5346 ###

Vol. 669 2013.02.01 ()

6666#Fdyhqglvk#&448 8471

2 / 2013. Feb 01(Fri)

### +#####,Quebec Korean Businessmens Association 3285, Boul. Cavendish, Montreal suite #568 QC H4B 2L9G GaGXWaWWX\aWW7HO )D[ (PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRP :HETNEDRUJ

5##

Old Dutch (55g)2ULJLQDO$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9LQDLJUH5LS/$QHWK&UpPHX[/pJqUHPHQW6DOpHV&UqPH6XUHHW

2LJQRQ9HUWDutch Crunch J-DODSHQRHW&KHGGDU%%40HVTXLWH2ULJLQDOHD J %kWRQQHWV DX )URPDJH &KHG$&RUQ 5RQGHOOHVG2LJQRQHDJ&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4

0pODQJH)LHVWD2ULJLQDOJ-XOLHHQHV%DFRQODJ0DwV(FODWp7ZLVWVOD ArribaJ)URPDJH1DFKR7DFR3LTXDQW&KLOL0H[LFDQOD Cuites au Four J$QHWK&UpPHX[6HOHW9LQDLJUH

.HWFKXS&KHGGDUHW&UqPH6XUHjVDYHXUGH%%4Cheezies HawkinsJ

GGGGIRU

HD J J J %kWRQQHWV DX )URPDJH &KHG$&RUQ&UXQFKHH]5RQGHOOHVG2LJQRQ5LQJRORV%%4 &KLSV0DwV%%4-XOLHHQHV%DFRQHD 0pODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJH$VVDLVRQQpH

GGG$2.40GIRU

/#57#4###

XGGGGGGGGGGUGGSGGGXGGGGGUGSGSGGSGGGGG

QG\LGGGGGGGGGGXGGGUGGGGGGGSGSGGGGGGGGGGGGUGGGGGGGGGGUGGGGGGGGGUGGGGGGGGGVGGGGGGGGGUGaGovernment of Canada: KWWSZZZEXGJHWJFFDWKHPHVWKHPHHQJKWPO

Y[GXGGGGGGGGGGGGGO{GhPG\GGGGGGUGGVGGSGGSGGGGU

GGxz{GGGGGGGGGUGKZ`WGGGGGGGGGGGGGGUGU

/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###hO{XY[

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###\Ph

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###/#57#4###U

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

5##5##U

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

5##5##5##5##5##5##5##5##

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

5##5##5##5##

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

SSS

UX

SX

SVhO{

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

S

S

U

SS\Ph

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

UU

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch Old Dutch $VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO2ULJLQDO$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH2ULJLQDO2ULJLQDO

&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW95LS/5LS/5LS/5LS/5LS/5LS/5LS/ $QHWK$QHWK$QHWK$QHWK

2LJQRQ92LJQRQ92LJQRQ92LJQRQ9Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch QDOQDOQDOQDO

JHDHD JJJJJJ

UU

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

Old Dutch Old Dutch (55g(55g(55g(55g(55g$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH

)$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH

&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&U$QHWK$QHWK$QHWK&U&U$QHWK pPHX[/pPHX[pPHX[pPHX[pPHX[pPHX[pPHX[/pPHX[ pJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWpJqUHPHQWHUW2LJQRQ92LJQRQ92LJQRQ92LJQRQ9HUWHUWHUWHUW2LJQRQ92LJQRQ92LJQRQ9

Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch Dutch Crunch JJJJJJJ &KHGGDU-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQR-DODSHQRHWHW&KHGGDU&KHGGDU&KHGGDUHW-DODSHQR

)URPDJH%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV DXDX )URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH%kWRQQHWV

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

5RQGHOOHV

$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH$VVDLVRQQpHV%%4&KHGGDU&UqPH6XUH&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9LQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUH&RUQLFKRQjO$QHWK.HWFKXS6HOHW9

pJqUHPHQWpJqUHPHQW6DO6DO6DOpHVpHVpHVpHVpHV&UqPH&UqPH&UqPH&UqPH&UqPH6XUH6XUH6XUH6XUHHWHW

&KHGGDU&KHGGDU&KHGGDU&KHGGDU&KHGGDU%%4%%4%%40HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH0HVTXLWH2ULJL2ULJL2ULJL2ULJL2ULJL2ULJL&KHGGDU&KHGGDU

&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ 5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

U

USS

U

X

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

S

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

JHDHD JJJJJJG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQG2LJQRQJHDHDJJJJJJJ&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4

OD0

ODODJJJJJJJOD Arriba

0DwV(FODWOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD ArribaOD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four

.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHWCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies Hawkins

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

pODQJH)LHVWD2ULJLQDO

)URPDJH%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV DXDX )URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH

&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%400pODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDOpODQJH)LHVWD2ULJLQDO

70DwV(FODW

JJ0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW0DwV(FODW ZLVWVpp ZLVWVZLVWVZLVWVZLVWVZLVWVZLVWV7777ZLVWV7ZLVWVp

1DFKRJ )URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH1DFKR1DFKR1DFKR1DFKR1DFKR1DFKR7DFR77DFR&U

)URPDJH JOD Cuites au Four

OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four OD Cuites au Four $QHWKJJJJJJ$QHWK$QHWK$QHWK$QHWK$QHWKJJ &U&U&UpPHX[6HOHW9

.HWFKXS&KHGGDUHWpPHX[6HOHW9

&UqPH6XUH.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW.HWFKXS&KHGGDUHW&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUHCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsCheezies HawkinsJJJJJJJ

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

J

&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ&KHG$&RUQ 5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV5RQGHOOHV

&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4&UXQFKHH]5LQJRORV%%4&KLSV0DwV%%4JJJJJJ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ

0H[LFDQDFRDFRDFR3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW3LTXDQW&KLOL&KLOL&KLOL&KLOL&KLOL0H[LFDQ0H[LFDQ0H[LFDQ0H[LFDQ0H[LFDQ0H[LFDQ0H[LFDQ&KLOL3LTXDQWLQDLJUHpPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9LQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHLQDLJUHpPHX[6HOHW9pPHX[6HOHW9

&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUH&UqPH6XUHjVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4jVDYHXUGH%%4

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

EXGJHWJFFDKWWSZZZGovernment of Canada:

aU

V

U

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

EXGJHWJFFDGovernment of Canada:

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

JHDHD JJJJJJ&RUQ&RUQ&RUQ&RUQ&RUQ&RUQ&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%40HD HD 0pODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJH

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

%kWRQQHWV

J

IRUJJJJJ JJJJJJJ %kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV%kWRQQHWV

5RQGHOOHVG2LJQRQ&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]&UXQFKHH]5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ-XOLHHQHV%DFRQ&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4&KLSV0DwV%%4-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ-XOLHHQHV%DFRQ

pODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJH

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

IRUIRUIRUIRUIRUIRUIRU

)URPDJH

%kWRQQHWV DXDX )URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH)URPDJH &KHG$&KHG$&KHG$&KHG$&KHG$&KHG$&KHG$&KHG$5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5RQGHOOHVG2LJQRQ5LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%45LQJRORV%%4-XOLHHQHV%DFRQ

$VVDLVRQQpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJH$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQ$VVDLVRQQpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJHpODQJH)LHVWDJ2ULJLQDO)URPDJH pHpHpH $2.40$2.40$2.40$2.40$2.40$2.40

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

GHO77HO3285, Boul. Cavendish, Montr

Quebec Korean Businessmen##

WKHPHVWKHPHHQJKWPOEXGJHWJFFDKWWSZZZ

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G)D[eal suite #568 3285, Boul. Cavendish, Montr

Quebec Korean Businessmen##

WKHPHVWKHPHHQJKWPOEXGJHWJFFD

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G(PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPH4B 2L9QCeal suite #568

s Quebec Korean Businessmen+#####,

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

GHETNEDRUJ:(PDLOTNEDPDLO#JPDLOFRPXWaWWX\aWWa

Associations +#####,

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

GHETNEDRUJXWaWWX\aWW

Association+#####,

IRU

UU

U

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

IRUIRUIRUIRUIRUIRUIRU

U

KZ`WUxz{

G G G

G G GG

G G GG

G G G GG G G G G G

G G G GG G G G GGG G G

G G G G G GG G G GG G G G G G

G G GGG G G G GG G G G GG G G G GG G G GG G G G

G G G G G GGG G G G

G G G GG G G G

G G G G GG G G GG G G G

G GG

G G G G G G G G G G GG G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G G G G GG G G G

G G G GG G G G G GG G G G G G

G

=###/####/##=###

2013. Feb 01(Fri) / 3

- -- -

2013

2013 115 .

. .

= K- .

= 3 . 41 630 121 213. 91 1130 61 78. 41 1130 121 213.

= 9 . . 215.91 712.

= . (www.niied.go.kr, 82-2-3668-1343,82-41-850-6030)

Winterlude

2 1 18 (Winterlude) - 50 60 .

124 50 2013 , . Winterlude .

(Confederation Park) 35m () 6 .2.16~18 3 60 Witness toHistory" 6.25 .

K- 2.2(). 8

(Marion Dewar Plaza) K-Pop DJ Night .

60 2.7() 6 30 Winterlude 2.10() Rideau Canal Skateway .

(Confederation Park)(Korea Tent) (2.1~3, 8~10) 10 5 (, ) , - 50 .

AMC

AMC 2 15 , 4~5 .

30 27 835 41 559 .

AMC Forum 22 2313 St. Catherine St.WMontreal, QC H3H 1N2 (514) 904-1274http://www.AMCTheatres.com/

Forum22

24()

C-17 .

15 .

C-17

. 40 .

CBC .

.

12827

4 / 2013. Feb 01(Fri) /

TEF / TEFAQ TEST

514.840.7228 www.point3.com

404 rue Saint-Pierre, bureau 201, Montral, Qc H2Y 2M2 Square-Victoria

5&'"25&'5&'"2*&-5450&'-$BNCSJEHF*OUFOTJWF'SFODIBOE&OHMJTI

Ocial Center TEF / TEFAQ

info@point3.com

Learn French and English!

Accredited by:

( 1992)

59%, 47%, 65% . 50%, 48%, 83% . . .

. . . ? . . . . .

? . . . . . . .

. . . .

. . , , . . . . .

. .

( 10:30-37) . ( ) . . . , , . .

1 24 60 . . . . .

. 2010 3 9

. . 9 9 . . 10 250 . .

. . . .

. , . . Gazette . 60 . .

-

1

2014, .

.

.

3 2

.

.

.

.

( ) .

.

,

2 .

24() CBC .

"

" " " .

" " " " .

.

2013. Feb 01(Fri) / 5

30 .

.

.

23 .

" " " " .

232012 1.9%

. 10 2.2%

. 2.3%

1.9% .

2015 .

"- "

,PPLJUDWLRQ+RSHIXOV-RE6HHNHUVLQ4XpEHF$SSOLFDQWVIRU8QLYHUVLWLHVLQ4XpEHF)UHQFK/HDUQHUIRU%HWWHU$SSUHFLDWLRQRI/LIHLQ4XpEHF

Odqjxdjhkwws=22FHKOdqjxdjh1fd

6666#Erxo#Fdyhqglvk#&433#Prqwuhdo#TF#K7E#5P8####lqirCfhkodqjxdjh1fd####84717;7167:8

CEH TEFaQ - .- TEFaQ .- . - .

3 TEFaQ Full Time ( 40) Part Time ( 20)

3400

3400 23() .

' ' .

, .

" 5 " .

12500

, .

" , " .

.

" " " 18 CCTV " .

" " .

" " " " .

40t( 13)

, .

. "

" " , " .

, , , 26 , 100 .

, , , . , " . " " " .

1

6 / 2013. Feb 01(Fri) /

28() -(TD), , , , , 6 .

AAA TD AA1, AA1 AA2, 3 AA2 AA3 .

.

.

.

, 6

. . . .

'' .

38 CT&G() 15 'Gangnam()' 'c38( )', 'MIDAS' .

CT&G (CCSRA) (54) 30 " , , (OEM), 3 " .

, , .

" 'Daebak()' '' 'Gangnam'" " " .

CT&G

2010 11 . (BAT) .

38BAT ' ' ' ' , , .

.

" KT&G( ) KTI&W(KoreanTobacco Import & Wholesale) OEM " .

3 (TobaccoWholesaler's Permit) , 623 CT&G .

''

6.0

31() 6.0 (USGS) .

USGS 102km .

.

5 7.5 .

1 2.6 .

31 2007~2011 7. 11.2 .

2011 37826, 159354 1 1.85, 0.70 2.6 .

2011 2007~2010 4 29 .

.

2007 5 35 . 2011 34450, 1 1.01.

"

" " " .

, .

.

28~29 220 . .

, .

7, 285. 4 60 , 3 82 .

2013. Feb 01(Fri) / 7

`()' .

. .

30 2 11 .

. 2 0.3% 4 1% . 9 4 2%

12 2.9%.

2(G2) .

1~2 (-) 3 12 10 . 9 10%

.

12 0.1% .

12 23.7% .

.

.() 3 2.3%, 6 3.5%, 9 2.7% 2011 2~3% .

.

" " "

".

.

`' .

.

.

" " " " .

2.61 1.85

,

, .

30 " " " " .

, (IHO) .

10

. IHO

.

.

'' '' .

.BVEF#ZVO,PSFBO4FSWJDF

1FFMTUTVJUF

NBVEFCZVO!ZBIPPDB

*"5"

$ 640+(11~430), $ 640 + (~228 ) $940+ (4) $1030+(5~6) *60 10 $1120 + (11~430 ) $850 +(~228) $900 +(3~4), : $ 990+/1 (129~331 ) $ 561 + (1225~69 )( )-, , Air Transat, Corsair Westjet - , , .* GST, TPQ FICAV( $2/$1000) .

8 / 2013. Feb 01(Fri)

(France) #156 - (Alsace) (Pinot Blanc) (Europe) (Wonder) (266)

(Alsace) . (Alsace) (Riesling) (Alsace) (Pinot Blanc) (Pinot Blanc) . (History ofViticulture) (Pinot Blanc) 1896 (Chalons-en-Champagne) (Congre) (Burgund) (Chardonnay) .

(Alsace) (Pinot Blanc) (Klevner) . (Klevner de Hiligenstein) (Pinot Blanc) (Klevner) . (Alsace) (Klevner) (Klevnerde Heiligenstein) (Savanign Rose) (Rose) .

(PinotBlanc) 1895

(Burgundy) (Chassagne Montrachet) (Vineyard) . (Pulliat) (Pinot Noir) . (Pinot Blanc) (Vitis Vinfera) (Pinot Noir) . 1896 (Burgundy) (Nuits SaintGerges) (Durand) (Pinot Blanc) (Vineyard) .

(Auxerrois) (Pinot Blanc) . (Pinot Blanc) (Auxerrois) (Alsace) (Cremant d'Alsace) . (Alsace) (PinotBlanc) (Auxerrois) (Pinot Blanc) (Pinot) . (Pinot Blanc) (Auxerrois) (Alsace) (Pinot Blanc) .

(Wine Tasting) (Appearance) (Nose) (Palate) (Pinot Blanc) .

(Pinot Blanc)

. (Pinot Blanc) .

. . .

(Pinot Blanc) . (PinotBlanc) . (PinotBlanc) (Alsatian Wines) .

(Match) (Pinot Blanc) (Alsace) (Onion Tart). (Alsace) (Munster). . (White Meat) (Pinot Blanc) .

(Pinot Blanc)

(Sandstone) . (PinotBlanc) . (PinotBlanc) . (Pinot Blanc) (Alsace) .

(VineLeaves) (Lobes). (Pinot Blanc) 5(Lobes) . (Pinot Blanc) 6 . (Dolma) (Pinot Blanc) (Vitis Vinifera)

. (Dolma) .

( 267.)

2013. Feb 01(Fri) /9 / /

466 .

() () . . () .

. .

(). ().

() . , , .

. . , , , , (), , , , , .

. () () ()

() . ()

. , , () . () (), . .

--- (Dessert) #73 ---

(Fruit Bowl) - 6

1 (Strawberry)1

(Blueberry)1

(Blackberry)1/4 tsp( ) 1/4 2 1/4

Tequila Liqueur(Optional)

. .

6 6 .

6 6 . 6 6 . .

. ! . , , . .

, , , .

! ,

. , .

;

10 / 2013. Feb 01(Fri)

76:8 : : - (UQAM)

. . . (Christian life is not an aggregateof individuals in pursuit of theirexperience of God, but a communalway of being in which Christian pil-grims and disciples display relation-ship and behavior akin to how Christdisplayed relationship and behavior.)(William C. Placher, Essentials ofChristian Theology 2003, P. 283)

. . . . . . . . .

(Michael Batttle:Placher Essentials of Theology2002 PP. 280-295)

. (Descartes) . .Je pense, donc je suis) . . . . . . (I am,because we are.) .

. . ! ! . . . . ; .

.

. . . ( 2:4) . 80% -- . . .

, . .( 1:28) .

control . . . . . (Social Sin). .

. ? , . .

? . . . . . 50 . , . . .

#PVS##

;##=#I)E#/#SHT###=#/####/#SHL##

#JV#Frqvxowlqj#Jurxs#Lqf1+,

5XH6KHUEUR

RNH2

%RXOGH0

DLVRQQHXYH

2

&{WHGHV1HLJHV5XH*X\

#53#

##5334#####5337#

###5343#####+///,######5343######################)#JV#

#

5336/5337/533;####>#43###1

#

###+///,

#

2012. Feb 01(Fri) /11

(Parenting) 21 : :

- (UQAM)

. 80% .

4.7.2

. , . , . , (Altruism) .

, . 2006 : - ($76,150), ($74,670), (intra-racial) ($69,8300), ($53,710). .

.

. .iSteve Blog 10 31% 41%.

4.7.3

. . . , , , ,, , . . . . . .

. .

. . .

4.7.4

. . . 70% . . . , ! ! . ? . . . .

: ; ; .

1)

(Autonomy), (Equality), (Sense ofResponsibility) (Spirit ofCooperation). . . (Mama Boy) . . (Mama Girl). .

. . , . . . .

12/ 2013. Feb 01(Fri)

2013. 01 18(Fri) /13

Mon, Tue, Wed, Sat 10-19 (10am 7pm)Thu, Fri 10-20 (10am 8pm)Sun 12-18 (12pm 6pm)

2089 St Catherine West Montreal Quebec H3H 1M6mncbeauty@gmail.com(514)846-8880

&e+eFROHGH/DQJXHV0DWKpPDWLTXHV

KDQFDHGX#JPDLOFRPKDQFDHGXFRP+(&/DQJXDJH0DWKHPDWLFVFKRRO

5&'B2v

2013

.- : 4 (3 ) - - : 5~7 (2 11 )- : 2013 1 25()- : $14/ (3~8 )

* $15 .

* 2013 - 4 : ( ), - 5 : ,

14 / 2013. Jan 18(Fri)

0RQLFD/HH/DZRIILFHRI#

Phpehu#ri#txhehf#Edu#Dvvrfldwlrq

Ghglfdwhg#wr#iljkwlqj#iru#|rxu#ehvw#lqwhuhvw1######

Who#=#84717;5155

2013. Feb 01 (Fri) /15

31 KAIST .

3 28

5 11 .

, '() ' 11 .

31 3 28 .

RF() , 3 27 1 284 432 1458 (Beacon.) .

, .

,, .

.

1 26 30 5 26 10 ,

. KAIST

" " " ".

" " .

. .

511 26 152 .

() , , , .

.

KAIST "

" " " .

4~5 . .

" , , " " " .

1 14 .

(1 1) , , .

30 4 9 250 .

. .

.

31 .

.

, CJ, [031440], [004370], , [005990] , , 30.

"

" " , " .

.

" " " " .

.

,

.

.

700 .

.

.

.

.

.

.

" " " " .

, 5 .

16 / 2013. Feb 01(Fri)

(,, , , , , )RRSP, TFSA ( 5% ) ( , , , , , , ) (, , / / ) ( ) / ( )* CanadaLife /RBC/Empire/Transamerica-- 1.2% 5%, 6% 502.99%, 2.25%( 6% )

SFL( )(SFL SFL Investments) KS CHOI ()

E-mail) kschoi@bell.net )514-892-3437 )514-333-9093 (241) ) 514-333-7869

2VFFO.BSZ)954OPXEPO

,

130

, , 130 .

30 , , , 2003 2004 901 .

IC

.

IS 2006~2012 385 .

.

100 10 .

2009 2010 1 .

CNN

CNN (AP=, )

24 CNN .

(hard news) .

CNN (55) 29() 3

ABC (42) CNN .

NBC 2011 2CNN .

.

. , () CNN .

CNN MSNBC .

CNN

763 250 MSNBC 110 .

MSNBC .

(WSJ) CNN (47) CNN (soft news) .

NBC 11 " . . " .

NBC (2000) 53200 3 87 .

" CNN ,

. , " .

.

NBC `' .

(55) ABC ` ' `20/20' .

CNN () . .

CNN CNN .

.

1549(35-74) 1492 29 .

, , 1 30-37% .

, , , , (PSA) .

.

.

.

.

(AGE) .

20 1 AGE 9 .

'(Prostate)' .

2013. Feb 01(Fri) /17

" "

30() .

28 34 " ' ' , ".

" 100 " "

" .

20

.

" " " " .

" " " 1992 " . " ,

" . "

" .

20% , , , , .

.

.

' ' , .

" " "

" .

.

.

, .

, .

.

" " " , " .

FA-50 12 30.

" " " " .

FA-50 2005 F-5 .

, .

( ) "

" .

FA-50 .

, 2 .

.

T-50 FA-50 1.5 100 .

(JDAM),(SFW) .

, FA-50 1

' 4 1

.

30 'US&' 2011~2012 1426 1229(86.2%) 4 .

(83.6%) (82.1%) 2, 3 .

3 .

79.7% 1 (75.9%), (70.0%), (68.9%), (67.8%) 5 .

10

(66.6%.6), (64.9%.7) 3 .

10 (64.6%), (64.1%), (62.7%) 4.

.

.

, 4 1 4 .

##

#

##

.8.,3+272&206666#erxo1#Fdyhqglvk#&438Prqwuhdo1TF#K7E#5P88471

18/ 2013. Feb 01(Fri) /

"

" .. "

31() ` (rebalancing)' .

"10 " .

" () " " ,

, " .

" " " , , , ,

" .

" ` (beyond a threat)', ` (realnuclear power)' " .

" , " .

" " .

" " .

`(friend)' `(ally)' ` (IronDome)' .

, " " .

" ".

'K-(K-Town)' K .

29() " 'K-' , K " .

, 'K-' .

, 16 "K " .

2011 'BTD(BeforeThe Dawn)' ''

, ' (BeMine)' .

'' '2012 K(No.1 K-pop Songof 2012)' .

"'' '2012 K' . " .

'' " , " "K " .

" " " " .

, K

!

,

31 .

ABS-CBN , .

50 ( 1337) .

2009 12 (PDEA) .

10 .

.

, .

.

, .

.

201111 .

.

1 , .

2013. Feb 01(Fri) /19 / Bagdadcafe

. . , . . , , .

( .) . . . . (1995) ,

. , . . . . OCN . .

. . . . , . . . . . ?

. . , ?

. , . .

. . , . ? ? .

. . . , .

. .

. . . ?

'' ?

CBS ' ' 12 1216 ,28() 40% (63) .

, ,

60 ' ' .

, ' ', ''' ' .

1980 ''

' (The Iron Lady)' , ' ' .

CBS " " .

.

' ' ( ) (18%), (8%), (7%), (6%), (1%) .

CBS .

?

*(1(5$/3$571(56+,3

/$:2)),&(

)25$//

20/ 2013. Feb 01(Fri)

3X3:1-9

.

Maple /

' ' tvN '' , .

'' 30 " " " ' '

" .

. " '

' " " '. ' " .

, " " " " .

" , " " , "

NDG #23 ()(2) .

, . . . . . . , . .

. 150 . . . . .

. . , . . . . . .

. 1,050 . . .. . . 1,950 . , . 5,000 .

. . .

. . . . . . . .

. . . . . . . , . .

. ? . . .

. . . . , , . . .

. . () . . , , . . . . .

. .

" "

5XH&OHPHQW/DVDOOH4XHEHF+56

Vdpl#Iuxlwv####1

2013. Feb 01(Fri) /21

###############+####,

=#:74:#Kduoh|#Prqwuhdo/#K7E#4O8=#kwws=22Mrqjur1kdqfd1frp

84705

22 / 2013. Feb 01(Fri)

1,087.00

1,083.96

2013 1 31

1.000

/

#/#/#/#/#/#/#/###1####/#/##1

Who#=#847,7;408888533#Urqdog#Gulyh#Prqwuhdo#Z1#Txhehf#K7[#4P;

##1

monosalon@gmail.com(438)381-6337

900 rue St. Philippe, Montreal H4C 2W3

/

Best Price in Town!

" "

.

CF .

.

4

. "

" " " .

" " , " " , " " .

E-mail: atelierjung@videotron.ca

4,000$, / : , , ,

WOW

T. 514-966-6242

/

.: ad@hanca.com

, ? 75"

. 10 74 , ."

11 CNN () .

' ' 29 (PGA) .

75 10 1997 PGA

. 75 . () 73 , 82 7 . 30 44, ( ) 43, 38 .

38 40 100 .

4 (,US, , PGA) .

2008 US 14

. 18.

, " 10 40 . 5 " .

.

1998 2 ( ) 2005 8 142 . .

25 (24), (2012 1

95700) .

'' .

' ' , WBC

' ' (40) 3 (WBC) .

WBC JTBC 30 .

JTBC WBC 39 .

.

WBC " WBC , " .

2006 1WBC .

, , .

, , .

2013. Feb 01(Fri) /23

Clinique d'Acupuncture LEE

- ( / )

6360, Jean-Talon Est. suite 218, Montreal QC H1S 1M8

(514) 903-5512,(514) 557-1012

( / )

ZZZHELOLQJXHVFD'HFDULH%RXOHYDUG0RQWUHDO

tel: 514-487-5280Cell: 514-663-5950

Sherbrooke & Girouard

24/ 2013. Feb 01(Fri)

XaGYXX]GkGOG\GSGGPGG TaG\X[T[_`T`^^^GGTaGGGG`aWWG`aWWGVGaGGXWaZWG_aWW

YaGYXW`GzUGjGWUGOGGPG G G TaG\X[T`ZYT`^^^GGTaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_aWW

G[

GG G G

GG\

G GGZ

6.49

26.99 9.9911.9929.99

GGG\ G2.8kg

G2.8kg

4.998.99

GGY

GG`G

GG GZG

19.9925.00

G

3.59 6.99

13.99

6.99

7.9929.99

5.79

10.9914.994.99

4.99

G GX GGG]G

GGG\G

GGZGGG[GG\G

5.25 13.99 7.9914.99

3.99 6.99 4.99

+

GXr4.99

8.99 12.99

4.99 2.99 3.99 2.99 4.29

GaVV

aVVG

G

GGXWWW GhGVGiGXWWW

aV

1.99 5.49

2.99 2.99 3.99

3.99 3.49

GGGGGGGGGH

G|zDhGGGGGGGGGG

GVVVGGU

GGWGWG Y^^G \W[G `\_

XYYG X`[G ZZ_

$5G $10G $20

Gee

3500G

RGGKX\W 1999

YZW

RGGKXWW 1450

X_W

RGGKXWW

YWXZGGGG

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

X`[Gee XYY

GG G G G

G GG G

G G

ZZ_

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG99.29

GG G G G

G GG G

G G

GZG97.99

GG G G G

G GG G

G G

GGGGHGGG

GG G G G

G GG G

G G

GGGGHGGGGGGGG

GG G G G

G GG G

G G

GGGGHGG

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

G

GG G G G

G GG G

G G

9GG`

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GVVVGGUGGGGG

DG|z

GG G G G

G GG G

G G

GVVVGGUGGGGG

hGGGGGD

GG G G G

G GG G

G G

GVVVGGU

GG G G G

G GG G

G G

VVGa

99.2

GG G G G

G GG G

G G

VVGa

VV

9

993.

GG G G G

G GG G

G G

G

GG G G G

G GG G

G G

GX

GG G G G

G GG G

G G

GGG]G

GG G G G

G GG G

G G

GGG]G999

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GhGGXWWW

G

99

GG G G G

G GG G

G G

Va

GVGiGXWWWGh

943.3.4

GG G G G

G GG G

G G

G\G

GG G G G

G GG G

G G

G\G GG[G

GG G G G

G GG G

G G

GG[G GGZGG\G9 9.94

+

GG G G G

G GG G

G G

GGZG GG9

GG G G G

G GG G

G G

GG

GG G G G

G GG G

G G

G

GG G G G

G GG G

G G

G

GG G G G

G GG G

G G

GGZ95.7

GG G G G

G GG G

G G

GGZ

GG G G G

G GG G

G G

99.3

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

9GXr

GG G G G

G GG G

G G

GG\G[99.26

GG G G G

G GG G

G G

GG\9.9999.11

GG G G G

G GG G

G G

GG\ 9.94

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

9

GG G G G

G GG G

G G

GG G G G

G GG G

G G

TaGGGG`aWWG`aWWGVGaGGXWaZWG_aWWXaGYXX]GkGOG\GSGGP

GGGG G G G

G GG G

G G

TaGGGG`aWWG`aWWGVGaGGXWaZWG_aWWXaGYXX]GkGOG\GSGGP

GG9

GG G G G

G GG G

G G

TaGGGG`aWWG`aWWGVGaGGXWaZWG_aWWaG\X[T[_`T`^^^GGTXaGYXX]GkGOG\GSGGP

946G G

9GG G G G

G GG G

G G

TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_YaGYXW`GzUGjG

9G

G2.8kg

G2.8kg

1

GG G G G

G GG G

G G

TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_UGOGGPWWUGOGGPYaGYXW`GzUGjG

GGG\G2.8kg

9.949.931

GG G G G

G GG G

G G

TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_aWWaG\X[T`ZYT`^^^GGT

GGG\ 9 99.8 12.9

GG G G G

G GG G

G G

TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_TaGGXWaZWG`aWWGVGTaGGXWaZWGXWaZWGVGGGXaWWG_aWW

9

1page 669 Feb 01 20132-5page 669 Feb 01 20136-11page 669 Feb 01 201312-13page 669 Feb 01 201314-17page 669 Feb 01 201318-21page 669 Feb 01 201322-23page 669 Feb 01 201324page 669 Feb 01 2013