Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Theresia Wiedenhofer, Markus Mühl-
gassner, Konsumgenossens'chaftGeflügelhand‘el: Joh. Schoreditsch, Joh..
_Miletits, Susanne Hofier
Häckselschnitt u. Verkauf: Franz Mesgo-lle
_
Holzhandel: Johann Bauer
Pierdehandel: Pius Horvath
Schmied: Johann Klik'ovits
Schneider: Andreas Welkovits, RomanaLang
Schuhmacher: Franz Stahleder, Franz
Zakall, Paul Borenist. Stefan Schuller
Tischler; Ludwig. HrubqTrafik: Stefan KlikovitsZimmermann: Johann Halm
ZillingtalBäcker: Franz Benedik, Johann Prax,
Josef Schimanovits
Druschgewerbetreibende: Franz Kruesz,Johann Kruesz, Johann Pinterits. Joh.
Wesselits, Mathias Lakits; Joh. Wild,Josef Lörinz, Elisabeth Kruesz
Fleischhauer: Paul KrueszFriseur: Johann WesselitschGastwirte: Paul Kruesz, Franz Kruesz,
Katharina SeedochGemischtwarenhandel: Ferdinand Grat],
Franz Benedik, Theresia Suttner‚ Kon-
sumgenossenschaitGemüsehandel: Juliana Felbinger, Andr.
Gassner
MilChhandel: Mathias KutrovatzPierdehandel: Johann Pinterits
Schmiede: Franz Eiweck, Franz BusetzkvSchneider: Ferd. Kaminek
Schneiderin: -Anna Kuschitz
Schuhmacher: Johann Horvaih, Johann
Kusits, Franz Kusits, Joh. Peruschitz,Rudolf Suftner
«
Tischler: Franz Freismuth
Traliken: Stefan Kokoschitz, Franz Kruesz
Wagner: Johann Horvath
Zimmermann: Johann Gmaschilz
Verwaltungsbezirk Güssiug
Bocksdorf
Bächen Franz SchmaldienstFlaschenbrerhandel: Franz Frisch, Joh.
SchabhüttlGastwirte: Franz Faßt, Julius Rosen-
kranz, Alois SchmaldienstGemischtwarenhandel : Jofef PelzmannGreisler: Johann SchabhüttlLandesprodriktenhandel: Franz FrischMüller: Julius Techet
«
Schmiede: Franz Pelzrnann, JohannSchabhüttl, Julius Rosenliranz
Schneider: Johann Pieher, LudwigSchweiger, Franz Faßl
Schuhmacher: Jofef HorvatittzStechoiehhandel: Franz Frisch. Johann
Pelzrnann jun, Franz SchabhüttlTischler: Rudolf SchabhüttlWagner: Franz AntalWeins und Bierschanln Joh. Schmal-
dienstZimmermann: Jofef Walter
Burgauberg
Faßhinder: Joh. Tuider, Jof. TuiderGaftwirte: Maria Fröhlich. Ludw. Gla-
fer, Karl Kruig, Anton Trunrmer
Gemischtwarenhandel: Karl FaulendLandesproduhtenh anbel: Franz SchwarzSchneider-: Eduard GhrenhöflerSchuhmacher : Josef Spirk, Franz Ferm-
Felix KruisStechviehandel: Heinrich Kruiq
TiåchfllenAnt. Brünner, Franz Ehren-
o er
Zementwarenerzeuger: Anton Schwarz
Deutsch-Bieling
Faßbinder: Paul HoferSchuhmacher: Joh. Luhi, Franz SchnalrlZimmermann: Margarethe Pfiegler
Deutsch-EhrensdorfGastwirt: Janaz PutnGemischtwarenhandel: Jgnaz PumSchmied: Enunerich Zfoldos
Deutsch-SchützenBächen Jofef GansfußGastrvirte: Georg “Bahn »zum guten
Summen“, Jofef Schaffer »zum grü-nen Baum«, Eduard Wachler „gutGemütlichkeit«, Florian Wiesler
Gemischtmarenhandel: Florian image]:
Landwirtschamiche Maschinen
Fahrräder, Nähmaschinen
Radio,auch auf bequeme Teilzahlungen
Auto- und Maschinen-
Reparatur- Werkstätte
Josef WolfB urgau (Steiermark)
119
Stephan Schwab, Johann Schweiz-EhJofefk Wachter
'
Koffeesieder: Jofef MachterMüller: Ladislaus TrumrnerSattler: Jofef DornerSchmiede: Jofef Horvath,.
WindifchSchneider: Janaz Unger-Schneiderin: Nelly garmin, Theresia
UngarSchuhmacher: Franz Preifinger, Ste-
phan StriniziJof. Unger, Jof. KrutzlerTabalitrafikem Stephan Schwab, Ste-
phanzTemmel, Jofef WachterTischler: Stephan Schlasser, ·Ed. PehrWagner: Jofef UngerZiegelei: Urbarialgemeinde Deutsch-
Schiltzen _
Zimmermann: Franz Rat-old
Florian
Deutsch-Tichantfch endorf
Damenfchneiderin: Agnes KopetzkiGaftwirte: Johann Gutmann, Guftav
Sattler, Jgnaz Krammer
Gemischtwarenhandel: Fabian NothGetreidehandel.: Jofef Roth, Johann
seinerGreisler: Therefia FifchlHolzhandel: Franz KlobofitsLebenxnittelhandel: Therefia Goftl, Ma-
rie, GablatitsMüller: Fofef FeuchtSchmied: Franz TfchetfchinowitfchSchuhmacher: Christovh MaikitschTrasiltem Matthias Csekits, Therefia
Goftl. Marie Gablarits, Martin
Nichter, Anna PannyWagner: Karl Haber
Gberau
Bächen Rudolf GansfußFaßbinder: Auguft Brale Anton u.
Jofef Koller__
Frifeur: Fritz SchiefferGalanteriewaren: Gruft staldGaftwirter Gag. Fikisz, Joh. SkarpitsGemischtwarenhandel: Salanwn Löwy,era Mersits, Hermine Nameßnegg,
. Marie SzabaraKurzwarenhandel: Herrnine Nameßneg g.
Salamon LöwyLohndrufch: Jofef Horoath, Joh Gart-
ner, Alois FranklSchlosser: Franz PettleSchmied: Johann GartnerSchneiderinnen: era Szabara, Anna
SchiefferSchuhmacher: Franz Groß, Jofef
Schneider, Johann«Konrath, GeorgAier, Franz Tafchler
Trafikem Ernst stald, Mar. Szabara
120
Tischler: Joh. Horoath·, Ernst OswaldZimmerleute :-K·arl Schuh.
·
Adolf-Frankl,Jofef Unger, Anton Winkelbauer
Edlitz i. B-
Gaftwirle: Alexander Heißig,weißen Lamm«
»
Gemifchtwarenhandel: Geza FerdinandSchafchelr
Trafiln Geza Schafchek
Eisenberg a. b, Pinka
Gaftwirte: Robert Holzgethanz JohannWachter
Gemifchtwarenhandel :-Thornas Schnei-der, Johann Trimmel
Maurer: Janaz Walter
Schmied: Franz StumpTrafik: Thomas Schneider
Eifenhüttl
Gaftwärtu Georg Jaksits, Franz Kla-“05 I)
(Bemifcmmarenhanbel; Jofef Maho-witfch I, Jofef Wukowitfch II
Holzhandel: Paul KlanatzhyMüller: Michael Funits
"
Schuhmacher: Karl Deutsch-Tischler: St. Joanics, Andreas Soelits
»Zum
Gans
Fleifchhauer: (Eugen FikitsGastwirte:· Michael Schmalzl, Franz
TafchlerGemischtwarenhandel.: Marie Poch
Witwe, Marie FeuchtingerKorbflechter: Peter SchwarzMolkerei: Therefia FischerauerMüller , Säge und Elektrizitätswerh:
Jofef PerlSchmied: Franz TitzSchneider: Franz FikitsSchuhmacher: Anton Deutsch,- Anna
Fischer Witwe_
»
Tischler: Jofef Leitnetz Julius Leitner
GamifchdorfGaftwitte: Michael Krammer, Adolf
Bauer
Gemischtwarenhandel : Adolf Jandrifits’Witwe
Lahndgsproduktenhandel: Adolf Gher-ar t
Lohndrufch: Jgnaz Gberhardt
Gerersdorf b. GüssingGaftwirte: Amalia Segler, Michael
Loipersböch, Andreas SchlöglGemischtwarenhandelr Johann Dancsosp
Andreas Neichl
Schmied: Anton FellensitsSchneider: Johann RuißSchneiderin: Paula Bleier
Schuhmacher: Rudolf Kranz-Pammer, Stephan Bann
Tischler: Rudolf Bleier
Alois
Glasing
Faßbinderå Elias StampfGastwirt: Juliana GreinerGemischtwarenhandel: Jda DuliovitsSchmied: Jgnaz DeutschWagner-: Franz Deutsch
GroßmürbischGastwirte: Joh. Buritz, Josef MiklosGemischtwatenhandel: Jos. JandtasitsMauren Johann GröllerSchmied: Robert HorvathTischler-: Franz MifchingerZuckerwarenhandelt Jgnaz Kluzarits
GüssingAnltreicher und Maler: Johann Pomper.
Zlnton Kirchner, Franz JandrasitsBacken Karl Baldauf, Franz Wolf,
Franz Sata, Maria Klein
Baumaterialienhandel: Glla FertöBaumetsterr Johann Geppert, Jng.
Alfons BrandlBuchbinder: Johann KranzBuchdrucuen Adalbert BartunekBiirstenbinden Franz NemethChem. Putzerei: Anna WalitfchekDachdecuen Jofef Bigner '-
(Zlehtroinitaflatian: Jng. Joh. Fried-mann, Filiale Ofthurg
Faßt-luden Sigmund Potsmann, Jo-sef Rieger
Fleiichhauerx August geiler, Jolef Ja-nilch, Andreas Strecuer
Fotografen: Johann Fasching, AloisLindt. Rudolf Pilz
Frifeure: Anton Klein, Julius Schrei-ner, Hugo Bleier
'
Fuhrwerker: Josef Farkas, JohannNikles, Alfred Baumgartner, ErnstCzadilek, Aladar Lager-, JohannGunter, Felix Tafchler, Joh. Gaal
Gärtner: Stephan Csandl, GmnierichFandl, Franz Groß
·
Gaftwirte: Alois Müller-, Joief DornGustav Gaal & Söhne, Hotel Ferdisnand Faßmann, Anna Grandpiere,Johann Freie-singen Franz Gibifer,Johann Horvath, Berta Salaman
Gemischtrvarenhandel: Julius finance,
Wandverkachelungenfiir Bäder. Küchen. Klos. Wand-
brunnen, Vorhäuser, Kühlanlagen.Fleischhauaeibelriebe, Spitäler etc.
'I'dnplatte'nböden"für Bäder, Küchen. VorhäusenFleischhauereibetriebe, ‚Kühlanla-
gen. Klos, Geschätlslokale, Molke-
reien. Maschinenhäuser etc-
Fachgemäße exakte Herstellung durch das allda-währte
Spezialunternehmen
Büüinghaus & Cie.,Graz, Flurgasse 34136
(gegenüber Ostbahnhof)Fernrat 1025
Baumterialien-Großhandel und Belonwerk.
Billige Fliesenauisatzsparherde, Steinzeugrohre. Durilrohre,alle Baumaterialien, Terrazzofußböden.
mit glasierlen Fliesen sind unver-
wüstllch, daher wirtschaftlich, hy-gienisch, immer sauber u. schön.
mit färbigen Feinlilinlgerplallen erge-ben den dankbar-stehn und dauer—haftesten Fußbode’hbelag, da
diese Böden unverwüstlich und stets
leicht reinzuhallen und auch lußwarm
sind..
121
Leopold Enger, Gugen Vizi, AdolfWeinhofer, Leo Glaser, Johann Ko-
get, star Money (Ella Fertö. Ju-lie Pollak
Glaser: Johann Baier
Hafner: Albert RathHaufierer: Jonag Freund, Jsidor Klein
Hutmacher: Michael Kranz Witwe
Kaffeehaus: Kafpar KramplKandltenhandel: Anna Nemeth, Jofef
Holper, Emilie Panny-Kurzwakenhandel: Ernst - Alexander,
Joief Hansl, Berthold Pinter, (Ella
FreundLebzelter : Adolf
Wagner .
Lederhandel: Alexander FürstLeichenbeftattnng: Jofef HolzhauferMauren Johann Frisch. Rich. GergerMechaniker-: Richard Smetana
Mehlhändler: Karl Baldauf,«Wolf
Modistim Anna SchnecherMolkerei: Gifela FarkasMüller: Johann PerlPapierhandel: Adalbert Bartunek
Rauchfangkehren Gmil SchwarzSattler: Steph. Kollar. Ant. WeinhoferSägewerln Graf Paul DraskooichSchlossert Steph. Baumgartner, Franz
Slovak, Theresia Schalk, Karl BakaSchmiede: Jofef Bradl, Johann Nik-
tesa, Alexander Sommer-
Schneider: August Artinger, Joief Ber-
ner, Franz Malit5, Geza Brenner,Jofef Wutky, Josef Schnechers An-
ton GratzerSchneiderinnen: Anna Kranz. Maria
Kranz, Jda Slovak, Rofa Czacsinoswies-, Anna Fabiankooits, (imma
Hochschoof, Angela Pes, Gifela Riedl,Angela Gönner, Anna Wolf, Cäsa-beth Pleyer
Schuhmacher-: Leo Brandstädter, Gduiard Eberhardt, Alexander Fürst, Jo-hann Koger, Josef Baum FerdinandRofner, Jgnaz Sinkovits, HermannTanne-ich Hugo Freund, Robert Hal-per, Herrnann Mauer, Ladiglaus
Stubits, Alfred Wukits
Schuhoberteilerzeuger: Stephan ReichSeiler: Adolf HolperSodawassererzeuger : Geza LutterfchmidtSpengler: Franz Kooacg
Steinmetz: Rudolf FiedlerTischler : Johann Frisch, Johann sand-
rafits, Ludwig Statt). Ludwig BarthGeorg Garan, Alois Schrammel, Jo-hann Paulik
Uhrmacher: Karl Kloiber, Hilda GroßViehhandel: Ama11d-Guttmann, Joh.
FreislingerVordrucherei: Jsabella Mezei
Koloman Money
Franz
122
Wagner: Julius Fischl, Jofef Antal,Koroline Esaeginooies, Franz Juno-rasits
Zimmermann: Franz Klein
Güttenbach
Brunnenmacher: Mark. Tancos, FranzHalpers Wwe,
Gier- u. Vutterhandel: Agnes Radaisknnits, Therefia Obojkooits
Gaftwirte: Franz Jandrifitg, JuliusJandriiits
Geflügelhandel: Ferdinand Kollet
Gemifchtwarenhandel: Mathias Jan-drisit5,-Alexander Jandrifits
Kapellmeifter: Johann Stuhits
Landesproduktem Jgnaz HayszanLohndruieh: Jgnaz Knorr, Pasnal Han-
fzan, Franz JandrisitgMauren Jofef Bauer, Stefan HayfzanSchneider: Johann Knorr
Schuhmacher: Stefan HolperTrafik: Alexander JandritsBiehhändler: anaz Statuts-,
JandrifitsFranz
Hackerberg
Gaftwirte: Gduard Schmaldienst, The-resia Pum, Jofef Stipsits
Gemtfchtwarenhandel: Fofef Stiikooits
Landegproduluem AloiSS chmaldienit,Jofef Stifleooits
Olprefjerei: Agnes StipsitsSchuhmacher: Karl Feichtinger, Franz
SchwarzViehhändler : Alois Schmaldienst, Franz
Sifkooits .
Viktualienhandek Theresia SifkovitsZementwarenerzeuger: Karl Müller
Hagen-Mc i. B.
Gaftwirt: Alois LuisserGemischtwarenhandel: Aloig LuisseeLohndrufch: Franz WolfSchmied: Rudolf PalangViehhandel: Max StremWeber: Karl Hirz
Harmisch
Gaftwirt: Johann Dirnbeck
G·e1nifchtwarenhandel: Johann OswaldTrafik: Stefan Dirnbeck
Hafendorf i. B.
Fa·ßbinder: Aloig Mikooits
Heiligenbrunn
Buttererzeuger: Josef WeberGaftwirt: Rudolf Traupmanm Stefan
Keller \
Gemifchtwarenhandel: Stefan Keller
Lohndrufch : Franz Traupmann, JohannTrinkl
Schmied: Ludwig SarköziSchuhmacher-; Frz. Fandl, Frz. TancitgTischler: Johann MahrWagner: Jofef Pail
Heugraben
Flaschenbierhandel: Stefan OrfolitsGastroirte: Jofef Orients, Mathias
WukitfeoitsGemischtwarenhandel: (Emmerich Windt
grafik: Andreas Reichl
Höll
Gaftwirt: Michael PehrSchneider: Jofef PehrViehhändler: Johann Schneider
anenhofEier-s u. Geflügelhandet: Johann KöppelGaftmirt: Marie RößlerGemifchwarenhändler«: Jofef Artinger,
Johann Weißdlerzeugen Stefan Sommer
Schmied: Binzenz Kurta
Schneider: Johann JoftZimmermann: Johann Taker
Kirchsidifch
Gastwirte: Jofefa Frauen bel-mine VofchGemischtwarenhandel: Jofefa Frauen
Franz OswaldGreisler: Theresia NatzLebensmittelhändlen Julia Stadelmann
Anna Binder, Ferdinand Unger,Franz -Wölf·er
Mauren Otto Maikitfch, Franz BinderAnna Binder
Schneider: Joh. Oswald, Joh. UngerSchuhmacher: Georg Schaffen Julius
SchasserBiehhändler: Frz. Wölfen Georg BuschTrafikem Theresia Ratz. Jofefa FrauerZimmermann: Johann Wölfer
Kleinrnürbifch
Gaftwirt: Johann MarthMauren Johann Strahl
€Cheerenfcbleifer: Karl Baumgartner-Tifchler: Jofef Maikitfch
Kroatifch Ehren-darfGaftwirt: Jofef Marthgrafik: „
·
„
Kroatifch-TfchantfchendorfGaftwirt: Juliana KlucsaritgKapellmeifter: Mathias JandrifevitsTischler: Jofef TancfosTrasik: Paul Dragooits
Krottendorf b. G.
Gaftwirt: Adolf sinkenSchuhmacher: Gduard Kroboth
Kukmirns
Bäcker: Johann KrobothFleifchhauer: Johann KapeskyGaftwirte: Jofef Hoanzl, Franz Maik,
Johann Hütter, Gustav Wagner,Adolf Nikles
Gemischtwarenhandel: Otto KogelmannTherefia Maitz
Hafner: Franz SkalitzLandesproduktenhandel: Franz MuikMaschinen- und Eifenhandel: Jofef
Mager _
Mauren Jofef HütterSchmiede: JofeiAlager, Rud.SchoberSchneider: Franz Deckel-. Jof. FaltinekSchuhmacher: Samuel Duld, Johann
StranzlTischler: Georg Peifchl, Franz Peifchl
Kulm i. B.
Gaftwirt: Jofef KurzLohndrufch: Johann Urban
Trasik: Jofef KurzZiegelei: Graf Paul (Erhöht) in Gberau
Limbach i. B.
Brunnenmacher: Franz SchnalzerFaßbinder: Karl WeinhoferGemischtwarenhandek Rudolf mag“Gaitmirte: ·Rudolf Fuchs, Eltfabeth
Geftl, Eduard,.KropfSchmied: Jofef KorntheuerSchuhmacher: Jofef Vrath,
Schramm, Eduard Kniedl
Tischler: Jofef Kniedl. Eduard Kropf
Ludwig
Luifing
Landesproduktenhandel: Rudolf Seier
Lohndrufch: Gabr. Seier, Felix PailSchmied : Steohau Lendl
Tischler: Robert Pail
123
5110110100011
Damenschneiderim Anna SalomonFleiichhauer: 30111, 5101
6011101111: Joief 5101, Rudolf 20111),510015 601011, 511015 3011196100110:
61m11101100110000011: Friedrich 6100111,Theresia —Unger
Kanditenhandel: Gregor 5211111
5500111111: Gregor Mittl
Eier-, Butter-s und Geflügelhandel: Jo-sef Csaky
Molkerei: Jofef Klepets921111111: 6110000 110011610m110: 61010 5111500
610011011: Paul-Adam, Alois 605111
6c000m01011: 53001 611001, AdolfSchaden «
Tischler: Karl Hagen, Alois JanilcherWagner: Johann Deutsch310110110011011510011: Jofef Schwarz
NeukergGier-s und Butterhandel: Marie Wer-
1111, 5210111 30011, 5210111 300015,300000 “30100115
Fleischhauer 0110 6111011:Harter
Gmmerich
Gastwirte: Franz 531001, Ludmig 31100,53001 30100115, Jofef 910001100115,Matthias 911000011
Gemischtmarenhandel :
Jakob Stein
Kapellmeifter: Johann Oswald
Lohndrufch: Johann Hayfzan51100111: Franz Konrath6011111: Matthias Griesler61001110: 301105 30100610011011: Adolf Faßl610011011111: 531101110 3100110100115601000101011: Franz 300015
Trafiln Ludwig Krenn
Tischler: Franz 310010111
9111100011110
6111- 000 601111000011:müller
Faßbinder: Rudolf LangFleischhauen Johann 20101150111116011101111: Johann 5301011506111, Ange-
10 5210110015, Hugo SchmidtLandesprodnktenhandel:
mann, Johann Feigl
Marie Ball-
Laften- und Personentransport HugoSchmidt
Obsthandel: Josef 51100010, FranzWindifch
610011011: Florian Turrer611101101110:5210111 61001101610001001011: Franz 6001, Peter La-
kitich, Franz SalmhoferBiehhandel: Franz 531001
124.
Ludwig 31100,
_5801111115100000 :Johann Hu-.
Ziegelfchläger: Johann Feigl, JohannLaschet, JofefLafchet, Joief Gotthard
Reusiedl b. G.
53000101111011100011011: 3011 31106111» 000 6150011000011 : 5100. PannerGastwirte: Anna Brunner, Josef Voll-
010011 911. 28. Jofef Vollmann Nr.69, 30111'53011010011 511. 100
61115111: Joief 5210111, Joief VollmaunkOtto Kogelmann (Filiale)
Marktfierann Ferdinand PaplMaurer : Joief ‚3001101000,
Posch_
610111110: 301105 FandlSchneider: Johann HaflerSchuhmacher: Johann 6110111011, Jofef
Vollmann,. Franz WalitschTischler: Karl 3001110000531100001111: Franz 6100000111
Johann
Wagner: Franz Mager, « ofef Wagner
Neustift b·. G.
Gastwirte: 6111011110 Failer, JohannFlamifch, Rudolf Steiner
Gemischtwarenhandel: Justine 91111115,Rudolf Steiner
52100111: Franz FeiertagSchmied: Julius Kalch61000050111101111: Johann Bodifch,‘
Johann FiichlSchuhmacher: Josef 5111101, Johann
Nikischer'
531100001311: Johann Fifchl
Oberbildein
601110111: Joief Kloiber
6101111011001100011011:570111110 Böhm6110111511015101111: Pächter Josef 53111511111111: Pächter Josef 53111610111110: Julius 52101116101111011: Josef LegathTischler: Anton SchwarzWagner: Josef 3101011
93110000011: Johann GoberTrafik: Theresia 5315001
Olbendorf i. szBFranz Hochwatter,
Franz PaulEier- 000 5801111000011:
Fuchs. Urban Heschh1001111
Faßbinder: Jofef HolperFleif 1000011 :-«-Medardus 311006011101111: Hermann Graf, 5111001005
311011, 5301105 610010011, 300000Holpfer
Gemischwarenhandel : Andreas 6011011
301001101Franz Hoch-
Hermann Graf, Viktoria Weber Geb.Greisler :- Johann PimperlKorhflechter: Gregor SchalkKurzwarenhandel: Andreas (Barmer,
Hermann Graf, Viktoria Weber Erb.Mauren Franz Paul, Markus Pelz-
mann
Mechaniker und Schlosser: RudolfKrifchka-sz.
Müller: Franz SommerSattler: Johann LafchaltSchmiede: Bernhard Bech, Emmerich
WeißSchneider: Matthias-Heinzl, Philipp
Kooats, Alois Pomper, K. LachingerSchneider-in- Karoline PimpetlSchuhmacher: Johann Faßl, Jofef
Erfurt). Jofef PilzTischler: Karl PaulTrafikem Heinrich Schalk, Franz Pau-
_ li, Paul Goljer
Biehhandel: Karl Pomper, Thom. Sodl
Wagner: Johann WappelZiegelfchläger: Jofef SchmidtZimmerleute: Heinrich Sodl, Samuel
Oswald
Ollersdorf
Buttererzeuger: Juftine PflegerFaßbinder: Anton Krammer
Gaftwirtep Franz Janifch, Maria Ja-nifch, Adolf Strobl, Rudolf Holper
Gemischtwarenhandel: Stephanie PeifchlStephan Winkley Ludwig Bajda
Glaser: Johann StimprGreisle"r: Johann RooofelskHafnerr Johann Strobl
·
-Landesproduktenhandel: Anton KranzMauren-: Jofef .Faßl, Andreas StroblMüller: Adolf FaßlObfthandel: Franz RothenSägewerk: Franz FaßlSchlosser: Theodor CsarSchmied : Rudolf PieberSchneider: Engelbert Faßl „
Schuhmacher: Rudolf Strobl, JohannHobel _
Tischler: Johann Stimpr Jofef Strobl,Johann Fenz
Biehhandel: St. Zwitliovits. R. HolperWagner.: Franz Csar
Zementwarenerzeuger: Karl Strobl
Punitz
Gaftwirte: indor Holzer, Theresia Ma-rakovits, Pächter Franz Marako·oits,Matthias Wiesler
Gemifchtwarenhandel: Jsidor HolzerKapellmeiften Stephan MagditsSchmied: Jofef Gbner
Schneiderim Qttilie Greimel-
Schuhmacher: Franz Marakooits, Fer-dinand Marakovits
Statik: Jsidor HolzerZimmermann: Benedikt Cfekils
Rauchwart i. B.
Gastwirte: Franz und- Joh. Murlasits,Maria Wukotoit«s, Paulina Murlasits
Gemischtwarenhandel: Jofef Kopetzky,Regina Würzburger
Greisler: Franz GroßbauerKapellmeifter: Hermann HadlLandesproduletenhandeh Hedwig Ko-
vats .
Lohndrufch: Karl Klanatzky, KarlStrauß .
Schmiede: Karl Klanatzky, Karl StraußSchneider- Franz Steiner, Felix WagnerSchneiderim Anna Eberhardt, Anna
Wukiooits
Schuhmacher: Johann HadlSpiritusiabrilsrr Anton HirschTrafiken:· Jofef Kopetzky,
Würzburger .
Biehhändler: Karl Oswald, Stefan Os-wald, Karl Penthor, Hugo Wukooits
Regina
Rehgraben«Gastwirte: Rudolf Kemetter, Jofef
WukooitsGemischtroarenhandelc Jofef Wukovits
Lederhandel: Andreas DragofchitzSägewerk: Jofef SchrettnerSchmied: Johann SchrettnerSchrotmühle,: Jofef SchrettnerSchuhmacher: Jofef Steiner
ReinersdorfGaftwirt: Franz JandrasitsGemischtwarenhandeli: Helene WindifchLandesproduletenhandel :. Stephanie"
Unger, Maria UngerLohndrufch: Franz Simegg. Franz
WeißMauren Joh. Deutsch, Franz CsehSchmied-: Michael DeutfchSchneider: Adolf EheSchuhmacher: Johann StoisitsTischler: Jofef Binder
Biehhandel : Franz Grohotolfky
Rohr i. V.
Bächen Jofef HiermannGastwirte: Franz Fleck, Anna Paß-
wald, Romuald HoroathGemifchlwarenhandel: Franz FleckMauren Philipp HiermannSchmiede: Jofef HirfchböchSchuhmacher: Alois Loipersböch, Jo-
fef Schwarz
125
Tischler-: Johann Sziener·Biehhandel: Romuald HorvathZimmermann: Ludwig Hiermann
St. Kathrein 1. B.
Gaftwirh Alois Beer .
Gemifchtwarenhandelr Flor. GchhardtSchneider: Stephan Wallner
Trafikem Florian Echhardt
St. Michaeli. SB.
Bäcker- Johann Resch·Cafetier: Gduard MatifchowitfchDachdecherr Hilarius HeinzlGier- und Butterhandel: Bruno Mur-
lasit·s. Karolina KopetzkyFeischhauerr Jofef Freißlinger,
ard MatifchowitfchFrifeur: Leopold PeliarekFotograf: Adolf Pichler«Gaftroirte: Jofef Freißlinger. Alexan-
der Plank, Ludwig 3arka, JofefBilchof
Gemischtwarenhandel: Josef Matifchosmitsch, Hugo Schlefinger, JakobStern, Max Würzb«urger, Karl Marx
Greisler: Karl Strauß_
antallateur: Peter FabsitsKapellmeiften Franz HanzlLeichenbeftattung: Stephan KremsnerLeinenweben Karl 91a0a1100115, Mi-
chael Radakooits
Lohndrufch- und Holzzerkleinerung:Franz Hanz
Mafchinenhandel: Franz SchuhMaichinftricherei: Gifela BoisitsMauren Hilarius HeinzlMüller: Franz KrernsnerPferdehandel: Jofef Freißlinger
·-Produktenhandel :- Karl MarxRollfuhrwerk: Bruno MurlasitsSägewerk: Franz Kremsner .
Schlosser: Adolf dergl Joh. NikitfcherSchmiede: Franz Hanzl, Jofef Schuch,
Florian StraußSchneider: Karl Kleetoeiß, Jof.PannerSchneiderin: Cäcilie Karlooits, Maria
KleeroeißSchuhmacher-: Jofef Hanzl, Jofef Man-
er, Matthias Obojkooits, Simon Duf-11100115, Adolf Murlasits
(Ebn-
Spengler: Peter FabfitsTischler: Stephan Kremsner, Rudolf
BoisitsTrafiliem Karl Hahofer, Karoline
Krammer
Wagner: Jof. Antal, Samuel WolfgerZiegelei: Anton Hirsch; Alexander
SomogyiZimmermann: Michael 6111111111-
126
St. Nikolaus i. B.
Gastrvirt: Maria HuberGemischtwarenhandel: Jofef Fandl
chzneiderinnem Angela Fandl, Angelaetz
Schuhmacher-Schimereli
Tischler: Rudolf StoifitsZimmermann: Alexander Jufits
l
Franz Bemer, Konrad
Schallendorf i. SB.
Gaftwirt: Gmma DergofitsTrafiln (Emma DergofitgZimmermann: Johann Noth
Stegersbach
Altwarenhandel: Franz Strobl
Anftreicher und Maler: Adalbert Reischl9101010111110111101111: Gduard Gager,-
Adolf Neubauer, Rudolf 916111111),Jofef Krammer
Autoreparaturwerkstätte: Gduard Ga-
Franz Böchheimerger, Leo Wagner
Baumeifter :
Bäcker- Karl Koliiifey Johann Szide-1115, Franz Bischof
Brunnenrnacheu Stephan Esar 9I_3t10.Buchhandlung: Johann WagnerGlektrische Geräte und Radiox Bitburg,
G. 111. b.
Faßbind"er: Michael HolperFleifchhauer: Hugo Bauer 9Btm. Jo-
hann Kapeflry, Franz MandlerFotograf: Adolf "EichlerFrifeure: Rudolf Kranz, Gustav KrahlGaltwirte: Hugo Bauer9)3t_10., Johann
63601, Adolf Neubauer, Franz Nova-
fef, Anton Sig, Johann 9Bu11001ts‘,Jof. 9131111010115 9Bt10.‚ Joh. Wagner
Gemischtwarenhandel: Franz 9311115115,Wilma Csuppon, Franz Derlstitg,Karl Kramnrer, Anton _9100011001t5,Jofef 91000111, Johann Piplit5, Lo-renz Radnetter, Rudolf Röhrich,Rudolf Siderits, Karl Steiner, Ja-1101) Würzburger, Otto Radnetter
‘
Glaser: Jofef DopplerHolzhandel:- Johann Wukowits
Hutnracher: Franz- Siherits, Karl Sin-kooits Wtro. ,
Kaffeesieder: Johann Wagner jun.Ledzelter: Adolf Johann Wagner, Jo-
hann 3101111010115Lederhandel: Jofef Popooitg, Jofef
Sommer«
·
Leichenbestatier: Jofef NooakowitsMauren Franz Janifch, Ulrich KranzMüller: Julius TechetRauchfangleehren Jofef Tuider
Sägewerk“ Johann Sauerzopf Erben
Sattler: Karl RadnetterSchlosser: Alois Gager, Jul. KollerSchmiede: Julius Peischl, Franz
Schabhiittel, Andreas Sinkooits,Franz Pelzmann
Schneider: Johann Popossits, Joh.Tichar
Schuhmacher : Franz Tobitsch, MichaelFritz, Alois Murlasits, »,GerhardMurlaichitz"·, Anton Pfingitl, JofefPopovsits, Ludniig Szerenczits
Seiler: Josef Kroboth«Sodarvassererzeugung : Joh. Krammer
Spengler: Johann JanifchStechviehhandel: Joief Hainen-, Josef
Höltls imma, Franz SenningerSteinweg: Karl Greiner
Tischler: Johann Brüchlerz Karl Ko-
csar, Hilarius Loos, Ferd.·SauerzopfTrafiln Michael FeiglUhrrnacher: Johann MayrWagner: Franz-Main, Johann Dit,
Alexander PeifchlWein-, Brantroeins und Holzgroßhans
bel: Johann Krannner
Zimmerleute: Ludwig Pendl l, LudwtgPendl ll, Jojef Nooosel
Steinfurt
Gastwirt: Franz Domitrooits-Gemischtwarenhandel: Gregor NemethSchuhmacher: Ferdinand SoldaritschZimmermann: Franz -·Nenreth
Steingrabens
Gastwirt: Karl Billovits
Stinatz
kkBäclsren Johann Horvatits,. JohannKirisits, Adam Grandits Wwe.
Fleiichhauer: Ädidius Grandits Emma,Joief Grandits
Glaser: Jgnaz Stipsits»
Gaftwirte.: Ägidius Grandits Witwe,Franz Grandits, Joief Grandits,Magdalena Grandits, Marie Gran-
hits, Karl Pieber, Matth. Siikovits
Gemischtroarenhandel: Marie Horna-tits, Johann Kirisits, Franz Sifko-vits, Johanna Sifkiooits «
Kaffeesieder: Marie Grandits«Kurz"roarenhand«el:" Konstanzia Kirisits,
Maria Resetarits«
"Landesproduktenhandel: Maria KrisitsSchlosser: Jofef Blafchkooits, Josef
Horoatits _
Schmied: Johann THoroatitsSchneider: Johann Sifkooits, Johann
Stipsits, Lukas .Sifkovits,- StephanResetarits
Schuhmacher: Vitus Resetarits, LeoSifkooits, Peter Grandits
Stechoiehhandelr Franz KirisitsTischler: Franz Fabsits fiir. 47,"Franz
Fabsits Sir. 'l-l3,’ Martin SifkooitsBiehhandel: Ägidius Grandits, Franz
Sifkooits, Gregor Sifkovits, JohannStipsits, Lukas Sifkopits, AndreasTomsits, Joief Refetarits, Josef Stip-sits. Josef Grandits, Josef Sifkovits
Vieh- und Pferdehandel: Josef Gran-dits Nr. 130. Matthias Grandits Nr.118, Josef Grandits fiir. 94, Matth.Grandits Nr. 134, Franz Granditsfiir. 148, Franz Grandits Sir. 147,Peter Granditsi Johann GranditsSir. 72, Johann Grandits Nr. 97,Matthias Sifliooits -Nr. 189, AdamSifkrooits, Georg Sifkooits, FranzSifliooits, Stephan Sifkooitz Joh.Sifkovits Nr. 42, Matthias Sifkovitsfiir. 56, Franz Kirisits fiir. 46, FranzKirisits Nr. 179, Johann Kirisits,
zoief Kirisits, Franz Kirisits fiir. 45,‚nimmt Stipsits,- Georg Stipsits,Eranz Nesetarits, Michael ·Stoisits,zohanrx Sifkooits Sir. .171, Johannzrandits int. 58, Philipp Grandits
Wagner: Alois FeichtingerWeinhandel: Rudolf StipsitsZimmermann: Franz Grandits
'AND-DL')
@
Streut
Bäcker: Josef ObojliooitsDachbecher: Koloman KalozsaFleischhauer: Jofef KohlmeierGastrvirte: Steohan Gober, era Ober
Gemischtroarenhandel: Johann Hollen-donner, Gduard (man, FerdinandKleoeis, Katharina- Unger
Kapellmeister: Josef Krohoth „
_
Landesprodukitenhandel «:"Mark. MarthMolkerei: Anton _llng'er, Glis. KapuiSchmied: Anton GeositsSchneider:"Johann UngerSchneiderim Johanna SchranzSchuhmacher: Ant. Hansl, Jos. Marth,
Franz Müllner
Tischler: Karl CseryWagner: Maximilian Wogrin
Sulz i. B.
Gastwirt: Franz Schwar, Berta Siener
Gemischtwarenhandel: Gitta SchüsselSchmied :
„
Nikolaus SchrettnerSteinbruch: Franz M·oppelWagner: Michael DumnovitsZimmermann: Franz Keglooits
Sumetendorf
Keine Gewerbetreibende
127
Tobaj
Gasiwirte: Smilie Kamer, Jul. Richter,Julius Jautz _
Gemischtwarenhandel: Alois Lackner,Franz Nil-kle-
911111111: Johann Bauer
Schmied: Anton KarlowitfchSchuhmacher: Gustav Soft, Ant. HütterTischler: Franz Nilriticher»Trasi«lien: Jul. Richter, Alois Lackmer
Biehharmonilia-Grzeuger: Andr. Steiner
Tschanigraben
Gastwirt: Franz Neubauer
Tudersdorf
(351111111111: Jgnaz Bauer9111111111: Paul PanyOlpresse: Jolef JandrifovitsTrafiln Anton Pany
Unterbildein
Gaitwirt: Johann FrischGemischtwarenhandel: Jgnaz Reiter
Lohndrufche Joief Lendl
Schmied: Karl Gartner
Schuhmacher: 5911. Reiter, Joh. 11n91151111111: Jgnaz Reiter
UrhersdorfGastwirt: Johann LegathGemiichtwarenhandel: Johann Legath
Greigler: Johann KremsnerSchmied: Joief Hans-lSchuhmacher: Jgnaz Schatz
Winten
Schneiderin: Maria HorwathSchuhmacher: Johann Sarközi
Wörtherberg
Dachdecßer: Gerhard Glatz’s Witwe,Franz Wilfing
Eier-: und Butterhandel: Marie Bau-
ernhofer, Marie Reis
Fellhandel: Josef Klar
Fleiichhauer: Josef PeinsippGastwirte: Sbiefl‘ßeinfipp, Jos. Tasch-
1111, AloisiaGlatzGemischtwarenhandel:
Josef WolfahrtObfthandel: Anton Stipsits
Franz Revier,
Samen Stephan FenzSchneider: Johann Fugger, Florian
LeitnerSchneiderinnen: Anna Stelzer, Cäcilia
Bauer
Schuhmacher: Jos. Nath- Franz KruglerSchweinehandel: Joief “zeichnetTischler-: Franz Wolf, Karl Wolf.
Anton Stipsits31111111111191111113111911: Rud. WolfahrtZiegelfchlägek: Anton Klär, Jos. Pein-
lim Josei Reichthtdt
Verwaltungsbezirk Jennersdorf
Bonisdori
Gastwirt: Roman Rogan.Müller: Karl Schradl
Sägewerk: Franz WagnerSchuhmacher: Franz ReindlTrank: Josef Meitz
Deutsch-Kaltenbrunn
Faßbinder: Rupert GradwohlFleischhauer: Elisabeth KogeimannGastwirte: Franz Himmler, Elisabeth
Kogelmann, Julius Lagler, LudwigSchabhüftl, Josef Strobl, Marie Willin-
ger, Johann Wolf, Franz Lagler, Karl'
LaglerGemischtwarenhandel: Konsumver-
ein, Johann Hafner, Paul Lafzer, Ru-dolf Staber
Landesprodukfenhandel: Jos. lscho-
witsch, Rosa Tauß
Maurer: Franz Erkinger, Josef Nikitvscher
«
128
'Schneiderlnnen.°
Sattler: Rudolf KogelmannSchlosser: Franz Deutsch
Schmiede: Johann Deutsch, Rudolf
Schober, Franz SimmeislerSchneider: Josef Buichl, 'Karl Himm-
ler. Franz Kogelmann, Franz Schnee-
mann. Julius Kogel'mannAnna Kogelmann,
Theresia Pelzmann, Juliana Steiner.Anna Simandl
«
Schuhmacher: Adolf Göschl. Alexan-
der ‚Göschl, Rudolf Gölles, Rudolf
Hafner, Rudolf Hartl; Josef Kracher,Franz Lagler, Fifanz. Reich], Josef
Sommer, Franz Tauß, Josef 'l'rinkl,Adolf Simandl, Franz Nikitscher
Tischler: Karl Lagler, Franz Latier-
schidl, ;Karl Wilfinger, Karl Nikitscher.
_Karl Strobl
Viehhandel: Julius Lagler, Rosa 'l’außJosef LaglerWagner: Karl-Lagler, Josef Schober.
Josef Weber