24
Vol. 654 2012.10.12 (금) Tel:(514)656-4619 E-Mail: [email protected] www.montaek.com 한국과 북미전역을 연결하는 안전한 한인택배 몬트리올 택배 몬트리올 택배 항공 및 해상택배 전화 한통으로 픽업에서 포장, 배송까지!! 1면 광고 스페셜 선착순 마감 이메일로 문의주세요 [email protected] 로렌시안 지역, 총격으로 한 명 사망 비교적 조용한 지역인 로렌시안에서 최 근 2주간 총격사건이 두 건이나 발생하였다. 몬트리올에서 80km 북쪽에 위치한 Ste. Marguerite du Lac Masson에서 심각한 부 상을 입은 채 발견된 신원미상의 남자는 병 원으로 후송된 이후 숨졌다. 퀘벡주 경찰인 지노 파레 경사는 지난 수요일 오후, 피해자의 나이나 이름을 아직 밝히지 못했다며 이 사람이 쓰러져있는 위 치를 알려준 다른 부상자는 53세의 벵상 피에트란토니오라고 전했다. 피에트란토니 오는 사기 전과가 있으며 사건이 일어난 곳 의 집을 소유하고 있다. <5면에 계속> 북한군이 내무반 노크 경계 허술 '뻥 뚫린 군' 지난 2일 발생한 북한군 병사 귀순 사건 의 실체가 드러나면서 뻥 뚫린 철책만큼 군 에 대한 신뢰도 '뻥 뚫렸다'는 비판이 비등 하다. 이 병사의 귀순과정에서 우리 군의 최전 방 경계가 너무나 허술하게 뚫렸고, 군은 이 를 은폐하기 위해 허위보고까지 했던 것으 로 드러났다. 북한의 천안함 폭침과 연평도 포격 이후 '전투형 강군'을 육성하겠다던 김 관진 국방부 장관의 호언도 공염불이 됐다 는 지적이다. 10일 군 당국은 "CCTV가 아니라 북한 군 병사가 우리측 GOP(일반전방소초) 생 활관의 문을 두드려서 귀순을 알았다"고 밝혔다. 이는 정승조 합참의장이 지난 8일 국정 감사에서 "CCTV를 통해 북한군 병사의 신 병을 확보했다"고 밝힌 것과는 전혀 다른 사실이다. <6면에 계속> 한카교육원은 학생의 미래를 최우선으로 생각합니다. 한카교육원은 최강의 강사진을 고집합니다. 영어/불어/수학 그룹레슨 및 개인교습 문의주세요. TEFaQ 클래스 11월 파트타임(저녁반), 풀타임(오전반) 모집중

Hanca times Vol. 654

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Montreal Korean weekly newspaper

Citation preview

  • Vol. 654 2012.10.12 ()

    6666#Fdyhqglvk#&448 8471

  • 2 / 2012. Oct 12 (Fri)

    ### +#####,Quebec Korean Businessmens Association 3285, Boul. Cavendish, Montreal suite #568 QC H4B 2L9G GaGXWaWWX\aWW7HO )D[ (PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRP :HETNEDRUJ

    Cav

    endi

    sh

    Ben

    ny

    6W-DFTXHV

    6KHUEURRNH

    GGGGGGG

    GGYXGGZ_GGX`GGGGGGGGU

    XUGGGG\GGGYUGGGGGGGGZUGGGGSGSGGG]GGGG

    [UGGGGGGGGGG

    GGGXUGSGGGGYUGZUGGOGXWGP

    GaGYWXYXWX\OPGZaGG

    aGaGGGG

    GGaGZY_\GiUGjGG\]_SGt{sGo[iGYs`GGGaG\X[PG`Z`TZY^^

    G#/

    ##5345####/5346######

    #1########1

    =#53454364+,#44=##=##

    #######

    Oasis 10x3x200ml [RXGG KWUZ^Allen 12x1L KWU__Freshn Tasty 8x1.75LGvGG KXU^_Freshn Tasty 8x1.75LGG KXU^_

    OXWY^P

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    #/#/#/#/#/#/#/#/#/

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    #/#/#/#/#/#/

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    YXYXYXYX YX UU

    XUXU XUYUYU YUZUZU ZU

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    Z_Z_Z_Z_ X`X`X`X` X`Z_UUUUU

    \\

    SSSS SSSSS

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    ]]]

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    ##5345####/

    ##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/5346######5346######5346######5346######5346######5346######

    #######################1###1

    =##=#53454364+,#44=##=##

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    #/#/#/#/#/#/#/#/#/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######

    #1#1#1#1#1#1#1#1##########################################################1###1###1###1###1###1###1###1###1###1###1

    =#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##=##

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    #/#/#/#/#/#/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/##5345####/5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######5346######

    #1#1#1#1################################################1###1###1###1###1###1###1###1

    =#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44=#53454364+,#44

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    [U[U [U

    XUXU SS SXUYUYU YUZUZU OOO XWXWXWZU

    aaaa YWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPaaaa a

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    XW PPP

    YWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OPYWXYXWX\OP ZZZZ

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    =##=##

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    =##=##=##=##=##=##=##=##########################################################

    OXWY^P

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    ######################

    OXWY^P

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    aaaa a

    aaaaaaaa aaaaaaaa a

    aaa ZY_\ZY_\ a

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    ZY_\ZY_\ZY_\ iUiUiUiUiU jjjjjjjjj aa \X[P\X[P\X[P\X[P `Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^`Z`TZY^^

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    \]_S\]_S\]_S\]_S t{st{st{s o[io[io[i Ys`Ys`

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    Ys`Ys`Freshn TFreshn T

    12x1LAllen 10x3x200ml Oasis

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG8x1.75LastyFreshn TFreshn Tasty

    v8x1.75LastyFreshn TFreshn Tasty12x1L

    X[R10x3x200ml

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG KXU^_

    KXU^_KWU__KWUZ^X

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    HO77HO3285, Boul. Cavendish, Montr

    Quebec Korean Businessmen##

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    )D[eal suite #568 3285, Boul. Cavendish, Montr

    Quebec Korean Businessmen##

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    (PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPH4B 2L9QCeal suite #568

    s Quebec Korean Businessmen+#####,

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    HETNEDRUJ:(PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPXWaWWX\aWWa

    Associations +#####,

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    HETNEDRUJXWaWWX\aWW

    Association+#####,

    Cav

    endi

    sh

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    RRNH6KHUEU

    6W-DFTXHV

    Ben

    ny

    G G G

    G G G G G G G

    G G G G G G G G G G G GG G

    G G G G G G GG G G G G G G GG G G G G G G G G

    G G GG G G G G G G G G G

    G G GG G G G GGG G G G

    G G GG G

    GG G G G

    G G G G G G G G G GG G G G G

    G

    G G

    G GG GG

    ??????????????????????????????????????????????????? ???????? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ??????????? ??????????? ???????

    ?????????????????????????????????????????? ??? ???? ??????????????? ????? ????????????? ???? ????? ?????? ????? ??? ?????? ?????????????????????????????????????????

    ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ? ? ? ? ???????????????? ?????????????????????? ? ? ? ?? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ? ? ??????????????? ??????????????

    ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ? ?????????????????????????????????????????

    ??????????????????? ??????????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??????????? ?????????????????????

    ??????????? ??????? ??????????? ????? ?????????????? ???????????? ????? ?????? ?????? ????

    ? ? ???? ??????? ????????? ??? ??????????? ???????? ?? ??????????? ?????????????????? ???????????? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ?????????????????? ???????????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ? ????????? ????????? ????? ???????? ??????? ??????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????? ? ????? ??????? ??? ??? ?????????? ???????????? ???? ??????? ???????? ???? ?????????? ??????? ????????? ??? ???? ???????? ??? ???? ????????? ???????????? ??? ?????? ?????? ????????? ????????? ??????????? ???????????????? ???????? ?????

    ???????????????????????????????? ?????????????? ????????????? ????????? ???????????? ? ? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????? ? ?????????????? ????????????????????????? ??? ?????????????????????????????? ? ?????????????????????????? ??? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????? ??????????? ? ?????????????? ???????? ????????????? ?????????? ?????????? ? ? ? ???????????? ?????????????? ??? ?????????

    ???????????? ???????????????????? ???????????? ????????????????? ????????????? ?? ??????????? ??? ????????? ?????????

    ????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

  • 2012. Oct 12(Fri) / 3 /

    - -- -

    10 8 6 (3, 120)

    .

    3

    1 1 (41) 3 .

    30 .

    10() CBC .

    .

    2007 7 . gawab.com .

    " " . " " .

    , , .

    USB . . .

    4 . .

    .

    CBC . " " . " " " " . .

    . 10() 2 15 ( ) 60 .

    . , , .

    ? , . (), 80 ,

    , 1900 , .

    , . .

    , .

    , , , .

    , .

    :

    ()

    10 16() .

    .

  • 4 / 2012. Oct 12(Fri)

    *(1(5$/3$571(56+,3

    /$:2)),&(

    )25$//

  • 2012. Oct 12(Fri) / 5

    .

    4() () CTV .

    4 70 .

    .

    3 1989 ' ' .

    .

    , .

    (, ) , .

    NPOUSFBM!NPGBUHPLS

    4.5 12 19

    .

    3 .

    ,

    2010 . 30 50 .

    ( ) .

    4.5 37 . .

    1

    (23) 9 29 . 2 . 2005 9 30 .

  • 6 / 2012. Oct 12(Fri)

    1

    . .

    . .

    . . 1983 .

    3 GP( ) .

    . .

    ( ) (47) 11 .

    (50 ), (49) 2 .

    (56 ) 6 .

    2007 20-30 5 .

    1 50~100

    1 100 .

    " 1 " ' 400~600 ' .

    2 .

    .

    .

    ' ' 1 .

    12( ) () A(31) 11 . A .

    A 2010 419 B( 22) B 2 .

    B . .

    ,

    . .

    , .

    , . , . A . A .

    ' '

    /

  • 2012. Oct 12(Fri) / 7 /

    12 18 7 22

    10 132100(5.9%) 4 (5.57%) .

    107 2233193 24490 10 7610 11 .

    4 11 (81) 1.7 .

    .

    27 2 .

    81.5% , ,

    ( ) 18.5% .

    " " .

    3 7.08%(2891) 3.47%(336) 4.73%(21885) .

    4 108.8% 75.7% 51.0%.

    18 12 5() 10()6( ) 107 163 .

    / (~1130 ) $ 764 +tx : $821 +tx (~1130 ) $1,230 +tx, *60 10% (~1130 ) $1,120 +tx $850 +tx (1020~12 12 ) : $953 +tx/1 (1011~1214 ) $561 +tx (~129 )( )

    -, , , Air Transat, Corsair Westjet

    - , , .* GST, TPQ OPC( ) .

    2000 Peel st. suite 735

    IATA ,

    For SaleVariety store in MontrealOpen 5 1/2 dayssales: $480,000 + Loto $700,000Asking Price $300,000JeanneCarpentier.com

    Courtier immobilier / Remax 3000 inc.514-232-4468 / MLS 9104590

    . . , , , .

    0 0

    . , , . . , ,

    . . .

    links style ,

    . 18

    10 5.9%

    '19 ()19 28 . 654 3( 5) 45

  • 8 / 2012. Oct 12(Fri)

    (France) #141 - (Lorraine) (Nancy)

    (Duchy of Lorraine) (Nancy) (Metz) 30 . (Nancy) (UNESCO World Heritage Sites) .

    1. (Nancy) (UNESCO World Heritage Sites) (Joust) .

    2. (Joust) (Place de laCarriere) (Here) (Hera) (Arcde Triomphe) . (Duchy of Lorraine) (StanislawLeszczynski) 15(Louis XV) (Lorraine) ,

    3. (Here's Arc deTriomphe) . (Nancy) (Nancy) (UNESCO World Heritage

    4. (Place de Stanislas) (Palais de Stanislas) (Nancy) (Hotel de Ville) .

    5. 15 (Lorraine) (Stanislaw Leszczynski). (Stanislaw) (Stanislas). 1755 15(Louis XV) . 1789 15 . 1831 15 (Stanislaw) .

    (Stanislaw Leszczynski) 15 . 15 14 15 (Louis de France Le GrandDauphin) 49 15 1711 . 15 14 (Louis Dauphin) 15 2 1712 29 . 15 14(Louis XIV) 1715 15 5 .

    15 . 15 15 1725 (Sweden) (StanislawLeszczynski) (Maria Leszczynska) . (Maria Leszczynska) 22 . 15 15 (MariaLeszczynska) .

    7. (Symmetrical) (Place deStanislas) . .

    6. 15 1725 1733 (Valde Loire) (ChateauChambord) (Stanislaw Leszczynski) . (Stanislaw Leszczynski) (Nancy) 1737 (Lorraine) .

    8. (JeanLamour) . (Wrought Iron) (Jean Lamour) . (Neptune) (Fountains) (Nancy) (Beaux Arts) .

    9. (Jean Lamour) (Brasserie JeanLamour) . (Lorraine) (Quiche Lorraine) .

    10. (Baroque) (Neptune) . (Greece) (Poseidon) .

    (Europe) (Wonder) (251)

    Sites) (Place de Stanislas) .

  • 2012. Oct 12(Fri) /9 /

    451 ()

    . . .

    , ,, , , , , . .

    ,

    , , . .

    , , , . .

    . () , () .

    () . () . .

    . . .

    . , . 2 .

    The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the

    deeds of darkness and put on the armors of light.

    (Romans, 13:12)

    Disciples Christian Fellowship of Montreal (DCFM)

    - "--" .

    1 2 - ( 11) //

    5964 Notre Dame de Grace (crossing road: Rue Royal), Montreal

    www.dcfm.ca; 514-884-1417; [email protected]*DCFM .

    -- (Dessert) #70 --

    (Pear Cake) - 6 Portions3 1/2 1/2 tsp( ) 1/4 1 1/2 2 tsp( ) 1/4 tsp 1/2 tsp( ) 1/2 tsp( ) 2 1/2 1 tsp( ) 1/4 1

    . , .

    , , , , , . , , , .

    350 .

    ( 252 .)

    12. (Neptune) (Nancy) (School of Medicine) (College de Medecine) (Museum ofNancy).

    11. (Neptune) (Rococo) 14 (Spear) .

    13. (Museum of Nancy) (Nancy) (Old Town) (New Town) (RueStanislas).

    14. (Rue Stanislas) (JacquetPavillion) 1750 . 1950(Nancy) .

  • 10 / 2012. Oct 12(Fri)

    7 63: (Christian Doctrine of Church)-

    - (UQAM)

    . . . .. . . . , 20% . 40 . ( ) $3,000. $120,000. 20% $24,000. 2 . $70,000 . 1 $12,000. $1,000 . 12,000/70,000=17%.

    . 350 12 . 420,000 . $70,000 . 17 ($) . . . , . $1,000

    . . . . 80% ,

    3)

    )

    . . . , , , . . , .

    . 40 . . . 2000 (

    ) . 70% 1,400 . 40%,560 . 840 . 60%, 504 . 15. 33 . 15 4 70 . 289 4 . 224 11 20 .

    1970 . 15 . 20 4 . . . , . . .

    )

    . . ( ) $40,000 .

    . . . . . 49% . . .

    . ? . . . ( ) . . . . .

  • 2012. Oct 12(Fri) /11

    (Parenting)6: : , Tiger Mom

    - (UQAM)

    - . . . . . , , , . , , , .

    3.3 (Collectivism) (Individualism)

    . . . , , , , ,, . (Obligation) (Homogenization) . . (Social Control) . . (Lose

    Face). . .

    . 1980 . . . . . 10 10 . . . . . . .

    . 1990 . . . . .

    . . . . . . .

    . . . ; .

    . . .

    - . . , . ( 6:4) . . ( 6:21). . .(6:31)

    3.4 (Tiger Mom)

    . 5%. 50% . 29% . 15% .

  • 12/ 2012. Oct 12(Fri)

    In harmony with my life!

    IV

    (514) 316-4635

    JOLICUR MONK

    20

    15Canal de LachineCanal de Lachine

    ANGRIGNON

    Parc AngrignonParc Angrignon

    ALLARDAN

    GRIG

    NO

    N

    ANGRIGNON

    PUS

    Sales Oce: 7000 Rue Allard, LasalleSales Oce Hours :Monday to ursday 12h - 20hFriday - Saturday - Sunday 12h - 17h

    www.opuscondos.com

    CondosStudio, 1 B.R., 2 B.R., 3 B.R.t$BSSFGPVS"OHSJHOPOt1BSD"OHSJHOPOt.FUSP"OHSJHOPO

    The images displayed are for representation only

    ANGRIGNON ANGRIGNON

    PUS

    www

    .opuscondos.comwwwwww.opuscondos.com

    .opuscondos.com

  • 2012. Oct 12(Fri) /13

  • 14 / 2012. Oct 12(Fri)

    2 .

    11 . 2 .

    3 12 , GOP() CCTV .

    `' = " 30m 1 " .

    (CIQ) . 2 20~30 .

    "( ) , 2 1 " "( ) " .

    () " 10 " " " .

    CCTV = 1 CCTV .

    " 2 730 3 1

    CCTV " " CCTV " .

    CCTV .

    " CCTV " " " .

    4? = 4 3 12 . 1 4 .

    "160cm,50 4 " " " .

    , 8 = 8 .

    8 "CCTV () " .

    CCTV

    () .

    `CCTV ' ' ' 3 .

    1 3 57 () "( ) " .

    10 , .

    10 1130 . 2 8 .

    2008 = 2008 427 GP() .

    GP 3 (DMZ) . . ` ' .

    .

    ` ' ..

  • 2012. Oct 12 (Fri) /15

    11 "() ` ' " " " .

    " " "2007 ` ' . " .

    "

    " " . , "

    . "

    " " ` ' " .

    0RQLFD/HH/DZRIILFHRI#

    Phpehu#ri#txhehf#Edu#Dvvrfldwlrq

    Ghglfdwhg#wr#iljkwlqj#iru#|rxu#ehvw#lqwhuhvw1######

    Who#=#84717;5155

  • 16 / 2012. Oct 12(Fri)

    (,, , , , , )RRSP, TFSA ( 5% ) ( , , , , , , ) (, , / / ) ( ) / ( )* CanadaLife /RBC/Empire/Transamerica-- 1.2% 5%, 6% 502.99%, 2.25%( 6% )

    SFL( )(SFL SFL Investments) KS CHOI ()

    E-mail) [email protected] )514-892-3437 )514-333-9093 (241) ) 514-333-7869

    2VFFO.BSZ)954OPXEPO

    10 3 11 USA .

    2011 11500 28% 26% 2000 2% .

    13.3% 1960 2 .

    65 .

    65 10%,7% 2005 3% .

    790 65 .

    20, 30 .

    ' " , , " .

    " 30%

    )DOO6DOH

    &KDEDQHO6XLWH0RQWUHDOGDOLDFROOHFWLRQFRP ,

    4

    4 .

    13 BBC 8 .

    .

    "

    "

    .

    4

    . .

    .

  • 2012. Oct 12(Fri) /17

    438.862.5985(B) 514.903.2450(F) 514.800.3519(O) [email protected] www.ansreno.com

    . 20~30 . ! ! ., , , , , , , ,, , , , , , ..

    /

    A&S A&S //A&S DES IGN AND RENOVATIONA&S DES IGN AND RENOVATION

    '' .. 2005 8

    1965 .

    () , ' ' .

    " " .

    6 . 25% .

    " () " " ", " " .

    .

    25% 2006 8 2007 11, 2008 45 3 .

    3 .

    1 , 2 .

    1 1 .

    1965 ' . ' .

    ' , ' ' () ' .

    " " .

    3 . 3 1, 2 .

    " 6 25% " " 1 1%, 2 1% 23% 3 " .

    3 , , .

    1 ' ' 3 , .

    ' ' . .

    " " .

    1 , 2 .

    .

    " 40% '( )' ."

    (58 ) 7 54.4% (40 44.9%)) 4 8 .

    1999 14 6 2019 20 .

    " " .

    8

    " " .

    ( ) " " .

    20% , .

    7 6 .

    .

    3 TV .

    (RCPCH) TV, , 2 , 9() .

    10 6, 8 .

    3 3 TV .

    3

    . 16

    2 .

    RCPCH ", , TV, " .

    TV , 2 .

    , .

    ' '(Archives of Disease inChildhood)' .

    "3 , TV "4 ( ),

  • 1113 () 1117() . < > . 1952 . 20 , . .

    . .

    ( 1801~1835)

    ,

    . . 6 . , 19 , , , .

    (bel: )+ (canto:) 17 , 19 . 19 , 1830 , . 34 . . .

    1 1 50 . (CastaDiva) .

    2 . 2 1 . . . . .

    3

    . . . .

    Mediterranea , ,

    , 2008

    1023 (), 1025 () 7

    Norma ,

    20127 ()1113 () 1117() 7

    LAltra Meta DelCielo

    , 20124

    1127 (), 121 () 7

    : VOKO

    18/ 2012. Oct 12(Fri)

    , III ?

    21.95+ 18.95+ 12.95+17.95 (3 )+ 3 : www.admission.com

    (514) 790-1245 : 5

    :1430 Bleury street (

    Place des Arts, Bleury. 2)

    ######################################## #kdqfd1frp###1####

    4184717;

  • 2012. Oct 12(Fri) /19 /

    &KH]%RQJ41##.##551##.#61##.#71##.#81##.#91##.#

    /#/#/##

    () 1 1

    7 .

    11 3 1 1 10 .

    , 2.8 . 80 .

    .

    11.1, 3 2 73 , 1 .

    .

    1 14 , .

    Bagdadcafe

    " , ?" ' '. . . . , '' '' . . . . , , .

    . . , 1995.

    20 , 1995 1995. '21' 'KINO' . '21' 'KINO' . 1995 5 'KINO' , .

    Juliette Lewis.

  • 20/ 2012. Oct 12(Fri)

    3X3:1-9

    .

    Maple /

    Tel : (514]656-4619 E-Mai l : montaek@gmai l .com www.montaek.com

    EXPRESS - No Tip, No Hidden Fee, Everything Included..- , Kit .- , .- . .- 128 .

    . EXPRESS !!

    NDG #17 : ..

    . . . . . .

    ?. ? . . .

    . ? .

    . . . 50 .

    . . .

    . . EXIT , , , , . , . , , .. . . 10 . . . . .

    . . . . . , . , . .

    . 52, . . 140 . . . . . . 192cm 1 . .

    . . . . , , . 4 1 3,2 1 . . .

    ' ' .

    9 .

    .

    " ? " 5 5 .

    , .

    .

    10 " " .

    .

    , " , ", " ", " " .

    "' ' "

  • 2012. Oct 12(Fri) /21

    10 .

    - ' (Night of the Stars) 2012' .

    AMG

    (F1) , '' .

    '' .

    " " .

    "

    " .

    6 SNS " " . .

    '

    ' . "

    ( '' ) '' ''

    " .

    " " , " 1 " .

    '' .

    '' .

    " " " " .

    ""

    ###############+####,

    =#:74:#Kduoh|#Prqwuhdo/#K7E#4O8=#kwws=22Mrqjur1kdqfd1frp

    84705

  • 22 / 2012. Oct 12(Fri)

    1,112.50

    1,136.25

    2012 10 11

    1.021

    #/#/#/#/#/#/#/###1####/#/##1

    Who#=#847,7;408888533#Urqdog#Gulyh#Prqwuhdo#Z1#Txhehf#K7[#4P;

    ##1

    [email protected](438)381-6337

    900 rue St. Philippe, Montreal H4C 2W3

    /

    Best Price in Town!

    'MC'

    .'MC' 1

    . .

    .

    .

    =SBS '' 10% .

    MBC '' KBS 2TV ' ' 1 .

    '' .

    SBS PD .

    , .

    .

    1 '' .

    '' '' 11 11. .

    MBC '' 10 .

    SBS '' , KBS '' , MBC .

    MBC '' MBC '' '' .

    '' MBC .

    MBC '' .

    MBC .

    ' ' ' ' , MBC 201011 .

    ' ' ' ' ' ' '' .

    '' '' '' .

    MBC ' ' '' .

    .

    '' .

    MBC " " "'' , " .

    = '' KBS 2TV '

    3' .

    '' '' .

    .

    '' 10 11 . 10% 1 .

    MBC '' .

    '' '' .

    MC MC .

    " " .

    , KBS . '' PD .

    KBS " " " " .

    E-mail: [email protected]

    4,000$, / : , , ,

    WOW

  • 2012. Oct 12(Fri) /23

    Clinique d'Acupuncture LEE

    - ( / )

    6356, Jean-Talon Est, H1S 1M8 (514) 903-5512,(514) 557-1012

    - St-Michel, 141 (Jean-Talon Est ) - Langelier, 33 ( )

    ( / )

    Sherbrooke & Girouard

    tel: 514-487-5280Cell: 514-663-5950

    tel: 514-482-7682

    -: CAD 70,000$( , , )

    -: PETIT TOKEBI-: ( )-: 6707, SHERBROOKE OUEST(

    100 )-: 1400$ ( )-: 100% - ( ).- - : 10-:

    , .- 6 ( ,

    , )-: 8500$

    [email protected]

    /

    . ( & )

    - : 1 ( )- :

    1. ()2. () - 3. ()

    .

    }

  • 24/ 2012. Oct 12(Fri)

    1: 2116 Decarie ( 5 , ) Tel: 514-489-9777 -: 9:00~ 9:00 / : 10:30~ 8:00

    2: 2109 Ste. Catherine W. ( ) Tel: 514-932-9777 -: 10:30~ 9:00 / -: 10:30~ 10:30 / 1:00~ 8:00

    1.5kg

    40lbs 10kg

    4lbs

    5

    8

    531.99

    19.994.99/kg /kg /kg8.99 7.99

    6.49 26.99

    8.99

    19.99

    11.99

    29.99

    5lbs

    11.99 7.49

    11.99

    4.994.99

    CJ

    $40

    14.99

    ://

    ://

    1000ml A / B 1000ml

    :/

    1.99 4.99

    2.99 2.99 3.99

    3.99 3.49

    9 19.9919.99

    24.99

    39.99

    1kg24.99

    29.996.99

    !

    27.99

    Win Win 277 504 958

    122 194 338

    $5 $10 $20

    >>

    in in W W

    in

    122 >>

    277

    338194 122 958504 277 $20$10 $5

    !

    !

    $40

    9 9

    // :

    992.

    // :

    9

    993.

    1000ml

    99

    /:

    A / B 1000ml

    493.3.49

    19

    9

    CJ

    97.4

    9

    8

    9.9

    9

    51.5kg

    99

    5998.9911.

    5

    9

    -: 9:00~ 9:00 / : 10:30~ 8:001: 2116 Decarie ( 5 , )

    5 1kg

    9.9

    -: 9:00~ 9:00 / : 10:30~ 8:001: 2116 Decarie ( 5 , )

    5 699.19 el: 514-489-9777 T

    4lbs9.46 99.26

    -: 10:30~ 9:00 / -: 10:30~ 10:30 / 1:00~ 82: 2109 Ste. Catherine W

    5lbs

    -: 10:30~ 9:00 / -: 10:30~ 10:30 / 1:00~ 8

    . ( ) 2: 2109 Ste. Catherine W2: 2109 Ste. Catherine W. ( )

    40lbs 5lbs9.94

    :00-: 10:30~ 9:00 / -: 10:30~ 10:30 / 1:00~ 8

    el: 514-932-9777 T

    9 10kg

    40lbs

    :00

    9

    1page 654 Oct 12 20122-5page 654 Oct 12 20126-11page 654 Oct 12 201212-13page 654 Oct 12 201214-17page 654 Oct 12 201218-21page 654 Oct 12 201222-23page 654 Oct 12 201224page 654 Oct 12 2012