Gyan Prabodh (Gurmukhi,Punjabi Meanings)

frnkB gqp'X1> ;fsr[o gq;kfd.

;qh GrT[sh ih ;jkfJ.1

nE frnkB gqp'X rqzE fby¤:sè.gkfs;kjh 10

G[izr gq:ks Szd. sPgq;kfd

Bw' BkE g{oè ;dk f;X eowz. nSèdh nGèdh ;dk Jèe Xowz.ebè` fpBk fBjebèh ;o{gè. nSèd` nGèd` nyèd` nB{gè. 1.

Bw' b'e b'eè;Po` b'e BkEè. ;d?t` ;dk ;op ;kE` nBkEè.B'w Jèe o{gz nBèe` ;o{gè. ;dk ;op ;kj` ;dk ;op G{gè. 2.nSèd` nGèd` nBkwz nmkwz. ;dk ;opdk f;Xdk p[fX Xkwz.ni`sq` nwzsqz nezsqz nGozwz. nyèd` nGèd` nSèd` neowz. 3.

nrkXè npkXè nrzsz nBzsz. nbèyz nGèyz nG{sz nrzsz.B ozrz B o{gz B iksz B gksz. B ;sq' B fwsq' B g[sq' B wksz. 4.

nG{sz nGzrz nfGyz GtkBz. goè:z g[Bhsz gftsqz gqXkBz.nrìè nGìè nekwz neowz. nB`sè fpnzsè nG{wè nGowz. 5.

Bjh ikB ikJh eS{ o{g oèyz. ejk pk;[ sk e' fco? eT[B Gèyz.ejk Bkw sk e' ejk e? ejkt?. ejk w? pykB' ej? w? B nkt?. 6.

frnkB gqp'X1> ;fsr[o gq;kfd

;qh GrT[sh ih ;jkfJj[D frnkB gqp'X rqzE fbydè jK

gksFkjh 10

G[izr gq:ks Szd. sèoh feqgk Bkb

jè g{oè BkE ! (s?~) Bw;eko j?. (s{z) ;dk eowK ~ f;ZX eoB tkbj?Il nSèd (B Sèfdnk ik ;eD tkbk), nGèd (B ftzfBQnk ik ;eD tkbk)nsè ;dk fJe Xow (;[Gk) tkbk j?Il ebze s'A fpBk fBFebze ;o{g tkbkj?Il nSèd, nGèd, nyèd (yèd-ofjs) nsè nB{g j?A.1.

jè ;koè b'eK dè ;[nkwh nsè b'e-BkE! (s?~) Bw;eko j?. (s{`) ;dk;G dk ;kEh ns/ ;[nkwh s'I fpBk j?I. (sz{) fJe o{g tkbk j[zdk j'fJnk thnB/e ;o{gK tkbk j?Il (s?~) Bw;eko j?. (sz{) ;dk ;Gdk pkdFkj nsè jwèFk;G dk okik j?A.2. (s{`) nSèd, nGèd, nBkw (Bkw-ofjs) nsè nmkw (;EkB-ofjs) j?A, ;dk ;G ~ dèD tkbk, f;ZXh gqdkB eoB tkbk nsè p[ZXh dk xoj?Al izso s'A ofjs, wzso s'A w[es, feqnk s'A goè nsè Gow s'A T[Zuk j?Il nyèd,nGèd, nSèd, nsè neow (eowK s'A fpBk) j?I.3.

(s{z) nrkX (fi; dh Ekj B gkJh ik ;eè), npkX (i' gefVnk Bik ;eè), nrzs (i' rwB BjhI eodk) nsè nBzs (nzs s'A ofjs) j?Al nbèy(i' fbfynk nEtk bfynk BjhI ik ;edk), nGèy (Gèy s'A ofjs), nG{s (gziG{sK s'A goè) nsè nrzs j?Il (sèok) B ozr j?, B o{g, B ikfs j?, B gkfs,B Fso{ j?, B fwso j?, B g[Zso j? nsè B wksk j?. 4.

(s{z) nG{s, nGzr ( B GzfBnk ik ;eD tkbk), nfGy (Gftys ekbiK fGfynk s'A ofjs ) nsè ;G EK nkg jh toswkB j?Il (s{z) ;G s'A goè,;tZS, gftZso nsè ;op-gqw[y j?Al nrzi (fi; dk BkF B j'tè), nGzi (i'GzfBnk B ik ;eè), nekw (ekwBk ofjs) nsè neow (eowK s'A w[es) j?IlnBzs, pènzs, nG{w (Xosh s'A goè) nsè nGow (GowK s'A ofjs) j?I.5.

(T[; dk) e[M th o{g nsè nkeko ikfDnk BjhI ik ;edk, (B fJjgsk brdk j? fe) T[; dk tk; feEè j? nsè fejVè Gè; ftu fco fojkj?l T[; dk eh BK j? nsè eh eo eè ikfDnk iKdk j?. w?I (T[; dk) eh pykBeoK (feT[Afe T[j) eEB ftu BjhI nkT[Idk.6.1H fJ; wKrfbe T[esh ftu fes/ fes/ nzso j?, fit/I @;qh nekb g[oy st gqskg#, @nekb

g[oy s/oh ;ofD# nkfd

(T[j) i{BK ftu BjhI nkT[Idk, fifsnk BjhI ik ;edk, gow o{g tkbknsè (;G dk) w[yh j?l nSèd, nGèd, no{g nsè wjkB j?l n;kX, nrkX nsèt?ohnK s'A wkoè B ik ;eD tkbk j?l (T[j) nkokXe ~ ozi s'A w[es eoBtkbk nsè fojk (nk}kd) eokT[D tkbk fdnkb{ j?.7.

;dk ;G ~ dèD tkbk, f;ZXh gqdkB eoB tkbk nsè p[ZXh dèD tkbkj?. (T[;) ;kfonK b'eK dè ;[nkwh nsè ;kfonK b'eK ~ ikDB tkbè ~ Bw;ekoj?. (T[j) nSèd, G?-ofjs, nkfd-o{g tkbk nsè nBzs j?. nSèd, nS? (BFNB j'D tkbk), nkfd-o{g, nd?Ps-;o{g nsè emBsk Bkb gqkgs j'D tkbk(d[ozsz) j?.8.

Boki Szd

(s{z) nzs s'A fpBk nsè nkfd-dèt j?Il pènzs nsè GowK s'A fGzB j?l nrkXnsè ftnkXhnK dk BkFe j?Il ;dk ;G dè e'b j?.9.

(s/oh) ewkB (@ukg#) dk ;o{g (@fusq#) nb"fee j? (;zeès fJzdo-XB[Ftb j?)l (s{z) nyzv o{g tkbk nsè d[FNK ~ BFN eoB tkbk j?I, (s{z) B Gèfdnkik ;eDk tkbk nsè nkfd-ekb tkbk j?Il ;dk ;G dh gkbDk eoB tkbkj ? A . 1 0 .

(s{z) nyzv ns/ gquzv o{g tkbk j?Il pj[s sèi tkbk nsè ;op ;o{gKtkbk j?Al ekb dk th ekb j?Il ;dk jh ofynk eoB tkbk j?I.11. (s{z) feqgkb{nsè fdnkb{ o{g tkbk j?Il ;dk ;G dk okik j?Il nBzs nsè ;G dhnK nkFktK(g{ohnK eoB tkbk) j?Il pj[s goè th j? nsè pj[s BèVè th.12.

(s{z) nfdqFN (B fdyD tkbk) nsè (;G dè)fXnkB ftu (;fEs) j?Il;dk ;G dk wkD j?Il feqgkb{ nsè ekb s'A ofjs j?Il ;dk ;zsK dè nXhBj ? I . 13 .

(fJ; bJh w?I ;dk) s?~ Gidk jK, s?~ f;wodk jK. ojkT[. (s{z) nrkXnsè ftnkXhnK ~ BFN eoB tkbk j?Il pj[s jh goè nsè ;qèFm T[gk;Bk dè:'r j?I. fszBK ekbK ftu b'ehI (s?~) wzBdè jBl (s{z) ;dk gqXkB g[oy j?I. 14.

s{z jh nfijk j?I, s{z jh nfijk j?A. ojkT[. (jè) feqgkb{! fdnkbsk (sèok)eow j?l (jè)nrzi! (s{z) GowK ~ GzBdk j?Il (s{z) fszBK ekbK ftu b'eK ~gkbdk j?Il ;dk ;G T[sè fdnkb j[zdk j?A.15.

(w?I) s?~ igdk jKl (w?I) s?~ nkokXdk jK. ojkT[. (s{z) wjkB w'BhwzfBnk ikD tkbk j?Il goè s'A goè nsè gow-gqXkB j?Il g[oksB-ekb s'A gqèsKdk BkF eoB tkbk j?Il ;dk ;G dè e'b j?I.16.

(s{z) gquzv nsè nyzv wzvbK (ftu fBtk; eoB tkbk j?I)l (sèoh)okiXkBh (pj[s) FeshFkbh j?l (sèoh) i'fs dh bkN (@i[nkbek#) (fJ; soQK)irdh j? wkB' dhgwkbk pb ojh j'tè.17.

ni'Bh ni? gow o{gh gqXkB?. nSèdh nGèdh no{gh wjkB?.n;kXè nrkXè nrzi[b rBhwè. nozi[b nokXè ojke[b ojhwè. 7.

;dk ;opdk f;Xdk p[fX dksk. Bw' b'e b'eè;Po` b'e r¤:ksk.nSèdh nG? nkfd o{gz1 nBzsz. nSèdh nS? nkfd ndP? d[ozsz. 8.

Boki Szd

nBzs nkfd dèt j?. fpnzs Gow Gèt j?.nrkfX fpnkfX Bk; j?. ;d?t ;op gk; j?. 1. 9.

pfusq fusq ukg j?. nyzv d[;N ykg j?.nGèd nkfd ekb j?. ;d?t ;op gkb j?. 2. 10.

nyzv uzv o{g j?. gquzv ;op ;q{g j?.ekb j{` eè ekb j?. ;d?t oSgkb j?. 3. 11.feqgkb fdnkb o{g j?. ;d?t ;op G{g j?.nBzs ;op nk; j?. goèt gow gk; j?. 4. 12.nfdq;N nzsq fXnkB j?. ;d?t ;op wkB j?.feqgkb ekb jhB j?. ;d?t ;kX nXhB j?. 5. 13.

Gi; s[:`. Gi; s[:`. ojkT[.nrkfX fpnkfX Bk;B`. goè:` gow T[gk;B`.fsqekb b'e wkB j?. ;d?t g[oy goXkB j?. 6. 14.

sE; s[:`. sE; s[:`. ojkT[.feqgkb fdnkb eow j?. nrzi Gzi Gow j?.fsqekb b'e gkb j?. ;d?t ;op fdnkb j?. 7. 15.

ig; s[:z. ig; s[:z. ojkT[.wjkB w'B wkB j?. goèt gow gqXkB j?.g[okB gqès Bk;B`. ;d?t ;op gk;B`. 8. 16.gquzv nyzv wzvbh. T[dzv oki ;[ Ebh.irzs i'fs i[nkbek. ibzs dhg wkbek. 9. 17.

1H @o{gh#

frnkB g qp 'X 1 7 01 7 0 ;qh d;w-rqzE ;kfjp

(jè) feqgkb{ nsè fdnkb{ (gow;Zsk sèoè) Bèso ekw (@wzue#) dè pkDK~ BFN eoB tkbè jB. (s{z) f;o T[sè w[eN XkoB ehsk j'fJnk j? (fi;dè ;kjwDè) ;{oi dh eKsh (uwe) th jko iKdh j? (fcZeh g? iKdh j?).18.

(sèoè) pj[s ftFkb nsè bkb Bèso ekwdèt (@wB'i#) dè wkD ~ thBFN eo fdzdè jB. (sèoè) f;o dh uwe dh F'Gk ~ (tèy eè) ;[zdo uKdBhth ueok iKdh j?.19.

(sèoh) i'fs (gqskg) dh i[nkbk dh F'Gk ~ tèy eè okièFtoh gqGk j?okBj[zdh j?. (sèoh) gqekFwkB (@i?s;h#) i'fs ~ irfdnK (tèy eè T[; dh) ehosdk pykB (nkg) JhFtoh (gkopsh) y[d eodh j?.20.

fsqGzrh Szd. sèoh feqgk Bkb

(jè) nBèeK dè nkfd (@nBekd#) ;o{g, nfws ftG{shnK tkbè, nub;o{g tkbè, ftFt dè ekoB o{g, irs ftu i'fs dk gqekF eoB tkbè, nkfdekb s'A BkF-ofjs, nfws, ;koè nkekF ~ g{oB eoB tkbè, GziB s'A ofjs,ekb s'A goè, ftFt dh gkbBk eoB tkbè, dhBK T[sè wèjo eoB tkbè, F[GeowK dè eosk, nkBzd o{g tkbè, nBjd ;o{g tkbè, nfws ftG{shnK tkbè(gowkswk ! w?I) sèoh FoB ftu jK.21.

(jè) ;koè ;z;ko dk gkbD-g'FD eoB tkbè, irs ~ eoB tkbè,fBnk;fonK ~ nk;ok dèD tkbè, f;qFNh ~ f;oiB tkbè, nkBzd-;o{g tkbè,nBjd o{g tkbè, nfws ftG{sh tkbè, uzrè sèi tkb/, B yzvè ik ;eD tkb/gqskg tkbè, ;koè ir dh ;EkgBk eoB tkbè, B byè ik ;eD tkb/, skgs'A ofjs, ftFt dh f;oiBk eoB tkbè, dP?s s'A ofjs, BFN B j'D tkbè,gqekFwkB sèi tkbè, ;G s'I fBob/g! (s[;hI) e/tb fJe gow-;Zsk j'.22.

(j/) B yzfvs j'D tkb/, B wzvè ik ;eD tkbè, gquzv sèi tkbè, pj[snfXe gqekF tkbè, nfws ws tkbè, vo s'A ofjs, Ekj B gkJè ik ;eDtkbè, byè B ik ;eD tkbè, pzBQè B ik ;eD tkbè, ;z;ko ~ uzrh soQK ;kXDtkbè, nfws rfs tkbè, nkBzd-;o{g tkbè, nBjd o{g tkbè, nub ftG{shtkbè, ;z;ko s'A (fifrnk;{nK ~) skoB tkbè, Ekj B gkJè ik ;eD tkbè,B pzBQ/ ik ;eD tkb/, irs ~ uzrh soQK ;kXD tkbè, ;kfonK d[nkok nkokXèikD tkbè ! (w?I) sèoh FoB ftu jK.23.

(jè) ebze-ofjs o{g tkbè, B pzBQè ik ;eD tkbè, ;z;ko ~ ;kXD tkbè,irs d[nkok nkokXè ikD tkbè, ;z;ko dk vo d{o eoB tkbè, ;zg{oB ftFt~ GoB tkbè, gkgK dk BkF eoB tkbè, gfssK ~ skoB tkbè, ;G dk ;kEdèD tkbè, nBkEK d/ BkE, nfeqs, nrkE, nfws ns/ fe;è dè nXhB B ofjDtkbè, d[yK ~ BFN eoB tkbè, B N[ND tkbè, BkF ~ B gqkgs j'D tkbè,gqekFwkB i'fs tkbè, irs dk ;zxko eoB tkbè! (w?I) sèoh FoB ftuj K . 2 4 .

feqgkb fdnkb b'uB`. wzue pkD w'uB`.f;o` eohN Xkoh:`. fdBè; feqs jkoh:`. 10. 18.

fp;kb bkb b'uB`. wB'i wkB w'uB`.;[Gzs ;h; ;[ gqGk. ueqs uko[ uzdqek. 11. 19.

ir`s i's i[nkbek1. Sezs oki ;[ gqGk.irzs i'fs i?s;h. pdzs feqs Jh;[oh. 12. 20.

fsqGzrh Szd. sPgq;kfd

nBekd ;o{gz nfws fpG{sz nub ;o{gz fp;[ eoDz.ir i'fs gqek;z nkfd nBk;z nfws nrk;z ;op GoDz.nBrzi nekbz fp;[ gqfsgkbz dhB fdnkbz ;[G eoDz.nkBzd ;o{gz nBjd o{gz nfws fpG{sz st ;oDz. 1. 21.

fp;PzGo GoDz irs gqeoDz nXoD XoDz f;;N eoz.nkBzd ;o{gh nBjd o{gh nfws fpG{sh sèi poz.nByzv gqskgz ;G ir Ekgz nby nskgz fp;[ eoz.ndP? nfpBk;h sèi gqek;h ;op T[dk;h Jèe joz. 2. 22.

nByzv nwzvz sèi gquzvz i'fs T[dzvz nfws wsz.nBG? nBrkXz nby npkXz fp;[ gq;kXz nfws rsz.nkBzd ;o{gh nBjd o{gh nub fpG{sh Gt soDz.nBrkfX npkXz irs gq;kXz ;op nokXz st ;oDz. 3. 23.

nebze npkXz fp;[ gq;kXz irs nokXz Gt Bk;z.fp;PzGo GoDz febfty joDz gss T[XoDz ;G ;kEz.nBkEB BkEè nfeqs nrkEè nfws nBkEè d[y joDz.nrzi nfpBk;h i'fs gqek;h irs gqDk;h s[: ;oDz. 4. 24.

1H @iPkbek#


e b ;

(jè gqG{! s[;hI) n;hw sèi tkbè, (nkgDh) i'fs Bkb irs ~ gqekfFseoB tkbè, nkfd s'A jh B Sèdè ik ;eD tkbè, G? ofjs nsè ntBkFh j',gow-sZsP nsè gowkoE dk gqekF eoB tkbè j', nkfd ;o{g tkbè nyzv nsèfBob èg j '.25.

fsqGzrh Szd

(jè gqG{ ! s[;hI) nyzv, fBofbgs, gow gqekF tkbè, nkfd s'A jh BkFs'A ofjs nsè irs dè eoB tkbè, irs dh gozgok ~ ubkT[D tkbè, irsdk ;zxko eoB tkbè, ;koè irs ~ GoB tkbè, f;ZXhnK gqdkB eoB tkbè,BFN B j'D tkbè, nftBkFh, gqekfFs sèi tkbè, ;koh Xosh dh ;[zdo okFhtkbè, nkBzd-;o{g tkbè, nBjd-o{g tkbè, B byè ik ;eD tkbh ftG{sh tkbènsè n;hw rfs tkbè j'.26.

e b ;

(jè gqG{ ! s[;hI) nkfd-;o{g tkbè, G?-ofjs, nEkj-;o{g tkbè j' fi;dk e'Jh okr ozr o{g nsè oèyk BjhI j?. (s[;hI) fesè ezrkb, fesè ;odko,fesè okik j', fesè ;w[zdo, fesè Bdh, fesè y{j dè ;wkB j'.27.

fsqGzrh Szd

(jè gqG{ ! s[;hI) fesè Bdh, fesè y{j, fesè ;w[zdo dè ;o{g tkbè j',B byh ik ;eD tkbh ftG{sh nsè n;hw rfs tkbè j', dP?s s'A ofjs,nftBkFh, gow gqekF tkbè, sèi dh okFh tkbè nsè (fe;è d[nkok) B pDkJèrJè j', fi; dk e'Jh o{g ns/ oèyk BjhI j?, i' nbZy, nGèy, nfws, dP?F-ofjs nsè ;op-wJh j?, (T[j s[;hI) ;koè gkgK dk BkF eoB tkbè, gfssKdk T[ZXko eoB tkbè, fBnk;fonK ~ nk;ok dèD tkb/ fJe wkso dètj ' . 28 .

e b ;

(jè gqG{ ! s[;hI) r'fvnK se bzphnK pKjtK tkbè, jZE ftu ;kozr XB[F~ XkoB eoB tkbè, nfws i'fs tkbè, irs ftu gqekF eoB tkbè, jZEftu yVr XkoB eoB tkbè, d[FNK dk pb joB tkbè, tZvhnK pKjtK tkbènsè ;zg{oB ftFt ~ GoB tkbè j'.29.

fsqGzrh Szd

(jè gqG{ ! s[;hI) BhuK dè db ~ joB tkbè, d[FNK ~ BFN eoB tkbè,fBnk;fonK ~ nk;ok dèD tkbè, n;hw rfs tkbè j'. (s[jkvè) uzub BèsowZSbhnK dh ukb ~ wks gkT[D tkbè jB. (s[;hI) gkgK ~ g{oh soQK BFNeoB tkbè nsè n;hw ws tkbè j'. (s[;hI) r'fvnK se bzphnK pKjtK tkbè,

e b ;

nfws sèi ir i'fs gqek;h. nkfd nSèd nG? nfpBk;h.gow ss gowkoE gqek;h. nkfd ;o{g nyzv T[dk;h. 5. 25.

fsqGzrh Szd

nyzv T[dk;h gow gqek;h nkfd nBk;h fp;P eoz.irsktb eosk irs gqjosk ;G ir Gosk f;X Goz.nS? nfpBk;h sèi gqek;h o{g ;[ ok;h ;op fSsz.nkBzd ;o{gh nBjd o{gh nby fpG{sh nfws rsz. 6. 26.

e b ;

nkfd nG? nBrkfX ;o{gz. okr o`fr fij oèy B o{gz.oze G:' okts ej{` G{gz. ej{` ;w[zdq ;osk ej{` e{gz. 7. 27.

fsqGzrh Szd

;osk ejz{ e{gz ;w[d1 ;o{gz nby fpG{sz nfws rsz.ndP? nfpBk;h gow gqek;h sèi ;[ok;h nfeqs feqsz.fij o{g B oèyz nby nGèyz nfws ndP?yz ;op wJh.;G febfty joDz gfss T[XoDz n;ofD ;oDz Jèe dJh. 8. 28.

e b ;

nkikB[ pkj[ ;kozr2 eo XoDz. nfws i'fs ir i's gqeoDz.yVr gkD yb db pb joDz. wjkpkj[ fp;PzGo GoDz. 9. 29.

fsqGzrh Szd

yb db pb joDz d[;N fpdoDz n;oD ;oDz nfws rsz.uzub uy ukoD wS fpvkoD gkg gqjkoD nfws wsz.

1H @;w[zd# 2H @;ko`#


pkdFkjK dè pkdFkj, ;G ftu (nkgDh) wfjwk ~ ftnkgs eoB tkbè j'.(s[;hI) ibK, EbK, pBK ftu ;fEs, pBK dè eZyK d[nkok nkokXè ikD tkbè,BhuK dè dbK ~ ;kVB tkbè gow g[oF j'.30.

e b ;

(jè gqG{ ! s[;hI) pj[s pbtkB nsè d[FNK dè dbK ~ BFN eoB tkbè(fBezdB), nfws gqskg tkbè, ;koè irs d[nkok pzdBk-:'r j'. (s[jkvè wZE/T[sè)uzdB dk ;[zdo fsbe ;[F'fGs j?. (s[;hI) gkgK ~ joB tkbè nsè d[FNKdè dbK ~ dzv dèD tkbè j'.31.

Sg? Szd

jè pqjw ! (sèoè) Gèd ~ tèd nsè pqjwk BjhI ikDdèl (sèok) nzs ftnk;,gokFo, ;[edèt, Bzdh ;fjs fFt ~ BjhA ;[fMnkl ;koè ;Bse[wko, ;Bekfd(sèok) nzs BjhI gk ;eèl bZyK bZSwhnK, bZyK ftFD{ nsè eJh feqFB (s?~)Bèfs Bèfs d;dè jB. (jè) nkgDè nkg j'Id ftu nkT[D tkbè (n;zG), nB[Gtd[nkok gqekfFs j'D tkb/, pj[s pbtkB nsè ib-Eb ~ eoB tkbè, nNb,nBzs, ndP?s, n;hw, BkEK dè BkE nsè wkfJnk dè gqGkt s'A goè (gqG{! w?I)sèoh FoB ftu jK. 32.

(jè gqG{ ! s[;hI) nfvr, G?-ofjs, Gèd-ofjs, n;hw, nyzv, ns[b pbtkb/, nNb, nBzs, nBkfd, B BFN j'D tkbè, nyzv, gqpb Fesh tkbè, n;hwwo:kdk tkbèè, s'b s'A ofjs, sZsPK s'A goè (@nG{#), G/d s'I w[es nsè GziBs'A ofjs, fBofteko, nksw-;o{g, dètfsnK, wB[ZyK nsè w[BhnK ~ gq;zB eoBtkbè, fteko s'A ofjs o{g tkbè, G?-ofjs, ;dk w[Bh rD d[nkok uoBK dhpzdBK eotkT[D tkbè, irs dk gkbD-g'FD eoB tkbè, d[yK-eFNK ~ joBtkbè, nfs nfXe gqskg tkbè nsè G? sè Gow ~ BFN eoB tkbè j'.33.

Sg? Szd. sèoh feqgk Bkb

(sèoè) w[y-wzvb T[sè nfws rfs tkbh i'fs uwe ojh j?, (sèoh) i'fsdh cp ojh irwrkjN ~ tèy eè eo'VK uzdqwk (fByfs-gfs) bfis j' ojèjB, u"jK ueqK ~ jZE ftu XkoB ehsè tèy eè ueqtosh okiè th j?okB j'ojè jB. beFwh dè ;[nkwh, ewb torhnK nZyK tkbè, fBZs BtèI Bo-jfoBkokfJD o{g tkbè, ekby d{o eoB tkb/, gkgK ~ BFN eoB tkbè, dètfsnK,wB[ZyK, wBhnK d[nkok uoB-pzfds, nyzvK ~ yzvD tkb/, (fco T[BQK ~) G?-w[es eo eè ;fEs eoB tkbè, G? nsè vo ~ d{o eoB tkbè (jè) BkE.(w?I) Bw;eko eodk j?.34.

nkikB ;[ pkjz ;kjB ;kjz wfjwk wkjz ;op wJh.ib Eb pB ofjsk pB fsqfB efjsk yb dfb dfjsk ;[ Bfo ;jh. 10. 30.

e b ;

nfs pfb;N db d[;N fBezdB. nfws gqskg ;rb ir pzdB.;'js uko[ fusq eo uzdB. gkg gqjkoD1 d[;N db dzvB. 11. 31.

Sg? Szd

pèd Gèd Bjh by? pqjw pqjwk Bjh p[M?.fpnk; gok;[o ;[e ;Bkfd f;t nzs[ B ;[M?.;Bfs e[nko ;Bekfd ;op iT[ ;wk B gktfj.by bywh by fp;B fe;B eJh Bès psktfj.n;zG o{g nBG? gqGk nfs pfb;N ifb Efb eoD.nu[s nBzs ndP? nfws BkE fBoziB st ;oD. 1. 32.

nu[s nG? nGèd nfws nkyzv ns[b pb.nNb nBzs nBkfd ny? nyzv gqpb db.nfws nfws nBs'b nG{ nBGèd nGziB.nBfpeko nksw ;o{g ;[o Bo w[B oziB.nfpeko o{g nBG? ;dk w[B iB rB pzds uoB.Gt GoB eoB d[y d'y joB nfs gqskg Gqw G? joB. 2. 33.

Sg? Szd. sPgq;kfd

w[y wzvb go b;s i'fs T[d's nfws rfs.iNs i's irwrs bis by e'fN fByfs gfs.ueqtosh ueqt? ueqs uT[ueq efo Xfo.gdw BkE gdwkS Btb BkokfJD Bfojfo.ekby fpjzvD febfty2 joD ;[o Bo w[B pzds uoD.yzvD nyzv wzvD nG? Bw' BkE GT[ G? joD. 3. 34.

1H @gqjoB# 2H @febfpy#


Sg? Szd

(jè) wB[ZyK ~ dèD tkbè (@fBqdkfJe#) ;[nkwh! (s?~) Bw;eko j?lfBwosk o{g fBoziB ~ Bw;eko j?, B BFN j'D tkfbnK dk BkF eoB tkbè,B M[ekJè ik ;eD tkbè, Gèd s'A ofjs, B GzBè ik ;eD tkbè, j'Ad ftu BnkT[D tkbè (@nS?#), BFN B j'D tkb, ftefos B j'D tkbè, vo s'A ofjs,fBobèg, B ftzBQè ik ;eD tkbè, d[yK s'A ofjs ~ d[y gj[zukT[D tkbè, BfyMD tkbè, B Sèdè ik ;eD tkbè, bzphnK pKjtK tkbè, jZE ftu ;kozr XB[Fnsè sbtko XkoB eoB tkbè, t?ohnK ~ dbD tkbè, ;qèFm g[oFK dè okiè,;?BktK dè BkfJe, BtèI ;o{g tkbè nsè ib Eb ftu ozwD eoB tkbè! (s?~)Bw;eko j ?.35.

(jè) dhBK T[sè dfJnk eoB tkbè, d[ZyK ~ joB tkbè, d[ows ~ ]sweoB tkbè, d[yK ~ yzvD tkbè, FKs o{g tkbè, wB ~ joB tkbè, ekw ;o{g,fgqEth ~ fFzrkoB tkbè, nfws sèi tkbè, ftekoK s'I ofjs, BFN B j'Dtkbè, B GzBè ik ;eD tkbè, n;hw pb tkbè, B N[ZND tkbè, fBvo, fBot?o,no'r, ib-Eb dè okiè, ;qèFm ;o{g tkbè, S'j s'A ofjs, j'Id-ofjs, BFNB j'D tkbè, B S[gD tkbè, B Sbè ik ;eD tkbè, nd?Ps ;o{g tkbè, nd[Zsh,nwo, dètfsnK, d?IsK nsè wB[ZyK d[nkok (s[;hI) g{fis j?.36.

(jè) ;G ~ ebze s'A ofjs eoB tkbè! (s[;hI) feqgk dè ;w[zdo nsèeo[Dk dh ykD j'l eoB nsè ekoB ftu ;woE, feqgk dh w{os nsè f;oihj'Jh (f;qFNh) dk nkXko nsè ekb dè eowK ~ ]sw eoB tkbè j'l fi; dhfeqnk ~ p[fMnk BjhI ik ;edk eh efjzdk j?, eh eodk j? ns/ fezBk rZbKeoe/ (T[; dh) ;'Mh j[zdh j?l ewb-torhnK nZyK tkbè, ;zy (ezp{) torhrodB tkbè, Fèo torè be tkbè, jkEh torh ukb tkbè, eèbè (torhnKNzrK tkbè), joB (torh u[;sh tkbè), e\{o (torh ;[rzX tkbè), (nfijh)ukb-Ykb tkbk Gbk nekb s'A fpBk j'o d{ik e"D j' ;edk j?<.37.

(i') B ikDè ikD tkbè o{g tkbk, bèyè ftu B nkT[D tkbk, ;dk fJe-o; ofjD tkbk (@np?#), sZsPK s'I ofjs, GziB-ofjs, nkfd g[oy, ftekoK s'Iw[es, B fisè ik ;eD tkbk, Ekj B gkJè ik ;eD tkbk, BFN B j'Dtkbk, fteko s'A ofjs, no'r ;o{g tkbk, dP?s Gkt s'A ofjs, wkfJnk dègqGkt s'A goè, B GzBQè ik ;eD tkfbnK ~ GzBD tkbk, Gèd s'I ofjs, gziG{sK s'A fpBk, B N[ZND tkbk, pkdFkjK dk pkdFkj, ;[zdo ;o{g nsè uzrhws tkbk, wjkB ;o{g tkbk nsè ;qèFm GkrK tkbk j?. fitèI s]s T[sè p?mè;{oi dk sèi sgdk j? fstèI eo'VK ;{oiK fizBk T[; dk gqskg j?. 38.

Sg? Szd

Bw' BkE fBqdkfJe Bw' fBw o{g fBoziB.nrzikD nrziD nGzi nBG/d nGziB.nS? ny? nfpeko nG? nBfGi nGèdB.ny?dkB yèdB nfyi nBfSdq nSèdB.nkikB pkj[ ;kozrXo yVr gkD d[oiB dbD.Bo to Boè; BkfJe fBqgfD Bw' Btb ib Eb otfD. 4. 35.

dhB d:kb d[y joD d[ows jzsk d[y yzvD.wjk w'B wB joB wdB w{os wfj1 wzvB.nfws sèi nfpeko ny? nkGzi nfws pb.fBoGzi fBoGT[ fBot?o fBoi[o fBqg ib Eb.nS? ;o{g nS{ nfSs nS? nSkB nSo.ndP? ;o{g nfdP: nwo nfGpzds ;[o Bo n;[o. 5. 36.

e[b ebze efo jhB feqgk ;kro eo[Dk eo.eoD ekoD ;woE feqgk2 eh ;{os feqs Xo.ekb eow eo jhB feqnk fij e'fJ B p[M?.ejk ej? efj eo? ejk ekbB e? ;[M?.ezibe B?B ezp{ rqhtfj efN eèjo e[zio rtB.edbh e[oze eog{o rs fpB nekb d[i' etB. 6. 37.

nby o{g nbèy np?3 nBG{s nGziB.nkfd g[oy nfpeko ni? nBrkX nrziB.fBofpeko fBoi[o ;o{g fBo dP?y fBoziB.nGzikB GziB nBGèd nBG{s nGziB.;kjkB ;kj ;[zdo ;[ws pv ;o{g pvt? pys.e'Nfe gqskg G{n GkB fiw sgs sèi fJ;fEs sys. 7. 38.

1H @wj# 2H @feqsk# 3H @nG?#


Sg? Szd . sèoh feqgk Bkb

u"jK uZeK dè ;[zdo ueqtosh okiè (T[; dè) o{g s'I j?okB j'J/ fcod/jB. (fi; dk) eo'VK ;{oiK tork sèi jh BjhI (;r'A) d[r[Dk u"r[Dk j?.eo'VK uzdqwk j?okB jB (feT[Ife T[j nkgDk) sèi (T[; dè sèi dè) pokpoBjhI ;wMdè. ftnk;, gokFo, pqjwk nsè tèd (th T[; dè) Gèd ~ BjhI d;;edè. (T[j) FkjK dk Fkj, ;[xVsk dk ;[nkwh, tZvè gqskg tkbk, ;[zdo nsèpbtkB, okfinK dk okik, pbtkBK dk ;[nkwh, n;hw sèi tkbk, B BFNj'D tkbk nsè B Sfbnk ik ;eD tkbk j?.39.

efpZs. sèoh feqgk Bkb

fi; ~ gefVnk B ik ;eè, T[; ~ @nrkj# fejk iKdk j?, i' S/fdnkB ik ;eè T[; ~ @nSèd# BK Bkb gSkDBk ukjhdk j?. i' s'fVnk B ik ;e/T[; ~ @nrzi# ti'I ikfDnk iKdk j?, i' GzfBnk B ik ;e/ T[; ~ @nGzi#BK Bkb wzBDk ukjhdk j?. i' ;kfXnk B ik ;e/ T[; ~ @n;kX# fejk iKdkj?, i' Sfbnk B ik ;e/, T[; ~ @nSb# BK Bkb :kd eoBk ukjhdk j?. i'wzsoK ftu B nk ;e/, T[; ~ @nwzsq# eoe/ wzfBnk iKdk j?, i' :zso ftuB nk ;e/, T[; ~ @nizsq# BK Bkb ikDBk ukjhdk j?.40.

(i' fe;/) ikfs ftu BjhI nkT[Idk, T[; ~ @nikfs# eo eè fdb ftuikDhdk j? nsè i' gkfs (gzesh) ftu BjhI nkT[Idk, T[; ~ @ngks# efj eèp[bkJhdk j?. (i') Gèd ftu BjhI nkT[Idk, T[; ~ @nGèd# efj eè p[bkJhdkj? nsè i' Sèfdnk BjhI ik ;edk, T[; ~ @nSèd# efjDk ukjhdk j?. i' yzfvnkB ikJ/, T[; @nyzv# ih dk fXnkB eoBk ukjhdk j? nsè (i') f]nkb ftuB nk ;eè, T[; dk ;dk raw (fuzsk) ykDk ukjhdk j?. (i') :zso ftu Bnk ;eè, T[; ~ @nizsq# eo eè igDk ukjhdk j?. nsè (i') fXnkB ftu Bnk ;eè, T[; ~ fXnkB ftu oy eè fXnkT[Dk ukjhdk j?.41.

(T[j gqG{) SsoXkoh, Ssogfs (SsohnK dk ;[nkwh), S?b o{g (;z[doo{g) tkbk nsè fgqEth dk ;[nkwh j?. (T[j) fgqEth (S"Dh) dè eoB tkbk,;[zdo SkfJnk tkbk nsè Ssoh-gfs (okik) eo eè rkftnk iKdk j?. ftFtdk BkE, ftFt ~ GoB tkbk, tèdK dk BkE nsè T[Zuè ;o{g tkbk j?. (T[j)pkihro tKr nBèe o{g (pkB) XkoB tkbk, (fe;è) pzXB ftu B g?D tkbkd;Dk ukjhdk j?. fBT[bh eow eoB tkbè, d[ZX dè nk;oè ihD tkbè, ftfdnk~ XkoB eoB tkbè ns/ pqjwukoh (T[;è ftu) fXnkB brkT[Idè jB, go}ok fizBk th fXnkB ~ gqkgs BjhI eo ;edè. (T[j) okfinK dk okik,wjkokfinK dk wjkokik j?, nfijè okiè ~ Sv eè j'o d{iè fe; ~ fXnkfJnki k J è . 4 2 .

Sg? Szd. sPgq;kfd

ueqs uko ueqt? ueqs uT[e[zN utrB.e'N ;{o ;w sèi sèi Bjh d{B utrB.e'N uzd ue go? s[b Bjh sèi fpukos.fpnk; gok;o1 pqjw Gèd Bfj pèd T[ukos.;kjkB ;kj ;kfjp ;[xfo nfs gqskg ;[zdo ;pb.okikB oki ;kfjp ;pb nfws sèi nS? nSb. 8. 39.

efps[. sPgq;kfd

rfjU i'B ikfJ ;' nrkj e? e? rkJhns[2

SèfdU i' B ikfJ ;' nSèd e? gSkBhn?.r`fiU i' B ikfJ ;' nrzi e? e? ikBhns[G`fiU i' B ikfJ ;' nGzi e? e? wkBhn?.;kfXU i' B ikfJ ;' n;kfX e? e? ;kX eoSfbU i' B ikfJ ;' nSb e? gqwkBhn?.wzsq w? B nkt? ;' nwzsq e? e? wkB[ wBizsq w? B nkt? ;' nizsq e? e? ikBhn?. 1. 40.

iks w? B nkt? ;' niks e? e? ikB ihngks w? B nkt? ;' ngks e? p[bkJhn?.Gèd w? B nkt? ;' nGèd e? e? Gkyhns[Sèd¤:' i' B ikfJ ;' nSèd e? ;[BkJhn?.yzfvU i' B ikfJ ;' nyzv i{ e' fynkb[ ehi?fynkb w? B nkt? rw[ ske' ;dk ykJhn?.izsq w? B nkt? nizsq e? e? ikghns[fXnkB w? B nkt? ske' fXnkB[ ehi? fXnkJhn?. 2. 41.

SsqXkoh Ssqhgfs S?b o{g fSsBkES"Dh eo SkfJnk po Ssqhgs rkJhn?.fp;P3 BkE fp;PzGo pèdBkE pkbkeopkihrfo pkB Xkoh pzX B pskJhn?.fBT[bh eow d{XkXkoh fpfdnkXo pqjwukohfXnkB e' brkt? B?e fXnkB j{` B gkJhn?.okiB eè okik wjkokiB eè wjkokin?;' oki S'fv nT[o d{ik eT[B fXnkJhn?. 3. 42.

1H @gok;[o# 2H @rkjhns[# 3H @fp;[#


(T[j) :[ZX ~ fisD tkbk, ozr-G{wh ftu fcoB tkbk, Xosh dè Gko~ fwNkT[D tkbk nsè fszBK b'eK dk ;[nkwh fejk iKdk j?. i' fe;è dk gZ[so(sBJhnk) BjhI j?, fi; dh B e'Jh wksk sè B jh Goksk j?, Xosh ~ XkoBeoB tkbè (S"Bh) dh SkfJnk ~ Sv eè (j'o) fe; Bkb gqhs brkJh ikJè;kXBk ~ ;kXD tkbè, Xosh (@X{bXkBh#) ~ nkXko (@X[iJhnk#) gqdkB eoBtkbè, nkekF (@X'w-Xko#) ~ fNekT[D tkbè (@XoZ:k#) dk fXnkB ;dkbrkfJnk ikJè. T[wo dè tXkT[D tkbè, fJe Bkw ~ igkT[D tkbè, (;koè)ezwK ~ eokT[D tkbè ~ Sv eè j'o fe; ~ fXnkfJnk ikJè<.43.

(;koè) ezwK ~ eoB tkbè (@e[fBzdk#), ;[y nsè ]{phnK dèD tkbè, jkEhnKs/ rak}hnK ~ rikD tkbè, T[; (gqG{) ~ eosk eoeè df;nk ikJè. XB[Fdè ubkT[D tkbè, xkT[ nsè X[g s'I pukT[D tkbè, fgqEth dè SsoXkohnK~ SbD tkbè T[; ~ dksk eoeè wzfBnk ikJè. d"bs (}o) ~ dèD tkbè,ikB nsè wkD ~ ikDB tkbè, i'fs nsè F'Gk (}èp) ~ irkT[D tkbè, frnkBdh fizd eo eè ikDè ikD tkbè dk r[DrkB ehsk ikJè. d'yK ~ dbD tkbè,Xow nsè neb (@dkBF#) gqdkB eoB tkbè, d[yK nsè t?ohnK ~ dbD tkbè~ fXnk eè (fco) j'o fe; ~ fXnkfJnk ikJè<.44.

;kb; pD eè ;jh fBoDk eoB tkbè, f;ZXsk ~ ;kXD tkb/, nzr nzrftu ftuoB tkb/ ~ (;G dk) fJe' fJe ;[nkwh ikDBk ukjhdk j?. ekby~ eND tkbè, ][ok;kB ~ BFN eoB tkbè (y[fBzdk), jzekohnK nsè rak\bK~ rkbD tkbè (@frfbzdk#) nsè (t?ohnK dè) ;w{j (@r'b#) dk fso;eko eoBtkbè (@rziy#) ti'A pykBDk ukjhdk j?. iès{nK (@rkbp#) ~ fvrkT[D tkbè,fis dè gqskg ~ dèD tkbè, ftfusq dB[F ~ ubkT[D tkbè ~ Sv eè j'ofe; ~ (f;woB ftu) fbnkfJnk ikJè. (ihtB) ;Zsk dèD tkbè, (T[;) ;Zsk~ ;[y dèD tkbè, fwjo (@eow#) eoB tkbè nsè ekwBktK ~ g{ok eoB tkbè~ Sv eè j'o fe; ~ wzfBnk ikJè.45.

(T[;) i'fs ~ irkT[D tkbè, izr ftu fis (@ikcoh#) dèD tkbè,fwso-xkshnK ~ BFN eoB tkbè ~ (;G dè) eosk ti'A pykBDk ukjhdkj?. (T[;) gkbBk eoB tkbè, gBkj dèD tkbè (@g[fBzdk#), ;qèFm gkodoFh, (;Ge[M) ikDB tkbè (@gqfrzdk#), okr ozr ~ ;[DB tkbè nsè nkBzd dèD tkbè~ sèi o{g wzBDk ukjhdk j?. (T[;) ikg ~ igkT[D tkbè, ;[y nsè ]{phnKdèD tkbè, ]{B dè (d'F ~) wk\ eokT[D tkbè ~ fBofbgs (@nfGi#) o{g eoeè rqfjD eoBk ukjhdk j?. T[wo ~ dèD tkbè, okr-ozr ~ tXkT[D tkbè,d[FNK nsè d'qjhnK ~ dbD tkbè ~ Sv eè j'o d{iè fe; ~ nkoXDk ukjhdkj ? < . 4 6 .

i[X eè fisJhnk ozr G{w eè GtJhnkGkoG{w eè fwNJhnk BkE shB b'e rkJhn?.ekj{ eè sBJhnk j? B wJhnk ikeè1 GJhnk e'T{ST[Bh j{ e/ SJhnk S'v ek f;T[ gqhs bkJhn?.;kXBk ;XJhnk X{b2 XkBh eè X[iJhnkX'wXko eè XoJhnk fXnkB ske' ;dk bkJhn?.nkT[ eè pYJhnk Jèe Bkw eè igJhnknT[o ekw eè eoJhnk S'v nT[o eT[B fXnkJhn?. 4.43.

ekw e' e[fBzdk y?o y{ph e' fdjzdkri rkih e' rfizdk ;' e[fBzdk e? pskJhn?.ukw3 eè ufbzdk xkT[ xkw sè pfuzdkSsq S?Bh eè Sfbzdk ;' fdjzdk e? wBkJhn?.io eè fdjzdk ikB wkB e' ifBzdki's ièp e' rfizdk ikB wkB ikB rkJhn?.d'y eè dfbzdk dhB dkB; fdjzdkd'y d[oiB dfbzdk fXnkfJ d{i' eT[B fXnkJhn?. 5. 44.

;kfb; ;fjzdk4 f;XskJh e' ;fXzdknzr nzr w? nftzdk Jèe[ Jèe' BkE ikBhn?.ekby efNzdk y[ok;kB e' y[fBzdkrqp rkcb frfbzdk r'b rziy pykBhn?.rkbp rozdk ihs sèi eè fdjzdkfusq ukg eè ufbzdk S'v nT[o eT[B nkBhn?.;ssk fdjzdk ;sskJh e' ;[fyzdkeow ekw e' e[fBzdk S'v d{ik eT[B wkBhn?. 6. 45.

i's e' ifrzdk i`rè ikcoh fdjzdkfwsq wkoh eè wfbzdk g? e[fBzdk e? pykBhn?.gkbe g[fBzdk gow gko;h gqfrzdkozr okr eè ;[fBzdk g? nB`dk sèi wkBhn?.ikg eè ifgzdk y?o y{ph eè dfjzdky{B wkc e' e[fBzdk j? nfGi o{g mkBhn?.nkoik dfjzdk ozr okr e' fpYzdkd[;N d'qj eè dfbzdk S'v d{i' e"B wkBhn?. 7. 46.

1H @ike'# 2H @X{B# 3H @ukg# 4H @f;jzdk#


fi; dk nkgDk nkg (nksw-o{g) gqXkB j?, fi; dk ;o{g efbnkDekoh(f;ZXsk) j?, p[ZXh fi; dh d"bs (@fpG{s#) j?, w[esh gqdkB eoBk (fi; dk);[Gk j?. fi; dk (fe;è Bkb B) gqèw j? nsè (fi; dk) B ozr j?, B o{g j?nsè B oèyk j?, (fco) th T[; dk Foho (nzr) ;[zdo j?, (T[; dk) ;[GknkBzdwJh j?. T[; dk fuZso (;o{g) pj[s ftfusq j?, pj[s jh gftZso j?,(T[j) fwsoK dk fwso j? nsè XB-d"bs (@fpG{s#) dk ;kXB (@T[gk#) j?.dètfsnK dk dètsk j?, FkjK dk Fkj j?, okfinK dk okik j? nsè okT[nK(okfinK) dk okT[ j?.47.

pfjo sthb Szd. g;uwh (gFs' GkFk gqXkB). sèoh feqgk Bkb

(T[j gowkswk) BkF s'A ofjs j?, N[ZNdk BjhI j?, o{g-ofjs j?, ozis'I w[es j?. 48. Sèd s'A fpBk j?, Gèd s'A ofjs j?, Bkw s'A fpBk j?, ekwBktKs'A w[es j?. 49.

Gèy s'A ofjs j?, bèyè s'A pkjo j?, nkfd s'A fpBk j?, nrkX o{g tkbkj?.50. o{g s'A fpBk j?, G{sK (sZsPK) s'A goè j?, dkra s'A ofjs j?, w'j-gqèws'I pkjo j?.51.

Gèd-ofjs j?, Sèd-ofjs j?, b[fenk j'fJnk BjhI j? (@nSkd;#), nrkX(nEkj) o{g tkbk j?. 52. ftBkF s'A ofjs j?, GzBè ikD s'I pkjo j?, nGèdo{g j?, Sèfdnk BjhI ik ;edk j?.53.

;ètB s'A fpBk j?, fXnkB s'A goè j?, BkF s'A ofjs j?, fJe-o; (nEtkfJe' fJe) j?.54. nkeko-;fjs (;r[D) j?, fBokeko o{g (fBor[D) j?,fwNkfJnk BjhI ik ;edk (@nyzi;#), GzfBnk BjhI ik ;edk.55.

xks s'A goè j?, gkbD tkbk j? (@nfenks;#), nub j?, nSb j?.56.i' iBw BjhI b?Idk, i' fd;dk BjhI, i' Sfbnk BjhI iKdk, i' nNZb j?. 57.

e[b-r's s'A fpBk j?, vKN-vgN s'A T[Zuk j?, vzfrnk BjhI ik ;edk,nzr (dèj) s'A ofjs j?. 58. sqkD (pb) s'A ofjs j?, ;EkB s'A fpBk j?,dzrè s'A goè j?, Bzr-d'F s'A pkjo j?.59.

ngko j?, pj[s tZvk (@nmko#) j?, ;dk ekfJw j?, vo s'A ofjs j?.60.wkB s'A ofjs j?, jkBh s'A fpBk j?, nzrK ftu tf;nk j'fJnk j?, nzsjeoBftu tf;nk j'fJnk j? (iK sozrK s'A ofjs Gkt FKs o{g tkbk) 61.

;[y dèD tkbk j?, ;G e[M ikDB tkbk j?, (T[; Bkb) :[ZX BjhI ehskik ;edk, pb dh ofynk eoB tkbk j? (@nt'i;u#).62. (T[j gqG{) nk;ok-o{g j?, vo ofjs j?, g[oF o{g j? (nk-nzr), fJ;soh o{g j? (fJ-nzr).63.

;r[D o{g tkbk j?, ;keko o{g tkbk j?, yzvè ikD s'A fpBk j?, vzrèikD s'A w[es j?.64. d[yK s'A ofjs j?, ;EkgBk s'A fpBk j?, dzrè-ebèF s'Agoè j?, Bzr-d'F s'A w[es j?.65. fszB skgK s'A pkjo j?, ;Ekfgs BjhI ehskik ;edk, ozr-ofjs j?, ;[zdo ozr tkbk j?.66.

nkswk gqXkB ikj f;Xsk ;o{g skjp[Xsk fpG{s ikj f;Xsk ;[GkT[ j?.okr Gh B ozr skfj o{g Gh B oèy ikfjnzr Gh ;[ozr skj ozr eè ;[GkT[ j?.fusq ;' pfusq j? gowsk gftsq j?;[ fwsq j{` eè fwsq j? fpG{s e' T[gkT[ j?.dètB eè dèt j? fe ;kjB eè ;kj j?fe okiB e' oki[ j? fe oktB e' okT[ j?. 8. 47.

pfjo sthb Szd. g;uwh. sPgq;kfd

fe nrzi;. fe nGzi;. fe no{g;. fe nozi;. 1. 48.fe nSèd;. fe nGèd;. fe nBkw;. fe nekw;. 2. 49.

fe nGèy;. fe nbèy;. fe nBkd;. fe nrkX;. 3. 50.fe no{g;. fe nG{s;. fe ndkr;. fe nokr;. 4. 51.

fe nGèd;. fe nSèd;. fe nSkd;. fe nrkX;. 5. 52.fe nrzi;. fe nGzi;. fe nGèd;. fe nSèd;. 6. 53.

fe n;èn;. fe nXèn;. fe nrzi;. fe fJezi;. 7. 54.fe T[eko;. fe fBeko;. fe nyzi;. fe nGzi;. 8. 55.

fe nxks;. fe nfenks;. fe nub;. fe nSb;. 9. 56.fe niks;. fe nMks;. fe nSb;. fe nNb;. 10. 57.nNkN;u. nvkN;u. nvzr;u. nDzr;u. 11. 58.nskB;u. nEkB;u. ndzr;u. nBzr;u. 12. 59.

ngko;u. nmko;u. npèn;s[. nGèn;s. 13. 60.nwkB;u. njkB;u. nVzr;u. nsq zr;u. 14. 61.

nokw;u. nbkw;u. ni'X;u. nt'i;u. 15. 62.n;èn;s[. nGèn;s[. nknzr;s[. fJnzr;s[. 16. 63.

T[eko;s[. neko;s[. nyzv;s[. nvzr;s[. 17. 64.fe nskgfj. fe nEkgfj. fe nzdrfj. fe nBzrfj. 18. 65.fe nskgfj. fe nEkgfj. fe nBhbfj. fe ;[Bhbfj. 19. 66.


noX Boki Szd. sèoh feqgk Bkb

s{z :F-;fjs j?I, X[ik (;BwkB) tkbk j?A, g{oB (@nb;#) o{g tkbk j?Insè fJe'-fJe j?I.67. ib ftu s{z j?I, Eb ftu s{z j?I, BroK (g[o) ftus{z j?I, pBK ftu s{z j?I.68.

s{z jh r[o{ j?I, s{z jh r[ck j?I, s{z jh o;-ofjs j? nsè s{z jh d;èikD s'A pkjo j?.69. s{z jh ;{oi j?I, s{z jh uzdqwk j?I, s{z jh oi' r[D j?Insè s{z jh sw' r[D j?I.70.

s{z jh XB j?I, s{z jh wB j?I, s{z jh fpqS j?I nsè s{z jh pB j?A.71. s{zjh p[ZXh (ws) j?I, s{z jh wesh (rs) j?I, s{z jh pqs j?I nsè s{z jh u/sB ;o{gj?I.72. sz{ jh fgsk j?I, s{z jh g[Zso j?I, s{` jh wksk j?I nsè s{z jh r's (rs)j?I.73. s{z jh g[oF j?I, s{z jh fJ;soh j?I, s{z jh fgsk j?I, nsè s{z jh p}[or(@fpqd#) j?I.74.

s{z jh joB tkbk j?I, s{z jh eoB tkbk j?I, s{z jh Sb j?I ns/ s{z jhpb j?I.75. sz{ jh skok (@T[v;#) j?I, sz{ jh nkekF (g[v) j?I, s{z jh gjkV(rv) j?I nsè s{z jh ;w[zdo j?I. 76.

s{z jh ;{oi j?I, s{z jh uzdqwk (@Sg;#) j?I, s{z jh rop j? nsè s{z jhXB-d"bs (@fdop#) j?I.77. s{z jh fisD tkbk j?I, s{z jh y? eoB tkbk j?I,s{z jh g[oF (g?) dk phoi j?I nsè s{z jh (T[; ~ XkoB eoB tkbh) fJ;soh(@sq?n;#) j?I.78.Boki Szd. sèoh feqgk Bkb

(sèoh) ;[zdo o"FBh (@uzdqek#) uefos eodh j?, oki;h F'Gk (gqGk)pj[s F'Gdh j?. (T[; dè ;kjwDè) d[FNK dh wzvbh dp iKdh j? nsè okiXkBhF 'GkfJwkB j ?.79.

(sèoh) gquzv ;?Bk (@wzvek#) ubkfJwkB j[zdh j?, nyzv (;wMè ikDtkfbnK) ~ d' gbK ftu jh yzfvs eo fdzdh j?, fpibh tKr (sèoh) itkbkfywdh j? nsè u"jK gk;è nBzs FpdK (rfd) dk rkfJB jz[dk j?.80.

(sèok) T[ibk ;o{g fbFeK wkodk j?, d[ZyK dè d'jK dbK (iBw nsèwoB) ~ db fdzdk j?I, (sèoè) x'fVnK dh esko F[GkfJwkB j? ( fi; ~ tèyeè) ;w[zdo dk x'Vk (pki) (T[u?;qtk) eq'XtkB j' iKdk j?.81.

(sèoè f;oiè j'Jè) ;koè r'b pqjwzv fBzdk-ofjs jB, (s[;hI) nkBzd(@nyèd#) Bkd ti'I d'jK gk;è (g{oB) j', B pDkJè ik ;eD (@nmN#) tkbh(pqjw o{g) r'bh (@pNez#) ~ tNd/ j', B xND tkb/ ;dhth (@nBN#) ;[yKBkb Goè g{oè j'.82.

(sèok) XB (@fdqpez#) B w[eD tkbk nsè B xND tkbk j?, (sz{I) Bi[VB tkbk (@ni[N#), ;[szso nsè fBofbgs j?I, (sèok) nk;D B xND tkbknsè B N[ZND tkbk j?, (s{z) bèyè s'A pkjo, Gèy s'A ofjs nsè BkF s'A goè j?I.83.

noX BokiSzd. sPgq;kd

;i; s[:z. Xi; s[:z. nb; s[:z. fJe; s[:z. 1. 67.ib; s[:z. Eb; s[:z. g[o; s[:z. pB; s[:z. 2. 68.

r[o; s[:z. r[c; s[:z. fBo; s[:z. fBd; s[:z. 3. 69.ot; s[:z. ;;; s[:z. oi; s[:z. sw; s[:z. 4. 70.

XB; s[:z. wB; s[:z. fpqS; s[:z. pB; s[:z. 5. 71.ws; s[:z. rs; s[:z. pqs; s[:z. fus; s[:z. 6. 72.fgs; s[:z. ;[s; s[:z. ws; s[:z. rs; s[:z. 7. 73.Bo; s[:z. fsq:; s[:z. fgs; s[:z. fpqd; s[:z. 8. 74.

jo; s[:z. eo; s[:z. Sb; s[:z. pb; s[:z. 9. 75.T[v; s[:z. g[v; s[:z. rv; s[:z. dX; s[:z. 10. 76.

ot; s[:z. Sg; s[:z. rop; s[:z. fdop; s[:z. 11. 77.i?n; s[:z. y?n; s[:z. g?n; s[:z. sq?n; s[:z. 12. 78.

fBoki Szd. sPgq;kfd

uezs uko uzdqek. ;[Gzs oki ;[ gqGk.dtzs d[;N wzvbh. ;[Gzs oki ;[ Ebh. 1. 79.

ubzs uzv wzvek. nyzv yzv d[gbk.fytzs fpi[ iPkbek. nB`s rfd fpd;k. 2. 80.

b;zs Gkt T[ibz. dbzs d[y d[ dbz.gtzr gks ;'jh:z. ;w[zdq pki b'jh:z. 3. 81.

fBBzd rèd fpqd:z. nyèd Bkd d[Xoz.nmN pN pNez. nxN nBN ;[ybz. 4. 82.

ny[N s[N fdqpez. ni[N S[N ;[Sez.nx[N s[N nk;Bz. nbèy nGèy nBk;Bz. 5. 83.


(sèoè) dzdK dh gzesh F'Gdh j?, (fi; ~ tèy eè d[yK o{gh) ekbhnKxNktK ;VdhnK jB, (sèoh sVkrh Bkb) S'NhnK S'NhnK x[zxohnK ;'G ojhnKjB, (sèoh) uwe ~ (tèy eè) ;{oi dh F'Gk ;Vdh j? (d[yh j[zdh j? iKFowkT [ Id h j ?).84.

(sèoè) f;o T[sè ebrh (@f;oh;[#) (fJzi) ;[GkfJwkB j? (fitèI) xNktKftu fJzdo-XB[F (@xNke pkB#) T[Gfonk j'fJnk j?, f;o T[sè w[eN (@f;Xoz#)F'G fojk j?. (fi; ~ tèy eè) uzdqwk (@f;Xoh fBoz#) FowkT[Idk jè.85.

(s[jk~ tèy eè) d?IsK dhnK eskoK ubhnK iKdhnK jB nsè d[FNk dèdb Gi iKdè jB, id'A (s[;hI) n;sq nsè F;sq Svdè j' (sd'A s[jkvk j[ewo{g) uZeo u"jK gk;è ubD brdk j?.86.

(s[jkvk) B BFN ehsk ik ;eD tkbk (nrzi) sèi F'G fojk j?, (fi;~ tèyD bJh) foFh nsè fFt b[GkfJwkB j' ojè jBl nBèe tko (sèoè Bkwdk) f;woB eodè jB, (go) fco th sèok gko BjhI gk ;edè.87.

(nBèeK b'e) T[bNè bNe eè X{DhnK X[ykT[Idè jB, (nBèeK ;kXe)nub BèsoK Bkb (fJXo T[Xo) x[zwdè jB, (eJh) gzi nrBhnK iK X{DhnKX[yk eè ;kXBk eodè jB, (go) sK th (T[j sèok) gko BjhI gk ;edè.88.

(ukjè e'Jh) B"fb nkfd eow eoè nsè nBzs dkB dè eè Xow-eoweoè, nBèeK shoEK T[sè ik eè t;è, (T[j ;G) fJe Bkw igD dè s[b BjhIj B . 8 9 .

(GktèI e'Jh) nBzs :Zr nsè eow (eodk fcoè), jkEhnK ~ dkB dèDdk Xow gkbè, nBèe dè;K ftu fcodk ojè, (fJj ;G) fJe Bkw dè pokpoBjhI jB.90.

(GktèA e'Jh) r[ck ftu fJeKs tk; eoè, eo'VK pBK ftu Gowdk ojè,d[Bhnk s'A T[ukN j'D dè eow eodk ojè, nsè T[dk; j' eè nBèe (EKtK sè)fcodk oj è.91.

nBèe soQK dè Gèy nsè nk;B eoè, eo'VK tko eo'VK soQK dè pqsXkoB eoè, fdFk-ftfdFk ftu Gowdk ojè nsè nBèeK GèyK ~ tèydk ojè.92.

eo'VK tko eo'VK soQK dè dkB eoè, nBèe soQK dè :Zr eodk fcoè,;zfBnk; nkfd Xow (dk gkbB) eoè nsè T[dk; Bkw tkbè eow eodkf c o è .93 .

nBèe soQK dè gkm gVQdk ojè, nBèe soQK dè mkm pDkT[Idk ojè, (gofJBQK ftu'A e'Jh th gowkswk dè) fJe Bkw dè ;wkB BjhI j?< (fJj) ;koèn;b ftu f;qFNh (ftu g;oè) Gow jh jB.94.

(GktèA e'Jh) :Zr nkfd XowK dk gkbB eoè, p?okr nkfd eow eoè,dfJnk nkfd ekwBktK eoè, nBkfd ekb s'A ub/ nk ojè tZvè ;z:w XkoBe o è . 9 5 .

;[Gzs dzs gd[ez. ibzs ;kw ;[ xNz.;[Gzs S[dq xzNek. ibzs Gko eSNk. 6. 84.

f;oh;[ ;h; ;[Gh:z. xNke pkB T[Gh:z.;[Gzs ;h; f;Xoz. ibzs f;Xoh Boz. 7. 85.

ubzs dzs gsez. Gizs dèfy d[dbz.sizs ;;sq n;sqez. ubzs ueq uT[fd;z. 8. 86.

nrzw sèi ;'Gh:z. foyh; Jh; b'Gh:z.nBèe pko fXnktjh. B ssq gko gktjh. 9. 87.

nX' ;[ X{w X{wjh. nx{o Bèsq x{wjh.;[ gzu nrB ;kXh:z. B skw gko bkXh:z. 10. 88.

fBtb nkfd eowDz. nBzs dkB XowDz.nBzs shoE pk;Bz. B Jèe Bkw eè ;wz. 11. 89.

nBzs ir¤: eowDz. rikfd nkfd XowDz.nBèe dè; GowDz. B Jèe Bkw eè ;wz. 12. 90.

fJezs e[zN pk;Bz. Gqwzs e'Nez pBz.T[ukNBkd eowDz. nBèe T[dk; GowDz. 13. 91.

nBèe Gèy nk;Bz. eo'o e'Nez pqsz.fd;k fd;k Gqwè;Bz. nBèe Gèy gèyBz. 14. 92.

eo'o e'N dkBez. nBèe ir¤: eqsfp:z.;B¤:k; nkfd XowDz. T[dk; Bkw eowDz. 15. 93.

nBèe gkm gkmBz. nBzs mkN mkNBz.B Jèe Bkw eè ;wz. ;w;s f;q;N eè Gqwz. 16. 94.

irkfd nkfd XowDz. p?okr nkfd eowDz.d:kfd nkfd ekwDz. nBkd ;ziwz fpqdz. 17. 95.


(GktèA e'Jh) nBèe dèFK ftu x[zwdk fcoè, eo'VK dkB dèD dk ;z:weoè, nBèe soQK frnkB-rhsk dk rkfJB eoè, nBèe soQK dè fXnkBK ~ ikDdkj ' t è . 9 6 .

(GktèI e'Jh) nBèe soQK dè ;qèFm frnkB ikDdk fcoè, nBèe F[G eowKftu fposh brKdk ojè (go) fpnk; Bkod nkfd th T[; pqjw dk GèdBjhI gk ;edè.97.

(GktèI e'Jh) eo'VK izso-wzso eoè, nBzs szso pDkT[Idk fcoè, ftFèFo{g ftu fpnk; foFh dh rZdh T[sè p?mD (dk T[dw eoè), nBèe soQK dèG'iBK dk fsnkr eoè.98.

(jè gqG{ ! s?~) d?Is nsè dètsè igdè jB, iZS (:eF) nsè rzXopg{idè jB, ftfdnkXo :F rkT[Idè jB, FèF Bkr (@T[orD#) Bkw igdè jB( @rD zs # ) .99.

(s?~) T[oko nsè gko (dè b'e) igdè jB, (s[;hI) ;Zs ;w[zdo fNekJèj'Jè jB, u"jK uZeK ftu (s[;hI) ikDè iKdè j', (s[;hI) NèYè uZeo ~ XkoB ehskj 'fJnk j ?.100.

(s?~) ;Zg (@gzBrz#) nsè sèId{Jè (@Bez#) igdè jB, pB;gsh nsè ;qFmwB[Zy (sèok toDB) eodè jB, nkekF, fgqEth (@T[ophnz#), gkskb (ibz-ibdk jèmbk b'e), nsè ibK-EbK dè iht igdè jB. 101.

eo'VK u"jK w{zjK tkbè pqjwè (ueq pesqDz) nsè uko tèd (sèok) :FeEdè jB, fFt (sèoè) ftfusq o{g ~ wzBdè jB nsè eo'VK ftFD{ th (sèok)fXnkB eod è jB.102.

nBzs ;o;tsh, ;sh nsè beFwh nkfd dèthnK sèoè :F dk rkfJBeodhnK jB, nBzs FèFBkr (nBzs) f;woB eodè jB, nzs ftu (;G d[noks{z) nBzs o{g tkbk ikfDnk iKdk j?.103.

fpqX Boki Szd

nBkfd, nrkX, o'rK dè w{b ekoB ;o{g nsè X[Bh s'A fpBk o{g tkbè~ wzBDk ukjhdk j?l nrzi, nGzi, nozi (ozi ofjs), nrzi nsè rzi(]}kBk) o{g ~ fXnkT[Dk ukjhdk j?l (T[;) nbèy, nGèy, ndP?F, noèy (oèyk-ofjs), nFèy (gfo g{oB) ~ gSkDBk ukjhdk j?. G[b eè th :zso, szsonsè wzso, Gow nsè Gèy ~ XkoB BjhI eoBk ukjhdk.104.

(i') fegkb{, fgnkok, nekb, ngkb (gkbè ikD s'A goè), fdnkb dk;dk f;woB eoBk ukjhdk j?l nXow dè eowK ftu, Xow dè GowK ftunsè eowK ftu (;dk T[; ~ jh) ftukoBk ukjhdk j?l nBèe gqeko dè dkBK,frnkBK, fXnkBK nsè fXnkBtkBK ftu (T[;è ~) tèyDk ukjhdk j?l nXowdè eow s'A fpBk, Xow dè eowK ftu (T[; ~) ikDBk ukjhdk j?.105.

nBèe dè; GowDz. eo'o dkB ;ziwz.nBèe rhs frnkBBz. nBzs frnkB fXnkBBz. 18. 96.

nBzs frnkB ;[swz. nBèe feqs ;[ fpqsz.fpnk; Bkod nkdez. ;[ pqjw[ wow Bfj bjz. 19. 97.

eo'o izsq wzsqDz. nBzs szsqDz pDz.p;èy p¤:k; Bk;Bz. nBzs B¤:k; gqk;Bz. 20. 98.

igzs dèt d?sBz. Egzs iS rzXqpz.pdzs fpdD'Xoz. rDzs ;è; T[orDz. 21. 99.

igzs gkotko:z. ;w[zdq ;gs Xko:z.iDzs uko ueqDz. Xqwzs ueq peqDz. 22. 100.

igzs gzBrz Bez. poz Boz pB;gsz.nek; T[ophnz ibz. igzs iht ib Ebz. 23. 101.

;' e'N ueq pesqDz. pdzs pèd usqez.n;zG n;zG wkBhn?. eo'o fp;B mkBhn?. 24. 102.

nBzs ;[o;[sh ;sh. pdzs feqs Jh;[oh.nBzs nBzs Gkyhn?. nBzs nzs1 bkyhn?. 25. 103.

fpqX Boki Szd

nBkfd nrkfX fpnkfX nkfd nBkfd e' wBkJhn?.nrzi nGzi nozi nrzi rzi eT[ fXnkJhn?.nb/y nGèy ndP?y noèy n;èy e' gSkBhn?.B G{b izsq szsq wzsq Gow Gèy mkBhn?. 1. 104.

feqgkb bkb nekb ngkb dfJnkb e' T[ukohn?.nXow eow Xow Gow eow w? fpukohn?.nBzs dkB fXnkB frnkB fXnkBtkB gèyhn?.nXow eow eè fpBk ;[ Xow eow bèyhn?. 2. 105.

1H @nBzs#


pqs nkfd dkB, ;z:w nsè shoE-fJFBkB nkfd dèt-eow, nFPwèX,e[ziowèX, oki;{: (:Zr) fpbe[b Gow jB. fBT[bh nkfd eow nsè j'onBèe GèyK ~ (fBok) Gèy wzBDk ukjhdk j?. (n;b ftu) nfdqF (gowkswk)dè ;o{g (Gèy) s'A fpBk (j'o ;koè) eow (eètb) Gow jh ;wMDè ukjhdèj B . 1 0 6 .

(i' gqG{) ikfs-gkfs s'A fpBk, wksk-fgsk s'I ofjs nsè iBw b?D s'Aw[es ;dk f;ZX j?l (fi; dk) t?oh, fwso, gZ[so, g'sok e'Jh BjhI nsè (i')fiEè feEè ;dk w"i{d j?l (T[; ~) nyzv, wzv (j'Id dèD tkbk), uzv (gquzvo{g tkbk), vo B wzBD tkbk nsè B yzvè ik ;eD tkfbnK ~ yzfvs eoBtkbk efjDk ukjhdk j?l (i') o{g, ozr, oèyk tkbk BjhI j?, (T[;) nbèy ~fe;/ Gèy ftu BjhI oyDk ukjhdk.107.

nBèe shoEK nkfd (dk fJFBkB eoBk), nk;D nsè Bkod (dè gzuoksqnB[;ko) nk;D nkfd (eoBè), p?okr, ;zfBnk; nsè nBèe :'r (XkoBè nsè)gdkoEK dk G'r eoBk, nBzs shoEK (T[sè ikDk) nsè pqs Bèw nkfd ;ziweoBè tèyè iKdè jB (go T[;) nBkfd, nrkX (gowkswk) s'I fpBk j'o ;koè;kXB Gow wkso jh ;wMDè ukjhdè jB.108.

o;ktb Szd

dfJnk nkfd Xow, ;zfBnk; nkfd eow, jkEh nkfd dk dkB, x'Vènkfd dk :Zr (@EkBz#) (gqG{ dh gqkgsh bJh ehsk iKdk j?).109.

;'Bè dk dkB dèDk, ;w[zdo nkfd dk fJFBkB eoBk, okwèFto nkfd(gow XkwK) T[sè fcoBk, fpoes nkfd eow eoBè (gowkswk dh gqkgs bJhehs è iKd è jB).110.

fBT[bh nkfd (eow) eoBè, Bhbè ozr dè (p;sq XkoB eoB/), nBhb(ozr ofjs gqG{) nkfd ftu fXnkB brkDk, (fJBQK ;G ftu'A) gqXkB eowT[; dk (Bkw) igDk j?.111.

nkfd s'A nfws (n;hw) (T[; dh) Grsh j?, fteko (nftes-nfteqs) nsè w'j (pqesz) s'A goè j?, fifrnk;k (gqS) s'A s{` gqkgs (gqikgz)j[zdk j?I, s{z ;G dk G'r eoB tkbk nsè fe;è d[nkok B Ekfgnk ik ;eDt kb k j ? .112.

GrsK nkfd dè ezwK ~ eoB tkbk j?I, B i[VB tkfbnK dk s{z BkFeoB tkbk j?I, ftoes (fBobèg) ftneshnK ~ s{z (nkgDè s/i) BkbgqekfFs eoB tkbk j?I, gfssK ~ s{z BFN eoB tkbk j?I.113.

;G ftu s{z gqXkB j?I, X[iktK dk s{z X[Zok j?I, s{z fteko nsè BkF ~gqkgs BjhI j[zdk, fpBk nzrK dè fJe s{z jh j?I. 114.

pqskfd dkB ;ziwkfd shoE dèt eowDz.j? nkfd e[ziwèd oki;{ fpBk B GowDz.fBtb nkfd eow Gèy nBèe Gèy wkBhn?.ndèy Gèy eè fpBk ;[ eow Gow ikBhn?. 3. 106.

niks gks nwks sks niks f;X j? ;dk.n;sq fwsq g[sq gT[sq isq ssq ;opdk.nyzv wzv uzv T[dzv nyzv yzv Gkyhn?.B o{g ozr oèy nbèy Gèy w? B okyhn?. 4. 107.

nBzs shoE nkfd nk;Bkfd Bkod nk;Bz.p?okr nT[ ;`fBnk; nT[ nBkfd i'r gqk;Bz.nBkfd shoE ;ziwkfd pos Bèw gèyhn?.nBkfd nrkfX eè fpBk ;w;s Gow bèyhn?. 5. 108.

o;ktb Szd

dfJnkfd nkfd Xowz. ;`fBnk; nkfd eowz.rikfd nkfd dkBz. j:kfd nkfd EkBz. 1. 109.

;[toB nkfd dkBz. ;w[zdq nkfd fJ;BkBz1.fp;[tkfd nkfd Gowz. fpoeskfd nkfd eowz. 2. 110.

fBtb nkfd eoDz. ;[ Bhb nkfd poDz.nBhb nkfd fXnkBz. igs ss gqXkBz. 3. 111.

nfwsekfd Grsz. nfteskfd pqesz.gqS;s[tk gqikgz. gqGrsk nEkgz. 4. 112.

;[ Grskfd eoDz. nirs[nk gqjoDz.fpoes[nk gqek;z. nftrs[nk gqDk;z. 5. 113.

;w;s[nk gqXkBz. X[i;s[nk XokBz.nftes[nk nGzrz. fJe;s[nk nBzrz. 6. 114.

1H @;BkB`#


Unzeko jh sèok nkeko j?, jè feqgkb{ ! sèoh feqgk j?. fgqEth dh Fesh(@fys;#) o{g ftu s{z ftnkg fojk j?I, nzrK s'A fpBk s{z rfswkB j?I.115.

xokfBnK dk sz{ xo j?I, frqj;EhnK ftu sz{ frqj;Eh j?I, uèsB ;o{gj' eè s{z d[yK s'I ofjs j?I, Xosh (fSs) T[sè s{z jh gqrN j?I.116.

s{z fis o{g nsè ikgK s'A goè j?I, s{z fe;è dh o[ektN s'I BjhI vodk,nBèeK ftu s{z fJe j?I, s{z s'VB tkbk j? go (nkg) nN[ZN j?I.117.

s{z mkmK tkbk nsè mkm-ofjs j?I, s{z vKND tkbk nsè (nkg) vkNDs'A goè j?I, s{z Ykj[D tkbk nsè B Ykjè ik ;eD tkbk j?I, s{z BkgD tkbknsè Bkg-ofjs j?I.118.

s{z sg-sèi tkbk j?I (go nkg) nskg j?, s{z EkgDk tkbk (nsè nkg)fe;è d[nkok B Ekgè ikD tkbk j?I, nkfd s'I jh s{z d[yK ~ dbD tkbk j?I,sèoè tork e'Jh nB'yk BjhI j?.119.

s{z geD nsè ghD s'A w[es j?I, cbK ftu s{z cb-o{g j?I, pdh eoBtkfbnK ftu s{z ftFèF o{g ftu w"i{d j?I, GiB eoB tkfbnK ftu s{z Gèy-ofjs j ? I.120.

cbK ftu w;sh GoB tkbk s{z jh j?I, fjofdnK ftu s{z T[s;kfjseoB tkb j?I, nfVfenK ftu s{z nVB tkbk j?I, fszB (b'e) th s{z j? nsèfszBK ~ GzBD tkbk th s{z j?I.121.

s{z ozr ;fjs nsè ozr-ofjs j?I, s{z jh fbgs j'D tkbk nsè fBobègth j?I, s{z fJe' fJe j?I, fJe' tork j?I, s{z nkg jh j?I nsè eètb fJe j?I.122.

s{z eEB ehsk iKdk j? nsè to dèD tkbk j?I, s{z eètb fJe' fJej?, s{z fbgs j'D tkbk nsè bèyè s'A goè j?I, s{z oèyk s'A fpBk eEB ehsk ikfojk j ? I.123.

fszBK b'eK ftu s{z j? nsè (T[BQK ~) GzBD tkbk th s{z j?I, jo fJeftu s{z jo ozr ftu ftnkgs j?I, s{z wjèFK ftu wjèF j? nsè GiD :'r(e/tb) s{z nGè; jh j?I .124.

s{z ;G s'I ;qèFm df;nk frnk j?I, s{z gb Go ftu cb dèD tkbk j?I,BoK ftu s{z ;qèFm Bo j?I, s{z dbK dè ;[nkwhnK ~ dbD tkbk j?I.125.

gkXVh Szd. sèoh feqgk Bkb

fJe fdB ihtkswk Bè gowkswk s'A nD'yk fijk (gqFB) g[fSnk fejè nB[Gt d[nkok ikDè ikD tkbè, nBjd ;o{g, ekwBk-ofjs, nDfSi sèitkbè, bzphnK G[iktK tkbè, okfinK dè okiè nsè FkjK dè Fkj!.126.

T[n;s[nk nekoz. feqg;s[nk feqgkoz.fys;s[nk nyzvz. rs;s[nk nrzvaz. 7. 115.

xo;s[nk xokBz. fCqn;s[nk fCqjkbz.fus;s[nk nskgz. fSs;s[nk nSkgz. 8. 116.

fis;s[nk nikgz. fMe;s[nk nMkgz.fJe;s[nk nBèez. N[N;s[nk nNèNz. 9. 117.

mN;s[nk nmkNz. vN;s[nk nvkNz.YN;s[nk nYkgz. De;s[nk nDkgz. 10. 118.

sg;s[nk nskgz. Eg;s[nk nEkgz.db;s[nkfd d'yz. Bfj;s[nk nB'yz. 11. 119.

nges[nk ngkB z. cbes[nk cbkB z.pdes[nk fp;èyz. Gi;s[nk nGèyz. 12. 120.

ws;s[nk cbkBz. jfoes[nk fjodkBz.nVes[nk nVzrz. fsqe;s[nk fsqGzrz. 13. 121.

ozr;s[nk nozrz. bt;s[nk nbzrz.:e;s[nk :ekgz. fJe;s[nk fJekgz. 14. 122.

tfd;s[nk todkB z. :e;s[nk fJekB z.bt;s[nk nbèyz. ofo;s[nk noèyz. 15. 123.

fsqn;s[nk fsqG`rè. jfo;s[nk jo`rè.wfj;s[nk wjè;z. Gi;s[nk nGè;z. 16. 124.

po;s[nk pokBz. gb;s[nk cbkBz.Bo;s[nk Boè;z. db;s[;k dbè;z. 17. 125.

gkXVh Szd. sPgq;kfd

fdB nip Jèe nkswk okw. nBGT[ ;o{g nBjd nekw.nBfSi sèi nkikB pkj[. okikB oki ;kjkB ;kj[. 1. 126.


fJj nkswk e"D j? i' ;koh pB;gsh ftu ftnkgs, rfs s'A ofjs nsèBkF s'A fpBk j? nsè fi; dk n;hw sèi nsè nB'yh ftG{sh j?.127.

gokswk Bè fejk

jè ihtkswk! fJj pqjw j? fi; dk n;hw sèi j?, i' rfs nsè ekwBks'A ofjs j? nsè fi; ftu Gèd, Gow, eow nsè ekb dk e'Jh d]b BjhInsè i' t?oh nsè fwso ;GBK gqfs fdnkb j?. 128.

i' v[pkfJnK v[pdk BjhI, ;[ekfJnk ;[edk BjhI, efNnK efNnk BjhIiKdk, (nZr Bkb) ;kfVnK ;Vdk BjhI, ;?IeVè F;sqK dè gqjko Bkb fSMdkBjhI, fi; dk e'Jh t?oh nsè fwso ns/ iks-GkJhukok BjhI j?.129.

(ukjè) bZyK t?oh (fwb eè T[; T[sè) ;?IeVè gqjko eoB, (T[j) B fSidkj? nsè B }ok fiBQK N[ZNdk j?, (i') nZr ftu osk fizBk th ;Vdk BjhI, (fi;~) ;w[zdo v[pk BjhI ;edk nsè tk:{ ;[ek BjhI ;edh.130.

nkswk Bè fco fJe gqFB ehsk, jè BkF s'A ofjs, vo s' fpBk nsèGèd-Gkt s'A w[es o{g tkbè! ;z;ko ftu dkB dè uko tor ejè iKdè jB.feqgk eo eè (fJBQK) uko torK dh ftnkfynk eo'.131.

(T[Zso ftu gowkswk Bè fejk) fJe oki-Xow (okiBhsh) j?, fJedkB-Xow (Xow-Bhsh) j?, fJe G'r-Xow (frqj;E-Bhsh) j? nsè fJe w'y-eow (;zfBnk;-Bhsh). fJjh uko tor ;z;ko ftu ejè iKdè jB. (fco)nkswk Bè gowkswk ~ g[fSnk.132.

fJe oki-Xow, fJe dkB-Xow, fJe G'r-Xow nsè fJe w'y-eowj?, fJBQK u"jK pkoè s[;hI ftuko-g{te ;wMkU. (fJj th d;' fe) fszBK ekbKnsè ngko :[rK ftu (fJBQK dh gkbBk eoB tkbè e"D e"D) j'Jè jB<.133.

gfjbK s[;hI dkB-Xow dk toDB eo', fitèI okfinK Bè dkB-Xow dhgkbBk ehsh. ;fs:[r ftu dètfsnK torè eow eo eè dkB fdZsk nsèG{wh nkfd dkB fdZsè jB (i') eEB s'A pkjo jB.134.

fszBK :[rK dè okfinK dk toDB BjhI ehsk ik ;edk, (feT[Ife T[BQKdh) eEk nw[e j? nsè T[gwk eEB s'A goè j? (@nrks#), (T[BQK Bè) irs ftui' :Zr eodè j'fJnK Xow ehsè nsè j'o nBzs eow ehsè, (T[BQK dk) toDBBjhI ehsk ik ;edk.135.

efb:[r s'A gfjbK fJ; Gkos-yzv dè izp{ dhg ftu i' okiè j'Jè, sèoèpb Bkb T[BQK (@sq?D#) dè gqskg dk toDB eodk jK. fgqEth (@G{#) ~ GoBtkbk ebze-ofjs (@JèD#) fJe okik :[fXFmo j'fJnk j?.136.

(T[; Bè) u"jK yzvK ftu yzfvs B ehsè ik ;eD tkbè (okfinK dk)yzvB ehsk nsè e"otK ~ e[o{eFèso (dè :[ZX ftu) gquzv (pb Bkb) wkfonk,

T[ufoU nkswk gowkswk ;zr. T[sG[i ;o{g nfprs nGzr.fJj eT[B nkfj nkswk ;o{g. fij nfws sèfi nfsG[fs fpG{fs. 2. 127.

gokswk pku

:fj pqjw nkfj nkswk okw. fij nfws sèfi nfprs nekw.fij Gèd Gow Bjh eow ekb. fij ;sq fwsq ;opk fdnkb. 3. 128.

v'fp:' B v[p? ;'fy:' B ikfJ. efN:' B eN? B pkfo:' pokfJ.fSi? B B?e ;s ;;sq gks. fij ;sq fwsq Bjh iks gks. 4. 129.

;sq ;jz; ;fs ;fs gqxkfJ. fSi? B B?e yzfvU B ikfJ.Bjh io? B?e gkte wzMko. p'o? B f;zX ;'y? B p¤:ko. 5. 130.

fJe eo¤:' gq;B nkswk dèt. nBGzr o{g nfBGT[ nGèt.:fj us[o tor ;z;ko dkB. fej[ us[o tor fei? tfynkB. 6. 131.

fJe oki[ Xow fJe dkB Xow. fJe G'r Xow fJe w'S eow.fJe us[o tor ;G ir GDzs. ;è nkswkj gokswk g[S`s. 7. 132.

fJe oki Xow fJe Xow dkB. fJe G'r Xow fJe w'StkB.s[w ej' usq usq? fpuko. iè fsqekb GJè i[r ngko. 8. 133.

poBzB eo' s[w fgqEw dkB. fiw dkB Xow fezBè fBqgkB.;fsi[r eow ;[o dkB dzs. G{wkfd dkB ehBè nezE. 9. 134.

sq? i[r wjhg poBè B iks. rkEk nBzs T[gwk nrks.i' ehJè irs w? ir Xow. poBè B ikfj sè nfws eow. 10. 135.

ebi[r sè nkfd i' GJè wjhg. fJfj GoE yzfv wfj izp{ dhg.sP pb gqskg poD" ;[ sq?D. okik :[fX;Nq G{ GoE1 JèD. 11. 136.

yzvè nyzv fij us[o yzv. e?o" e[oyèsq wkoè gquzv.

1H @Gos#


fi; Bè u"jK fdFktK ~ d' tko fifsnk (nsè fi; dè) noiB, Ghw nkfdi [Mko { Gok ;B.137.

(T[; Bè) T[Zso fdFk ~ (fisD bJh) noiB ~ Gèfink nsè Ghw ~g{ot fdFk tb Gèfink, ;fjdèt ~ dZyD dèF tb xfbnk nsè Be[b ~ gZSwdè fJbkeè tb Gèi fdZsk.138.

(fJBQK ;kfonK Bè) okfinK ~ w;b (@wzvè#) fdZsk nsè SsohnK ~ yzvyzv eo fdZsk, B fisè ik ;eD tkfbnK ~ fis fbnk ns/ wjkB (:'fXnK)~ fwX fdZsk. T[Zso (fdFk ftu y[ok;kB dèF dk yzvB ehsk nsè dZyD nsèg{op (fdFktK dè) okfinK ~ th fis fbnk.139.

(nkgDè) yVr-pb Bkb ;koè yzvK dè okiè fis bJè. fJ; izp{ dhgftu (okiè :[fXFmo dk) X"I;k tiD bfrnk. ;kfonK dèFK dè okfinK ~(T[; Bè) fJe ;EkB T_sè (fJeZmk eo eè) oki;{: :Zr eoB dk F"e g{oke h s k . 1 4 0 .

;kfonK dèFK ~ gZso Gèi fdZsè. fiEè fiEè (i') r[DtkB (;B, T[BQK ~)fJeZmk eo fbnk. oki;{: :Zr (@wy#) dk nkozG ehsk. pj[s ;koè okfinK~ p[bk fbnk, (fiBQK ~ fisDk) n;zGt ;h (T[BQK ~ th) fis fbnk.141.

o{nkb Szd

eo'VK :Zr eoB tkbè eoweKvhnK (@fosi#) ~ nsè eo'VK pqkjwDK~ p[bk fbnk. eo'VK fe;wK dè G'iB pDtkJè rJè (fiBQK ~ T[j) pj[s F"eBkb yKdè ;B. fiEè feEè ;kwrqh (fyboh gJh ;h) nsè (T[; ~ fJeZmk eoBbJh) eJh okiè brè j'Jè ;B. (;koè okiè, fiBQK dè) fuZs ftu Xow-eowbJh ukj ;h, oki;{: :Zr ftu brè j'Jè ;B.142.

(:Zr eokT[D tkbè okiè Bè fejk fe) fJe fJe pqkjwD ~ fJe fJeGko ;'Bk fdU. fJe ;" jkEh, fJe ;" oE, d' j}ko x'Vè, uko j}ko ;[Bfjohf;zrK tkbhnK wZMK dk ngko dkB fdT[. (fJsBk e[M) fJe fJe pqkjwD~ fdU, (jè) okfinK dè okfiU! ;[D'.143.

;'Bk, uKdh fdZsh nsè sKpè dk nBzs dkB fdZsk. pènzs d[yhnK ns/dhBK ~ t/y e/ pj[s nzB dk dkB fdZsk. p;sqK dk dkB, oèFwh egfVnKdk dkB nsè F;sqK dk dkB fdZsk. d{o'A d{o'A dèFK s'A nkJè wzrsè dkB gqkgseo eè okiè pD rJè.144.

uko e'jK se :Zr-e[zv pDkfJnk frnk, fi; ftu fJe j}ko gqBkbèbrkJè rJè ;B. tèd ftnk; dè ntsko torè fJe j}ko pqkjwD j'w eoBbrè. jkEh dh ;[zv fizBh (w'Nh) fxU dh brksko Xko (:Zr e[zv ftu) g?Idh;h. T[; fGnkBe (nrBh dh) bkN ftu nBèe gdkoE G;w j' ojè; B . 1 4 5 .

fij us[o e[zv fifs:' d[pko. noiB Ghwkfd Gqksk i[Mko. 12. 137.

noiB gfm:' T[so fd;kB. Ghwfj eokfJ g{op g:kB.;fjdèt gfm:' dSD ;[dè;. B[ebfj gmkfJ gSw gqtè;. 13. 138.

wzvè wjhg yzfv:' ysqkD. fisè nihs wzvè wjkB.yzfv:' ;[ T[sq y[ok;kB dè;. dSB g{op ihsè Boè;. 14. 139.

yr yzv yzv ihsè wjhg. pfi:' fB;kB fJj izp{dhg.fJe mT[o ehJè ;p dè; okT[. wy oki;{n e' ehU ukT[. 15. 140.

;p dè; dè; gmè ;[ gsq. fis fis r[BkY ehJè fJesq.wy oki;{n e' eh:' nozG. fBqg pj[s p[bkfJ fisè n;zG. 16.141.

o{nkb Szd

e'fN e'fN p[bkfJ fosi e'fN pqjw p[bkfJ.e'fN e'fN pBkfJ fpziB G'rhnfj pj[ GkfJ.isq ssq ;wrqek ejz{ bkr j? fBqgokfJ.oki;{fJ eofj brè ;G Xow e' fus ukfJ. 1. 142.

Jèe Jèe ;[toB e' fdi Jèe dhi? Gko.Jèe ;T[ ri Jèe ;T[ ofE d[fJ ;jz;q s[yko.;jz; us[o ;[toB f;zrh wfjy dkB ngko.Jèe Jèefj dhihn? ;[B oki oki nT[sko. 2. 143.;[toB dkB ;[ dkB o[ew dkB ;[ sKpq dkB nBzs.nzB dkB nBzs dhis dèy dhB d[ozs.p;sq dkB gNzpq dkB ;[ ;;sq dkB fdizs.G{g fGSe j[fJ rJè ;p dè; dè; d[ozs. 3. 144.usq e'; pBkfj e[zve ;j;q bkfJ goBko.;jz;q j'w eo? br? fdi pèd fpnk; nT[sko.j;s ;[zv gqwkB fxqs eh gos Xko ngko.j's G;w nBèe fpziB bgN MgN eokb. 4. 145.


;kfonK shoEK dh fwZNh nsè ;kfonK shoEK dk ib fbnkT[Idk frnk.;kfonK dè;K dh beVh nsè ykD dè gdkoE, soQK soQK dè ;[nkdh ykDè T[;(e[zv) ftu j'w ehsè rJè. (fJj ;G e[M) tèy eè pqkjwD j?okB j' ojè ;Bnsè okiè gq;zB j' ojè ;B.146.

soQK soQK dè ykD :'r gdkoE fbnk eè T[; (e[zv) ftu j'w ehsè ikojè ;B. u"jK gk;è tèd ftnk; torè pqkjwD uko tèdK dk gkm eo ojè;B. GKs GKs dè nBèe okiè pènzs dkB dè ojè ;B. fiEè feEè G{-wzvb ftui?-i?eko dh gquzv X[Bh j' ojh ;h.147.

nkeh okfinK dè dèFK (@nk;B#) ~ fis fis eè nsè (T[BQK s'A) nopKyopK dè (e'F) y'j eè okik :[fXFmo Bè :Zr ftu fbnk fbnk eè pqkjwDK~ fdZsè ;B. soQK soQK dè X{g fbnk fbnk eè X[ykJè ik ojè ;B. fiEè feEè;kohnK fdFktK ftu eJh eJh soQK dh i?-i?eko dh X[Bh j' ojh ;h..148.

iokf;zX ~ wko eè, fco e"otK ~ nkgDè nXhB ehsk nsè feqFB dh;bkj Bkb pj[s tZvk oki;{: :Zr ehsk. nBzs t?ohnK ~ fis eè fesBèfdB oki;{: :Zr ehsk frnk. fco tèd ftnk; dh ;bkj Bkb nFPwèX :ZrF [o { ehsk frnk.149.

gfjbk :Zr ;wkgs j'fJnk

;qh poD dk pZXuzdqwk torè ;c?d ozr tkbk, ekbè ezBK tkbk, ;[Bfjoh ozr dh g{Sb

tkbk, tZvhnK nZyK tkbk, T[uh rodB tkbk T[u;qtj tork x'Vk (SZvfdZsk frnk) i' Xosh T[sè Budk Ngdk ub fojk ;h, ekw-dèt torh fi;dh F'Gk ;h. (T[; ~) tèy tèy eè ;koè okiè gq;zB j' ojè ;B, fJ;è soQK okik:[fXFmo th y[F j' fojk ;h.150.

thDk, pèD, fwqdzr, pz;oh, Gèoh, w[oi, s[ojhnK, w[uzr, wzdb, auzr, pzr,FfjBkJh, Y'b, Y'be, yzioh, vc, MKM, eo'VK dh frDsh ftu ti ojè ;B,tZvè NZb (@izr#), x[zxo{, NZbhnK nkfd (dè tZiD Bkb) pènzs okr g?dk j'oj è ;B.151.

Gèoh nkfd tkfinK (@pizsq#) dh n;hw nktk} fBeb ojh ;h, nsè(;?fBeK dè) pèF[wko x'Vè fjDe ojè ;B. fi; fdFk ftu (T[j :Zr-x'Vk)iKdk ;h (T[;) fgSè (c"ih) BkfJe br s[odè ;B. fijVk x'Vè ~ pzBQ b?Idk;h, T[; Bkb (;?Bk BkfJe) i{Mdè ;B nsè bVkJh eo eè fis b?Idè ;B.fijVk nk eè fwb g?Idk ;h, (T[j) pu iKdk ;h, BjhI sK eq'X eo eè (T[;~) wko fdzdè ;B.152.

fwqsek ;G shoE eh ;G shoE e' b? pko.ek;Nek ;G dè; eh ;G dè; eh fiT[Bko.Gks GksB eè wjk o; j'whn? fsj wkfj.dèy ueqs oj? fdizpo ohM jh Bo Bkj. 5. 146.Gks Gks nBèe fpizB j'whn? fsj nkB.us[o pèd gV? usq ;G fpg p¤:k; ;wkB.Gks Gks nBèe G{gs dès dkB nBzs.G{w G{o T[mh i:s X[B isq ssq d[ozs. 6. 147.ihs ihs wtk; nk;B nop yop fSBkfJ.nkfB nkfB dhJè fdikBB ir w? e[o okfJ.Gks Gks nBèe X{g ;[ X{ghn? fsj nkB.Gks Gks T[mh i: X[fB isq ssq fd;kB. 7. 148.iok;zXj wko e? g[fB e?otk jfE gkfJ.oki;{fJ ehU pv' wfy fe;B eè wfs GkfJ.oki;{fJ ;[ e? fesè fdB ihs ;sq[ nBzs.pkiwèX nozG ehB' pèd p¤:k; wszs. 8. 149.

fgqEw ir ;wkgfsj.

;qh poD pXjuzdq poDè ;[eofB f;:kw ;[toB g{S ;wkB.osB s[zr T[szr pkis T[u ;qtkj ;wkB.fBos eos ub? Xok gfo ekw o{g gqGkfJ.dèfy dèfy Se? ;G? fBqg ohfM fJT[ fBqgokfJ. 9. 150.

phD pèD fwqdzr pkis pk;[oh ;[oBkfJ.w[oi s{o w[uzr wzdb uzr pzr ;BkfJ.Y'b Y'be yziek vc MKM e'N pizs.izr x[zxo{ Nbek T[gizs okr nBzs. 10. 151.nfws ;pd pizsq Gèfo jozs pki ngko.iks iT[B fd;kB eè gS bkr jh f;odko.iT[B pkX s[ozr i{Ms1 ihshn? efo i[X.nkB i"B fwb? pu? Bfj wkohn? efo eq[X. 11. 152.

1H @M{Ms#


u"jK fdFktK ftu x'Vk cèo eè nsè ;kfonK okfinK ~ fis eè(:[fXFmo Bè) nFtwèX :Zr ;zg{oB ehsk i' pj[s n;hw nsè ;[zdo ;h.pqkjwDK ~ soQK soQK dè nBèeK dkB fdZsè rJè (fiBQK ftu) eJh soQK dè oèFwhp;sq, x'Vè nsè jkEh (Fkwb ;B).153.

pqkjwDK ~ nBèe soQK dè dkB fdZsè rJè (fiBQK ftu) pènzs nsè ngkoXB-d"bs ;hl jhoè, egVè, oèFwh p;sq nsè ;'Bè dè pj[s Gko ;B. (T[; dkB~ tèy eè) ;koè pbtkB t?oh pj[s vo rJè nsè ;[wèo gops th ;[D eèezpD brk (fe fesè) okik (:[fXFmo) eN eN eè (w?~ th) pqkjwDK ftutzv tzv eè b[Nk B dètè.154.

;kfonK dèFK ftu (x'Vè ~) cèo eè :Zr-Fkbk ftu wko fdZsk frnk.sd'I jh T[; ~ eN eè uko fjZf;nK ftu tzfvnk frnk. fJe (fjZ;k) pqkjwDK~, fJe SsohnK ~ nsè fJe fJ;sohnK ~ fdZsk frnk. (i') u"Ek fjZ;kpfunk, T[; dh jtB ftu nkj{sh fdZsh rJh.155.

fJ; dhg ftu gzi ;" toQè oki eoeè gzv{ okiè dè g[Zso (gzi gKvt)nzs ~ fjwkbk gops ftu ik fvrè. (T[BQK s'A pkd) gow ;[zdo nsè wjkBgohefFs Gkos-G{wh dk okik j'fJnk. (T[j) n;hw o{g tkbk, T[dko dkBhnsè edè B fSiD tkbè sèi dk ]}kBk ;h.156.

;qh frnkB gqp'X g'Eh, d{ik :Zr ;wkgs.2.

j[D okik gohefFs dè oki dk eEBo[nkb Szd

fJe fdB gohefFs Bè (;kfonK Bkb ob eè) fJe wjZstg{oB ;bkjehsh fe ri-wèX :Zr fetèI ftXhg{ote ehsk ikJè. (T[; Bè) fwsoK nsèwzsohnK ~ p[bk p[bk eè ftuko ehsk. (fco) j'o ftukoK ftu B g? eè pj[si[rs Bkb fuZNè dzdK tkbk jkEh wzrtk fbnk.157.

T[Eè nZm e'jK se (g;fonk) :Zr-wzvb pDtkfJnk. nZm j}ko fosi(:Zr eoT[D tkbè eoweKvh)nsè nZm bZy pqkjwD p[bk bJè. (T[; jtB-e[zv Bkb) T[Eè GKs GKs dè nZm j}ko gqBkbè pDtk eè T[; ftu jkEh dh;[zv fizBh fxT[ dh Xko j'w j'D brh.158.

dèFK dèFK s'A GKs GKs dè okiè p[bk bJè nsè pj[s soQK dè ;[zdo dkBnsè nkdo wkD fdZsè. jhoè, egVè, oèFwh p;sq, x'Vè nsè jkEh nkfde ~;ik eè pj[s okfinK ~ wjkokik gohefFs Bè fdZsè.159.

fJ; soQK Bkb T[; Bè pj[s tfoQnK se T[Eè oki ehsk. eoB dètokiè torè wzfBnK gqwzfBnK t?ohnK ~ fis fbnk nsè ;kwkB (y'j fbnk).

j?:1 cèo uko fd;kB w? ;G ihs e? fSsgkb.pkiwèX efo:' ;g{oB nfws ir fo;kb.Gks Gks nBèe dkB ;[ dhihnfj fdioki.Gks Gks gNzpokfde pkfi:' rioki. 12. 153.nBèe dkB dhJè fdikBB nfws dop ngko.jho uho gNzpokfd ;[toB eè pj[ Gko.d[;N g[;N sq;è ;p? EojfoU ;[fB frookfJ.ekfN ekfN B d? fdPi? fBqg pkN pkN b[NkfJ. 13.154.

cèo e? ;G dè; w? j:2 wkfoU wy ikfJ.ekfN e? fsj e' sp? gb e? eo? us[ GkfJ.Jèe fpgqB Jèe SsOB Jèe fJ;fsqB dhB.usq nz; pfu:' i[ sksè j'w w? tfj ehB. 14. 155.

gzu ;? poy gqwkB ;[ oki e? fJj dhg.nzs ikfJ froè o;ksb gzv g[sq wjhg.G{w Gos GJè gohSs gow o{g wjkB.nfws o{g T[dko dkB nfSi sèi fBXkB. 15.156.

;qh frnkB gqp'X g'Eh d[shnk ir ;wkgsz.

nE okik gqhSs e' oki eEBzo[nkb Szd

Jèe fdt; gohSsfj fwfb eh:' wzsq wjkB.rikwèX ;[ ir e' feT[ ehihn? ;tXkB.p'fb p'fb ;[ fwsq wzsqB wzsq ehU fpuko.;ès dzs wzrkfJ e? pj[ i[rs ;" nfpuko. 1. 157.ir wzvb e' ofu:' sfj e'N n;N gqwkB.n;N ;jz;q p[bkfJ fos[i[ n;N bS fdikB.Gks Gks pBkfJ e? sjk n;N ;jz;q gqBko.j;s ;[zv gqwkB sk wfj j'whn? fxqs Xko. 2. 158.dè; dè; p[bkfJ e? pj[ Gks Gks fBqgkb.Gks GksB eè dhJè pj[ dkB wkB o;kb.jho uho gNzpokfde pki nT[ rioki.;ki ;ki ;p? dhJè pj[ oki e" fBqgoki. 3. 159.n?f; Gkfs ehU sjk pj[ poy bT[ fsj oki.eoB dèt gqwkB bT[ no ihs e? pj[ ;ki.

1H @j?# 2H @j?#


fJe fdB okik (gohefFs) ;?o eoB bJh fFeko sè ufVQnk. T[Eè fJe fjoB~ tèy eè (T[; dè fgSè) j' fbnk nsè T[Eè fJe w[Bh Bkb T[; dh GèINj ' J h . 1 6 0 .

(okiè Bè foFh ~ g[fSnk) jè foFh, d; fe fJ; o;sè s'A e'Jh fjoBsK BjhI frnk < w[Bh Bè B nZy y'bh nsè B okiè ~ eJh T[Zso fdZsk. (T[Eèjh fJe) w'Jè j'Jè ;Zg ~ tèy eè (gohefFs Bè) (ewkB dè) r'Fè (@nrq#) BkbT[mk eè, T[; (w[Bh) dè rb ftu gk eè okfinK dk okik T[E'I ufbnkf r n k . 1 6 1 .

w[Bh Bè nZy T[xkV eè tèfynk nsè ;Zg ~ tèy eè vo frnk. T[; tèbèw[Bh Bè eq'X ehsk nsè T[; dhnK nZyK ftu'A bj{ u'D bfrnk. (T[j efjDbfrnk) i' wèoè rbè ftu (;Zg ~) gk frnk j?, T[; ~ ;ZgK dk okik (sZSe)eNèrk. ;ZsK fdBK ftu T[j wo ikJèrk. (wèok fJj) ;qkg ;dk jh ;Zukj ? . 1 6 2 .

(w[Bh tb'A fdZsè) ;qkg (dh rZb) ~ ;[D eè okik vo frnk nsè fJexo (wzfdo) T[;otkfJnk. (T[j) fuZNK oki-wjZb rzrk dè ftukbè ofunkfrnk (fi; ~) tk:{ (fpnko) th S'j BjhI ;edh ;h. T[Eè ;Zg dh gj[zufeEè, fe ik eè eZN ;eè. (gozs{) tes nkT[D sè ;ZgK dè okiè (sZSe) Bèsd'I T[Eè nk eè v; fbnk.163.

(T[; Bè) ;Zm toQè, d' wjhBè nsè uko fdBK se (oki ehsk), fco okièdh i'fs eosko dh i'fs Bkb fwb rJh. sd Gos-G{wh T[sè wjkB okikiBwèik j'fJnk i' ;{otho, jmh, sg;th nsè uko sè u"dK ftfdnktK dkfrn ks k ; h . 1 64 .

fJE/ okik gqhSs (gohefFs) dk oki ;wkgs j'fJnk.

okik iBwèik ~ oki gqkgs j'fJnko{nkb Szd

okiè dè xo iBw b? eè iBwèik tZvk okik (f;ZX j'fJnk). (T[j);{otho, jmh, sg;th nsè uko nsè 14 ftfdnktK dk frnksk ;h. (T[;Bè) fgsk dè pZX (dk jkb ;[D eè) eq'fXs j' eè ;kfonK pqkjwDK ~ p[bk fbnk.(T[BQK s'A fgsk dè pZX dk pdbk b?D bJh T[gk g[fSnk. pqkjwDK Bè ;og-wèX-:Zr eoB dh ;bkj fdZsh, sd okik iBwèik) ;og-wèX :Zr eoB ftug{oè F"e Bkb br frnk.165.

fJe e'j se dè yèso ftu T[; Bè :Zr-e[zv uzrh soQK fsnkoeotkfJnk fi; ftu wzso-Fesh Bkb ;koè ;qkjwD b'e j'w eoB brè.T[; (jtB-e[zv ftu) nDfrDs eo'VK ;Zg nk nk eè fvrD brè. fiEèfeEè G{wh T[sè Xowh okiè dh i?-i?eko dh X[Bh T[mD brh.166.

Jèe fdt; ufVU fBqg po ;?b eki nyèN.dèy fwqr GfJU sjk w[Boki f;T[ GJh GèN. 4. 160.

g?v :kfj r:' Bjh fwqr oè oyh;o p'b.T[sq G{gfj B dhU w[fB nkfy Gh fJe y'b.fwqse ;og fBjko e? fij nrq skj T[mkfJ.sT[B eè ro vko e? fBqg iks G:' fBqgokfJ. 5. 161.

nky T[xko by? ejk w[B ;og dèy vokB.eq'X eos G:' sjk fdi oes Bèsq u[ukB.iT[B w' rfo vkfo frU fsj ekfN j? nfjokfJ.;gs fdt;B w? wo? :fj ;fs ;qkg ;dkfJ. 6. 162.

;qkg e' ;[fB e? vfo:' fBqg wzdq Jèe T[;ko.wfX rzr ofu:' XT[bjfo S[fJ ;e? B fpnko.;og eh sj rzwsk e' ekfN j? fsj ikfJ.ekb gkfJ eN¤:' sp? sfj nkB e? nfjokfJ. 7. 163.

;km poy gqwkB bT[ d[fJ wk; :" fdB uko.i'fs i'fs fpy? obh fBqg oki eh eosko.G{w GoE GJè sp? iBwèi oki wjkB.;{opho jmh sgh d; uko uko fBXkB. 8. 164.

fJs okik gqhSs ;wkgsz GJè

okik iBwèik oki gkts GJèo{nkb Szd

oki e' frqj gkfJe? iBwèi oki wjkB.;{opho jmh sgh d; uko uko fBXkB.fgso eè pX e'g sè ;p fpgq bhB p[bkfJ.;og wèX efo:' brè wy Xow eè fus ukfJ. 1. 165.

Jèe e'; gqwkB bT[ wy e[zv ehB pBkfJ.wzsq ;es eoB? brè sfj j'w fpgq pBkfJ.nkB nkB fro? brè sfj ;og e'N ngko.isq ssq T[mh i?s X[B G{w G{o T[dko. 2. 166.


fJe jZE, d' jZE, fszB-uko jZE, gzi jZE, thj jZE, fJeh jZE, gzMh jZE,shj jZE, pZsh jZE, SZsh jZE fizBè bzpè ;Zg (nk nk eè jtB ftu) fvrdè;B. T[Eè (i' i' ;Zg) nk nk dè fvrdè ;B, ;G ;V eè ;[nkj j'Jh iKdè; B . 1 6 7 .

fJe ;" jZE fizBè, d' ;" jZE ièvè, fszB ;" jZE ièvè, uko ;" jZEK dè pkokpo,gzi ;", Sè ;" (jZEK) fizBè T[; (e[zv) ftu nk eè fvrdè ;B. j}koK jZEK dhbzpkJh se dè ;G ;Zg (T[; ftu fvr eè) ;Vdè ik ojè ;B.168.

G[izr gq:ks Szd

(fJ; soQK) okiè Bè wjkB ;og-wèX-:Zr ofunk. ;koè ezwK ~ g{okeoB bJh pqkjwD j'w eo ojè ;B. nBzs fe;wK dè ;koè ;Zg T[; ftu;V w'Jè ;B. (wzsoK dè pb Bkb fyuè j'Jè) i' nBzs ;Zg (@G'r#) oki-d[nkosè rJè (;G) ;V rJè.169.

fesBè nZm jZE dè nsè (fesBè) ;Zs jZE dè brGr (@gqkfJ#) w'NhrodB tkbè, fesBè 12 jZEK fisBè w'Nè (@Gkoz#), fesBè d' j}ko jZE bzpènsè fesBè jh fJe :'iB bzpè pènzs (;Zg) nuès j' eè jtB-e[zv ftu fvroj è ;B.170.

fesBè d' :'iB, fesBè fszB :'iB, fesBè uko :'iB fizBè bzpè ;Zg(@G'rB#), fesBè w[m (fizBè), (fesBè) nzr{mè (ièvè, fesBè) frm fizBè, fesBèvèY frm (ièvè nsè fesBè) nXè nzr{mè (fizBè).171.

fesBè uko :'iBK nsè uko e'jK ièvè nZr ftu fJ; soQK j'w j' ojè;B, fitèA (nZr ftu) fxU (g?Idk j'tè). (jtB ftu ;Vdè j'Jè ;Zg) cDK~ gNedè ;B, MZr ;[Ndè ;B nsè c[zekoè wkodè ;B. (id'A) ;Zg ftu fvrdèjB sK nZr dh bkN wudh j?.172.

fesBè jh ;Zs :'iBK fizBè nsè nZm e'jK ièvè, fesBè jh nZm :'iBKièvè w'Nè ;ZgK dk fGnkBe pZX (fJ; :Zr ftu j'fJnk nsè) eo'VK ;V eè;[nkj j' rJè. sZSe vo eè (fJzi) Gi frnk, fiT[I eK pk} (GZSe ~t/y e/ fy;e iKdk j?).173.

(;ZgK dhnK) eo'VK e[bK jtB-e[zv ftu ;V wohnK. i' pu rJ/, T[BQK~ pzBQ e/ fJeZfmnK jtB-e[zv ftu ;[N fdZsk frnk. Bkr-oki sZSe Gieè fJzdo b'e ik gj[zfunk. tèd-wzsoK (dh Fesh eo eè fJzdo b'e) ;VBbfrnk, (cb;o{g) fJzdo fuzsktkB j' frnk.174.

j;s Jèe d{ j;s shB uT[ j;s gzu gqwkB.ph; jkE fJeh; jkE guh; jkE ;wkB.sh; jkE psh; jkE Ssh; jkE frokfj.nkB nkB fro? sjk ;G G;w G{s j'fJ ikfJ. 3. 167.Jèe ;" j;s gqwkB d' ;" j;s gqwkB.shB ;" j;s gqwkB usq ;? ;[ ;wkB.gku ;? yN ;? brè sfj phu nkB frozs.;j`; j;s gqwkB bT[ ;G j'w j's nBzs. 4. 168.

G[izr gq:ks Szd

ofu:' ;og wèXz pv' ir okiz. eo? fpg j'w? ;o? ;op ekiz.djè ;op ;ogz nBzsz gqekoz. G[i? G'r nBzsz i[r? oki d[nkoz. 1. 169.

fesè n;N j;sz ;sz gqkfJ Bkoz. fesè d[nkfd;è j;s b" gow Gkoz.fesè dP?1 ;jz;q fesè i'iBèez. froè j'w e[zvz ngkoz nuèsz. 2. 170.

fesè i'iBè d[fJ fesè shB i'iB. fesè uko i'iB djè G{w G'rB.fesè w[;N nzr[;N frq;Nz gqwkBz. fesè vèY[ fr;Nè nzr[;Nz noXkBz. 3. 171.

fesè uko i'iB bT[ uko e';z. S[n? fxqs i?;è eo? nrB j'wz.cDz cNe? cèDek czsekoz. S[N? bgN iPkbk2 p;? fpyXkoz. 4. 172.

fesè ;gs i'iB b" e'; n;Nz. fesè n;N i'iB wjk gow g[;Nz.G:' x'o pXz ioè e'N Bkrz. Gi¤:' sSez GSez ièw ekrz. 5. 173.

e[bz e'N j'w? fpy? tfjD e[zvz. puè pkX vkoè xBè e[zv M[zvz.Gi¤:' Bkr okiz se¤:' fJzdq b'ez. io¤:' p?d wzsqz Go¤:' ;eq ;'ez. 6. 174.

1 @d[n?# 2H @i[nkbk#


(nkfyo ftu sZSe Bkr th) wzsoK-izsoK dk pzfBQnk j'fJnk G{wh T[sènk fvfrnk. (T[; ~ fvrdk tèy eè) nk;she BK dk f;ZX pqkjwD (okiènrè) nV yV'sk. (T[; Bè) okiè Bkb ]{p GèV fGfVnk nsè MrVk eofdnKeofdnK fyM frnk. (T[; dè fjodè ftu) pj[s eq'X g?dk j'fJnk (nsè nkgDèikwè dh) sDh s'V eè (okiè ~) skVB brk.175.

(fe) ;ZgK dk :Zr Sv fdU (nsè eètb) fJe ;[nkwh dk GiB eo'.(fi; dh) feqgk Bkb wzso ;[Mdè jB nsè f;qFNh dè ;koè ;ki (;idè jB).jè okfinK dè Fèo nsè ftfdnk dè ]}kBè ! ;[D, (iè sz{ wèok fejk wzBèrk, sKsèok sèi ;{oi nsè nrBh tKr sgèrk.176.

Xosh ftu uzdqwk (@wkj#) (tork sèok) o{g nsè ;{oi dè ;wkB sèoksèi uweèrk. (s{z) d;, uko nsè u"dK ftfdnktK dk ]}kBk j'tèIrk. jè Fk;sqdè frnksk nsè XB[FXkoh okiè ! ;[D', ;ZgK dk :Zr Sv fdU, fJjh w?~ dkBf d U . 1 7 7 .

iè (s{z) ;ZgK (dè :Zr ~) BjhI SvèIrk sK (jtB dh) nZr ftu w?I nkg;V woKrk. nsè s?~ nfijk ;qkg fdnKrk (fi; Bkb s{z th) ;V iktèIrk.(iK w?I nkgDè) gèN ftu S[oh iK eNko wko btKrk. jè okiB ! ;[D', (fco)s?~ (pqjw-jfsnk dk) tZvk gkg brèrk.178.

pqkjwD dè p'b ;[D eè, okik (nkgDè nk;B s'A) T[fmnk. fgsk dè t?o(dè pdbè) eoeè (i' ;og :Zr ofunk j'fJnk ;h T[;) ;og-:Zr ~ SvfdZsk. tèd, ftnkeoD nsè ftfdnktK dè wjk ftukoe ftnk; ~ e'bp[bkfJnk nsè uzrh soQK ;bkj eoB brk.179.

(okiè ~ ftnk; Bè fejk fe) ;[fDnk j? fe ekFh dè okiè dè xo d'g[ZsohnK jB i' pj[s ;[zdo nsè o{g sè F'Gk dk w[i;wk jB. T[BQK ~ fisfbnkT[ nsè tZvè tZvè d[FNK ~ wko fdT[. (fJj rZb ;[DfdnK ;ko) T[;Bè T{mK (T[sè F;sqK n;sqK) dè Gko bd eè (ekFh tb) ukbè gk fdZsè.180.

g{ot fdFk tb ;?Bk jtk dh sè}h Bkb s[o gJh. XhoitkB nsè jmh;{otho jZEK ftu F;sq b? eè uVQ gJè. ekFh (@pkokD#) dk okik (vo dkwkfonk) febè ftu ik b[fenk. c"i Bè (febè ~) ik xèfonk nsè (ekFh dèokiè Bè) fJe fFt dk fXnkB ehsk.181.

uzrk :[ZX wfunk, F;sqK dè nkxks nsè dkT[-gèu j'D brè. uzrh soQKF;sqK Bkb ;iè j'Jè (@;BZXz#) (F;sqK dh) wko Bkb nZXè nZXè (N[eVè j' eè)fvrD brè. jhfonK Bkb ;iè p;sqK tkbè ;{otho okig{s (Xosh T[sè) fvrgJè. (T[BQK dè) nX'-nZX eNè ikD ekoB fFt dk fXnkB th T[yVf r n k . 1 8 2 .

pX¤:' wzsq izsqz fro¤:' G{w wXz. nfVU nk;shez wjk fpgq f;Xz.fGV¤:' GèV G{gz fMD¤:' MèV MkVz. wjk eq'X T[m¤:' sDh s'V skVz. 7. 175.

si¤:' ;qg wèXz Gi¤:' Jèe BkEz. feqgk wzsq ;{M? ;p? f;q;N ;kiz.;[Bj[ oki ;od{b fpd¤:k fBXkBz. sg? sèi ;ktzs i[nkbk ;wkBz. 8. 176.

wjh wkj o{gz sg? sèi GkBz. d;z uko uT[dkj fpfdnk fBXkBz.;[Bj[ oki ;k;sqr ;kozr gkBz. sij[ ;og wèXz fdi? w'fj dkBz. 9. 177.

sij[ i' B ;ogz io' nrB nkgz. eo' drX s' e" fdt" n?; ;qkgz.jD¤:' gèN wXz S[oh iwdkVz. brè gkg s'e' ;[Bj[ oki rkVz. 10. 178.

;[Bè fpg p'bz T[fm:' nkg okiz. sfi:' ;og wèXz fgsk p?o ekiz.p[b¤:' p¤:k; gk;z efo:' wzsq uko`. wjk pèd fpnkeoD fpfdnk fpuko`. 11. 179.

;[Bh g[sqek d[fJ frqjz ekf; okiz. wjk ;[zdoh o{g ;'Gk ;wki`.fifDT[ ikfJ ske' jD' d[;N g[;Nz. efo:' fXnkB skBè bdè Gko T[;Nz. 12. 180.

ubh ;?B ;{eo gokuh fd;kBz. uVè pho Xhoz jmè ;;sq gkBz.d[fo:' ikfJ d[or ;[ pkokD;h;z. xèfo:' ikfJ cT[iz GfiU Jèe Jh;z. 13. 181.

wfu:' i[X ;[Xz pjè ;;sq xksz. froè nX[ tXz ;BXz fpgksz.froè jho uhoz ;[ phoz oikDz. eN? nX[ nXz S[Nè o[dq X¤:kBz. 14. 182.


SsqhgDè dh wo:kdk gkbD tkbè th oD-G{wh ftu fvr gJè. GèohnKdè tiD dh G{zeko j'D brh nsè BrkfonK dh X[zeko j'D brh. ;{owèbbekoè wko eè gqfsfrnk (@g?itkoz#) g{oh eo ojè ;B. fesè XV, fesè f;onsè fesè shoK Bkb gZSè Foho fcodè ;B.183.

jkEhnK dè etu (@dzs-towz#) N[ZN rJè (@fpGè#) nsè FohoK T[sè }]wj' rJè. pjkdo F{othoK (@wodwkB`#) ~ db-wb eè w;b fdZsk frnk .etu (@powz#) nsè YkbK eNhnK rJhnK ;B nsè ;[zdo u"o o[b ojè ;B.F;sqK dhnK XkoK Bkb (tZvè tZvè) XhoitkB ;{owè fvrè gJè ;B.184.

(okiè iBwèiè Bè) ekFh dè okiè ~ fis fbnk nsè T[; dh ;koh ;?Bkwko fdZsh. T[; dhnK (d'jK) g[ZsohnK Bkb (iBwèiè B) ftnkj eo fbnk.(fJj xNBk tèy eè) fFt ezp frnk. (nyho d'jK okfinK dk nkg; ftu)wèb fwbkg j' frnk nsè (ekFh dè) okiè ~ (nkgDk) oki fwb frnk. (d'jKokfinK ftu) uzrh fwsosk j' rJh ns/ ;koè ekoi uzrh soQK f;oè uVQr J è . 1 8 5 .

(iBwèiè ~ ekFh dè) okiè tb'A dki ftu fJe nB{gw dk;h fwbh i'wjkB ftdtzsh nsè ngko ;[zdo ;o{g tkbh ;h. fesBè jh jhoè, p;sq nsèekbè (@f;nkT[#) ezBK tkbè (x'Vè) fwbè. fesBè jh fuZNè ozr dè w;s jkEhf w b è . 1 8 6 .

okik (ekFh oki dhnK e[wkohnK Bkb) ftnkj eoeè pj[s gq;zBj'fJnk nsè ;kfonK pqkjwDK ~ nzB nkfd Bkb uzrh soQK oikfJnk. GKs-GKs dè tZvè jkEh dkB ehsè. (;wK gk eè T[BQK d'jK okDhnK Bè) wjk o{gtkBd' g[ZsoK ~ iBw fdZsk.187.

(fJe fdB) iBwèiè Bè o{gtzsh dk;h ~ tèfynk (i' fJzi brh) wkB'uzdqwk ~ uho eè uKdBh eYh rJh j'tè. (iK fJzi brdh ;h) wkB' fpibhtKr iK ftfdnk dh pèb torh (fcodh j'tè), iK fco wkB' ewb ftubhF'Gk jh gqrN j' rJh j'tè.188.

iK c[bK dh wkbk j'tè, (iK) uzdqwk fijh brdh j'tè. iK gdwBh o{gj'tè, (iK) wkbsh dk c[b j'tè, iK c[bK dh XB[F (@XzfBnk#) j'tè, ( iK) c[bhj'Jh okfJpèb j'tè. (T[; dè) Foho s'A uzgk dè c[bK torh ;[rzX fBeb ojh; h . 1 8 9 .

iK dèt-ezfBnk Xosh T[sè fco ojh j'tè, iK :efFDh nEtk fezBoDhtKr eb'b eo ojh j'tè, iK gkok (@o[dqphi#) jh fJ; ezfBnk dè o{g ftufco fojk j'tè, iK gkB dè gZso (iK) ewb dh vzvh (tKr) Bu ojhj ' t è . 1 9 0 .

froè yèsq ysqkD ysqh ysqkDz. pih Gèo G[zeko dq[fenk fB;kDz.eoè g?itkoz gquko? ;[ phoz. fcoè o[zv w[zvz sDz sS shoz. 15. 183.

fpGè dzs towz gqSèd? sBkBz. eoè wodBz nodBz wodwkBz.eNè uow powz S[Nè uT[o ukoz. froè pho Xhoz S[Nè ;;sq Xkoz. 16. 184.

fiD¤:' ek;eh;z jD¤:' ;op ;?Bz. poh g[sqek skj ezg¤:' fsqB?Bz.GfJU wèb rèbz fwbè oki okiz. GJh fwsq ukoz ;oè ;op ekiz. 17. 185.

fwbh oki dkiz ;[ dk;h nB{gz. wjk fpd¤:tzsh ngkoz ;o{gz.fwbè jho uhoz fesè f;nkT[ eoBz. fwbè ws dzsh fesè ;ès poBz. 18. 186.

efo:' p¤:kj okik GfJU ;[ gq;zBz. Gbh Gks g'yè fdiz ;op nzBz.eoè Gkfs Gksz wjk ri dkBz. GJè d'fJ g[sqz wjk o{g wkBz. 19. 187.

byh o{gtzsh wjkoki dk;h. wB' uho e? uko uzdqk fBek;h.bj? uzubk uko fpfdnk bsk ;h. feX" ezieh wkM ;'Gk gqek;h. 20. 188.

feX" c{b wkbk by? uzdqwk ;h. feX" gdwBh w? pBh wkbsh ;h.feX" g[jg XzfBnk c[bh okfJ pèbz. si? nzr sè pk;[ uzgk c[bèbz. 21. 189.

feX" dèt e`fBnk fgqEh b'e v'b?. feX" iSBh feBqBh f;T[ eb'b?.feX" o[dq phiz fco? wfX pkbz. feX" gsq gkBz Bu? eT[b Bkbz. 22. 190.


iK o{g-ozr dh pDh j'Jh okrwkbk j'tè, iK okfinK dè okiè(gowkswk) Bè (T[; ~) fJ;sohnK dk okik pDkfJnk j'tè, iK Bkr-ezfBnKj'tè, iK fJzdo dh gsBh j'tè, iK ;zyBh, fusqBh (nEtk) gdwBh j'tè.191.

(T[; dk) ngko nsè ftfusq fuso tork ;o{g uwedk ;h, (T[j)wjkB o{g tkbh nsè Go-i[nkB ;h. (T[j) wjkB frnkB tkbh nsèftfrnkfBe eow eoB tkbh ;h. (T[j) ezm s'A ftfdnk gVQdh ;h (fJ;bJh nkg jh) ftfdnk nsè Xow nkfd ;h. 192.

(iBwèiè) okiè Bè (T[; ~) oki-ezfBnk s'A th (nfXe) o{gtkB tèfynk.(T[j) ngko nsè nBzs i[nkbk dh i'fs tKr uwe ojh ;h. okiè iBwèièBè nkg T[; ~ fJ; soQK ikD eè T[; Bkb pj[s (gq;zB j' eè) G'r ehsknsè (T[; ~) ;iktN dè ;koè ;kwkB fdZsè. 193.

T[; Bkb (iBwèiè dk) gqèw pj[s tX frnk nsè oki-gZ[sohnK ~ SvfdZsk. (i') f;FNh dh fdqFNh ftu (dk;h wzBh iKdh ;h) j[D tZvè GkrK tkbhj' rJh. (T[; dh e[Zy'A) fJe wjkB F;sqXkoh g[Zso g?dk j'fJnk i' d;, ukonsè u"dK ftfdnktK ftu gqphB ;h.194.

(okiè Bè) gfjbè g[Zso dk BK @n;[wèX# ofynk. d{ik g[Zso gqrN j'fJnk,(T[; dk BK) @n;wèXkB# (ofynk). oih (dk;h) dè g[Zso dk BK @ni? f;zx# ofynk(i' pj[s) ;{otho, izr eoB tkbk wjkB :'Xk nsè tZvè :F tkbk ;h.195.

(T[j) pj[s szdo[;s nsè pbtkB f;ZX j'fJnk. (T[j) wjkB :'Xk nsèF;sq-ftfdnk ftu gqphB ;h. (T[; Bè) F;sqK dè Xko Bkb tZvè tZvè d[FNK~ wko fdZsk nsè ;qh okw uzdo (@oktDkoz#) tKr seVè t?ohnK ~ fisf b n k . 1 9 6 .

fJe fdB okik (iBwèik) fFeko ~ ufVQnk. (pB ftu) fJe fwortèy eè (T[; fgSè x'Vk) Gik fdZsk nsè d{iè dèF (dh ;hwk) ftu gj[zu frnk.pj[s ;\o eoB eoeè (okik) Ee frnk nsè fJe skbkp tèfynk. ibdhjh d"V eè T[Eè gkDh ghD bJh frnk. 197.

(ib gh eè) okik (T[Eè) ;"I frnk, (sd'A) ib ftu'A (nrzwh Fesh Bè)fJe x'Vk efYnk. (ib ftu'I fBebè x'Vè Bè) oki dè mkm-pkm tkbh x'Vh(pkiBh) ~ tèfynk nsè T[; (x'Vh) ~ nkD bfrnk, (fi; dè cb;o{g) T[;~ roG j' frnk. (;wK gk eè T[; x'Vh Bè) ekbè ezBK tkbè fJe nw'bex'Vè ~ iBw fdZsk.198.

(T[; x'Vè dh gqkgsh s'A pkd) okiè Bè pj[s tZvk nFPwèX :Zr ehsk.;koè okiè fis bJè nsè ;koè ezw ;zto rJè. (fco) :Zr dk yzGk rv fdZsknsè :Zr-e[zv pDk fbnk. pqkjwDK dh wzvbh ~ uzrh soQK oik g[ikf d Z s k . 1 9 9 .

feX" okrwkbk ouh ozr o{gz. feX" fJ;fsq okik ouh G{g G{gz.feX" Bkr ezfBnk feX" pk;th j?. feX" ;zyBh fusqBh gdwBh j?. 23. 191.

b;? fusq o{gz pfusqz ngkoz. wjk o{gtzsh wjk i'pBkoz.wjk frnkB tzsh ;[ fpfrnkB eowz. gVè e`fm fpfdnk ;[ fpfdnkfd Xowz. 24. 192.

byh oki e`fBnkB sè o{gtzsh. b;? i's iPkbk1 ngkoz nBzsh.by¤:' skfj iBwèiJè nkg okiz. eoè gow G'rz dhJè ;op ;kiz. 25. 193.

pfYU Bèj[ sk;' sih oki ezfBnk. j[sh f;;N eh fd;N wfj g[;N X`fBnk.GfJU Jèe g[sqz wjk ;;sq Xkoh. d;z uko uT[dkj fpfdnk fpukoh. 26. 194.

XfoU n;wèXz fgqEw g[sq Bkwz. GfJU n;wèXkB d{i' gqXkBz.ni? f;zx oky¤:' oih g[sq ;{oz. wjk izr i'Xk wjk i; g{oz. 27. 195.

GfJU sB d[o[;sz pfb;Nz wjkBz. wjkizr i'Xk ;[ ;;sqz gqXkBz.jD? d[;N g[;Nz wjk ;;sq Xkoz. pvè ;sq ihsè fitè oktDkoz. 28. 196.

ufVU Jèe fdt;z2 nyèNz Boè;z. byè fwqr Xk:' r:' nT[o dè;z.;qfwU gow pkNz sfe:' Jèe skbz. sjk dT[o e? ghB gkBz T[skbz. 29. 197.

efoU oki ;?Bzz efYU pko pkiz. seh pkiBh o{g okiz ;wkiz3.br¤:' nkB ske' oj¤:' skfj roG`. GfJU f;:kw eoD` ;[ pkih ndop`. 30. 198.

efo:' pki wèXz pv' ir okik. fiDè ;op G{gz ;oè ;op ekik.rv¤:' ir EzGz efo:' j'w e[zvz. Gbh Gks g'yè pbh fpgq Mz[vz. 31. 199.

1H @i[nkbk# 2H @fd;t`# 3H @;wkB`#


eo'VK dkB fdZsè nsè tXhnk getkB fsnko eotkJè. (okiè Bè)efb:[r ftu pj[s tZvk Xow dk ;kek ehsk. fiT[I jh wjkB o{g tkbhnsè tZvè sèi tkbh okDh (@oki-pkbk#) (T[m eè) tèyD brh.200.

(T[; tèbè okDh dè) nrè dk p;sq jtk dè p[bè Bkb T[v frnk (nsèokDh Bzrh j' rJh, T[;) fJ;soh ~ Bzfrnk tèy eè pqkjwD nsè Ssoh j;gJè. (fJ; soQK j'Jè okDh dè nBkdo eoeè ) okik eq'X Bkb Go frnk nsè;koè pqkjwD geV bJè. pj[s jzeko eoB tkbè pqkjwDK ~ yho nsè yzv(eè e[zvK ftu gk eè) ;kV fdZsk.201.

gfjbK (pzBQ eè) ;koè (pqkjwDK) dè f;o w[Btk fdZsè. fco T[BQK dè f;oKT[sè fJzBP{ fNek fdZsè. fco T[BQK ftu sZsh yho gk fdZsh. fJ; soQK ;kfonKpqkjwDK ~ ;kV e/ wko fdZsk. 202.

fesBè jh pqkjwD pzBQ dè ezXK ftu fuD fdZsè. fesBè jh tZvè tZvèpkqjwD pzBQ e/ cK;h d/ fdZs/. fesfBnK ~ gkDh ftu v'p fdZsk ns/ nZr ftu;kV fdZsk. fesBè jh nX/ uho fdZsè nsè fesBè jh pzBQ eè gkV fdZsè. 203.

okiè (iBwèiè) ~ (pqjw-jfsnk) dk d'F br frnk nsè Foho ftue'jV tX frnk. (fco j'o) ;koè pqkjwD p[bkJè nsè okiè Bè (T[BQK Bkb)gqèw ehsk. (T[BQK ~ fejk fe s[;hI) p?m eè ftuko eo' nsè d;' fe (w?I) fejVk(gkg ehsk j? fi; eo eè e'jV j'fJnk j? nsè T[j fejVk T[gk j?, fi;Bkb) Gkoh gkg fwN ikJè nsè dèj dk d'F ]sw j' ikJè.204.

(okiè dè) p[bkJè ;koè pqkjwD oki-d[nko T[sè nkJè. ftnk; nkfd tZvètZvè (foFhnK ~ th) p[bk fbnk. (T[BQK Bè) Fk;sqK ~ tèfynk nsè ;koè pqkjwDefjD brè fe okiè Bè jzeko dè tX ikD ekoB fpgq-wèX (ftu pqkjwDKdh nkj{sh fdZsh j?).205.

jè okfinK dè Fèo nsè ftfdnk dè ]}kBèè! ;[D', ;kok irs ikDdk j?fe (s[;hI) fpgq-wèX ehsk. (fJj ezw s[jkvè s'A) nukBe j' frnk j?, fe;/Bè (s[jk~) fejk BjhI j?. (go gqG{ Bè) fijVh (rZb) eoBh j[zdh j?, T[jhj' iKdh j?.206.

jè okiB ! s[;hI ftnk; s'A (wjkGkos dè) 18 got ;[D' (sd'A ) s[jkvhdèj s'A ;kok eFN jNèrk. (okiè Bè) ftnk; fpgq ~ p[bk fbnk ns/ ;koèjzeko ~ Sv eè T[; dè uoBh brk nsè (wjkGkos dè) got ;[DBb r k . 2 0 7 .

(ftnk; Bè fejk) jè okfinK dè Fèo nsè ftfdnk dè ]}kBè! ;[D', GoEdè tzF ftu ox{ okik j'fJnk j?. T[; dè tzF ftu (nr'A) okw okik j'fJnkj? fi; Bè (nkgDè Gok Gos ~) oki-SZso nsè ]}kBk dkB dè eè F'Gky N h . 2 0 8 .

dJè e'N dkBz geè gow gkez. eb{ wfX ehB' pv' Xow ;kez.brh dèyBè nkg fiT[ oki pkbk. wjk o{gtzsh wjk i[nkb nkbk. 32. 200.

T[v¤:' gT[B eè pèr f;:' nrq gsqz. j;è dèy BrBz sqh:z1 fpgq Ssqz.GfJU e'g okik rjè fpgq ;opz. djè yho yzvz pvè gow ropz. 33. 201.

fgqEw pkfX e? ;op w{zvè w[zvkJè. g[Bo Jèv{nk ;h; skeè fNekJè.g[Bo sgs e? yho e/ wfX vkfoU. fJwz ;op fpgqkB eT[ ikfo wkfoU. 34. 202.

fesè pkfX e? fpgq pkuè fdtkoz. fesè pkX ck;h dhJè fpgq Gkoz.fesè pkfo p'oè fesè nrfB ikoè. fesè nfX uhoè fesè pkX ckoè. 35. 203.

bfr:' d'y G{gz pfY:' e[;N dèjh. ;Gè fpgq p'bè efo:' oki Bèjh.ej' eT[B ;' p?fm ehi? fpukoz. dj? dèj d'yz fwN? gkg Gkoz. 36. 204.

p'bè oki d[nkoz ;p? fpgq nkJè. pvè fpnk; sè nkfd b? eè p[bkJè.dèy? bkr ;k;sqz p'bè fpgq ;opz. efo:' fpgqwèXz pfYU G{g ropz. 37. 205.

;[Bj[ oki ;od{b fpfdnk fBXkBz. efo:' fpgq wèXz ;[ irz gqwkBz.GfJU ne;wzszq efjU Bkfj eT[B?. eoh iT[B j'sh GJh pks sT[B?. 38. 206.

;[Bj[ fpnk; sè gop n;Nz d;kBz. dj? dèj sè e[;N ;opz fBqgkBz.p'b? fpgq fpnk;z ;[B? bkr gopz. gfo:' G{g gkfJB siè ;op ropz. 39. 207.

;[Bj[ oki ;od{b fpfdnk fBXkBz. j{U GoE eè pz; w? ox[okBz.GfJU sT[B eè pz; w? okw okik. dhi? Ssq dkBz fBXkBz fpokik. 40. 208.

1H @sh:I#


T[; (GoE) dh e[b ftu :d{ okik j'fJnk i' d; nsè uko u"dKftfdnktK dk frnksk ;h. T[; dè tzF ftu ;zsBè: (okik) j'fJnk. T[; s'Anrè e"ot nsè gKvt j'Jè. 209.

T[; dè tzF ftu fXqsokFNo j'fJnk i' pj[s seVk :'Xk ;h nsètfvnK tfvnK t?ohnK ~ f;fynk dèD tkbk ;h. T[; dè (xo) em'o eowKtkbè e"ot g?dk j'Jè fiBQK Bè SsohnK Bkb S?Dh tKr e[b-BkF eoB tkbke zw e hs k.210.

(T[BQK Bè) GhFw ~ nkgDh ;?Bk dk w[yhnk pDkfJnk nsè okik gzv[dè g[ZsoK Bkb fGnkBe :[ZX ehsk. T[; (izr ftu) wjkB tho noiB Bèbbekok wkfonk. (T[j) sho-nzdk}h ftu gqphB ;h, (fJ; bJh T[; Bè) pj[ss ho ub kJ è . 2 11 .

oD-G{wh ftu F{otho (noiB) Bè shoK dh MVh bk fdZsh. GhFw ~;koh \"i ;wès wko fdZsk. GhFw ~ pkDK dh ;èi fdZsh rJh (fi; T[sèT[j) bèN frnk. (T[; fdB) gKvtK dh ;[y g{ote fis j'Jh.212.

(GhFw s'A pkd e"otK dk d{ik) ;?Bkgsh nsè ;?Bkgkbe dq'Dkuko:j'fJnk. T[; tèbè T[Eè x'o :[ZX j'fJnk. fXqFNd¤:[wB Bè dq'Dkuko: ~ wkofdZsk nsè T[; Bè gqkD fsnkr fdsè. (dq'Dkuko: Bè) :[ZX-G{wh s'A dèt b'e~ gq;EkB ehsk. 213.

(T[; s'A pkd e"otK dk shik) ;?Bkgsh eoB j'fJnk. wjk fGnkBensè efjo Gfonk :[ZX j'fJnk. eoB ~ noiB (gzEz) Bè wko eè s[os T[;dk f;o eN fdZsk. T[; dè fvrD Bkb (fJe gqeko Bkb) :[fXFmo dk oki;Ekfgs j ' frnk.214.

(T[; s'A pkd e"otK dk u"Ek) ;?Bk BkfJe (t?ohnK ~) ;{b tKr u[GDtkbk pbtkB Fb¤: j'fJnk. (T[; Bè) gKvtK dh ;?Bk ~ uzrh soQK e[fNnknsè dfbnk. fco :[fXFmo Bè poSh (Fesh) Bkb (T[; dè) jZE ~ ftzBQfdZsk. okik Fb¤: :[ZX-G{wh ftu fvr fgnk nsè okiè :[fXFmo Bè T[; ~ft zB Q ; [fNnk.215.

u "gJh

fi; fdB okik Fb¤: wkfonk frnk. T[; (fdB) s'A e"otK ~ nkgDhjko ;[M rJh. Fb¤: dè i{MD (T[gozs) n;P;Ekwk (gzitK ;?Bkgsh) j'fJnk.(T[; B/) fJe gfjo ftu eo'VK ;?fBeK ~ e[N fdZsk.216.

(T[; Bè) wjk pbh (nfs oEh) fXqFNd¤:[wB ~ wko fdZsk nsè gKvtKdh ;?Bk ~ uzrh soQK fwfXnk. gKvtK dè gziè g[Zso wko fdZsè nsè d[nkgoftu pj[s tZvk :[ZX (nykok) ehsk.217.

GfJU sT[B eh id w? id[ okiz. d;z uko u"dj ;[ fpfdnk ;wkiz.GfJU sT[B eè pz; w? ;zsBènz. GJè skfj eè eT[oU gkvtènz. 41. 209.

GJ/ sT[B eè pz; w? fXqsok;Noz. wjk i[X i'Xk gqp'Xk wjk ;[sqz.GJè sT[B eè eT[otz e{qo eowz. ehU SsqDz i?B1 e[b S?D eowz. 42. 210.

ehU Ghywè nrq ;?Bk ;wkiz. GfJU eq[X i[Xz ;w[j gzv[ okiz.sjk rofi:' noiBz gow phoz. XB[o pèd frnksk siè gow shoz. 43. 211.

sih pho pkBk toh pho yèsz. jfDU Ghywz ;G? ;?Bk ;wèsz.dJh pkDf;ik2 roè Ghyw?Dz. i:z gsq gkfJU ;[yz gkvtèDz. 44. 212.

GJè dq'D ;?Bkgsh ;?Bgkbz. GfJU x'o i[Xz sjk sT[B ekbz.jfDU fXq;N d'Bz siè dq'D gqkDz. efoU i[X sè dètb'ez fgnkDz. 45. 213.

GJè eoD ;?Bkgsh Ssqgkbz. wu¤:' i[X e[qXz wjk fpeokbz.jfDU skfj gzEz ;dz ;h;[ efgU. frfoU sT[D :[fX;Noz oki[ EfgU. 46. 214.

GJè ;?Dgkbz pbh ;{b ;b¤:z. Gbh Gkfs e[fNU pbh gzu db¤:z.g[Bo j;s :[fX;Noz ;es pèXz. frfo:' i[X G{gz pbh G{g pèXz. 47. 215.

u "gJh

;b okik iT[B? fdB i{Mk. eT[oT[ jko stB sè ;{Mk.i{Ms ;b GfJU n;skwk. e{fNU e'N eNe[ fJe ikwk. 1. 216.

fXq;N d'B[ wkfoU nfs oEh. gkvt ;?B Gbè efo wEh.gkvt e/ gku' ;[s wkoè. d[nkg[o w? pv ehB nykoè. 2. 217.

1H @i?D# 2H @f;jik#


sd'A d[o:'XB (eT[oT[ oki) Bè pj[s eq'XtkB j' eè Ghw ;?B Bkb :[ZXehsk. :[ZX eofdnK (d[o:'XB) edè jkfonk BjhI ;h, go pbtkB ekb Bènk eè T[; ~ th wko fdZsk.218.

G[izr gq:ks Szd

T[Eè Ghw ;?B dk d[o:'XB Bkb (fJj' fijk) :[ZX j'fJnk (fe) fFtdh pqjw-;wkXh y[bQ rJh nsè (T[j) BuD bfrnk. (T[Eè) tho :'fXnK dè(F;sqK dè) xks-gqfsxks Bkb yVke g?dk j[zdk ;h. f;o XVK Bkb'A tZy j'rJè ;B nsè Foho shoK Bkb ftzBQè rJè ;B.219.

nB/e soQK Bkb (bVd/ j'J/) eJh fJe ;{ow/ fvr/ gJ/ ;B. F;sqKdh Xko dè S'jD Bkb (T[j) nX'-nX eNè j'Jè Xosh sè gJè ;B. e"otKdè w;s jkEh :[ZX-G{wh ftu eN/ j'J/ gJ/ ;B. F;sqK tkb/ (nktX) ;{ofwnK(;ktzs) ~ :[ZX-G{wh ftu (fvfrnk tèyeè) froMK (y[F j' eè) Bu ojhnK; B . 2 2 0 .

wzvbkeko pDk eè pbtkB ;{owè (:[ZX ftu) wrB ;B. (T[j) j;dè;B, ridè ;B, G[iktK ~ m'edè ;B nsè d'jK gkf;nK s'A bbekodè ;B,wzvbkeko ftu vN eè nkgDk pb ftyk ojè ;B. pKjtK ~ T[Gkodè ;Bnsè (r[oiK dè) cNKeè wkodè ;B.221.

r[oiK Bkb pzBQè j'Jè ;'Bè dè gZsoè ;'Gdè ;B. (:[ZX-G{wh ftu) X[iktK(T[go ~ T[mdhnK) nrBh dhnK bkNK tKr F'Gk gk ojhnK ;B. (:'Xè):[ZX-G{wh ftu GqwD eodè ;B nsè wzvbkeko ftu (F;sq) tkj ojè ;B.(d'tèA) nkg' nkgDè gkf;nK ftu uzrè cN brkT[D tkfbnK ~ ;bkj ojè; B . 2 2 2 .

T[[Eè Ghw ;?B Gkoh G[iktK Bkb F;sq ubkT[Idk ;h nsè uzrh soQK;?Bk ~ bskV fojk ;h. T[Xo e"ot ;?Bk-BkfJe (d[o:'XB) Ssoh Xow dk(uzrh soQK) gkbB eo fojk ;h nsè fuZs ~ gftZso eoB tkbè ftfusq eow(:[ZX e"se) eo fojk ;h.223.

(d'jK F{othoK dè) pki{pzd, G{FD nsè w'shnK dè jko ;'G ojè ;B nsèd'tèA wZb jkDh ;B. d'tèA ;?BkBh pVè Xhoi tkbè ;B nsè d'tèA pj[s nfXeUi tkbè ;B. d'tèA okik wkBXksk nEtk G'i torè ;B.224.

d'jK thoK Bè N'Nè N'Nè eo dèD tkbè pkDK (dè GZEè) pzBQè j'Jè ;B. d'tèAF;sqXkoh nsè pj[s e'qX Bkb :Z[X eoB tkbè ;B. d'tèA em'o eow eoBtkbè ;B nsè d'jK dhnK G[iktK r'fvnK se bzphnK ;B. d'tèA fjzd{nK dhX[o se (FkB tXkT[D tkbè) FkjK dè Fkj ;B.225.

eT[oT[ oki ehU sp i[Xk. Ghw ;zfr j[fJ e? nfs e[qXk.i[X eos epj{ Bjh jkok. ekb pbh fsj nkB ;zxkok. 3. 218.

G[izr gq:ks Szd

sjk Ghw e[ooki f;T[ i[X wfuU. S[Nh pqjw skoh wjk o[dq BfuU.T[m? ;pd fBoxks nkxks phoz. GJè o[zv w[zvz sDz sS shoz. 1. 219.

froè pho Jèez nBèez gqekoz. froè nX nXz S[Xz ;;sq Xkoz.eNè eT[otz d[o f;zX{o yèsz. Buè frX nktX ;ktzs yèsz. 2. 220.

pbh wzvbkeko i{M? fpoki?. j;? roi m'e? G[ik jo d[ rki?.fdyktè pbh wzvbkeko EkB?. T[Gko? G[ik nT[ cNke? rikB?. 3. 221.

;[Gè ;toB eè gsq pkXè rik w?. GJh nrfB ;'Gk byh e? X[ik w?.fGVk w? Gqw? wzvbkeko pkj?. ng' nkg ;? Bèfe xkfJz ;okj?. 4. 222.

sjk Ghw Gkoh G[ik ;;sq pkj?. Gbh Gkfs e? e? Gbè ;?B rkj?.T[s? eT[ogkbz Xo? Ssq Xowz. eo? fus gkftsq pkfusq eowz. 5. 223.

;G? pki[tzdz Se? G{gBkDz. b;? w[sek uko d[wfbnz jkDz.d'T{ who Xhoz d'T{ gow Uiz. d'T{ wkBXksk wjhgz fe G'iz. 6. 224.

d'T{ pho pkBk pX? nX nXz. d'T{ ;;sq Xkoh wjk i[X e[qXz.d'T{ e{qo eowz d'T{ ikB pkjz. d'T{ jfd fjzd{B ;kjkB ;kjz. 7. 225.


d'tèA F;sq XkoB eoB tkbè nsè wjkB dkBh ;B. d'tèA fjzd[st dè;Zuè ftu Ybè j'Jè fjzd{ ;B. d'tèA F;sqK ~ tosD tkbè nsè SsoXkoh ;B.d'tèA seVè :'Xè nsè tZvk :[ZX eoB tkbè ;B.226.

d'tèA (t?ohnK dè) yzvK (fJbkfenK) ~ yzvD tkbè nsè d'tèA (T[BQK ~);Ekfgs eoB tkbè ;B. d'tèA :'fXnK ~ fisD tkbè nsè ][d gquzv :'Xè ;B.d'tèA F{othoK dè w'Yh nsè d'tèA G[iktK dè pbh ;B. d'tèA ;?BktK dè ;{oi ;Bnsè d'tèA ;?BktK dè uzdqwk ;B.227.

d'tèA ueotosh ;B, d'tèA F;sq ubkT[D ftu gqphB ;B. d'tèA izrdè :'Xè ;B nsè d'tèA :[ZX ftu ftiJh j'D tkbè ;B. d'tèA i'fs dè fuso;B nsè d'tèA XB[F dh w{os ;B. d'tèA Ykb dh w{os ;B nsè d'tèA d[FNK~ d[y dèD tkbè ;B. 228.

d'tèA (t?ohnK dè) yzvK (yèsoK) ~ yzvD tkbè ;B nsè d'tèA (T[BQK ~);Ekfgs eoB tkbè ;B. d'tèA i'fs dk fuso ;B nsè gquzv :'Xè ;B. d'tèAjkEh (@pko[zB#) tKr w;s nsè (okik) fpeqw dè ;wkB ;B. d'tèA F;sq(ubkT[D ftu) gqphB ;B nsè d'jK Bè jZE ftu F;sq (XkoB ehsè j'Jè; B ) . 2 2 9 .

d'tèA tZvè :'Xè ;B nsè d'tèA eq'X tkbè ;B. d'tèA F;sq-ftfdnk ikDBtkbè nsè d'tèA o{g dh ykD ;B. d'tèA Ssogkb nsè d'tèA Skso Xow (dhofynk eoB tkbè) ;B. d'tèA :[ZX eoB tkbè :'Xè ;B nsè d'tèA em'o eoweoB tkb è ;B.230.

d'tèA wzvbkeko ftu yV' eè i{M ojè ;B. d'tèA v"fbnK (G[iktK) ~ jZEKBkb m'edè ;B nsè (Xosh T[sè) g?o (wko e/) ridè ;B. d't/I SsohnKdh jkBh eoB tkb/ ns/ SsohnK ~ BFN eoB tkb/ ;B. d'jK dè jZEK ftusbtkoK ;B nsè d'tèA :[ZX-G{wh ~ ;[F'fGs eoB tkbè ;B.231.

d'tèA ;[zdo i'fs tkbè ;B nsè d'jK dè ftuko ;[zdo ;B. d'tèIwzvbkeko ftu brksko yzvk ubk ojè ;B. d'jK dhnK sbtkoK bj{ BkbfbpVhnK ;B nsè d'tèI SsohnK dk B[e;kB eoB tkbè ;B. d'tèA SsokDhnK(yèsk) (s'A g?dk j'Jè ;B) nsè d'tèA Skso-gDè tkbè ;B.232.

d'jK F{othoK Bè d'joè n;sq (@fpp nk;s#) XkoB ehsè j'Jè ;B (nsèfJXo T[Xo) tèy ojè ;B. fijVè okiè (wkoè ikD s'A pkd) nkekF ftu fcoojè ;B, (T[j fJBQK ~) p[bk ojè ;B. jke sè jke g? ojh ;h nsè XzB XzBeo eè (fJBQK dk :F) rkfJnk ik fojk ;h. :eFK dk okik j?okB ;h nsèwks-b'e ezp fojk ;h.233.

(nkyho ftu) okik d[o:'XB :[ZX-G{wh ftu wkfonk frnk. (fJ; rZbdh) X[zw g? ikD Bkb ;koè :'Xè Gi rJè. (fJ; fgS'A) okik :[fXFmo Bè e"otKT[sè fBFezNe oki ehsk. (fco) fjwkbk gops ftu ik eè rb rJè.234.

d'T{ ;;sq Xkoz d'T{ gow dkBz. d'T{ Ykb Yhukb fjzd{ fjzdkBz.d'T{ ;;sq tosh d'T{ Ssq Xkoh. d'T{ gow i'Xk wjk i[Xekoh. 8. 226.

d'T{ yzv yzvh d'T{ wzv wzvz. d'T{ i'X i?stko[ i'Xk gquzvz.d'T{ pho pkBh d'T{ pkj ;kjz. d'T{ ;{o ;?Bz d'T{ ;{o wkjz. 9. 227.

d'T{ ueqtosh d'T{ ;;sq pèsk. d'T{ izr i'Xh d'T{ izr ièsk.d'T{ fusq i'sh d'T{ fusq ukgz. d'T{ fusq towk d'T{ d[;N skgz. 10. 228.

d'T{ yzv yzvh d'T{ wzv wzvz. d'T{ fusq i'sh ;[ i'Xk gquzvz.d'T{ ws pko[`B fpeqw ;wkB`. d'T{ ;;sq pèsk d'T{ ;;sq gkB`. 11. 229.

d'T{ gow i'Xh d'T{ e[qXtkB`. d'T{ ;;sq pèsk d'T{ o{g ykBz.d'T{ Ssqgkbz d'T{ Ssq Xowz. d'T{ i[X i'Xk d'T{ eqo eowz. 12. 230.

d'T{ wzvbkeko i{Mè fpoki?. jE? jo d[ m'e? G[ik gkfJ rki?.d'T{ ysqjkDz d'T{ ysq yzvz. d'T{ yr gkDz d'T{ Sèsq wzvz. 13. 231.

d'T{ fusqi'sh d'T{ uko fpukoz. d'T{ wzvbkeko yzvk npkoz.d'T{ yr y{Bh d'T{ ysqjkDz. d'T{ ysqyèsk d'T{ SsqgkDz. 14. 232.

d'T{ pho fpp nk;s Xkoè fBjkoè. ojè p¤:'w w? G{g rT[B? jekoè.jek je bkrh XBz XzB izg¤:'. ue¤:' iS oki` fgqEh b'e e`g¤:'. 15. 233.

jfBU oki d[oi'XBz i[X G{wz. Giè ;G? i'Xk ubh Xkw X{wz.efo:' oki fBjezNez eT[ogkbz. g[Bo ikfJ e? wfM f;M? fjtkbz. 16. 234.


T[Eè fJe rzXop Bkb :[ZX j'fJnk. T[Eè G{ogkb Bè ftfusq X[zXbk ozrc?bk fdZsk. T[Eè Ghw;?B Bè t?oh dè jkEh u[e u[e eè ;[Nè. (T[j) nkekF ftufco ojè jB, (Xosh sè) j[D se BjhI gosè.235.

(fJj) p'b ;[D eè okik (iBwèik) Be uVQk eè E'Vk w[;eokfJnk nsèefjD brk- (jkEhnK ~ ;[ND tkbh) n?t/I rZg j?. (fJzBk efjD sè) SsohnKdè jz; (okik iBwèik) dè Be ftu e'jV ofj frnk. T[;è o'r Bkb okièdk Bk; j'fJnk.236.

u "gJh

fJ; soQK u"ok;h ;kb, ;Zs wjhBè nsè u"th fdBK se okik iBwèikBè oki ehsk. fco (T[; dè) f;o T[sè ekb dk Brkok tfink (noEks wof rn k ) . 2 3 7 .

fJE/ iBwèik ;wkgs j'fJnk

u "gJh

(iBwèik okiè dè d' g[Zso ;B-) n;[wèX nsè n;wèdjko. (d'tèA) pj[stZvè ;{otho nsè ngko ;Zsk tkbè ;B. wjkBpjkdo, pbtkB nsè XB[FXkoh;B) (fiBQK dh) ehosh ;koè dèF dè xo xo rkJh iKdh ;h.238.

(d't/I) pj[s ;{otho ns/ tZv/ XB[FXkoh ;B fiBQK d/ vo Bkb fszB'b'e ezpd/ ;B. (T[j) wjkB oki/ ns/ nyzv gqskg tkb/ ;B. (T[j) nfwss/i tkb/ ;B, ;kok irs (T[BQK dk) ikg igdk ;h.239.

d{iè gk;è ni? f;zx wjkB ;{otho ;h. (T[j) tZvk wjhg nsè u"dKftfdnktK dk ]}kBk ;h. (T[j) ftekoK s'A ofjs, s[bBk s'A fpBk nsè ns[bpb tkbk ;h fi; Bè nBèe t?oh fis eè e[ub fdZsè ;B.240.

fi; Bè nBèeK izrK fishnK ;B. F;sq-n;sq XkoB eoB tkfbnKftu'A fJe th (ihT[Idk) ofjD BjhI fdZsk ;h. (T[j) wjkB F{otho nsè T[sZwr[DK tkbk ;h. ;kok irs T[; dh JhB wzBdk ;h.241.

woB tèbè okik iBwèik B/ wzsoh wzvb Bkb ;bkj ehsh fe oki-f;zxk;B dk fsbe fe; ~ fdZsk ikJè, (fJ; T[dèF s'A @okie[wko# dhnK) okikpDB dhnK Gkr-oèyktK ~ ftukoB brè.242.

fJBQK (fszBK) ftu'A oki fe; ~ dèJhJè, okiè dè fe; g[Zso ~ okikpDkJhJè. (fJe ftuko ;kjwDè nkfJnk fe) oihnk (dk;h) dk g[Zso okidè bkfJe BjhI j?, B jh T[j oki dè G'rK bJh :'r j?.243.

(ftuko tNKdoè T[gozs ;G s'A tZvè g[Zso) n;[wèd ~ oki fdZskfrnk. ;koè wzsoh wzvb Bè i?-i?-eko ehsk. (T[; Bè okik pD eè) iBwèikdh ;[rfs (feqnk) eotkJh nsè n;[wèd dè xo y[FhnK dè tkiè tiè.244.

sjk Jèe rzXqp f;T[ i[X wu¤:'. sjk G{ogkbz X{ok ozr[ ou¤:'.sjk ;sq[ eè Ghw j;sh ubkJè. fcoè wfX r?Dz niT[ bT[ B nkJè. 17. 235.

;[B? p?B eT[ G{g fJT[ n?m Bkez. efo:' jk; wzd? p[b¤:' Jèw pkez.ofj:' Bke w? e[;N Ssqh ;tkB`. GJh sT[B jh o'r sè G{g jkB`. 18. 236.

u "gJh

fJw uT[ok;h poy gqwkB`. ;gs wkj uT[ph; fdBkBz.oki ehU iBwèik okik. ekb Bh;kB[ pj[fo f;fo rkik. 19. 237.

fJfs iBwèik ;wkgs GfJnk

u "gJh

n;[wèX no[ n;wèdjkok. wjk ;{o ;stkB ngkok.wjk pho pfonko XB[y Xo. rkts ehos dè; ;G xo xo. 1. 238.

wjk pho no[ wjk XB[y Xo. ekgs shB b'e ik eè vo.pv wjhg no[ nyzv gqskgk. nfws sèi ikgs ir ikgk. 2. 239.

ni? f;zx T[s ;{o wjkBk. pv wjhg d; uko fBXkBk.nBfpeko nBs'b ns[b pb. no nBèe ihsè fiB dbwb. 3. 240.

fiB ihsè ;zrqkw nBèek. ;;sq n;sq Xfo SkvB Jèek.wjk ;{o r[BtkB wjkBk. wkBs b'e ;rb fij nkBk. 4. 241.

woB ekb iBwèiè okik. wzsq ehU wzsqhB ;wkik.oki fsbe G{gs nGyèyk. fBoys GJè fBqgs eh oèyk. 5. 242.

fJB wfj oki etB eT[ dhi?. eT[B fBqgs ;[s eT[ fBqg[ ehi?.oihnk g{s B oki eh i'rk. :kfj eè i'r B oki eè G'rk. 6. 243.

n;Pwèd1 ej[ dhB' okik. i? gfs Gky¤:' ;eb ;wkik.iBwèik eh ;[rfs eokJh. n;Pwèd e? tih tXkJh. 7. 244.

1H @n;[wèd#


(n;[wèd dk) i' fJe j'o Gok ;h, T[; ~ nBèeK osB nsè XzB-d"bsfdZsh rJh. (T[; ~) nkgDk wzsoh pDk eè d{ik ;EkB dè fdZsk.245.

(T[; dk) shik (Gok) i' oihnk (dk;h) dk gZ[so ;h, T[; ~ ;?BkgshfB:[es ehsk. T[; ~ eo t;{bD bJh @p]Fh# gd gqdkB ehsk ns/ T[;B/ ;koh ;?Bk dh ftt;Ek ubkJh.246.

oki ~ gqkgs eo eè ;G ;[yh j' rJè. okiè ~ Bku (wfj\b dèyDBkb) jh ;[y gqkgs j'D brk. (T[; dè dopko ftu) 1364 fwqdzr nsèeJh eo'V tkiè (@T[gzr#) tidè ;B.247.

d{ik Gok Fokp ftu X[s ofj eè nsè ;[rzXhnK brk eè Bku jh tèydkofjzdk. d'jK ~ oki dk ezw-eki G[b frnk nsè T[;è (ni? f;zx) dè f;oT [s è Sso M [bD brk.248.

fJ; soQK pj[s fdBK se oki eofdnK eofdnK T[BQK ~ oki dè \o}fBGkDè G[b rJè. Fokp ftu d'tèA Gok raoe j' rJè nsè oki eoB dhnKr ZbK G [b rJ è.249.

d ' jo k

(ni? f;zx) fi; ~ ukj[zdk, T[; ~ wko fdzdk, i' e'Jh (T[; s'A) ukj[zdk,b? b?Idk. fi; ~ (T[j) oydk ;h, T[jh ofjzdk ;h. fi; ~ (T[j nkgDk);wMdk ;h, T[; ~ (T[Zuh gdth) dè fdzdk ;h.250.

u "gJh

T[; (ni? f;zx) Bè id'A fJ; soQK dk (fttjko) eoBk nkozG ehsk,sd'A gqik dè b'e T[; dè t; ftu j' rJè. nsè BkfJp sè ]k; nfXekohth t; ftu j' rJè fijVè (gfjbK) okiè s'A (nkgDhnK ekwBktK dh g{oshdh) nk; oydè ;B.251.

fJe fdB fszBK ;[ikB GoktK Bè u"gV dh yèv yèvD dh ftt;Ek ehsh.dkT[ (brkT[D) t/bè (fe;è ~) e[M r[Z;k nk frnk nsè ni? f;zx ~ ;[DkT[Idèj'fJnK fJ; soQK fejk.252.

d ' jo k

(tèy', fJj) eh eodk j?, dkT[ eh g?Idk j? nsè fetèA wo:kdk pzBQdkj?. fJ; s'A t?oh fetèA woèrk i' (nkg) oihnk (dk;h) dk gZ[so j?.253.

u "gJh

(oki e[wko j[D gqrN o{g ftu efjD brè) ni i' n;hI fJj yèvftukoh j?, T[; dk (gq:'iB) gqrN eo eè ;[DkT[Idè jK (fe fJj yèv ;kvhFesh nsè GkrK dk fBskok eo dètèrh. fJj efj eè) fJe Bè osB nsèoki-XB b? fbnk nsè d{iè ~ x'Vè, T{m nsè jkEh b? bJ/ .254.

d{;o GkfJ j[s' i' Jèek. osB dhJè fsj dop nBèek.wzsqh e? ngBk mjokfJU. d{;o mT[o fs;fj p?mkfJU. 8. 245.sh;o i' oihnk ;[s ojk. ;?Bgkb sk e' g[B ejk.py;h efo ske" mjokfJU. ;p db e' fsj ekw[ ubkfJU. 9. 246.

oki[ gkfJ ;Gj{ ;[y gkfJU. G{gs eT[ Bkup ;[y nkfJU.sèoj ;? u";m wodzrk. pkis j? eJh e'N T[gzrk. 10. 247.

d{;o GkfJ GJè wd nzXk. dèys Bkus bkfJ ;[rzXk.oki ;ki d[jj{` sè G{bk. tkjh e? ikfJ Ssq f;o M{bk. 11. 248.

eos eos pj[ fdB n; okik. T[B d[j{` G{fbU oki ;wkik.wd efo nzX GJè d'T{ Gqksk. oki eoB eh fp;oh pksk. 12. 249.

d ' jo k

fij ukjè ske' jBè i' pkS? ;' bèfJ.fij oky? ;'Jh oj? fij ikB? fsj dèfJ. 13. 250.

u "gJh

n?;h Gks ehB' fJj ipjh. gqik b'e ;G p; GJè spjh.nT[ pf; j'fJ rJè Bèp ytk;k. i' okys Eè fBqg eh nk;k. 1. 251.

Jèe fdt; fsj{` Gqks ;[ikBk. wzv; u"go yèb fybkBk.dkT[ ;w? eS[ fo;e fpukfoU. ni? ;[Bs fJj Gks T[ukfoU. 2. 252.

d ' jo k

ejk eo? dk ej go? ej :j pkX? ;{s.ejk ;sq[ :ksè wo? i' oihnk ek g{s. 3. 253.

u "gJh

:j? nki jw yèb fpukoh. ;' Gkys j? gqrN g[ekoh.Jèefj osB oki XB[ bhBk. d[shn? n;P T[;N ri bhBk. 1. 254.


okie[wkoK Bè ;koh ;?Bk tzv bJh nsè fszB fjZ;è eo eè (nkgDè nkgDè)pDk bJè. (fco ftukoB brè) fe fej' fijk gk;k ;[N eè dkT[ brkfJnkikJè. eh gsk fJj yèb eh eodk eokT[Idk j?. 255.

T[BQK ftu u"gV dh yèv nkozG j' rJh fi; ~ TZ[uè BhtèA nsè tZvè-fBZeè nfXekoh tèy ojè ;B. (T[BQK fszBK dè wB ftu) Jhoyk o{gh i[nkbktX rJh i' okfinK dk ftBkF eoB tkbh d;h iKdh j?.256.

T[BQK ftukbè nfijh yèv F[o{ j'Jh fe (fszB') woB wkoB sè s[b rJè(nsè MrVè dk) fwNDk n"yk j' frnk. gfjbK (dkT[ T[sè) osB nsè pj[sXB-d"bs brkJh rJh nsè fco p;sq, x'Vè nsè jkEh (brkJè rJè i' ;G)j ko è rJ è.257.

d'jK ftu Jhoyk tX rJh nsè d'jK gkf;nK s'A sbtkoK fyu eè ;{owèT[m yV'sè. fesè sbtkoK dhnK XkoK uwedhnK ;B nsè nBèe ngko b"EK(T[Eè) ftS rJhnK ;B.258.

eb-i'rDK nsè d?Is gq;zB j' eè fcodè ;B. froMK nsè frdV w"iBkb p'bdè ;B. G{s-gqès Budè nsè rkT[Idè ;B nsè fesè-fesè p?skb thnktk}K ; [DkT [ Id è ;B.259.

fesè sbtkoK dhnK XkoK uwedhnK ;B. ngko (;{ofwnK dè) XVnsè (jkEhnK dè) ;[zv fyboè gJè ;B. fesè w;s jkEh fvrè j'Jè uhy ojè;B nsè fesè eoVè ;{owè oD-G{wh ftu ;[sè gJè ;B.260.

fesè xkfJb x'Vè fvrè j'Jè fjDe ojè ;B. fesè ;[no;r ~ GèièrJè ;{owè bèNè gJè ;B. fesè etu nsè YkbK eNhnK tYhnK gJhnK ;B.fesè jkEhnK x'fVnK dè etu eNè gJè ;B.261.

fesè ebi'rDK febekohnK wko ojhnK ;B. (fesè) G{s skVhnKtik eè Bu ojè ;B. u"jK gk;è ptzik pho fco ojè ;B. wko{ nsè ;zd{ohnkokr ti ojè ;B.262.

oD-G{wh ftu ekb fJzi (rZi fojk ;h) wkB' pdb rZidè j'D. voBkb G{sK nsè fgFkuK dh GhV Gi ojh ;h. fJ; gk;è s'A oD-G{wh ftuwko{ okr tfink (fi; Bkb ;{ofwnK ~ :[ZX dk nfijk ukU ufVQnk fei') ekfJo ;B, T[j th B Giè.263.

F{othoK ~ j[D sbtko dh jh Nèe ofj rJh. nBèeK jkEhnK dè ;[zveN rJè. fes/ i'rDK nsè p?skb BuD brè. fGnkBe G{s-gqès GiDb r è . 2 6 4 .

nBèeK nZXè nZXè XV d"V ojè ;B. oitkV/ bV ojè ;B nsè nkgDèg?IsVè gZeè eo ojè ;B. nBjd okr brksko ti fojk ;h (fi; ~ ;[Deè i') ekfJo ;h, T[j th BjhI Gidk ;h.265.

e[no? pkN ;?B ;G bhnk. shBj[ pkN shB eo ehnk.gk;k Yko Xo? e; dktk. ejk yèb X" eo? eoktk. 2. 255.

uT[go yèb goh fsj wkjk. dèys T{u Bhu Bo Bkjk.iPkbk o{g ;[goXk pkYh. G{gB fcos ;zxkos ekYh. 3. 256.

fsB e? phu goh n; yèbk. eNB ;[ fjs GfJT[ fwNB d[jèbk.fgqEw? osB fdqp pj[ bk:'. p;sq pki ri pj[s jok:'. 4. 257.

d[j[`nB phu ;[goXk pkYk. d[j fd; T[mè ;[GN n; ekYk.uwefj ej{` n;B eh Xkok. fpS rJh b'E nBèe ngkok. 5. 258.

i[rB d?s fcofj jfoykBè. rhX f;tk p'bfj nfGwkBè1.G{s gqès Bkufj no[ rktfj. ej{` ej{` ;pd p?skb ;[Bktfj. 6. 259.

uwes ej{` yrB eh Xkok. fpE rJè o[`v G;[zv ngkok.fuz;s ej{` froè ri wksè. ;'ts ej{` ;[GN oD sksè. 7. 260.

fjz;s ej{` froè j? xkJè. ;'ts eq{o ;b'e gmkJè.efN rJè ej{` eT[u no[ uowk. efN rJè ri pkiB eè powk. 8. 261.

i[rB dès ej{` febekoh. Bkus G{s pikts skoh.pktB pho fco? uj{` Uok. pkis wko{ okr f;dT[ok. 9. 262.

oD n; ekb ibX2 fiw rkik. G{s fg;ku Gho G? Gkik.oD wko{ fJj fd; sè pki¤:'. ekfJo[ j[s' ;' Gh Bfj Gki¤:'. 10. 263.

ofj rJh ;{oB yr eh Nèek. efN rJè ;[zv G;[zv nBèek.Bkus i'rB ej{` fpskok. Xkts G{s gqès fpeokok. 11. 264.

Xkts nX ewX nBèek. wzfv ojè okts rfv Nèek.nBjd okr nBkjd pkik. ekfJo[ j[sk tj? Bjh Gkik. 12. 265.

1H @ngwkBè# 2H @ibd#


eo'VK Y'b, s{o nkfd sè}h Bkb tiD brè (nsè ;{owè) ;zd{ohnk okrdh roi ~ ;okj[zdè ;B. fpibh tKr sbtkoK uwedhnK ;B. pkDK dkngko whIj toQ fojk ;h.266.

bj{ u"Idè xkfJb (fJzi) x[zw ojè ;B wkB' j'bh dh yèv ftu wstkbèj' rJ/ j'D. fesè etu nsè fesè ;{owè fvrè gJè ;B. (fesè) froMKroidhnK ;B nsè (fesè) e[Zsè G"Iedè ;B. 267.

T[BQK d'jK GoktK dh \"i Gi rJh. (ni? f;zx dè ;kjwDè) e'Jh nwhorohp mfjo B ;fenk. (;G Bè) ;[zdo T[Vh;k dè; ftu FoB bJh (fiE'Adk) F[G bZSDK tkbk oki @fsbe# ;h. 268.

Fokp dè ;ètB eo eè fijVè okiè (nkgDè eosZt gqfs) pè;[X j' iKdèjB T[BQK dè ezw fJ; soQK jh ftrV iKdè jB. (ni? f;zx Bè d'jK gk;'A oki-yèso y'j bJè nsè (nkgDè f;o T[sè) Sso M[bkfJnk. (fco) nkg ~ jhwjkoki nytkT [D bfrnk. 269.

jkfonk j'fJnk n;[wèd nrè nrè ufbnk ik fojk ;h. (T[; dè) fgSèngko \"i brh j'Jh ;h. (T[j T[Eè) ubè rJè fiEè wjkoki fsbe (okieodk ;h). T[;è ~ oki-gkN F'Gdk ;h.270.

T[Eè fJe ;B"Yh pqkjwD ofjzdk ;h. (T[j) pj[s tZvk gzfvs nsè tZvèr[DK tkbk ;h. (T[j) okiè dk r[o{ ;h, (fJ; bJh) ;G jh (T[; dh) g{ikeodè ;B. T[; s'A fpBk (T[Eè fe;è) d{iè dh wkBsk BjhI ;h.271.

G[izr gq:ks Szd

fesè pqjw-pkDh (dk gkm j[zdk ;h nsè fesè) tèdK dh uouk ehshik ojh ;h. fesè pqkjwD p?mè j'Jè pqjw-g{ik eo ojè ;B. (T[Eè T[;) ;B"YhpqkjwD dk fJe bZSD ;h fe T[j G'i-gZsoK dè p;sq gfjBdk ;h nsè jtkGydk ;h. 272.

fesè f;nkw tèd ~ ;[o Bkb rkfJnk ik fojk ;h. fesè :i[o tèddè gkm Bkb wkD gqkgs ehsk ik fojk ;h. fesè for tèd nsè fesè wjkBnEopB tèd ~ tkfunk ik fojk ;h. fesè pqjw ;zpzXh f;fynk fdZsh ikojh ;h nsè fesè ftFD{ dè Gèd (d;è ik ojè ;B).273.

fesè d; ntskoK dh eEk j' ojh ;h. (T[j ;B"Yh pqkjwD) d; ns/uko Gkt u"dK ftfdnktK dk ]}kBk ;h. (T[j ;koè) fJe gowkswk dh nk;eodè ;B (nsè ;z;kfoe nkFktK gqfs) fBok; nsè tk;Bk-jhB nt;Ek ftuofj zd è ;B.274.

(T[j) fesè e'e;ko ~, (fesè) Xow-Bhsh ~ gVQdè ;B. fesè fBnkfJ-Fk;sq ~, (fesè) Ssoh-eow (:[ZX-ebk) ~ gVQdè ;B. fesè pqjw-ftfdnk(tèdKs-Fk;sq) ~, fesè ftUw-ftfdnk (yr'b Fk;sq) ~ gVQd/ ;B. fesè gqèwBkb uzvh (:[ZX dh dèth) d/ ;s'sq dk gkm j' fojk ;h. 275.

wzdo s{o eo{o eo'ok. rki ;okts okr ;`d'ok.Mwef; dkwB fiw eotkok. po;s pkBB wèx ngkok. 13. 266.

x{wfj xkfJb b'j u[uksè. yèb p;zs wB' wdwksè.fro rJè ej{` fioj no[ i[nkBk. roiB frX g[ekos ;[nkBk. 14. 267.

T[B db d[j{` GkfJB e' Gkik. mkY B ;fe:' oze[ no[ okik.sfeU UvSk dè;[ fpuSB. okik fBqgfs fsbe ;[G bSB. 15. 268.

wd efo ws GJè iè okik. fsB eè rJè n?; jh ekik.ShB SkB fSs Ssq fcok:'. wjkoki nkgjh ejk:'. 16.269.

nkrè ubè n;PwèX jkok. Xtfj gkSè cT[i ngkok.rè ifj fBqgs fsbe wjkokik. oki gkN tkj{ eT[ Skik. 17. 270.

sjk fJe nkfj ;BT[Yh pqjwB. gzvs pvè wjk pv r[B iB.G{gfj e' r[o ;Gj[ eh g{ik. fsj fpB[ nto[ B wkBfj d{ik. 18. 271.

G[izr gq:ks Szd

ej{` pqjw pkBh eofj pèd uouk. ej{z fpgq p?mè eofj pqjw nouk.sjk fpgq ;B"Y sè Jèe bSB. eo? peb p;sqz fco? pkfJ GSB. 1. 272.

ej{` pèd f;:kwz ;[oz ;kE rkt?. ej{` i[io pèdz gVè wkB gkt?.ej{` forz pku? wjk noE pèdz. ej{` pqjw f;Sk ej{` fp;B Gèd`. 2. 273.

ej{` n;N dP? ntsko eE? eEkDz. d;z uko uT[dkj fpfdnk fBXkBz.sjk gzvsz fpgq gowz gqphBz. ojè Jèe nk;z fBok;z fpjhBz. 3. 274.

ej{z e'e;koz gV? Bhs Xowz. ej{` B¤:kfJ ;k;sq gV? Ssq eowz.ej{` pqjw fpfdnk gV? p¤:'w pkBh. ej{` gqèw f;T[ gkfm gfmn? fgVkBh. 4. 275.


fesè gqkfeqs-GkFk (nsè fesè) Bkr-GkFk dk T[uko j' fojk ;h. fes/;z;feqs ns/ ftUw-ftfdnk (yr'b nEtk i'fsF Fk;sq) dk ftuko j' fojk;h. fes/ ;zrhs Fk;sq nB[;ko rhs rkJ/ ik oj/ ;B. fesè :eF nsèrzXop ftfdnk dk Gèd d; ojè ;B.276.

fesè fBnkfJ, wh;K;k nsè soe Fk;sq nsè fesè nrBh-pkD (nsèfesè) pqjw-n;sq nkfd gVQ/ ik oj/ ;B. fesè gkszib tèd (:'r-Fk;sq)(nsè fesè eDkd w[Bh dk ofunk) t?FèfFe-Fk;sq nsè (fesè) u"dK ftfdnktKdè ]}kBè o{g uZeo ftfdnk (j;s-o/yk) ~ gfVnk ik fojk ;h.277.

fes/ (gkszibh wjk) GkF ~ nsè fesè (gkfDBh dh f;ZXKs) e"wdh ~tkudè ;B. fesè f;ZXKs, uzdqek nsè ;ko;[ (~ gVQdè ;B). fesè ftnkeoDnsè t?FèfFe (@p?f;ekbkg#) dk eEB (j' fojk ;h). fesè gqeoD (gqkfeqnk),ekfFek (ftnkeoD rqzE) nkfd ;G dk wzEB j' fojk ;h. 278.

fesè (e'Jh) p?m eè @wB'owk# rqzE dk gkm eo fojk ;h. fesè e'Jhokr ftu rhs rk eè Bu fojk ;h. fesè (e'Jh) ;koè Fk;sq dh ftfdnk~ ftukokdk ;h. fesè (e'Jh) n;sq-ftfdnk ~ gVQ e/ G? ~ d{o eo fojk; h . 2 7 9 .

fes/ (e'Jh) rdk :[ZX eo eo eè ftykT[Idè ;B. fesè (e'Jh) yVrdh ftfdnk ftu i{MD dk wkD gqkgs eo ojè ;B. fesè (e'Jh) tke-ftfdnk(nbzeko-Fk;sq) pko/ gqwkD d/ oj/ ;B ns/ fes/ ib ftu soB dh ebkns/ tke-ftfdnk dk ftfynkB j' fojk ;h.280.

fes/ (e'Jh) p?m e/ rko[Vh ftfdnk dk rqzE gVQ fojk ;h. fesè (e'Jh)(fFt dh ouh) Fkto wzso ftfdnk, (nsè fesè e'Jh) BNK dh GkFk ftuo[fMnk j'fJnk ;h. fesè (e'Jh) :{BkBh, s'oeh nsè tho-ftfdnk (ekbh-ftfdnk) (gVQ fojk ;h). fesè (e'Jh) \ko;h (gVQdk ;h nsè fesè e'Jh) etu(ftfdnk okjhI) B ftzBQè ik ;eD (dk Yzr f;y fojk ;h).281.

fes/ (e'Jh) F;sqK d/ xkT[ (GoB) dh ftfdnk d; fojk ;h. fes/(e'Jh) n;sq ~ fvrkT[D (gksek) (dh tkosk) ubk fojk ;h. fesè (e'Jh)Ykb dh ;[zdo ftfdnk d; fojk ;h. fesè (e'Jh) pqjw-ftfdnk dk(ftfynkB) eo eè XB gqkgs eo fojk ;h.282.

fesè Bku-ftfdnk nsè fesè Bkd dè Gèd (d;è ik ojè ;B). fesègftso g[okDK dh (nsè fesè) esèpK dh eEk j' ojh ;h. (fesè) ;koh nZyo-ftfdnk nsè fesè (ty-ty) dèFK dh GkFk (f;ykJh ik ojh ;h). ;kfonK dèFKdhnK g{ik (ftXhnK ~) ;G (gqeko dhnK ftfdnktK s'A) gqXkBsk fdZsh ikojh ;h. 283.

ej{` gqkfeqs` Bkr Gkyk T[ukofj. ej{` ;j;feqs p¤:'w pkBh fpukofj.ej{` ;k;sq ;`rhs w? rhs rkt?. ej{` iS rzXqp fpfdnk pskt?. 5. 276.

ej{` fBnkfJ whwk;ek soe ;k;sq`. ej{` nrfB pkDh gV? pqjw n;sq`.ej{` pèd gkszib? ;èy ekB`. gV? ueq utdkj fpfdnk fBXkB`. 6. 277.

ej{` Gky pku? ej{` e'wdhnz. ej{` f;Xek uzdqek ;ko;[sh:`.ej{` p¤:keoD p?f;ekbkg eEè. ej{` gqkfeqnk ek;ek ;op wEè. 7. 278.

ej{` p?m wkB'owk rqzE pku?. ej{` rkfJ ;zrhs w? rhs Bkuè.ej{` ;;sq eh ;op fpfdnk fpuko?. ej{` n;sq fpfdnk pku? ;'e Nko?. 8. 279.

ej[{ rdk e' i[X e? e? fdykt?. ej{` yVr fpfdnk i[M? wkB gkt?.ej{` pke fpfdnkfj S'oz gqpkB`. ej{` ibs[o` pke fpfdnk pykB`. 9. 280.

ej{` p?m eè rkoVh rqzE pku?. ej{` ;kGth ok; Gkyk ;[ oku?.ej{` ikwBh s'oeh pho fpfdnk. ej{` gko;h e"u fpfdnk nfGfdnk. 10. 281.

ej{` ;;sq eh xkT[ fpfdnk ps?r'. ej{` n;sq e' gksek g? ub?r'.ej{` uow eh uko fpfdnk pskt?. ej{` pqjw fpfdnk eo? dop gkt?. 11. 282.

ej{` fBqs fpfdnk ej{` Bkd Gèd`. ej{` gow g"okB eE? esèp`.;G? nSo fpfdnk ;G? dè; pkBh. ;G? dè; g{ik ;w;s' gqXkBh. 12. 283.


ej` f;zxBh d{X pSè u[zxkt?. ej{` f;zx b? ;zr rT{nk uokt?.fco? ;og fBqeq[X s"fB ;EbkBz. ej{` ;k;sqh ;sq eE? eEkB`. 13. 284.

sEk ;sq fwsq` sEk fwsq ;sq`. iEk Jèe Ssqh sEk gow Ssq`.sjk r:' ni? f;zx ;{ok ;[e[qX`. jfB:' n;wèX` efoU gow i[X`. 14. 285.

oihnk g[sq fdfy:' voè d'fJ Gqks`. rjh ;oD fpgqz p[fb:' Jèt pksz.r[tk1 jèw ;opz fwbè gqkB dkB`. ;oB` ;oB` ;oB` r[okB`. 15. 286.

u "gJh

sp G{gs sj d{s gmkJè. fsqgs ;eb fdi ehJè foMkJè.n;wèX no[ n;[wèd jkok. Gki goè xo ske fsjkok. 1. 287.

e? fdi pkX dèj[ d[n?2 w'j{. Bkso Xo' d[iBtk s'j{.efoU B g{ik dèT[ B dkBk. s'e' d[y dèt' fdi BkBk. 2. 288.

ejk fwqse d[fJ ezm brkJè. dèj[ jw? s[w ejk bikJè.iT[ d[n? Jè s[w dèj[ B w'j{. sT[ jw f;y B j'fJ j? s'j{. 3. 289.

sp fdi gqks ehU fJ;BkBk. dèt fgsq s'yè fpX BkBk.uzdB e[zew y'o brkJè. ub eo oki3 ;Gk w? nkJè. 4. 290.

fdi' pku

jwoh t? B go? d[n? vhmk. jwoh nkfJ go? Bjh ghmk.M{m efj:' fiB s'fj ;[BkJh. wjkoki okiB eè okJh. 1. 291.

wjkoki okiB eè okik. BkfJe nyb XoD f;o skik.jw p?mè s[w dèj[ n;h;k. s[w okik okiB eè Jh;k. 2. 292.

fesè FèoBh (rK dè) tZSè ~ d[ZX u[zxk ojh ;h. fesè Fèo rT{nK ~Bkb b? eè uok fojk ;h. T[; ;EkB sè ;Zg th eq'X s'A fpBk fco ojè ;B.fesè F;sqXkoh (t?oh dè :F dh) eEk d; fojk ;h.284.

fijk t?oh j?, fsjk fwso j?l fijk fwso j?, sèjk t?oh j?. fijk fJe;kXkoD Ssoh j?, fsjk gow gqskg tkbk Ssoh j?. (t?o nsè Gèd Gkts'A w[es) T[; ;EkB T[sè eq'XtkB ;{owk ni? f;zx th gj[zu frnk fi; BètZvk :[ZX eo eè n;[wèX ~ wkoBk ukfjnk ;h.285.

oihnk (dk;h) dè g[Zso (ni? f;zx) ~ tèy eè d'tèA (okie[wko) Gokvo rJè. (T[BQK Bè ;B"YhJè) pqkjwD dh FoB b? eè fJ; soQK rZb eoB brèfe iè (;k~) gqkD-dkB fwb ikJè sK rT{ nsè ;'Bk nkfd ;kfonK (dkBK dkg[zB gqkgs j'tèrk). jè r[odèt ! (n;hI sèoh) FoB jK, FoB jK, FoBj K . 2 8 6 .

u "gJh

sd'A okiè (ni? f;zx) Bè T[Eè d{s Gèi fdZsè. (;B"YhJè) pqkjwD Bè;kfonK ~ uzrh soQK oik eè fsqgs ehsk. (fJ; fgS'A T[BQK d{sK Bè pèBshehsh fe) n;[wèX nsè n;[wèd jko yk eè Giè j'Jè s[jkvè xo nkJè jB.287.

iK sK gzfvs ih ! d'tèA pzBQ eè ;k~ dè fdU, BjhI sK s[jk~ th T[BQKd'jK Bkb fwbk dètKrè (wko dètKrè). (fco) B nkg ~ dkB fdZsk iktèrknsè B jh g{ik ehsh iktèrh. (;r'I) s[jk~ eJh gqeko dè d[y fdZsèi k D r è . 2 8 8 .

eh d'tèA w[odè (s[;hI) rZb Bkb bk bJè jB. ;k~ dè dèD ftu s[jk~eh ;ze'u j?. iè fJj d'tèA ;k~ BjhI dèUrè sK n;hI s[jkvè f;Zy (;/te) BjhIj ' t K r è . 2 89 .

(gzfvs ;tèoè itkp dèD bJh nkfrnk b? eè xo ubk frnk) sd;tèoè pqkjwD B/ fJFBkB ehsk. dètfsnK nsè fgsoK ~ eJh soQK Bkb gq;zBehsk. (fco wZEè sè) uzdB nsè eè;o dè fNeè brkJè nsè ub eè oki-;Gkftu nk frnk..290.

pqkjwD Bè fejk --

T[j d'tèA wèoh B}o ftu BjhI gJè, B jh wèoh FoB ftu nk eè gJèjB. fi; Bè s[jk~ (fJj rZb) d;h j?, T[; Bè M{m fejk j?. jè wjkoki!s[;hI okfinK dè okiè j'.291.

jè wjkoki ! okfinK dè okiè ! (s[;hI) f;o T[sè ski oyD tkbè;kfonK dè ;[nkwh j'. n;hI (fJEè) p?mè s[jk~ n;h;K dè ojè jK fe s[;hIokfinK dè ;[nkwh okiè (pDè oj').292.

1H @r[Dk# 2H @dP?# 3H @okik#


okiè Bè fejk --

(iè s[;hI) ;koè nkgDk Gbk ukj[zdè j' sK T[BQK d'jK ~ pzBQ eè w?~ d/fdU. (w?I T[BQK) ;kfonK ~ nrBh dk G'iB pDktKrk nsè s[jkvh fgsk ;wkBg {i k eo Kr k.293.

iè (T[j) Gi eè s[jkvè xo BjhI b[eè, sd s[;hI ni wèok fejk wzBè.n;hI s[jkvè bJh G'iB (fpziB) nkfd pDtkT[Idè jK. n;hI, s[;hI sè T[j fszB'fwb eè yktKr è.294.

;koè pqkjwD fJj rZb ;[D eè xoK ~ ubè rJè (fJj efj eè n;hI;bkj eo eè T[Zso fdnKrè). (T[BQK Bè) GoktK, g[ZsoK nsè fgT[-dkfdnK ~(fJeZmk eoeè) g[fSnk fe (iè n;hI T[BQK ~) pzBQ eè dè dèJhJè sK Xow BFNj[zdk j? nsè iè G'iB eo bJhJè sK eowK dk BkF j' ikJèrk.295.

fJj oihnk (dk;h) dk g[Zso pj[s pbtkB j? fi; Bè SsohnK dè;w{jK ~ fis eè w;b fdZsk j?. nkgDè pb Bkb fJ; Bè oki-;Zsk (SsqkgB)gqkgs ehsh j? nsè fJBQK ~ (oki dh) Xosh (dh ;hwk) s'A eY fdZskj ? . 2 9 6 .

s'Ne Szd

id'A fJj rZb (pqkjwDK Bè) okiè s'A ;[Dh, (sd) xo p?m eè ;koèpqkjwDK Bè ;bkj ehsh fe dk;h dk g[Zso ni? f;zx nfis F{otho j? ns/pj[s em'o, G?V/ fttjko tkbk nsè wkVh p[ZXh tkb j?.297.

(iè T[; Bkb) fwb eè (G'iB) ykJhJè sK irs ftu iBw GqFN j[zdkj?. (iè) B ykJhJè sK ekb dè okj T[sè ikDk g?Idk j?. (fJ; bJh) j/ fwso'!fwb eè e'Jh ;bkj eo' fi; Bkb ni irs ftu fJ}s ofj ikJè.298.

(;bkj eoB T[gozs pqkjwDK Bè okiè ~ fejk-) jè okfinK dè okiè,wjkB ws tkbè! ;[D', ;koh Xosh (fSsz) (T[sè fJe s[;hI jh) vo s'A fpBknsè nfis j'. B rkjè ik ;eD tkbè, Ekj s'A fpBk, nBzs db tkbè, BN[ZND tkbè, B ]sw j'D tkbè, wjkB nsè gqpb j'.299.

fJ; ;EkB sè fJe th Ssoh wB[Zy BjhI j?. jè wjk pbtkB okiB!;[D', fJj ;Zuh rZb j?. fJj efj eè pqkjwD T[m eè ubè rJè. T[Xo i;{;Bè nk eè d; fdZsk ( fe n;[wèX s/ n;[w/d nzdo jh jB).300.

sd'A ni? f;zx dè wB ftu r[Z;k tX frnk. eq'XtkB j' eè u"jK soQKdh \"i uVQk fdZsh. (T[j) T[Eè ik gJh fiEè ;qèFm Ssoh (oki e[wko) (b[eèj'Jè ;B). T[j (d'tèA okik e[wko e'mè s'A) NZg eè pqkjwD dè xo FoBh ikg J è . 3 0 1 .

okik pku

Gbk uj' nkgB i' ;pjh. t? d[fJ pkX dèj[ w[fj npjh.;pjh eo' nrB ek G{ik. s[woh eoT[ fgsk fiT[ g{ik. 3. 293.

i' B go? t? Gki fsjkoè. ejè br' s[w nki jwkoè.jw s[w e' fpqziBkd pBkt?. jw s[w t? shB' fwb ykt?. 4. 294.

fdi ;[B pks ubè ;G Xkwk. g{Sè Gqks ;[g{s fgskwk.pkX dèj[ sT[ S{Nè Xowk. G'i G[iè sT[ S{Nè eowk. 5. 295.

:fj oihnk ek g[s wjkpb. fiB ihsè Ssqh rB dbwb.SsqkgB nkgB pb bhBk. fJB e' ekfY XoB sè dhBk. 6. 296.

s'Ne Szd

fJw pks ip? fBqg sè ;[fB:`. rqj p?m ;p? fdi wzsq eh:`.ni ;?B ni? GN dk; ;[s`. ns d[jeo e[sf;s eq{o wsz.7. 297.

fwb ykfJ sT[ y't? iBw ir`. Bfj yks s[ iks j? ekb wr`.fwb fwsq ;[ ehi? eT[B ws`. fij Gks ojè ir nki gs`. 8. 298.

;[B okiB oki wjkB ws`. nBGhs nihs ;w;s fSsz.nBrkj nEkj nBzs db`. nBGzr nrzi wjk gqpb`. 9. 299.

fJj mT[o B Ssqh Jèe Bo`. ;[B ;ku[ wjk fBqgoki po`.efje? fdi ;T[ T[fm iks GJè. tèj nkfB i;{; pskfJ dJè. 10. 300.

sjk f;zx ni? wfB o'; pYh. efo e'g uw{z us[ozr uYh.sj ikfJ goh ij ysq po`. pj[ e{fd goè fdi ;kw xo`. 11. 301.


pqkjwD-;wki Bè p?m eè ;bkj ehsh. ;koh pqkjwD-wzvbh Bè (T[BQK~) r'd ftu b? fbnk nsè p?m eè ftuko eoB brè fe fejVk (T[gk ehskikJè fe) okiè Bkb th ofj nktè nsè fJj (d'tèA th) B woB.302.

fJ; soQK (rZb) ejè ikD s'A pkd ;kfonK (pqkjwDK) Bè fejk fe s[;hI;koè j[Dè jh izi{ s'V fdU. fiBQK Bè (T[d'A) ejh rJh rZb ~ wzB fbnknsè izi{ s'V fdZsè, T[j t?F j' rJè nsè tDi eoB br rJè.303.

fiBQK Bè iBèT{ B s'VB dk jm ehsk, T[BQK Bkb T[BQK okie[wkoK BèfJeZmk G'iB ehsk. fco ik;{; Bè (okik ni? f;zx ~) fJzi fejk -- fJBQK(pqkjwDK) nsè T[BQK (okie[wkoK) ftu (niè) fJe Gèd ofjzdk j?.304.

fco okik (ni? f;zx) ;kfonK pqkjwDK ~ efjD bfrnk-- iè s[;hISsoh (okie[wko) BjhI (fdzd/) sK s[;hI nkgDh g[Zsoh fdU. (fJj) rZb ;[De/ wkB' ;koè (pqkjwD) wo rJè j'D nsè T[d'A jh T[m eè ;koè xoK ~ ubèr J è . 3 0 5 .

;koè p?m eè ftuko eoB brè. ;koè ;'r dè ;kro ftu v[pè j'Jè ;B.T[j (fJBQK ~) pzBQD bJh p?mk j? nsè (fJj pqkjwD th) pVè jmh jB fe(n;hI) fJBQK d'jK GoktK Bkb fJeZmè ubKrè.306.

(;B"Yh) pqkjwD Bè jm ehsk (sK okik ni? f;zx Bè) T[; dh g[Zsohb? bJh i' pj[s o{gtkB, wjkB Sph tkbh nsè ;qèFm F'Gk tkbh ;h. T[;;B"Y fJ;soh dè gèN s'A (i') g'[Zso g?dk j'Jè, T[j ;B"Y iksh tkbè gqf;ZXj ' J / . 3 07 .

j'oBK (SsohnK dè pqkjwD fJ;sohnK s'A g?dk j'Jè) gZ[so i' T[Eèofjzdè ;B, T[BQK s'A SsohnK dhnK j'o eJh ikshnK ftef;s j'JhnK. i'(pqkjwD) okiè dè Bkb fwb rJè, T[j g[oF okig{s nytkT[D brè.308.

T[BQK ~ fis eè fdrfti? bJh okik (ni? f;zx) Bè uVQkJh eo fdZsh.(T[; dk) sèi gquzv j' frnk nsè gqskg pj[s tZX frnk. fijVè (T[; ~)nk eè fwb gJè nsè (pèNhnK dè) ;ke fdZsè, T[j g[oF th okig{s nytkT[Db r è . 3 0 9 .

fiBQK Bè ;ke B fdZsè (T[BQK Bkb) bVkJh tZX rJh. T[BQaK dh iVQ fJ;Bè w{b'I eY ;[Nh. (i') ;?Bk ti'A, Fesh ti'A iK XB ti'A N[N rJè, T[j tDieoB br rJ è.310.

fijVè nkD eè fwbè BjhI, ;r'A }'o Bkb bVè ;B, T[BQK ~ pzBQ eè wjkBnrBh ftu ;kV fdZsè. T[j tZvè nrBe[zv ftu fpBk gsk ubè (nBrzX);V rJè. (fJ; soQK) SsohnK dh e[opkBh dk pj[s tZvk :Zr j'fJnk.311.

fJEè ni? f;zx dk oki ;zg{oB j'fJnk.

fdi wzvb p?fm fpuko[ eh:'. ;p jh fdi wzvb r'd bh:'.ej[ eT[B ;[ p?fm fpuko eo?. fBqg ;kE oj? Bjh JèT{ wo?. 12. 302.

fJj Gkfs ejh fsj skfj ;G?. s[w s'o iBètB dèj[ np?.i'T{ wkfB efj:' ;'Jh bès GJè. sèT{ p?; j[fJ pkDi eos GJè. 13. 303.

fij s'o iBèT{ B ehB jm`. fsB f;T[ T[B G'i[ ehU fJem`.fco ikfJ i;{;fj n?; efjU. fJB w? T[B w? fJe Gèd[ ofjU. 14. 304.

g[fB p'fb T[fm:' fBqg ;op fdiz. Bfj Ssqs[ dèj[ ;[skfj s[nz.wforè ;[fB pks wB' ;p jh. T[fm e? frqfj iks GJè sp jh. 15. 305.

;G p?fm fpukoB wzsq brè. ;G ;'e eè ;kro phu v[pè.tfj pkX pfjm nfs sèT{ jm`. jw Jè d'T{ Gqks ub? fJem`. 16. 306.

jm ehB fdi? fsB bhB ;[sk. nfs o{g wjk Sfp gow gqGk.fsq:' gèN ;B"Y sè g{s GJè. tfj ikfs ;B"Y ejks GJè. 17. 307.

;[s nT[oB eè T[j mK i[ nj?. T[s Ssqhn ikfs nBèe GJè.fBqg eè ;`fr i' fwfb iks[ GJè. Bo ;' oig{s ejks GJè. 18. 308.

fsB ihs fpi? ej[ okT[ uV¤:'. nfs sèi[ gquzv gqskg[ pY¤:'.i'T{ nkfB fwbè no[ ;ke dJè. Bo sè oig{s ejks GJè. 19. 309.

fiB ;ke dJè Bfj okfo pYh. fsB eh fJB b? iV w{b eYh.db sè pb sè XB N{fN rJè. tfj bkrs pkBi eow GJè. 20. 310.

i'T{ nkfB fwbè Bfj i'fo boè. tfj pkX wjkrfB j'w eoè.nBrzX ioè wjk e[zv nBb`. GfJU Ssqhn wèX[ wjk gqpb`. 21. 311.

fJfs ni? f;zx ek oki ;zg{oB GfJnk.


i r o k is'wo Szd. sèoh feqgk Bkb

fpnk;h ;kb, nZm wjhBè nsè d' fdB se oki-Gkr uzrh soQK ewkeè okfinK dè okiè (ni? f;zx) dk fco (dèjKs j' frnk).312.

;[D', okfinK dè tZvè okiè nsè d; nsè uko ftfdnktK dè ;[zdo ]}kBè!d; nsè d' pkoQK (nZyoK dè) wzso (UBw¤ Grtsè tk;dèt:) ~ gVQB tkbèns è Xosh T[s è g {iD-:'r!.313.

fco wjkokik (ir) gqrN (T[d's) j'fJnk i' gqèw dh ohs tkbk nsè;[zdo ;o{g tkbk ;h. (T[; dk) sèi ;{oi Bkb'A th gquzv ;h nsè (T[j) gquzvsèi BkF s'A ofjs ;h.314.

T[; Bè (pj[s ;koè) wjkB pqkjwD p[bk bJè nsè gF{-wèX :Zr ukfJ.i'fsF ftfdnk dè frnksk nsè nkgDè nkg ~ (n;kw dè) ekw-o{g (shoEdè fBtk;h) nytkT[D tkbè pqkjwDK ~ (p[bk fbnk).315.

ekw-o{g (shoE) s'A nBèe pqkjwD okiè Bè ]k; s"o sè p[bk bJè. ;koèirs ftu'A ngko iht (fJeZmè eo bJè) nsè pfbdkB dh ohs nB[;ko(@nfpuko#) ;G ~ :Zr ftu j'w eo fdZsk.316.

fJe fJe gF{ T[sè (pqkjwDK Bè) d; d; tko pfbdkB dh ohsnB[;ko tèd wzso gVQ fdZsè. pefonK (@nfp#) ~ (jtB e[zv) ftu j'w eokeè (pqkjwDK Bè) oki s'A pj[s XB gqkgs ehsk. 317.

gF{-wèX :Zr eok eè nsè nBèe soQK Bkb okik ~ ;[F'fGs eoeènmk;h toèQ nsè d' wjhBè se oki ehsk.318.

fco em'o ekb dh sbtko, fi; Bè nkgDh i[nkbk Bkb ;kok irs;kV fdZsk j?, Bè B yzvè ik ;eD tkbè (ir okiè) ~ yzfvs eo fdZsk fi;dk oki gquzv nsè nyzv ;h.319.

fJEè gzitèA oki dh F[G ;wkgsh j'Jh.

s'wo Szd. sèoh feqgk Bkb

fco w[Bh BK dk Xosh dk okik j'fJnk i' fJ; b'e dk Fèo torkokik ;h. (T[; Bè) B yzvè ik ;eD tkbè t?ohnK ~ fis fis eè Xosh T[sègquzv oki ehsk. 320.

nBèe t?ohnK ~ wko wko eè fJe th t?oh (pkeh) BjhI Sfvnk. (T[;Bè) nyzv oki ewkfJnk nsè j'oBK dh Xosh y'j eè (nkgDk) Ssof c o k f Jn k . 3 2 1 .

i r o k is'wo Szd. sPgq;kfd

fpnk;h poy gowkB. fdB d'fJ wk; n;NkB.pj[ oki[ Gkr ewkfJ. g[fB fBqg e' fBqgokfJ. 1. 312.

;[B oki oki wjkB. d; ukfo ukfo fBXkB.d; d'fJ d[nkd; wzs. XoBh XokB wj`fs. 2. 313.

g[fB G:' T[d's fBqgkb.a o; ofs o{g o;kb.nfs GkB sèi gquzv. nByzv sèi gquzv. 3. 314.

fsfB p'fb fpgq wjkB. g;[ wèX ir oukB.fdi gqkr i's p[bkfJ. nfg ekw o{g ejkfJ. 4. 315.

fdi ekwo{g nBèe. fBqg p'fb bhB fp;èy.;G ihn ir ngko. wy j'w ehB nfpuko. 5. 316.

g;[ Jèe g? d; pko. gfV pèd wzsq nfpuko.nfp wfX j'w eokfJ. XB[ G{g sè pj[ gkfJ. 6. 317.

g;[ wèx ir eokfJ. pj[ Gks oki[ ;[jkfJ.poy n;hj n;N gqwkB. d[fJ wk; oki[ ewkB. 7. 318.

g[B emB ekb eotkb. ir ikohnk fij i[tkb.tfj yzvhnk nByzv. nByzv oki gquzv. 8. 319.

fJfs gzuw' oki ;wkgsw ;s[ ;[Gw ;s[.

s'wo Szd. sPgq;kfd

g[B GJè w[Bh fSs okfJ. fJj b'e eèjfo okfJ.nfo ihfs ihfs nyzv. wfj ehB oki[ gquzv. 1. 320.

nfo xkfJ xkfJ nBèe. fog[ Skvh:' BjhI Jèe.nByzv oki[ ewkfJ. fSs ShB Ssq fcokfJ. 2. 321.


(T[j) ngko nsè nyzv o{g tkbk nsè fpBk fe;è dh ;jkfJsk dèi[Mko{ ;{owk ;h. T[; dk o{g gquzv nsè fteko s'A ofjs ;h nsè T[j dkoki nyzv nsè nwzv ;h.322.

(okik w[Bh B/) pj[s ;koè okfinK ~ fis fis e/ nsè shoK dh pj[sp"SkV eo eè nsè nBèeK t?ohnK ~ wko wko eè fJ; Xosh T[sè fdqVQ okie h s k . 3 2 3 .

pj[s fuo se oki-Gkr ewk eè (fJe fdB) okik fJzi p'fbnk fefJe : Zr-Fkbk fsnko eo ' ns è p qkjwDK ~ ibdh (@T [skb#) p [bkb t ' . 3 2 4 .

nBèe pqkjwDK ~ p[bk fbnk, fJe th xo ftu BjhI ofjD fdZsk.(okiè Bè) wzsoh Bkb fwb eè ftuko ehsk nsè p[ZXhwkB fwsq wzsoh B/ g[fSnk(j'o eh eoBk j?).325.

sd okiè Bè fejk fe wèok wB :Zr eoB ~ eodk j?. (j[D d;') fej',fijh :Zr-Fkbk fsnko ehsh ikJè. jè fwsq wzsoh! ibdh ;bkj fdU.326.

sd fwsq wzsoh Bè ftuko ehsk nsè (fco) okiè ~ fJzi efj fdZsk.jè okfinK dè T[dko okiè! ;[D', (s;hI) uko ns/ u"dK ftfdnktK dè ngkofrnks k j '.327.

jè okiB ! ;[D', ;fs:[r ftu uzvh Bè wfjyk;[o BK dè t?oh ~ wkoeè nsè fFt (@g;/;#) ~ gq;zB eoeè uzrh soQaK :Zr ehsk.328.

wfjyk;[o ~ oD ftu wko eè fJzdo dè f;o T[sè SZso fcokfJnk.;kohnK i'rDK ~ y[F ehsk nsè d?Is dk jzeko d{o ehsk.329.

wfjyk;[o ~ oD-G{wh ftu fis eè pqkjwDK nsè dètfsnK ~ G?-w[eseo fdZsk. fJzdo (@fsqd;è;#) ~ p[bk eè nsè (wfjyk;[o s'A) Xosh y'j eè(T[; dè) f;o T[sè SZso M[bk fdZsk.330.

irs-wksk uzvh Bè uko w[yK tkbè pqjwk ~ p[bk fbnk nsè fuZs ~y[Fh Bkb Go eè :Zr dk nkozG eokfJnk. (T[; dk) sèi nfs gquzv nsèny zv ;h.331.

sd pqjwk efjD brk -- jè gquzv o{g tkbh uzvh ! ;[D', (s[jk~)Bw;eko j?. fitèA nkg dh w?~ nkfrnk j'Jè, fstèI jh s[jk~ (nkgDh) okfJfdzdk jK. 332.

irs dè ngko ihn-izs{ dèth Bè nkg p[bk bJè. t?ohnK ~ gb Goftu eN eè tèd wzsoK dk T[Zuh ;[o ftu gVQBk F[o{ eo fdZsk.333.

nByzv o{g ngko. nBwzv oki i[Mko.nfpeko o{g gquzv. nByzv oki nwzv. 3. 322.

pj[ ihfs ihfs fBqgkb. pj[ Skfv e? ;o ikb.nfo wkfo wkfo nBzs. fSs ehB oki d[ozs. 4. 323.

pj[ oki Gkr ewkfJ. fJw p'bhU fBqgokfJ.fJe ehihn? wy;kb. fdi p'fb bèj[ T[skb. 5. 324.

fdi p'fb bhB nBèe. frqj SkvhU Bjh Jèe.fwfb wzsq ehB fpuko. wfs fwsq wzsq T[uko. 6. 325.

sp p'fbU fBqg okfJ. efo ir e' fus ukfJ.fet ehihn? wy;kb. ej[ wzsq fwsq T[skb. 7. 326.

sp wzsq fwsqB ehB. fBqg ;zr :T[ efj dhB.;[fB oki oki T[dko. d; ukfo ukfo ngko. 8. 327.

;fs i[r w? ;[fB okfJ. wy ehB uzv pBkfJ.nfo wko e? wfjyè;. pj[ s'y ehB g;è;. 9. 328.

wfjyè; eT[ oD xkfJ. f;fo fJzdq Ssq fcokfJ.efo s'y i'rfB ;op. efo d{o dkBt rop. 10. 329.

wfjyè; eT[ ofD ihfs. fdi dèt ehB nGhs.fsqd;è; bhB p[bkfJ. fSs ShB Ssq fcokfJ. 11. 330.

w[y uko bhB p[bkfJ. fus uT[g f;T[ ir wkfJ.efo ir e' nkozG. nByzv sèi gquzv. 12. 331.

sp p'bh:' w[y uko. ;[fB u`fv u`v i[jko.fiw j'fJ nkfJ; w'fj. fsw GkyT{ ws s'fj. 13. 332.

ir ihn izs ngko. fBi bhB dèt jeko.nfo ekfN e? gb yzv. gfV pèd wzsq T[dzv. 14. 333.


o{nkb Szd. sèoh feqgk Bkb

(d[ork Bè) pqkjwDK, wzsohnK nsè fwsoK ~ p[bk eè ngko :Zr ehsk.fJzdo, tkwB nsè pqjwk se ;kfonK ~ p[bk eè (efjD brh fe) j[D fe;soQK :Zr dk nkozG ehsk ikJè. jè fwso wzsohU ! ni w?~ n;uoi Goh;b kj fdU.334.

(T[BQK dh ;bkj nB[;ko :Zr F[o{ j'fJnk) wk; dè N[eVè eN eè nsèpj[s tko tèd-wzso gVQ gVQ eè pfbdkB dh ohs nB[;ko (@nfpuko#)nrBh ftu T[BQK ~ j'w ehsk ik fojk ;h. jè okfinK dè okiè! ;[D', (dèthBè) fuS[o, fpVko nsè X{fbeoD BK dè d?IsK ~ wko eè ygk fdZsk nsè(;kfonK) d?IsK ~ wko eè uzrh soQK d?Is-wèX :Zr ehsk.335.

jè okfinK dè gquzv okiè ! ;[D', (s;hI th) T[;è soQK dk :Zr eo'. (;koè)dèF dè d?IsK ~ fis eè s[;hI pbtkB nyzv g[oF j'Jè j'. (s[;hI th) T[;è soQKfitèA :Zr ftu (d?IsK ~) wko eè (d[ork Bè) fJzdo dè f;o T[go SZsoM[bkfJnk ;h nsè dètfsnK ~ ;[y fdZsk ;h, T[; soQK (s[;hI nfsnkukohnK~ wko eè) ;zsK dè ;jkJh j't'.336.


o{nkb Szd. sPgq;kfd

p'fb fpgB wzsq fwsqB ir ehB ngko.fJzdq nT[o T[fgzdq b? e? p'fb e? w[y uko.eT[B GksB ehihn? np ir e' nkozG.nki w'fj T[ukohn? ;[fB fwsq wzsq n;zG. 1. 334.

wk; eè gb ekfN e? gfV pèd wzsq ngko.nrfB Ghso j'whn? ;[fB oki oki nfpuko.Sèfd fuS[o fpVkok;[o X{fb eofD ygkfJ.wko dkBt eT[ efoU wy d?s wèX pBkfJ. 2. 335.

s?; jh wy ehihn? ;[fB oki oki gquzv.ihfs dkBt dè; eè pbtkB g[oy nyzv.s?; jh wy wko e? f;fo fJzdq Ssq fcokfJ.i?; ;[o ;[y[ gkfJU fst ;zs j'j[ ;jkfJ. 3. 336.

Documents

Gyan Prabodh (Gurmukhi,Punjabi Meanings)