Chiều 26/2, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã về đếnHà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm hữu nghị chính thức CHDCND Lào và thăm cấp nhà nước Vương

quốc Campuchia, theo lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch Lào Bounnhang Vorachith và Quốc vương CampuchiaNorodom Sihamoni. Lãnh đạo cấp cao của Lào và Campuchia đều đặc biệt coi trọng quan hệ với Việt Nam.Đây là các cơ sở và nền tảng vững chắc, lâu bền để thúc đẩy và mở rộng các lĩnh vực hợp tác.

Hôm qua (26/2), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã dựlễ kỷ niệm 64 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, phát

động phong trào thi đua yêu nước, đón nhận các danhhiệu cao quý của Đảng, Nhà nước, Chính phủ và Bộ Y tếcho một số đơn vị, cá nhân của Bệnh viện (BV) BạchMai. Buổi lễ diễn ra tại BV Bạch Mai (Hà Nội).

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 58 (7.406) Thứ Tư ngày 27/2/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un sáng qua đãtới ga Đồng Đăng trên chuyến tàu hỏa đặc biệt

sau đó đi ô tô về Hà Nội, dự Hội nghị Thượng đỉnhvới Tổng thống Mỹ Donald Trump và thăm chínhthức Việt Nam. Ở ga Đồng Đăng, Chủ tịch KimJong Un hạ cửa kính xe vẫy tay chào những ngườichào đón ông.

CHÀO NGÀY MớI

Một Việt Nam hòa bình vàhơn thế

(Trang 2)

(Trang 9)

“Các đồng chí chính là nhữngngười anh hùng thầm lặng”

(Trang 4)

(Trang 3)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước kết thúc tốt đẹp chuyến thăm

Lào và Campuchia

Hôm nay (27/2), Hội nghị Thượng đỉnh lần 2 giữa Mỹ và TriềuTiên sẽ khởi động tại Thủ đô Hà Nội. Việt Nam đã sẵn sàng chosự kiện quan trọng này, Hà Nội sẽ làm hết sức mình, cam kết

đảm bảo tuyệt đối an toàn hoạt động của các sự kiện trong Hộinghị Thượng đỉnh lần này cũng như các sự kiện quan trọng khác.

THỦ TƯỚNG DỰ LỄ KỶ NIỆM 64 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955-27/2/2019):

Phóng viên nước ngoài có ấn tượng tốt với Việt Nam

Để phục vụ việc đưa tin tại Hội nghị Thượng đỉnhMỹ - Triều, từ khoảng một tuần trước, đông đảo

phóng viên quốc tế đã tới Hà Nội, khảo sát địa bànvà chuẩn bị sẵn sàng tác nghiệp. Nhiều hãng thôngtấn, báo chí nước ngoài có văn phòng tại Hà Nội vẫntăng cường thêm phóng viên, trang thiết bị chuyêndụng để có được những bài viết nhanh nhất, chínhxác nhất...

Phát hành bộ tem đặc biệt chào mừng Hội nghị

Thượng đỉnh Mỹ - Triều

Chiều 26/2, tại Trung tâm Báo chí quốc tếHội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiên lần

2, Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp vớiBộ Ngoại giao Việt Nam tổ chức lễ phát hànhbộ tem đặc biệt “Chào mừng Hội nghị Thượngđỉnh Mỹ - Triều Tiên tại Hà Nội”.

(Trang 3)(Trang 3)

Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 2 khởi động

lLễ đón Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un đến Việt Nam dự Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều.

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

l Chiều 26/2, tại Trụ sởChính phủ, tiếp ông YoichiKobayashi, Chủ tịch Ủy banHợp tác Kinh tế Nhật Bản-Mekong thuộc Phòng Thươngmại và Công nghiệp Nhật Bản(JCCI), Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đề nghị, JCCIthúc đẩy để Nhật Bản vươnlên dẫn đầu trong các nước,vùng lãnh thổ đầu tư vào ViệtNam, tương xứng mối quanhệ hai nước. Thủ tướng cũngđánh giá cao đóng góp củaỦy ban Hợp tác Kinh tế NhậtBản-Mekong trong việc thúcđẩy giao lưu kinh tế giữa NhậtBản và Việt Nam thông quacác hoạt động như cử đoànkhảo sát tìm hiểu chính sách,tổ chức hội thảo, góp ý cảithiện môi trường đầu tư tạiViệt Nam. M.TÚ

l Ngày 26/2, tại trụ sở BộNgoại giao, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Phạm Bình Minhđã hội đàm với Ngoại trưởngMỹ Mike Pompeo nhânchuyến thăm tới Việt Nam dựHội nghị Thượng đỉnh Mỹ -Triều Tiên lần 2 từ ngày 27 -28/2/2019. Tại cuộc hội đàm,hai bên nhất trí ưu tiên thúcđẩy trao đổi đoàn, đặc biệt làtrao đổi đoàn và tiếp xúc cấpcao trong năm 2019, hướngtới kỷ niệm 25 thiết lập quanhệ ngoại giao vào năm 2020;tiếp tục coi hợp tác thươngmại và đầu tư là động lực choquan hệ Việt Nam - Mỹ; tăngcường quan hệ giáo dục - đàotạo, giao lưu nhân dân. PV

l Chiều 26/2, ôngNguyễn Văn Huyện - Tổngcục trưởng Tổng cục Đườngbộ (TCĐB) Việt Nam thôngtin, kết quả kiểm tra của cơquan này cho thấy không cógian lận trong thu phí tại trạmDầu Giây. Các kết quả đếmxe, hình ảnh camera, pháthành vé trùng khớp sổ sáchthống kê đã được báo cáo.Theo ông Huyện, Cơ quanCảnh sát điều tra đã phối hợpvới TCĐB và các kết quả nàylà chính xác, minh bạch. T.K

TIN VẮN

Hưởng ứng Chủ đề năm 2019 “An toàn chophụ nữ và trẻ em” do Hội Liên Hiệp Phụ

nữ (LHPN) Việt Nam phát động, ngày26/2/2019, tại Hà Nội, Trung ương Hội LHPNViệt Nam và TAND Tối cao, VKSND Tối cao,Bộ Công an tổ chức lễ ký kết chương trình phốihợp trong công tác bảo vệ phụ nữ và trẻ em gáigiai đoạn 2019 - 2022.

Bà Nguyễn Thị Thu Hà – Chủ tịch HộiLHPN Việt Nam cho biết, mục đích củachương trình phối hợp nhằm phát huy vai trò,trách nhiệm và tăng cường sự phối hợp giữacác cơ quan trong đấu tranh phòng, chống tộiphạm, vi phạm pháp luật về quyền, lợi íchhợp pháp của phụ nữ và trẻ em gái; Góp phầnbảo đảm các vụ việc liên quan đến phụ nữ vàtrẻ em gái được phát hiện, khởi tố, điều tra,

truy tố, xét xử kịp thời, đúng quy định củapháp luật, công bằng, nghiêm minh, đảm bảonguyên tắc bình đẳng giới. Đồng thời nângcao khả năng nhận biết về bình đẳng giớitrong quá trình thực thi nhiệm vụ của mỗingành, góp phần bảo vệ quyền, lợi ích hợppháp của phụ nữ, trẻ em gái.

Chương trình phối hợp giai đoạn 2019 –2022 sẽ tập trung vào các nội dung chính:phối hợp xử lý tố giác, tin báo về tội phạm vàkiến nghị khởi tố trong đấu tranh phòng,chống tội phạm, vi phạm pháp luật về quyền,lợi ích hợp pháp của phụ nữ và trẻ em gái;phối hợp giám sát hoạt động tư pháp đối vớicác vụ việc liên quan đến phụ nữ, trẻ em gáitheo quy định tại Điều 33 Bộ luật Tố tụngHình sự năm 2015... X.HOA

Ký kết chương trình phối hợp bảo vệ phụ nữ

và trẻ em gái

Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un sángqua đã tới ga Đồng Đăng trên

chuyến tàu hỏa đặc biệt sau đó đi ô tô vềHà Nội, dự Hội nghị Thượng đỉnh vớiTổng thống Mỹ Donald Trump và thămchính thức Việt Nam. Ở ga Đồng Đăng,Chủ tịch Kim Jong Un hạ cửa kính xe vẫytay chào những người chào đón ông.Điều này rất có ý nghĩa, bởi ông là lãnhđạo một quốc gia được bảo vệ cẩn mậtnhất hiện nay.

Sự kiện đã được các hãng thông tấnquốc tế lớn đồng loạt đưa tin. Những hìnhảnh đầu tiên của nhà lãnh đạo Triều Tiênkhi đặt chân đến Việt Nam đã xuất hiện

đồng loạt trên báo chí.Tối qua, chuyên cơ Không lực Một

(Air Force 1) chở Tổng thống DonaldTrump cũng đã hạ cánh xuống sân bayNội Bài. Như vậy, Hội nghị Thượng đỉnh(HNTĐ) Hoa Kỳ - Triều Tiên, sự kiệnquốc tế quan trọng nhất năm 2019, khôngchỉ đối với Việt Nam mà còn đối với đờisống chính trị quốc tế đã chính thức bắtđầu. Cả thế giới hướng về Việt Nam. Tintức từ Việt Nam được các hãng thông tấntrong và ngoài nước cập nhật từng giây.

Việt Nam là đất nước của hòa bìnhvà khát khao hòa bình. Bình luận vềHNTĐ Hoa Kỳ - Triều Tiên (lần thứ 2)được tổ chức ở Việt Nam hôm nay vàngày mai, ông Carl Thayer, Giáo sư Đại

học New South Wales, nhà nghiên cứulâu năm về đối ngoại Việt Nam, chorằng Việt Nam được tất cả các bên liênquan coi trọng vì khả năng cung cấp môitrường an ninh chất lượng cao cho cuộcgặp. Một số nhà quan sát khác cho rằng,việc chọn Việt Nam làm địa điểm tổ chứccuộc gặp mang tính biểu tượng cao. VớiHoa Kỳ, điều này phù hợp với kỳ vọngcủa họ về việc Triều Tiên đi theo conđường Việt Nam trong cải cách kinh tế.Còn với Triều Tiên, Việt Nam là biểutượng cho nỗ lực thống nhất dân tộc.Tuy nhiên, Giáo sư Thayer cho rằng việcchọn Việt Nam còn mang nhiều ý nghĩahơn chỉ là tính biểu tượng.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc từngnhấn mạnh rằng, đây là cơ hội quý báuđể quảng bá tới bạn bè quốc tế hình ảnhđất nước và những thành tựu phát triểnmọi mặt của Việt Nam, môi trường thuận

lợi để thu hút đầu tư, du lịch, thúc đẩythương mại, tăng cường liên kết phục vụmục tiêu phát triển kinh tế - xã hội. Đặcbiệt với Hà Nội, sự kiện quốc tế này diễnra vào đúng dịp 20 năm nhận danh hiệu“Thành phố vì hoà bình” do UNESCOtrao tặng, là cơ hội để quảng bá hình ảnhmột thành phố yêu chuộng hoà bình, thânthiện, có nền văn hiến lâu đời, nhiều tiềmnăng để hợp tác phát triển.

Một Việt Nam niềm nở, ân cần, mếnkhách, lan tỏa hình ảnh đẹp về đất nướcvà con người với thế giới. “Thông qua sựkiện quốc tế này, Việt Nam tái khẳng địnhsự đúng đắn của đường lối đối ngoại "đadạng hóa, đa phương hóa" và "làm bạnvới tất cả". Việt Nam sẽ nâng cao uy tíntrong việc đóng góp cho an ninh khu vựcvà toàn cầu”, đúng như Giáo sư CarlThayer nhận định. Điều này có ý nghĩangoài biểu tượng. T.T

CHÀO NGÀY MỚI

TỪ TÂM

Một Việt Nam hòa bình và hơn thế

Ngày 26/2/2019, Hội thảo Diễn đàn Khuvực ASEAN (ARF) về vận dụng Công

ước của Liên Hợp quốc về Luật Biển năm 1982(Công ước Luật Biển) và các văn kiện pháp lýquốc tế khác trong ứng phó với các thách thứcđang nổi trên biển khai mạc tại TP Nha Trang(Khánh Hòa) với sự phối hợp giữa Việt Nam vàÚc đồng tổ chức.

Hội nghị diễn ra trong bối cảnh ngày càngnhiều thách thức, an ninh biển nổi lên như biếnđổi khí hậu, nước biển dâng, khai thác tàinguyên biển thiếu bền vững, ô nhiễm biển docác hoạt động của con người, đặc biệt là rácthải nhựa là vấn đề cấp thiết hiện nay. Thamdự Hội thảo có hơn 80 quan chức, chuyên gia,học giả về quản lý biển đến từ hơn 20 quốc giathành viên ARF. Mục tiêu chính của Hội thảolà tạo ra diễn đàn để các chuyên gia, học giảvà quan chức các thành viên ARF trao đổi về

các phương thức để áp dụng hiệu quả các vănkiện quốc tế về biển; đặc biệt là Công ướcLuật Biển để giải quyết các thách thức trongquản lý biển hiện nay, góp phần nâng cao nhậnthức về các thách thức an ninh biển đang nổilên, chia sẻ nhận thức, kinh nghiệm và thựctiễn tốt liên quan đến thực thi Luật Biển vànhằm xác định những cơ hội hợp tác giữa cácthành viên ARF.

Phát biểu khai mạc, ông Justin Whyatt, BộNgoại giao và Thương mại Úc nhấn mạnh tầmquan trọng của Công ước Luật Biển với tư cáchlà khung pháp lý toàn diện điều chỉnh các quyềnvà lợi ích hợp pháp của các các quốc gia, baogồm cả các quốc gia ven biển, quốc gia quầnđảo, quốc gia không có biển, trong việc sử dụngbiển và đại dương, khai thác và bảo tồn tàinguyên biển và tăng cường hợp tác biển giữacác quốc gia. THỦY TINH

Chuyên gia 20 nước tìm cách giải quyết thách thứctrong quản lý biển

Giải Búa liềm Vànglần thứ IV có thêmgiải thưởng

Sáng 26/2, Ban Tổ chức Trung ươngcùng với Ban Tuyên giáo Trung

ương, Bộ Thông tin và Truyền thông,Hội Nhà báo Việt Nam phối hợp tổ chứcthông tin tới các cơ quan báo chí về thểlệ Giải Báo chí toàn quốc về xây dựngĐảng mang tên Búa liềm Vàng, lần thứIV năm 2019.

Ông Mai Văn Chính, Phó TrưởngBan Tổ chức Trung ương cho biết, điểmmới của giải năm nay có số lượng và cơcấu tiếp tục tăng lên. Theo đó, Giải Búaliềm Vàng lần thứ IV có 61 giải cho tácphẩm; sẽ có thêm giải thưởng đểkhuyến khích các tác phẩm về phát triểnlý luận xây dựng Đảng và bảo vệ nềntảng tư tưởng của Đảng. Mức thưởngcũng có thay đổi. Một điểm mới nữa làthay đổi trong quy định về tác giả trẻtuổi. Ở Giải năm nay, tác giả trẻ tuổi làngười có tuổi đời từ 22 trở xuống.

Theo Thể lệ giải (sửa đổi, bổ sung),năm nay có cơ cấu giải và mức tiềnthưởng như sau: về tác phẩm, có 1 GiảiĐặc biệt (300 triệu đồng), 5 Giải A(mỗi giải 100 triệu đồng), 10 Giải B(mỗi giải 75 triệu đồng), 15 Giải C(mỗi giải 50 triệu đồng) và 25 GiảiKhuyến khích (mỗi giải 30 triệu đồng).Ngoài ra, Giải năm nay có một số giảiphụ: Giải cho tác phẩm xuất sắc pháttriển lý luận về xây dựng Đảng; Giảicho tác phẩm xuất sắc về bảo vệ nềntảng tư tưởng của Đảng; Giải cho tácphẩm xuất sắc của tác giả cao tuổi;Giải cho tác phẩm xuất sắc của tác giảtrẻ tuổi; Giải cho tác phẩm xuất sắc củatác giả là công dân Việt Nam ở nướcngoài (mỗi giải 50 triệu đồng). Về tậpthể, có 15 Giải Xuất sắc cho các cơquan báo chí, hội nhà báo và ban tuyêngiáo, ban tổ chức cấp ủy tiêu biểu,được xếp theo 3 mức: A , B, C.

Các tác phẩm báo chí tham dự GiảiBúa liềm Vàng lần thứ IV- năm 2019 lànhững tác phẩm được đăng, phát kể từngày 1/11/2018 đến ngày 31/10/2019.Tác phẩm dự Giải được đề nghị gửi vềTạp chí Xây dựng Đảng, tầng 7, Tòanhà Hapro, số 11B Cát Linh, phườngQuốc Tử Giám, Đống Đa, Hà Nội. Thờihạn cuối cùng nhận tác phẩm là ngày10/11/2019 (theo dấu bưu điện). Dựkiến Lễ công bố và trao Giải Búa liềmVàng lần thứ IV- 2019 được tổ chức tạiHà Nội nhân kỷ niệm 90 năm NgàyThành lập Đảng 3/2 (năm 2020).

MẾN BÙI

Sáng 26/2, tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao phốihợp với Tổ chức Hợp tác và Phát triển

kinh tế (OECD) tổ chức chương trình Tọađàm Khởi động xây dựng Báo cáo đánh giáquốc gia đa chiều của Việt Nam, nhằm gópphần tư vấn, khuyến nghị cho Việt Nam trongxây dựng Chiến lược phát triển kinh tế - xãhội đến năm 2030.

Phát biểu tại Tọa đàm, Phó Thủ tướng Chínhphủ Vương Đình Huệ hoan nghênh việc OECDthực hiện Báo cáo đánh giá quốc gia đa chiềuvới những đánh giá khách quan, độc lập về cácchính sách phát triển hiện nay của Việt Nam.Trên cơ sở đó đưa ra các khuyến nghị về xâydựng chiến lược phát triển của Việt Nam đến

năm 2030. Theo Phó Thủ tướng, thông qua Báocáo này, Chính phủ mong muốn OECD chia sẻvới Việt Nam những nhận thức mới, phươngpháp, kinh nghiệm và thực tiễn tốt trên thế giớivề thúc đẩy phát triển bền vững và bao trùm.

Phó Thủ tướng cũng đề nghị Báo cáo cầnlàm rõ đâu là những rào cản đối với phát triểntrong các chiến lược, chính sách Việt Nam đangtriển khai hiện nay để đưa ra những khuyếnnghị cho Việt Nam trong xây dựng Chiến lượcphát triển kinh tế - xã hội 2021-2030, có tầmnhìn 2045, nhất là các khuyến nghị chính sáchxử lý các rào cản đối với phát triển cũng nhưcác chính sách khơi thông và giải phóng cácđộng lực tăng trưởng mới. BẢO AN

Xây dựng Báo cáo đánh giá quốc giađa chiều của Việt Nam

THỜI SỰ

Lãnh đạo Mỹ - Triều Tiên đã tới Việt Nam

Sáng 26/2, Chủ tịch Đảng Lao độngTriều Tiên, Chủ tịch Ủy ban Quốc vụTriều Tiên Kim Jong Un đã tới ViệtNam, bắt đầu chuyến thăm hữu nghịchính thức nước ta và tham dự Hội nghịThượng đỉnh lần hai với Tổng thống MỹDonald Trump tại Hà Nội. Tháp tùngChủ tịch Kim gồm có các quan chứchàng đầu của nước này từng tham giaHội nghị Thượng đỉnh mở rộng giữaChủ tịch Kim và Tổng thống Trump ởSingapore hồi năm ngoái. Trong đó cóPhó Chủ tịch Ủy ban Trung ương ĐảngLao động Triều Tiên Kim Yong Chol vàBộ trưởng Ngoại giao Ri Yong Ho. BàKim Yo Jong - em gái của Chủ tịch Kim– cũng đi cùng với ông Kim.

Đón Đoàn tại ga Đồng Đăng, tỉnhLạng Sơn sáng 26/2 có Trưởng BanTuyên giáo Trung ương Võ VănThưởng; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Vănphòng Chính phủ Mai Tiến Dũng cùnglãnh đạo một số bộ, ban, ngành trungương và lãnh đạo địa phương. Sau hànhtrình kéo dài hơn 2 tiếng rưỡi, Đoàn xetháp tùng Chủ tịch Triều Tiên Kim JongUn đã tới Khách sạn Melia Hà Nội.

Tối 26/2, Tổng thống Mỹ DonaldTrump cũng đã tới Việt Nam để tham dựHội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiêndiễn ra trong các ngày 27 và 28/2. Dựkiến, hôm nay (27/2), Tổng thốngTrump sẽ có các cuộc gặp với lãnh đạoViệt Nam trước khi bắt đầu lịch trìnhHội nghị Thượng đỉnh với Triều Tiên.Để chuẩn bị cho Hội nghị, Ngoại trưởngMỹ Mike Pompeo ngày 26/2 cũng đã tớiHà Nội và có cuộc gặp Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh.Theo Thư ký báo chí Nhà Trắng Sarah

Sanders, tối nay (27/2), Tổng thốngTrump và Chủ tịch Kim sẽ có cuộc họpkín trước khi ăn tối cùng các cố vấn.Ngày 28/2, hai bên tiếp tục có các cuộchọp trong khuôn khổ Hội nghị.

Đảm bảo an toàn tuyệt đối, chuẩn bị điều kiện tốt nhất

Tại Hội nghị Giao ban báo chíThành ủy Hà Nội chiều 26/2, ông LêTự Lực - Phó Chánh Văn phòngUBND TP Hà Nội khẳng định Đảngbộ, chính quyền và nhân dân Thủ đô đãchuẩn bị mọi điều kiện tốt nhất để phụcvụ Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - TriềuTiên lần hai. Tại Trung tâm báo chíquốc tế, TP đảm bảo cung cấp miễn phímặt bằng đủ tiện nghi, đảm bảo an ninhcho các hãng thông tấn lớn của thế giới.Hà Nội đã bố trí 4 xe buýt 2 tầng đểphục vụ các phóng viên quốc tế tácnghiệp. Hoạt động đi lại tác nghiệp củaphóng viên khi sử dụng phương tiệncông cộng như xe buýt, buýt nhanhBRT sẽ được miễn phí…

Bên cạnh đó, đội ngũ y tế của TP đãthực hiện giám sát chặt chẽ nguồn nước,vệ sinh môi trường tại các khách sạn vàcác địa điểm tổ chức Hội nghị, đảm bảocông tác phòng chống dịch bệnh và kiểmdịch y tế quốc tế tại sân bay quốc tế NộiBài. TP Hà Nội cũng chuẩn bị sẵn sàngcác đội cấp cứu lưu động, bố trí các tổ y tếthường trực cấp cứu tại các địa điểm tổchức Hội nghị và bệnh viện. Các nghệnhân ẩm thực nổi tiếng nhất của Hà Nộiphục vụ miễn phí các phóng viên tại Trungtâm báo chí các món ăn nổi tiếng của HàNội như: phở, bún thang…

Thông tin thêm về công tác chuẩn bịcủa Hà Nội, Trưởng Ban Tuyên giáoThành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong chohay, đã hoàn thành cơ bản các nhiệm vụ

dù khối lượng công việc lớn, thời gianchuẩn bị ngắn; đảm bảo đúng yêu cầu củađoàn tiền trạm của hai nước Mỹ - Triều đãnêu ra cũng như đảm bảo thuận lợi chophóng viên trong và ngoài nước tácnghiệp. Ông Phong cũng khẳng định HàNội sẽ làm hết sức mình, cam kết đảm bảotuyệt đối an toàn hoạt động của các sự kiệntrong Hội nghị Thượng đỉnh lần này cũngnhư các sự kiện quan trọng khác. Theoông Phong, đến sáng 26/2 các cơ quan báochí đã đưa 3.393 tin bài xoay quanh cuộcgặp Thượng đỉnh Mỹ- Triều, lập một mốclịch sử.

Trước đó, Chủ tịch UBND TP HàNội Nguyễn Đức Chung cũng đã ký Chỉthị số 03 về việc nâng cao trách nhiệm,tinh thần mến khách, thân thiện, pháthuy niềm tự hào của nhân dân Thủ đôtrong công tác tổ chức phục vụ Hội nghị.Theo đó, Chủ tịch UBND TP yêu cầuGiám đốc các sở, ngành TP, Chủ tịchUBND các quận, huyện, thị xã nghiêmtúc triển khai thực hiện tốt công tác đảmbảo vệ sinh môi trường tại các tuyếnphố, các khu vực công cộng, khu vựccác đoàn dự kiến đi qua, khách sạn cácđoàn dự kiến lưu trú và nơi dự kiến tổchức Hội nghị. Cùng với đó, tăng cườngphối hợp với các cơ quan chức năngthực hiện tốt công tác bảo đảm tuyệt đốian ninh, trật tự đô thị, an toàn giaothông, đảm bảo vệ sinh môi trườngtrong suốt quá trình diễn ra Hội nghị.

Chủ tịch UBND TP Hà Nội cũng yêucầu tăng cường tuyên truyền các tầnglớp nhân dân Thủ đô biết, hiểu về ýnghĩa, tầm quan trọng của Hội nghị,vinh dự của TP Hà Nội là nơi diễn ra sựkiện được toàn thế giới quan tâm sátsao; tổ chức vận động, động viên nhândân Thủ đô nghiêm chỉnh chấp hành cácquy định của pháp luật, giữ gìn, đảm bảoan ninh, trật tự; tích cực tham gia vàhưởng ứng hoạt động vẫy chào có trật tựcác đoàn khi di chuyển trên các tuyếnđường. Chấp hành pháp luật giao thông,yêu cầu của các cơ quan chức năngtrong đảm bảo giao thông, chủ độngnhường đường cho các đoàn xe ưu tiênkhi tham gia giao thông.

Chủ tịch TP Hà Nội cũng yêu cầuvận động nhân dân Thủ đô gìn giữ, pháthuy văn hóa ứng xử của người Hà Nội,nâng cao hình ảnh con người Việt Nam,con người Thủ đô Hà Nội văn minh,thanh lịch, thân thiện, mến khách trongmắt của báo chí và bạn bè quốc tế, đặcbiệt là với Hội nghị nhằm duy trì hìnhảnh một Hà Nội – Việt Nam an toàn,thân thiện – “Thành phố vì hòa bình”.

NGUYỄN TRUNG - MINH NGỌC

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 2 khởi động

l Lễ đón Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un đến Việt Nam dự Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Triều .

l CSGT dẫn đường phục vụ Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều.

Hôm nay (27/2), Hội nghị Thượng đỉnh lần thứ 2 giữa Mỹ vàTriều Tiên sẽ khởi động tại Thủ đô Hà Nội. Việt Nam đã sẵn sàngcho sự kiện quan trọng này, Hà Nội sẽ làm hết sức mình, cam kếtđảm bảo tuyệt đối an toàn hoạt động của các sự kiện trong Hộinghị Thượng đỉnh lần này cũng như các sự kiện quan trọng khác.

Phóng viên nước ngoàicó ấn tượng tốt vớiViệt NamĐể phục vụ việc đưa tin tại Hội nghị

Thượng đỉnh Mỹ- Triều, từ khoảngmột tuần trước, đông đảo phóng viênquốc tế đã tới Hà Nội, khảo sát địa bànvà chuẩn bị sẵn sàng tác nghiệp. Nhiềuhãng thông tấn, báo chí nước ngoài cóvăn phòng tại Hà Nội vẫn tăng cườngthêm phóng viên, trang thiết bị chuyêndụng đê co đươc nhưng bai viêt nhanhnhât, chinh xac nhât tại Hội nghị đang làtâm điểm chú ý của thế giới. Trưởng đạidiện Hãng tin Jiji Press của Nhật Bản tạiHà Nội Tomokazu Tomita cho hay hãngnày đã tăng cường 5 phóng viên tới HàNội đưa tin về Hội nghị; trong đó có 2người từ Nhật Bản, 2 phóng viên từ Seoulvà 1 người từ Washington.

Để có được những tin nóng, các phóngviên đã “đóng quân” ở nhiều khu vực khácnhau, bao gồm cả các địa điểm có thểkhông liên quan đến Hội nghị để “săn tin”.Còn tại các địa điểm được cho sẽ xuất hiệnlãnh đạo và phái đoàn Mỹ - Triều, phóngviên túc trực ngày đêm, thậm chí khôngrời vị trí vì sợ bỏ lọt tin tức hay. Dịp này,nhiều phóng viên cũng cho biết họ có ấntượng tốt đẹp về đất nước và con người,văn hóa, ẩm thực Việt Nam. Nhiều phóngviên cũng tỏ ra trầm trồ trước những nỗlực của Việt Nam trong việc chuẩn bị choHội nghị dù thời gian gấp gáp.

Phát hành bộ tem đặc biệt chào mừngHội nghị Thượng đỉnhMỹ - TriềuChiều 26/2, tại Trung tâm Báo chí quốc

tế Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - TriềuTiên lần 2, Bộ Thông tin và Truyền thôngphối hợp với Bộ Ngoại giao Việt Nam tổchức lễ phát hành bộ tem đặc biệt “Chàomừng Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - TriềuTiên tại Hà Nội”. Tới dự lễ phát hành cóBộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thôngNguyễn Mạnh Hùng, Thứ trưởng BộThông tin và Truyền thông Phạm HồngHải, Chủ tịch UBND TP Hà Nội NguyễnĐức Chung, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao LêHoài Trung.

Bộ tem do hai họa sỹ Nguyễn Du vàTô Minh Trang của Tổng công ty Bưuđiện Việt Nam thiết kế gồm 01 mẫu có giá4.000 đồng với khuôn khổ 43mm x 32mmvà 1 bloc tem với khuôn khổ 222mm x114mm. Tem được cung ứng trên mạngbưu chính công cộng từ ngày 26/02/2019đến ngày 31/12/2020. Thông qua ngônngữ đặc trưng và sự phối màu chặt chẽ, bộtem thể hiện nổi bật biểu trưng cách điệu2 bàn tay bắt chặt nhau của hai nhà lãnhđạo Mỹ - Triều trên nền hàng tre xanh yênbình, thân thiện tượng trưng cho sức mạnhvà tinh thần của Việt Nam.

Bên cạnh đó, mẫu tem cũng thể hiệnquốc kỳ Việt Nam và cánh chim hòa bìnhvới dòng chữ “Partnership for suistainablepeace”, có nghĩa là Đối tác cho một nềnhòa bình bền vững, nhằm khẳng định nănglực tổ chức các sự kiện quốc tế lớn cũngnhư sự thân thiện, mến khách và đầy tráchnhiệm của Việt Nam đối với nền hòa bìnhbền vững trên toàn thế giới. Trong mẫutem này cũng có hình ảnh của Khuê VănCác - biểu tượng của Thủ đô Hà Nội - TPvinh dự được chọn là địa điểm tổ chức sựkiện quốc tế hàng đầu trong hai ngày cuốitháng 2. Mẫu tem được thiết kế với ngônngữ riêng góp phần truyền tải mạnh mẽthông điệp “Việt Nam - điểm đến an toànthân thiện”; “Hà Nội – Thành phố vì hòabình” tới bạn bè, cộng đồng quốc tế. P.V

THờI Sự

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnthoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

Nhân kỷ niệm 70 năm thiết lập quanhệ ngoại giao Việt Nam - Nga

(1950-2020), 25 năm ký Hiệp ước vềcác nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữunghị Việt – Nga, trong 2 ngày (25 và26/2), Viện Nghiên cứu Chiến lược(Học viện Ngoại giao Việt Nam) phốihợp cùng Câu lạc bộ Thảo luận Quốc tếValdai (Nga) tổ chức Hội thảo “Hợp tácquốc tế trong một thế giới biến động”.

Tham dự Hội thảo có Thứ trưởngThường trực Bộ Ngoại giao Bùi ThanhSơn, Bộ trưởng Ngoại giao Nga SergeyLavrov, Đại sứ Nga tại Việt Nam Kon-stantin V. Vnukov và Tổng Lãnh sựNga tại TP Hồ Chí Minh. Phát biểu tạiHội thảo, Thứ trưởng Bộ Ngoại giaoBùi Thanh Sơn nhấn mạnh quan hệchính trị Việt – Nga hiện có độ tin cậycao, quan hệ kinh tế - thương mại ngàycàng đi vào chiều sâu, hợp tác an ninhvà quốc phòng chặt chẽ, hợp tác trongcác lĩnh vực văn hóa - xã hội, giáo dục- đào tạo ngày càng mở rộng. Đặc biệt,

từ khi Hiệp định Thương mại tự do giữaViệt Nam và Liên minh Kinh tế Á - Âucó hiệu lực tháng 10/2016, kim ngạchthương mại hai chiều tăng trên 30%hàng năm và hướng tới mục tiêu đạt 10tỷ USD vào năm 2020.

Chia sẻ đánh giá về những biếnđộng phức tạp, khó lường khi cáccường quốc đang điều chỉnh chiến lượcrất mạnh mẽ trong tình hình thế giớihiện nay, Thứ trưởng Bùi Thanh Sơncho rằng nhiều nguyên tắc, chuẩn mựcquốc tế ở khu vực và thế giới cũng đangđược viết lại, các thách thức an ninh phitruyền thống ngày càng phức tạp và giatăng… đặt ra nhiều thách thức to lớncho cả Việt Nam và Liên bang Nga.Tuy nhiên, Thứ trưởng Bùi Thanh Sơntin tưởng rằng với nền tảng của mốiquan hệ tốt đẹp hiện nay, Việt Nam vàNga hoàn toàn có thể cùng nhau tậndụng những cơ hội, vượt qua các tháchthức của một thế giới biến động để tiếptục đưa quan hệ lên những tầm cao mới,

vì lợi ích của hai nước nói riêng và củakhu vực và thế giới nói chung.

Nhất trí với quan điểm trên từ phíaViệt Nam, Bộ trưởng Ngoại giao NgaSergey Lavrov cho rằng trong tình hìnhđịa chính trị thế giới có nhiều biến độngphức tạp, mối quan hệ giữa Nga vàASEAN có vai trò quan trọng trong nỗlực đối phó với sự thay đổi của tìnhhình. Hai bên trên cơ sở mối quan tâmchung cần tiếp tục nỗ lực xây dựng cơchế hợp tác kinh tế và an ninh nhằm tìmra giải pháp cho hòa bình, ổn định củakhu vực và thế giới. Khẳng định tầmquan trọng của mối quan hệ Nga - Việt,Bộ trưởng Sergey Lavrov nhấn mạnh,quan hệ hợp tác hai nước ngày càng gắnbó chặt chẽ trên nhiều lĩnh vực.

Theo Ngoại trưởng Nga, Nga và ViệtNam chia sẻ nhiều quan điểm tương đồngtrong các vấn đề quốc tế và luôn tuân thủcác công ước quốc tế trong quan hệ vớicác nước. Nga xác định, quan hệ hợp tácvới Việt Nam có vai trò quan trọng trongmối quan hệ với khu vực ASEAN và tintưởng rằng trên cơ sở những giá trị quanhệ truyền thống, Nga và Việt Nam sẽ tiếptục hợp tác hiệu quả trên nhiều lĩnh vựcvà đưa quan hệ hai nước vươn lên tầm

cao mới trong tương lai.Tại Hội thảo, các đại biểu đã tập

trung đánh giá những trở ngại đối vớixu thế toàn cầu hóa, sự trỗi dậy của chủnghĩa bảo hộ và xu thế chống lại hợptác thương mại đa phương đang làmsuy giảm vai trò của các khuôn khổ vàthể chế hợp tác quốc tế; các vấn đề anninh khu vực. Về hợp tác song phương,nhiều ý kiến cho rằng, hai nước Việt -Nga có nhiều cơ hội hợp tác trong thờigian tới, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế.Bên cạnh đó, các đại biểu cũng chorằng, hợp tác Việt Nam - Nga trongkhuôn khổ hợp tác ASEAN cũng sẽ làmột lực đẩy tiềm năng để đóng góp vàohòa bình ổn định khu vực.

Phát biểu tại phiên bế mạc hội thảo,Phó Giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Vũ Tùng- Giám đốc Học viện Ngoại giao, BộNgoại giao – cho rằng để thúc đẩy pháttriển quan hệ Việt Nam - Nga cần tăngcường sự hiểu biết lẫn nhau. Bên cạnhđó, ông Tùng cho rằng việc thúc đẩymối quan hệ giữa hai nước cũng cần tậptrung vào lĩnh vực công nghệ mới, chútrọng sự đổi mới trong tình hình khuvực, quốc tế trên phương diện songphương, đa phương. TUỆ MINH

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Lào và Campuchia

Lãnh đạo cấp cao của Lào vàCampuchia đều đặc biệt coi trọngquan hệ với Việt Nam. Đây là cáccơ sở và nền tảng vững chắc, lâubền để thúc đẩy và mở rộng cáclĩnh vực hợp tác.

Trong thời gian thăm Lào(24-25/2), Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng đã hộiđàm với Tổng Bí thư, Chủ tịchLào Bounnhang Vorachith; hộikiến Thủ tướng Chính phủ Thon-gloun Sisoulith, Chủ tịch Quốchội Pany Yathotou và nhiều đồngchí lãnh đạo, nguyên lãnh đạocấp cao Đảng, Nhà nước Lào;thăm, kiểm tra tiến độ xây dựngCông trình Nhà Quốc hội Lào;thăm một số cơ sở văn hóa tạiThủ đô Vientiane… Tổng Bí thư,Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng và Tổng Bí thư, Chủ tịchLào Bounnhang Vorachith đãchứng kiến lễ ký kết 9 văn kiệnhợp tác giữa hai nước.

Trong thời gian thăm Cam-puchia (từ ngày 25-26/2), TổngBí thư, Chủ tịch nước NguyễnPhú Trọng đã hội đàm với Quốc

vương Campuchia Norodom Si-hamoni, thăm Hoàng Thái hậuNorodom Monineath Sihanouk;hội kiến Chủ tịch Thượng việnCampuchia Samdech SayChhum, Chủ tịch danh dự ĐảngNhân dân Campuchia SamdechHeng Samrin, Chủ tịch ĐảngNhân dân Campuchia, Thủ tướngChính phủ Hoàng gia Cam-puchia Samdech Hun Sen.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng cũng đã đếnthăm Đại Tăng thống Tep Vongvà Đại tăng thống Bour Kry;dâng hoa tại Tượng đài tưởngniệm Thái Thượng HoàngNorodom Sihanouk tại CungKantha Bopha, Đài Độc lập vàĐài Hữu nghị Việt Nam-Cam-puchia... Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng và Thủtướng Campuchia Hun Sen đãchứng kiến lễ ký kết 5 văn kiệnhợp tác giữa hai nước.

Chuyến thăm đạt nhiều kết

quả quan trọng và toàn diện, tạocơ sở vững chắc và là xung lựcthúc đẩy mối quan hệ hữu nghị vĩđại, đoàn kết đặc biệt và hợp táctoàn diện Việt Nam-Lào; mốiquan hệ hữu nghị truyền thống,hợp tác toàn diện, bền vững lâudài Việt Nam-Campuchia.

Về triển vọng quan hệ ViệtNam-Lào, Việt Nam-Campuchiatrong thời gian tới, Trưởng banĐối ngoại Trung ương Hoàng

Bình Quân cho biết, quan hệ củaViệt Nam với Lào và Campuchiacó nhiều thuận lợi rất cơ bản, đólà sự tin cậy chính trị cao, tìnhcảm nhân dân có sự gắn bó máuthịt từ trong lịch sử; các bên cùngchia sẻ nhiều lợi ích và quanđiểm tương đồng, có nhiều tiềmnăng hợp tác có thể bổ sung, hỗtrợ cho nhau trong quá trình pháttriển. Lãnh đạo cấp cao của Làovà Campuchia đều đặc biệt coi

trọng quan hệ với Việt Nam. Đâylà các cơ sở và nền tảng vữngchắc, lâu bền để thúc đẩy và mởrộng các lĩnh vực hợp tác.

Mặt khác, chuyến thăm lầnnày của Tổng Bí thư, Chủ tịchnước đã mang lại nhiều nhậnthức chung quan trọng vừa mangtính chiến lược, định hướng dàihạn cho quan hệ giữa ta với hainước trong giai đoạn mới, vừachỉ đạo những biện pháp cụ thểnhằm kịp thời tháo gỡ những khókhăn, vướng mắc. Những thuậnlợi này cùng với những kết quảquan trọng và toàn diện đạt đượctrong chuyến thăm chắc chắn sẽtạo cơ sở vững chắc và là xunglực thúc đẩy mối quan hệ hữunghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt vàhợp tác toàn diện giữa ta với Làovà mối quan hệ hữu nghị truyềnthống, hợp tác toàn diện, bềnvững lâu dài với Campuchiangày càng phát triển đi vào chiềusâu, hiệu quả và thực chất.T.K

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam - Ngatrong lĩnh vực công nghệ mới

Chiều 26/2, Tổng Bíthư, Chủ tịch nướcNguyễn Phú Trọng vàĐoàn đại biểu cấp caoViệt Nam đã về đến HàNội, kết thúc tốt đẹpchuyến thăm hữu nghịchính thức CHDCND Làovà thăm cấp nhà nướcVương quốc Campuchia,theo lời mời của Tổng Bíthư, Chủ tịch LàoBounnhang Vorachith vàQuốc vương CampuchiaNorodom Sihamoni.

l Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Tổng Bí thư, Chủ tịch Lào

Bounnhang Vorachith chứng kiến Lễ ký Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam

và Chính phủ Lào về hợp tác tài chính.

lTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng hội đàm với Quốc vương

Campuchia Norodom Sihamoni.

Đây là chuyến thăm nước ngoài đầu tiên trên cương vị mới TổngBí thư, Chủ tịch nước của ông Nguyễn Phú Trọng và việc chọn Lào,Campuchia là những nước đến thăm đầu tiên chính là khẳng địnhchính sách nhất quán và sự coi trọng cao độ của Đảng, Nhà nước vànhân dân Việt Nam trong quan hệ với Lào và Campuchia, hai nướcláng giềng cận kề, có quan hệ hữu nghị truyền thống, gắn bó lâu đờivà có tầm quan trọng chiến lược đặc biệt đối với Việt Nam.

Chuyến thăm diễn ra vào năm bản lề Việt Nam và Lào triển khaithực hiện Nghị quyết Đại hội của mỗi Đảng và hai Đảng đang chuẩnbị Đại hội Đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội toàn quốc của mỗi Đảng;Campuchia bước sang một giai đoạn phát triển mới với việc Quốc hộivà Chính phủ nhiệm kỳ mới vừa được thành lập, đồng thời cũng đúngvào dịp hai nước vừa tổ chức trọng thể các hoạt động kỷ niệm 40 nămNgày chiến thắng chế độ diệt chủng Pol Pot Ieng Sary.

THờI Sự

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

Sáng 26/2, dưới sự chủ trì của Chánhán TANDTC Nguyễn Hòa Bình,

TANDTC đã tổ chức phiên họp lần thứnhất về Dự án Luật Hòa giải, đối thoạitại Tòa án.

Hòa giải, đối thoại đóng vai trò đặcbiệt quan trọng, là nhu cầu và đòi hỏicủa xã hội để giải quyết các tranh chấpphát sinh trong đời sống. Với cách thứcthân thiện, đồng thuận trên nguyên tắcchia sẻ, cảm thông, cao thượng, “hai bêncùng thắng”, hòa giải, đối thoại gópphần hàn gắn những mâu thuẫn, rạn nứt,nâng cao ý thức pháp luật của ngườidân, ngăn ngừa các tranh chấp phát sinh,tạo sự đồng thuận và xây dựng khốiđoàn kết trong nhân dân.

Với Tòa án, đổi mới, tăng cường vànâng cao hiệu quả hòa giải, đối thoại làgiải pháp căn cơ, giúp giải quyết khốilượng công việc ngày càng nặng nề củaTòa án trong bối cảnh hàng năm cáctranh chấp, khiếu kiện không ngừngtăng lên cả về số lượng và tính chất

phức tạp. Theo đó, dự án Luật quy địnhnhững vấn đề liên quan đến phạm vihòa giải, đối thoại; về tổ chức, bộ máycủa Trung tâm hòa giải, đối thoại; vềquyền, nghĩa vụ của Hòa giải viên, Đốithoại viên; xử lý kết quả hòa giải thành,đối thoại thành; kinh phí bảo đảm thựchiện hoạt động…

Tại cuộc họp, các đại biểu đã đề nghịcần làm rõ phạm vi hòa giải, đối thoạitại Tòa án, tạo điều kiện thuận lợi choviệc áp dụng Luật và phát huy hiệu quảcủa hòa giải, đối thoại; bảo đảm khôngchồng chéo với các cơ chế pháp lý vềhòa giải, đối thoại hiện có. Cho rằng hòagiải, đối thoại tại Tòa án là một cơ chếpháp lý mới về hòa giải, giúp giảm thiểusố vụ việc phải đưa ra xét xử tại Tòa án,Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủNguyễn Duy Hưng đề nghị phải mởrộng phạm vi hòa giải, đối thoại tại Tòa.Để đảm bảo tính trung lập, Hòa giảiviên, Đối thoại viên không có quyền yêucầu cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên

quan cung cấp tài liệu, thông tin liênquan đến vụ việc.

Thứ trưởng Bộ Lao động, Thươngbinh và Xã hội Doãn Mậu Diệp thì chorằng dự án Luật nên thu hẹp phạm viđiều chỉnh, chỉ nên hòa giải những mâuthuẫn, tranh chấp do các bên nộp đơnyêu cầu, khởi kiện đến Tòa án theo quyđịnh của Bộ luật Tố tụng Dân sự, LuậtTố tụng hành chính. Để giải quyết tốttranh chấp, ông Diệp cho rằng cần quyđịnh Hòa giải viên, Đối thoại viên cóquyền yêu cầu cơ quan, tổ chức, cá nhânliên quan cung cấp tài liệu, thông tin củavụ việc. Ngoài ra, cần tìm hiểu, khảo sátkĩ về tranh chấp lao động giữa các quốcgia trên thế giới…

Ngoài ra, có nhiều ý kiến đóng gópcho rằng Dự án Luật nên rà soát lại tínhhợp hiến, hợp pháp; phải đảm bảo xungđột không xảy ra trong quá trình hòagiải, đối thoại trước và sau khi đưa raTòa; cần thành lập Trung tâm Hòa giải,đối thoại tại Tòa án ở những địa phươngcó nhu cầu, đủ điều kiện và có nhiều vấnđề dễ xảy ra tranh chấp; Giám đốc Trungtâm Hòa giải, đối thoại tại Tòa án nên docác Hòa giải viên, Đối thoại viên bầu đểđảm bảo tính dân chủ, cần lập dự toán

kinh phí chi cho các hoạt động hòa giải,đối thoại…

Cảm ơn những đóng góp có chiềusâu và gợi mở cho Ban soạn thảo, Chánhán TANDTC Nguyễn Hòa Bình khẳngđịnh sự cần thiết để xây dựng Dự ánLuật và đề nghị Ban soạn thảo tổng hợpvà tiếp thu tối đa những ý kiến đóng gópđể hoàn thiện hơn nữa. Đặc biệt, vềphạm vi hòa giải, đối thoại tại Tòa án,cần được xem xét, cân nhắc kỹ lưỡng.Liên quan đến việc tổ chức, bộ máy củaTrung tâm Hòa giải, đối thoại, nếu thànhlập Trung tâm tại tất cả các TAND thìđiều kiện và tính khả thi không cao, dựán Luật chỉ nên cân nhắc và lựa chọnphương án thành lập Trung tâm Hòagiải, đối thoại ở một số địa phương cóđiều kiện, nhu cầu.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình cũngcho rằng, Hòa giải viên, Đối thoại viênkhông có quyền yêu cầu các cơ quan, tổchức, cá nhân cung cấp tài liệu liên quanđến vụ việc vì sẽ ảnh hưởng đến tínhtrung lập. Về kinh phí đảm bảo hoạtđộng hòa giải, đối thoại, Ban soạn thảocần cân nhắc, xem xét cẩn thận để báocáo với cấp có thẩm quyền…

PHƯƠNG MAI

2 phương án về trách nhiệm của cơ quan trình văn bản

Báo cáo tại phiên họp, Tổ trưởng Tổbiên tập – Vụ trưởng Vụ Các vấn đềchung về xây dựng pháp luật NguyễnHồng Tuyến cho biết, liên quan đến vấnđề trách nhiệm và phối hợp trong quátrình chỉnh lý dự án luật, pháp lệnh vẫncòn 2 loại ý kiến khác nhau. Loại ý kiếnthứ nhất nhất trí với phương án 1 (giữnhư quy định hiện hành, đồng thời bổsung quy định tăng cường trách nhiệm,nâng cao hiệu quả phối hợp của cơ quantrình và cơ quan chủ trì thẩm tra trongquá trình tiếp thu, chỉnh lý dự thảo luật,pháp lệnh). Văn phòng Quốc hội cũngnhất trí với phương án 1 nhưng đề nghịcân nhắc nội dung sửa đổi, bổ sung theophương án 1 vì việc sửa đổi, bổ sungnhư trong dự thảo Luật chỉ mang tính kỹthuật, không làm thay đổi nội dung sovới Luật hiện hành.

Loại ý kiến khác ủng hộ phương án2 (chuyển việc chủ trì tiếp thu, chỉnh lýdự án luật, pháp lệnh sang cho cơ quantrình dự án, dự thảo) vì cho rằng, mụcđích cuối cùng là để văn bản ban hànhra đạt chất lượng cao nhất và để bảo đảmtính xuyên suốt, thống nhất trong quátrình xây dựng dự thảo cũng như chínhsách đã được phê duyệt. Do vậy, việcgiao cơ quan chủ trì soạn thảo, chỉnh lý,

tiếp thu chỉnh lý dự án luật, pháp lệnh làphù hợp.

Ông Tuyến cho hay, Tổ biên tập đãchỉnh lý phương án 1 bằng việc sửa đổitừ Điều 74 đến Điều 77 theo hướng cơquan chủ trì thẩm tra có trách nhiệm gửibản tổng hợp ý kiến của đại biểu Quốchội, Đoàn đại biểu Quốc hội, dự thảobáo cáo tiếp thu giải trình và dự thảo đãchỉnh lý cho cơ quan, tổ chức, đại biểuQuốc hội trình dự án, dự thảo. Đối vớinhững vấn đề lớn và còn ý kiến khácnhau thì lãnh đạo cơ quan chủ trì thẩmtra tổ chức cuộc họp có sự tham gia bắtbuộc của lãnh đạo cơ quan, tổ chức, đạibiểu Quốc hội trình dự án luật, pháplệnh, Ủy ban Pháp luật, Bộ Tư pháp,Văn phòng Chính phủ. Trong trườnghợp cơ quan trình dự án, dự thảo có ýkiến khác với cơ quan chủ trì thẩm trathì báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốchội, Quốc hội xem xét, quyết định.

Theo Tổ biên tập, đối với các lầnchỉnh lý đầu tiên và chỉnh lý về kỹ thuậtthì không cần phải có sự tham gia của

lãnh đạo cơ quan trình mà chỉ có sựtham dự bắt buộc của đại diện cơ quanchủ trì soạn thảo (cấp vụ). Bên cạnh đó,dự thảo Luật cũng không quy định đạidiện Bộ Tư pháp là thành phần bắt buộctham gia các phiên chỉnh lý mà tham giatheo sự phân công của Chính phủ.

Cơ quan trình văn bản cần đượcnói “tiếng nói cuối cùng”

Nghiêng về phương án 2, Phó Chủtịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổquốc Việt Nam Ngô Sách Thực chorằng, trách nhiệm của cơ quan chủ trìsoạn thảo ở đây đi liền với trách nhiệmtiếp thu, giải trình các ý kiến góp ý,không làm “nản lòng” người đóng gópý kiến. Nguyên Thứ trưởng Bộ Tư phápĐinh Trung Tụng cũng chọn phương án2 vì nó thể hiện được tính chủ động củacơ quan soạn thảo bởi đây là cơ quannắm được diễn biến của quá trình xâydựng văn bản.

Thứ trưởng Bộ Lao động, Thươngbinh và Xã hội Doãn Mậu Diệp thẳng

thắn cho rằng những ưu điểm củaphương án 1 được đưa ra không phải lànhững ưu điểm căn bản và có hạn chế lànếu chính sách thay đổi trong giai đoạnchỉnh lý so với thời điểm trình thì khôngđược đánh giá tác động. Trong khi đó,phương án 2 bảo đảm tính liên tục trongquá trình soạn thảo văn bản, tính chủđộng, trách nhiệm của cơ quan soạnthảo. Ông Diệp dẫn chứng quy định vềcán bộ không chuyên trách ở cấp xãđóng bảo hiểm xã hội 15 năm nhưngthời gian làm việc tới đây của đội ngũnày sẽ thay đổi, dẫn đến thời gian đóngsẽ giảm nhưng không hề được đánh giátác động. Đáng chú ý, Điều 60 Luật Bảohiểm xã hội cũng vậy, dự thảo Chínhphủ trình không hề có quy định hạn chếquyền của người lao động về chế độ trợcấp 1 lần nhưng qua chỉnh lý đã phátsinh sự cố đáng tiếc và buộc phải sửa đổidù chưa có hiệu lực thi hành.

Ngược lại, một số ý kiến không đồngý với phương án 2 vì cho rằng đây làquyền của Quốc hội, nhất là tới đâytrong bối cảnh dân trí pháp lý được nângcao thì chủ thể trình đề nghị xây dựngluật, pháp lệnh không phải chỉ có Chínhphủ mà sẽ mở rộng hơn rất nhiều.Chuyên gia Trần Văn Quảng lo ngạiphương án 2 về lâu dài sẽ rất phức tạpkhi thẩm quyền và trách nhiệm củaQuốc hội là làm luật. Đồng thời, ôngQuảng còn nêu câu hỏi về trách nhiệmcủa cơ quan tham gia các ban soạn thảonằm ở đâu trong quy trình xây dựng luậtđể tránh tình trạng “đánh trống ghi tên”.

Kết luận phiên họp, Bộ trưởng LêThành Long chưa “chốt” phương án nàonhưng cho rằng trong phương án 1 nênnghiên cứu có quy định cơ quan soạnthảo được chủ trì tiếp thu các ý kiến gópý, được quyền nói “tiếng nói cuối cùng”.Đối với phương án 2, Bộ trưởng cũngnhận định phương án này thay đổi chutrình hoạt động hiện nay của bộ máy nhànước và yêu cầu Tổ biên tập phải đánhgiá tác động kỹ lưỡng. HOÀNG THƯ

Không thành lập Trung tâm hòa giải,đối thoại ở tất cả các Tòa án

Phối hợp chặt chẽ để nâng cao chất lượng ban hành văn bản

Chiều 26/2, Bộ trưởng Bộ Tưpháp Lê Thành Long - TrưởngBan soạn thảo đã chủ trì phiênhọp lần thứ 3 Ban soạn thảo dựán Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Ban hành văn bảnquy phạm pháp luật (VBQPPL).Vấn đề liên quan đến tráchnhiệm và phối hợp trong quátrình chỉnh lý dự án luật, pháplệnh đã được các thành viênBan soạn thảo, Tổ biên tập tậptrung góp ý.

l Bộ trưởng Lê Thành Long phát biểu tại phiên họp.

Tư PHÁP

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn6 ĐIỀU TRAbaoplvn2014@gmail.com

Có mặt tại công trình Trạm ytế xã Hòa Phú, một trong sáucông trình cấp nước và vệ sinhtrạm y tế nằm trong chương trình“Mở rộng quy mô vệ sinh vànước sạch nông thôn” (huyệnChư Pah), nhận thấy giếng đãđược khoan, nhà vệ sinh đượcsửa chữa, các thiết bị vệ sinh đãđược thay mới và chỉ còn chờ đểđưa vào sử dụng. Tương tự, tạiTrạm y tế xã Ia Glai (huyện ChưSê), công trình khu nhà vệ sinhgồm đài nước và mương nước đãđược xây mới. Ông Võ ThànhHùng, Trạm trưởng Trạm y tế xãIa Glai cho biết: “Đây là cáchạng mục kiên cố và được xâydựng cách đây nhiều tháng. Giờchỉ còn chờ để đưa vào sử dụng”.

Trước đó, tháng 5/2018,UBND tỉnh Gia Lai đã ra Quyếtđịnh 224/QĐ-UBND giao Sở Ytế làm chủ đầu tư và lên dự toánvốn cho các công trình trên.Điều bất ngờ, khi các công trìnhnày cơ bản đã xây hoàn thànhthì ngày 18/1/2019, hồ sơ mờithầu mới được đăng tải trênbáo. Theo đó, bán hồ sơ dự thầuvới các công trình trên từ 9hngày 24/1 đến 13h30 ngày

31/1/2019. Thấy thông tin đấuthầu trên báo, có doanh nghiệpđiện thoại hỏi thì được một cánbộ Sở Y tế cho biết: “Việc bánhồ sơ mời thầu chỉ là hợp thứchóa thủ tục, giấy tờ”.

Trao đổi với PV, ông NguyễnNgọc Lợi, Trưởng phòng Kếhoạch-Tài chính, Sở Y tế Gia Laicho biết: “Trước đó, ngay saukhi nhận được Quyết định củaUBND tỉnh thì Sở Y tế đã có

Quyết định ủy quyền lại choTrung tâm Y tế dự phòng thựchiện. Nhưng đến tháng 9/2018,Sở được biết công trình phải dochính Sở thực hiện, nên Sở đãtiến hành làm thủ tục đấu thầu“theo đúng quy định pháp luật”.

Ông Mai Xuân Hải, Giámđốc Sở Y tế cho biết: “Ngay sau

khi biết dự án thì tôi đã có vănbản ủy quyền cho Trung tâm Ytế dự phòng thực hiện. Có lẽ anhem ở đây không nắm rõ luật nênnghĩ công trình dưới 5 tỉ có thểchỉ định thầu nên đã “thỏa thuậnbằng miệng” với Công ty TNHHMTV Cường Thành thi công rồiquyết toán sau.

Khi đưa 5 bộ hồ sơ lên tôiký, thấy nhiều nên tôi liên hệvới Sở Xây dựng thì biết phảigom thành một gói để đấu giá.Lúc đó, tôi quay lại hỏi thì biếtcác công trình đã xây dựngxong hết rồi. Đây cũng là dothỏa thuận miệng chứ thật sựchúng tôi cũng chưa ký một vănbản nào, chưa ứng tiền, “ông thicông” tự bỏ tiền ra làm…Chúng tôi sẽ tiến hành đi kiểmtra, xác định tình hình thi côngcác công trình”.

Mặc dù ông Hải cho rằngviệc làm không đúng ở trên là docán bộ Trung tâm Y tế dự phòngchưa “nắm rõ luật”, nhưng ôngHồ Ngọc Gia, Giám đốc Trungtâm Y tế dự phòng tỉnh lại chobiết: “Không biết các công trìnhđã xây dựng như vậy”.

Trong khi các bên đang “đá”trách nhiệm qua lại, ông NguyễnNgọc Lợi, Trưởng phòng Kếhoạch - Tài chính, Sở Y tế GiaLai cho biết: “Công trình đã xâydựng xong nhưng việc đấu giávẫn được tiến hành. Hiện Sở đãnhận được hồ sơ của 3 đơn vị vàđang trong quá trình xét thầu”.

TUẤN MINH- UYÊN THU

Như PLVN đã có bài phản ánh,trong quá trình tính toán bồithường để lấy đất cho Công tyCổ phần Tiến Lực xây Dự án bấtđộng sản Cụm dân cư TrườngSơn (tại phường Cửa Nam, TPVinh, tỉnh Nghệ An), một số cánbộ có dấu hiệu đã áp dụng quyđịnh tùy tiện cho các đối tượnghưởng lợi sai luật, dẫn đến việcthất thu ngân sách nhà nước.

Thửa đất để xây dự án trên có diện tíchhơn 7700m2, vốn được Nhà nước cấp choHợp tác xã (HTX) Cổ phần Trường Sơnvà đơn vị này đã giải thể từ giữa năm2012. Hai năm sau đó, Công ty Cổ phầnTiến Lực (ông chủ công ty này từng chínhlà một trong chín xã viên của Trường Sơn)có tờ trình xin lập dự án bất động sản trênmảnh đất trên và được UBND tỉnh giaođất. Cùng ngày được giao đất, Tiến Lựctrao 8 tỷ “tiền đền bù hỗ trợ giải phóngmặt bằng” cho cựu Chủ nhiệm HTX.

Tới năm 2015, Sở Tài chính Nghệ Ancó văn bản gửi UBND tỉnh đề xuất khấutrừ tiền bồi thường giải phóng mặt bằngvào tiền sử dụng đất phải nộp của dự ánbằng hình thức ghi thu - ghi chi. Số tiềnsử dụng đất Tiến Lực phải nộp là hơn 10tỷ, trong khi số tiền bồi thường choTrường Sơn là hơn 8 tỷ. Như vậy, để cóđược diện tích đất xây cả một dự án bấtđộng sản, Tiến Lực chỉ còn phải nộp chongân sách số tiền khoảng hơn 2 tỷ.

Hồ sơ vụ việc có nhiều điểm bất hợp lý,hoặc vô lý: Một số công trình HTX đã xâydựng sử dụng bỏ hoang nhiều năm nhưngvẫn được đền bù với tổng giá trị 100% nhưmới, UBND tỉnh chưa ra bảng kê chi tiếtbồi thường mà các bên đã “đoán trước”được mức giá và tự bồi thường cho nhaunhư đã nói ở trên… Tuy nhiên, PhòngQuản lý Giá và Công sản thuộc Sở Tàichính Nghệ An vẫn chấp nhận bộ hồ sơtrên. Nhiều ý kiến cho rằng sự việc có dấu

hiệu cán bộ tham gia thẩm định giá trị ghithu - ghi chi ngân sách nhà nước đã thôngđồng với các bên để tính toán sai quy định,gây thất thu ngân sách nhà nước.

Dấu hiệu sai phạm trong sự việc cònchưa dừng lại. Theo quy định tại điểm a,khoản 1, Điều 118 Luật Đất đai 2013, đấtđược sử dụng để đầu tư xây dựng nhà ởđể bán hoặc cho thuê thuộc trường hợpphải đấu giá quyền sử dụng đất. Tuy nhiêntrong dự án này, Tiến Lực lại được giaođất mà không qua đấu giá. Đây là việclàm trái quy định Luật Đất đai.

Dư luận địa phương còn bức xúc trongviệc thẩm định giá đất dự án này. Ngày

18/5/2017, Sở Tài chính có văn bản thammưu đề nghị phê duyệt giá đất và đếnngày 26/5/2017, UBND Nghệ An banhành quyết định phê duyệt giá đất tại dựán trên bình quân là 2,316 triệu đồng. Mộtngười dân địa phương nhận xét: “Mức giátrên là bất hợp lý so với giá thị trường. Giáđất khu vực này từ năm 2017 giao dịch đãtừ 8 – 10 triệu đồng/m2”. Dấu hiệu ápdụng sai pháp luật như vậy càng thấy rõ:Trong cùng một dự án, một số hạng mụcđược “thổi” giá lên rất cao như tính tiềnđền bù công trình, một số hạng mục lại bị“dìm” giá xuống rất thấp như tính giá đất.Nói cách khác, doanh nghiệp làm dự án

được lợi đủ đường, lợi nhuận lớn, nhưngngân sách nhà nước thua thiệt đủ đường,khâu nào cũng thất thu.

Để kiểm chứng vấn đề, mới đây PV đãđi khảo giá đất tại chính dự án nói trên.Dự án hiện đã hoàn tất, gồm 57 lô, diệntích từ 71 – 156m2 mặt bằng mỗi lô. Mộtcăn nhà 3 tầng mới chỉ xây thô, diện tích85m2, được chủ dự án rao bán với giá 2,2tỷ. Như vậy sau khi trừ đi giá trị căn nhà,giá đất ở đây hiện đang được rao bánkhoảng 16 triệu đồng/m2, gấp khoảng 7lần so với mức giá Sở Tài chính đưa ra.

Trước đó, trả lời PV về dự án này, ôngNguyễn Trung Long, Phó phòng Quản lýGiá và Công sản thuộc Sở Tài chính NghệAn (theo quy định, Phòng Quản lý Giá vàCông sản là phòng chuyên môn thammưu trực tiếp cho lãnh đạo Sở Tài chínhvề quản lý tài chính với đất đai, xác địnhcác khoản bù trừ vào tiền sử dụng đất phảinộp), cho rằng mình “chỉ làm việc căn cứtrên phương án bồi thường đã được phêduyệt và Sở Tài chính chỉ làm việc trênchứng từ, hồ sơ”. Tuy nhiên nhận xét vềvấn đề này, nhiều chuyên gia trong lĩnhvực cho rằng ông Long nói như vậy làchưa làm hết trách nhiệm. “Là bộ phận“gác gôn” cho Nhà nước về giá cả, trongcác khâu thẩm định dự án, Sở Tài chínhđều phải có đại diện tham gia, từ chuyệnđi thực tế xem xét xem giá bồi thường cóhợp lý không, hồ sơ ghi thu – ghi chi cóchính xác không, mức giá đất bao nhiêu...,nên nói như ông Long là thiếu tráchnhiệm”, một chuyên gia bình luận.

PLVN sẽ tiếp tục thông tin về sự việc. NHÓM PHÓNG VIÊN

GIA LAI:

Chuyện ngược đời công trình xây xong mới… đấu thầu

VIẾT TIẾP VỤ ĐỀN BÙ CÓ DẤU HIỆU TRỤC LỢI CHÍNH SÁCH TẠI NGHỆ AN:

Thêm dấu hiệu sai phạm trong định giá đất

Hồi đầu năm 2018, dư luận từng xôn xao về chuyện liênquan đến Phòng Quản lý giá và Công sản Sở Tài chính tỉnhNghệ An. Ông Hoàng Minh Quân giữ chức Trưởng phòng này

từ khoảng năm 2007. Theo quy định của tỉnh Nghệ An, đến năm2018, ông Quân buộc phải chuyển vị trí công tác hoặc nếu có bổ nhiệmlại, cũng phải giữ chức vụ lãnh đạo ở một phòng khác.

Tuy nhiên Giám đốc Sở Tài chính vẫn ký quyết định bổ nhiệm lạilần 2, nhiệm kỳ 3 có thời hạn đến ngày 19/11/2020 với ông Quân, vẫngiữ chức Trưởng phòng trên. Quyết định này thậm chí còn ghi rõ ông

Quân sẽ được giữ chức vụ này đến thời điểm 2020, tức là đến tuổinghỉ hưu.

Trả lời báo chí, Giám đốc Sở Tài chính khi đó cho rằng do ôngQuân “là cán bộ có kinh nghiệm trong mảng quản lý giá và côngsản, trong khi đó Sở thiếu cán bộ mảng này nên mới phải bổ nhiệmlại ông Quân”. Và qua việc tính toán đền bù trong dự án nói trên,dư luận có quyền đặt lại câu hỏi “kinh nghiệm trong mảng quản lýgiá và công sản” ở đơn vị này tới đâu, mà lại để xảy ra nghivấn thất thu ngân sách nhà nước như vậy?

Công trình có kinh phí2,1 tỉ đồng bằng nguồnvốn vay từ Ngân hàngthế giới (WB) do Sở Y tếtỉnh Gia Lai làm chủ đầutư. Thế nhưng công trìnhđược xây dựng và sửachữa đã hoàn thànhnhiều tháng thì Sở nàymới bắt đầu đăng thôngbáo mời thầu.

lCông trình cấp nước, nhà vệ sinh tại Trạm y tế xã Ia Glai, huyện Chư Sê đã đưa

vào sử dụng.

lSở Tài chính định giá đất tại dự án này 2,3 triệu đồng/m2; nhưng hiện chủ dự án đang rao bán giá

16 triệu đồng/m2.

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Kiểm tra các đơn vị quân đội tham gia bảo vệHội nghị Thượng đỉnh Hoa Kỳ - Triều Tiên

Chiều 25/2, Thượng tướng Phan Văn Giang- Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Tham

mưu trưởng QĐND Việt Nam, Thứ trưởng BộQuốc phòng đã tiến hành kiểm tra công tácchuẩn bị của các đơn vị quân đội tham gia bảovệ Hội nghị thượng đỉnh Hoa Kỳ - Triều Tiên.Để bảo vệ tuyệt đối an toàn cho Hội nghị thượngđỉnh Hoa Kỳ - Triều Tiên, Quân ủy Trung ương,Bộ Quốc phòng đã giao nhiệm vụ cụ thể, lãnhđạo, chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, các lực lượngchức năng xây dựng kế hoạch, phương án khoahọc, chặt chẽ, tổ chức phối hợp, hiệp đồng cụthể giữa các lực lượng, kiên quyết không để bịđộng, bất ngờ trong mọi tình huống.

Trực tiếp đến địa điểm của Cục Tác chiếnĐiện tử, Binh chủng Đặc công, Binh chủngThông tin liên lạc, Binh chủng Hóa học, Bộ Tưlệnh Thủ đô Hà Nội và Bộ đội Biên phòng triểnkhai lực lượng, Thượng tướng Phan Văn Giangghi nhận và biểu dương tinh thần, trách nhiệmcủa cán bộ, chiến sĩ trong thực hiện nhiệm vụđược giao.

Đến nay, các đơn vị, các lực lượng đã triểnkhai xong đội hình đúng theo kế hoạch xácđịnh; các phương án được hoàn thiện và thôngqua cấp trên đúng quy định; vũ khí, trang bị kỹthuật (VKTBKT), thông tin liên lạc và mọi mặthậu cần bảo đảm đều đầy đủ, thông suốt. Vớicác phương án tác chiến đã xác định, Thượngtướng Phan Văn Giang yêu cầu chỉ huy các cấpphải nắm chắc tình hình, dự kiến được các tìnhhuống và cách xử trí, đồng thời phổ biến, quántriệt, giao nhiệm vụ cụ thể tới từng tổ, từngngười, từng hướng, từng mũi và từng lực lượng.Công tác hiệp đồng tác chiến giữa các đơn vị,các lực lượng, các quân binh chủng phải khoahọc, chặt chẽ, thống nhất.

Kiểm tra VKTBKT của bộ đội, Thượngtướng Phan Văn Giang nhắc nhở chỉ huy cáccấp phải rà soát kỹ lưỡng, bảo đảm VKTBKTphát huy tốt công năng đồng thời sẵn sànglượng dự phòng thay thế khi có tình huống nảy sinh.

Trên các hướng, các mục tiêu quan trọng,Tổng Tham mưu trưởng yêu cầu lãnh đạo cácđơn vị phải bổ sung lực lượng, phương tiện, tăngcường chỉ huy trực tiếp, đồng thời phát huy tốtvai trò của mỗi cán bộ, đảng viên, nhất là cánbộ chủ trì, người đứng đầu đơn vị... Hội nghịthượng đỉnh Hoa Kỳ - Triều Tiên diễn ra tại Thủđô Hà Nội là sự kiện có ý nghĩa chính trị sâusắc. Việc bảo đảm an toàn tuyệt đối về mọi mặt,góp phần vào thành công của hội nghị cũngchính là thước đo trình độ sẵn sàng chiến đấuvà chiến đấu của các đơn vị quân đội. Thượngtướng Phan Văn Giang mong muốn và tin tưởngrằng cán bộ, chiến sĩ các đơn vị sẽ đoàn kết trêndưới, khắc phục mọi khó khăn, xác định rõ tráchnhiệm, nhận và hoàn thành tốt mọi nhiệm vụđược giao trong mọi tình huống.

TIẾN ĐạT

Kết hợp quân dân y - giải pháp hiệu quả

Miền núi, biên giới, hải đảo lànhững nơi có điều kiện kinh tế - xãhội gặp nhiều khó khăn... trong đó,công tác y tế cũng còn nhiều hạnchế. Nguồn nhân lực của các cơ sởy tế vừa thiếu, vừa yếu; trang thiếtbị không đầy đủ, đồng bộ; cơ sở hạtầng xuống cấp... nhiều trạm y tế xãchưa đáp ứng được nhu cầu khám,chữa bệnh của người dân trên địabàn. Nhằm khắc phục những khókhăn đó, cùng với cố gắng củangành Y tế, chính quyền địaphương, chương trình kết hợp quândân y đã tích cực tham gia củng cốy tế cơ sở, tạo nên mạng lưới khám,chữa bệnh và phòng chống dịchbệnh rộng khắp, góp phần tích cựcvào việc chăm sóc, bảo vệ sức khỏenhân dân, bộ đội, tham gia xóa đóigiảm nghèo và làm cơ sở cho việcxây dựng tiềm lực y tế quốc phòngtrong khu vực phòng thủ của tỉnh,thành phố.

Trong mười năm qua, dự án kếthợp quân dân y đã nâng cao năng lựchoạt động cho 529 trạm y tế xã,trong đó, 410 trạm thuộc vùng sâu,vùng xa, biên giới, hải đảo. Nổi bật,Bộ đội Biên phòng (BĐBP) các địaphương đã thành lập, đầu tư xâydựng 152 phòng khám quân dân y tạicác đồn biên phòng đóng quân dọctuyến biên giới. Các phòng khámthật sự là “cánh tay nối dài” của cáctrạm y tế xã đến tận thôn, buôn, bảncủa đồng bào.

Ngoài công tác khám chữa bệnh,quân y BĐBP còn tham gia triểnkhai các chương trình y tế quốc gia(tiêm chủng mở rộng, phòng chốngsốt rét, phòng chống lao, phòngchống suy dinh dưỡng trẻ em, sứckhỏe sinh sản...); tham gia vận độngbà con xây dựng nếp sống vệ sinhkhoa học, bài trừ hủ tục lạc hậu,tuyên truyền phòng chốngHIV/AIDS, dân số - kế hoạch hóagia đình...

Kết hợp quân dân y đã góp phầncủng cố quốc phòng, an ninh, giữvững biên giới với nước bạn Lào vàCampuchia. Các trạm y tế quân dâny tại khu vực biên giới không nhữngbảo đảm chăm sóc sức khỏe nhândân và lực lượng vũ trang, mà còntham gia khám, chữa bệnh cho ngườidân nước bạn; tiêu biểu là phòngkhám quân dân y khu vực cửa khẩuCầu Treo (Hà Tĩnh), phòng khámquân dân y Ba Thu (Long An), DinhBà, Thường Phước (Đồng Tháp).

Thọong Pẹ - Mô hình thành côngtrên đất bạn Lào

Khi Cầu Treo được xây dựngthành cửa khẩu quốc tế vào năm1988, hơn 1.500 người Mông LàoSủng từ các vùng lân cận di cư đếnbản Thoọng Pẹ, huyện Khăm Cợt,

tỉnh Bô Ly Khăm Xay (Lào), cáchcửa khẩu Cầu Treo 15km để phárừng trồng hoa... anh túc. Thời điểmđó, cả bản có 60 ha cây thuốc phiện.Hầu như cả bản sa vào nghiện ngập,kể cả người già và phụ nữ. Rồi cũngdo thiếu hiểu biết nên mỗi khi bị ốmđau, bệnh tật, người dân lại sắm lễ,mời thầy mo đến cúng. Để giúpchính quyền và nhân dân nước bạnLào xóa sạch tệ nạn ma túy, đóinghèo ở bản Thoọng Pẹ, đầu năm2000, BĐBP Hà Tĩnh đầu tư san ủi,cải tạo toàn bộ sân bay Na Pei cũthành cánh đồng, đắp đập thủy lợi,cử cán bộ Đồn BPCK quốc tế CầuTreo sang hướng dẫn dân bảnThoọng Pẹ cách trồng lúa nước. Cócơm ăn nhưng để giúp dân thoátnghèo thì không thể trông chờ vàocây lúa. Qua nhiều lần thử nghiệm,cuối cùng cây gừng Thái Lan và câydó trầm Hương Khê được lựa chọn.Từ gừng, cả bản giàu lên trông thấy.Có gia đình mỗi năm thu hoạch tới10 tấn gừng. Đến năm 2003, nhữngvùng đồi trồng cây thuốc phiệnđược thay thế bằng cây gừng và dó trầm.

Cuối năm 2007, Trạm xá Quândân y kết hợp (QDYKH) ThoọngPẹ do Bộ Chỉ huy BĐBP Hà Tĩnhxây dựng với tổng kinh phí hơn 600triệu được khánh thành. Đây làTrạm xá QDYKH đầu tiên của tatrên đất Bạn, có nhiệm vụ chăm sócsức khỏe cho bà con Thoọng Pẹ vàcác khu vực lân cận.

Trạm xá xây xong, có nhiềugiường bệnh, bếp ăn, công trình vệsinh sạch sẽ khép kín, nhưng khôngbệnh nhân nào đến. Dân bản đã

quen hủ tục cúng ma, khi đau ốm lànhờ cậy thầy mo, thầy cúng. Phảichờ tới lúc lão Choóng, thầy mo kỳcựu nhất bản đành bó tay trước mộtbệnh lạ khiến cô con dâu lão trởthành bại liệt. Sau khi BĐBP ViệtNam chữa khỏi bệnh cho con dâuông, lão Choóng giúp BĐBP vậnđộng bà con đến chữa bệnh tại trạmxá. Trạm xá quân dân y Thoọng Pẹđã trở thành địa chỉ tin cậy củangười dân các bộ tộc Lào mỗi khiđau ốm.

Hiện trạm có 1 bác sĩ và 1 y sĩ,với 10 giường bệnh; được trang bịmáy siêu âm đen trắng, máy xétnghiệm huyết học tự động, máy xétnghiệm nước tiểu 10 thông số, máyđiện tim 2 cần, máy thở ô-xi, máyđiện châm, máy khí dung, máy hútđờm dãi… Ngoài việc khám chữabệnh thông thường, Trạm có khảnăng phát hiện nhiều ca bệnh nặngvà chuyển tuyến kịp thời. Mỗi năm,có hàng chục trường hợp được cácanh giới thiệu về Việt Nam điều trị.

Năm 2015, qua thăm khám, bácsĩ Nguyễn Việt Đức - Trạm trưởngphát hiện và chuyển 4 phụ nữ Làomắc bệnh bướu cổ về Bệnh viện Đakhoa tỉnh Hà Tĩnh mổ thành công.Năm 2017, trạm cũng đã tổ chứccấp cứu kịp thời 50 bệnh nhân bịtiêu chảy cấp do ngộ độc ăn cỗ cướiở bản Na Pê. Tiếng lành đồn xa,nhiều người dân ở các bản Na Pê,Na Hạt, Na Hương, Noọng Ó, thịtrấn Lạc Sao…, thậm chí có ngườibệnh ở tận Viêng Thoong cũng vượt200km đến chữa bệnh.

LAM HạNH

TIN TứC

lThượng tướng Phan Văn Giang nghe chỉ huy Cục Tácchiến điện tử báo cáo kế hoạch tại thực địa.

Hiệu quả mô hình trạm xá quân dân y kết hợp

Trong mười năm qua, dự án kết hợp quân dân y đã nâng cao năng lực hoạt động cho 529trạm y tế xã, trong đó, 410 trạm thuộc vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo. Việc làmthiết thực đó vừa đảm bảo chăm sóc sức khỏe người dân trong và ngoài nước, vừa gópphần giữ bình yên khu vực trọng điểm quốc phòng an ninh, khu vực biên giới, góp phầntích cực trong việc giữ dân, giữ đất, giữ vững chủ quyền an ninh biên giới.

lTrạm trưởng Nguyễn Việt Đức khám bệnh cho trẻ em Lào.

Đến nay, 38 bệnh xá quân y đóng quân ở vùng biên giới, biển, đảo được cơquan chức năng đổi tên thành bệnh xá quân dân y, có chức năng khám, chữa

bệnh cho quân và dân trong khu vực. Hơn 60% số bệnh xá quân dân y được sửachữa nâng cấp nhà trạm, bổ sung trang thiết bị y tế, đào tạo nhân lực nhằm nângcao khả năng về chuyên môn trong khám, điều trị cho nhân dân. Nổi bật là cácbệnh xá quân dân y của các đoàn kinh tế quốc phòng 338 (Quân khu 1), 379 và313 (Quân khu 2), 337 và 92 (Quân khu 4), Trung đoàn 719 và 720 (Binhđoàn 16), Đoàn 959 (Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Đồng Tháp); Bệnh xá quândân y các đảo Thổ Chu, Bạch Long Vĩ...

QUốC PHÒNG - AN NINHkinhtequocphongplvn@gmail.com

8 GIA đÌNH XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

Mới đây, trong một clip lantruyền trên mạng về một đám

cưới trẻ mới đây có cảnh để chú rểđược rước dâu, bạn bè cô dâu đã đặtra một trò chơi thách đố, trong đóchú rể phải uống một lúc hết 20 lyrượu mới được dẫn cô dâu đi. Kếtquả là do phấn khích cộng với sựthúc ép, cổ vũ từ nhiều phía, chú rểđã lần lượt uống hết 20 ly rượu. Tròchơi này sau đó đã nhận sự chỉ tríchcủa nhiều người: Ngày cưới là ngàybận rộn và mệt mỏi nhất, cô dâu,chú rể cần có sức khỏe, việc chú rểuống 20 ly rượu 1 lúc có khả nănggây hại đến sức khỏe, thậm chí cóthể gây ngộ độc rượu. Trò chơithách đấu trong đám cưới thườngthấy nhiều ở các bạn trẻ các nướcchâu Á. Tuy nhiên, hầu hết các tròchơi đều theo kiểu vui chơi lànhmạnh như giải đố, cõng cô dâu, cáctrò chơi kéo co... Sáng tạo kiểu“thách uống rượu” như ở Việt Namhầu như chưa có.

Đây không phải là lần đầu ngườita được chứng kiến cảnh những

người trẻ thách thức nhau trongnhững cuộc chơi bia rượu. Một tròchơi khá phổ biến trên mạng xã hộiđược nhiều bạn trẻ Việt tham gia làthử thách “uống rượu lấy tiền”. Mỗimột ly rượu có một số tiền dằn dướiđáy ly. Cứ số ly càng nhiều, mệnhgiá tiền càng cao. Trò chơi này hầunhư của các chàng trai thách đố cáccô gái trong những bữa tiệc rượu.Có cô gái uống đến vài chục ly rượu,lấy về vài triệu đồng trong tiếng reohò cổ vũ của người xung quanh (!).

Nói cho cùng, những trò chơinguy hiểm như thế xuất phát từ thóiquen vô ý thức của một bộ phậnngười Việt: thói quen ép nhau biarượu. Từ trong bàn tiệc, bàn nhậu,người ta đã thường thấy những cảnhkiểu như: Uống 50%, uống 100%,uống đúng tour, không được bỏ vòngnào, không say không về. Hoặcnhững trò chơi đổ các loại bia, rượu,nước ngọt với nhau xem ai dámuống nhiều nhất. Những “nội quy ănnhậu” cũng được truyền nhau nhưmột trò đùa, nhưng thực tế phản ánh

thái độ của nhiều người trên bànnhậu: Muốn “chơi đẹp”, phải“uống tới cùng”! Ép nhau, rồi khíchbác, cãi cọ, để rồi sinh ra mâuthuẫn, ẩu đả... Hoặc những tai nạngiao thông sau những cuộc nhậu“tới bến” để lại hậu quả thương tâmcho chính mình, cho nạn nhân củamình và cho người nhà.

Ở rất nhiều quốc gia văn minh,rượu là một món giải khát dùng đểthưởng thức. Người ta đem trái câyđể ủ rượu bia, người ta nhấm nhápđể phân biệt vị của rượu lâu nămhay ít năm... Rượu bia chỉ là chấtxúc tác để chuyện trò, để bữa ănthêm thi vị. Hiếm có đất nước nào,rượu bia dùng để thách thức, tháchđố, ép nhau... nhằm chứng tỏ bảnlĩnh như ở Việt Nam.

Những thói quen xấu xí và gâyhại, cho dù bén rễ sâu đến đâu cũngcần từ bỏ. Câu chuyện ép rượu biacũng thế. Những năm gần đây, đã cónhiều tổ chức, cá nhân có tầm ảnhhưởng lẫn những người trẻ có ý thứclên tiếng. Hy vọng rằng, người trẻchính là thế hệ chủ chốt trong việctác động cho sự đổi thay, bỏ đi tư duynhậu nhẹt để hình thành thói quen“uống có văn minh”. TRÂN TRÂN

Án mạng tức tưởiTheo đó, vào chiều 21/2, anh B đưa

con trai 3 tuổi đến công viên ở thị trấn HậuNghĩa chơi. Vì công viên khá rộng nên haicha con vui đùa, chạy vòng quanh rồi đếnghế đá ngồi nghỉ cho đỡ mệt trước khi ravề. Tuy nhiên, sau đó anh B. đưa con trailên xe máy nhưng đứa bé không chịu vềmà đòi ở lại chơi tiếp. Lúc đó, sau khi vuichơi ở công viên, anh B. nói với con trai“về thôi con chứ mẹ la đó” nhưng cháu békhông chịu về nên người cha có kéo taycon. Lúc này, cụ bà bán vé số (86 tuổi)đang ngồi trong công viên nói lớn tiếng“làm gì vậy, thả con người ta ra”, nhânchứng kể lại.

Thời điểm này, Nguyễn Ngọc HảiĐiền (26 tuổi, ngụ thị trấn Hậu Nghĩa,huyện Đức Hòa, tỉnh Long An) đang cùngvợ đứng giao hàng cho khách tại công viênnên tiến đến hỏi: “Bắt cóc con người taà?”. Chưa kịp cho anh B. thanh minh,Điền liền xông vào đánh anh B. tới tấp.Sau đó, một nhóm bạn xăm trổ của Điềncũng ở gần đó lao vào đánh người cha mặccho nạn nhân thanh minh không có bắtcóc. Trong lúc chịu những cú đánh nhưbúa bổ, người cha vẫn cố gặng giọng nóirõ bé trai chính là con của mình. Thậm chí,người cháu của bà cụ bán vé số đang mangthai chạy vào để che cho anh B cũng bị xôra ngoài.

Do bị đánh hội đồng nên khi Điền chạylại xe máy lấy con dao, anh B. đã gục ngã.Mặc dù vậy, sau khi quay lại Điền vẫn

nhẫn tâm dùng dao đâm nhiều nhát vàođầu, ngực anh B. Do nhóm bạn của Điềnrất hung dữ nên không ai dám vào canngăn. Vụ việc kéo dài hơn 30 phút nhưngnhóm của Điền quá dữ tợn và có dấu hiệusay xỉn, mất kiểm soát.

Như vậy, có thể thấy sự việc trên xảyra bởi 3 nguyên nhân: Một bà cụ bán vé sốlãng tai nên kết luận vội vàng và tri hô bắtcóc trẻ con, trong khi chưa hiểu vấn đề làgì. Một nhóm người “ngứa ngáy chântay”, thấy một người đàn ông nhỏ bé, thếlà nhảy xổ vào đánh và nghĩ mình là anhhùng. Say máu quá, đến khi người dân hôđấy là con trai của người ta, không phảibắt cóc trẻ em thì không thể dừng tay lại.Và sự xuất hiện quá chậm của cơ quanchức năng, người cha không có cơ hộichống cự hay giải thích. Kết quả là một giađình mất chồng, mất cha.

Làm người tốt không dễ?Trước câu chuyện đau lòng này, nhà

văn Hoàng Anh Tú bày tỏ: “Không đaulòng sao được khi mà hành động ngỡtưởng tốt đẹp: Nghe thấy tri hô bắt cóc làkịp thời can thiệp thay vì vô cảm bỏ đi vìkhông phải việc của mình. Điều xấu xí ởđây chính là việc đâm chết người vì sẵnhơi men. Chúng ta đều thấy rằng đó là một

vụ giết người không đáng để xảy ra. Tráchai đây? Giá như Điền đừng phải là một gãsay rượu không cần nói lý lẽ đã rút dao rađâm chết người ta. Giá bà cụ bán vé sốđừng vội tri hô “bắt cóc trẻ em” khi chưarõ sự tình... thì hẳn sẽ không có một đứatrẻ mồ côi cha, một người bố tử nạn, mộtngười “ra tay nghĩa hiệp” rồi đây đối mặtlao lý và nhiều day dứt cho những ngườiở lại.

Đây không phải lần đầu tiên xảy ra câuchuyện tri hô bắt cóc trẻ em gây nên hậuquả nghiêm trọng. Và phản ứng của nhữngngười như Điền không phải hiếm. Đơn cửtrên mạng xã hội, khi bất cứ một câuchuyện nào đưa ra, chưa cần biết đúng sai,những comment đòi đánh, đòi giết, đòi tố,đòi tung, lăng mạ đã ầm ĩ bên dưới. Cứnhư thể, nếu ngoài đời, hẳn cũng giốngmột đám đông xúm lại với giáo mác tuatủa vậy.

Đành rằng, ý định thì tốt, động cơ banđầu tốt nhưng vì thiếu hiểu biết nên thànhtồi tệ. Giống như Hải Điền, sẵn hơi men,động cơ can thiệp là tốt nhưng hành xử lạicôn đồ. Giống như trên mạng xã hội, độngcơ là bảo vệ bạn mình, bảo vệ lẽ phải, bảovệ người yếu thế. Nhưng bạn mình đúngkhông? Lẽ phải này đã thực là lẽ phải?

Những thông tin đưa ra đã đủ và chính xácchưa thì chẳng ai nghĩ đến.

Có thể nhiều người phản ứng vì phápluật của chúng ta còn nhiều kẽ hở, vì đôichỗ, chính những người thực thi pháp luậtcòn bao che, làm ngơ, thiếu tôn trọng phápluật. Thậm chí, có những trường hợp, phápluật của chúng ta còn quá nhân đạo khiếnnhiều kẻ coi thường pháp luật. Như nhữngkẻ rải đinh trên đường quốc lộ, những kẻném đá trên đường cao tốc mà xử phạthành chính không thôi là chưa thoả đáng.Chúng ta ai cũng muốn pháp luật nghiêmminh và nặng tay hơn nhưng chính chúngta cũng lại không thượng tôn pháp luật, coithường pháp luật. Chúng ta chỉ tuân thủpháp luật khi thấy bóng dáng Công an.Chúng ta chỉ vờ nghe theo pháp luật vì nólà thứ chúng ta bị bắt buộc nghe theo. Vàchúng ta dạy con mình bằng chính sự coithường pháp luật như thế. Vậy chúng ta sẽdùng điều gì, cái gì để bảo vệ bản thân vàgia đình nếu chúng ta coi nhẹ pháp luật?Hay chúng ta lại dùng nắm đấm và sốngtheo kiểu “mạnh ai nấy đúng”?

“Câu chuyện “tốt bụng”, thứ khiếnnhiều người đau lòng hơn cả đó lại chínhlà việc chúng ta phải đề phòng cả người“tốt bụng” mà thiếu hiểu biết ngoài kia. Họrất đông và rất hung hãn. Làm sao biết vàngăn cản được cả một đám đông cuồng nộlao vào bạn chỉ vì “có người bảo nó làthằng bắt cóc trẻ em”. Nếu một ngày bạndừng lại trò chuyện với một đứa trẻ chỉ vìnhìn cậu bé đó, cô bé đó rất dễ thương.Thậm chí, nếu một đứa trẻ làm điều xấu xínhư vẽ bậy lên tường và bạn nhắc nhở nóthì nhận được sự “đáp trả hung hãn” củađứa trẻ bằng việc khóc toáng lên rằng“Chú này bạo hành cháu”. Bạn sẽ phânbua sao trước một đám đông hung hãnluôn có lòng tin rằng “Trẻ em không baogiờ nói dối”? Bạn nhắc nhở bằng giọngnghiêm khắc cũng có thể bị coi là bạohành. Vậy là bạn sẽ từ bỏ việc làm mộtđiều tử tế chứ? Nghe thật đau lòng nhưngbiết phải làm sao?” – nhà văn Hoàng AnhTú đặt câu hỏi. NGUYỄN MỸ

GÓC NHÌN

Đừng thách bia rượu!

Khi lòng tốt bị đặt nhầm chỗLòng tốt… đáng giá bao

nhiêu là câu hỏi đặt ra từ câuchuyện đau lòng vừa xảy ra ởLong An. Khoảng 17 giờ ngày21/2, anh Lê Hoài B (28 tuổi)đang dắt con đi chơi công viênở thị trấn Hậu Nghĩa (huyện ĐứcHòa, Long An) thì bị một nhómngười đánh hội đồng dẫn tới tửvong oan ức khi bị nhầm là đốitượng bắt cóc trẻ em.

l Công viên thị trấn Hậu Nghĩa, nơi người cha xấu số đã không thể “về nhà”…

Không có tình trạng thiếu máuở ĐBSCLNgày 25/2, bà Võ Thị Hồng Ánh, Phó Chủ tịch

UBND TP Cần Thơ làm việc với Bệnh việnHuyết học Truyền máu Cần Thơ về công tác quản lý,tiếp nhận hiến máu nhân đạo và tình hình hoạt độngcủa đơn vị năm 2018 và 2 tháng đầu năm 2019.

Bệnh viện Huyết học Truyền máu Cần Thơ hiệncó 2 lĩnh vực hoạt động chính là Khám chữa bệnhchuyên khoa huyết học (duy nhất vùng ĐBSCL) vàTrung tâm Truyền máu phục vụ tiếp nhận, sản xuất,sàng lọc và cung cấp máu cho 10 tỉnh trong vùng.Về hoạt động truyền máu, trong năm qua, bệnh việntiếp nhận trên 121.000 đơn vị máu từ 10 tỉnh thànhvà cung cấp gần 154.000 chế phẩm máu an toàn, chấtlượng cho các bệnh viện trong khu vực. Trong đó,TP Cần Thơ đã vượt chỉ tiêu đề ra là 134,8%. Tìnhhình tiếp nhận và cung cấp máu năm 2018 tăng nhẹso với các năm trước, không có tình trạng thiếu máumà còn có những lúc nguồn máu dồi dào để chia sẻcho bệnh viện Chợ Rẫy (TP HCM).

Bà Võ Thị Hồng Ánh yêu cầu, các bác sĩ phải nỗlực hết sức để đảm bảo điều kiện điều trị tốt nhất chobệnh nhân. Bệnh viện cần thường xuyên bồi dưỡng, tậphuấn, năng cao trình độ, nghiệp vụ cho đội ngũ y bácsĩ. Khi đầu tư các trang thiết bị mới nên lựa chọn nhữngtrang thiết bị chất lượng, thật chuẩn, thật tốt. Nhữngthiết bị hiện đang còn sử dụng thì phải kiểm tra kỹ tuổithọ, chất lượng, kiểm định theo quy định. DIỄM KIỀU

TIN TứC

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Năm 2018 kết thúc với một tinvui khi kỹ thuật phẫu thuật nội soituyến giáp một lỗ của ThS BS PhanHoàng Hiệp (Trưởng khoa Điều trịkỹ thuật cao, Bệnh viện Nội tiếtTW), được bình chọn là một trong10 thành tựu khoa học công nghệxuất sắc nhất Việt Nam 2018. Trongy học đã có nhiều phẫu thuật nội soimột lỗ ở các lĩnh vực như nội soi ổbụng, lồng ngực… được Việt Namáp dụng rất thuần thục. Tuy nhiên,với nội soi tuyến giáp một lỗ, đây làlần đầu tiên ở Việt Nam và cũng làlần đầu tiên trên thế giới áp dụngthành công.

Trước đây, phẫu thuật tuyếngiáp chủ yếu là mổ mở - sẹo lớn ởvùng cổ ngực, thì nay với phươngpháp mới có nhiều ưu điểm nhưgiữ được tính thẩm mỹ bởi vết mổđược giấu đi, không làm thươngtổn thêm các vị trí khác, giảm sốngày nằm viện, bệnh nhân đỡ đauhơn sau khi mổ…

ThS.BS Phan Hoàng Hiệp,người trực tiếp nghiên cứu ra kỹthuật mới này cho biết, ý tưởngphẫu thuật nội soi tuyến giáp một lỗđã được anh và các đồng nghiệp ấpủ rất lâu, xuất phát từ thực tế Bệnhviện (BV) Nội tiết TW là nơi có sốlượng bệnh nhân phẫu thuật vềtuyến giáp và số ca phẫu thuật nộisoi tuyến giáp nhiều bậc nhất thếgiới. Chính điều đó thôi thúc anhcùng các đồng nghiệp nghiên cứu,sáng tạo để đem lại những gì tốtnhất cho người bệnh.

Năm 2018 cũng ghi nhận việclần đầu tiên các chuyên gia ViệtNam thực hiện ghép phổi thànhcông và tiến hành lấy đồng thời 6tạng từ cùng một người cho chếtnão để ghép cho 5 bệnh nhân. Ngày12/12/2018, kíp mổ với thành phần100% các thầy thuốc của BV Hữunghị Việt Đức đã thực hiện thànhcông kỹ thuật ghép hai phổi từngười cho chết não. Và đây cũng là

lần đầu tiên, Việt Nam đã thực hiệnlấy đồng thời 6 tạng để ghép từcùng một người cho đa tạng chếtnão và đã tiến hành ghép 5 tạngcùng một thời điểm cho 4 bệnhnhân (1 tim, 2 phổi, 1 gan, 1 thận),và kết hợp điều phối “xuyên Việt”1 thận cho bệnh nhi ở TP HCM.

Riêng trong lĩnh vực ghép tạng,thời gian gần đây ngành Y ViệtNam liên tục đạt được những thànhcông vượt bậc. Năm 2017, một sựkiện ghi lại "điểm sáng" cho y họckỹ thuật cao của ngành Y tế ViệtNam. Đó là lần đầu tiên Việt Namthực hiện ca ghép phổi từ người chosống. Ca ghép diễn ra ngày21/2/2017, do các bác sĩ BV Quâny 103, Học viện Quân y phối hợpvới các chuyên gia Nhật Bản thựchiện. Người được ghép phổi là bệnhnhi 7 tuổi. “Thành công ca ghépphổi đầu tiên đưa chuyên ngànhghép tạng của Việt Nam lên tầm caomới”, đó là nhấn mạnh của Bộtrưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị KimTiến khi đến thăm và chúc mừngbệnh nhân ghép phổi, người chophổi cũng như các y, bác sĩ BVQuân y 103. Cũng trong tháng2/2017, thành công của ca ghépthận đổi chéo 2 trường hợp từ ngườicho thận sống lần đầu tiên ở ViệtNam được thực hiện tại BV ChợRẫy đã mở ra nhiều cơ hội sống chobệnh nhân bị suy thận mãn.

Giữa tháng 3/2017, BV Việt

Đức thông báo đã tiến hành ca ghéptim cho một bệnh nhi (10 tuổi),nguồn tim được lấy từ một ngườicho chết não. Đây là lần đầu tiêncác bác sĩ thực hiện ghép thànhcông quả tim từ người lớn hiến tặngcho một bệnh nhi, kịp thời cứu sốngbé trong gang tấc bởi căn bệnh suytim giai đoạn cuối.

Ngoài những thành tựu trên,Việt Nam cũng được biết đến làquốc gia đang dần vươn lên vị tríquan trọng trong danh sách cácnước sản xuất vắc xin trên thế giới.Trong năm 2018, Viện Vắc xin vàSinh phẩm y tế (IVAC - Bộ Y tế)phối hợp với các bên liên quan côngbố thử nghiệm thành công vắc xincúm mùa “3 trong 1” gồm cúmA/H1N1/09, A/H3N2, cúm B vàvắc xin cúm tiền đại dịch A/H5N1.Đây là loại vắc xin cúm đầu tiên doViệt Nam sản xuất góp phần chủđộng phòng chống dịch bệnh, giảmchi phí. Cùng với đó, ngày13/12/2018, Dự án sản xuất vắc xinsởi do Trung tâm Nghiên cứu sảnxuất vắc xin và sinh phẩm y tế, BộY tế (POLYVAC) thực hiện, đãhoàn thiện quy trình sản xuất vắcxin sởi, vắc xin phối hợp sởi -rubella và sản xuất thành công vắcxin chất lượng cao đạt tiêu chuẩnGMP của Tổ chức Y tế thế giới(WHO), được nhận giải thưởng củaChủ tịch Cơ quan Hợp tác quốc tếNhật Bản (JICA)... QUẾ DŨNG

THỦ TƯỚNG DỰ LỄ KỶ NIỆM 64 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955-27/2/2019):

“Các đồng chí chính là những ngườianh hùng thầm lặng”

Hôm qua (26/2), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đãdự lễ kỷ niệm 64 năm Ngày Thầy thuốc Việt

Nam, phát động phong trào thi đua yêu nước, đónnhận các danh hiệu cao quý của Đảng, Nhà nước,Chính phủ và Bộ Y tế cho một số đơn vị, cá nhân củaBệnh viện (BV) Bạch Mai. Buổi lễ diễn ra tại BVBạch Mai (Hà Nội).

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Thủ tướnggửi lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc mừng tốt đẹpnhất tới các thế hệ thầy thuốc, cán bộ, nhân viên BVBạch Mai và toàn ngành Y tế.

“Nhìn lại 64 năm xây dựng và phát triển, thực hiệnlời dạy của Bác Hồ kính yêu “Thầy thuốc như ngườimẹ hiền”, ngành Y tế nước ta đã trưởng thành lớnmạnh về mọi mặt, cả về mạng lưới các cơ sở y tế, cảvề đội ngũ bác sĩ, cán bộ nhân viên y tế”, Thủ tướngnêu rõ. Năm 1954, Việt Nam mới chỉ có 300 y, bác sĩ,nhưng tới nay toàn ngành Y tế đã có 460.000 cán bộ,nhân viên, 14.000 cơ sở khám chữa bệnh, đạt tỷ lệ 8,2bác sĩ/10.000 dân, cao hơn bình quân các nướcASEAN. Trình độ phát triển y tế chuyên sâu phát triểnvượt bậc, ngang tầm khu vực.

Thủ tướng nhìn nhận, sự đóng góp, hy sinh thầmlặng của đội ngũ y, bác sĩ, cán bộ, nhân viên y tế từcác trạm y tế thôn, bản, làng, xã đến các trung tâm ytế, các bệnh viện, các tuyến huyện, tỉnh, TW mang lạisự sống, sức khỏe, niềm vui, niềm hạnh phúc, tiếngcười cho người bệnh và gia đình. “Các đồng chí chínhlà những người anh hùng thầm lặng, thực hiện nhiệmvụ cao cả: Chăm sóc, bảo vệ sức khỏe của nhân dân”,Thủ tướng nói.

Thủ tướng nêu rõ, sức khỏe là vốn quý nhất củamỗi con người và của toàn xã hội. Nhiệm vụ bảo vệ,chăm sóc sức khỏe nhân dân của đội ngũ thầy thuốc,nhân viên y tế là rất cao quý, vẻ vang. Chủ tịch HồChí Minh đã căn dặn: “Người bệnh phó thác tínhmệnh của họ nơi các cô, các chú. Chính phủ phó tháccho các cô, các chú việc chữa bệnh tật và giữ sức khỏecủa đồng bào. Đó là một nhiệm vụ rất vẻ vang”.

Đặc biệt, tình hình biến đổi khí hậu, môi trườngsống, dịch bệnh, xu hướng ăn uống, tiêu dùng… diễnbiến phức tạp khó lường, đã và đang ảnh hưởng lớntrên nhiều mặt đến sức khỏe nhân dân. Trong bốicảnh đó, công tác bảo vệ, chăm sóc sức khỏe lại càngcó ý nghĩa quan trọng. Nhiệm vụ đặt ra cho toànngành Y tế trong thời gian tới rất nặng nề, nhưngcũng rất vẻ vang.

Thủ tướng mong muốn toàn ngành Y tế thấmnhuần lời dạy của Bác, thực hiện đồng bộ các giảipháp tăng cường công tác bảo vệ, chăm sóc, nâng caosức khỏe nhân dân.

“Nhân dịp này, tôi đề nghị các cấp, các ngành vàtoàn xã hội cần có sự đánh giá đúng mức, tôn vinhcông lao, sự hy sinh thầm lặng của đội ngũ bác sĩ,nhân viên y tế; rà soát chính sách đãi ngộ xứng đángđối với những người làm nghề đặc biệt này; quan tâmđào tạo, bồi dưỡng, nâng cao trình độ chuyên môn;phát huy tài năng, trí tuệ của đội ngũ nhân viên y tế”,Thủ tướng bày tỏ. PHẠM DIỆU

lThủ tướng thăm hỏi bệnh nhân tại Khoa Cấp cứu BV Bạch Mai.

Điểm lại những thành tựunâng vị thế ngành Y Việt Nam

“Thầy thuốc ở Nhật Bản khi nói về bác sĩ Việt Nam rất khâm phục”,đó là phát biểu của Trưởng Ban Tuyên giáo TW Võ Văn Thưởng khi

đến chúc mừng các y, bác sĩ BV TW Quân đội 108 nhân kỷ niệm 64 nămNgày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/2019). Đánh giá chung về trình độ y, bácsĩ Việt Nam, ông Thưởng cho biết, từ thực tế công tác cũng như trải nghiệmbản thân, ông đã được nghe nhiều chia sẻ từ các thầy thuốc, cho thấy khi ranước ngoài, bác sĩ Việt Nam không thua kém gì quốc tế. “Kể cả thầy thuốcở Nhật Bản khi nói về các bác sĩ Việt Nam cũng rất khâm phục”, ông Thưởngnhấn mạnh. Ông Thưởng nêu rõ, Hội nghị TW 6 của Ban Chấp hành TW(Khóa XII) đã ban hành Nghị quyết 20-NQ/TW về tăng cường bảo vệ, chămsóc và nâng cao sức khỏe nhân dân trong tình hình mới, đã đặt ranhững nhiệm vụ rất quan trọng đối với ngành Y tế.

Không quá lời khi nói rằng vị thế của ngành Y tế Việt Nam đang ngày càng được tô đậmtrên bản đồ y tế thế giới với những tiến bộ vượt bậc trong nghiên cứu, phát triển và ứngdụng công nghệ, tạo nên những thành công có tầm lan tỏa quốc tế. Nhân Ngày Thầythuốc Việt Nam - 27/2, cùng nhìn lại những "điểm sáng" của ngành Y thời gian qua.

lÊ kíp phẫu thuật của BV Nội tiết TW phẫu thuật nội soi tuyến giáp một lỗ cho người bệnh.

NHỊP SỐNG

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/201910 PHÁP LUậT -

Bị phát hiện hàng loạt dấuhiệu sai phạm trong quátrình điều tra vụ án “Lợidụng chức vụ quyền hạntrong khi thi hành công vụ”,Cơ quan an ninh điều tra(ANĐT) tỉnh Sóc Trăng vẫn“nhùng nhằng” chưa đưa rakết quả mới nhất dù đã tạmđình chỉ vụ án gần nửa năm.Bị can lo lắng vụ án đi vàongõ cụt

Suốt 2 năm qua, hai bị can trongvụ án là ông Châu Hoài Phương(SN 1978, Phó chi cục trưởng Chicục Quản lý thị trường (QLTT)thuộc Sở Công thương tỉnh SócTrăng) và ông Ung Văn Thanh làKiểm soát viên Đội QLTT số 7 vẫnmột mực kêu oan, không phạm tội“Lợi dụng chức vụ quyền hạn trongkhi thi hành công vụ”.

Nội dung vụ án tóm lược như

sau: Ngày 9/6/2017, Cơ quanANĐT Công an tỉnh Sóc Trăng raQuyết định số 01 về khởi tố vụ án,khởi tố bị can và bắt tạm giam đốivới ông Phương và ông Thanh.Đến ngày 31/12/2017, Cơ quan nàyra “Kết luận điều tra” và cho ôngPhương, ông Thanh tại ngoại. Sauđó, Cơ quan ANĐT chuyển hồ sơđến VKSND TP Sóc Trăng để truytố, ban hành cáo trạng, đưa vụ ánra tòa xét xử.

Nhưng ngay phiên tòa vàotháng 8/2018, luật sư bào chữa, haibị can và tòa án chỉ ra hàng loạtnhững tình tiết chưa được làm rõtrong vụ án. Tòa trả hồ sơ để điềutra bổ sung. 1 tháng sau, ngày29/9/2018, Cơ quan ANĐT tạmđình chỉ vụ án để chờ “kết quảtrưng cầu giám định” bổ sung từcác giám định viên. Vụ án “tạmdừng” đến nay đã 5 tháng nhưngphía Cơ quan ANĐT chưa có độngthái phục hồi điều tra, phục hồi vụán hoặc đưa ra thông tin mới cho

các bị can về tiến trình giải quyếtvụ án.

Một diễn biến khác, gần đâyxuất hiện thông tin ông PhạmThanh Sơn – Giám định viên SởNông nghiệp và Phát triển Nôngthôn tỉnh Sóc Trăng thực hiện giámđịnh thiệt hại về vật chất trong vụán đã về hưu và không còn là giámđịnh viên. Còn bà Khưu Thị DiệuHuyền – Giám định viên Sở Nội vụđưa ra kết luận phi vật chất thìkhước từ việc giám định bổ sungtheo yêu cầu của Cơ quan ANĐT.Vì thế hai bị can lo lắng vụ án cóthể đi vào ngõ cụt.

Chờ ý kiến cấp trênTrao đổi với PV về vấn đề liên

quan đến vụ án, ông Lê Hữu Nghĩa- Ủy viên thường vụ, Trưởng banNội chính tỉnh ủy Sóc Trăng nóirằng vụ án có nhiều ý kiến khácnhau ở cấp tỉnh nên các cơ quan tốtụng tỉnh Sóc Trăng đã xin ý kiếntừ cấp Trung ương. “Vào sáng thứ

5 (ngày 28/2), Bộ Công an sẽ cóbuổi làm việc với các cơ quan tốtụng tỉnh Sóc Trăng tại Hà Nội vềvụ án”, ông Nghĩa thông tin.

Trên thực tế, để kết tội ôngPhương và ông Thanh, Cơ quanANĐT phải trả lời được những vấnđề dư luận cũng như chính các bịcáo kêu oan. Cụ thể, kết luận điềutra của Cơ quan ANĐT tỉnh SócTrăng và cáo trạng của VKSND TPSóc Trăng luôn cáo buộc ôngPhương “lợi dụng chức vụ” đưaphân bón đi giám định lần thứ 3 làtrái quy định.

Tuy nhiên, hồ sơ, chứng cứcho thấy trong biên bản họp Đoànkiểm tra vào ngày 13/06/2016,ông Trương Minh Trí (Đội trưởngĐội Cảnh sát điều tra tội phạm vềkinh tế chức vụ Công an tỉnh SócTrăng) là người nêu ra ý kiến chođi thử nghiệm phân bón lần 3.Ông Võ Minh Thiên (Phó Chánhthanh tra Sở Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn tỉnh Sóc Trăng)và ông Phương chỉ đồng ý với ýkiến của ông Trí. Theo luật sưbào chữa cho các bị cáo, vì lẽtrên, việc đưa đi giám định lần 3là ý kiến của 3 người và tập thểĐoàn kiểm tra chứ không phảiông Phương là người quyết định.Mặt khác, đoàn kiểm tra liênngành hoạt động theo cơ chế kiểmtra, kiểm soát chéo lẫn nhau, mọiquyết định đều được thực hiện bởitập thể. Muốn kết tội ông Phương“lợi dụng chức vụ quyền hạn”, cơquan ANĐT phải chứng minhđược ông Phương dùng quyền lựclà Trưởng đoàn kiểm tra để áp đặtcho các thành viên khác phải thựchiện theo ý chí của ông Phương.

Vấn đề nữa mà bị can kêu oan,đề nghị CQĐT làm rõ đó là việcđưa đi giám định lần thứ 3 là ápdụng khoản 6 Điều 9 và khoản 13Điều 10 Luật chất lượng hàng hóatheo như lý giải của ông Phương cóđúng hay không? Cơ quan ANĐT

cần phải giải thích, chứnviệc lý giải của ông Phươnthì mới có thể áp dụng T26 của Bộ Khoa học vnghệ để kết luận việc đưa định lần 3 của Đoàn kiểm

Thứ 3, ông Phương kết quả kiểm nghiệm phâthứ 3 ở Trung tâm khnghiệm vùng Nam Bộ tích hàm lượng các chphân bón. Sau khi có btích của Trung tâm, Đoàngửi đến Chi cục Tiêu clường Chất lượng tỉnh Sđể đánh giá chất lượng pKết quả đánh giá phânchất lượng. Ông Phươngtình tiết có lợi này khôngquan ANĐT đưa vào vụ álợi cho ông Phương.

Ngoài ra, theo hồ 28/06/2016, Trung tâm knghiệm vùng Nam Bộ mđược Quyết định 2644 vềhồi chức năng kiểm ngTrung tâm. Ngày 27/06/quả giám định lần 3 đã đưtâm này gửi cho ông Phươcác luật sư, Cơ quan ANcó chứng cứ chứng mPhương biết Trung tâm bchức năng kiểm nghiệmđưa đi đánh giá chất lượbón dẫn đến tháo bỏ niêgiải phóng phân bón...

Theo các bị can, đếnCơ quan ANĐT Công anTrăng đã thực hiện việc giám định bổ sung theocủa tòa và trả lời được nđề đặt ra hay chưa? Tại quan điều tra vụ án nganắm rõ hồ sơ vụ án nhưnlại muốn “đẩy” lên cấp tý kiến, hướng giải quyết vliệu việc “đẩy” lên này cótố tụng, có phải đang làmquan cấp trên hay không?

ĐÔNG

4 năm tủi nhục làm dâu xứ người

Ngày 25/2, Cơ quan CSĐTCông an huyện Tương Dương(Nghệ An) cho biết, đơn vị vừatống đạt quyết định khởi tố vụán, khởi tố bị can và bắt tạmgiam đối tượng Lương VănKhăm (SN 1987), ngụ xã ChiêuLưu, huyện Kỳ Sơn (Nghệ An)và Vi Thị Lý (SN 1973), ngụ xãYên Na, huyện Tương Dươngvề tội Mua bán người. Nạn nhântrong vụ án là chị Lữ Thị Quyên(SN 1967, tên nhân vật đã đượcthay đổi), ngụ xã Yên Na, huyệnTương Dương.

Trước đó, khoảng tháng5/2014, chị Quyên được Vi ThịLý và một người đàn ông lạ mờichào đưa sang Trung Quốc làmviệc. Gia cảnh vốn túng quẫnnên trước lời hứa sang TrungQuốc làm việc cho một công tyvới mức lương hấp dẫn, lạikhông mất khoản chi phí nàongười phụ nữ này đã nhanhchóng gật đầu đồng ý.

Háo hức khăn gói đồ đạc đểtheo “người tốt” sang TrungQuốc, nhưng chỉ khi đến nơi, chịsững sờ nhận được một “công

việc” mà bản thân chưa từngnghĩ đến: làm vợ. Chị Quyên bịnhóm đối tượng trên bán chomột người đàn ông Trung Quốcđể lấy làm vợ. Lúc đầu, nạn

nhân một mực phản đối, đòi vềnước nhưng trước những lời dọanạt của các đối tượng, chị sau đóđành phải ngậm bồ hòn làmngọt.

Do bất đồng ngôn ngữ, vănhóa, nền tảng hôn nhân khôngcó tình yêu nên cuộc sống làmdâu xứ người của chị Quyên lànhững ngày tháng sống trong

bức bối, khó khăn đủ bề. Ngườiphụ nữ này bị chồng hạn chế rangoài, không cho tiếp xúc vớingười lạ. Cuộc sống của chị chỉthoải mái hơn sau khi hai đứacon ra đời. Lúc này, chị đượcchồng tin tưởng cho đi ra ngoàitiếp xúc với mọi người và đượcsử dụng điện thoại…

4 năm bị giảm lỏng ở xứ

người khiến chị Quyên luônnuôi ý định sẽ bỏ trốn về nước.Do đó, một mặt người phụ nữnày vờ nghe lời chồng và giađình chồng, mặt khác tích góptiền bạc, tìm hiểu đường sá, xecộ chuẩn bị cho việc bỏ trốn.Đầu năm 2018, lợi dụng sơ hởtừ phía nhà chồng, chị Quyên vơvội ít bộ quần áo, bỏ trốn ra khỏicăn nhà đó. Sau mấy ngày ngồitrên xe khách, chị đã trở về ViệtNam đoàn tụ cùng gia đình,người thân. Ngay sau đó, ngườiphụ nữ này đã đến cơ quan côngan, tố cáo hành vi mua bánngười của các đối tượng.

Mẹ con cấu kết lừa bán phụ nữ

Nhận được đơn trình báo củanạn nhân, Công an huyện TươngDương ngay lập tức vào cuộcđiều tra, làm rõ sự việc. Từ nộidung tố cáo của nạn nhân, Vi ThịLý nhanh chóng được mời lên cơquan công an để phục vụ công tácđiều tra. Song thời gian này, đốitượng không có mặt tại địaphương nên gây khó khăn trongcông tác nhận diện, xác minh đốitượng gã đàn ông còn lại.

Quá trình truy bắt càng khó

Hành trình triệt phá đường dây buôn người xuyên biên giới

Thường xuyên qua lạigiữa hai nước Việt Nam -Trung Quốc nên LươngVăn Khăm biết nhu cầutìm vợ ngoại quốc củađàn ông bản địa. Cộngvới việc được mẹ đẻ gợiý trả tiền công hậu hĩnhnếu tìm được phụ nữ Việtđể bán sang xứ ngườinên Khăm cấu kết vớiđồng bọn tìm kiếm “conmồi”. Nạn nhân vì nghèođói, không có công ănviệc làm ổn định nên saukhi nghe lời hứa đườngmật “việc nhẹ, lươngcao” đã đồng ý.

lĐối tượng Lương Văn Khăm và Vi Thị Lý.

DIỄN BIẾN VỤ NGHI VẤN PHÂN BÓN RỞM Ở SÓC TRĂNG:

Bộ Công an sẽ vào cuộc?

lÔng Phương và ông Thanh luôn kêu oan suốt 2 năm qua.

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019 11- đờI SốNG

ng minhng là saihông tưà Côngđi giám

m tra là sai.cho rằng

ân bón lầnhảo kiểmchỉ phân

hất trongảng phânn kiểm trachuẩn ĐoSóc Trăngphân bón.n bón đạtg nói rằngg được Cơán gây bất

sơ, ngàykhảo kiểmmới nhậnề việc thuhiệm của

/2016, kếtược Trungơng. Theo

NĐT chưaminh ôngbị thu hồi

m mà vẫnợng phânm phong,

n nay, liệun tỉnh Sóctrưng cầu

o yêu cầunhững vấnsao, là cơ

ay từ đầu,g đến naytrên để cóvụ án? Vàó vi phạmm khó cơ?PHONG

TP HỒ CHÍ MINH: Cựu nhân viên kiểm soát chiếm đoạt tiềnngân hàng

Ngày 26/2, TAND TP HCM mở phiên tòa sơ thẩm xét xử bị cáoLê Mỹ Thuận (SN 1983, nguyên nhân viên kiểm soát Ngân

hàng Thương mại CP Đông Á - DongABank) về tội “Lừa đảo chiếmđoạt tài sản”. Tuy nhiên nhận thấy vụ án có nhiều vấn đề chưa làmrõ nên HĐXX đã quyết định trả hồ sơ, yêu cầu điều tra bổ sung.

Theo cáo trạng, từ năm 2013-2015, lợi dụng công việc kiểm soátviên kế toán, Thuận có nhiều thủ đoạn gian dối hòng chiếm đoạt tiềnngân hàng. Cụ thể, Thuận đã lập chứng từ, tự ký giả chữ ký kháchhàng khi khách hàng không biết và không đến ngân hàng để thựchiện giao dịch, tự tạo ra nhiều tình huống như nhập báo cáo, kiểmtra thông tin giao dịch... Sau đó, cô ta mượn user, mật khẩu của giaodịch viên, lãnh đạo phòng giao dịch thực hiện giao dịch chuyển tiềntrên hệ thống. Thuận đã sử dụng quyền kiểm soát viên duyệt các giaodịch chuyển tiền từ sổ tiết kiệm của khách hàng đến tài khoản cánhân và tài khoản của chồng mình.

Để che dấu hành vi sai trái, Thuận lựa chọn những khách hànggửi kỳ hạn dài đồng thời thường xuyên liên lạc với khách hàngđể biết lúc nào khách hàng đến ngân hàng, chuẩn bị phương ánđối phó. Với những thủ đoạn trên, bị cáo Lê Mỹ Thuận đã chiếmđoạt 7,6 tỉ đồng của DongABank. Theo lời khai của bị cáo thuận,toàn bộ số tiền chiếm đoạt được, cô ta giúp chị gái trả nợ, chi tiêucá nhân. N.DIỆP

LONG AN:Chìm xuồng, cha kiệt sức vẫn cố cứu con

Ngày 26/2, theo Công an xã Thuận Nghĩa Hòa (huyện ThạnhHóa, tỉnh Long An), đơn vị đã tìm thấy thi thể anh Nguyễn Anh

K. (31 tuổi, ngụ huyện Thạnh Hóa), người bị mất tích trong vụ chìmxuồng trên sông Vàm Cỏ Tây. Cơ quan chức năng đã bàn giao thithể anh K. để gia đình lo hậu sự.

Trước đó, khoảng 9 giờ sáng ngày 25/2, anh K. chạy xuồngmáy chở theo con trai 5 tuổi lưu thông trên sông Vàm Cỏ Tây.Khi đến đoạn gần khu vực UBND xã Thuận Nghĩa Hòa, xuồngcủa anh K. bất ngờ va chạm với xuồng máy của anh Trần VănThành (26 tuổi, ngụ xã Thạnh Phú, huyện Thạnh Hóa). Xuồnganh K. lật ngang, đứa con trai bị nhấn chìm trong dòng nước lớn.Anh K. cố gắng la hét, cầu cứu và dốc sức tìm con dù anh đã bịthương trong lúc va chạm. Khi nghe tiếng la, người dân địaphương chạy đến thì thấy anh K. đang ôm con cố gắng bơi vàobờ. Lúc này, người dân nhanh chóng dùng xuồng máy chạy racứu được bé B.A. Riêng anh K. do đã đuối sức và dòng nước chảymạnh, nên anh đã bị chìm sâu xuống nước. Mọi người nỗ lực tìmkiếm anh K. nhưng không thấy. DIỄM KIỀU

NGHỆ AN: Bắt đối tượng buôn ma túy thủ súng, lựu đạn bên người

Ngày 26/2, Cơ quan CSĐT Công an huyện Kỳ Sơn (Nghệ An)cho biết vừa bắt giữ thành công đối tượng La Văn Tao (SN

1981), trú bản Lưu Hòa, xã Chiêu Lưu, huyện Kỳ Sơn về hành viMua bán trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ gồm 50 viên ma túytổng hợp, 4 gam heroin, 1 quả lựu đạn, 1 súng tự chế đã lên đạn, 1khẩu súng kíp và 8 viên đạn thể thao.

Trước đó, khoảng tháng 10/2018, qua công tác nắm tình hình,các trinh sát Đội Điều tra tổng hợp Công an huyện Kỳ Sơn phát hiệnmột ổ nhóm mua bán lẻ ma túy tại khu vực xã Lượng Minh, huyệnTương Dương do Tao cầm đầu. Lợi dụng địa bàn phức tạp, núi rừnghiểm trở, La Văn Tao và đồng bọn đã dựng lán trại, thiết lập tụ điểmmua bán lẻ ma túy, thu hút rất đông các đối tượng nghiện đến muavà sử dụng ma túy. Để đối phó với lực lượng chức năng, chúng còntrang bị súng, lựu đạn và cắt cử “hoa tiêu” làm nhiều điểm canh gác,cảnh giới bên ngoài rất cẩn thận.

Sau hơn 1 tháng ròng kiên trì, khoảng 1 giờ sáng ngày 26/2,các mũi trinh sát được lệnh đồng loạt ập vào lán trại. Ngay lậptức, Tao vớ ngay khẩu súng tự chế đã lên đạn mang theo ngườiđịnh chống trả thì bị các trinh sát quật ngã, khống chế và tóm gọn.Lợi dụng đêm tối, tình hình hỗn loạn đồng bọn của Tao đã cắtrừng bỏ trốn. Tại CQĐT, Tao thừa nhận hành vi phạm tội củamình. Do nghiện ma túy nên Tao thường sang Lào mua về để sửdụng. Nhận thấy việc buôn bán ma túy có lợi nhuận lớn nên hắnchuyển sang mua ma túy về rồi chia thành gói nhỏ để bán lại kiếmlời. Hiện, Cơ quan CSĐT Công an huyện Kỳ Sơn đang hoàn tấthồ sơ để xử lý đối tượng theo quy định của pháp luật.

Cùng ngày, Đồn Biên phòng Hạnh Dịch (BĐBP Nghệ An)cũng phối hợp với các lực lượng liên quan bắt giữ một đối tượngcó hành vi mua bán trái phép 4.800 viên ma túy tổng hợp tại khuvực biên giới. N.KIM

TIN TứC

khăn hơn khi thời gian bị bán đãlâu nên nạn nhân không còn nhớnhiều chi tiết về các đối tượngbuôn bán người. Nhưng từnhững thông tin ít ỏi mà nạnnhân cung cấp, các trinh sát kiêntrì bám từng chi tiết nhỏ nhất,tiến hành xác minh, dựng lênchân dung đối tượng nghi vấn vàđể nạn nhân nhận diện. Sau thờigian xác minh, các trinh sát đãdựng lên được chân dung đốitượng nghi vấn là Lương VănKhăm. Bởi lẽ, Khăm có ngườinhà sinh sống ở Trung Quốc,thường xuyên đi lại giữa 2 nước.

Đến ngày 23/1/2019, nhậnđược tin Khăm vừa trở về nhàsau chuyến đi dài sang TrungQuốc thăm thân, các trinh sátđã phân công 3 mũi mật phụcxung quanh ngôi nhà của đốitượng ở bản Hồng Tiến, xãChiêu Lưu. Đến 19 giờ cùngngày, phát hiện Khăm xuất hiệntrong nhà, ngay lập tức cáctrinh sát ập vào khống chế, bắtgiữ thành công đối tượng. Cũngthời gian trên, một mũi trinh sátkhác đã bắt giữ thành công đốitượng Vi Thị Lý khi thị vừa trởvề nhà sau thời gian dài trốn ởtrên rẫy sâu trong rừng.

Tại cơ quan điều tra, các đốitượng đã khai nhận về hành viphạm tội của mình. Khăm khaicó mẹ đẻ sinh sống tại TrungQuốc. Quá trình sinh sống tạiđây, người đàn bà này biết nhucầu tìm phụ nữ Việt Nam để lấylàm vợ của một số người đànông Trung Quốc nên đã gọi điệnvề bảo con tìm người đưa sang.Số tiền mà Khăm được mẹ hứatrả nếu đưa được một phụ nữViệt Nam sang bên kia biên giớilà 2 vạn nhân dân tệ (tươngđương với 60 triệu đồng). Mờmắt trước khoản tiền lớn, Khămliền cấu kết với Vi Thị Lý phổbiến “chuyện làm ăn”. Khămhứa với Lý nếu tìm được “conmồi” sẽ được nhận 20 triệuđồng. Sau đó, Lý đã tiếp cận vớinhững người phụ nữ cùng bảnđể rủ rê sang Trung Quốc làmviệc. Với chiêu bài “việc nhẹ,lương cao”, Lý đã dễ dàng lừacác nạn nhân đưa sang xứ người.Theo lời khai của Lương VănKhăm, với một phi vụ thànhcông, người mẹ hiện đang sốngở xứ người sẽ được nhận 2,5 vạnnhân dân tệ (tương đương với 70triệu đồng Việt Nam).

Theo cơ quan chức năng thời

gian qua tình hình tội phạm trênđịa bàn huyện Tương Dương cónhiều diễn biến phức tạp, nhất làtội phạm mua bán người. Quacông tác xác minh, Công anhuyện Tương Dương nắm đượctrên địa bàn huyện hiện cókhoảng gần 300 phụ nữ và trẻem hiện đang không có mặt tạiđịa phương. Một số nạn nhântừng bị dụ dỗ, lừa bán sang bênkia biên giới may mắn trốn đượcvề Việt Nam, song do nhận thứcpháp luật hạn chế, một phần cácnạn nhân lo sợ bị các đối tượngtrả thù và phần nữa các nạn nhânsau khi trở về địa phương đượccác đối tượng này cho tiền nênkhông tố cáo hành vi vi phạmpháp luật của các đối tượng lêncơ quan công an.

Trước những khó khăn trên,các trinh sát Công an huyệnTương Dương đã phải đến cácnhà nạn nhân để tuyên truyền,phổ biến pháp luật và thông quađó để nạn nhân hiểu mình từngbị các đối tượng xấu bán quanước ngoài. Từ đó, giúp các nạnnhân mạnh dạn làm đơn tố cáonhững đối tượng từng lừa bánmình sang xứ người.

KIM LONG

Ngày 26/2, TAND TP HàNội đưa bị cáo Bùi BíchDiệp (SN 1980, ở QuảngAn, Tây Hồ, Hà Nội) vàchồng là Vũ Viết Tú (SN1979) ra xét xử về tội“Mua bán trái phép chấtma túy”.

Tại tòa, bị cáo Diệp khai vợchồng họ thuê nhà ở QuảngKhánh (Quảng An, quận TâyHồ) và ở phường Kim Mã(quận Ba Đình, Hà Nội) sống. Khoảng tháng6/2017, qua một người đàn ông tên Tèo ở TPHCM, Diệp biết Sang (không rõ tuổi, địachỉ). Quá trình quen biết nhau, Diệp biếtSang bán ma túy nên đã “bắt mối”, lập rađường dây mua bán ma túy từ TP HCM raHà Nội. Theo lời khai của Diệp vì cần tiềnnên cô ta “sa chân” vào con đường lầm lỗinày. Bởi thu nhập từ nghề sửa chữa điện tửcủa chồng không nhiều.

Tài liệu điều tra thể hiện, ngày 23/1/2018,Diệp gọi điện cho Sang đặt mua 1 thùng matúy “kẹo” (1.000 viên) với giá 175 triệu đồngđể bán trong dịp Tết Nguyên đán 2018. Haibên thỏa thuận giấu ma túy vào trong các kiệnquần áo, váy cưới, chuyển từ TP HCM ra HàNội. Sau đó, theo hướng dẫn của Diệp, Sangmang thùng đồ bên trong có giấu ma túy đếngiao cho mẹ ruột của Diệp, sống ở quận BìnhThạnh, TP HCM nhờ thuê người mang tớicông ty vận chuyển hàng hóa, gửi giúp.

Trước đó, Diệp cũng nói với mẹ nhậnhàng giúp rồi chuyển ra Hà Nội cho mìnhbán qua mạng. Ngày 24/1/2018, Diệp nhậnđược thông báo của công ty chuyển phátnhanh báo đến nhận bưu phẩm. Diệp biết là“hàng” từ Sài Gòn ra nên bảo chồng đi nhậncùng mình. Đến nơi, Diệp ngồi ngoài xe ô tôcòn chồng chị ta dùng chứng minh nhân dângiả mang tên Nguyễn Tiến Đạt vào bên trongnhận kiện hàng bên trong có giấu ma túy.Nhận xong, vợ chồng Diệp đi Grab về nhà

thuê ở Kim Mã cất giấu. Khi đi đến phố KimMã, họ bị lực lượng chức năng kiểm tra, bắtgiữ cùng tang vật.

Khám xét hai chỗ ở của vợ chồng Diệp,cơ quan chức năng thu giữ được gần 400gam Ketamine, ma túy MDMA và một khẩusúng tự chế với 6 viên đạn. Theo lời khai củabà “trùm”, khẩu súng ngắn trên là của Đô -bạn xã hội quen qua mạng ở TP HCM gửinhờ một hôm. Cũng theo lời khai của Diệp,trước đó, cô ta đã mua bán ma túy 2 lần vớingười đàn ông tên Tèo khoảng 500 viênthuốc lắc.

Được nói lời sau cùng, bị cáo Diệp trìnhbày: “Vợ chồng bị cáo đã biết sai, xinHĐXX cho vợ chồng bị cáo cơ hội trở vềsớm với các con”. Trước đó, tại phần tranhluận, bị cáo Tú khẳng định mình chỉ vô tìnhđi cùng vợ chứ không cố ý mua bán ma túy.“ Vợ bị cáo làm những việc trên là sai, xintòa cho vợ chồng bị cáo cơ hội để làm lại,được về cùng nhau. Bị cáo đã sai, xin tòa chobị cáo được hưởng khoan hồng về nuôi cáccháu”, Tú nói.

Kết thúc phiên tòa, HĐXX tuyên phạt bịcáo Diệp tù chung thân về tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”, Tú 20 năm tù cùng về tộidanh trên. Nghe tòa tuyên mức án trên, haibà mẹ của các bị cáo càng khóc to hơn. Cólẽ, họ đang xót thương cho 3 đứa cháu từ đâysẽ thiếu vắng sự chăm sóc của cha mẹ, “thângià” không biết nương tựa vào ai.

HỒNG MÂY

Vợ chồng “xộ khám” vì tham tiền đi buôn ma túy

lVợ chồng bị cáo Diệp tại tòa.

12 KINH Tế - XÃ HộISố 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Thay đổi ngày ghi chỉ số dotrùng với kỳ nghỉ Tết

Trao đổi với PLVN, đại diệncủa EVNHANOI cho hay, hàngnăm việc ghi chỉ số, phát hànhhóa đơn tiền điện đều được điềuchỉnh cho phù hợp và được thựchiện đúng Luật Điện lực vàThông báo số 3238/TB-LĐTBXH ngày 6/8/2018 củaBộ Lao động Thương binh vàXã hội về việc nghỉ Lễ, Tết âmlịch năm 2019.

Để đảm bảo quyền giám sátviệc ghi chỉ số của khách hàng,EVNHANOI đã công khai, minhbạch lịch thay đổi trên cácphương tiện thông tin đại chúngnhư: đăng thông cáo báo chí triểnkhai công tác kinh doanh điệnnăng trong dịp Tết Nguyên đánKỷ Hợi trên ba số báo in Kinh tếĐô thị liên tiếp (số ngày 24-25-26/1/2019).

Ngoài ra, EVNHANOI cònđăng tải thông tin trên các web-site của Tổng công ty; Nhắn tin

SMS, thông báo tới khách hàngsử dụng điện về nội dung thayđổi lịch ghi chỉ số trong dịp TếtNguyên đán… Đại diện củaEVNHANOI khẳng định, kéodài thời gian ghi số điện khônglàm tăng tiền điện.

Đại diện ngành Điện Thủ đôlý giải, phương pháp tính hóađơn tiền điện trong trường hợpđiều chỉnh lịch ghi chỉ số công tơsẽ căn cứ quy định tại Điều 10Thông tư 16/2014/TT-BCT ngày29/5/2014 của Bộ Công Thươngquy định về thực hiện giá bánđiện trong trường hợp thay đổingày ghi chỉ số dẫn đến số ngàysử dụng điện thực tế thay đổi sovới tháng trước liền kề.

EVNHANOI cũng đã hướngdẫn công khai phương pháp tínhtiền điện với các khách hàng sửdụng điện sinh hoạt trong trườnghợp ngành Điện điều chỉnh lịchghi chỉ số để đảm bảo công tácvận hành, an toàn lưới điện, phùhợp với các quy định hiện hành.

Tăng ngày, định mức bậcthang sẽ tăng tương ứng

EVNHANOI dẫn ví dụ, giảsử khách hàng A ghi chỉ số côngtơ theo lịch vào ngày 5 hàngtháng (ngày đầu kỳ hóa đơn làngày 6) nhưng do trùng kỳ nghỉTết Nguyên đán nên chuyển sangngày 12/2/2019, điện năng tiêuthụ là 500 kWh.

Bình thường số ngày địnhmức nếu không dịch chuyểnngày ghi chỉ số tháng 2/2019(chu kỳ ghi chỉ số từ ngày6/1/2019 đến ngày 5/2/2019) là

31 ngày và định mức giữ nguyêntheo bậc thang cơ bản. Nhưng docó sự điều chỉnh, số ngày dùngđiện thực tế của khách hàng từngày 6/1/2019 đến ngày12/2/2019 là 38 ngày. Do đó, sảnlượng điện và định mức bậcthang được tính toán lại để đảmbảo đủ số lượng điện được tínhtheo từng bậc theo số ngày sửdụng điện.

Cụ thể, với trường hợp 38ngày tính tiền điện 1 lần, số điệnđược tính theo giá thấp nhất sẽlên đến 61 kWh (thay vì 50 kWh

như bình thường); Tiếp theo,với giá bậc thang thứ 2, kháchhàng cũng được tính lên 61kWh (bình thường sẽ là 50kWh); Với giá bậc thang thứ 3,khách hàng sẽ được tính cho123 kWh sử dụng (thay vì 100kWh như các tháng khác).

Trả lời PV, EVNHANOIkhẳng định, tính theo phươngpháp này, đảm bảo khách hàng sẽkhông phải đóng tăng tiền trongtrường hợp hóa đơn tiền điện tínhlên 38 ngày thay vì 30 ngày nhưcác tháng trước Tết Nguyên đán.

Tương tự phương pháp này,đối với kỳ hoá đơn tháng 3/2019,lịch ghi chỉ số công tơ vẫn làngày 5 hàng tháng. Như vậy, sốngày định mức nếu không ảnhhưởng dịch chuyển ngày ghi chỉsố tháng 3 (chu kỳ ghi chỉ số từngày 6/2/2019 đến ngày5/3/2019) là 28 ngày; Số ngàydùng điện thực tế của khách hàngA từ ngày 13/02/2019 đến ngày05/03/2019 sẽ chỉ là 21 ngày vàcũng sẽ được tính toán tương tựnhư với tháng 2.

EVN HANOI cũng cho biết,đơn vị này sẵn sàng tiếp nhận cácý kiến phản ánh của khách hàngvà có trách nhiệm kiểm tra, xử lývà giải đáp một cách thỏa đáng.Khi nhận thấy có những sự bấtthường trong quá trình sử dụngđiện, quý khách hàng sử dụngđiện trên địa bàn Thủ đô có thểliên hệ Trung tâm chăm sóckhách hàng (Tổng đài 19001288)của EVNHANOI và các Phònggiao dịch khách hàng của Côngty Điện lực trực thuọc để đượcphục vụ kịp thời. NHẬT THU

Cũng theo Tổng cục Hảiquan, thời gian qua, các Bộ,ngành đã có sự chuyển biếntích cực trong việc triển khaiCơ chế một cửa quốc gia. Đặcbiệt là sau Hội nghị toàn quốcthúc đẩy Cơ chế một cửa quốcgia, Cơ chế một cửa ASEANvà tạo thuận lợi thương mại doThủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc chủ trì ngày 24tháng 7 năm 2018, việc triểnkhai Cơ chế một cửa quốc giacó sự phát triển đột phá, chỉtrong khoảng 5 tháng (từ ngày24/7/2018 – 31/12/2018), cácBộ, ngành đã triển khai thêmđược 100 thủ tục mới trên Cơchế một cửa quốc gia.

Tính đến ngày 30/01/2019,Cơ chế một cửa quốc gia đã có173 thủ tục hành chính của 13Bộ, ngành kết nối, với gần 1,9triệu hồ sơ của khoảng 27ngàn doanh nghiệp. Bên cạnhviệc triển khai tại các cảngbiển, cảng thủy nội địa, Bộ Tàichính cũng đã phối hợp với

các Bộ, ngành triển khai Cơchế một cửa quốc gia tại cáccảng hàng không quốc tế trêncả nước.

Về triển khai Cơ chế mộtcửa ASEAN và kết nối ngoàiASEAN, từ ngày 01 tháng 01năm 2018, Việt Nam đã chínhthức trao đổi thông tin C/Omẫu D điện tử với 4 nước Sin-gapore, Malaysia, Indonesia,Thái Lan và sử dụng chứng từnày làm căn cứ để áp dụngmức ưu đãi thuế quan theoHiệp định thương mại hànghóa ASEAN. Bên cạnh triểnkhai Cơ chế một cửa ASEAN,trong năm 2018, Bộ Tài chínhcũng đã phối hợp với các Bộ,ngành tiến hành đàm phán đểhoàn thiện các Nghị định thư,thống nhất các yêu cầu kỹthuật và chuẩn bị xây dựng hệthống để trao đổi thông tin tờkhai hải quan, chứng nhậnxuất xứ về trao đổi thông tinkết nối với Liên minh kinh tếÁ - Âu (EAEU); đồng thời

tiến hành đàm phán để traođổi thông tin C/O điện tử vớiHàn Quốc. Như vậy, ViệtNam là một trong 5 nướcASEAN đầu tiên trao đổi C/Ođiện tử mẫu D, đồng thời ViệtNam cũng đang chuẩn bị cácđiều kiện kỹ thuật để sẵn sàngtrao đổi thông tin tờ khai hảiquan điện tử ASEAN(ACCD) và chứng nhận kiểmdịch động thực vật.

Theo báo cáo mức độ hàilòng của doanh nghiệp vềviệc thực hiện thủ tục hànhchính xuất nhập khẩu năm2018 do Phòng Thương mạivà Công nghiệp Việt Namhợp tác với Cơ quan pháttriển quốc tế Hoa Kỳ

(USAID) và Tổng cục Hảiquan thực hiện thì: Nhữngdoanh nghiệp từng thực hiệnthủ tục trên Cơ chế một cửaquốc gia nhận diện tương đốirõ những thuận lợi khi thựchiện thủ tục qua Cơ chế mộtcửa quốc gia. Cụ thể là giảmthời gian tiếp nhận, xử lý vàthủ tục nhanh gọn, đơn giản(61%), giảm thời gian chuẩnbị hồ sơ cho doanh nghiệp(51%), giao diện thân thiện,dễ hiểu (50%) và minh bạchtrong thủ tục (42%), chi phíchuẩn bị hồ sơ giảm (40%),giảm nhân lực khi thực hiện(35%) và tăng hiệu quả quảnlý cho doanh nghiệp (32%).

NGỌC ANH

Hải quan & Phát triển

TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC HÀ NỘI:

Giải thích thắc mắc “tiền điệntháng Tết có tăng bất thường?”

Tổng kho xăng dầuhiện đại nhất miềnTrung chính thức hoạt động

Tổng kho và bến cảng xăng dầu DKCPetro (tại Nghệ An), một trong

những tổng kho được coi là lớn nhấtBắc Trung Bộ vừa được khánh thành vàchính thức đi vào hoạt động. Dự ánTổng kho và bến cảng xăng dầu DKCdo Công ty CP tập đoàn Thiên MinhĐức làm chủ đầu tư, được triển khai tạixã Nghi Thiết, huyện Nghi Lộc, tỉnhNghệ An, với nguồn vốn vay trên 700 tỷđồng từ Ngân hàng TMCP Ngoạithương Việt Nam (Vietcombank).

Dự án Tổng kho xăng dầu DKC vàcác sản phẩm sau dầu mỏ nằm trongkhuôn khổ “Quy hoạch hệ thống sảnxuất và phân phối xăng dầu đến năm2020, tầm nhìn đến năm 2025" đã đượcBộ Công Thương phê duyệt, nhằm tăngcường năng lực của hệ thống kho tiếpnhận đầu mối và kho phân phối tại khuvực Bắc Trung bộ, đồng thời bảo đảmcung ứng khối lượng xăng dầu cho nướcbạn Lào.

Đây là sự kiện quan trọng, đánh dấuNghệ An có thêm một dự án mới, hiệnđại, bổ sung quan trọng vào hệ thốngkho đầu mối ở khu vực Bắc Trung bộ;đảm bảo cung cấp xăng dầu cho Lào,đồng thời tạo thêm nhiều việc làm chongười lao động và đặc biệt đóng gópquan trọng vào ngân sách tỉnh Nghệ An.

HOÀNG TÚ

Những ngày gần đây, một số bạn đọc thắc mắc vìsao tiền điện tháng 2/2019 tăng cao dù nhu cầu sửdụng điện không tăng, thậm chí có trường hợp cònkhông sử dụng điện 7-10 ngày trong dịp Tết cũng bịtăng tiền điện. Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội(EVNHANOI) nói gì về vấn đề này?

l Dù lùi ngày ghi chỉ số công tơ trong tháng 2 do trùng dịp nghỉ Tết, nhưng

khách hàng vẫn được đảm bảo số điện theo bậc thang.

Tổng cục Hải quan cho biết, mặc dù cònkhông ít vướng mắc cần tháo gỡ nhưng việctriển khai Cơ chế một cửa quốc gia, Cơ chế mộtcửa ASEAN tiếp tục mang lại lợi ích cho ngườidân và doanh nghiệp.

Nhiều kết quả tích cực từ triển khai Cơ chế một cửa quốc gia

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

hải i

Nhiều mỏ khai thác bị dừng, giãnTổng công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ

thuật Dầu khí Việt Nam (PTSC) là đơn vịchủ lực của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam(PVN) trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ cơkhí dầu khí cho các công trình ngoài khơithuộc các dự án khai thác, phát triển mỏdầu và khí tại Việt Nam.

PTSC hiện là nhà thầu xây lắp dầu khíhàng đầu tại Việt Nam, cung cấp các dịchvụ thiết kế, mua sắm, chế tạo, thi công, vậnchuyển, lắp đặt, đấu nối và chạy thử(EPC/EPCIC) cho các công trình ngoàikhơi như: giàn khoan, giàn dầu giếng, giànnén khí, giàn công nghệ trung tâm, giànnhà ở, giàn nửa nổi nửa chìm, tàu chứa vàxử lý dầu (FSO/FPSO), các hệ thốngngầm dưới biển (subsea)…

Ông Lê Mạnh Cường, Tổng Giám đốcPTSC cho biết, năm 2018, PTSC hoạtđộng trong bối cảnh có những khó khănvà thách thức rất lớn. Đặc biệt, việc giá

dầu sụt giảm sâu và liên tục duy trì ở mứcthấp đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng vànặng nề tới ngành công nghiệp dầu khí nóichung và môi trường hoạt động sản xuấtkinh doanh của PTSC.

Ngoài ra, thị trường và nhu cầu dịch vụdầu khí trong năm qua chưa có dấu hiệuphục hồi cả về lượng lẫn giá dịch vụ. Cácdự án bị dừng thực hiện đã làm giảm sútđáng kể khối lượng công việc dịch vụ củaPTSC. Hơn thế, các dự án phát triển mỏmới ở trong và ngoài nước tiếp tục bị giãnhoặc dừng. Xuất hiện nhiều sự cạnh tranhthiếu lành mạnh của các doanh nghiệp tưnhân làm cho thị trường cung cấp dịch vụdầu khí vốn đã khó nay càng trở nên hỗnloạn. Cơ chế chính sách hiện hành cònnhiều bất cập đã gây cản trở và hạn chế

tính cạnh tranh của các doanh nghiệp nhànước trong đó có PTSC. Công tác pháttriển dịch vụ ra nước ngoài gặp khó khăn,do khối lượng công việc dịch vụ ít, sự bảohộ cho các doanh nghiệp trong nước củacác nước sở tại ngày càng gia tăng.

Thay đổi để phù hợp với thị trườngTheo ông Cường, trong bối cảnh như

vậy, PTSC đã nỗ lực đưa ra nhiều giải pháptrong hoạt động sản xuất kinh doanh. Kếtquả, năm qua, doanh thu hợp nhất thựchiện được là 15.000 tỷ đồng, đạt 115,4%kế hoạch năm; lợi nhuận hợp nhất trướcthuế năm 2018 là 960 tỷ đồng, đạt 137,1%kế hoạch năm. “Chúng tôi tiếp tục nângcao chất lượng dịch vụ, năng lực cạnhtranh; duy trì việc phát triển có trọng tâm

và đa dạng hóa các hoạt động sản xuất kinhdoanh của mình phù hợp với các điều kiệnthay đổi của thị trường”, ông Cường nói.

Được biết, PTSC hiện đang quản lývà vận hành hệ thống gồm 8 căn cứ cảngdịch vụ tại tất cả các trung tâm trên cả 3miền Bắc, Trung, Nam với tổng diệntích hơn 345 héc ta như: Cảng PTSCĐình Vũ (15,2 ha), Cảng Nghi Sơn (35ha), Cảng Hòn La (8,8 ha), Cảng SơnTrà (10 ha), Cảng Dung Quất (4,2ha), Cảng tổng hợp Phú Mỹ (26,5 ha),Cảng Sao Mai - Bến Đình (163 ha),Cảng hạ lưu Vũng Tàu (82,2 ha).

Trong số các cảng trên, có 5 cảng đượcsử dụng làm căn cứ hậu cần dầu khí, gồm:Cảng Nghi Sơn, Cảng Dung Quất, CảngSao Mai - Bến Đình, Cảng tổng hợp PhúMỹ, Cảng hạ lưu Vũng Tàu. Nhờvậy, PTSC đã đáp ứng đầy đủ các dịch vụhậu cần cho tất cả các công ty và nhà thầuđang hoạt động thăm dò khai thác dầu khíở Việt Nam.

PTSC cũng đang sở hữu và đồng sởhữu 5 kho nổi, xử lý và xuất dầu thô(FSO/FPSO), tổ chức cung cấp các dịchvụ vận hành, khai thác, bảo dưỡng sửachữa cho 8 tàu FSO/FPSO trong và ngoàinước và là đơn vị trong nước đứng đầuViệt Nam về việc làm chủ công nghệ quảnlý, vận hành, bảo dưỡng tàu FSO/FPSO.

Năm 2019, theo Tổng giám đốc PTSC,đơn vị này sẽ tiếp tục đẩy mạnh các hoạtđộng sản xuất kinh doanh, đảm bảo cungcấp dịch vụ kỹ thuật dầu khí chuyên ngànhchất lượng cao, uy tín đáp ứng yêu cầu cácnhà thầu dầu khí; đồng thời tích cực đẩymạnh việc mở rộng thị trường nước ngoài.Đồng thời, tiếp tục phát triển năng lực kỹthuật, thiết kế, phát triển sản xuất, sảnphẩm hàng hóa, dịch vụ mới; tiếp tục thựchiện phương án tái cơ cấu tổng thể PTSCgiai đoạn 2016 - 2020 theo chủ trương chỉđạo của PVN. MINH HỮU

Ngày 26/2, tại Đồng Tháp diễn raHội nghị Thúc đẩy sản xuất tiêuthụ lúa gạo Đồng bằng sông Cửu

Long (ĐBSCL). Hội nghị có sự tham dựcủa trên 350 đại biểu, lãnh đạo các Bộ,ngành trung ương, lãnh đạo UBND cáctỉnh thành, lãnh đạo các ngân hàng, doanhnghiệp, tập đoàn lớn.

ĐBSCL là vùng trọng điểm về sản xuấtlương thực, thực phẩm hàng hóa có vai tròđặc biệt trong việc đảm bảo an ninh lươngthực quốc gia và phục vụ xuất khẩu. Hàngnăm, vùng đóng góp trên 50% sản lượnglúa và 90% sản lượng gạo xuất khẩu.

Ông Nguyễn Xuân Cường, Bộ trưởngBộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn(NN&PTNT) khẳng định lúa gạo là ngànhhàng hết sức quan trọng, là tiền đề quantrọng hình thành nền kinh tế hiện đại, cómức lợi nhuận bền vững cho nông dân.

Ông Nguyễn Ngọc Nam, Chủ tịch Hiệphội lương thực Việt Nam cho biết, xuấtkhẩu gạo tiếp tục tăng trưởng cả về sốlượng và giá. Cụ thể năm 2018 xuất khẩuđạt 6,16 triệu tấn, tăng 6,76% so với năm2017, đạt trên 3 tỉ USD tăng 22%. Tậptrung vào các thị trường chính: Trung Quốc,Philippine, Indonesia… Năm 2018 lúa gạoViệt Nam ở mặt bằng giá cao hơn so với

các đối thủ cạnh tranh, tuy nhiên mặt bằnggiá này sẽ rất khó duy trì trong năm 2019,thậm chí giá gạo Việt Nam sẽ suy giảmtrong 2019. Các thị trường quốc tế đang tiếptục có sự cạnh tranh về chất lượng, chủngloại, yêu cầu kiểm tra chất lượng.

Theo ông Nguyễn Như Cường, quyềnCục trưởng Cục Trồng trọt (BộNN&PTNT), một trong những khó khănhiện tại là quy mô sản xuất lúa gạo ởĐBSCL còn nhỏ, đa phần nông dân canhtác dưới 2,5ha. Đồng thời, chịu ảnh hưởngrất lớn từ biến đổi khí hậu nên ảnh hưởngrất lớn đến tình hình sản xuất lúa gạo.Ngoài ra việc tiêu thụ lúa gạo cũng cònnhiều khó khăn, việc thỏa thuận trong cáchợp tác xã chưa ràng buộc pháp lý nhiều,

chưa bền vững.Ở góc độ địa phương, ông Lê Minh

Hoan, Bí thư Tỉnh ủy Đồng Tháp chorằng, Hợp tác xã (HTX) là giải pháp duynhất tái cơ cấu ngành nông nghiệp. HTXvừa mang lại nguồn thu cho HTX, vừa hỗtrợ nâng cao phúc lợi xã hội cho nông dân.Như vậy, nông dân vừa thu về được lợinhuận từ sản xuất và chuỗi giá trị gia tăng,vừa giảm chi phí sản xuất và nâng cao chấtlượng nông sản. Ông Hoan đề nghị: “Cầncó một Nghị định riêng điều chỉnh HTX

nông nghiệp và tiến tới ban hành LuậtHTX nông nghiệp”.

Tương tự, ông Lê Tiến Châu, Chủ tịchUBND tỉnh Hậu Giang cho biết, để kịpthời tháo gỡ khó khăn cho nông dân, tỉnhđã chỉ đạo chuyển đổi một số diện tích lúakém hiệu quả, năng suất, giá thành khôngcao sang các loại rau củ quả có chất lượngtốt hơn. Đồng thời, làm việc với các doanhnghiệp, đẩy nhanh bao tiêu sản phẩm, thựchiện nghiêm túc hợp đồng đã ký với hợptác xã, nông dân.

Ông Phạm Thái Bình, Tổng Giám đốcCty Cổ phần Nông nghiệp Công nghệ caoTrung An cho rằng, giải phải đã có sẵn, đóchính là mô hình cánh đồng lớn, cứ dựavào đó triển khai, chỉ có mô hình này mớigiải quyết rốt ráo.

Ở góc độ Ngân hàng, ông Lê MinhHưng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nướcViệt Nam cho biết, trong gần 100.000 tỷcho vay tín dụng lúa gạo của toàn quốc thìĐBSCL chiếm khoảng 50%. Đồng thời,theo ông Hưng, quan điểm của Ngân hàngNhà nước là đảm bảo cung ứng đầy đủ tíndụng cho hoạt động thu mua lúa. “Các tổchức tín dụng trên địa bàn các tỉnhĐBSCL phải làm việc trực tiếp với cácdoanh nghiệp để nắm bắt và có giải pháptháo gỡ khó khăn. Đồng thời phải chủđộng cân đối vốn đối ứng cho vay tíndụng lúa gạo, đảm bảo hỗ trợ doanhnghiệp có vốn mua lúa, không để giá lúagạo giảm sâu ảnh hưởng nông dân”, ôngHưng nhấn mạnh. ĐÌNH THƯƠNG

NGÀNH CUNG CẤP DỊCH VỤ DẦU KHÍ:

Thị trường hỗn loạn vì cạnh tranh thiếu lành mạnh

HỘI NGHỊ BÀN CÁCH GIÚP ĐỠ NÔNG DÂN TRỒNG LÚA:

Ngành lúa gạo cần hướng tới mô hình cánh đồng lớn

Trong bối cảnh khai thác dầukhí ngày càng khó khăn donhiều mỏ sâu thì các ngànhcung cấp dịch vụ dầu khí phảithay đổi về công nghệ, kỹ thuậtđể đáp ứng đòi hỏi mới. Trongkhi hiện tại, dịch vụ phục vụcông nghiệp dầu khí đang làngành có sự cạnh tranh ngàymột gay gắt.

l Ông Lê Tiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang: “Cần có cơ chế chínhsách, quy trình sản xuất thích hợp phát triển cây lúa. Đồng thời nghiên cứu xây dựngmô hình sản xuất lúa trong điều kiện không lũ. Ngoài ra, cũng cần đẩy mạnh cơ giớihóa thủy lợi hóa để giải quyết vấn đề thiếu lao động, giảm giá thành sản xuất. HậuGiang đã có đề án cơ giới hóa ngành nông nghiệp. Sau 3 năm thực hiện, đã giảm giáthành cho cây lúa khoảng 12%.

l Ông Trần Văn Chuyện, Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng: “Cần có chính sáchcăn cơ lâu dài, giúp các đối tượng dễ bị tổn thương. Phải làm sao để người nông dânchỉ cần biết sản xuất, còn bán chỗ nào là việc của Nhà nước, của các bộ, ngành.Ngoài ra các bộ, ngành cần bàn tính đến sau thu hoạch gạo để có thể chế biến thànhsản phẩm gì đó có giá thành cao hơn”.

lHội nghị ghi nhận nhiều ý kiến, kiến nghị, giải

pháp để tháo gỡ khó khăn cho ngành lúa gạo .

lDịch vụ kho nổi phục vụ khai thác dầu khí trên biển của PTSC.

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hồ sơ Đánh giá tác độngmôi trường (ĐTM) củaDự án Nhà máy sản xuấtvải áo sơ mi cao cấpViệt Nam từng đượcTổng cục Môi trường(TCMT) thông qua tạiVĩnh Phúc, nhưng lại bịtừ chối ở Thái Nguyênphải chăng do mối quanhệ giữa Tổng cục này vàBan Quản lý các KhuCông nghiệp (BQL-CKCN) tỉnh Thái Nguyên“cơm không lành, canhchẳng ngọt” từ lần xửphạt “hụt” trước đó?Luật bị diễn giải“méo mó”?

Ngoài việc nhận định dự ánkhông phù hợp với Quy hoạchngành dệt may, một lý do quantrọng khác mà TCMT đưa ra đểtừ chối thông qua báo cáo ĐTMcho dự án Nhà máy sản xuất vảisợi sơ mi cao cấp Việt Nam là cơquan này dựa vào Quyết định(QĐ) số 2559 ngày 16/8/2018của Bộ trưởng Bộ TN&MT phêduyệt báo cáo ĐTM dự án KCNSông Công II, rồi cho rằng cácngành nghề ưu tiên thu hút đầutư vào KCN Sông Công II chỉ cóngành dệt may, không có côngđoạn nhuộm. Từ đó cơ quan nàycho rằng do dự án Nhà máy nêutrên có yếu tố nhuộm nên khôngphù hợp ngành nghề để BộTN&MT duyệt báo cáo ĐTM đểtriển khai.

Tuy nhiên, cách giải thíchmà TCMT đưa ra bị doanhnghiệp cho là “có vấn đề” khicác quy định của pháp luật đangđược cơ quan này diễn giải theocách của mình và theo chiềuhướng “méo mó”. Theo báo cáoĐTM của Dự án xây dựng hạtầng KCN Sông Công II đãđược Bộ trưởng TN&MT phêduyệt bằng QĐ số 2559 nói

trên, trong các ngành nghề ưutiên thu hút đầu tư vào KCNnày báo cáo ghi rất cụ thể:“Ngành dệt may: Sản xuất sợi,vải dệt thoi và hoàn thiện sảnphẩm dệt; sản xuất hàng dệtkhác, sản xuất trang phục”.

Đối chiếu với QĐ số 27 banhành hệ thống ngành kinh tếViệt Nam ngày 6/7/2018 củaThủ tướng Chính phủ, thì “hoànthiện sản phẩm dệt được quyđịnh mã ngành 1313-13130.Theo đó, nhóm hoàn thiện sảnphẩm dệt gồm có “Tẩy hoặcnhuộm vải dệt, sợi, sản phẩmdệt bao gồm cả quần áo”.

Còn về vấn đề quy hoạch,theo QĐ số 7157 ngày26/11/2012 phê duyệt Quyhoạch tổng thể phát triển côngnghiệp Vùng Trung du miềnnúi Bắc Bộ đến năm 2020, tầmnhìn năm 2030, tại mục 4.7.1,Bộ Công Thương quy định:Kêu gọi đầu tư dự án sản xuấtsợi, dệt, nhuộm hoàn tất vàtrung tâm thiết kế, phát triểnmẫu mốt tại Thái Nguyên.

Từ các quy định trên chothấy, chủ đầu tư Dự án Nhà máysản xuất vải áo sơ mi cao cấpViệt Nam cho rằng lý do TCMTđưa ra để từ chối thông qua báocáo ĐTM đối với dự án của CtyTNHH Interweave Holdings làkhông bám vào các quy định của

pháp luật, hoặc quy định củapháp luật có dấu hiệu bị cơ quannày diễn giải sai. “Vì vậy, KCNSông Công II hoàn toàn có đủđiều kiện để thu hút dự án Nhàmáy sản xuất sợi sơ mi cao cấpViệt Nam vào hoạt động”, mộtluật gia cho biết.

Trao đổi với phóng viên BáoPLVN, đại diện BQLCKCNtỉnh Thái Nguyên cho biết:Không riêng gì sông Công màbất kỳ con sông nào cũng cónhà máy cấp nước hoạt độngđấu nối vào. Do đó, việc đápứng yêu cầu theo quy chuẩn đểxả thải ra môi trường là vấn đềthen chốt. Ở dự án này, doanhnghiệp đã cam kết đầu tư hệthống xử lý nước thải đáp ứngquy chuẩn cột A theo quy địnhcủa pháp luật, của Bộ TN&MT.Mà nước thải quy chuẩn cột A,các thông số đã đạt chuẩn và cóthể dùng cho mục đích cấpnước sinh hoạt.

Theo vị lãnh đạo này, các cơquan quản lý nhà nước khôngnên đưa ra các nhận định chủquan, áp đặt ý chí thiếu cơ sởcủa mình lên hoạt động đầu tưcủa các doanh nghiệp. “ViệcTCMT phỏng đoán chủ quan đểnói dự án gây ô nhiễm môitrường là trái quy định phápluật và không có cơ sở khoahọc, làm ảnh hưởng nghiêm

trọng đến môi trường đầu tư vàkhiến cho nhà đầu tư hoangmang khi đầu tư vào ViệtNam”, vị này nói.

Liệu có liên quan tới “lùmxùm” xử phạt “hụt”?

Tiếp tục tìm hiểu sâu đượcbiết, mối quan hệ giữa TCMTvà BQLCKCN tỉnh TháiNguyên trở nên “xấu” đi từcuối năm 2017, khi TCMTthanh tra chấp hành pháp luậtvề môi trường trên địa bàn tỉnhThái Nguyên, trong đó có KCNĐiềm Thụy thuộc BQLCKCNtỉnh Thái Nguyên.

Sự việc được đẩy lên khácăng thẳng khi ngày 18/12/2017,Tổng cục trưởng TCMT NguyễnVăn Tài ký QĐ số 256 xử phạt viphạm hành chính đối với BQL-CKCN tỉnh Thái Nguyên, vì chorằng: BQLCKCN tỉnh TháiNguyên đã vi phạm hành chínhkhi xả nước thải vượt quy chuẩnkỹ thuật về chất thải từ 5 lần trởlên, thông số Ni tơ vượt 1,6 lầnquy chuẩn về chất thải tương ứngnên bị xử phạt với tổng mức tiềnphạt 732 triệu đồng.

Trong đơn khiếu nại gửiTổng cục trưởng TCMT sau đó,BQLCKCN tỉnh Thái Nguyênbức xúc nói rằng, trong quá trìnhthanh tra, mặc dù Ban đã phốihợp và tạo mọi điều kiện thuậnlợi để Đoàn thanh tra tiến hànhthanh tra theo đúng kế hoạch,nhưng TCMT vẫn QĐ xử phạtvi phạm hành chính đối với Banmột cách trái quy định của phápluật hiện hành.

Theo đơn khiếu nại, BQL-CKCN tỉnh Thái Nguyên là cơquan nhà nước có chức năngquản lý nhà nước trực tiếp đốivới các KCN trên địa bàn, trongđó có chức năng quản lý nhànước về môi trường, không phảilà đối tượng bị xử phạt hànhchính nhưng vẫn bị TCMT cốtình đưa ra QĐ xử phạt.

Ngoài ra, khi thanh tra côngtác bảo vệ môi trường đối với

Ban tại KCN Điềm Thụy ngày28/9/2017, BQLCKCN tỉnhThái Nguyên đã phối hợp tốtvới Đoàn thanh tra để lấy mẫunước xả thải sau xử lý của Trạmxử lý nước thải KCN để phântích. Kết quả các chỉ tiêu phântích mẫu ban đầu, Đoàn thanhtra đã khẳng định không cóthông số nào vượt quy chuẩncho phép. Nhưng đến ngày6/1/2017, Đoàn thanh tra lấymẫu đột xuất để phân tích(không gửi thông báo trước choBan và quá trình lấy mẫu khôngcó sự chứng kiến của Ban theoquy định của pháp luật) vàthông báo có một số chỉ tiêuvượt quy chuẩn cho phép so vớicột A-QCVN 40:2011/BTMMT rồi quy chụptrách nhiệm cho Ban để ra QĐxử phạt.

Cho rằng QĐ xử phạt hànhchính xác định không đúng đốitượng xử phạt vi phạm hànhchính, xác định sai về hành vivi phạm hành chính trong quátrình lấy mẫu nước thải; tạo dưluận xấu trong quần chúngnhân dân, gây bức xúc cho cánbộ công chức, ảnh hưởng đếnuy tín, danh dự của cơ quan nhànước, ảnh hưởng nghiêm trọngđến môi trường đầu tư của tỉnh,BQLCKCN tỉnh Thái Nguyênđã phản đối lên TCMT yêu cầuhủy bỏ QĐ xử phạt vi phạmhành chính trái pháp luật này.Sau nhiều lần khiếu nại, đếnngày 4/6/2018, TCMT banhành QĐ số 02 hủy bỏ QĐ số256 xử phạt vi phạm hànhchính đối với BQLCKCN tỉnhThái Nguyên.

Theo nhiều ý kiến, phảichăng do thái độ quyết liệt củaBQLCKCN tỉnh Thái Nguyên ởsự việc xử phạt nêu trên đã khiếnTCMT “mất mặt” và việc từ chốithông qua ĐTM dự án Nhà máysản xuất sợi sơ mi cao cấp ViệtNam liệu có liên quan đến câuchuyện này? PHI HÙNG

Trong Kết luận thanh tra tạiTập đoàn Công nghiệp -

Viễn thông Quân đội (Viettel)vừa được Thanh tra Bộ TT&TTphát hành ngày 22/2 vừa qua,Thanh tra Bộ TT&TT đã chỉ rarằng, dù Tập đoàn Viettel đãtriển khai hệ thống phần mềmquản lý đăng ký thông tin thuêbao di động có đầy đủ cáctrường thông tin theo quy địnhvà ban hành các công vănhướng dẫn triển khai thực hiệnNghị định số 49/2017/NĐ-CP.Tuy nhiên, có một số thuê baocó thông tin trong cơ sở dữ liệucủa Viettel không đúng như ảnhchứng minh nhân dân, thẻ căncước là ảnh chụp thẻ mẫu,không phải là ảnh chụp từ giấytờ thật hoặc thông tin trên cơ sởdữ liệu khác với thông tin trênbản chụp.

Ngoài ra, một số thuê bao cóảnh chụp thiếu nghiêm túc nhưcởi trần, không mặc áo… Từngày 24/4/2017-23/7/2018, cóhơn 1,136 triệu thuê bao khôngcó ảnh chụp. Không thực hiệnđúng quy định tại khoản 6 Điều1 Nghị định số 49/NĐ-CP/2017và bị xử phạt theo quy định tạiđiểm b khoản 2 Điều 2 Nghịđịnh này, Viettel bị phạt hànhchính 9 triệu đồng.

Đến tháng 9/2018, Viettelđã triển khai 36,9 nghìn điểmcung cấp dịch vụ viễn thôngbao gồm 1.617 điểm có địa chỉxác định của Tập đoàn, 5.483điểm ủy quyền, 29,8 nghìn

điểm lưu động. Các điểm lưuđộng này được thực hiện bởicác cộng tác viên mà chi nhánhViettel các tỉnh, thành đã kýhợp đồng cộng tác viên hợp tácvới các cá nhân bên ngoài.Theo nội dung hợp đồng, cáccá nhân này được cấp tàikhoản để thực hiện giao kếthợp đồng theo mẫu, điều kiệngiao dịch chung, lưu giữ và sửdụng thông tin thuê bao củakhách hàng.

Với việc ký 29,8 nghìn hợpđồng cộng tác viên với các cánhân (không phải là nhân viêncủa Viettel) để đăng ký thôngtin thuê bao, Tập đoàn Viettel

đã triển khai 29,8 nghìn điểmcung cấp dịch vụ viễn thônglưu động không đúng quy địnhvà chấp nhận thông tin thuêbao từ các điểm này là khôngthực hiện đúng điểm b khoản 1Điều 1 Nghị định số49/2017/NĐ-CP và bị xử phạttheo quy định tại điểm b khoản7 Điều 2 Nghị định này. Vềhành vi này, Viettel bị xử phạthành chính 100 triệu đồng.

Cùng với việc bị xử phạt,Thanh tra Bộ TT&TT cũngyêu cầu Viettel chấm dứt 29,8nghìn hợp đồng cộng tác viênhợp tác nói trên, đồng thờikiến nghị Bộ trưởng Bộ

Thông tin và Truyền thôngquy trách nhiệm cá nhân đốivới người đứng đầu doanhngiệp viễn thông về tình trạngbán SIM kích hoạt sẵn trên thịtrường, đồng thời có biệnpháp nhắc nhở lần đầu.Trường hợp doanh nghiệpviễn thông vẫn cố tình viphạm, hoặc vẫn để tái diễntình trạng bán SIM rác trên thịtrường trong thời gian tới, Bộsẽ xử lý hành chính, kỷ luậtkhiển trách hoặc cảnh cáo đốivới lãnh đạo doanh nghiệp.

Được biết, ngoài Viettel,Thanh tra Bộ TT&TT cũngđang xem xét phạt các nhàmạng khác là VinaPhone vàMobiFone cũng về hành vi viphạm quy định về quản lý thôngtin thuê bao di động trả trước.

THẢO ANH

Nhà mạng bị phạt vì thuê cộng tác viên phát triển thuê bao

TIẾP VỤ “DOANH NGHIỆP KÊU CỨU VÌ BỊ NGÂM HỒ SƠ ĐTM” Ở THÁI NGUYÊN:

Quy định pháp luật bị cơ quan cấp phép diễn giải sai?

lQuyết định xử phạt sai đối với Ban Quản lý các Khu Công nghiệp tỉnh TháiNguyên khiến hai bên “bằng mặt mà không bằng lòng”?

DÂN NGUYệN

15Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

4 tháng đầu năm, vớitinh thần khẩn trương,tích cực, bằng nhiều giảipháp, các cơ quan Thihành án dân sự (THADS)Hà Nội đã đạt những kếtquả đáng ghi nhận.

Ngay từ đầu năm công tác,Cục THADS TP Hà Nội đã tiếptục tập trung lãnh đạo, chỉ đạothực hiện nhiều nhiệm vụ quantrọng. Căn cứ Chương trìnhtrọng tâm của Bộ Tư pháp tronglĩnh vực THADS, theo dõi thihành án hành chính năm 2019,Cục đã xây dựng dự thảo Kếhoạch công tác năm 2019 củaCục và đã được Tổng cụcTHADS phê duyệt, trên cơ sởđó Cục đã phê duyệt Kế hoạchcông tác của các Chi cục trựcthuộc để kịp thời triển khai thựchiện; Ban hành Quyết định giaochỉ tiêu, nhiệm vụ cho cácPhòng chuyên môn, Chấp hànhviên Cục và các Chi cụcTHADS quận, huyện, thị xãtrực thuộc.

Theo đó, chỉ tiêu năm côngtác 2019 cụ thể: toàn thành phốđược giao thi hành xong đạt tỷlệ trên 73% về việc và trên33,5% về tiền trong tổng số cóđiều kiện thi hành án; Thực hiệntổ chức kê biên tài sản nhà đấttrong vụ Đinh La Thăng; Tổchức tiêu hủy, sung công tangvật bao gồm cả tiêu hủy tang vật

thông thường và tang vật là matúy. Cục THADS cũng đã kiểmtra toàn diện tại Chi cụcTHADS Đống Đa, Hà Đông.

Toàn thể cán bộ, công chức,người lao động cơ quan CụcTHADS TP Hà Nội nghiêm túchọc tập Nghị quyết Hội nghị lầnthứ 8 Ban Chấp hành Trungương Đảng khóa XII và chuyênđề năm 2019 của Thành ủy; Tổchức họp giao ban toàn thànhphố đánh giá kết quả công tácTHADS 04 tháng đầu năm2019 và phương hướng, nhiệmvụ trọng tâm trong thời gian tới;Sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán,công chức, người lao độngtrong cơ quan đã chấp hànhnghiêm túc kỷ luật, kỷ cươnghành chính.

4 tháng đầu năm công tác

2019 toàn thành phố đã giảiquyết xong: 1.816 việc/tổng số12.389 việc có điều kiện thihành, tăng 335 việc so với cùngkỳ năm 2018, đạt tỷ lệ 15%. Vềtiền, đã giải quyết xong3 2 9 . 8 3 8 . 3 7 4 . 0 0 0đồng/15.365.438.089.000 đồngcó điều kiện thi hành, tăng190.964.434.000 đồng so vớicùng kỳ năm 2018, đạt tỷ lệ2,15%.

Thực hiện phân bổ biên chếnăm 2019 theo quyết định giaobiên chế năm 2019 đối với cáccơ quan THADS của Tổng cụcTHADS. Thực hiện trình tự thủtục bổ nhiệm vào ngạch côngchức đối với 03 công chức đượctuyển dụng ngày 01/02/2018 hếtthời gian tập sự (đến nay đã cóquyết định bổ nhiệm vào

ngạch); Thực hiện nâng lươngthường xuyên cho 07 trườnghợp và phụ cấp thâm niên nghềcho 128 trường hợp thuộc diệntháng 01/2019. Phê duyệt phầnmềm quản lý cán bộ, công chức,cập nhập đánh giá công chức vàcác tài liệu bổ sung vào phầnmềm theo quy định. Các cơquan THADS đã thực hiện việctiếp công dân đúng quy định.Tình hình công tác tiếp dânkhông có khiếu nại, tố cáo bứcxúc, đông người.

Thời gian tới, Cục THADSsẽ chủ động triển khai, đảm bảothực hiện tốt các nhiệm vụ côngtác của đơn vị đã được xác địnhtrong Kế hoạch công tác năm2019 và Quyết định giao chỉ tiêu,nhiệm vụ THADS năm 2019 củaCục THADS TP Hà Nội ngay từ

những ngày đầu năm, tập trungxác minh, phân loại án, tổ chứcthi hành án. Triển khai thực hiệntốt nhiệm vụ chính trị bám sátphương châm hành động củaChính phủ là “Kỷ cương, liêmchính, hành động, sáng tạo, bứtphá, hiệu quả”.

Làm tốt công tác tiếp côngdân và giải quyết khiếu nại, tốcáo; tập trung giải quyết triệt đểđơn, thư khiếu nại, tố cáo ngay tạinơi phát sinh. Nâng cao hiệu quảcông tác hướng dẫn, kiểm tra,giám sát đối với hoạt độngTHADS; thực hiện nghiêm túc kếhoạch kiểm tra, tự kiểm tra kếthợp với việc tăng cường kiểm trađột xuất, thông báo kết quả kiểmtra để kịp thời chấn chỉnh và cảnhbáo, phòng ngừa những vi phạm,sai sót trên địa bàn.

Thực hiện quyết liệt, đồngbộ các giải pháp tổ chức thihành án, trong đó chú ý nhữngvụ án lớn, phức tạp, những vụán liên quan đến tín dụng ngânhàng, những địa bàn, đơn vị cólượng án phải thi hành lớn; Tậptrung chỉ đạo thật sát sao, có cácbiện pháp cụ thể giải quyết phùhợp để thi hành án đạt kết quả,trong đó cần gắn trách nhiệm cánhân của từng Chấp hành viên,trách nhiệm của Chi cục trưởng,của Trưởng phòng và của Lãnhđạo Cục về kết quả đôn đốc, tổchức thi hành án.

THANH NHÀN

Vĩnh Phúc: Tăng cường phối hợptrong thi hành án dân sự

Cục THADS Vĩnh Phúc cho biết, từ đầu năm đến nay,công tác hướng dẫn, chỉ đạo chuyên môn, nghiệp vụ

được Cục THADS thực hiện bài bản, hiệu quả hơn. Nănglực, kỹ năng quản lý chỉ đạo điều hành của đội ngũ cánbộ Lãnh đạo quản lý, từ Cục đến Chi cục có tiến bộ; kỷcương, kỷ luật được siết chặt và tăng cường; ý thức tráchnhiệm, nền nếp làm việc của đội ngũ công chức, ngườilao động trong các đơn vị có chuyển biến tích cực, gópphần xây dựng Hệ thống THADS trong sạch, vững mạnh.Các mặt công tác khác cũng được chỉ đạo và triển khaithực hiện tương đối đồng bộ.

Cán bộ, công chức chấp hành tốt kỷ cương, kỷ luậthành chính, các nội quy, quy chế cơ quan, công tác báocáo, thống kê tổng hợp, công tác tài chính kế toán đivào nền nếp, việc quản lý, sử dụng kinh phí, tài sảncông đảm bảo đúng quy định và tiết kiệm, công tác tiếpdân và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo đảm bảochất lượng, đúng quy trình.

Từ đầu năm đến nay, Cục THADS đã phối hợp vớicác ngành liên quan và triệt để giải quyết dứt điểm cácvụ việc khó khăn, phức tạp, tồn đọng kéo dài trên địabàn tỉnh. Chú trọng công tác tuyên truyền, thuyết phục,vận động đương sự tự nguyện thi hành án. Thời giantới, theo Cục THADS, sẽ tập trung giải quyết có hiệuquả số án có điều kiện thi hành, nhất là những việc thihành án có giá trị cao, thi hành cho các tổ chức tín dụng,ngân hàng, những vụ việc thi hành án trọng điểm; hạnchế làm phát sinh án chuyển kỳ sau, phấn đấu đạt vàvượt các chỉ tiêu do Bộ Tư pháp, Tổng cục THADSgiao năm 2019.

Đồng thời, duy trì và phát huy tốt hơn nữa công tácphối hợp trong THADS; cần tiếp tục tranh thủ sự quantâm, lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy, chính quyền địaphương, Ban Chỉ đạo THADS và sự phối hợp của các

ngành Công an, Kiểm sát, Tòa án trong công tác cánbộ và tổ chức thi hành án. P.V

Bình Định: Ký kết Quy chế phối hợp liên ngành trongcông tác thi hành án dân sự

Cục THADS tỉnh Bình Định vừa long trọng tổ chứcLễ ký kết Quy chế phối hợp liên ngành giữa Cục

THADS và Sở Tài nguyên và Môi trường trong côngtác THADS.

Tham dự lễ ký kết, về phía Cục THADS tỉnh BìnhĐịnh có ông Nguyễn Xuân Hồng — Cục trưởng, ôngNgô Dũng — Phó Cục trưởng, các Trưởng phòng chuyênmôn thuộc Cục và Chi cục trưởng Chi cục THADS cáchuyện, thị xã, thành phố trong tỉnh. Về phía Sở Tàinguyên và Môi trường tỉnh Bình Định có ông ĐặngTrung Thành - Giám đốc, bà Phạm Thị Hồng Hà - PhóGiám đốc Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh và đại diệnlãnh đạo các đơn vị thuộc Sở.

Nhằm nâng cao hiệu quả phối hợp trong công tácTHADS, Cục trưởng Cục THADS tỉnh và Giám đốc SởTài nguyên và Môi trường tỉnh thống nhất ban hành“Quy chế phối hợp giữa Cục THADS tỉnh Bình Định vàSở Tài nguyên và Môi trường trong công tác THADS”.Quy chế gồm 03 chương, 13 điều quy định nguyên tắc,nội dung và phương thức phối hợp giữa Cục THADS tỉnhBình Định với Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh BìnhĐịnh trong quá trình tổ chức thi hành bản án, quyết địnhcủa Tòa án; xác minh, cung cấp thông tin; cưỡng chế thihành án; bán đấu giá quyền sử dụng đất để thi hành án,giao tài sản cho người mua trúng đấu giá, người được thihành án nhận tài sản để trừ vào số tiền phải thi hành án;chỉ đạo tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong công tácTHADS trên địa bàn.

Quy chế là cơ sở để tăng cường trách nhiệm, nănglực tổ chức thực hiện và sự phối hợp giữa 02 cơ quan.

Đảm bảo sự chỉ đạo thống nhất của cấp tỉnh và cấphuyện để nâng cao chất lượng và hiệu quả của công tácTHADS. THU TRINH

Điện Biên: Tổ chức tiêu hủytang vật

Mới đây, Hội đồng tiêu hủy vật chứng tài sản CụcTHADS tỉnh Điện Biên đã tổ chức tiêu hủy tang

vật của các bản án hình sự đã có hiệu lực pháp luật; dướisự kiểm sát của lãnh đạo Phòng 11- Viện kiểm sát nhândân tỉnh và các ban, ngành chức năng; vật chứng tài sảnđược tiêu hủy đợt này bao gồm: Heroin, Methampheta-mine, Ketamine, Ketamine - ma túy tổng hợp dạng đávà 75 mục vật chứng không còn giá trị sử dụng.

Đặc biệt, đây là vụ tiêu hủy heroin có số lượng lớnnhất từ trước tới nay trên địa bàn tỉnh Điện Biên có tổngtrọng lượng 171kg, tương đương 489 bánh, do các đốitượng trong vụ án là hai vợ chồng Vừ A Xìa (SN 1974)và Mùa Thị Đớ (SN 1981) trú tại bản Con Cang, xã NaƯ, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên phạm tội “Mua bántrái phép chất ma túy” sử dụng 02 xe máy chở theo 6bao tải đựng chè của Thái Lan, bên trong những gói chèlà một lượng lớn heroin được ngụy trang khéo léo bịCông an tỉnh Điện Biên bắt quả tang ngày 02/01/2018(giá trị của số heroin tương đương khoảng 70 tỷ đồngtiền Việt Nam). Theo đánh giá của lực lượng chức năng,tính đến thời điểm này đây là số lượng ma túy lớn nhấtbị bắt quả tang trên địa bàn toàn quốc. Tại buổi tiêuhủy, toàn bộ vật chứng là 489 bánh heroin trong vụ ánVừ A Xìa, Mùa Thị Đớ vẫn nguyên niêm phong trướcsự chứng kiến của Hội đồng tiêu hủy vật chứng, tài sản,bao gồm đại diện của các đơn vị: Cục THADS tỉnh, SởTài chính, Công an tỉnh, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh.Quy trình tiêu hủy thực hiện nghiêm túc dưới sự giámsát của nhiều lực lượng. Toàn bộ số ma túy được đốtcháy hoàn toàn, lực lượng thi hành án tiêu hủy tang vậtan toàn tuyệt đối. Đỗ THÀNH TRUNG

HÀ NỘI:

Tập trung xác minh, phân loại, tổ chức thi hành án

lCục trưởng Lê Xuân Hồng trao quyết định bổ nhiệm Chấp hành viên sơ cấp.

TƯ PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: Thôn Trung Chính, xã Hải Hòa, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa theo

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CB 363507 do UBND huyện Tĩnh Gia cấp ngày 21/9/2015 mang tên ông Lê Tiến Hải và bà Lê Thị Trang, cụ thể: +Thửa đất số: 463A + Tờ bản đồ số: 03 + Mục đích sử dụng: Đất ở: 352,8m2; Đất SXKD phi nông nghiệp: 616,4m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài+ Diện tích: 969,2m2 + Công trình kiến trúc trên đất: Khách sạn 4 tầng: nhà cấp 3, gồm 4 tầng mái bằng BTCT và 01 khu mái tôn chống nóng; Nhàkaraoke và vệ sinh: nhà cấp 4, mái BTCT, gồm 04 phòng và 02 phòng vệ sinh; Tường rào: diện tích 23,58m2; Bán bình tôn: diện tích 23,22m2; Nhà bếpmái tôn: diện tích 50,0m2.

Giá khởi điểm vòng 01 để tổ chức đấu giá: 10.231.200.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.500.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000đồng/01 hồ sơ

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.* Tài sản 2: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 26/74 Mật Sơn 3, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 228886 do UBND tỉnh Thanh Hoá cấp ngày 20/8/2014 mang tên ông Nguyễn Ngọc Quý, cụthể: + Thửa đất số: 128 +Tờ bản đồ số: 38 + Diện tích: 43,8 m2 (Diện tích theo biên bản cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản: 43,38m2) + Mục đíchsử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở 02 tầng, bê tông cốt thép, tầng 01 gồm 03 phòng và 01phòng vệ sinh, tầng 02 có 01 phòng; Diện tích sàn xây dựng: 71,68m2 + Tài sản được xây dựng nằm ngoài diện tích đất có trong trích lục (phần đấtlưu không): Sân trước lát gạch bát, tường rào cao 2,5m; 02 cánh cửa cổng bằng khung thép hình, pano tôn.

Giá khởi điểm vòng 01 để tổ chức đấu giá: 484.669.575đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 60.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000đồng/01 hồ sơ.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.* Tài sản 3: Là 01 chiếc Tàu cá vỏ gỗ mang biển kiểm soát: TH-91182-TS thuộc sở hữu của ông Phạm Văn Việt (1968) và bà Nguyễn Thị Nam (1964)

theo giấy chứng nhận đăng ký tàu cá số: 442/13 do Chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản Thanh Hóa cấp ngày 01/11/2013, cụ thể: + Côngdụng: Khai thác thủy sản + Năm đóng: 2006 + Nơi đóng: Quảng Ngãi + Xuất xứ: Việt Nam + Mẫu thiết kế: Dân gian + Chiều dài lớn nhất:14,60m + Chiều rộng lớn nhất: 4,10m + Chiều cao mạn: 1,70m + Chiều chìm: 1,20m + Mạn khô: 0,50m + Vật liệu: vỏ gỗ + Tốc độ tự do:8,0 hải lý/giờ + Máy chính: 01 máy + Số máy: 0912056 + Công suất (sức ngựa): 335 + Hiện trạng: Vỏ tàu bị nứt gãy phần trên neo, phần sơnngoài đã bị cào bỏ, máy chính bị hoen rỉ nặng, không kiểm tra được sự hoạt động. Máy tời đã bị bóc và hư hỏng. Chân vịt bị oxy hóa.

Giá khởi điểm vòng 01 để tổ chức đấu giá: 209.000.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000đồng/01 hồ sơ

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quảng Xương.2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.3. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 01/3/2019 đến hết ngày 18/3/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/3/2019 đến hết ngày 20/3/2019 (giờ hành chính)Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá:+ Đối với Tài sản 1: 8h00 ngày 21/3/2019 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.+ Đối với Tài sản 2: 14h00 ngày 21/3/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.+ Đối với Tài sản 3: 15h00 ngày 21/3/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấugiá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, TP HoàBình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay doChi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn huyện LươngSơn (Ngân hàng); địa chỉ: tiểu Khu 12, thị trấn Lương Sơn, huyện LươngSơn, tỉnh Hòa Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 1.070 m2 đất (trong

đó: 200 m2 đất ở: lâu dài; 870 m2 đất vườn: đến tháng 10/2045) và tài sảngắn liền với đất, gồm nhà ở 2 tầng, công trình phụ khép kín, diện tích 450m2 của hộ ông Phan Quang Thịnh, địa chỉ thửa đất: tiểu khu 12, trị trấnLương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảotrong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 4.507.408.000 đồng (bốn tỷ, năm trămlinh bảy triệu, bốn trăm linh tám nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 800.000.000 đồng (tám trăm triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 10: Quyền sử dụng 702 m2 đất (trong đó:

đất ở 200 m2, đất trồng cây lâu năm khác 502 m2) và tài sản gắn liền vớiđất của ông Vũ Văn Diện, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Quýt, xã Hòa Sơn,huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơđấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 321.825.000 đồng (ba trăm hai mươimốt triệu, tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.3. Tài sản 3 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 4000 m2 đất (trong đó:

đất ở 400 m2, đất vườn 3600 m2) và tài sản gắn liền với đất của ông Vũ VănDuyên, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Quýt, xã Hòa Sơn, huyện Lương Sơn,tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 1.508.089.000 đồng (một tỷ, năm trămlinh tám triệu, không trăm tám mươi chín nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.4. Tài sản 4 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 654 m2 đất (trong đó:

100 m2 đất ở và 554 m2 đất trồng cây lâu năm khác) của ông Vũ Văn Diện,địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Quýt, xã Hòa Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh HòaBình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 145.910.000 đồng (một trăm bốn mươinăm triệu, chín trăm mười nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng).1.5. Tài sản 5 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 3.234 m2 đất (trong

đó: 400 m2 đất ở: lâu dài; 2.834 m2 đất vườn: đến tháng 10/2045) và tàisản gắn liền với đất của hộ ông Nguyễn Thế Mô, địa chỉ thửa đất: xóm BùiTrám, xã Hòa Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản thamkhảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 1.562.587.000 đồng (một tỷ, năm trămsáu mươi hai triệu, năm trăm tám mươi bảy nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).1.6. Tài sản 6 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 2721.9 m2 đất cây lâu

năm (thời hạn sử dụng đến 12/2060) của bà Nguyễn Thị Vân và ông Vũ VănLân, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Bái, trị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn,tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 1.466.186.000 đồng (một tỷ, bốn trămsáu mươi sáu triệu, một trăm tám mươi sáu nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 250.000.000 đồng (hai trăm năm triệu đồng).1.7. Tài sản 7 (đấu giá lần 9): Quyền sử dụng 496 m2 đất ở + đất vườn

(trong đó: 400 m2 đất ở; 96 m2 đất vườn) của bà Trịnh Thị Bốn, địa chỉ thửađất: xóm Điếm Tổng, xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiếttài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 9): 341.439.000 đồng (ba trăm bốn mươi

mốt triệu, bốn trăm ba mươi chín nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng (sáu mươi triệu đồng).1.8. Tài sản 8 (đấu giá lần 9): Quyền sử dụng 2.600 m2 đất ở + đất

vườn (trong đó: 400 m2 đất ở lâu dài và 2.200 m2 đất vườn thời hạn đếntháng 10/2045) của bà Lê Thị Quẩn, địa chỉ thửa đất: xóm Rổng Tằm, xãLâm Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trongHồ sơ đấu giá.

* Tổng giá khởi điểm (lần 9): 414.332.000 đồng (bốn trăm mười bốntriệu, ba trăm ba mươi hai nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng (tám mươi triệu đồng).1.9. Tài sản 9 (đấu giá lần 10): Quyền sử dụng 1494,8 m2 đất (trong

đó: đất ở đô thị 100 m2, đất trồng cây lâu năm khác 1394,8 m2 đến tháng10/2043) của ông Vũ Văn Diện và bà Nguyễn Thị Thu, địa chỉ thửa đất: khuTân Bình, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (chi tiếttài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 10): 875.907.000 đồng (tám trăm bảy mươilăm triệu, chín trăm linh bảy nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 160.000.000 đồng (một trăm sáu mươi triệu đồng).1.10. Tài sản 10 (đấu giá lần 8): Quyền sử dụng 14.940 m2 đất ở + đất

vườn (trong đó: 400 m2 đất ở lâu dài và 14.540 m2 đất vườn thời hạn đếntháng 10/2045) của hộ ông Phạm Lâm Bình, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Ỷ,xã Hợp Hòa, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảotrong Hồ sơ đấu giá).

* Tổng giá khởi điểm (lần 8): 1.957.337.000 đồng (một tỷ, chín trămnăm mươi bảy triệu, ba trăm ba mươi bảy nghìn đồng).

* Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (ba trăm triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền

sử dụng tài sản: từ ngày 28/02/2019 đến ngày 06/3/2019 (trong giờ hànhchính).

2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá:theo địa chỉ của từng tài sản.

2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sửdụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sảntỉnh Hòa Bình.

3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày27/02/2019 đến ngày 06/3/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Dịchvụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

4. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 06/3/2019 đến ngày 08/3/2019 (trong giờ

hành chính).4.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham

gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Pháttriển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trung tâm Dịch vụbán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 11/3/2019;địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.

7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản vàngười có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyềnưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.

Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT:0218.6292.144) và Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn huyện Lương Sơn.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

THÔNG BÁO THEO THỦ TỤC RÚT GỌNXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 03/2018/KDTM-ST ngày 28/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Gia Lộc, tỉnh Hải DươngCăn cứ Quyết định thi hành án số 432/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 5 năm 2018; Quyết định thi hành án số 114/ QĐ-CCTHADS ngày 20

tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương, Thông báo để ông Phạm Quý Phước và bà Nguyễn Thị Hiên, đều trú tại thôn

Tâng Thượng, xã Liên Hồng, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương được biết:Theo nội dung Bản án, Quyết định thi hành án thì ông Phạm Quý Phước và bà Nguyễn Thị Hiên phải thi hành khoản án phí kinh doanh

thương mại sơ thẩm: 21.967.412 đồng và phải thanh toán trả Ngân hàng thương mại cổ phần Đông Nam Á, địa chỉ số 25, Trần Hưng Đạo,phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội số tiền nợ gốc là: 350.000.000 đồng, tiền lãi suất trong hạn và lãi suất quá hạntính đến ngày 23/8/2018 là: 99.185.300 đồng. Tổng cộng là: 449.185.300 đồng và tiền lãi suất nợ quá hạn cho đến khi thanh toán hết số tiềnnợ gốc.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo ông Phạm Quý Phước và bà Nguyễn Thị Hiên phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Gia Lộc, địa chỉ khu 4 thị trấn Gia Lộc, tỉnh Hải Dương, để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn trên nếu ông bà vắng mặt không lýdo Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc sẽ tiến hành các thủ tục kê biên, định giá, bán đấu giá tài sản là Quyền sử dụng đất và tài sảngắn liền với đất của ông, bà tại thửa đất số 573, tờ bản đồ số 06, địa chỉ tại thôn Tâng Thượng, xã liên Hồng, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương cóGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BN 744451, do UBND huyện Gia Lộc cấp ngày 20/5/2014 để thi hành dứt điểm bản án.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc Thông báo để ông Phạm Quý Phước và bà Nguyễn Thị Hiên được biết, thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN GIA LỘC, TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản (lần 5)

Căn cứ Quyết định số 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12/09/2014của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyếtđịnh sửa chữa bổ sung sung quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐ ngày09/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh QuảngNinh;

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CC-THADS, ngày 11/12/2017 của Chi cục trưởng - Chi cục Thi hành án dânsự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đấtvà tài sản gắn liền với đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/05/2018 củaChấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnhQuảng Ninh;

Căn cứ Quyết định giảm giá tài sản (lần 4) số 03/QĐ-CCTHADSngày 18/02/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xãQuảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 02/2018/CCTHAQY-ĐGQN ngày 03/08/2018 và Phụ lục hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số02/2018/CCTHAQY-ĐGQN-PL04 ngày 19/02/2019 giữa Chi cục Thi hànhán dân sự thị xã Quảng Yên và Công ty Cổ phần đấu giá Quảng Ninh;

Theo nội dung Thông báo đấu giá tài sản số 02/2018/TB-CCTHAQY-PL04 ngày 19/02/2019 của Công ty Cổ phần đấu giá Quảng Ninh.

Nay Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yênthông báo cho:

Người phải thi hành án: bà Vũ Thị Vang, địa chỉ: Tổ 29 khu 8,phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.

Người được thi hành án: Ngân hàng Thương mại cổ phần xuấtnhập khẩu Việt Nam (Eximbank); đại diện được ủy quyền lại: ôngNguyễn Mạnh Hà, chức vụ: Phó giám đốc chi nhánh thuộc Ngân hàngThương mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam - chi nhánh Quảng Ninh,địa chỉ: Số 14, 16 đường Trần Hưng Đạo, phường Trần Hưng Đạo, thànhphố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Biết về việc tổ chức bán đấu giá 02 tài sản (bán gộp cả hai quyềnsử dụng đất, không bán riêng lẻ từng quyền sử dụng đất).

Tài sản 01: Quyền sử dụng đất 81,3m2 theo diện tích đo đạc thực tế(trong đó: 72,0m2 đất ở theo Giấy chứng nhận của thửa đất số 11a1 và9,3m2 của thửa đất số 11a); mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT);thời hạn sử dụng: Lâu dài và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 02 tầng,01 tum có diện tích xây dựng 184,188m2 thuộc thửa đất số 11a1 tờ bản đồsố 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là KhuYên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 016447 đã được UBND huyệnYên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 19/02/2008 đứng tên bà VũThị Vang.

Tài sản 02: Quyền sử dụng đất 174,8m2 theo diện tích thực tế sửdụng (diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 192,0m2,trong đó nguyên nhân giảm: 9,3m2 do ngôi nhà 02 tầng của thửa đất11a1 xây dựng lấn sang và 7,9m2 do sai số đo đạc); mục đích sử dụng:Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và Tài sản gắn liềnvới đất là 01 ngôi nhà cấp 4, không còn giá trị sử dụng thuộc thửa đấtsố 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyệnYên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã QuảngYên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM371622 đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấpngày 06/03/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang.

Tổng giá khởi điểm của 02 tài sản (lần 5): 696.346.762đ (Sáu trăm

chín mươi sáu triệu, ba trăm bốn mươi sáu nghìn, bảy trăm sáu mươihai đồng chẵn).

Giá trên chưa bao gồm nghĩa vụ nộp các loại thuế, lệ phí để ngườimua được tài sản bán đấu giá đăng ký quyền sử dụng đất tại cơ quancó thẩm quyền theo quy định của pháp luật (người mua có trách nhiệmthanh toán toán bộ các loại thuế, lệ phí liên quan đến việc đăng kýquyền sử dụng đất tại cơ quan có thẩm quyền, phí công chứng hợpđồng mua bán tài sản bán đấu giá).

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xãQuảng Yên.

Địa chỉ: Số 45 phố Ngô Quyền, phường Quảng Yên, thị xã QuảngYên, tỉnh Quảng Ninh.

Tiền đặt trước: 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000đ/1 hồ sơ.Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ, xem tài sản: Từ 8h00 ngày

20/02/2019 đến 16h00 ngày 11/03/2019.Địa điểm xem tài sản: Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị

xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh. Thời gian nộp tiền đặt trước đăng ký tham gia đấu giá: Từ 08h00

đến 16h00 ngày 11/03; 12/03; 13/03/2019.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Từ 09 giờ 00 phút ngày 14/03/2019.Địa điểm bán, nộp hồ sơ đăng kí tham gia đấu giá và tổ chức bán

đấu giá: Công ty Cổ phần đấu giá Quảng Ninh, địa chỉ: Số 26 phố VănLang, phường Hồng Gai, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Điệnthoại: 02033.816.731.

* Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá:Mỗi hộ gia đình chỉ được 01 cá nhân tham gia đấu giá; Một tổ chức

chỉ được một đơn vị tham gia đấu giá; Có 2 doanh nghiệp trở lên cùngthuộc một tổng công ty thì chỉ được một doanh nghiệp tham gia đấu giá;Tổng công ty với Công ty thành viên, Công ty mẹ và Công ty con, Doanhnghiệp liên doanh với một bên góp vốn trong liên doanh thì chỉ được mộtdoanh nghiệp tham gia đấu giá; Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giáthông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho tổchức đấu giá tài sản theo quy định của Luật đấu giá tài sản.

* Người tham gia đấu giá phải tuân thủ các điều kiện sau:- Có đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ (theo mẫu có trong hồ sơ);- Đối với cá nhân tham gia đấu giá phải có giấy chứng minh nhân

dân, sổ Hộ khẩu gia đình (bản sao có chứng thực hoặc bản gốc để đốichiếu);

- Đối với tổ chức, doanh nghiệp, hộ kinh doanh phải có: Giấychứng nhận đăng kí kinh doanh, chứng nhận đăng kí mã số thuế, chứngminh nhân dân của người đại diện theo pháp luật;

- Trong trường hợp là người được ủy quyền phải có giấy ủy quyềnhợp pháp.

- Cam kết thực hiện đầy đủ những quy định của pháp luật về đấugiá và quy chế của Công ty cổ phần đấu giá Quảng Ninh;

- Nộp hồ sơ tham gia đấu giá theo đúng thời gian quy định.- Nộp đủ số tiền đặt trước đúng thời gian quy định vào tài khoản

của Công ty cổ phần Đấu Giá Quảng Ninh; Số tài khoản:44010003686868 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam -chi nhánh Quảng Ninh.

- Hình thức đấu giá: Trả giá trực tiếp bằng lời nói, phương thức trảgiá lên.

- Bà Vũ Thị Vang có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hànhán và các chi phí phát sinh trước khi mở cuộc bán đấu giá tài sản một(01) ngày làm việc.

CHI CỤC THADS TX QUẢNG YÊN,TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản (lần 1)

Căn cứ Bản án số 10/2017/DSST ngày 09/10/2017 của Tòa án nhândân thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 154/QĐ-CCTHADS ngày01/12/2017, của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã QuảngYên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sảngắn liền với đất số 02/QĐ-CCTHADS ngày 03/12/2018 của Chấp hành viênChi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 02/HDDVĐG/2019 ngày22/02/2019 và giữa Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên và Côngty Đấu giá Hợp danh Hải Phòng;

Theo nội dung Thông báo bán đấu giá tài sản số04/TB/2019 ngày 22/02/2019 của Công ty Đấu giá Hợp danh Hải Phòng;

Nay Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yênthông báo cho:

- Người phải thi hành án: anh Bùi Công Thắng, địa chỉ: Khu Lâm SinhI, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh.

- Người được thi hành án: bà Bùi Thị Toan, địa chỉ: Số nhà 23, khuCầu Sến, phường Phương Đông, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.

Biết về việc tổ chức bán đấu giá tài sản là: Quyền sử dụng: Thửa đất số 479 diện tích còn lại, tờ bản đồ số 11

(nay là thửa đất số 98, tờ bản đồ số 72), thuộc: Khu Khe Cát, phường MinhThành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh, diện tích: 475,0m2; Mục đíchsử dụng: Đất ở tại đô thị, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyềnsở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất số BN 801114 do UBNDthị xã Quảng Yên, cấp ngày 18/06/2013 đứng tên hộ ông Bùi Công Thắngvà tài sản gắn liền với thửa đất: 01 ngôi nhà cấp 4 (không sử dụng), xâydựng năm 1961, có diện tích xây dựng là 55,0m2; 01 ngôi nhà cấp 4 (khôngsử dụng), xây dựng năm 1961, có diện tích xây dựng là 42,0m2; 01 ngôinhà cấp 4 (dùng để ở), xây dựng năm 2016, có diện tích xây dựng là13,0m2.

Giá khởi điểm của tài sản: 424.150.000đ (Bốn trăm hai mươi bốntriệu, một trăm năm mươi nghìn đồng chẵn).

Tổ chức có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã QuảngYên, địa chỉ: Số 45 phố Ngô Quyền, phường Quảng Yên, thị xã Quảng Yên,tỉnh Quảng Ninh.

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá Hợp danh HảiPhòng (địa chỉ: Số 14, đường Đông Trung Hành, phường Đằng Lâm, quậnHải An, thành phố Hải Phòng).

Thời gian, địa điểm bán và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từngày 25/02/2019 đến 16h00 ngày 20/03/2019, tại trụ sở Công ty đấu giáhợp danh Hải Phòng và chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòngtại Quảng Ninh.

Thời gian, địa điểm xem tài sản bán đấu giá: Từ ngày 25/02/2019 đến16h00 ngày 20/03/2019, tại nơi có tài sản.

Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Bước giá: 5.000.000 VNĐ (Năm triệu đồng).Tiền mua hồ sơ: 200.000đ/1 bộ hồ sơ.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Dự kiến vào hồi 14h30

ngày 22/03/2019, tại số 10 Marina Plaza, phường Hùng Thắng, thành phốHạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá (kếthợp giơ biển).

Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/03/2019 đến

16h00 ngày 20/03/2019. Tiền đặt trước được nộp vào tài khoản công tyđấu giá.

+ Tên tài khoản: Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòng.+ Số tài khoản: 027107670001, mở tại: Ngân hàng TMCP Bưu điện

Liên Việt - chi nhánh Hải Phòng (gọi tắt là LienVietPostBank Hải Phòng).+ Nội dung: (Tên người đăng ký) nộp tiền đặt trước tài sản Bùi Công

Thắng. Các khách hàng có đầy đủ năng lực hành vi dân sự có nhu cầu đăng

ký nộp đủ hồ sơ, tiền đặt trước đúng quy định, trước 16h00 ngày20/03/2019 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòng (địa chỉ: Số 14đường Đông Trung Hành, phường Đằng Lâm, quận Hải An, thành phố HảiPhòng) hoặc Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Hải Phòng tại QuảngNinh (địa chỉ: Số 1002, tại khu chung cư cao tầng Cái Dăm - Newlife Tower,Lô N02 - khu A1, khu đô thị mới Cái Dăm, phường Bãi Cháy, thành phố HạLong, tỉnh Quảng Ninh).

- Ông Bùi Công Thắng có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thihành án và các chi phí phát sinh trước khi mở cuộc bán đấu giá tài sản một(01) ngày làm việc.

CHI CỤC THADS TX QUẢNG YÊN,TỈNH QUẢNG NINH

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 4)

CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự

(được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định số 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12/09/2014

của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyếtđịnh sửa chữa bổ sung sung quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐngày 09/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnhQuảng Ninh;

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CCTHADS, ngày 11/12/2017 của Chi cục trưởng - Chi cục Thi hànhán dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụngđất và tài sản gắn liền với đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/05/2018của Chấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên,tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản (lần 3) số 02/QĐ-CCTHADS ngày 17/12/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành ándân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;

Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà

đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá,

QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của: bà Vũ Thị Vang, địa chỉ: Tổ 29 khu

8, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh (làngười phải thi hành án)

Tài sản giảm giá gồm: Tài sản 01: Quyền sử dụng đất 81,3m2 theo diện tích đo đạc

thực tế (trong đó: 72,0m2 đất ở theo Giấy chứng nhận của thửa đấtsố 11a1 và 9,3m2 của thửa đất số 11a); mục đích sử dụng: Đất ở tại

nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và tài sản gắn liền vớiđất là 01 ngôi nhà 02 tầng, 01 tum có diện tích xây dựng 184,188m2thuộc thửa đất số 11a1 tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xãMinh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường MinhThành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AL 016447 đã được UBND huyện Yên Hưng(nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 19/02/2008 đứng tên bà Vũ ThịVang.

Tài sản 02: Quyền sử dụng đất 174,8m2 theo diện tích thực tếsử dụng (diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là192,0m2, trong đó nguyên nhân giảm: 9,3m2 do ngôi nhà 02 tầngcủa thửa đất 11a1 xây dựng lấn sang và 7,9m2 do sai số đo đạc); mụcđích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dàivà Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà cấp 4, không còn giá trị sửdụng thuộc thửa đất số 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập,xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phườngMinh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AM 371622 đã được UBND huyện YênHưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 06/03/2008 đứng tên bàVũ Thị Vang.

Giá khởi điểm của 02 tài sản là: 773.718.625đ (Bảy trăm bảymươi ba triệu, bảy trăm mười tám nghìn, sáu trăm hai mươi nămđồng chẵn).

Mức giảm giá là: 10%.Giá trị tài sản sau khi giảm giá là: 696.346.762đ (Sáu trăm chín

mươi sáu triệu, ba trăm bốn mươi sáu nghìn, bảy trăm sáu mươi haiđồng chẵn).

Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án vànhững người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THADS TX QUẢNG YÊN,TỈNH QUẢNG NINH

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thửa đất số: 68+69; Tờ bản đồ số: 11. Diện tích: 158,70 m2; Hình thức sử dụng: Riêng: 158,70 m2. Mục đích sử dụng:

Đất cơ sở sản xuất kinh doanh (nguồn gốc là đất ở).Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 132,40 m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói + fibrociment. Cấp (hạng) nhà ở: Cấp 2,3. Số tầng: 2. Thời hạn được sở hữu: Lâu dài.Giá khởi điểm: 30.600.000.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72

Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1.Xem tài sản: Ngày 27/02/2019 đến ngày 18/3/2019 tại 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 27/02/2019 đến hết ngày 18/3/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước:

Ngày 18, 19 và 20/3/2019 ( trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 21/3/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt,

Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁONgười phải thi hành án vắng mặt

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam thông báo cho ông Lê Cường và bà Nguyễn Thị Ánh Hoa, địachỉ: Tổ 37, phường Khuê Trung, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng; Giám đốc công ty Cổ phần thương mại và du lịch Quỳnh Lộc(tức ông Lê Cường)- Trụ sở: Thôn Măng Đen, xã ĐăkLong, huyện KonPlông, tỉnh Kon Tum (là người phải thi hành án).

Trong thời gian 30 ngày kể từ ngày thông báo yêu cầu ông Lê Cường và bà Nguyễn Thị Ánh Hoa là người phải thi hành áncó mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam; địa chỉ: 201 Hùng Vương, thị trấn Đông Phú, huyện QuếSơn, tỉnh Quảng Nam để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn thông báo ông Cường và bà Hoa không có mặt, Chi cục THADShuyện Quế Sơn xử lý tài sản thế chấp vay vốn tại Ngân hàng Dầu khí Toàn Cầu để thi hành án theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUẾ SƠN, TỈNH QUẢNG NAM

THÔNG BÁOTrong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, nếu không có người đến nhận, thì trả lại cho bà

Nguyễn Thị Hoàng Oanh 01 chiếc xe gắn máy biển số: 51X2-2407; trả lại cho bà Trần Thị Quý 01 chiếc xe máy biển số53R9-3427. Trong thời hạn 03 tháng nếu không có chủ sở hữu đến nhận thì tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe gắn máyWave biển số 51R7-7053 ; biển số 51L4-9543; biển số 79F8-1930; biển số 52M2-5149; biển số 75K6-7461 (biển số giả); xegắn máy, Sirius biển số 47L4-8860; biển số69K1-6002; biển số: 94H2-105; 01 xe gắn máy hiệu Honda Vision biển số 70L-303.43; biển số 84K1-287.22; biển số: 52L1-4387; xe gắn máy Yamaha Exciter biển số: 59P1-484.42; biển số 60K1-2182;Quá thời hạn theo quy định của pháp luật mà không ai đến nhận thì tịch thu sung công quỹ Nhà nướcchiếc xe gắn máybiển số 51R2-6543; biển số 59V2-70901; xe môtô hiệu Yamaha Nouvo mang biển số giả là 53X1-5325 (biển số thật là51M3-6424); biển số 53SB-5100;Sau 30 ngày không tìm được chủ sở hữu, người quản lý, người sử dụng hợp phápTịch thusung quỹ Nhà nước chiếc xe máy biển số 99F5-0884;Trong thời hạn 06 tháng nếu không có người thừa nhận, thì tịch thusung quỹ Nhà nước 01 chiếc xe gắn máy có biển số 76M4-2059; biển số 50SB-1126; chiếc xe gắn máy hiệu Surprise bestbiển số 51P8-7905. Trong thời hạn 03 tháng nếu không có chủ sở hữu đến nhận, thì trả lại cho ông Huỳnh Thái Dủ01 xegắn máy Yamaha Sirus biển số 55P6-8584; trả lại cho bị cáo Phạm Bá Nhựtchiếc xe máy biển số: 52S3-2827; trả lại choNguyễn Thị Quyên01 xe gắn máy hiệu Honda Vario màu đen, số máy: KF11E1662615 , số khung: MH1KF1116GK663523

CHI CỤC THADS QUẬN GÒ VẤP, TP.HCM

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành).Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.

- Tài sản đấu giá: 01 chiếc xe ô tô tải có mui DONGFENG, BKS 60C-248.12, số khung: LGAXPM6X4F4053076, số máy: L31530*78158463,màu vàng. Thông tin TS theo GCN đăng ký xe ô tô số 018375 do CA tỉnh Đồng Nai cấp ngày 03/12/2015 và GCN kiểm định an toàn kỹ thuậtvà bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số KC 4203587 do Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới Đồng Nai - Chi nhánhĐăng kiểm Định Quán cấp ngày 27/12/2017. Tài sản đặt tại: 582/12 Khu phố 2, đường Huỳnh Tấn Phát, quận 7, TP.HCM. Giá khởi điểm:584.820.000 VNĐ. Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT. Các CP liên quan tới việc giao nhận TS như CP sử dụng đường bộ, CP tháo dỡ, vậnchuyển và toàn bộ CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu TS, phí trước bạ, CP tiếp nhận TS do người trúng đấu giá nộp. Tiền đặttrước: 87.723.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về TS nêu trên KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc Dân - CN Sài Gòn – Tầng trệt, tầng lửng, tầng 5, số 81-83-83B-85 đường Hàm Nghi, P.

Nguyễn Thái Bình, Q. 1, TP. HCM.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày TB đến hết ngày 01/03/2019; trong giờ

hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 27/02/2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 28/02/2019 và ngày 01/03/2019; tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 28/02/2019 và ngày 01/03/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản). (KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt

trước kể từ ngày TB đến hết ngày 01/03/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 02/03/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số

170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM. ĐT:

028.22002295

THÔNG BÁO- Công ty không còn hoạt động tại địa chỉ số B28/I-B29/I đường 2B, khu công nghiệp Vĩnh Lộc, phường Bình Hưng

Hòa B, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh- Qua kiểm tra thực tế phát hiện bên trong kho xưởng hiện còn một số máy móc thiết bị và các giấy tờ khác. Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của các bên đương sự, đồng thời bảo vệ quyền và nghĩa vụ của các tổ chức,

cá nhân có liên quan đến Công ty TNHH Bum Jin Vina trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày ký thông báo này và được thôngbáo hợp lệ, đề nghị Công ty TNHH Bum Jin Vina phải thực hiện nghĩa vụ nộp án phí, đóng tiền bảo hiểm xã hội, bảo hiểmy tế và trả sổ bảo hiểm cho các công nhân trước đây làm việc cho Công ty theo đúng nội dung bản án, quyết định của Tòaán nhân dân các cấp đã có hiệu lực pháp luật và các tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm chứng minh tính pháplý của tài sản nêu trên nếu là tài sản của mình.

Quá thời hạn nêu trên mà Công ty TNHH Bum Jin Vina và các tổ chức, cá nhân có liên quan không liên hệ với Chi cụcthi hành án dân sự quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết việc thi hành án và chứng minh tính pháp lý tàisản thuộc về mình thì Cơ quan thi hành án sẽ tiến hành xử lý số tài sản trên theo quy định pháp luật để giao trả mặt bằngcho Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Tây Nam, số tiền thu được sẽ được thanh quyết toán theo quy định cuả pháp luậtvề thi hành án.

Mọi chi phí phát sinh từ việc xử lý tài sản thì Công ty TNHH Bum Jin Vina phải chịu.Nay Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Tân thông báo đến Công ty TNHH Bum Jin Vina và các tổ chức cá nhân có

liên quan biết, thực hiện.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH TÂN TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản và thỏa thuận giá, lựa chọn tổ chức thẩm định giá,

tổ chức bán đấu giáCăn cứ Bản án số 22/DSST ngày 30 tháng 11 năm 2018 của TAND huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 260/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 01 năm 2019 của Chi cục Trưởng Chi cục Thihành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 06/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 2 năm 2019 của Chấp hànhviên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản thế chấpcủa Ông Vũ Việt Đức.

Tài sản thứ nhất: Quyền sử dụng đất có diện tích 339m2 và tài sản trên đất theo GCNQSDĐ số BT 164605; số vào sổcấp GCN: CH 01306/CNTT do UBND huyện Bù Gia Mập cấp ngày 25 tháng 3 năm 2014 cho ông Vũ Tấn Thành.

Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng đất có diện tích 3376m2 và tài sản trên đất theo GCNQSDĐ số CB 044438; số vào sổcấp GCN: CH 02264/CQ do UBND huyện Bù Gia Mập cấp ngày 22 tháng 6 năm 2016 cho ông Vũ Quang Tiệp.

- Thời gian, địa điểm cưỡng chế: 09 giờ 30 phút ngày 19 tháng 3 năm 2019 tại thôn Bù Khơn, xã Đắk Ơ, huyện Bù GiaMập, tỉnh Bình Phước:

Dự trù chi phí cưỡng chế: 10.000.000đ.Yêu cầu người phải thi hành án ông Vũ Việt Đức; người có QLNVLQ ông Vũ Tấn Thành, ông Vũ Quang Tiệp và Chi

nhánh NHNN&PTNT huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước có mặt hồi 09 giờ 30 phút ngày 19 tháng 3 năm 2019 tại thôn BùKhơn, xã Đắk Ơ, huyện Bù Gia Mập để chứng kiến việc cưỡng chế, kê biên tài sản và thực hiện việc thỏa thuận giá, lựachọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá tài sản.

Nếu ông Vũ Việt Đức; ông Vũ Tấn Thành, ông Vũ Quang Tiệp và Chi nhánh NHNN&PTNT huyện Bù Gia Mập vắng mặtmà không có lý do chính đáng thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập sẽ xử lý theo quy địnhcủa pháp luật.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau chúng tôi sẽ không giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BÙ GIA MẬP, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁOVề việc thi hành án (Lần 2)

Căn cứ Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 08 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 250/QĐ-CCTHADS ngày 15/12/2017 và Quyết định thi hành án số 624/QĐ-CCTHADS

ngày 14/7/2017 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 05/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 4 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Căn cứ kết quả bán đấu giá tài sản của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình ngày 24/12/2018 và Hợp đồng mua bán tài

sản đấu giá số 04/HĐMB-CCTHADS và số 05/HĐMB-CCTHADS được lập ngày 03/01/2019;Tài sản bán đấu giá gồm:1. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, thửa đất số 734, tờ bản đồ số 35 tại xã Đức Ninh, thành phố

Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, diện tích 425,2 m2; Trong đó: đất ở tại nông thôn 200 m2, đất trồng cây lâu năm 225,2 m2 và quyền sở hữu nhàở diện tích xây dựng 121,3 m2, diện tích sàn 199,5 m2, kết cấu nhà xây tường gạch, có khung chịu lực bê tông cốt thép, nhà cấp 4, 02 tầng +mái, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP 670557, số vào sổ cấp giấy chứngnhận: CH01758 do Ủy ban nhân dân thành phố Đồng Hới cấp ngày 18/12/2013 mang tên ông Trần Đức Tuấn.

(Chi tiết tài sản theo biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 19/6/2018).2. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, thửa đất số 736, tờ bản đồ số 35 tại xã Đức Ninh, thành phố Đồng

Hới, tỉnh Quảng Bình, diện tích 75,0 m2, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP 670554,số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH01756 do Ủy ban nhân dân thành phố Đồng Hới cấp ngày 18/12/2013 mang tên ông Trần Đức Tuấn.

(Chi tiết tài sản theo biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 19/6/2018).Nguồn gốc của 02 tài sản nói trên là của ông Trần Đức Tuấn, Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới đã kê biên,

bán đấu giá tài sản để đảm bảo thi hành án.Người trúng đấu giá tài sản: Ông Võ Phương Nam, Sinh năm: 1985, số chứng minh nhân dân 194281878 do Công an tỉnh Quảng Bình

cấp ngày 11/10/2008, địa chỉ thường trú: Thôn Quy Hậu, xã Liên Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình và vợ là bà Nguyễn Thị Thanh, sinhnăm 1990, CCCD số 044190000273 do Cục CS ĐKQL cư trú và QLQG về dân cư ngày 14/7/2017, địa chỉ thường trú: Thôn Quy Hậu, xã LiênThủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

Thời gian dự kiến giao tài sản cho người trúng đấu giá: Ngày 07/03/2019.Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới thông báo cho ông Trần Đức Tuấn, địa chỉ: Thôn Đức Hoa, xã Đức Ninh, thành phố

Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình và những người đang quản lý, sử dụng tài sản của ông Trần Đức Tuấn, trong thời hạn, kể từ ngày nhận được thôngbáo đến hết ngày 06/03/2019 (dương lịch) có trách nhiệm di dời tài sản của mình ra khỏi khối tài sản mà Chi cục Thi hành án dân sự thành phốĐồng Hới đã kê biên và bán đấu giá nói trên để Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới tiến hành giao tài sản cho người trúng đấu giá.Nếu không thực hiện thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới sẽ tiến hành cưỡng chế để thi hành án theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá bao gồm:1.1.Tài sản 01: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn 3 (Côn Sơn), xã Trung Thành,

huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hoá mang tên ông Vũ Xuân Thảnh, đất hiện chưa làm thủ tục cấp GCN QSDĐ mới, giấy chứng nhận quyền sửdụng đất cũ (thửa đất số: 302, tờ bản đồ số: 06) số D0275961 do UBND huyện Nông Cống cấp ngày 15/04/1994, cụ thể:

+ Thửa đất số: 218 + Tờ bản đồ số 09 + Diện tích đất: 600,4m2, đất vườn tạp: 500,4m2 + Tài sản trên đất: 01 nhà kho xây gạchcốm, lợp proximang, tường quét vôi; 01 nhà tắm+ bếp xây gạch, lợp ngói; 01 chuồng gà xây gạch, lợp ngói.

Giá khởi điểm: 229.000.000đồng (Hai trăm hai mươi chín triệu đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quyđịnh). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

1.2.Tài sản 02: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Hậu Sơn, xã Công Liêm, huyện NôngCống, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BK 239865 do UBND huyện Nông Cống cấp ngày 24/04/2012 mang tênông Phạm Bá Trung và bà Mạch Thị Nguyện, cụ thể:

+ Thửa đất số: 1150 + Tờ bản đồ số: 20 + Diện tích: 72,0m2 + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 72,0m2, Chung: 0m2 + Mụcđích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất*NCN +Tài sản trên đất: Nhà ở cấp 4, mái tôn kết hợp mái Proximăng, khu chính gồm 02 phòng, khu phụ gồm 01 phòng bếp và 01 phòng vệ sinh;

Giá khởi điểm: 391.510.000đồng (Ba trăm chín mươi mốt triệu năm trăm mười nghìn đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế,phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp theo phương thức trả giá lên.3. Đối tượng, điều kiện tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham

gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 04/03/2019 đến hết ngày 19/03/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán

đấu giá tài sản Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 19/03/2019 đến hết ngày 21/03/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam-

Chi nhánh Thanh Hóa của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: + Tài sản 01: 14h30’ ngày: 22/03/2019+ Tài sản 02: 8h00’ ngày: 22/03/2019- Địa điểm tổ chức: trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nông CốngQuý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản (lần 2)

Căn cứ Quyết định thi hành án số 55/QĐ-CCTHADS ngày 03/11/2017 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành,tỉnh Đồng Nai;

Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 26 tháng 10 năm 2018 của Công ty cổ phần thẩm định giá Trung Tín;Căn cứ thông báo bán đấu giá tài sản số 03/2019/TB-MCC ngày 26 tháng 02 năm 2019 của Chi nhánh Công ty TNHH MTV kinh doanh

bất động sản Minh Châu Cường,Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo cho ông Phạm Minh Hoàng, sinh năm 1970, Ngân hàng TMCP Á Châu, người

có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết Chi nhánh Công ty TNHH MTV kinh doanh bất động sản Minh Châu Cường tổ chức bán đấu giá tài sản:Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất 880, tờ bản đồ số 10, (có thửa mới 120, tờ bản đồ số 66) tổng diện tích là 254,0m2 tọa lại tại xã An

Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai được UBND huyện Long Thành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 128509 cấp ngày03/01/2008 mang tên Phạm Minh Hoàng để thi hành án.

Theo bản đồ hiện trạng thửa đất số 11163/2018, quyền sử dụng đất nêu trên có 173,1m2 nằm trong quy hoạch đất giao thông, 80,9m2còn lại năm trong quy hoạch đất ở nông thôn.

Giá khởi điểm: 1.397.646.000đồng (Một tỷ ba trăm chín mươi bảy triệu, sáu trăm bốn mươi sáu ngàn đồng).Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm (279,529,000đ).- Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:* Thời gian bán hồ sơ đăng ký (trong giờ hành chính): Từ 09h00 ngày 05/3/2019 đến 16h00 ngày 29/3/2019. * Thời gian nhân tiền đặt trước (trong giờ hành chính): từ 9h00 ngày 27/3/2019 đến 16h00 ngày 29/3/2019.* Thời gian xem tài sản đấu giá: từ 09h00 ngày 05/3/2019 đến 16h00 ngày 29/3/2019.* Thời gian tổ chức đấu giá: lúc 15h00 ngày 01/4/2019- Địa điểm tổ chức bán đấu giá: tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. (khu Phước Hải, thị trấn Long Thành,

huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai).Tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua đấu giá tài sản xin liên hệ và nộp đơn tại Chi nhánh Công ty TNHH MTV kinh doanh bất động sản Minh

Châu Cường. Địa chỉ: Lầu 3, số 1317, đường Nguyễn Ái Quốc, phường Tân Tiến, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Điện thoại: 0931552289– 0938532030.

Trước khi mở cuộc đấu giá tài sản một ngày làm việc, ông Phạm Minh Hoàng, sinh năm 1970 có quyền nhận lại tài sản nêu trên nếu nộpđủ tiền thi hành án và thanh toa�n các chi phí cưỡng chế thi hành án, chi phí đấu giá theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo để các đương sự được biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOCông ty cổ phần Đấu giá và đầu tư DHL thông báo đấu giá tài sản của Chi cục thi hành

án dân sự huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang như sau:Quyền sử dụng 112m2 đất ở tại: Thôn Thanh Hương, xã Long Sơn, huyện Sơn Động, được cấp GCNQSDĐ số Q 894857 cho hộ Ông Đào

Duy Khá và toàn bộ tài sản gắn liền với đất. Giá khởi điểm: 1.053.702.153đ. Quyền sử dụng 136m2 đất của hộ Ông Nguyễn Văn Sơn thửa đấtsố 91a, tờ bản đồ số 12 được cấp GCN QSDĐ số AL 792258 tại Khu 1, thị trấn An Châu, huyện Sơn Động, và toàn bộ tài sản gắn liền với đất.Gía khởi điểm: 831.901.417đ Quyền sử dụng 394,2m2 đất và tài sản gắn liền đất, địa chỉ thôn Hạ 2, xã An Châu, huyện Sơn Động, được cấpGiấy CNQSDĐ số U 859577 cho hộ ông Nguyễn Văn Ninh và thửa đất số 338 tờ bản đồ số 7 được cấp Giấy CNQSDĐ số N880493 cho hộ bàNguyễn Thị Vinh. Giá khởi điểm: 3.335.853.600đ

Tiền đặt trước: 100 triệu đồng và 200 triệu đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500 nghìn đồng. Mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấugiá: từ ngày 27/02 đến ngày 16/3/2019. Cuộc đấu giá tổ chức ngày 18/3/2019 tại trụ sở công ty CP Đấu giá và Đầu tư DHL. Chi tiết tại hồ sơđấu giá.

Liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá và Đầu tư DHL. Địa chỉ: Số 34, ngõ 46, đ.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ VÀ ĐẦU TƯ DHL

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANH

THÔNG BÁOTổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: 173B đường Hà Huy Tập, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Buôn Ma Thuột (Đ/c: số 29 đường Hà Huy Tập, phường Tân Lợi, thành phố

Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).1. Thông báo số 27: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Hồ Đắc Duy Mỹ và bà Trịnh Thị Viễn.

Quyền sử dụng đất có diện tích 183,9 m2. Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Thuộc thửa đất số 144, tờ bản đồ số53. Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà ở, 01 nhà xưởng, sân và 01 giếng đào. Địa chỉ tài sản đấu giá tại: Phường Tân An, thành phố Buôn Ma Thuột,tỉnh Đăk Lăk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 3.474.783.000 đồng.3. Tiền đặt trước: 600.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày 20/03/2019 tại Hội trường đấu giá của Công ty đấu giá

hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 185 Hà Huy Tập, P. Tân Lợi, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo

Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 25/03/2019 tại Hội trường đấu giá của Công ty đấu giá hợp danh Ban

Mê Xanh (Đ/c: Số 185 Hà Huy Tập, P. Tân Lợi, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788.’

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Số 52 Phan Đình Phùng, P. 1, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm

Đồng).Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - CN Lộc An - Lâm Đồng II (Đ/c:

Thôn 3, xã Lộc An, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng).Tài sản đấu giá: 03 Quyền sử dụng đất tại xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng (Tài sản thế chấp của ông,Bà: Nguyễn

Minh Thương, Nguyễn Thị Thúy Hồng) cụ thể: - Quyền sử dụng đất diện tích 8.695,2 m2; Thuộc thửa đất số 55: Tờ bản đồ số 26; Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm,

thời hạn sử dụng: 01/2064; Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BR010427 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày 25/03/2014.

- Quyền sử dụng đất diện tích 500 m2 (trong đó: 100 m2 đất ở, 400 m2 Đất nông nghiệp (LNC)) ; Thuộc thửa đất số 573: Tờbản đồ số 25; Mục đích sử dụng: 100 m2 đất ở, 400 m2 Đất nông nghiệp (LNC); thời hạn sử dụng: Đất: ở lâu dài, Đất nông nghiệp:10/2059; Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BA 856230 do UBNDhuyện Bảo Lâm cấp ngày 05/02/2010.

- Quyền sử dụng đất diện tích 13.222 m2; Thuộc thửa đất số 82: Tờ bản đồ số 44-4; Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâunăm(CLN) , thời hạn sử dụng: 1/2056; Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 176729 do UBND huyện Bảo Lâm cấp ngày16/04/1998.

Nơi có tài sản đấu giá: xã Lộc Đức, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.1. Giá khởi điểm của tài sản: 1.100.000.000 đồng (Một tỷ, một trăm triệu đồng).2. Tiền đặt trước: 110.000.000 đồng (Một trăm mười triệu đồng).3. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 12/03/2019 tại Chi nhánh

Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP.Bảo Lộc, Lâm Đồng).4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia

đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNG

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản đấu giá bao gồm:Tài sản 1: 01 chiếc Tàu cá vỏ thép số đăng ký: TH-91647-TS, do Chi cục khai thác bảo vệ nguồn lợi thủy sản Thanh Hóa, cấp

ngày 06/9/2016, công suất 822CV , với thông số kỹ thuật: Chiều dài: Lmax= 30,80m, chiều rộng: Bmax= 7,80m, chiều cao mạn:D= 3,90m, mạn khô: f= 1m, chiều chìm: d= 2,90m, máy chính ký hiệu S6R-MTPK, số máy 68193, máy Mishubishi; năm đóng2016; nơi đóng: Nam Định; 01 Sổ đăng kiểm tàu cá , Số đăng ký: TH-91647-TS, Số đăng kiểm: 30/08/01/ĐKTC; 01 Giấy chứngnhận an toàn kỹ thuật tàu cá số: 1706/ĐKTC ngày 23/10/2018; 01 Giấy phép khai thác thủy sản số: 163422/KTTS ( kèm theo cáctài sản trên tàu) thuộc sở hữu của ông Đậu Văn Tiệp và bà Trần Thị Tâm – Địa chỉ: Thôn Bắc Sơn, xã Nghi Sơn, huyện Tĩnh Gia, tỉnhThanh Hóa

Giá khởi điểm: 7.475.000.000 đồng (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trướctham gia đấu giá: 1.000.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.3. Đối tượng, điều kiện tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký mua hồ sơ,

nộp hồ sơ tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 27/02/2019 đến hết ngày 8/3/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công

ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 6/3/2019 đến hết ngày 8/3/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 11/3/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố ThanhHóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số 81/29 Năm Châu, P. 11, Q. Tân Bình, Tp.

HCM.2. Tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ 1953/30 Phạm Thế Hiển, Phường 6, Quận 8, Tp. HCM do

ông Phan Văn Hiền làm chủ sở hữu, sử dụng.- Diện tích đất: theo Giấy chứng nhận 158 m2; theo bản vẽ hiện trạng 179,5 m2.- Nhà ở: theo Giấy chứng nhận DTSD 185,39 m2, DTXD 138,79 m2; theo bản vẽ hiện trạng DTXD 131,8 m2, DT sàn XD

181,1 m2.3. Giá khởi điểm: 4.554.418.856 đồng. 4. Tiền đặt trươc: 910.884.000 đồng, nộp trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc bán đấu giá (ngày 19, 20,

21/03/2019) trong giờ hành chính.5. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận 8, số 124 đường Lê Quyên, P. 5, Q. 8, Tp. HCM.6. Điều kiện, thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Tất cả tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo quy định

pháp luật, đăng ký từ ngày 22/02/2019 đến hết ngày 19/03/2019 trong giờ hành chính, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụĐấu giá An Thịnh.

7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 22/03/2019, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụĐấu giá An Thịnh, số 81/29 Năm Châu, P. 11, Q. Tân Bình, Tp. HCM. LHĐT: 0986755610.

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ AN THỊNH

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ NAM GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: Tôn, máng xối, trụ sắt, cửa sắt, kèo sắt, khung lưới B40,….bị mục: Khối lượng ước tính khoản 21.575kg; Cửa nhôm

mục: khoảng 401kg; La phong nhựa, cửa và la phong nhựa mục và bể: khoảng 42kg và gỗ mục: 3 m3.Nơi có TS: Kho Công sảnQ.Tân Phú số 16-18 Đỗ Nhuận, P.Sơn Kỳ, Q.Tân Phú, TP.Hồ Chí Minh.GKĐ: 103.328.200đ.

TS2: 03 lô tiêu tại kho của Công ty TNHH Lộc Triển (nay là Công ty TNHH Nông sản Thuận Thành) địa chỉ KP 1, P. Tân Định,Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương: Lô 1: Tiêu phế phẩm, số lượng ước tính khoảng 10.590kg (Xuất xứ: Việt Nam, độ ẩm: 9,47%,Quy cách đóng gói: 30kg/bao PP). Giá khởi điểm: 4.322,330 đồng/1kg.Lô 2: Bụi tiêu, số lượng ước tính khoảng 128.410kg (Xuấtxứ: Việt Nam, quy cách đóng gói: 30kg/bao PP). Giá khởi điểm: 4.144,519 đồng/1kg. Lô 3: Bụi tiêu, số lượng ước tính khoảng130.000kg (Xuất xứ: Việt Nam, quy cách đóng gói: 30kg/bao PP). Giá khởi điểm: 4.144,519 đồng/1kg. (Giá trên chưa bao gồmVAT và các chi phí khác. Đây là hàng nông sản khối lượng có thể thay đổi do hao hụt vì vậy khối lượng cụ thể sẽ được xác địnhkhi bàn giao tài sản cho người trúng đấu giá).

Người có tài sản:TS1-Phòng Tài Chính Kế Hoạch Tân Phú - 70A Thoại Ngọc Hầu, P.Hoà Thạnh, Q.Tân phú, TP. Hồ Chí Minh.TS2-Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương, địa chỉ: Khu Phố 2, P.Mỹ Phước, Thị xã Bến Cát, Bình Dương.

Tiền đặt trước: TS1: 20% , TS2: 15%/giá khởi điểm.Đăng ký (trong giờ hành chính):TS1 đến 12/03/2019, TS2 đến11/03/2019.Thời gian, địa điểm đấu giá:TS1 lúc 14h00 ngày 15/03/2019tại số 155 Võ Thị Sáu, P.6, Q.3, TP. HCM. TS2 lúc13h30 ngày

14/03/2019 tại hội trường UBND phường Tân Định, Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá thamkhảo và nộp hồ sơ tại Công ty

CP đấu giá Nam Giang–21 Phan Kê Binh, P.ĐaKao, Quận1,TP.HCM.

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Quyền sử dụng đất 162,43m2 tại thửa đất số 62, tờ bản đồ số 25, trong đó có 128,85m2 đất ở, 33,58m2 đất trồng

cây lâu năm đến tháng 10/2043, địa chỉ thửa đất: Tổ dân phố Hà Vị, phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 926925, vào sổ cấp giấy:H01931/QĐ1679/QĐ-UBND ngày 25/6/2012 của UBND thành phố Bắc Giang mang tên ông Nguyễn Hữu Chiến và toàn bộ tàisản gắn liền với đất.

Giá khởi điểm: 1.087.686.270 đồng (Một tỷ, không trăm tám mươi bẩy triệu, sáu trăm tám mươi sáu nghìn, hai trăm bẩymươi đồng).

Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 13/3/2019. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng. Thời gian đấu giá: 10h00’ ngày 15/3/2019.Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức

trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc

Giang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Địa chỉ: Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành

phố Hà Nội).2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà CT5B đường Kiều Mai,

phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội).3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: vào hồi 09 giờ 00 ngày 15/3/2019 tại trụ sở Công ty (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận

Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:- Tên tài sản: quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 37, tờ bản đồ số 2, địa chỉ: Số 301 đường Thụy Phương, TDP Hồng Ngự,

phường Thụy Phương, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội.- Nơi có tài sản bán đấu giá: thửa đất số 37, tờ bản đồ số 2, địa chỉ: Số 301 đường Thụy Phương, TDP Hồng Ngự, phường Thụy Phương, quận

Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội. 5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước:- Giá khởi điểm của tài sản: 1.646.727.290 đ (Một tỷ, sáu trăm bốn mươi sáu triệu, bảy trăm hai mươi bảy nghìn, hai trăm chín mươi đồng).Mức giá trên chưa bao gồm phí công chứng, các loại phí, lệ phí, thuế có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản

theo quy định của pháp luật. - Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm của tài sản, tương ứng với 329.345.458 đ (Ba trăm hai mươi chín triệu, ba trăm bốn mươi lăm nghìn, bốn

trăm năm tám đồng)/01 hồ sơ. Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào một trong các ngày 12, 13 và 14/3/2019 vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp

danh Minh Tâm.6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá- Thời gian bán hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 28/02/2019 đến hết ngày 12/3/2019.- Địa điểm bán hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa,

quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 28/02/2019 đến hết ngày 12/3/2019.- Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu

Giấy, thành phố Hà Nội).- Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không được đăng ký tham

gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường

Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để được hướng dẫn cụ

thể. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH TÂM

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hoà Bình (Trung tâm Đấu giá), địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường PhươngLâm, TP Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bao đam tiên vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thônViệt Nam - Chi nhánh huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình (Ngân hàng), địa chỉ: thị trấn Bo, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 6): quyền sử dụng 260.000 m2 đất cơ sở sản xuất, kinh doanh và tài sản, công trình xây dựng trên đất Khu

du lịch Cửu Thác Tú Sơn của Công ty Cổ phần Đại Lâm tại xóm Củ, xã Tú Sơn, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình (chi tiết tài sản tham khảotrong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 38.340.000.000 đông (ba mươi tám tỷ, ba trăm bốn mươi triệu đông).* Tiền đặt trước: 4.000.000.000 đông (bốn tỷ đông).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 01): quyền sử dụng 120 m2 đất ở và tài sản gắn liền trên đất của hộ gia đình bà Nghiêm Thị Ngọc Anh; địa

chỉ của thửa đất: tổ 6, phường Cổ Nhuế 2, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 9.045.149.000 đông (chín tỷ, không trăm bốn mươi lăm triệu, một trăm bốn mươi chín nghìn đông).* Tiền đặt trước: 1.500.000.000 đông (một tỷ năm trăm triệu đông).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 25/02/2019 đến ngày 08/3/2019 (trong

giờ hành chính).2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu

giá tài sản tỉnh Hòa Bình.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 25/02/2019 đến ngày 08/3/2019 (trong giờ hành chính) tại:

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.4. Thời gian, địa điểm, phương thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 11/3/2019 đến ngày 13/3/2019 (trong giờ hành chính).4.2. Phương thức nộp tiền đặt trước của từng tài sản: Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản

số 45510000111721; mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hoà Bình; đơn vị thụ hưởng: Trungtâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 15/3/2019; địa điểm: tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh HòaBình.

6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được

quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Đấu giá (ĐT: 0218.6292.144) và Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

Việt Nam - Chi nhánh huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HOÀ BÌNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: CTCP đấu giá tài sản Goldsun, đ/c: Số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội, ĐT: 0913.133.399

(Mr.Lục) hoặc 0942.517.879 (Mrs.Yến) hoặc 024.35668.143 (Mrs.Hiên).2. Người có tài sản đấu giá: Bà Hà Quỳnh Anh và ông Lưu Văn Ước, đ/c: Lô C9/D6 KĐT mới Cầu Giấy, Dịch Vọng, Cầu Giấy,

Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: a) Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất (93 m2 sử dụng riêng) và nhà ở 02 tầng tại: Số 851 Giải Phóng, Hoàng Mai, Hà Nội. b) Giá khởi điểm (chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí...): 10.334.799.000 VND.c) Tiền đặt trước: 1.033.479.900 VND nộp theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giád) Thời gian, địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/3/2019

(trong giờ hành chính) trực tiếp tại số 290 Lê Trọng Tấn, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội. e) Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/3/2019 đến hết ngày 14/3/2019 (trong giờ hành chính).f) Thời gian, địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 ngày 15/3/2019 tại số 290 Lê Trọng Tấn, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

CTCP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN GOLDSUN

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâmĐấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệpvà Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (gọi tắt làNgân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 688 m2 đất và tài sản gắn liền với đất.2. Quyền sử dụng đất2.2. Diện tích đất: 688 m2.2.3. Mục đích sử dụng: ONT = 200m2; CLN = 488m2.2.4. Thời hạn sử dụng: ONT lâu dài; CLN đến năm 2060.3. Tài sản gắn liền với đất: khu nhà nghỉ xây 01 tầng, tổng diện tích

sàn sử dụng 219 m2.4. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Phú Thắng, xã Phú Thành,

huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.5. Giá khởi điểm: 1.210.577.400 đồng (một tỷ hai trăm mười triệu

năm trăm bảy mươi bảy nghìn bốn trăm đồng).II. Tài sản thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 260 m2 đất và tài sản gắn liền với

đất.2. Quyền sử dụng đất2.2. Diện tích đất: 260 m2.2.3. Mục đích sử dụng đất: ONT.2.4. Thời hạn sử dụng đất: lâu dài.3. Tài sản gắn liền với đất: một nhà xây 02 tầng, tổng diện tích

480 m2.4. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Phú Thắng, xã Phú Thành,

huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.5. Giá khởi điểm: 1.345.086.000 đồng (một tỷ ba trăm bốn mươi

lăm triệu không trăm tám mươi sáu nghìn đồng).III. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký thamgia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 28/02/2019 đến ngày

12/3/2019.4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.IV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 05/3/2019 đến ngày 06/3/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Mức tiền đặt trước tài sản thứ nhất: 100.000.000 đồng.2. Mức tiền đặt trước tài sản thứ hai: 100.000.000 đồng.3. Thời hạn: từ ngày 12/3/2019 đến ngày 13/3/2019.4. Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mở tại Ngân hàngThương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 15/3/2019.2. Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu

giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21,

Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 751, Đường Cù Chính Lan,phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

19Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền

với đất số CA 399885 ngày 14/3/2016 được UBND huyện Phú Bình tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Hoàng Minh Thống tại thửa đất số 255; 255a tờ bảnđồ số 5. Địa chỉ thửa đất: Xã Thượng Đình, huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 1.260m2, trong đó có 300m2 đất ở tại nông thôn thời hạnsử dụng lâu dài, 960m2 đất trồng cây lâu năm khác, thời hạn sử dụng đến tháng 12/2064. Giá khởi điểm: 875.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 87.000.000đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 171 tờ bản đồ số 2 diện tích 597m2 theo giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số U 189019 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 30/12/2001 cho hộ ông Nguyễn Kim Bình. Địa chỉ thửa đất: thôn Phượng Nghĩa, xã PhụngChâu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 Nhà cấp 4. Giá khởi điểm: 1.626.949.000 đồng. Tiền đặt trước: 160.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất có diện tích 264m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 108, tờ bản đồ số 11, theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số BA607184 (vào sổ cấp GCN số CH 00005) do UBND thị xã Sơn Tây cấp ngày 06/01/2011 đứng tên ông Phùng Văn Phương. Địa chỉthửa đất: Thôn Tân Phú, xã Sơn Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 473.030.000 đồng. Tiền đặt trước: 47.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất có diện tích 75m2, tờ bản đồ số 11, thửa đất số 49, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 744336, vào sổ cấpGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 01475QSDĐ/1911/QĐ-UBH, địa chỉ: Xã Mễ Trì, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội (nay là tổ dân phố số 1 MễTrì Hạ, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội), do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 10/7/2003 cho Hộ gia đình bà Nguyễn Thị Quyền(đã chuyển nhượng toàn bộ quyền sử dụng đất cho bà Vũ Thị Liễu và ông Nguyễn Khắc Truyện, theo Hợp đồng Chuyển nhượng quyền sử dụng đấtsố: 1142.2009/HĐMBNĐ, quyển số 01 TP/CC – SCC/HĐGD ngày 06/3/2009 của Văn phòng Công chứng số 4 thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm:5.250.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 525.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việcsang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm,thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: BIDV Chi nhánh Thái Nguyên (Sô 653 đương Lương Ngoc Quyên, phương Phan Đinh Phung, thanh phô Thai Nguyên, tỉnh Thái

Nguyên).Tài sản 2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ (120 khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, Chương Mỹ, Hà Nội).Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, Hà Nội).Tài sản 4: Agribank Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (Số 751, đường Cù Chính Lan, P. Phương Lâm, TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02

ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông

báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 19/3/2019; Tài sản 2: 14 giờ ngày 22/3/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 29/3/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày

03/4/2019.9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1: Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Thái Nguyên (Lô A22, Khu dân cư số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng,

TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).- Tài sản 2, 4: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội).- Tài sản 3: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm,

thành phố Hà Nội); Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Thái Nguyên (Lô A22, Khu dân cư số 9, Tổ 11, phường Phan ĐìnhPhùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên), SĐT: 0912.549.127.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành).Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.

- Tài sản đấu giá: Bán nguyên lô, không tách rời đối với 09 lô TS bao gồm:TS 01: QSDĐ tại thửa đất số 54, TBĐ số 37; DT: 5562 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất ở nông thôn (ONT): 200 m2, đất trồng cây lâu năm

(CLN): 5362 m2 ; THSD: ONT: Lâu dài, CLN: Đến hết 12/2046; tại: thôn Phước Hòa, xã Bình Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện PhúRiềng), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số BE 627517 do UBND huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnhBình Phước cấp ngày 15/08/2011.

TS 02: QSDĐ tại thửa đất số 103A, TBĐ số 36; DT: 10413 m2; HTSD: riêng; MĐSD: CLN; THSD: Đến hết 05/2049; tại: thôn Phước Tân,xã Bình Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số BA 990709 do UBNDhuyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước cấp ngày 03/06/2010.

TS 03: QSDĐ tại thửa đất số 00, TBĐ số 0; DT: 5698 m2; HTSD: riêng; MĐSD: CLN; THSD: Đến hết 05/2061; tại: thôn Phước An, xãBình Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số BE 684340 do UBND huyệnBù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước cấp ngày 27/04/2011.

TS 04: QSDĐ tại thửa đất số 00, TBĐ số 00; DT: 4005 m2; HTSD: riêng; MĐSD: CLN; THSD: Đến hết 12/2058; tại: thôn Phước Hòa, xãBình Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số BC 643335 do UBND huyệnBù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước cấp ngày 28/01/2011.

TS 05: QSDĐ tại thửa đất số BP1; DT: 43000 m2; MĐSD: LN; THSD: 05/2050; tại: thôn Phước Tân, xã Bình Phước, huyện Phước Long(nay là xã Bình Tân, huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ số V815389 do UBND huyện Phước Long (nay là huyện PhúRiềng), tỉnh Bình Phước cấp ngày 19/12/2002.

TS 06: Bao gồm:• QSDĐ tại thửa đất số 52, TBĐ số 24; DT: 1925 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất ở tại đô thị (ODT): 300 m2, CLN: 1625 m2 ; THSD:

ODT: Lâu dài, CLN: đến ngày 30/10/2053; tại: Khu phố 3, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ,QSHNƠ&TSGLVĐ số CI 536500 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Phước cấp ngày 23/10/2017.

• QSDĐ tại thửa đất số 381, TBĐ số 24; DT: 766,5 m2; HTSD: riêng; MĐSD: CLN; THSD: đến ngày 31/10/2030; tại: Khu phố 3,phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số CN 039404 do Sở Tài nguyên và Môitrường tỉnh Bình Phước cấp ngày 12/06/2018.

• QSDĐ tại thửa đất số 243, TBĐ số 24; DT: 158,7 m2 HTSD: riêng; MĐSD: ODT: 50 m2, CLN: 108,7 m2 ; THSD: ODT: Lâu dài,CLN: đến 10/2053; tại địa chỉ: Khu phố 3, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐsố BĐ 086131 do UBND thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước cấp ngày 16/02/2011.

TS 07: QSDĐ tại thửa đất số 269, TBĐ số 24; DT: 458,2 m2; HTSD: riêng; MĐSD: ODT: 60 m2, CLN: 398,2 m2 ; THSD: ODT: Lâu dài,CLN: Đến 12/2031; tại: Khu phố 3, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐ số BH672939 do UBND thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước cấp ngày 23/12/2011.

TS 08: QSDĐ tại thửa đất số 25219.24.40, TBĐ số 24; DT: 9268 m2; HTSD: riêng; MĐSD: CLN; THSD: Đến hết 07/2049; tại: Khu PhướcTrung, thị trấn Phước Bình, huyện Phước Long (nay là phường Long Phước, thị xã Phước Long), tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ số AB209305 do UBND huyện Phước Long (nay là thị xã Phước Long), tỉnh Bình Phước cấp ngày 05/05/2005.

TS 09: Bao gồm:• QSDĐ tại thửa đất số 297, TBĐ số 24; DT: 628 m2; HTSD: riêng; MĐSD: ODT: 200 m2, CLN: 428 m2 ; THSD: ODT: Lâu dài,

CLN: Đến 12/2030; tại địa chỉ: Khu phố 3, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ, QSHNƠ&TSGLVĐsố BM 996132 do UBND thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước cấp ngày 09/10/2013.

• QSDĐ tại thửa đất số 338, TBĐ số 24; DT: 428,4 m2; HTSD: riêng; MĐSD: ODT: 50 m2, CLN: 378,4 m2 ; THSD: ODY: Lâu dài,CLN: hết 10/2030; tại: Đường ĐT-741, Khu phố 3, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước theo GCNQSDĐ,QSHNƠ&TSGLVĐ số BX 189001 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Phước cấp ngày 25/01/2016.

Tổng giá khởi điểm: 33.326.100.000 VNĐ – Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuếVAT, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu,quyền sử dụng TS. Tiền đặt trước: 3.332.610.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về TS nêu trên KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày TB đến hết ngày 13/03/2019; trong

giờ hành chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 08/03/2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 11/03/2019 và ngày 12/03/2019; tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 12/03/2019 và ngày 13/03/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản). (KH có thể tự nguyện nộp

tiền đặt trước kể từ ngày TB đến hết ngày 13/03/2019).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 10h00 ngay 15/03/2019 tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí

Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP.

HCM. ĐT: 028.22002295

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS: QSDĐ67,2m2 thuộc thửa đất MPT66; TBĐ 2 (BĐĐC) và Nhà ở có tổng DTSD là 262,2m2 tại số 52/31/4Thoại Ngọc Hầu, P.Hòa Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM. GKĐ: 6.600.584.000đ. Tiền đặt trước: 10% GKĐ

Người có TS: Ngân hàng TMCP Bản Việt - Tòa nhà HM Town số 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P5, Q3, TP.HCMTổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành - 336An Dương Vương ,P.4, Q.5, TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 18/03/2019 tại 336 An Dương Vương,

P4, Q5, TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 08h00 ngày 18/03/2019 đến 17h00 ngày 20/03/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiềnđặt trước cho CTY ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: Lúc14h30ngày 21/03/2019tại336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ: 028.66820690

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sỡ hữu nhà ở và tài sản găn liền với đất tại thửa đất số: 105.1, tờbản đồ số 12; địa chỉ: Phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAĐ 762598, số vào sổ cấp GCN: Q02536 HDD/01/QHM do UBND quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội cấp ngày 28/12/2006cho ông Nguyễn Thanh Nghị.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 3.786.000.000 đồng (Ba tỷ, bảy trăm tám mươi sáu triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 757.200.000 đồng (Bảy trăm năm mươi bảy triệu hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh

Vượng – Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 18/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 07/3/2019 và ngày 08/3/2019 (trong giờ hành

chính).6. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số: 105.1, tờ bản đồ số 12; địa chỉ: Phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai thành phố

Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/02/2019 đến 17h00 ngày 18/3/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 18/3/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Năm

triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 21/3/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất

Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con; Nhãn hiệu FORD; Màu đỏ; BKS: 30E-893.07; Số Khung: SBAMHKR64317; Số máy:UEJA64317; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 343556 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 31/10/2017 đứng tênông Trần Văn Dũng.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 535.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm ba mươi lăm triệu đồng chẵn). Giá

trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 107.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm linh bảy triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh

Vượng – Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 12/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 07/3/2019 và ngày 08/3/2019 (trong giờ hành

chính).6. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 27/02/2019 đến 17h00 ngày 12/3/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 12/3/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng

chữ: Ba triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 15/3/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất

Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ quyền sở hữu căn hộ chung cư có địa chỉ tại phòng 13 loại C, CT1, tầng 3, khu đô thị dịch vụHùng Thắng, đường Hoàng Quốc Việt, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh theo giấy chứng nhận “quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất” số BR131371, số vào sổ cấp GCN số: CH 03301 do thành phốHạ Long, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 25/08/2014 đứng tên ông Nguyễn Kim Long và bà Phạm Thị Nga. Ngày 14/07/2017 tại Vănphòng đăng ký quyền sử dụng đất thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh chuyển nhượng cho ông Trần Minh Khoa và bà NguyễnThị Hải Phượng.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.176.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, một trăm bảy mươi sáu triệu đồng). Giá trên

chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 235.200.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm ba mươi năm triệu, hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 18/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 13/3/2019 và ngày 14/3/2019 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Phòng 13 loại C, CT1, tầng 3, khu đô thị dịch vụ Hùng Thắng, đường Hoàng Quốc Việt, phường Hùng

Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 01/3/2019 đến 17h00 ngày 18/3/2019 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 18/3/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: năm

triệu đồng chẵn)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 21/3/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện

thoại: 024.66821313

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá1.166.354 cổ phần đứng tên Công ty cổ phần thi công cơ giới và lắp máy dầu khí, tại công ty cổ phần đầu tư và xây lắp dầu khí Kinh Bắc,

tương đương với 7,78% vốn điều lệ của Công ty cổ phần đầu tư và xây lắp dầu khí Kinh Bắc (địa chỉ: số 119, đường Huyền Quang, phườngNinh Xá, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh).

Giá khởi điểm: 770.190.574 đồng.Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơNguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Chủ tài sản: Cục thi hành án dân sự thành phố Hà Nội – Địa chỉ: 142 đường Trần Phú, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được

tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng đại diện Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương. Thờigian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 12/03/2019 – Trong giờ hành chính.

2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướngdẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 10h00 ngày 15/03/2019 – Địa điểm: tại Văn phòng công ty đấu giá – Địa chỉ: số 78ALạc trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương.Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Văn phòng đại diện: Số 78A Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0902.573.062.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 58 (7.406) Thứ Tư 27/2/201920 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.*ĐT: 0903029099Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai * ĐT: 0918442754Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh KiênGiang * ĐT: 0905555722Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Tại Hà Nội trong 2 ngày 27 và28/2/2019, Tổng thống Mỹ

Donald Trump và Chủ tịch TriềuTiên Kim Jong Un gặp lại nhaulàm nên cuộc gặp cấp cao thứhai trong lịch sử giữa Mỹ vàTriều Tiên.

Gần 9 tháng trước, họ gặpnhau lần đầu tiên ở Singapore.Cuộc gặp của họ với nhau ở HàNội là sự kiện lịch sử mới cho mốiquan hệ giữa Mỹ và Triều Tiên.Đối với thế giới bên ngoài và ViệtNam thì cuộc thượng đỉnh Mỹ -Triều Tiên này cũng là sự kiện lịchsử. Lần đầu tiên Việt Nam đảmtrách vai trò nước chủ nhà tổ chứcvà đảm bảo cho một sự kiện độngchạm trực tiếp tới hoà bình, an

ninh, ổn định và hợp tác ở khu vựcĐông Bắc Á cũng như trên thế giới.Đóng góp trực tiếp và thiết thựccủa Việt Nam cho hoà bình, anninh, ổn định và hợp tác chung trênthế giới là đó. Uy tín và vị thế quốctế, sự tin cậy và tín nhiệm của quốctế đối với Việt Nam chính ở đấy.Ngoài ra, giúp tổ chức sự kiện nàynhư thế còn là sự thúc đẩy mốiquan hệ hợp tác của Việt Nam vớiMỹ và Triều Tiên.

Ở lần gặp lại nhau này tại HàNội, ông Trump và ông Kim JongUn chắc chắn phải cùng nhau điđược xa hơn rất đáng kể, cụ thể vàcơ bản so với những gì đã nhất tríđược với nhau ở Singapore, đặcbiệt trong những vấn đề được coi

là then chốt nhất giữa Mỹ và TriềuTiên, đồng thời cũng còn đối với cảhoà bình hay chiến tranh, đối địchhay hợp tác, căng thẳng hay hoàgiải giữa hai bên. Đấy là vấn đềphi hạt nhân hoá bán đảo TriềuTiên và hình hài mối quan hệ giữaMỹ và Triều Tiên trong tương lai.Bây giờ, hai người này khôngnhững bị đòi hỏi và thôi thúc phảikiên trì những cam kết chung đãcùng nhau đưa ra mà còn phải cósự nhất trí quan điểm với nhau vềnhững chuyện cụ thể như TriềuTiên phi hạt nhân hoá như thế nào,Mỹ đảm bảo an ninh cho TriềuTiên ra sao, có đưa ra tuyên bố vềchấm dứt tình trạng chiến tranhhay không cũng như lộ trình nào sẽgiúp hai bên gây dựng được lòngtin lẫn nhau. Cả thế giới hướng vềViệt Nam vì ý nghĩa và tác độnglịch sử của sự kiện trên nhiềuphương diện. DIỆP CÚC

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Sự kiện lịch sử mới

Các hãng thông tấn nướcngoài ngày 26/2 đồng loạtđưa tin về sự kiện Chủ tịchTriều Tiên Kim Jong Un tới ViệtNam, bắt đầu thăm hữu nghịchính thức Việt Nam và thamgia Hội nghị thượng đỉnh Mỹ -Triều Tiên lần thứ 2 diễn ratrong 2 ngày 27-28/2.

Hãng tin AFP đã mô tả khá kỹ về lễđón Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un tạiga Đồng Đăng, hình ảnh đoàn Triều Tiêntừ Lạng Sơn về Hà Nội và đặc biệt là tìnhcảm nồng nhiệt của người dân Việt Namra chào đón đoàn. “Bà Hoang Thi Thuy –một cán bộ của Hội phụ nữ Đồng Đăng –cho biết đã chờ đợi trong mưa từ rạngsáng để đón ông Kim. “Tôi rất háo hứckhi chờ tàu đến. Khi tàu tới, chúng tôinhìn thấy lãnh đạo Triều Tiên. Chứng kiếncảnh đó, tôi thấy rất hạnh phúc. Thật khóđể diễn tả thành lời”. Còn cô Nong ThiGhi, 33 tuổi, giáo viên trường Trung họcCao Lộc, thì cho biết khoảnh khắc đángnhớ nhất với cô là khi ông Kim bướcxuống thảm đỏ”’, AFP miêu tả về tìnhcảm của người dân Việt Nam dành choông Kim.

Tại Hà Nội, Chủ tịch Triều Tiên cũngnhận được sự đón tiếp nồng hậu của nhiềungười dân ở khu Nhà Hát Lớn trước khiông tới Khách sạn Melia – nơi ông dựkiến lưu trú trong tuần này. AFP cũng dẫnlời các nhà quan sát cho rằng việc ôngKim Jong Un đi tàu hỏa tới Việt Nam là

nhằm phát đi thông điệp tới người dânTriều Tiên và thế giới rằng ông sẽ tiếpbước ông nội. “Việc đó phát đi một thôngđiệp mạnh mẽ tới người dân Triều Tiênrằng ông Kim Jong Un thừa hưởng tất cảnhững phẩm chất tốt đẹp của ông nộiông”, ông Koh Yu-hwan, Giáo sư tạitrường Đại học Dongguk ở Seoul, HànQuốc, nhận định.

AP cũng mô tả ông Kim đã nhận đượcsự chào đón nồng nhiệt từ hàng nghìnngười dân Việt Nam ở cả nhà ga ở ĐồngĐăng và ở Hà Nội. “Tôi rất thích ông ấy.Ông ấy còn trẻ và rất thú vị. Ông ấy cũngrất mạnh mẽ. Ông Trump không trẻ

nhưng ông ấy cũng rất quyền lực”, AP dẫnlời một nhân viên ngân hàng của ViệtNam hào hứng cho hay. Truyền thôngTriều Tiên cũng đã có nhiều bài viết vềchuyến thăm Việt Nam của Nhà lãnh đạonước này. Tờ Rodong Sinmun của ĐảngLao động Triều Tiên mô tả chuyến thămcủa ông Kim đã hâm nóng bầu không khítại Thủ đô Hà Nội cũng như trên toàn ViệtNam. Tờ báo này cũng bày tỏ ấn tượngtrước việc an ninh tại Việt Nam đã đượcthắt chặt tối đa, công tác chuẩn bị đượctriển khai chặt chẽ.

Việc truyền thông Triều Tiên đưa tinbài đậm nét về chuyến thăm Việt Nam và

dự Hội nghị thượng đỉnh với Mỹ như vậyđược đánh giá là khác với trước đây, khihầu hết các chuyến thăm nước ngoài củaông Kim sẽ chỉ được công bố sau khi ôngđã trở về nước. Trong khi đó, một số hãngtin khác bày tỏ ấn tượng trước việc ViệtNam chỉ có khoảng 10 ngày để chuẩn bịnhưng vẫn đã gấp rút triển khai các hoạtđộng và đảm bảo cung cấp các điều kiệntối ưu và hoàn hảo cho sự kiện lần này,nhất là về hậu cần, an ninh. Hình ảnh HàNội cũng xuất hiện dày đặc trên báo chínước ngoài.

Theo thông báo của phía Mỹ, tối nay(27/2), ông Trump sẽ có cuộc gặp riêngvới Chủ tịch Triều Tiên trước khi 2 ôngcùng ăn tối với sự tham gia của các trợ lý.Các cuộc gặp giữa lãnh đạo và phái đoàn2 nước sẽ tiếp tục trong ngày 28/2 tới.Hiện nay, dư luận vẫn đang rất kỳ vọngvào kết quả của cuộc gặp này. Dù nhiềungười cho rằng cuộc gặp sẽ khó có thểmang lại một thỏa thuận cuối cùng về việcloại bỏ vũ khí hạt nhân của Triều Tiênnhưng họ kỳ vọng rằng cuộc gặp có thểđưa ra tuyên bố rằng cuộc Chiến tranhTriều Tiên 1950-1953 cuối cùng đã chínhthức kết thúc.

Tổng thống Mỹ ngày 25/2 khẳng địnhvới các phóng viên rằng ông và ông Kimsẽ có “một hội nghị thượng đỉnh phithường”. Trong một dòng tweet khi đangtrên chiếc Không lực Một tới Việt Namngày 26/2, ông Trump tiếp tục cho biếtông trông đợi “một cuộc gặp thượng đỉnhrất hiệu quả” với Chủ tịch Triều Tiên.

MINH NGỌC

Cử tri Cuba bỏ phiếu thông qua

Hiến pháp mới

Cử tri Cuba bỏ phiếu với tỉ lệ áp đảo ủng hộ bản hiếnpháp sửa đổi nhằm củng cố vai trò của chủ nghĩa xã

hội ở quốc đảo này.Theo AFP, thông tin trên được Ủy ban bầu cử quốc gia

Cuba công bố. Theo đó, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử quốc giaCuba Alina Balseiro cho biết, khoảng 6,8 triệu cử tri,chiếm hơn 86% các cử tri đã tham gia bỏ phiếu tại cuộctrưng cầu ý dân được tổ chức ngày 24/2, đã bỏ phiếu ủnghộ những thay đổi trong dự thảo hiến pháp mới của nướcnày. Chỉ có 766.400 người, chiếm 9% tổng số người thamgia bỏ phiếu phản đối những thay đổi. Theo luật bầu cửcủa Cuba, Hiến pháp sẽ được thông qua nếu nhận được sốphiếu ủng hộ vượt quá 50% tổng số cử tri đăng ký đi bỏphiếu. Như vậy, Hiến pháp của Cuba đã được thông qua.Kết quả bỏ phiếu chính thức sẽ được công bố trong vòng1 tuần tới và Hiến pháp mới của Cuba sẽ có hiệu lực saukhi kết quả này được đăng tải Công báo nhà nước.

Hiến pháp mới của Cuba khi được thông qua sẽ thaythế Hiến pháp năm 1976 của Cuba. Dự thảo bản Hiến phápđược đưa ra lấy ý kiến người dân Cuba công nhận vai tròcủa thị trường tự do và đầu tư tư nhân. Văn bản này cũngkhẳng định chủ nghĩa xã hội là ý thức hệ duy nhất củaCuba. THANH TÂM

Truyền thông quốc tế đưa đậm về chuyến thăm Việt Nam của

Chủ tịch Triều Tiên

lTruyền thông Nhật Bản đưa tin Chủ tịch Triều Tiên tới Việt Nam sáng 26/2.

THờI Sự - QUốC Tế