Upload
phungdieu
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LIR
OS
Cord
ages
Yach
ting
LIR
OS
Rose
nber
ger
Tauw
erk
Gm
bH
2
LIROSUnlimited Rope Solutions
Depuis 5 générations, la Société Rosenberger Tauwerk
GmbH, mieux connue sous la marque LIROS, produit
des cordages techniques « Made in Germany »
LIROS est devenu le fabricant européen leader en cor-
dages yachting. Tous nos produits bénéficient d’une
double certification, gage de qualité et de suivi rigou-
reux.
Les produits LIROS accompagnent aussi les naviga-
teurs les plus expérimentés, que les adeptes de croisiè-
re, de voile légère ou de motonautisme.
Le Team LIROS vous souhaite bon vent…
Sven Rosenberger Karl Friedrich Rosenberger
LIROS est certifié DIN EN ISO 9001:2000
LIROS est certifié selon le GERMANISCHER LLOYD.
Conse
ils t
echniq
ues
3
BATEAU DEREGATE
Page 1. Drisse de GV LIROS Racer Pro 4LIROS Racer 4LIROS Regatta 2000 5
2. Drisse de GénoisLIROS Racer Pro 4LIROS Racer 4LIROS Regatta 2000 5
3. Drisse de spiLIROS Racer 4LIROS Dynamic plus 5
4. BalancineLIROS Racer 4LIROS Dynamic plus 5LIROS Regatta 2000 5
5. Hâle bas de spiLIROS Racer 4
6. Ecoutes de génoisLIROS Racer 4LIROS Regatta 2000 5
7. Ecoutes de spiLIROS Racer 4LIROS Dynamic plus 5LIROS Magic Pro 11
8. Bras de spiLIROS Racer Pro 4
9. Ecoute de GVLIROS Racer 4LIROS Dynamic plus 5LIROS Magic Pro 11
10. BastaquesLIROS Racer Pro 4LIROS Regatta 2000 5
11. Cunningham LIROS Racer 4LIROS Regatta 2000 5LIROS Dynamic plus 5
12. Bordure LIROS Racer Pro 4LIROS Regatta 2000 5
13. Hâle bas de bôme LIROS Racer 4LIROS Dynamic plus 5LIROS Hercules 6LIROS Magic Pro 11
14. Balancine de bôme(sans schéma)LIROS Dynamic plus 5
15. Amarres (sans schéma)LIROS Handy Elastic 16LIROS Porto 16LIROS Squareline-PES 17
16. Mouillage(sans schéma)LIROS Sqareline-PES 17
2
31
4
7
8
9
11
1213
1
2
3
4
56
78
9
10
11
12 13
A une fonction donnée peuvent correspondre plusieurs produits LIROS.
Les produits les plus couramment utilisés figurent en tête de liste.
Bateau de crosiere
Bateau de regate
BATEAU DECROISIERE
Page 1. Drisse de GV LIROS Regatta 2000 5 LIROS Dynamic plus 5LIROS Hercules 6LIROS Furler Pro 7
2. Drisse de génoisLIROS Regatta 2000 5LIROS Dynamic plus 5LIROS Furler Pro 7
3. Drisse de spiLIROS Dynamic plus 5LIROS Hercules 6LIROS Magic Pro 11
4. Balancine de bômeLIROS Hercules 6LIROS Top Cruising 8
5. Balancine (sans schéma)LIROS Hercules 6LIROS Top Cruising 8
6. Hâle bas de spi (sans schéma)LIROS Top Cruising 8LIROS Dynamic Plus 5
7. Ecoutes de génoisLIROS Hercules 6LIROS Top Cruising 8LIROS Seastar Color 9
8. Ecoute de GVLIROS Top Cruising 8LIROS Seastar 9LIROS Magic Sheet 11
9. Hâle bas de bômeLIROS Hercules 6LIROS Top Cruising 8LIROS Magic Sheet 11
10. Ecoutes de spi(sans schéma)LIROS Top Cruising Color 8LIROS Seastar Color 9LIROS Magic Sheet 11
11. BastaquesLIROS Dynamic plus 5LIROS Hercules 6LIROS Magic Pro 11
12. Cunningham LIROS Top Cruising Color 8LIROS Top Cruising 8
13. Bordure LIROS Dynamic plus 5LIROS Hercules 6LIROS Top Cruising 8
14. Amarres(sans schéma)LIROS Handy-Elastic 16LIROS Porto 16LIROS Squareline PES 17LIROS Moorex 12 17LIROS Polyester 18
15. Mouillage(sans schéma)LIROS Squareline PES 17LIROS Handy Anchor 19
LIROS Conseils techniques
LIR
OS
Race
r P
roP
erfo
rmance
LIR
OS
Race
r
4
Per
form
ance
Distinction «segeln TOP» dans le magasine allemand Segeln 01/2009, parmi 16 drisses et écoutes provenant d’autres fabricants derenom européen.
Couleurs
Bordeau Bleu Métal
Orange Gris
LIROS Racer Pro 02005
Un produit issu de la haute compétition et qui équipe les meilleurs cou-reurs lors de la Coupe de l’America, du Vendée Globe et autres GrandPrix. L’âme est de la même couleur que la gaine. La LIROS Racer pro aété spécialement conçue pour être dégainée. La tenue gaine –âme surwinch et bloqueur est exceptionnelle. Elle convient aussi bien en drissequ’en écoute.
• allongement charge de travail < 1 %
• conçu pour être dégainé
• même couleur gaine et âme
• LIROS-Heat-Stretch-System
• facile à épisser et à dégainer
• nouveau Dyneema® SK78
Ø Résistance Poidsmm daN kg/100 m
8 4700 5,3
10 6500 6,7
12 9900 9,6
14 13000 12,6
Gaine Polyester torsion élevée
Âme Dyneema® SK78 traitement spécial
Couleurs
Rouge Bleu
Bordeaux Marine
Orange Blanc
Vert Argent
Vert foncé
LIROS Racer 02001
Cordage avec une âme DYNEEMA qui présente d’excellentes caractéri-stiques à la rupture et un allongement très faible. Ce produit bénéficiedes dernières avancées de la fibre DYNEEMA. Gaine intermédiaire quifacilite les travaux d’épissure et renforce la cohésion gaine-âme. Excellente écoute, la gaine très lisse glisse bien sur les winches, convient aussi comme drisse.
• allongement charge travail < 1,5 %
• très fluide lors des manœvres, facile à choquer.
• résistance à la rupture très élevée
• polyvalente comme écoute ou drisse
• excellente résistance sur winches
• LIROS-Heat-Stretch-System
Ø Résistance Poidsmm daN kg/100 m
6 2200 2,7
8 3800 4,9
10 5000 6,9
12 7200 8,5
14 9500 11,5
16 11500 14,4
18 13500 17,9
20 16500 23,7
22 19700 28,5
Gaine Polyester torsion élevée
Âme Dyneema® SK75avec gaine intermédiaire
Construction 6 mm tressage 24 fuseaux
A partir de Ø 8 mmtressage 32 fuseaux
LIR
OS
Dyn
am
ic p
lus
Per
form
ance
5
LIR
OS
Reg
att
a 2
00
0P
erfo
rmance
LIROS Regatta 2000 02000
Cordage avec une âme Dyneema® SK75 caractérisé par une gaine extrê-mement résistante à l’abrasion. La gaine est plus résistante de l’ordrede 30% qu’une gaine en polyester classique. La Regatta 2000 bénéficiedes dernières avancées de la fibre Dyneema® SK75. Gaine intermédiaire, qui facilite les travaux d’épissure, et renforce la cohésion gaine-âme.
• allongement charge travail < 1,5 %
• résistance exceptionnelle à l’abrasion
• excellente cohésion gaine-âme
• LIROS-Heat-Stretch-System
• également disponible en coloris uni (idem couleurs Hercules Color page 7)
Ø Résistance Poidsmm daN kg/100 m
2 240 0,3
2,5 310 0,5
3 500 0,7
4 750 1,1
5 1050 1,5
6 2200 2,5
8 3800 3,8
10 5000 6,1
12 7200 8,8
14 9500 13,2
16 11500 15,0
18 14800 18,0
20 18000 23,6
22 19700 28,2
24 23000 32,1
Gaine Polyester torsion élevée
Âme Dyneema® SK75 avec gaine intermédiaire
Couleurs (Bleu métal avec fils)
Rouge Vert
Bleu Blanc
Jaune Blanc uni
Couleurs
Blanc-Rouge
Blanc-Bleu
Blanc-Jaune
Blanc-Vert
LIROS Dynamic plus 02004
Une nouvelle drisse / écoute en Dyneema® SK75, légère et très perfor-mante pour la croisière exigeante. Très souple, ne coque pas grâce à lanouvelle gaine 32 fuseaux, et constitue également une écoute haut degamme.
• allongement charge de travail < 2 %
• gaine ferme mais souple
• ne coque pas
• LIROS-Heat-Stretch-System
• facile à épisser et à dégainer
• excellente résistance à l’abrasion
Ø Résistance Poidsmm daN kg/100 m
3 420 0,7
4 550 1,1
5 870 1,7
6 1100 2,1
8 2200 4,5
10 3400 6,7
12 4800 8,9
14 6500 11,9
Gaine Polyester tressage 32 fuseaux
Âme Dyneema® SK75 imprégné
LIR
OS
Her
kule
s C
olo
rC
rois
ière
LIR
OS
Her
kule
sC
rois
ière
6
Couleurs (blanc avec fils)
Rouges Verts
Bleus Noir
Jaunes Blanc
LIROS Hercules 00154
Cordage très facile et agréable à manipuler qui ne coque jamais. Sa formeronde et compacte le rend extrêmement résistant sur les winches et assureune bonne tenue dans les bloqueurs. Epissure facile ainsi que la confection desdrisses mixte. La Hercules peut être utilisée aussi bien comme drisse, écouteou bosse de ris pour des yachts de toute taille.
• allongement charge travail < 5 %
• usage polyvalent drisse et écoute
• excellente maniabilité, ne forme pas de coques
• excellente tenue sur winches et dans les bloqueurs
• allongement faible
Ø Résistancemm daN
4 400
5 650
6 800
8 1600
10 2500
12 3500
14 4500
16 5000
18 6300
20 7000
22 8000
24 9000
26 10500
28 12300Gaine Polyester tressage 1:1
Âme Polyester torsion élevée
Couleurs
Rouge Vert
Bleu Noir
Jaunes Marine
LIROS Hercules Color 01550
Cordage très facile et agréable à manipuler qui ne coque jamais. Sa formeronde et compacte le rend extrêmement résistant sur les winches et assureune bonne tenue dans les bloqueurs. Epissure facile ainsi que la confection desdrisses mixte. La Hercules peut être utilisée aussi bien comme drisse, écouteou bosse de ris pour des yachts de toute taille.
• allongement charge travail < 5 %
• Mêmes caractéristiques que la Hercules, mais en couleurs pleines, qui facilitent le repérage visuel de chaque bout et de leur fonction.
Ø Résistancemm daN
4 400
5 650
6 800
8 1600
10 2500
12 3500
14 4500
16 5000
18 6300
20 7000
22 8000
24 9000
26 10500
28 12300
Gaine Polyester teint dans la masse, tressage 1:1
Âme Polyester haute ténacité tressé
7
LIR
OS
Furl
er P
roP
erfo
rmance
LIROS Furler Pro 02010
Gaine Polyester haute ténacité, tressage 1:1
Âme Dyneema® SK75 avec gaine intermédiaire
Ø Résistance Longueurmm daN bobines m
9–6 2300 15m ø 9mm + 10m ø 6mm
11–8 3600 15m ø 11mm + 15m ø 8mm
Couleur
Gris fils marine
LIROS Furler Pro est un bout spécialement concu pour lesnouvelles générations d’enrouleurs de voile d’avant. L’âme continue en Dyneema® SK75, est recouverte d’une solidegaine polyester qui passe progressivement d’un diamètrefin (enroulement optimal sur emmagasineur), à un diamètreépais (tenue en main idéale).
• allongement charge de travail < 1,5 %
• Excellente tenue en mai
• Facilité de la manœvre d’enroulement
• Longueur «sur mesure» possible
02010-0900Diminué de 9 mm (15 m) à 6 mm (10 m) = 25 m
02010-1100Diminué de 11 mm (15 m) à 8 mm (15 m) = 30 m
LIR
OS
Top-C
ruis
ing
Cro
isiè
re
LIR
OS
Top-C
ruis
ing-C
olo
r
8
Cro
isiè
re
LIROS Top-Cruising 00152
Gaine Polyester haute ténacité
Âme Polyester haute ténacité tressé
Construction Ø 4 – 12 mm 16 fuseauxA partir de 14 mm 20 fuseaux
Couleurs (blanc avec fils)
Rouges Verts
Bleus Noir
Jaunes Blanc uni
Cordage très agréable à manipuler et qui ne coque pas. Très facile à épisser.Convient aussi bien pour la croisière côtière que hauturière. Idéale commedrisse, écoute de GV, ou de génois.
• allongement charge travail < 5 %
• polyvalent drisse ou écoute
• excellente maniabilité
• ne forme pas de coques
• allongement faible
Ø Résistancemm daN
4 450
5 780
6 1100
7 1300
8 1750
10 2700
12 3200
14 3800
16 5000
18 6500
20 7300
LIROS Top-Cruising-Color 01528
Couleurs
Rouge Vert
Bleu Noir
JauneColorisChanvre
Cordage très agréable à manipuler et qui ne coque pas. Très facile à épisser.Convient aussi bien pour la croisière côtière que hauturière. Idéale commedrisse, écoute de GV, ou de génois.
• allongement charge travail < 5 %
• Mêmes caractéristiques que la LIROS Top-Cruising, mais en couleurs pleines,qui facilitent le repérage visuel de chaque bout et de leur fonction.
Ø Résistancemm daN
4 420
5 780
6 1100
8 1750
10 2700
12 3200
14 3800
Gaine Polyester haute ténacité
Âme Polyester haute ténacité tressé
Construction Ø 6 – 12 mm 16 fuseauxA partir de 14 mm 20 fuseaux
Couleurs 00172
Rouge Vert
Bleu Noir
Jaune Marine
LIROS Seastar 00162
LIROS Seastar Color 00172
Ecoute d’excellente qualité en polyester filé „toucher coton“. Excellente prise enmain, très agréable, souple et néanmoins résistante. Idéale comme écoute deGV, de génois ou de spi.
• allongement charge travail < 6 %
• toucher très agréable
• bonne résistance à l’abrasion
• écoute „toucher coton“ idéale pour la croisière
Ø Résistancemm daN
5 300
6 520
8 1000
10 1900
12 2400
14 2900
16 3500
18* 4500
20* 5300
Gaine 00162 Polyester filé couleurGaine 00172 Polyester filé teint
Âme Polyester
Coleur 00162
Blanc
* nur farbig verfügbar
Construction
Ø 5 – 10 mm
16 fuseaux
A partir de 12 mm24 fuseaux L
IRO
S S
east
ar
Cro
isiè
re
9
LIR
OS
Nautic
Cro
isiè
reLIROS Nautic 01072
Ecoute de spi très légère et souple, idéale pour la voile légère ou pourles yachts par petit temps. Convient également comme corde à ski,comme ligne de sécurité ou de remorquage. Flottant, teint dans lamasse.
• allongement charge travail < 12 %
• très léger
• pas d’absorption d’eau
• flottant
• résistant aux UV
Couleurs
Rouge Noir
Bleu Marron
Jaune Gris
Vert
Ø Résistancemm daN
6 550
8 900
10 1230
12 1700
14 2000
16 3700
MatériauxPolypropylène multifilamentshaute tenacité
Constructiontressage 8 fuseaux
10
Couleurs
Rouge-Blanc
Bleu-Blanc
Jaune-Blanc
Vert-Blanc
Noir-Blanc
Blanc-Blanc
LIROS Dyneema®-Spi Progressive 02049
Ecoutes de spi prêtes à l’emploi, avec diminution progressive réalisée à lafabrication. Allongement très faible et résistance très élevée grâce à saconception gaine et âme en DYNEEMA pur. Seuls dans la partie épaisse,les fils couleurs en polyester „toucher coton“ assurent une prise en mainoptimale.
• Diamètres variables de 4 à 12 mm
• faible absorption d’eau grâce à la prédominance de Dyneema®
• excellent „grip“
• adaptable à tous types de voiliers
• fabrication à l’unité: précisez diamètres, longueurs, couleur
• Gain de poids extrême
Gaine dans la partie fine en Dyneema® SK75, dans la partie épaisse enDyneema® SK75 et en polyester filé.
Âme Dyneema® SK75
Informations nécessaires
1. Ø partie épaisse
2. Longueur m partie épaisse
3. Ø partie fine
4. Longueur mpartie fine
5. Coloris
… mm … mm
… mm … mm
Ø … mm Ø … mm
… mm
Ø … mm Ø … mm Ø … mm
Diamètrespossibles
3 á 5 mm
4 á 6 mm
4 á 8 mm
4 á 9 mm
5 á 8 mm
5 á 9 mm
5 á 10 mm
5 á 12 mm
6 á 8 mm
6 á 9 mm
6 á 10 mm
6 á 12 mm
LIR
OS
Dyn
eem
a®-S
pi P
rogre
ssiv
eP
erfo
rmance
Couleurs 01506
Marine Orange
Argent Sable
Une nouvelle écoute destinée aux dériveurs et catamarans de sport. Idéalecomme écoute de GV ou de voile d’avant. Une drisse ou une écoute destinée aux dériveurs et catamarans de sport.Allongement très faible grâce à l’âme Dyneema® Pro. Conçu pour être dégainé,la gaine n’étant conservée que sur les parties nécessitant une prise en main.
• Compacité extrême
• Flexibilité maximale
• Grip parfait
• LIROS Heat Stretch System pour
un allongement minimal (Art. 1507)
• Prévu pour être dégainé (Art. 1507)
Ø Résistancemm daN
4 ** 620
5 ** 1250
6 ** 1600
7 * 970
8 ** 3000
9 * 1500
10 ** 4300
* Article 01506** Article 01507
Couleurs 01507
Rouge Blanc
Vert Noir
Gaine Polyester Grip et Polyester haute ténacité
Âme01506 Polypropylène
haute ténacité01507 Dyneema® SK75
imprégnée couleur
LIROS Magic Sheet 01506
LIROS Magic Pro 01507
LIR
OS
Magic
Voile
lég
ère
11
LIR
OS
D-P
roVoile
lég
ère
LIROS D-Pro 01505
La Magic D-Pro profite de la même technologie que de celle pour nos lignes dekitesurf: extrêmement pré étirée et traitée en PU couleur contre l’abrasion.Totalement hydrophobe.Ce bout permet un transfert de charge maximal, etremplace avantageusement le câble métallique. Le ratio poids résistance estexcellent. La tenue dans les taquets n’est possible qu’avec la pose d’une surgaine en polyester.
• Résistance équivalente à un câble 07 x 19
• Allongement très faible
• Pas de prise d’humidité
• Très facile à épisser
• Allongement inférieur à 1 % en charge de travail
• Dyneema Pur traité à partir du 6 mm voir Dyneema pro page 6
• LIROS-Heat-Stretch-System
Ø Résistancemm daN
1 130
1,5 220
2 380
2,5 550
3 900
4 1250
5 2600
Couleurs
Rouge Blanc
Bleu Carbone
Jaune
MatériauxDyneema®
Construction12 fuseaux, pré étiré et imprégné
LIR
OS
Magic
Gold
Voile
lég
ère
LIR
OS
Magic
Race
12
Voile
lég
ère
Gaine très résistante dans les taquets coinceurs. L’âme est en Dyneema® SK75pour un allongement minimal. Excellent comme drisse, ligne de contrôle, écoutede spi. Pour la régate.
• allongement charge travail < 1,5 %
• très résistant à l’abrasion
• allongement très faible
• LIROS-Heat-Stretch-System
• 1.5 mm coloris uni: jaune, rose, violet, noir, blanc
LIROS Magic Gold 01500 Ø Résistancemm daN
1,5 125
2 240
3 420
4 580
5 1200
6 1800
Couleurs
Rouge
Bleu
Jaune vif
Noir
Gaine Polyester
Âme Dyneema® SK75
Construction 1,5 – 5 mm tressage 16 fuseaux6 mm tressage 1:1
Couleurs
Rouge Noir
Bleu Marine
Vert Blanc
LIROS Magic Race 02016
Drisse, écoute ou bout de contrôle à très faible allongement. Parfaitementrond, résiste très bien aux taquets et poulies winch. Conçu pour être dégainé.
• allongement charge de travail < 1,5 %
• âme Dyneema® spéciale à dégainer
• LIROS-Heat-Stretch-System
• ne coque pas
Ø Résistancemm daN
2 270
2,5 360
3 540
4 750
5 1050
6 2400
Gaine Polyester haute ténacité
Âme Dyneema® SK75
Construction 2–3 mm tressage 16 fuseaux4–6 mm tressage 1:1
LIR
OS
Magic
Spee
dVoile
lég
ère
13
LIROS Magic Speed 01501
Gaine très résistante dans les taquets coinceurs. L’âme est en polyester. Pourune utilisation loisir et performance. Excellent comme drisse, ligne de contrôle.
• allongement charge travail < 5 %
• très résistant à l’abrasion
• allongement faible
Ø Résistancemm daN
2 95
3 185
4 320
5 680
6 940Couleurs
Rouge Jaune
Bleu Noir
Gaine Polyester
Âme Polyester
Construction 2 – 5 mm tressage 16 fuseaux
6 mm tressage 1:1
« Le bout doit répondre au quart de poil, c’est la raison pour laquelle on utilise du LIROS »
Jan Peckholt, Hannes PeckholtMédaille de bronze à Pekin 2008-12-27
LIR
OS
Fer
lett
esS
ystè
mes
de
fixati
on
01901 avec crochet
01902 avec boule
14
Couleurs
Blanc
Noir
LIR
OS
Sandow
Sys
tèm
es d
e fix
ati
on
Ø Longueurmm bobines m
3 100
4 100
5 100
6 100
7 100
8 100
10 100
12 100
14 100
LIROS Sail Ties00187-2525
Rabans de GV, confection-nés avec un œil cousu. Trèsfacile à mettre en œvre, etn’abîme pas la voile.
• Par 5 pièces dans le filetde séchage spécial LIROS.
• Longueur par pièce: 2 mètres
LIR
OS
Sail
Tie
sS
ystè
mes
de
fixati
on
LIROS Sandow 00190
Sandow avec caoutchouc naturel haut degamme, gaine en polyamide haute ténaci-té. Extrêmement élastique. Blanc fil degarantie Liros bleu-or ou noir uni.
• Coloris spécifique possible sur demande
• Parfaitement rond et résistant à l’abra-sion
Gaine Polyester
Âme Caoutchouc Latex haut de gamme
Construction 3–8 mm 16 fuseaux10–14 mm 24 fuseaux
LIROS Ferlettes01901 / 01902
Sandow en caoutchouc naturelhaut de gamme, gaine en polya-mide haute ténacité et crochet ensynthétique. Conditionnement par5 pièces.
Ø Longueurmm cm
01901-0415 4 15
01902-0430 4 30
01901-0435 4 35
01902-0440 4 40
01901-0455 4 55
01902-0450 4 50
01901-0475 4 75
01902-0460 4 60
15
LIR
OS
Manill
e Te
xtile
Per
form
ance
LIROS Manille Textile
No d’article Résis- Coloris Charge Diamètretance Maxi environ
t t mm
00146-0066 1 Blanc 0,5 6
00146-0069 2 Rouge 1 12
00146-0070 4 Bleu 2 16
00146-0071 6 Jaune 3 18
00146-0072 8 Vert 4 20
00146-0073 10 Noir 5 24
* t = tonne
La manille textile remplace avantageusement les manilleset mousquetons en métal classiques. Leur mise en oeuvreest très simple et ne nécessite aucun outil. Les principauxavantages de cette manille sont les suivants:
• N’abîme pas le pont
• 10 x plus léger qu’une manille inox à résistance équivalente
• Facile à démonter, sans outil
• Blocage sécurisé sous charge
• Une couleur différente par charge de rupture
• Applications multiples en outdoor et en industrie
Couleurs
Blanc
Rouge
Bleu
Jaune
Vert
Noir
Matériaux 100 % Dyneema® SK75
LIR
OS
Handy-
Ela
stic
Am
arr
es e
t m
ouill
ages
LIR
OS
Port
o
16
Am
arr
es e
t m
ouill
ages
Gaine Polyamide haute ténacité, tressage 1:1
Âme tresse polyamide haute élasticité
Couleurs 00136 Couleur 00137
Marine-Or Blanc
Noir
LIROS Handy-Elastic 00136/00137
Nouvelle génération d’amarre très souple et élastique. Prise en main exception-nellement douce et agréable, facile à lover. La construction spéciale de la gaine larend très résistante à l’abrasion comme la meilleure des drisses. Nous conseil-lons de l’utiliser sans amortisseur, l’âme du cordage exerçant une grande élasti-cité même dans des situations extrêmes. Convient parfaitement aux ports agités.
• allongement charge travail > 20 %
• élue meilleure amarre dans quasiment tous les tests
• élasticité jusqu’à 30%
• très agréable à manipuler
• résistance exceptionnelle à l’abrasion
• Fabrication spéciale jusqu’à 40 mm
• également disponible en «prêt à l’emploi»
Ø Résistancemm daN
8 1600
10 2500
12 3700
14 4800
16 6000
18 8200
20 9400
22 10600
24 12000
Couleurs
Blanc/Noir
Marine
Noir
LIROS Porto 00133
Nouvelle qualité améliorée, parfaitement ronde et compacte. Amarre haut degamme en polyester, qui est extrêmement souple et agréable en main sansêtre fragile (pas de risque de fils tirés). Ce résultat provient d’une torsion deprotection accrue. Dans l’âme une tresse polyester spéciale permet un allon-gement optimisé.
• allongement charge travail > 15 %
• extrêmement résistant à l’abrasion
• ne forme pas de coques
• design high-tech
• également disponible en «prêt à l’emploi»
Ø Résistancemm daN
8 1650
10 2200
12 3400
14 4300
16 4900
18 6300
20 7400
22 8900
24 9600
Gaine Polyester 20 fuseauxtorsion élevée
Âme tresse polyester
17
LIR
OS
Moore
x 1
2A
marr
es e
t m
ouill
ages
LIR
OS
Squ
are
line-
PES
Am
arr
es e
t m
ouill
ages
Couleur 01047 Couleurs 01049
Blanc Noir
Marine
LIROS Squareline-PES 01047/01049
Amarre ou mouillage très agréable à manipuler. La construction carrée ducordage est parfaitement stabilisée. Très facile à épisser et à marier avec lachaîne. Tresse carrée en 100 % polyester haute ténacité.
• allongement charge travail > 20 %
• très souple et agréable à manipuler
• facile à marier avec la chaîne
• ne durcit pas avec le temps
Ø Résistancemm daN
8 1550
10 2000
12 2400
14 3800
16 4700
18 5800
20 7600
22 8600
24 11600
26 13700
28 15000
Matériaux Polyester
Construction tresse carrée 8 fuseaux
Couleurs
Marine
Noir
LIROS Moorex 12 00132
Version améliorée de la Moorex, avec un seul toron par fuseau. Nouvelle géné-ration d’amarre. Extrêmement souple, agréable en main et facile à lover. Trèsélastique, ne nécessitant pas d’amortisseur. Tresse creuse, épissure très facileet rapide à réaliser. Construction spéciale empêchant de „tirer des fils“. Etudiéepour les ports agités. Excellentes amarres à embarquer.
• allongement charge travail > 20 %• très agréable à manipuler, épissure très facile à réaliser• très élastique, ne nécessite pas d’amortisseur• peut servir de protège amarre (tresse creuse)• également disponible en «prêt à l’emploi»
Ø Résistancemm daN
10 2500
12 3000
14 3700
16 4200
18 4800
20 6000
22 7500
Matériaux Polyester haute ténacité
Construction tressage 12 fuseaux
18
LIR
OS
Câblé
poly
este
rA
marr
es e
t m
ouill
ages
LIR
OS
Câblé
Lir
ole
nA
marr
es e
t m
ouill
ages
Couleur 01120 Couleurs 01123
Blanc Bleu
Noir
Marine
LIROS Câblé Lirolen 01120/01123/01126
Cordage 3 torons multi-usages, très facile à épisser, flottant, léger et qui conservesa souplesse. Amarre légère à embarquer, corde de remorquage.
01120: polypropylène multifilaments, répond à la norme DIN 83334/EN699, thermofixé, blanc.
01123: polypropylène multifilaments teints dans la masse, haute ténacité, thermo-fixé, répond à la norme DIN 83334/EN699
01126: polypropylène multi filaments teints dans la masse, haute ténacité, thermo-fixé, répond à la norme DIN 83334/EN699, traitement «toucher coton»pour le coloris chanvre.
• allongement charge travail > 15 %
• épissure facile à réaliser, très léger, pas d’absorption d’eau
• flottant, bon marché
Ø Résistancemm daN
4 280
5 400
6 590
8 1040
10 1600
12 2200
14 3000
16 3700
18 4700
20 5700
Matériaux Polypropylène multifil
Construction câblé 3 torons, thermofixé
Couleur 01126
colorischanvre
Matériaux Polyester haute ténacité
Construction câblé 3 torons, thermofixé
Couleur 00111 Couleurs 01110
Blanc Noir
Disponible en coloris chanvre ! Marine
LIROS Câblé polyester 00111/01110
Cordage câblé classique pour l’amarrage ou le mouillage. Très facile à épisser,très résistant à la rupture et à l’abrasion, ne durcit pas. Câblé 3 torons en100% polyester thermofixé, répond à la norme DIN 83331/EN 697.
• allongement charge travail > 15 %
• épissure facile à réaliser
• très résistant à l’abrasion
• ne durcit pas avec le temps
• stabilisé par thermofixation
• Réf. 00111 également disponible en «prêt à l’emploi»
Ø Résistancemm daN
3 280
4 400
5 600
6 800
8 1400
10 2000
12 2600
14 3600
16 5000
18 6000
20 7000
22 9000
24 10500
30 14800
11
LIR
OS
Handy-
Anch
or
Am
arr
es e
t m
ouill
ages
19
LIROS Handy-Anchor 01320/01322
Ligne de mouillage plombée uniquement sur les derniers 10 mètres pour un positionnement le plus horizontal possiblepar rapport à l’ancre. Très facile à mettre en œvre, à manipu-ler et à stocker. Disponible en longueurs de 30 ou 40 mètres,terminaison avec cosse inox et surliure.
• évite l’usage d’une chaîne
• très agréable à manipuler
• très facile à stocker
• également disponible dans un beau LIROS-sac marin
• Confection spéciale sur demande, Longueur, couleur et dia-mètre au choix
• livré dans un sac marin
Couleur 01320
Blanc-Bleu
Couleur 01322
Blanc
Ø Résistance Longueur Poidsmm daN bobines m kg
01320 10 1500 30 4,15
10 1500 40 4,9
12 2200 30 5,0
12 2200 40 6,3
14 3100 40 8,5
16 4000 40 10,8
Tous les bouts avec 10m plombés
01322 12 2200 30 8,4
12 2200 40 10,3
14 3100 40 11,7
16 4000 40 13,9
Plombé sur toute la longueur
Gaine Polyester
Âme Polyester, plomb
Construction tressage 16 fuseaux
LIR
OS
Cla
ssTe
chV
ieux
gré
emen
ts
20
LIR
OS
Cla
ssic
cablé
Vie
ux
gré
emen
ts
LIROS ClassTech 01127
LIROS ClassTech est spécialement conçue pour les vieux gréements. Ce câbléest extrêmement rigide et compact, et prendra tout l’aspect d’un cordageancien après quelques mois d’utilisation.
• allongement charge de travail > 8 %
• très léger
• quasiment sans reprise d’humidité
• très résistant aux UV
• excellente résistance à l’abrasion
Ø Résistancemm daN
10 1450
12 2100
14 2800
16 3580
18 4630
20 5560
22 6750
24 7560
26 9000
28 10200
32 11100
Couleur
Chanvre
Matériaux PP haute ténacité spécial
Construction câblé 3 torons
LIROS Classic cablé 01172
Drisse ou écoute 3 torons haut de gamme pour les vieuxgreement. Très agréable au toucher.
• bonne prise en main
• souple
Ø Résistancemm daN
6 350
8 730
10 1100
12 1300
14 1700
16 2200
18 3500
20 4900
Couleur
Chanvre
Gaine Polyester filé
Construction câblé 3 torons
LIR
OS
Tro
uss
e de
mate
lota
ge
Acc
esso
ires
et
tech
niq
ues
21
LIROS Wet Notes 00146-0103
LIROS Trousse de matelotage00146-0056
Ce bloc est spécialement conçu pour prendre des notes dansdes conditions extrêmes. Il résiste à l’eau de mer et l’eau depluie. Dimension 11 x 15 cm.
Trousse haut de gamme complète permettant defaire tous les travaux de matelotage aussi bien surles tresses et les câblés LIROS.
Comprend:
– 1 LIROS outil à surlier
– 1 épissoir pour câblés
– 3 aiguilles (5,5–7,5–10 mm)
– 1 LIROS notice des produits
– 1 LIROS CD montrant les épissures
– 1 adhésif fin spécial LIROS
– 1 LIROS fil à surlier Dyneema®
– 1 feutre
– 1 LIROS briquet
– 1 LIROS Wet Notes
LIR
OS
Fer
à c
ouper
Acc
esso
ires
et
tech
niq
ues
22
11090
11091
LIR
OS
Outils
de
mate
lota
ge
Acc
esso
ires
et
tech
niq
ues
LIROS Epissoir 11090/11091
Outil classique qui facilite le passage des torons lorsdes travaux d’épissure.
11090 – jusqu’à 12 mm11091 – à partir de 14 mm
LIROS Surlieur Pro00143-4000
Très pratique, remplace avantageusement une paumelle et une pince. Transpercez le bout (sur uneplanche en bois) avec l’outil, puis placez le fil à surlier(environ 2 cm) dans le chas, tirez le fil à travers lebout.
00143-4000 – à partir de 4 mm
Taille Pourépissure mm
00143-1000 Taille 1 6–8
00143-2000 Taille 2 10–12
00143-3000 Taille 3 12–18
LIROS Aiguilles Pro00143
Auto-serrant grâce aux cannelures spéciales.Convient à toutes les épissures (creuses etgaine âme).
LIROS Set aiguilles à épisser00143-5000
Set composé de 4 aiguillesen inox permettant d’épisserdes bouts tressés ou câblésde 3 à 14 mm. Les aiguilless’encastrent et sont livréesdans un tube en plastique.
LIROS Fer à couper 00146
Outil professionnel pour la coupe à chaud descordages synthétiques. Fourni avec une pannede 21 mm. Fabriqué en Allemagne.
00146-0001 Panne de rechange
Dia
mèt
re d
u b
out
reco
mm
andé
Conse
ils t
echniq
ues
23
Régate Surface de voilure [m2]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
02005 - - 8 8 8 10 10 12 12 14
02001 - 6 8 10 10 12 12 14 14 16
02000 5 6 8 10 10 12 12 14 14 16
02004 6 8 10 12 14 14 14 - - -
00154/01550 8 10 12 14 16 18 20 20 22 24
Croisière Surface de voilure [m2]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
02001 - 6 8 10 10 12 14 14 16 16
02000 5 6 8 10 10 12 12 14 14 16
02004 6 8 10 12 14 14 14 - - -
00154/01550 6 8 10 12 14 14 14 16 16 18
00152 6 8 10 12 14 14 14 16 16 18
01528 6 8 10 12 14 14 14 16 16 18
00162 6 8 10 12 14 14 16 18 18 20
00172 6 8 10 12 14 14 16 18 18 20
Nous recommandons d’amarrer votre bateau à l’aide de 4 lignes de mouillage. 2 bouts d’amarrage de 1.5 x la longueur du bateau, et et 2 pièces de 1.0 la longueur du bateau (m).
Amarres/mouillages déplacement en tonnes [t]
0,2 0,6 1 2 6 12,5 25 40 60 75 100
00136/00137 10 12 14 14 16 18 20 22 24 26 28
00133 10 12 14 14 16 18 20 22 24 26 28
00132 10 12 14 16 18 20 22 - - - -
01120 / 01123 / 01126 12 14 16 16 18 20 22 24 26 28 30
00111/01110 10 12 14 14 16 18 20 22 24 26 28
01320/01322 10 12 14 14 16 - - - - - -
01047 10 12 14 14 16 18 20 22 24 26 28
Diamètre du bout recommandé
Nous conseillons d’effectuer régulièrement après chaque utilisation un contrôle visuel des bouts.Dès que la gaine est entamée de la moitié de son épaisseur, il conviendra de remplacer le boutdéfectueux.
Penser à rincer régulièrement vos bouts à l’eau claire pour enlever les traces de cristaux de sel.Ne pas dépasser une température d’eau de 30°C.
PRAXIS
TIPPPRAXIS
TIPP
Vous pouvez télécharger toutes nos notices d’épissure sur notre site www.liros.com/service épissure
PRAXIS
TIPPPRAXIS
TIPP
Pour bras de spi, sélectionner une taille supérieure
Attention: si vous voulez diminuer le diamètre de votre bout, pensez à vérifier si votre bloqueurest adapté au nouveau diamètre. En cas d’utilisation inadaptée les gaines des cordages peuvent sedégrader rapidement.
Les cordages LIROS sont disponibles chez de nombreux shipchandlers.Pour connaître le point de vente le plus proche de chez vous, consultez notre site www.liros.com / service / points de ventes.
Rosenberger Tauwerk GmbH
Poststraße 11 · D-95192 Lichtenberg/AllemagneTel. +49 92 88 710 · Fax: +49 92 88 7124www.liros.com · [email protected]