Vestfold Blad oktober 2010 uke 40 3232 Utvalg som i by’n – service som på landet Vestfold Blad annonsebilag for re oktober 2010 uke 40

Revetal i hundreHundre år. Det er litt av en alder – også for en kjøpmannsbedrift. Og bedriftens alder er mer eller mindre identisk med det moderne Revetals alder.

Re-Torvet og kolonialbutikken Meny anno 2010 skiller seg sikkert ganske så mye fra butikken til handelsmann Adolf Gran i 1910. Men noe er ved det samme. Maksimal service og vennlighet og et vareutvalg tilpasset sin tid. I en måned med den store TV-akasjonen er det også verdt å merke seg at firmaet Arve Gran AS er en betydelig bidragsyter til for-skjellige organisasjoner, lag og foreninger i i Re kommune. Daglig leder Martin Gran forteller at bedriften gir rundt 1,3 mil-lioner kroner i årlig tilskudd. Det er bidrag som monner.

Menybutikken på Revetal er blant lan-dets beste. Og Martins far, Sjur, var med på å starte opp det som skulle bli en butikksuksess. Ikke bare i Re, men over store deler av Østlandet. Prosessen de par siste årene har imidlertid vært å sel-ge seg ut av en del eierskap, blant annet RGS Trio, med flere butikker i porteføljen. Det dreier seg om butikker med noen hundre millioner kroner i omsetning. Når butikkene er solgt er planen at selskapet skal oppløses og pengene deles. En ny generasjon er i ferd med å ta over, og salget er en del av et generasjonsskifte. Gran vil konsentrere virksomheten i kjer-neområdet på Revetal.

Meny RevetalSupermarkedet og kjøpesenteret Re-Torvet er heleid av Sjur Gran og hans tre barn. Meny Revetal er blant landets største Menybutikker. Sjur har trukket seg mer tilbake hva angår den daglige driften, og sønnen Martin er den nye kjøpmannsgenerasjonen, mens to andre barna har valgt en annen yrkeskarriere utenfor familieselskapet.

Meny Revetal er bunnsolid. Håpet er å kunne fortsette som en familieeid butikk. Sjur sa til bladet Fritt Kjøpmannskap (FK) i 2009 at det ”går jo bare en vei i denne bransjen. Kjedene og grossisten har mak-

ten, og det lokale kjøpmannskapet svek-kes”.

Sjur Gran har hatt en sentral rolle i op-pbyggingen av Meny, og Norgesgruppen. Alene, og i flere felleseide selskap, bygde Gran og andre kjøpmenn i Vestfold opp et sterkt butikklag ved hjelp av Meny. Etter hvert ble Meny konseptet solgt til Norgesgruppen.

- Norgesgruppen er flink til å lytte og det er høyt under taket. Men det er for mye byråkrati og for lang avstand til avgjørelsene. Det går rett og slett for tregt. Jeg vil gjerne at kjøpmennene skal få mer makt over utviklingen, slik at det lokale kjøpmannskapet blir styrket. Derfor er det viktig at det er urokråker som meg i systemet, sier Sjur Gran til Handels-bladet FK ved samme anledning.

God butikkButikken går bra. Senterselskapet går bra. Eiendomsselskapet går bra. Meny Revetal er med 90 ansatte er det en av de største arbeidsplassene i bygda. Bedriften er i kontinuerlig og solid vekst. Gran har også en bonusordning for de ansatte som gjør at det drypper godt på fleste når det går bra.

- Vi har noen viktige prinsipper som blid og nok betjening, service på alt, ren butikk og full butikk. Her skal det aldri være utsolgt. Derfor trekker vi kunder fra et stort omland, sier Martin Gran.

i 1910Det var Martins oldefar, Adolf Gran som startet på Revetal i 1910. Han hadde da vært i lære i i butikk i Larvik i noen år. Han kjøpte Borgestad (eiendommen sør for bilverkstedet) med landhandel og poståp¬neri. Samtidig ble han ekspeditør ved Revetal stasjon (jernbanen mellom Tønsberg og Eidsfoss).

Adolf Gran var født Vika i Fon. I 1913 giftet han seg med Anna Sperre fra Un-

drumsdal. De to fikk fem barn. I 1914 fly-ttet de landhandleriet og poståpneriet til sin nye bolig og forretnings-gård, Østgård i Revetal sentrum. Her var det store og gode lokaler for forretningsdrift, rikelig med lagerplass, gode boforhold og stor hage. Martins oldemor Anna Anna Gran deltok aktivt i butikken og poståpneriet. I 1920 løste hun handelsbrev for drift av Revetal Lær og Sko A/S, en skofor-retning med skomakerverk¬sted og to skomakere i arbeid. Gården og forretnin-gen ble solgt i 1942. Anna fikk for øvrig førerkort for bil i 1919, på en tid hvor få kvinner kunne kjøre.

Sønnen Arve overtok driften av land¬handleriet i 1941. Firmanavnet ble Arve Gran A/S, og det er navnet fortsatt.

GRündeReAdolf Gran ivret for å etablere ny virk-somhet. Brødrene Ole, Magnus og Adolf bygde sag på Revetal i 1914 og startet sagbruksdrift og trelast- forretning under firma¬navnet Br. Gran A/S. Etter hvert fikk de sag¬bruk også på Svinevoll og Bagstevoll. Brødrene overdro i 1960 sag-bruket på Revetal til Arve Gran og Erik Rustan.

Adolf Gran drev også med eiendom-shandel.

Eidsfossbanen ble nedlagt i 1938. Adolf kjøpte Revetal stasjon og bygget den om til bolig, senere også til forret-ningslokaler. Dit flyttet også Revetal poståpneri.

I 1948 - etter at stasjonsbygningen hadde fått et tilbygg med forretnings- og lagerlokaler - startet Adolf Gran sammen med svigersønnen Erik Rustan handel med bygnings- og landbruksartikler, bl. a. Steyr traktorer. Etter hvert trakk Adolf seg ut av firmaet Gran og Rustan A/S, og Erik Rustan fortsatte drifta alene. Adolf Gran døde i 1973.

Adolf Gran var gründeren som så muli-

ghetene for handel og produksjon på Re-vetal. Gjennom de 100 år som er gått et-ter hans første etablering, er det mange som har fulgt etter - både i hans egen familie og mange andre.

den lanGe histoRienFamilien Gran er del av de lange linjer i Re. De har et pågangsmot og samfunnsans-var som må betegnes som ganske unikt. Og de holder til midt i Norgeshistorien, ikke bare Norgesgruppen. For det er slagene på Re mellom Birkebeinerne og Baglerne som har satt sine første store spor. To blodige slag omtalt i Snorres sagaer. I det første slaget på Re i 1163 vant Erling Skakke, leder for de mektigste i landet, lendmennene, over Sigurd Jarl og opprørsflokken hans.

Sammen med kirken hadde Skakke fått valgt sin sønn, Magnus på syv år, til konge. Han ble den første kronede konge i Norden og var med sin far under slaget. Han var ikke kongssønn, men hans mor var datter til Sigurd Jorsalfare.

Ved det siste slaget på Re, i 1177, var kong Magnus Erlingsson en ung mann på 21 år. Han ledet hæren sin sammen med Orm Kongsbror, og nedkjempet opprør-spartiet, birkebeinerne, som ble ledet av Øystein Øysteinsson Møyla. Da Øystein døde ble det Sverre Sigurdsson, senere kalt kong Sverre, som tok hans plass. De som senere ønsket å styrte kong Sverres birkebeinerregime, ble kalt baglere.

I 1217 samlet derimot de to partiene seg under kong Håkon Håkonsson. I hans regjeringstid endte borgerkrigen i 1240 og endret hele Nord Europas historie, med sin nye tronfølgerlov og aktive uten-rikspolitikk.

Det er fredeligere på Re i våre dager, men folk synes minst like drifitge.

(Historisk kildemateriale: Skriftet ”Re-vetal i 100”, Trygve Grans historiske ar-tikkel.)

33Vestfold Blad oktober 2010 uke 40 33Utvalg som i by’n – service som på landetVestfold Blad annonsebilag for re oktober 2010 uke 40

Revetal i hundre

Vestfold Blad oktober 2010 uke 40 34 Vestfold Blad annonsebilag for re oktober 2010 uke 40 34 Utvalg som i by’n – service som på landet

Endelig herrer i eget husSportsbutiken på Revetal flyttet i 2009 inn i nye lokaler i Torvparken. Dette er butikkens tredje loka-ler siden åpningen av butikken Persbu Sport og Farge i 1983. Det hele startet i det gamle lagerlokalet etter Arve Gran som hadde bygd ny butikk og flyttet.

Eierne og grundere Per Aage og Eva Hansen driver i dag butikken sammen med svigersønn og butikksjef Bjørn Kor-slund. I år kan de se tilbake på 27 år med vellykket virksomhet på Revetal.

For å oppnå tilstrekkelig med omset-ning torde vi ikke satse kun på en ting i starten, sier grunder og eier Per Aage Hansen. Vi startet derfor opp med både sport og farge. Og vi solgte maling helt frem til 2005. Da ble malingen flyttet til nabolokalet under navnet ”Fargerike Re-vetal” Denne butikken ble nedlagt i 2009 for å frigjøre plass til parkering for Re Tor-vet.

– Helt siden oppstart har vi vært opp-tatt av å følge med i tiden, og i 1994 gikk sportsavdelingen ”Persbu Sport og Farge” inn i den landsdekkende sport-skjeden Sport 1. Ved å være en del av en kjede kan vi dra nytte av innkjøpsord-ninger og utveksle erfaringer med de an-

dre butikkene, sier Hansen. Butikken har siden 1983 leiet lokaler

av Gran familien, men i 2009 kjøpte vi våre egne lokaler i Torvparken. Nå dispo-nerer vi 700 kvadratmeter inkludert lager og verksted.

– Vi er veldig fornøyde med lokalene våre, og det er deilig å endelig være herre i eget hus. Jeg var nok litt skeptisk til be-liggenheten i første omgang, og vurderte om vi skulle ligge inne på Re torvet. Men da vi hadde behov for både verksted og lager var det ikke plass til oss inne på senteret.

Foto

: Ga

ute

Bjø

rn

øy.

Per Aage Hansen har vært nødt til å

følge med i tiden, og har i dag 800 kvm

med sport, friluft og sykkelartikler.

Foto: VestFold Blad.

• Butikken eies i dag av ekteparet Per Aage Hansen 45% og Eva Røed Hansen 45% sammen med svigersønn Bjørn Korslund 10%.

• Butikkens innleverte regnskap for 2009 viser en omset-ning på 11,5 mill og et driftsresultat på 928 000.

35VESTFOLD BLAD OKTOBER 2010 UKE 40VESTFOLD BLAD ANNONSEBILAG FOR RE OKTOBER 2010 UKE 40 35Utvalg som i by’n – service som på landet

TESTVINNEREVi har testvinnerne...

42’’ LED-TV

SUPERSLIM

Bestekjøp

LG42LE550N

Nr. 9/10 HHHHH

SUPERSLIM

Vi har testvinnerne...

9999

6999

LG 42LE550N 42’’ FULL HD LED-TV42’’ Full HD EDGE LED-TV med spot control som gir deg unik bildekvalitet. Nok av tilkoblinger gir deg et hav av muligheter.

Expert Revetalwww.expert.no • 33 06 26 55

ASUS N52JV-EX283V BÆRBAR PCFlott design, Intel’ CoreTM i3-350M Prosessor og dedikert nVidla grafikk-kort, gjør denne ASUS bærbar til ett attraktivt kjøp. DVDRW, trådløs, N netverk, web-kamera, kortleser, HDMI og Windows 7 Home Premium.

Vår bestse lgerVår bestse lger

2499NESPRESSO CITIZD120BL ESPRESSO MASKINMed Citiz & Milk kan du nyte gleden ved å tilberede en kopp Espresso og Lungo, eller melkebaserte kaffedrikker som Cappuccino og Latte Macchiato. • Høytrkkspumpe - 19 bar • Melkesteamer• Kun Nespresso kaffekapsler • Vanntank 1 L • Enkel i bruk

BIB FashionKåpeveien 4, 3164 Revetal

Tlf: 33 06 38 21

Høstens nyheter finner du hos oss!

Str. 42 - 56

Endelig herrer i eget hus

Staben på Sport1. FOTO: GAUTE BJØRNØY.

Vestfold Blad oktober 2010 uke 40 36 Vestfold Blad annonsebilag for re oktober 2010 uke 40 36 Utvalg som i by’n – service som på landetDESIGN•LAYOUT: OCTOBER

- ditt kjøpesenter på veien!

POST • MAT • KLÆR • DRIKKE • SPORT • MEDISINER • HÅR

HUDPLEIE • FOTO • BØKER • HELSEKOST • PYNTETING

TIPPING • BLOMSTER • LEKER • SKO • PARFYME • VESKER

ELEKTRO • GARN • CATERING • RESTAURANT • KAFETERIA

33 BUTIKKER PÅ TORVET• Vinmonopolet • Mester Grønn • Renessanse • Revetal Libris • Frank Q • Kappahl • Life Revetal • Expert Revetal • Garnbunten Idé & Design • Restauranten • Revený • Alliance optikk, ur og gull • Meny Arve Gran AS • Mix • Posten • Belle’s Beauty • Bonita Fashion • B-Young • Chic Frisør • Hovs Marked • Petit barneklær • Princess Interiør • Skoringen • Wi-vi Parfymeri • Wivis - ditt reisefølge • Boots Apotek• Sport 1 Revetal

STOR GRATIS PARKERINGSPLASS

P

ÅPENT: 9-20 (18) MENY 8-21 (20)

Fra Hof 15 min

HER ER VI35

35

Bispeveien

Bispeveien

Fra Tønsberg 10 min

Fra Holmestrand 15 minFra Horten 20 min

Fra Andebu 15 min

DU FÅR ALT DU TRENGER PÅ REVETAL – I HYGGELIG OG AVSLAPPENDE OMGIVELSER

På Re-torvet kan du sette bilen gratis fra deg, senke skuldrene og handle i

ditt eget tempo. Vi setter service og personlig kundebehandling i

høysetet. Med over 30 butikker, hyggelige spisesteder og

praktisk beliggenhet er det et enkelt valg å komme til

oss. Det skal alltid være hyggelig å handle på

Revetal.

Velkommen skal du være!

ELEKTRONISK GAVEKORT- SMART OG ENKELT!

Gaven som passer for alle! Kortet kan benyttes i 25 butikker på Re-torvet og fås kjøpt på Posten på Revetal.

Du bestemmer selv hvilken verdi du ønsker å fylle kortet med.

GAVETIPS

37VESTFOLD BLAD OKTOBER 2010 UKE 40VESTFOLD BLAD ANNONSEBILAG FOR RE OKTOBER 2010 UKE 40 37Utvalg som i by’n – service som på landet

Vi utfører:• EU-kontroll• Service på alle bilmerker• Forstillingskontroll• Montering av motorvarmer

SikkerhetMed DEFA WarmUp kjører du med isfrie vinduer og klar sikt fra første meter.

ØkonomiStarter du med forvarmet motor får du en betydelig reduksjon i drivstofforbruk og mindre motorslitasje.

DEFAWarmUp

Tlf. 33 06 49 25 • Revetal

HUSKER DU

FJORÅRET?

Jernia Revetal3174 Revetal Telefon: 33 06 28 70Telefax: 33 06 28 77

Bestill snøfreser nå! (og få freserne til fjorårets priser)

Vi har snøfresere

på lager.

Gjør et kupp!

Stort høstsalg gressklippere!

Kolon

rekl

ame

as ·

Nøt

terø

yKoloo

Koloon

ramam

ekla

mek

lam

e a

e a

e

SAUDA Down jacket / Down Lady jacket

Se vårt store utvalg av

Vi fører produktene

ANACONDA BOA GTX / BOA W

NARVIK Down ™750 jacket dame/herre

KINETIC MTB SPINNINGSKO

Høstens 71 Nord dunjakke!

Kraftig tur- og terrengløpesko. Gore-Tex® membran gjør skoen vanntett og pustende. Meget godt grep.

Sykler

5399,-NÅ KUN

Åpningstider: 9-20 (9-18)Telefon: 33 06 26 00

Retorvet

persbu@sport1.no www.sport1.no

500m2 med

Veil. 8999,-

NORDIC 235 SPINNERRobust. 19 kg svinghjul og fastnav. Føler du deg slapp og sliten, men ikke klar for å trene utendørs? Spinning er et veldig effektivt alternativ. En halvtime med intervaller i høy intensitet gir enorm effekt. God tur!

Lett spinningsko med stiv såle for best effekt av tråkket. Luftig konstruksjon, to borrelåsreimer og såle for klikkpedal.

2700,-

999,-KUN

Meget lett. Fullnarvet lær og Sympatex membran. Thinsulate for gir ekstra varme. Fulldempet innersåle. Str. 39-47.Veil. 1599,-

.1199,-NÅ

Terrengsykkel for deg som vil treneog delta i ritt. Lett og stiv ramme. Dempegaffel (låse-mulighet). Kraftige og hydrauliske skivebremser.

4499,-

Dunjakke med romslig hette. Høy og lun krage med eece innvendig, varmelommer.

AVALANCHE Down / Down Lady

1999,-

GRAVITY OUTLANDER Jaktstøvel

p

999,-KUN

SCOTT SCALE 70

2999,-NÅ

Unik skijakke! Kombinerer dun med Primaloft® isolasjons-materiale, mens dri™3 gjør plagget vannavstøtende og pustende.

NÅ KUN

Veil. 3499,-

Veil. 2999,-

÷40-50%

VESTFOLD BLAD OKTOBER 2010 UKE 40 38 VESTFOLD BLAD ANNONSEBILAG FOR RE OKTOBER 2010 UKE 40 38 Utvalg som i by’n – service som på landet

Kontakt oss foren hyggelig dekkprat!

Haslestad Gummiservice ASTlf: 33 06 28 90Industriveien 11, 3164 REVETAL

Trenger du nye vinterdekk?

÷50% på

innfatninger Gjelder ved kjøp av komplett brille.

Klipp ut og ta med denne annonsen for å få tilbudet.

BETONGBYGG

BETONGGULV

MUR & PUSS

Snakk med ossom:

Venås, 3174 RevetalTlf: 913 49 533

Re kommune har en sentral beliggenhet i Vestfold fylke

Kommunen er preget av folketilvekst og optimisme. Søker du harmoni i landlige omgivelser, men samtidig sentral be-liggenhet er Re kommunen for deg.

Kommunesenteret på Revetal er i rask utvikling med meget variert handels- og næringsliv.

Vi blir til alles glede stadig fl ere innbyggere i Re. Dette utfordrer kommunen i å yte god service og gode tjenester. Re kommune arbeider derfor kontinuerlig med å forbedre tjenesteproduksjonen og utnytte ressursene slik at innbyggerne raskt og effektivt skal få den hjelpen de trenger. Vi er samtidig opptatt av å ta vare på kom-munens natur, miljø og kulturarv, slik at du som innbygger skal trives og ha tilhørighet til bygda.

39VESTFOLD BLAD OKTOBER 2010 UKE 40VESTFOLD BLAD ANNONSEBILAG FOR RE OKTOBER 2010 UKE 40 39Utvalg som i by’n – service som på landet

Vi løser ditt vannproblem!

Partikler & slam

Farve

Kalk

Jern & mangan

Vond lukt & smak

Surt & aggressivt vann

Bakterier

Radon

Brukervennlige, kompakte,driftssikre og helautomatiskerenseanlegg. Funksjonsgaranti!

Ta kontakt for gratis vannprøve!

GRAN VVS ASComfortrørleggeren på Revetal

Bispeveien 1045, 3174 Revetal Tlf: 40 00 33 20 • Faks: 33 06 01 30E-post: revetal@comfort.as • Web: www.granvvs.no

Vi vet at det er en stor mismatch mellom sosiale behov og økonomi i studietiden. DnB NOR samarbeider med Studentkortet.no for at du skal få den beste mulige studietiden for pengene.

Les mer på www.studentkortet.no/dnbnor

Vi hjelper deg å få en bedre studenthverdag

– Astma– Allergi– Eksem

www.naaf.no

Har du spørsmål om:

Kontakt vårt kontor i Næringsbygget på RevetalE-post: region.vestfold@naaf.no • Tlf: 33 06 39 50

Vi tilbyr vår miljøpatrulje til næringsdrivende på Revetal. Vår miljøpatrulje vil rydde utearealer, parkeringsplasser og klippe gress etter deres behov.

Gå gjerne sammen i fellesskap og spleis på oppdraget. Vi tar kun 130 kr pr. time og sender ut et team på minst 2 personer.

For mer info, ta kontakt med:Asvo Revetal as v/ Geir Ramberg

Tlf: 33 06 19 85 / 97 18 45 65Mail: geir.ramberg@asvo-revetal.no

Trenger ditt nærmiljø en opprydding?

Har du sett disse?

Din service elektriker Når du trenger elektriker...

Ledig for små og store oppdragTlf. 33 35 90 90

VESTFOLD BLAD OKTOBER 2010 UKE 40 40 VESTFOLD BLAD ANNONSEBILAG FOR RE OKTOBER 2010 UKE 40 40 Utvalg som i by’n – service som på landet

Vi reparerer steinsprutskader og skifter bilglass

Bilglass

Innramming

Alt i glassmesterarbeid

Vi har også utlånsbil!

Tlf: 33 06 25 96

Gamleveien 1B3174 Revetal

Tlf: 33 06 25 96Mobil: 91 57 47 14

Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 38 96 50 • Åpent: 9-18 (9-16)

Leker • Foto • Gave • Interiør

Stokke senter, 3160 Stokke • Tlf. 33 38 96 50 • Åpent: 9-18 (9-16)

Leker • Foto • Gave • Interiør

- 30% på over 10 000 varerTilbudet gjelder ikke møbler, fotoapparat og tilbudsvarer, men alle de andre 10.000 varene i butikkene.

Retorvet - Revetal, tlf:33062711 • Åpent 09-20 (18) Stokke Senter, tlf:33338300 • Åpent 09-18 (16)

Gjelder kun onsdag

6/10 og torsdag 7/10

ASVO Revetal AS verdiskaping på fl ere måter!Asvo på Revetal er en av 208 VEKST-bedrifter i Norge som alle arbeider med en felles målsetting: Å utvikle mennesker! Totalt 9 500 mennesker i alderen 16 – 67 år arbeider i norske VEKST-bedrifter, og produserer hvert år varer og tjenester av høy kvalitet til en samlet verdi på over en halv milliard kroner.

Siden etableringen for 21 år siden, har ASVO Revetal utviklet seg til en betydelig virksomhet, med 30 ansatte og 3 avdelinger:

TekstilPlexiglassPakk & Montering

I tillegg til serie-rettede op-pdrag/produksjon innenfor disse avdelingene, jobbes det nå også med å utvide virksomheten til å omfatte tjenesteproduksjon i form av opprydding av uteområder/park-eringsplasser, gressklipping osv.

Det er ikke bare den kortsik-tige verdiskaping målt i kroner og øre som står sentralt i den daglige virksomheten på ASVO Revetal. Hver dag arbeides det målrettet for å gi dem som har en kortvarig eller langvarig begrensning i sine jobbvalg, muligheter til et aktivt

yrkesliv – enten hos ASVO Revetal selv, eller ute i det ordinære ar-beidsmarkedet

ASVO Revetal AS ble i 1989 etablert som et resultat av samar-beid mellom kommunene Hof, Våle og Ramnes, og ligger i dag på Re-vetal i Re kommune. De bedrifts- og sosialøkonomiske verdiene som skapes her, på kort og lang sikt – er en fl ott inspirasjon for noen hver, politikere så vel som privatperson-er og næringslivsledere…