schallschutzeffizienzklasse I bis III (S+, SS+ oder SSS+)sowie Einbruchschutzeffizienzklasse I bis III (D+, DD+oder DDD+).

Gerne hilft Ihnen Ihr Türen-Fachberater bei allen Fragen zur Wärmedämmung, Schalldämmung, Einbruchsicherheit und Brandschutz weiter.

WOHNEN IM ZEITLOSEN STIL individuell und schönnatürlich und schlicht

Design in Bestform. Mit viel Gefühl für Wohnkomfort, Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. Die Haustür von Güwa wirkt einladend und schützt die Bewohner zugleich. Das einzigartige Zusammenspiel von Form, Farbe und Funktion wirkt elegant, schlicht und geradlinig. So wenig wie möglich – so viel wie nötig. Überflüssiges wird gemieden. Eleganz, die sich nicht aufdrängt. Die zeitlose Architektur übersteht die modischen Trends. Das Design vereint in Perfektion Material, Details und Verarbeitung im Einklang zum höchsten Qualitätsanspruch. Die Auswahl ist ein faszinierendes Spannungsspiel zwischen richtungsweisendem Design und moderner Architektur. So gesehen ist die Haustür von Güwa ein Erlebnis – wenn auch für alle Tage – so doch nicht ganz alltäglich.

Güwa-Produktion Dekorative Bauelemente GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 15 · D-72202 Nagold Telefon 07452 / 65033 · Telefax 07452 / 67560 info@guewa.de · www.guewa.de

Alle Modelle sind urheberrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich.Katalogabbildungen zeigen aufpreispflichtige Zubehörteile.