160
Gebruikers- handleiding TECRA Z40-A PORTÉGÉ Z30-A/Z30t-A Satellite Z30-A/Z30t-A/Z40-A

handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Gebruikers-handleiding

TECRA Z40-A

PORTÉGÉ Z30-A/Z30t-A

Satellite Z30-A/Z30t-A/Z40-A

Page 2: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

InhoudsopgaveHoofdstuk 1 TOSHIBA: wet- en regelgeving en veiligheid

Copyright, afwijzing van aansprakelijkheid en handelsmerken ....... 1-1Voorschriften ......................................................................................... 1-2Verklaring met betrekking tot videostandaarden ............................... 1-8Licentiekwesties met de OpenSSL Toolkit ......................................... 1-8FreeType-licentie ................................................................................. 1-11ENERGY STAR®-programma ............................................................. 1-15Verwijdering van de computer en de computeraccu's .................... 1-15Algemene voorzorgsmaatregelen ...................................................... 1-15Veiligheidspictogrammen ................................................................... 1-18

Hoofdstuk 2 Aan de slagControlelijst van apparatuur ................................................................. 2-1Conventies ............................................................................................. 2-1Korte naam ............................................................................................. 2-2De computer voor het eerst gebruiken ............................................... 2-2Het apparaat uitschakelen .................................................................... 2-7

Hoofdstuk 3 RondleidingRondleiding voor de Z30-A ................................................................... 3-1Rondleiding voor de Z40-A ................................................................. 3-11Interne hardwareonderdelen .............................................................. 3-21Beschrijving van de stroomvoorzieningsomstandigheden ............ 3-27

Hoofdstuk 4 BasisbeginselenHet touchscreen gebruiken .................................................................. 4-1Het touchpad gebruiken ....................................................................... 4-2Het toetsenbord ..................................................................................... 4-2De AccuPoint gebruiken ....................................................................... 4-5De sensor voor vingerafdrukken gebruiken ....................................... 4-7Accu ...................................................................................................... 4-14Draadloos WAN-apparaat ................................................................... 4-17GPS-functie .......................................................................................... 4-20LAN ....................................................................................................... 4-20Geheugenmedia .................................................................................. 4-21Smart Card ........................................................................................... 4-25Extern beeldscherm ............................................................................ 4-26TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W .......................... 4-30

Gebruikershandleiding ii

Page 3: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Beveiligingsslot ................................................................................... 4-33Optionele TOSHIBA-accessoires ....................................................... 4-33Geluidssysteem en videomodus ....................................................... 4-34

Hoofdstuk 5 Hulpprogramma's en geavanceerd gebruikHulpprogramma's en toepassingen .................................................... 5-1Speciale voorzieningen ........................................................................ 5-5Opladen via USB ................................................................................... 5-7TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma ............................................. 5-10TOSHIBA HWSetup ............................................................................. 5-12TOSHIBA PC Health Monitor .............................................................. 5-13De vasteschijfbeveiliging gebruiken ................................................. 5-15Eigenschappen voor TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging ................... 5-16Hulpprogramma TOSHIBA Setup ....................................................... 5-17Systeemherstel .................................................................................... 5-17

Hoofdstuk 6 Problemen oplossenHandelwijze bij probleemoplossing ..................................................... 6-1Controlelijst voor hardware en systeem ............................................. 6-4TOSHIBA-ondersteuning .................................................................... 6-15

Hoofdstuk 7 AanhangselSpecificaties .......................................................................................... 7-1Netsnoer en connectoren ..................................................................... 7-2Informatie voor draadloze apparaten .................................................. 7-4Voorschriften voor NFC ...................................................................... 7-16Wettelijke voetnoten ............................................................................ 7-17Woordenlijst ......................................................................................... 7-20

Index

Gebruikershandleiding iii

Page 4: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 1

TOSHIBA: wet- en regelgevingen veiligheid

In dit hoofdstuk vindt u informatie over wet- en regelgeving en veiligheidmet betrekking tot TOSHIBA-computers.

Copyright, afwijzing van aansprakelijkheid enhandelsmerken

Copyright©2013 by TOSHIBA Corporation. Alle rechten voorbehouden. Krachtensde auteurswetten mag deze handleiding op geen enkele wijze wordenverveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming vanTOSHIBA. Met betrekking tot het gebruik van de informatie in dezehandleiding wordt geen octrooirechtelijke aansprakelijkheid aanvaard.Eerste druk september 2013Het auteursrecht voor muziek, films, computerprogramma's, databases enander auteursrechtelijk beschermd intellectueel eigendom berust bij demaker of de copyrighthouder. Auteursrechtelijk beschermd materiaal maguitsluitend voor privé- of huiselijk gebruik worden verveelvoudigd. Anderetoepassingen dan hierboven zijn vermeld (met inbegrip van conversie naardigitale indeling, wijziging, overdracht van gekopieerd materiaal enverspreiding via een netwerk) zonder toestemming van de copyrighthoudervormen schendingen van het auteursrecht en kunnen strafrechtelijk ofmiddels een schadevergoeding worden vervolgd. Houd u aan deauteurswetten wanneer u deze handleiding of delen ervan verveelvoudigt.

Afwijzing van aansprakelijkheidDeze handleiding is zorgvuldig geverifieerd en nagekeken. Deaanwijzingen en beschrijvingen waren correct voor uw computer op hettijdstip waarop deze handleiding ter perse ging. Erop volgende computersen handleidingen kunnen echter zonder kennisgeving worden gewijzigd.TOSHIBA aanvaardt dientengevolge geen aansprakelijkheid voor schadedie direct of indirect voortvloeit uit fouten of omissies in de handleiding, ofuit discrepanties tussen computer en handleiding.

Gebruikershandleiding 1-1

Page 5: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

HandelsmerkenIntel, Intel SpeedStep, het logo van de Intel-antidiefstaltechnologie, IntelCore en Centrino zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken vanIntel Corporation.Windows, Microsoft en het Windows-logo zijn gedeponeerdehandelsmerken van Microsoft Corporation.

Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn gedeponeerdehandelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en ToshibaCorporation gebruikt deze merken onder licentie.De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en hetHDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMILicensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.DisplayPort en het DisplayPort-logo zijn handelsmerken van VideoElectronics Standards Association.DTS, het symbool, en DTS en het symbool samen zijn gedeponeerdehandelsmerken en DTS Studio Sound is een handelsmerk van DTS, Inc. ©DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.Secure Digital en SD zijn handelsmerken van SD Card Association.MultiMediaCard en MMC zijn handelsmerken van MultiMediaCardAssociation.QUALCOMM is een handelsmerk van Qualcomm Incorporated,gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. ATHEROS is eenhandelsmerk van Qualcomm Atheros, Inc., gedeponeerd in de VerenigdeStaten en andere landen.Realtek is een gedeponeerd handelsmerk van Realtek SemiconductorCorporation.Alle andere product- en servicenamen in deze handleiding zijn mogelijkhandelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijkebedrijven.

VoorschriftenDe hierin beschreven voorschriften kunnen variëren. Controleer de ID-informatie op de achterzijde van het apparaat voor specifieke informatiemet betrekking tot het aangeschafte model.

FCC-informatieFCC-verklaring van overeenstemming

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaalapparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Dezevoorwaarden zijn ontworpen teneinde redelijke bescherming te biedentegen schadelijke interferentie bij gebruik in woongebieden. Deze

Gebruikershandleiding 1-2

Page 6: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan dezeenergie uitstralen. Indien de apparatuur niet volgens de instructies wordtgeïnstalleerd en gebruikt, kan dit resulteren in schadelijke storing van deradiocommunicatie. Zelfs als alle instructies zijn opgevolgd, kan echterstoring optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing voor radio- oftelevisieontvangst oplevert (wat kan worden vastgesteld door deapparatuur uit en weer aan te zetten), verdient het aanbeveling een ofmeer van de volgende maatregelen te treffen om de storing te verhelpen:

Wijzig de richting of positie van de ontvangstantenne.Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio/tv.Sluit de apparatuur en de ontvanger op verschillende stopcontactenaan.Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-monteur.

Dit apparaat en de bijbehorende antenne(s) mogen zich niet op dezelfdelocatie als andere antennes bevinden of samen met andere antennes ofzenders worden gebruikt.

Alleen randapparaten die voldoen aan de FCC-normen voor klasse Bmogen op deze apparatuur worden aangesloten. Gebruik met niet-compatibele randapparaten of randapparaten die niet door TOSHIBA zijnaanbevolen, zal waarschijnlijk resulteren in storing op radio- en tv-toestellen. U moet afgeschermde kabels gebruiken tussen de externeapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal SerialBus-poorten (USB 2.0 en 3.0), de HDMI-poort en de microfoonaansluitingvan de computer. Het wijzigen of aanpassen van deze apparatuur zonderuitdrukkelijke toestemming van TOSHIBA of door TOSHIBA erkendepartijen kan de machtiging tot het gebruik van de apparatuur tenietdoen.

FCC-voorwaarden

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werkingvan dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden:1. Het apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken.2. Het apparaat moet in staat zijn alle ontvangen storing te accepteren,

zelfs als de werking van het apparaat hierdoor wordt aangetast.

Contact

Adres: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard

Irvine, Californië 92618-1697, V.S.

Telefoon: (949) 583-3000

Gebruikershandleiding 1-3

Page 7: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Deze informatie is alleen van toepassing op de landen/regio's waar ditvereist is.

EU-verklaring van overeenstemming

Dit product draagt het CE-keurmerk inovereenstemming met de relevante Europeserichtlijnen. De verantwoording voor de toewijzingvan CE-keurmerken ligt bij TOSHIBA EUROPEGMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,Duitsland. De volledige en officiële EU-verklaringvan overeenstemming is te vinden op deTOSHIBA-website http://epps.toshiba-teg.com.

Overeenstemming met CE-richtlijnen

Dit product is voorzien van het CE-keurmerk in overeenstemming met derelevante Europese richtlijnen, met name RoHS-richtlijn 2011/65/EU, derichtlijn omtrent elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) voor denotebook en de elektronische accessoires, waaronder de meegeleverdenetadapter, de richtlijn omtrent radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur (1999/5/EG) in het geval van geïmplementeerdetelecommunicatieaccessoires en de laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG)voor de meegeleverde netadapter. Bovendien voldoet het product aan derichtlijn inzake ecologisch ontwerp 2009/125/EG (ErP) en de bijbehorendeimplementatiemaatregelen.Dit product en de oorspronkelijke opties zijn ontworpen conform derelevante EMC- (Elektromagnetische compatibiliteit) en veiligheidsnormen.TOSHIBA garandeert echter niet dat dit product nog steeds aan dezeEMC-normen voldoet indien kabels of opties van andere leveranciers zijnaangesloten of geïmplementeerd. In dat geval moeten de personen diedeze opties/kabels hebben geïmplementeerd/aangesloten, ervoor zorgendat het systeem (pc plus opties/kabels) nog steeds aan de vereiste normenvoldoet. Ter voorkoming van EMC-problemen moeten in het algemeen devolgende richtlijnen in acht worden genomen:

Alleen opties met het CE-keurmerk mogen worden aangesloten/geïmplementeerd.Alleen hoogwaardige afgeschermde kabels mogen wordenaangesloten.

Werkomgeving

Dit product is ontworpen conform de EMC-voorschriften(elektromagnetische compatibiliteit) voor zogenoemde 'commerciële, licht-industriële en woonomgevingen'. TOSHIBA keurt het gebruik van dit

Gebruikershandleiding 1-4

Page 8: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

product in andere werkomgevingen dan de bovengenoemde 'commerciële,licht-industriële en woonomgevingen' af.De volgende omgevingen zijn bijvoorbeeld niet goedgekeurd:

industriële omgevingen (bijvoorbeeld omgevingen waar krachtstroomvan 380 V (drie fasen) wordt gebruikt)omgevingen met medische apparatuurgemotoriseerde voertuigenvliegtuigen

Gevolgen van het gebruik van dit product in niet-geoorloofdewerkomgevingen vallen niet onder de verantwoordelijkheid van TOSHIBA.Mogelijke gevolgen van het gebruik van dit product in niet-geoorloofdewerkomgevingen zijn onder andere:

storing van de werking van andere apparaten of machines in denabijheid;storing van de werking van dit product, mogelijk resulterend ingegevensverlies, als gevolg van storingen die worden gegenereerddoor andere apparaten of machines in de nabijheid.

TOSHIBA beveelt gebruikers dan ook met klem aan de elektromagnetischecompatibiliteit van dit product vóór gebruik naar behoren te testen in alleniet-geoorloofde omgevingen. In het geval van auto’s of vliegtuigen mag ditproduct uitsluitend worden gebruikt nadat de fabrikant ofluchtvaartmaatschappij hiervoor toestemming heeft verleend.Verder is het in verband met algemene veiligheidsoverwegingen verbodendit product te gebruiken in omgevingen met ontploffingsgevaar.

Informatie voor VCCI-klasse B (alleen Japan)

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

VCCI-B

Canadese voorschriften (alleen in Canada)De radioruis die door dit digitale apparaat wordt uitgezonden, ligt binnen delimieten voor digitale apparaten van klasse B conform de RadioInterference Regulation (voorschriften voor radiostoring) van het Canadeseministerie van Communicatie (Department of Communications ofwel DOC).De DOC-voorschriften bepalen dat het wijzigen of aanpassen van dezeapparatuur zonder uitdrukkelijke toestemming van TOSHIBA Corporationde machtiging tot het gebruik van de apparatuur kan tenietdoen.Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle voorschriften van deCanadese regeling voor storingsveroorzakende apparatuur.

Gebruikershandleiding 1-5

Page 9: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences duRèglement sur le matériel brouilleur du Canada.

De volgende informatie is alleen van toepassing voorlidstaten van de EU:

Afvalverwerking van producten

Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak geeft aandat producten afzonderlijk moeten worden ingezameld engescheiden van huishoudelijk afval moeten wordenverwerkt. Interne batterijen en accu's kunnen met hetproduct worden weggegooid. Ze worden gescheiden doorhet recyclingcentrum.De zwarte balk geeft aan dat het product op de markt isgebracht na 13 augustus 2005.Door producten en batterijen gescheiden in te zamelen,draagt u bij aan de juiste afvalverwerking van productenen batterijen en helpt u mogelijk schadelijke gevolgen voorhet milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.Voor meer informatie over inzameling en recycling in uwland bezoekt u onze website (http://eu.computers.toshiba-europe.com) of neemt u contact op met hetgemeentekantoor of de winkel waar u het product hebtgekocht.

Gebruikershandleiding 1-6

Page 10: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afvalverwerking van batterijen en/of accu's

Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak geeft aandat batterijen en/of accu's afzonderlijk moeten wordeningezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moetenworden verwerkt.Als de batterij of accu meer lood (Pb), kwik (Hg) en/ofcadmium (Cd) bevat dan de waarden die zijn gedefinieerdin de richtlijn inzake batterijen en accu's (2006/66/EG),worden de chemische symbolen voor lood (Pb), kwik (Hg)en/of cadmium (Cd) weergegeven onder het symbool vande doorgekruiste vuilnisbak.Door mee te werken aan het afzonderlijk inzamelen vanbatterijen, helpt u producten en batterijen op de juistewijze te verwerken en helpt u zo mogelijke negatievegevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid tevoorkomen.Voor meer informatie over inzameling en recycling in uwland bezoekt u onze website (http://eu.computers.toshiba-europe.com) of neemt u contact op met hetgemeentekantoor of de winkel waar u het product hebtgekocht.

Afhankelijk van in welk land of welke regio u dit product hebt aangeschaft,zijn deze symbolen mogelijk niet aanwezig.

REACH - Verklaring van overeenstemmingDe nieuwe verordening van de Europese Unie (EU) met betrekking totchemische stoffen, REACH (Registration, Evaluation, Authorization andRestriction of Chemicals ofwel registratie, beoordeling, autorisatie enbeperkingen van chemische stoffen), is vanaf 1 juni 2007 van kracht.TOSHIBA voldoet aan alle REACH-vereisten en verplicht zich klanteninformatie te geven over de chemische stoffen in onze producten inovereenstemming met de REACH-verordening.Raadpleeg de volgende website www.toshiba-europe.com/computers/info/reach voor informatie over de aanwezigheid in onze producten van stoffendie op de kandidatenlijst staan volgens artikel 59(1) van verordening (EG)Nr. 1907/2006 ('REACH') in een concentratie van meer dan 0,1gewichtsprocent (g/g).

De volgende informatie geldt alleen voor Turkije:Overeenstemming met EEE-richtlijnen: TOSHIBA voldoet aan allevereisten van de Turkse richtlijn 26891 'Beperking op het gebruik vanbepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronischeapparatuur'.

Gebruikershandleiding 1-7

Page 11: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Het aantal mogelijke pixelfouten van het beeldscherm wordtgedefinieerd volgens de norm ISO 9241-307. Als het aantalpixelfouten minder is dan deze norm, wordt dit niet als een fout ofdefect gerekend.Accu's zijn verbruiksartikelen, aangezien de accugebruiksduur afhangtvan het gebruik van de computer. Als de accu niet meer kan wordenopgeladen, wordt dit veroorzaakt door een fout of defect.Veranderingen in de accugebruiksduur zijn geen fout of defect.

De volgende informatie geldt alleen voor India:

Het gebruik van dit symbool geeft aan dat dit product nietals huishoudelijk afval mag worden behandeld.Door dit product op de juiste manier als afval teverwerken, draagt u eraan bij negatieve gevolgen voor hetmilieu en de menselijke gezondheid die kunnenvoortvloeien uit onjuiste verwerking van dit product tevoorkomen.Voor meer informatie over recycling van dit productbezoekt u onze website (http://www.toshiba-india.com) ofbelt u het callcenter (1800-200-8674).

Afhankelijk van in welk land of welke regio u dit product hebt aangeschaft,zijn deze symbolen mogelijk niet aanwezig.

Verklaring met betrekking tot videostandaardenDIT PRODUCT WORDT IN LICENTIE GEGEVEN ONDER DE VISUALPATENT PORTFOLIO LICENSE VOOR AVC, VD-1 EN MPEG-4 INZAKEPERSOONLIJK, NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN KLANTVOOR (I) CODERING VAN VIDEO IN OVEREENSTEMMING MET DEBOVENGENOEMDE STANDAARDEN ("VIDEO") EN/OF (II)DECODERING VAN AVC, VC-1 EN MPEG-4 VIDEO DIE IS GECODEERDDOOR EEN KLANT ALS ONDERDEEL VAN EEN PERSOONLIJKE ENNIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN DIE IS VERKREGEN VAN EENVIDEOPROVIDER DIE OVER EEN LICENTIE VAN MPEG LA BESCHIKTOM EEN DERGELIJKE VIDEO AAN TE BIEDEN. VOOR AL HETOVERIGE GEBRUIK WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND, OOK NIETIMPLICIET. AANVULLENDE INFORMATIE, INCLUSIEF INFORMATIEMET BETREKKING TOT PROMOTIONEEL, INTERN EN COMMERCIEELGEBRUIK KAN WORDEN VERKREGEN BIJ MPEG LA, L.L.C. ZIEHTTP://WWW.MPEGLA.COM.

Licentiekwesties met de OpenSSL ToolkitLICENTIEKWESTIES==============

Gebruikershandleiding 1-8

Page 12: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De OpenSSL Toolkit valt onder twee licenties, dat wil zeggen dat zowel devoorwaarden van de OpenSSL-licentie als de oorspronkelijke SSLeay-licentie van toepassing zijn op de toolkit. Zie hieronder voor dedaadwerkelijke teksten van de licenties. Beide licenties zijn Open Source-licenties uit de BSD-categorie. In het geval van licentiekwesties die temaken hebben met OpenSSL neemt u contact op met openssl-core@openssl.org.OpenSSL-licentie------------------------/*=====================================================Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. Alle rechtenvoorbehouden.Herdistributie en gebruik van de broncode of van code in binaire vorm, metof zonder wijziging, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden wordtvoldaan:1. Bij herdistributie van de broncode moeten de bovenstaande

copyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzingvan aansprakelijkheid worden vermeld.

2. Bij herdistributie in binaire vorm moeten de bovenstaandecopyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzingvan aansprakelijkheid in de documentatie en/of andere materialen bijde herdistributie worden vermeld.

3. In elk reclamemateriaal waarin de functies of het gebruik van dezesoftware worden vermeld, moet de volgende kennisgeving wordenweergegeven:'Dit product bevat software die is ontwikkeld door het OpenSSLProject voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)'

4. De namen 'OpenSSL Toolkit' en 'OpenSSL Project' mogen zondervoorafgaande schriftelijke toestemming niet worden gebruikt omproducten te onderschrijven of te promoten die zijn afgeleid van dezesoftware. Neem voor schriftelijke toestemming contact op [email protected].

5. Producten die zijn afgeleid van deze software mogen geen 'OpenSSL'worden genoemd en 'OpenSSL' mag geen deel uitmaken van denaam zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van hetOpenSSL Project.

6. Bij herdistributie in welke vorm dan ook moet de volgendekennisgeving worden vermeld:'Dit product bevat software die is ontwikkeld door het OpenSSLProject voor gebruik in de OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)'

DEZE SOFTWARE WORDT DOOR HET OpenSSL PROJECTAANGEBODEN 'ALS ZODANIG' EN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETEGARANTIES, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOTIMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID ENGESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN.

Gebruikershandleiding 1-9

Page 13: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

IN GEEN GEVAL KAN HET OpenSSL PROJECT OF EEN BIJDRAGERERAAN AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE,INDIRECTE, BIJKOMENDE, SPECIALE OF MORELE SCHADE OFGEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOTHET VERKRIJGEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN,VERLIES VAN GEGEVENS, DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK,WINSTDERVING OF BEDRIJFSONDERBREKING), ONGEACHT DEOORZAAK EN ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE,HETZIJ OP BASIS VAN EEN CONTRACT, BURGERLIJKEAANSPRAKELIJKHEID OF EEN ONRECHTMATIGE DAAD (METINBEGRIP VAN NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGEWIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, OOKAL IS MEN OP DE HOOGTE GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VANDEZE SCHADE.=====================================================Dit product bevat cryptografische software die is geschreven door EricYoung ([email protected]). Dit product bevat software die is geschrevendoor Tim Hudson ([email protected]).*/Oorspronkelijke SSLeay-licentie----------------------------------/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])Alle rechten voorbehouden.Dit pakket is een SSL-implementatie geschreven door Eric Young([email protected]).De implementatie is geschreven conform de SSL van Netscape.Deze bibliotheek is gratis voor commercieel en niet-commercieel gebruik,mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan. De volgendevoorwaarden zijn van toepassing op alle code in deze distributie, zoalsRC4-, RSA-, lhash-, DES- en andere code, en niet alleen op de SSL-code.Voor de SSL-documentatie bij deze distributie gelden dezelfdecopyrightvoorwaarden, behalve dat Tim Hudson ([email protected])hiervan de houder is.Het copyright blijft in handen van Eric Young en daarom mogen eventuelecopyrightmeldingen in de code niet worden verwijderd.Als dit pakket wordt gebruikt in een product, moet Eric Young wordenvermeld als schrijver van de gebruikte onderdelen uit de bibliotheek.Dit kan gebeuren in de vorm van een tekstbericht wanneer het programmawordt opgestart of in de documentatie (online of in tekst) die bij het pakketwordt geleverd.Herdistributie en gebruik van de broncode of in binaire vorm, met of zonderwijziging, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

Gebruikershandleiding 1-10

Page 14: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

1. Bij herdistributie van de broncode moeten de copyrightmelding, dezelijst met voorwaarden en de volgende afwijzing van aansprakelijkheidworden vermeld.

2. Bij herdistributie in binaire vorm moeten de bovenstaandecopyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzingvan aansprakelijkheid in de documentatie en/of andere materialen bijde herdistributie worden vermeld.

3. In elk reclamemateriaal waarin de functies of het gebruik van dezesoftware worden gemeld, moet de volgende kennisgeving wordenvermeld:'Dit product bevat cryptografische software die is geschreven door EricYoung ([email protected])'Het woord 'cryptografisch' mag worden weggelaten als de gebruikteroutines uit de bibliotheek geen verband houden met cryptografie :-).

4. Als u Windows-specifieke code (of een afgeleide ervan) uit dedirectory apps (met toepassingscode) gebruikt, moet u de volgendekennisgeving toevoegen:'Dit product bevat software die is geschreven door Tim Hudson([email protected])'

DEZE SOFTWARE WORDT DOOR ERIC YOUNG AANGEBODEN 'ALSZODANIG' EN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES, METINBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIESVAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDDOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL KAN DE AUTEURAANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE,INDIRECTE, BIJKOMENDE, SPECIALE OF MORELE SCHADE OFGEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOTHET VERKRIJGEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN,VERLIES VAN GEGEVENS, DE ONMOGELIJKHEID TOT GEBRUIK,WINSTDERVING OF BEDRIJFSONDERBREKING), ONGEACHT DEOORZAAK EN ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE,HETZIJ OP BASIS VAN EEN CONTRACT, BURGERLIJKEAANSPRAKELIJKHEID OF EEN ONRECHTMATIGE DAAD (METINBEGRIP VAN NALATIGHEID OF ANDERSZINS), DIE OP ENIGEWIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, OOKAL IS MEN OP DE HOOGTE GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VANDEZE SCHADE.De licentie en distributievoorwaarden voor een openbaar beschikbareversie of afgeleide van deze code mogen niet worden gewijzigd. Dat wilzeggen dat deze code niet zo maar mag worden gekopieerd om onder eenandere distributiecode te plakken, met inbegrip van de openbare GNU-licentie.]*/

FreeType-licentieLICENTIE van het FreeType Project

Gebruikershandleiding 1-11

Page 15: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

----------------------------27 januari 2006Copyright 1996-2002, 2006 doorDavid Turner, Robert Wilhelm en Werner LembergInleiding============Het FreeType Project wordt verspreid in meerdere archiefpakketten.Sommige ervan kunnen, behalve het FreeType-lettertypesysteem, diversehulpmiddelen en bijdragen bevatten die vertrouwen op of verband houdenmet het FreeType Project.Deze licentie is van toepassing op alle bestanden in dergelijke pakkettendie niet vallen onder hun eigen expliciete licentie. De licentie is daarom, opzijn minst, van toepassing op het FreeType-lettertypesysteem, detestprogramma's, de documentatie en de makefiles.Deze licentie is geïnspireerd door de BSD-, Artistic- en IJG-licenties(Independent JPEG Group), die alle het insluiten en gebruiken van gratissoftware aanmoedigen in zowel commerciële als freewareproducten.Daardoor zijn dit de belangrijkste punten:

We beloven niet dat deze software werkt. We zijn echter welgeïnteresseerd in foutenrapporten. (distributie 'als zodanig')U kunt deze software, geheel of gedeeltelijk, gebruiken waarvoor umaar wilt, zonder dat u ons hoeft te betalen. ('royaltyvrij' gebruik)U mag niet doen alsof u deze software hebt geschreven. Als u desoftware, of slechts delen ervan, gebruikt in een programma, moet uergens in de documentatie aangeven dat u de FreeType-code hebtgebruikt. (`credits')

Het insluiten van deze software, met of zonder wijzigingen, in commerciëleproducten is toegestaan en we moedigen dit ook aan.We wijzen alle garanties met betrekking tot het FreeType Project af enaanvaarden geen aansprakelijkheid met betrekking tot het FreeTypeProject.Tot slot hebben veel mensen ons gevraagd om een voorbeeldtekst voorcredits/afwijzing van aansprakelijkheid die in overeenstemming is met dezelicentie. We raden u daarom aan de volgende tekst te gebruiken:"""Delen van deze software zijn Copyright (C) <jaar> The FreeType Project(www.freetype.org). Alle rechten voorbehouden."""Vervang hierbij <jaar> door het jaar van de FreeType-versie die u gebruikt.Juridische bepalingen============0. Definities

Gebruikershandleiding 1-12

Page 16: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

--------------In deze licentie verwijzen de termen 'pakket', 'FreeType Project' en'FreeType-archief' naar de reeks bestanden die oorspronkelijk zijnverspreid door de auteurs (David Turner, Robert Wilhelm en WernerLemberg) als het 'FreeType Project'. Deze kunnen worden aangeduid alsalfa-, bèta- of definitieve versie.'U' verwijst naar de licentienemer, of de persoon die het project gebruikt,waarbij 'gebruiken' een algemene term is die ook betrekking heeft op hetcompileren van de broncode van het project en het koppelen ervan om een'programma' of 'uitvoerbaar bestand' te vormen. Naar dit programma wordtverwezen als 'een programma dat het FreeType-systeem gebruikt'.Deze licentie is van toepassing op alle bestanden die wordengedistribueerd in het oorspronkelijke FreeType Project, inclusief allebroncode, binaire bestanden en documentatie, tenzij anders vermeld in hetbestand in de oorspronkelijke, ongewijzigde vorm zoals verspreid in hetoorspronkelijke archief. Als u niet zeker weet of een bepaald bestand onderdeze licentie valt, neemt u contact met ons op om dit te controleren.Het FreeType Project is Copyright (C) 1996-2000 door David Turner,Robert Wilhelm en Werner Lemberg. Alle rechten zijn voorbehoudenbehalve zoals hieronder aangegeven.1. Geen garantie--------------HET FREETYPE PROJECT WORDT VERSTREKT 'ALS ZODANIG',ZONDER ENIGE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIPVAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VANVERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.IN GEEN GEVAL ZIJN DE AUTEURS OF EIGENAREN VAN HETAUTEURSRECHT AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE DIE WORDTVEROORZAAKT DOOR HET GEBRUIK OF DE ONMOGELIJKHEID TOTGEBRUIK VAN HET FREETYPE PROJECT.2. Herdistributie--------------Deze licentie verleent een wereldwijd, royaltyvrij, eeuwigdurend enonherroepelijk recht en licentie tot het gebruiken, uitvoeren, compileren,weergeven, kopiëren, het maken van afgeleide werken, het verspreiden enhet in sublicentie geven van het FreeType Project (zowel als broncode enals objectcode) en van afgeleide werken ervan voor elk doel, en omanderen toestemming te geven sommige of alle hierin verleende rechtenuit te oefenen, waarbij aan de volgende voorwaarden moet wordenvoldaan:

Gebruikershandleiding 1-13

Page 17: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Bij herdistributie van broncode moet dit licentiebestand ('FTL.TXT')ongewijzigd aanwezig zijn. Alle toevoegingen, verwijderingen ofwijzigingen in de oorspronkelijke bestanden moeten duidelijk wordenaangegeven in de bijgaande documentatie. De auteursrechtmeldingenvan de ongewijzigde, originele bestanden moeten behouden blijven inalle kopieën van de bronbestanden.Bij herdistributie in binaire vorm moet aan de documentatie van dedistributie een afwijzing van aansprakelijkheid worden toegevoegdwaarin staat vermeld dat de software deels is gebaseerd op het werkvan het FreeType-team. We raden u ook aan een URL naar deFreeType-webpagina toe te voegen aan uw documentatie hoewel ditniet verplicht is.

Deze voorwaarden zijn van toepassing op elke software die is afgeleid vanof gebaseerd op het FreeType Project, niet alleen op de ongewijzigdebestanden. Als u ons werk gebruikt, moet u dat aangeven. U hoeft ons erechter niet voor te betalen.3. Reclame--------------De auteurs en bijdragers van FreeType noch u mogen de naam gebruikenvoor commerciële doeleinden, reclame of promotiedoeleinden zonderuitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming.We raden u aan, hoewel dit niet is vereist, een of meer van de volgendetermen te gebruiken om naar deze software te verwijzen in uwdocumentatie of reclamemateriaal: 'FreeType Project', 'FreeType-systeem','FreeType-bibliotheek' of 'FreeType-distributie'.Aangezien u deze licentie niet hebt ondertekend, hoeft u er niet meeakkoord te gaan. Aangezien het FreeType Project echter auteursrechtelijkbeschermd materiaal is, verleent alleen deze licentie, of een andere die isaangegaan met de auteurs, u het recht dit te gebruiken, te verspreiden ente wijzigen. Door het FreeType Project te gebruiken, te verspreiden of tewijzigen, geeft u daarom aan dat u alle voorwaarden van deze licentiebegrijpt en ermee akkoord gaat.4. Contact--------------Er zijn twee mailinglijsten met betrekking tot FreeType:

[email protected] worden het algemene gebruik en toepassingen van FreeTypebesproken, evenals toekomstige en gewenste toevoegingen aan debibliotheek en distributie. Als u op zoek bent naar ondersteuning,begint u in deze lijst als u de gezochte informatie niet hebt gevondenin de [email protected] worden fouten, het interne systeem, ontwerpproblemen,specifieke licenties, porting en dergelijke besproken.

Gebruikershandleiding 1-14

Page 18: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

U vindt onze homepage ophttp://www.freetype.org

ENERGY STAR®-programmaUw computer voldoet mogelijk aan de ENERGY STAR®-richtlijnen. Als het model dat u hebt gekocht, hieraanvoldoet, is de computer voorzien van het ENERGYSTAR®-logo en is de volgende informatie van toepassing.TOSHIBA neemt deel aan het ENERGY STAR-programma van de Environmental Protection Agency(EPA). Deze computer voldoet aan de nieuwste ENERGYSTAR-richtlijnen voor energiebesparing. Bij levering zijnde opties voor energiebeheer van uw computer ingesteldop een configuratie die de meest stabiele werkomgevingen optimale systeemprestaties biedt voor gebruik met denetvoeding en met de accu.Om energie te besparen, wordt uw computer in deenergiebesparende slaapstand gezet die het systeem enhet beeldscherm uitschakelt als er gedurende 15 minutenin de netvoedingsmodus geen activiteiten hebbenplaatsgevonden.TOSHIBA raadt aan deze en andere energiebesparendeinstellingen ingeschakeld te laten, zodat de computer zoenergiezuinig mogelijk werkt. U kunt de slaapstanduitschakelen door op de aan/uit-knop te drukken.Producten die een ENERGY STAR hebben, voorkomenuitstoting van broeikasgassen doordat ze voldoen aan destrenge richtlijnen die zijn ingesteld door de US EPA en deEuropese Commissie. Volgens de EPA gebruikt eencomputer die aan de nieuwe ENERGY STAR-specificatiesvoldoet tussen 20% en 50% minder energie, afhankelijkvan het gebruik. Ga naar http://www.eu-energystar.org ofhttp://www.energystar.gov voor meer informatie over hetENERGY STAR-programma.

Verwijdering van de computer en decomputeraccu's

Neem contact op met een geautoriseerde TOSHIBA-servicedienst voorinformatie over afvalverwerking van de computer en de accu's.

Algemene voorzorgsmaatregelenTOSHIBA-computers bieden optimale veiligheid en optimaalgebruikerscomfort; bovendien zijn ze robuust, een belangrijke eigenschap

Gebruikershandleiding 1-15

Page 19: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

voor draagbare computers. U moet echter bepaalde voorzorgsmaatregelennemen om het risico van lichamelijk letsel of beschadiging van decomputer verder te beperken.Lees de onderstaande algemene aanwijzigen en let op de waarschuwingendie in de handleiding worden gegeven.

Zorg voor afdoende ventilatieZorg er altijd voor dat er afdoende ventilatie beschikbaar is voor decomputer en de netadapter en dat deze apparaten zijn beschermd tegenoververhitting als de stroom wordt ingeschakeld of als een netadapterwordt aangesloten op een stopcontact (zelfs als de computer in deslaapstand staat). Let hierbij op het volgende:

Dek de computer of netadapter nooit met een voorwerp af.Plaats de computer of netadapter nooit in de buurt van eenwarmtebron, zoals een elektrische deken of een verwarmingstoestel.Bedek of blokkeer de luchtopeningen niet, met inbegrip van deopeningen op de onderzijde van de computer.Plaats de computer voor gebruik altijd op een harde, vlakkeondergrond. Als u de computer gebruikt op een tapijt of een anderzacht materiaal, kunnen de ventilatieopeningen worden geblokkeerd.Zorg altijd voor voldoende ruimte rondom de computer.

Oververhitting van de computer of de netadapter kan resulteren insysteemstoringen, schade aan computer of netadapter of brand, metmogelijk ernstig letsel tot gevolg.

Een gebruiksvriendelijke omgeving inrichtenPlaats de computer op een egaal oppervlak dat groot genoeg is voor decomputer en eventuele andere apparaten die u nodig hebt, zoals eenprinter.Laat voldoende ruimte vrij rondom de computer en andere apparatuur vooreen adequate ventilatie. De apparaten kunnen anders oververhit raken.Houd uw computer in optimale werkconditie door de werkplek niet bloot testellen aan:

Stof, vocht en direct zonlicht.Apparatuur met sterke magnetische velden, zoals stereoluidsprekers(andere dan die op de computer zijn aangesloten) of een headset.Plotselinge veranderingen in temperatuur of vochtigheid, enwarmtebronnen zoals radiatoren en airconditioningroosters.Extreme hitte, koude of vochtigheid.Vloeistoffen en bijtende chemicaliën.

Blessures door overbelastingLees zorgvuldig de Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort. Hierinwordt toegelicht hoe u hand- en polsblessures als gevolg van langdurig

Gebruikershandleiding 1-16

Page 20: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

toetsenbordgebruik kunt voorkomen. Dit document bevat eveneensinformatie over het inrichten van de werkplek, de lichaamshouding en deverlichting, met behulp waarvan u lichamelijke overbelasting kuntreduceren.

Letsel door verhittingVermijd langdurig lichamelijk contact met de computer. Indien decomputer gedurende een langere periode is gebruikt, kan hetoppervlak zeer heet worden. Zelfs als de computer niet heet aanvoelt,kan langdurig lichamelijk contact - bijvoorbeeld wanneer u decomputer op uw schoot of uw handen op de polssteun laat rusten -resulteren in rode plekken op de huid.De metalen plaat die de interfacepoorten ondersteunt, kan heetworden. Vermijd daarom rechtstreeks contact met deze plaat nalangdurig computergebruik.Het oppervlak van de netadapter kan bij gebruik heet worden, maar ditis normaal. Als u de netadapter wilt vervoeren, koppelt u deze los enlaat u deze eerst afkoelen.Plaats de netadapter niet op materiaal dat hittegevoelig is, deze kannamelijk schade veroorzaken.

Schade door druk of stotenZorg dat de computer niet wordt blootgesteld aan zware druk of hardestoten, hierdoor kunnen onderdelen van de computer worden beschadigdof storingen optreden.

De computer schoonmakenOm een lange levensduur en storingsvrij gebruik te waarborgen dient u decomputer stofvrij te houden en voorzichtig te zijn met vloeistoffen in debuurt van de computer.

Mors geen vloeistoffen in de computer. Als de computer vochtig wordt,zet u deze direct uit en laat u de computer helemaal droog worden. Indeze omstandigheden moet u de computer laten nakijken door eenerkende onderhoudsdienst om de schade vast te stellen.Reinig de plastic delen van de computer met een licht bevochtigdedoek.U kunt het beeldscherm reinigen door een kleine hoeveelheidreinigingsmiddel op een zachte, schone doek te sproeien en hetscherm voorzichtig af te vegen.

Sproei schoonmaakmiddel nooit rechtstreeks op de computer en laat ergeen vloeistof inlopen. Gebruik nooit bijtende chemicaliën om de computerte reinigen.

Gebruikershandleiding 1-17

Page 21: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De computer verplaatsenHoewel de computer is ontworpen voor flexibel dagelijks gebruik, dient uenkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen te treffen wanneer u decomputer verplaatst om te zorgen dat het systeem probleemloos blijftwerken.

Zorg dat alle schijfactiviteit is gestopt voordat u de computerverplaatst.Schakel de computer uit (afsluiten).Koppel de netadapter en alle randapparaten los alvorens de computerte verplaatsen.Sluit het beeldscherm.Til de computer niet op aan het beeldscherm.Voordat u de computer optilt, moet deze zijn gesloten, de adapterafgekoppeld en afgekoeld. Nalatigheid van deze instructie kan tot eenlichte brandwond leiden.Let erop dat er niet tegen de computer wordt gedrukt of gestoten. Alsu zich niet aan deze instructie houdt, kan dat leiden tot beschadigingvan de computer, storingen of gegevensverlies.Vervoer uw computer nooit als er nog kaarten zijn geplaatst. Dit kanleiden tot schade aan de computer en/of aan de kaart waardoor decomputer niet meer werkt.Gebruik een geschikte draagtas wanneer u de computer vervoert.Houd de computer stevig vast wanneer u deze draagt om zo stoten envallen te vermijden.Houd de computer tijdens het dragen niet aan uitstekende delen vast.

Mobiele telefoonsLet erop dat het gebruik van mobiele telefoons kan leiden tot storingen inhet audiosysteem. Hoewel de werking van de computer hierdoor niet wordtbeïnvloed, verdient het aanbeveling om tijdens telefoongesprekken eenafstand van minimaal 30 cm in acht te nemen tussen de computer en demobiele telefoon.

Instructiehandleiding voor veiligheid en comfortAlle belangrijke informatie voor veilig en juist gebruik van deze computerwordt beschreven in de bijgesloten Instructiegids voor veiligheid encomfort. Lees deze gids voordat u de computer gebruikt.

VeiligheidspictogrammenVeiligheidspictogrammen worden in deze handleiding gebruikt om u attentte maken op belangrijke informatie. Elk type mededeling wordt aangeduidzoals hieronder wordt geïllustreerd.

Gebruikershandleiding 1-18

Page 22: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die bij veronachtzaming van deinstructies kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

In dit soort mededelingen wordt u gewaarschuwd dat incorrect gebruik vanapparatuur of het negeren van instructies kan resulteren ingegevensverlies, beschadiging van de apparatuur of licht letsel.

Opmerking. Een opmerking is een tip of aanwijzing die u helpt deapparatuur optimaal te gebruiken.

Gebruikershandleiding 1-19

Page 23: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 2

Aan de slagDit hoofdstuk bevat een controlelijst voor de apparatuur en allebasisgegevens om met uw computer aan de slag te gaan.

Sommige voorzieningen die in deze handleiding worden toegelicht,functioneren wellicht niet correct als u een besturingssysteem gebruikt datniet vooraf door TOSHIBA is geïnstalleerd.

Controlelijst van apparatuurPak de computer voorzichtig uit en bewaar de doos en hetverpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik.

HardwareControleer u de volgende items hebt:

TOSHIBA draagbare personal computerNetadapter en netsnoer (stekker met 2 of 3 pinnetjes)Reservekapje voor de AccuPoint (aanwijsapparaat) (meegeleverd bijsommige modellen)Reinigingsdoekje (meegeleverd bij sommige modellen)

DocumentatieZ30-A of Z40-A Aan de slagInstructiehandleiding voor veiligheid en comfortGarantie-informatie

Neem onmiddellijk contact op met uw leverancier als een of meer itemsontbreken of beschadigd zijn.

ConventiesIn deze handleiding worden de volgende notatieconventies gebruikt voorhet beschrijven, identificeren en markeren van termen enbedieningsprocedures.

Start Het woord 'Start' verwijst naar de knop ' ' inWindows 7.

Gebruikershandleiding 2-1

Page 24: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Klikken Tik op het touchpad of klik eenmaal op delinker touchpadbesturingsknop.Klik eenmaal met de linkermuisknop.Tik eenmaal op het aanraakscherm (alleenmodellen met een aanraakscherm).

Klikken met derechtermuisknop

Klik eenmaal op de rechtertouchpadbesturingsknop.Klik eenmaal met de rechtermuisknop.Tik op het aanraakscherm en laat uw vingerstaan (alleen voor modellen met eenaanraakscherm).

Dubbelklikken Tik tweemaal op het touchpad of kliktweemaal op de linkertouchpadbesturingsknop.Klik tweemaal met de linkermuisknop.Tik tweemaal op het aanraakscherm (alleenvoor modellen met een aanraakscherm).

HDD of Hard DiskDrive(vasteschijfstation)

Sommige modellen zijn uitgerust met een solid-state drive (SSD) in plaats van een vaste schijf.In deze handleiding verwijst de term 'vaste schijf'(of HDD voor Hard Disk Drive) ook naar de SSD,tenzij anders wordt aangegeven.

Korte naamIn deze handleiding wordt de hieronder beschreven korte naam gebruikt.

LCD Modelnaam Korte naam

33,8 cm(13,3inch)

PORTÉGÉ Z30-A/Z30t-A/Satellite Z30-A/Z30t-A Z30-A

35,6 cm(14,0inch)

TECRA Z40-A/Satellite Z40-A Z40-A

De computer voor het eerst gebruikenZorg dat u de bijgesloten Instructiehandleiding voor veiligheid en comforthebt gelezen om deze computer veilig en juist te gebruiken. De handleidingis bedoeld om u comfortabeler en productiever met laptops te latenwerken. Als u de aanbevelingen in deze handleiding volgt, verkleint u dekans op pijnlijk of blijvend letsel aan uw handen, armen, schouders of nek.

Dit hoofdstuk bevat basisinformatie om met de computer aan de slag tegaan. De volgende onderwerpen worden behandeld:

Gebruikershandleiding 2-2

Page 25: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De netadapter aansluitenHet beeldscherm openenHet apparaat inschakelenEerste configuratie

Gebruik een programma voor viruscontrole en zorg ervoor dat ditregelmatig wordt bijgewerkt.Formatteer opslagmedia nooit zonder eerst de inhoud ervan tecontroleren. Tijdens het formatteren worden alle opgeslagengegevens gewist.Het is verstandig om regelmatig een back-up van de interne vasteschijf/SSD of van een ander primair opslagapparaat te maken opexterne media. Algemene opslagmedia zijn niet duurzaam of stabielop de lange termijn en onder bepaalde omstandigheden kan ditresulteren in gegevensverlies.Voordat u een apparaat of toepassing installeert, zorgt u ervoor datalle gegevens in het geheugen worden opgeslagen op de vaste schijf/SSD of op een ander opslagmedium. Als u dat niet doet, kan ditmogelijk resulteren in gegevensverlies.

De netadapter aansluitenSluit de netadapter aan wanneer u de accu moet opladen of via denetvoeding wilt werken. Dit is tevens de snelste manier om aan de slag tegaan, omdat de accu eerst moet worden opgeladen voordat u het apparaathiermee van stroom kunt voorzien.De netadapter kan zich automatisch aanpassen aan elke spanning tussen100 en 240 volt en aan een frequentie van 50 of 60 hertz, waardoor u decomputer in praktisch elk land of gebied kunt gebruiken. De netadapter zetwisselstroom om in gelijkstroom en reduceert de spanning die aan decomputer wordt geleverd.

Gebruik altijd de TOSHIBA-netadapter die bij uw computer ismeegeleverd of gebruik een andere netadapter die door TOSHIBAwordt aanbevolen om het risico van brand of andere schade aan de pcte vermijden. Het gebruik van een incompatibele netadapter kanleiden tot brand of schade aan de computer, mogelijk met ernstigletsel tot gevolg. TOSHIBA aanvaardt geen aansprakelijkheid voorschade die is veroorzaakt door het gebruik van een incompatibeleadapter.Sluit de netadapter nooit aan op een voedingsbron die nietovereenstemt met het spanningsbereik en de frequentie die op hetvoorschriftetiket van het apparaat zijn vermeld. Als u dat niet doet,kunnen er brand of elektrische schokken optreden met mogelijkernstig letsel tot gevolg.

Gebruikershandleiding 2-3

Page 26: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Gebruik of koop altijd netsnoeren die overeenstemmen met dewettelijke spanning, frequentiespecificaties en vereisten die gelden inhet land van gebruik. Als u dat niet doet, kunnen er brand ofelektrische schokken optreden met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.Het meegeleverde netsnoer voldoet aan de veiligheidsregels en -voorschriften in de regio waarin de computer wordt verkocht en magniet buiten deze regio worden gebruikt. Voor gebruik in andere regio'sdient u een netsnoer aan te schaffen dat voldoet aan deveiligheidsregels en -voorschriften in die regio.Gebruik geen verloopstekker van 3-pins naar 2-pins.Wanneer u de netadapter op de computer aansluit, dient u de stappenexact uit te voeren in de volgorde die wordt beschreven in dezehandleiding. Het aansluiten van het netsnoer op een stopcontact moetde laatste stap zijn. Als u deze handeling in een eerder stadiumverricht, kan de gelijkstroomuitgangsstekker van de netadapter onderstroom komen te staan, waardoor u het risico van een elektrischeschok of persoonlijk letsel loopt. Raak voor de veiligheid geen metalenonderdelen aan.Plaats de computer of netadapter nooit op een houten oppervlak,meubelstuk of een ander oppervlak dat door verhitting kanbeschadigen. Tijdens normaal gebruik zal de temperatuur aan deonderkant van de computer en de buitenkant van de netadapternamelijk stijgen.Plaats de computer of netadapter altijd op een vlak en hard,warmtebestendig oppervlak.

Raadpleeg de bijgesloten Instructiegids voor veiligheid en comfort voorgedetailleerde voorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies.

1. Sluit het netsnoer op de netadapter aan.Afbeelding 2-1 Het netsnoer op de netadapter aansluiten

Een 2- of 3-pins adapter/snoer wordt met de computer meegeleverd,afhankelijk van het model.

Gebruikershandleiding 2-4

Page 27: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Steek de gelijkstroomuitgangsstekker van de netadapter in degelijkstroomingang (DC IN 19V) op de computer.

3. Steek het netsnoer in een stopcontact. Het DC IN-/acculampje gaatbranden.

Afbeelding 2-3 De gelijkstroomuitgangsstekker op de computer aansluiten (Z30-A)

1

2

Afbeelding 2-4 De gelijkstroomuitgangsstekker op de computer aansluiten (Z40-A)

1

2

1. Gelijkstroomingang (19 V) 2. Gelijkstroomuitgangsstekker

De vormgeving van het product verschilt per model.

Het beeldscherm openenHet scherm kan in een aantal standen worden geopend voor optimaalkijkgemak.Druk met één hand op de polssteun, zodat het hoofdgedeelte niet wordtopgetild. Til het scherm nu langzaam op, waarna de hoek van hetbeeldscherm zo kan worden ingesteld dat de helderheid optimaal is.

Afbeelding 2-5 Het beeldscherm openen (Z30-A)

1

1. Beeldscherm

De vormgeving van het product verschilt per model.

Gebruikershandleiding 2-5

Page 28: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van het beeldscherm. Als u hetscherm te ruw opent of dichtklapt, bestaat het risico dat u de computerbeschadigt.

Let op dat u het beeldscherm niet te ver opent aangezien dit descharnieren van het scherm kan overbelasten en beschadigen.Druk of duw niet op het beeldscherm.Til de computer niet op aan het beeldscherm.Klap het beeldscherm niet dicht als er pennen of soortgelijkevoorwerpen tussen het beeldscherm en het toetsenbord zijnachtergebleven.Wanneer u het beeldscherm open- of dichtklapt, moet u een hand opde polssteun plaatsen om de computer op zijn plaats te houden engebruikt u de andere hand om het beeldscherm voorzichtig open ofdicht te klappen (gebruik niet te veel kracht bij het open- ofdichtklappen van het beeldscherm).

Het apparaat inschakelenIn deze paragraaf wordt beschreven hoe u de computer aanzet. Het aan/uit-lampje geeft de status aan. Raadpleeg het gedeelte Beschrijving vande stroomvoorzieningsomstandigheden voor meer informatie.

Nadat u het apparaat voor het eerst hebt ingeschakeld, dient u dit nietuit te zetten voordat het besturingssysteem is geïnstalleerd.Het volume kan niet worden aangepast tijdens de installatie vanWindows.

1. Open het beeldscherm.2. Druk op de aan/uit-knop van de computer.

Gebruikershandleiding 2-6

Page 29: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 2-6 De computer inschakelen (Z30-A)

1

Afbeelding 2-7 De computer inschakelen (Z40-A)

1

1. Aan/uit-knop

De vormgeving van het product verschilt per model.

Eerste configuratieHet opstartscherm van Windows wordt als eerste weergegeven wanneer ude computer aanzet. Volg de aanwijzingen in elk scherm om hetbesturingssysteem te installeren.

Lees zorgvuldig de Licentievoorwaarden door wanneer deze wordenweergegeven.

Het apparaat uitschakelenU kunt de computer uitschakelen in een van de volgende modi:afsluitmodus, slaapstand of sluimerstand.

AfsluitmodusWanneer u het apparaat uitschakelt in de afsluitmodus, worden er geengegevens opgeslagen. De volgende keer dat u de computer aanzet, wordthet hoofdscherm van het besturingssysteem weergegeven.1. Als u gegevens hebt ingevoerd, slaat u deze op de vaste schijf/SSD of

een ander opslagmedium op.

Gebruikershandleiding 2-7

Page 30: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Controleer of alle schijfactiviteit is gestopt voordat u de schijfverwijdert.

Als u de computer uitzet terwijl er nog schijfactiviteit plaatsvindt,kunnen gegevens verloren gaan of de schijf beschadigd raken.Zet het apparaat nooit uit terwijl een toepassing actief is. Dit zou totgegevensverlies kunnen leiden.Zet het apparaat nooit uit, koppel nooit een extern opslagapparaat losen verwijder nooit opslagmedia tijdens het lezen/schrijven vangegevens. Als u dat wel doet, kan dit tot gegevensverlies leiden.

3. Klik op Start.4. Selecteer Afsluiten bij Opties voor afsluiten.5. Schakel eventuele randapparaten die op de computer zijn

aangesloten uit.

Zet de computer of de randapparaten niet direct weer aan. Wacht korte tijdom mogelijke beschadiging te voorkomen.

De computer opnieuw opstartenIn bepaalde omstandigheden moet u de computer opnieuw instellen (ofweleen reset uitvoeren), bijvoorbeeld:

Als u bepaalde computerinstellingen hebt gewijzigd.Als u de computer opnieuw moet opstarten, zijn er twee manieren om dit tedoen:

Klik op Start. Wijs de pijl ( ) aan naast de knop Afsluiten enselecteer Opnieuw starten in het menu.Druk tegelijk op CTRL, ALT en DEL (eenmaal) om het menuvensterweer te geven en selecteer Opnieuw starten onder Opties voor afsluiten.

Sla uw gegevens op voordat u de computer opnieuw opstart.

SlaapstandAls u uw werk moet onderbreken, kunt u de computer uitschakelen zonderdat u de software hoeft te sluiten door de computer in de slaapstand tezetten. In deze modus worden de gegevens opgeslagen in hethoofdgeheugen van de computer. Wanneer u de computer weerinschakelt, kunt u verder werken waar u was gebleven.

Als u de computer moet uitschakelen aan boord van een vliegtuig of opeen plaats waar elektronische apparaten worden bestuurd of bediend,

Gebruikershandleiding 2-8

Page 31: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

dient u de computer altijd helemaal uit te zetten. Hierbij moet u ook functiesvoor draadloze communicatie uitschakelen en instellingen annuleren die decomputer automatisch activeren, zoals een opnametimer. Als u decomputer niet volledig op deze manier uitschakelt, kan hetbesturingssysteem opnieuw worden geactiveerd en voorgeprogrammeerdetaken uitvoeren of niet-opgeslagen gegevens opslaan en zo luchtvaart- ofandere systemen verstoren, wat mogelijk ernstig letsel kan veroorzaken.

Vergeet niet uw gegevens op te slaan alvorens de computer in deslaapstand te zetten.Schakel niet over naar de slaapstand terwijl gegevens wordenovergezet naar externe media, zoals USB-apparaten, geheugenmediaof andere externe geheugenapparaten, aangezien er dan gegevensverloren gaan.

Als de netadapter is aangesloten, wordt de computer in de slaapstandgezet op basis van de instellingen in Energiebeheer (dat u opent viaStart -> Configuratiescherm -> Systeem en beveiliging ->Energiebeheer).Als u de werking van de computer wilt herstellen nadat de slaapstandis geactiveerd, houdt u de aan/uit-knop of een toets op hettoetsenbord gedurende korte tijd ingedrukt. Houd er rekening mee datde toetsenbordtoetsen alleen kunnen worden gebruikt als de optieActivering op toetsenbord is ingeschakeld in het hulpprogrammaTOSHIBA HWSetup.Als de computer automatisch in de slaapstand wordt gezet terwijl eennetwerktoepassing actief is, wordt deze toepassing mogelijk niethersteld wanneer de computer de volgende keer wordt ingeschakelden uit de slaapstand wordt gehaald.Als u wilt voorkomen dat de computer automatisch in de slaapstandwordt gezet, schakelt u de slaapstand uit in Energiebeheer.Als u de hybride slaapfunctie wilt gebruiken, configureert u deze viaEnergiebeheer.

Voordelen van de slaapstand

De slaapstand biedt de volgende voordelen:De vorige werkomgeving wordt sneller hersteld dan met desluimerstand.De functie bespaart energie door het systeem af te sluiten wanneergeen hardwareactiviteit plaatsvindt of de computer geen invoerontvangt in de tijdsduur die is ingesteld met de functie Slaapstand.U kunt de functie Uitschakelen via LCD gebruiken.

Gebruikershandleiding 2-9

Page 32: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De slaapstand uitvoeren

U kunt de slaapstand op een van de volgende drie manieren activeren:Klik op Start. Wijs de pijl ( ) aan naast de knop Afsluiten enselecteer Slaapstand in het menu.Sluit het beeldscherm. Deze functie moet zijn ingeschakeld viaEnergiebeheer.Druk op de aan/uit-knop. Deze functie moet zijn ingeschakeld viaEnergiebeheer.

Wanneer u de computer weer inschakelt, kunt u uw werk hervatten op hetpunt waar u was opgehouden toen u de computer afsloot.

Wanneer de computer in de slaapstand staat, knippert het aan/uit-lampje oranje.Als u de computer via de accu gebruikt, kunt u de gebruiksduurverlengen door af te sluiten in de sluimerstand, aangezien deslaapstand meer energie gebruikt als de computer uit staat.

Beperkingen van de slaapstand

In de volgende omstandigheden werkt de slaapstand niet:De computer wordt onmiddellijk na het afsluitproces weer aangezet.Geheugenschakelingen zijn blootgesteld aan statische elektriciteit ofelektrische ruis.De accu is leeg en de netadapter is niet aangesloten.

SluimerstandDe sluimerstand zorgt ervoor dat de inhoud van het geheugen wordtopgeslagen op de vaste schijf/SSD wanneer de computer wordtuitgeschakeld zodat de vorige toestand wordt hersteld wanneer decomputer weer wordt aangezet. Vergeet niet dat de status van derandapparaten die op de computer zijn aangesloten, niet wordt opgeslagenbij het inschakelen van de sluimerstand.

Sla uw gegevens op. Wanneer de slaapstand wordt geactiveerd,wordt de inhoud van het geheugen opgeslagen op de vaste schijf/SSD. U kunt uw gegevens voor de zekerheid echter het bestehandmatig opslaan.Als u de netadapter loskoppelt voordat het opslagproces is voltooid,gaan gegevens verloren.Schakel niet over naar de sluimerstand terwijl gegevens wordenovergezet naar externe media, zoals USB-apparaten, geheugenmediaof andere externe geheugenapparaten, aangezien er dan gegevensverloren gaan.

Gebruikershandleiding 2-10

Page 33: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Voordelen van de sluimerstand

De sluimerstand biedt de volgende voordelen.Wanneer de computer automatisch wordt afgesloten omdat de accubijna leeg is, worden de gegevens opgeslagen op de vaste schijf/SSD.Na het inschakelen van de computer kunt u direct naar uw vorigewerkomgeving terugkeren.De functie bespaart energie door het systeem af te sluiten wanneergeen hardwareactiviteit plaatsvindt of de computer geen invoerontvangt in de tijdsduur die is ingesteld met de functie Sluimerstand.U kunt de functie Uitschakelen via LCD gebruiken.

Sluimerstand activeren

Voer de volgende stappen uit om de sluimerstand in te schakelen:1. Klik op Start. Wijs de pijl ( ) aan naast de knop Afsluiten en

selecteer Sluimerstand in het menu.

Automatische sluimerstand

De computer wordt automatisch in de sluimerstand gezet wanneer u op deaan/uit-knop drukt of het scherm sluit. Om deze instellingen in te voerenkunt u de volgende stappen nemen:1. Klik op Start -> Configuratiescherm -> Systeem en beveiliging ->

Energiebeheer.2. Klik op Het gedrag van de aan/uit-knop bepalen of Het gedrag van

het sluiten van het deksel bepalen.3. Activeer de gewenste sluimerstandinstellingen voor Als ik op de aan/

uit-knop druk en Als ik het scherm sluit.4. Klik op de knop Wijzigingen opslaan.

Gegevensopslag in de sluimerstand

Zodra u de computer in de sluimerstand afsluit, worden de gegevens uithet geheugen opgeslagen op de vaste schijf/SSD, wat enkele ogenblikkenzal duren.Nadat u de computer hebt uitgeschakeld en de geheugeninhoud isopgeslagen op de vaste schijf/SSD, dient u eventuele randapparaten uit teschakelen.

Schakel de computer of randapparaten niet meteen weer in. Wacht eventot alle condensatoren volledig zijn ontladen.

Gebruikershandleiding 2-11

Page 34: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 3

RondleidingIn dit hoofdstuk worden de verschillende onderdelen van de computerbeschreven. Het wordt aanbevolen vertrouwd te raken met elk onderdeelvoordat u de computer gebruikt.

Wettelijke voetnoot (niet-toepasselijke pictogrammen)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie overniet-toepasselijke pictogrammen.

Ga voorzichtig om met de computer om krassen of beschadiging van hetoppervlak te voorkomen.

In deze handleiding wordt de hieronder beschreven korte naam gebruikt.

LCD Modelnaam Korte naam

33,8 cm(13,3inch)

PORTÉGÉ Z30-A/Z30t-A/Satellite Z30-A/Z30t-A Z30-A

35,6 cm(14,0inch)

TECRA Z40-A/Satellite Z40-A Z40-A

Rondleiding voor de Z30-AVoorkant met gesloten scherm (Z30-A)

In de volgende afbeelding ziet u de voorzijde van de computer metgesloten beeldscherm.

Gebruikershandleiding 3-1

Page 35: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-1 Voorkant van de computer met gesloten beeldscherm (Z30-A)

1 23 4

56 1

1. Luidsprekers 4. SSD-lampje2. DC IN-/acculampje 5. Lampje voor draadloze communicatie3. Aan/uit-lampje 6. Lampje voor draadloos WAN/WiMAX*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Stereoluidsprekers Via de luidsprekers kunt u het geluid horen datdoor uw software wordt gegenereerd, en degeluidssignalen die door het systeem wordengegenereerd, bijvoorbeeld als de accu bijna leegis.

DC IN-/acculampje Het DC IN-/acculampje geeft de toestand van degelijkstroomingang en de lading van de accuaan. Wit betekent dat de accu volledig isopgeladen en dat de netadapter probleemlooswerkt.Raadpleeg het gedeelte Beschrijving van destroomvoorzieningsomstandigheden voor meerinformatie over deze functie.

Aan/uit-lampje Het aan/uit-lampje brandt wit als de computeraanstaat. Als u de computer echter in deslaapstand zet, knippert dit lampje oranje.

SSD-lampje Het SSD-lampje knippert wanneer de computertoegang heeft tot de ingebouwde SSD.

Lampje voor draad-loze communicatie

Het lampje voor draadloze communicatiebrandt wit wanneer de functies voor draadlooszijn ingeschakeld.Sommige modellen beschikken over draadlozefuncties.

Gebruikershandleiding 3-2

Page 36: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Lampje voor draad-loos WAN/WiMAX

Het lampje voor draadloos WAN/WiMAXbrandt blauw wanneer de functies voor draadloosWAN/WiMAX zijn ingeschakeld.Op sommige modellen brandt en knippert hetlampje om de verbindingsstatus van de functievoor draadloos WAN/WiMAX aan te geven.Sommige modellen zijn voorzien van een functievoor draadloos WAN/WiMAX.

Linkerkant (Z30-A)De volgende afbeeldingen illustreren de onderkant van de computer.

Afbeelding 3-2 Linkerkant van de computer (Z30-A)

1 2 3 4 5 6

1. Gelijkstroomingang (19 V) 4. Universal Serial Bus-poort (USB 3.0)2. Poort voor externe RGB-monitor 5. Hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting3. HDMI-uit-poort 6. Smart Card-sleuf*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Gelijkstroomingang(19 V)

De netadapter wordt op deze ingang aangeslotenom de computer van stroom te voorzien en omde interne accu's te laden. Let erop dat u alleenhet type netadapter gebruikt dat bij de computeris geleverd ten tijde van de aankoop. Het gebruikvan een verkeerde netadapter kan de computerbeschadigen.

Poort voor externeRGB-monitor

Dit is een 15-pins analoge RGB-poort.Raadpleeg het gedeelte Pintoewijzing van poortvoor externe RGB-monitor voor informatie overde pintoewijzing van de poort voor een externeRGB-monitor. Via deze poort kunt u een externeRGB-monitor op de computer aansluiten.

HDMI-uit-poort Op de HDMI-uit-poort kan een HDMI-kabel meteen type A-stekker worden aangesloten.

Gebruikershandleiding 3-3

Page 37: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Universal Serial Bus(USB 3.0)-poort

Eén USB-poort, die voldoet aan de USB 3.0-standaard, bevindt zich in de linkerkant van decomputer.De USB 3.0-poort is compatibel met de USB 3.0-standaard en is neerwaarts compatibel met USB2.0-apparaten.

USB 3.0-poorten werken mogelijk als USB 2.0-poorten als ze wordengebruikt in de modus USB Legacy-emulatie.Het is niet mogelijk om het gebruik van alle functies van alle USB-apparaten die beschikbaar zijn te bevestigen. Sommige functies die zijngekoppeld aan een specifiek apparaat werken mogelijk niet correct.

Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes enpaperclips, in de USB-poort komen. Metalen voorwerpen kunnen totkortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, metmogelijk ernstig letsel tot gevolg.

Hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting

Op de 3,5-mm mini-hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting kunt u een monomicrofoonof stereohoofdtelefoon aansluiten.

Smart Card-sleuf In deze sleuf kunt u een Smart Card-apparaatplaatsen.Sommige modellen zijn uitgerust met een SmartCard-sleuf.

Rechterkant (Z30-A)De volgende afbeeldingen illustreren de rechterkant van de computer.

Afbeelding 3-3 Rechterkant van de computer (Z30-A)

1 322 4

1. Geheugenmediasleuf 3. LAN-aansluiting2. Universal Serial Bus (USB 3.0)-poorten

4. Sleuf beveiligingsslot

De vormgeving van het product verschilt per model.

Gebruikershandleiding 3-4

Page 38: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Geheugenmediasleuf In deze sleuf kunt u een SD™/SDHC™/SDXC™-geheugenkaart, miniSD™/microSD™-kaart ofMultiMediaCard™ plaatsen. Raadpleeg hetgedeelte Geheugenmedia voor meer informatie.

Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes enpaperclips, in de geheugenmediasleuf komen. Metalen voorwerpen kunnentot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat,met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.

Universal Serial Bus(USB 3.0)-poort

Twee USB-poorten, die voldoen aan de USB 3.0-standaard, bevinden zich in de rechterkant vande computer.De USB 3.0-poort is compatibel met de USB 3.0-standaard en is neerwaarts compatibel met USB2.0-apparaten.

LAN-aansluiting Via deze poort kunt u de computer op een LANaansluiten. De adapter heeft ingebouwdeondersteuning voor Ethernet LAN (10 megabitsper seconde, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN(100 megabits per seconde, 100BASE-TX), ofGigabit Ethernet LAN (1000 megabits perseconde, 1000BASE-T). RaadpleegBasisbeginselen voor meer informatie.

Op de LAN-poort mogen alleen LAN-kabels worden aangesloten. Als u ditdoet, kunnen schade of storingen optreden.

Sleuf beveiligingsslot Aan deze sleuf kunt u een beveiligingskabelbevestigen waarmee u de computer aan eenbureau of ander groot voorwerp kunt verankerenter bescherming tegen diefstal.

Achterkant (Z30-A)In de volgende afbeelding ziet u de achterkant van de computer.

Gebruikershandleiding 3-5

Page 39: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-4 Achterkant van de computer (Z30-A)

1

1. Luchtopeningen

De vormgeving van het product verschilt per model.

Luchtopeningen De luchtopeningen helpen oververhitting van deprocessor voorkomen.

U mag de luchtopeningen niet blokkeren. Zorg ervoor dat er nooit metalenvoorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de koelopeningenkomen. Metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor debeschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel totgevolg.Verwijder het stof van het oppervlak van de luchtopeningen voorzichtig meteen zachte doek.

Onderkant (Z30-A)De volgende afbeeldingen illustreren de onderkant van de computer. Zorgervoor dat het beeldscherm gesloten is voordat de computer wordtomgedraaid om schade te voorkomen.

Afbeelding 3-5 Onderkant van de computer (Z30-A)

1 1 2

1. Luchtopeningen 2. Dockingpoort*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Luchtopeningen De luchtopeningen helpen oververhitting van deprocessor voorkomen.

Gebruikershandleiding 3-6

Page 40: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Dockingpoort Op deze poort kan een optionele TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W wordenaangesloten, zoals wordt beschreven inTOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W.Sommige modellen zijn uitgerust met eendockingpoort.

Alleen de TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W of 120W kanworden gebruikt met deze dockingpoort.Probeer niet een andere Port Replicator te gebruiken.Zorg dat er geen voorwerpen in de dockingpoort terechtkomen. Eenspeld of soortgelijk voorwerp kan de schakelingen van de computerbeschadigen.

Voorkant met geopend scherm (Z30-A)In deze paragraaf wordt de computer met geopend beeldschermbeschreven. U opent het scherm door dit omhoog te klappen en in eencomfortabele kijkhoek te plaatsen.

Gebruikershandleiding 3-7

Page 41: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-6 Voorkant van de computer met geopend beeldscherm (Z30-A)

9

1

5

610

7

23 4 2

6

8

1718

15 15

11 11

12

14

13

1619

1. Antennes voor draadlozecommunicatie (niet zichtbaar)*

11. AccuPoint-besturingsknoppen*

2. Microfoon* 12. Aan/uit-lampje voor touchpad3. Webcamlampje* 13. eco-lampje4. Webcam* 14. Touchpad5. Beeldscherm 15. Touchpadbesturingsknoppen6. Beeldschermscharnieren 16. Sensor voor vingerafdrukken*7. Toetsenbord 17. DC IN-/acculampje8. Aan/uit-knop 18. Aan/uit-lampje9. Detectiegebied voor NFC (Near FieldCommunication)*

19. SSD-lampje

10. AccuPoint*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Antennes voor draad-loze communicatie

Afhankelijk van de configuratie van de computerzijn een of alle van de vermelde antennesingebouwd:

Draadloos LANDraadloos LAN/Bluetooth

Wettelijke voetnoot (draadloos LAN)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie overdraadloos LAN.

Gebruikershandleiding 3-8

Page 42: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Microfoon Met de ingebouwde microfoon kunt u geluid vooruw toepassing opnemen. Raadpleeg hetgedeelte Geluidssysteem en videomodus voormeer informatie.

Webcamlampje Het webcamlampje brandt wanneer de webcamwordt gebruikt.

Webcam Een webcam is een apparaat waarmee u videokunt opnemen of foto's kunt maken met uwcomputer. U kunt deze camera gebruiken voorvideochats of videovergaderingen via eencommunicatieprogramma.Sommige modellen zijn uitgerust met eenwebcam.

Richt de webcam niet direct op de zon.Raak de lens van de webcam niet aan en druk er niet op. Als u dat weldoet, kan de beeldkwaliteit afnemen. Gebruik een brillendoekje(lensdoekje) of andere zachte doek om de lens te reinigen als dezevuil wordt.

Beeldscherm LCD-scherm van 33.8 cm (13.3 inch),geconfigureerd met de volgende resoluties:

HD, 1366 pixels horizontaal x 768 pixelsverticaal

Denk eraan dat als de computer door de accuwordt gevoed, het scherm er niet zo helder uit zalzien als wanneer u een netadapter gebruikt. Ditverschil in helderheid dient om accu-energie tebesparen wanneer de computer op de accuwerkt.

Wettelijke voetnoot (LCD)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over hetLCD-scherm.

Beeldschermschar-nieren

Dankzij de beeldschermscharnieren kunt u hetbeeldscherm in de gewenste, comfortabele standzetten.

Gebruikershandleiding 3-9

Page 43: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Toetsenbord Het toetsenbord van de computer bevattekentoetsen, besturingstoetsen, functietoetsenen speciale Windows-toetsen die allefunctionaliteit bieden van een volledigtoetsenbord.Raadpleeg het gedeelte Het toetsenbord voormeer informatie.

Aan/uit-knop Druk op deze knop om de computer in of uit teschakelen.

Detectiegebied voorNFC (Near FieldCommunication)

NFC (Near Field Communication) maakt directinteractie mogelijk tussen personen envoorwerpen in de buurt van de computer. MetNFC kunnen snel ad-hoc verbindingen wordengemaakt tussen pc's of tussen een pc en eenapparaat via een eenvoudige fysieke aanrakingzonder dat beide vooraf moeten wordengekoppeld. De interactie is snel, eenvoudig enhandig, de interactie met dagelijks gebruikteapparaten vereenvoudigen en leiden tot eensocialere computerbeleving.Sommige modellen zijn uitgerust met een NFC-functie.

AccuPoint Met dit aanwijsapparaat, dat zich in het middenvan het toetsenbord bevindt, kunt u deschermaanwijzer besturen. Sommige modellenzijn uitgerust met een interne AccuPoint.

AccuPoint-besturingsknoppen

Met de besturingsknoppen onder het toetsenbordkunt u menuopties selecteren of bewerkingenuitvoeren op tekst en afbeeldingen die u met deschermaanwijzer hebt geselecteerd. Alleenmodellen met een AccuPoint zijn voorzien vanAccuPoint-besturingsknoppen.

Aan/uit-lampje voortouchpad

Dubbeltik op dit lampje om het touchpad in/uit teschakelen.Het lampje geeft de status van het touchpad aan.

Ingeschakeld: uitUitgeschakeld: brandt wit

eco-lampje Dubbeltik op dit lampje om TOSHIBA eco Utilityte starten.

Gebruikershandleiding 3-10

Page 44: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Touchpad Met het touchpad in de polssteun kunt u debeweging van de schermaanwijzer aansturen.Als u het touchpad wilt gebruiken, dient u uwvingertop op het touchpad te plaatsen en deze inde richting te bewegen waarin u deschermaanwijzer wilt verplaatsen.

Touchpadbesturings-knoppen

De twee knoppen onder het touchpad worden opdezelfde manier gebruikt als de knoppen op eenstandaardmuis. Druk op de linkerknop om eenmenuoptie te selecteren of om tekst ofafbeeldingen te bewerken die u met de aanwijzerhebt geselecteerd. Druk op de rechterknop omeen menu of andere functie weer te geven,afhankelijk van de gebruikte software.

Sensor voorvingerafdrukken

Met deze sensor kunt u een vingerafdrukinvoeren en laten herkennen.Sommige modellen zijn voorzien van een sensorvoor vingerafdrukken.

DC IN-/acculampje Het DC IN-/acculampje geeft de toestand van degelijkstroomingang en de lading van de accuaan. Wit betekent dat de accu volledig isopgeladen en dat de netadapter probleemlooswerkt.Raadpleeg het gedeelte Beschrijving van destroomvoorzieningsomstandigheden voor meerinformatie over deze functie.

Aan/uit-lampje Het aan/uit-lampje brandt wit als de computeraanstaat. Als u de computer echter in deslaapstand zet, knippert dit lampje oranje.

SSD-lampje Het SSD-lampje knippert wanneer de computertoegang heeft tot de ingebouwde SSD.

Rondleiding voor de Z40-AVoorkant met gesloten scherm (Z40-A)

In de volgende afbeelding ziet u de voorzijde van de computer metgesloten beeldscherm.

Gebruikershandleiding 3-11

Page 45: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-7 Voorkant van de computer met gesloten beeldscherm (Z40-A)

1 23 4

56 1

1. Luidsprekers 4. HDD/SSD-lampje2. DC IN-/acculampje 5. Lampje voor draadloze communicatie3. Aan/uit-lampje 6. Lampje voor draadloos WAN/WiMAX*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Stereoluidsprekers Via de luidsprekers kunt u het geluid horen datdoor uw software wordt gegenereerd, en degeluidssignalen die door het systeem wordengegenereerd, bijvoorbeeld als de accu bijna leegis.

DC IN-/acculampje Het DC IN-/acculampje geeft de toestand van degelijkstroomingang en de lading van de accuaan. Wit betekent dat de accu volledig isopgeladen en dat de netadapter probleemlooswerkt.Raadpleeg het gedeelte Beschrijving van destroomvoorzieningsomstandigheden voor meerinformatie over deze functie.

Aan/uit-lampje Het aan/uit-lampje brandt wit als de computeraanstaat. Als u de computer echter in deslaapstand zet, knippert dit lampje oranje.

HDD/SSD-lampje Het HDD/SSD-lampje knippert wanneer decomputer toegang heeft tot de ingebouwde SSDof de vaste schijf.

Lampje voor draad-loze communicatie

Het lampje voor draadloze communicatie brandtwanneer de functies voor draadloos zijningeschakeld.Sommige modellen beschikken over draadlozefuncties.

Gebruikershandleiding 3-12

Page 46: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Lampje voor draad-loos WAN/WiMAX

Het lampje voor draadloos WAN/WiMAXbrandt blauw wanneer de functies voor draadloosWAN/WiMAX zijn ingeschakeld.Op sommige modellen brandt en knippert hetlampje om de verbindingsstatus van de functievoor draadloos WAN/WiMAX aan te geven.Sommige modellen zijn voorzien van een functievoor draadloos WAN/WiMAX.

Linkerkant (Z40-A)De volgende afbeeldingen illustreren de onderkant van de computer.

Afbeelding 3-8 Linkerkant van de computer (Z40-A)

1 2 3 4 5

1 2 3 6 5

1. Luchtopeningen 4. DisplayPort*2. Poort voor externe RGB-monitor 5. Geheugenmediasleuf3. Universal Serial Bus-poort (USB 3.0) 6. HDMI-uit-poort*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Luchtopeningen De luchtopeningen helpen oververhitting van deprocessor voorkomen.

Poort voor externeRGB-monitor

Dit is een 15-pins analoge RGB-poort.Raadpleeg het gedeelte Pintoewijzing van poortvoor externe RGB-monitor voor informatie overde pintoewijzing van de poort voor een externeRGB-monitor. Via deze poort kunt u een externeRGB-monitor op de computer aansluiten.

Gebruikershandleiding 3-13

Page 47: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Universal Serial Bus(USB 3.0)-poort

Eén USB-poort, die voldoet aan de USB 3.0-standaard, bevindt zich in de linkerkant van decomputer.De USB 3.0-poort is compatibel met de USB 3.0-standaard en is neerwaarts compatibel met USB2.0-apparaten.

USB 3.0-poorten werken mogelijk als USB 2.0-poorten als ze wordengebruikt in de modus USB Legacy-emulatie.Het is niet mogelijk om het gebruik van alle functies van alle USB-apparaten die beschikbaar zijn te bevestigen. Sommige functies die zijngekoppeld aan een specifiek apparaat werken mogelijk niet correct.

Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes enpaperclips, in de USB-poort komen. Metalen voorwerpen kunnen totkortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, metmogelijk ernstig letsel tot gevolg.

DisplayPort Aan de linkerkant van de computer bevindt zicheen DisplayPort.Sommige modellen zijn uitgerust met eenDisplayPort.

Geheugenmediasleuf In deze sleuf kunt u een SD™/SDHC™/SDXC™-geheugenkaart, miniSD™/microSD™-kaart ofMultiMediaCard™ plaatsen. Raadpleeg hetgedeelte Geheugenmedia voor meer informatie.

Zorg ervoor dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes enpaperclips, in de geheugenmediasleuf komen. Metalen voorwerpen kunnentot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat,met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.

HDMI-uit-poort Op de HDMI-uit-poort kan een HDMI-kabel meteen type A-stekker worden aangesloten.Sommige modellen zijn uitgerust met een HDMI-uit-poort.

Rechterkant (Z40-A)De volgende afbeeldingen illustreren de rechterkant van de computer.

Gebruikershandleiding 3-14

Page 48: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-9 Rechterkant van de computer (Z40-A)

1 2 3 543 6

1. Smart Card-sleuf* 4. LAN-aansluiting2. Hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting 5. Gelijkstroomingang (19 V)3. Universal Serial Bus (USB 3.0)-poorten

6. Sleuf beveiligingsslot

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Smart Card-sleuf In deze sleuf kunt u een Smart Card-apparaatplaatsen.Sommige modellen zijn uitgerust met een SmartCard-sleuf.

Hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting

Op de 3,5-mm mini-hoofdtelefoon-/microfoonaansluiting kunt u een monomicrofoonof stereohoofdtelefoon aansluiten.

Universal Serial Bus(USB 3.0)-poort

Twee USB-poorten, die voldoen aan de USB 3.0-standaard, bevinden zich in de rechterkant vande computer.De USB 3.0-poort is compatibel met de USB 3.0-standaard en is neerwaarts compatibel met USB2.0-apparaten.

LAN-aansluiting Via deze poort kunt u de computer op een LANaansluiten. De adapter heeft ingebouwdeondersteuning voor Ethernet LAN (10 megabitsper seconde, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN(100 megabits per seconde, 100BASE-TX), ofGigabit Ethernet LAN (1000 megabits perseconde, 1000BASE-T). RaadpleegBasisbeginselen voor meer informatie.

Op de LAN-poort mogen alleen LAN-kabels worden aangesloten. Als u ditdoet, kunnen schade of storingen optreden.

Gebruikershandleiding 3-15

Page 49: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Gelijkstroomingang(19 V)

De netadapter wordt op deze ingang aangeslotenom de computer van stroom te voorzien en omde interne accu's te laden. Let erop dat u alleenhet type netadapter gebruikt dat bij de computeris geleverd ten tijde van de aankoop. Het gebruikvan een verkeerde netadapter kan de computerbeschadigen.

Sleuf beveiligingsslot Aan deze sleuf kunt u een beveiligingskabelbevestigen waarmee u de computer aan eenbureau of ander groot voorwerp kunt verankerenter bescherming tegen diefstal.

Achterkant (Z40-A)In de volgende afbeelding ziet u de achterkant van de computer.

Afbeelding 3-10 Achterkant van de computer (Z40-A)

De vormgeving van het product verschilt per model.

Onderkant (Z40-A)De volgende afbeeldingen illustreren de onderkant van de computer. Zorgervoor dat het beeldscherm gesloten is voordat de computer wordtomgedraaid om schade te voorkomen.

Afbeelding 3-11 Onderkant van de computer (Z40-A)

2 1

1. Luchtopeningen 2. Dockingpoort*

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Luchtopeningen De luchtopeningen helpen oververhitting van deprocessor voorkomen.

Gebruikershandleiding 3-16

Page 50: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Dockingpoort Op deze poort kan een optionele TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W wordenaangesloten, zoals wordt beschreven inTOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W.Sommige modellen zijn uitgerust met eendockingpoort.

Alleen de TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W of 120W kanworden gebruikt met deze dockingpoort.Probeer niet een andere Port Replicator te gebruiken.Zorg dat er geen voorwerpen in de dockingpoort terechtkomen. Eenspeld of soortgelijk voorwerp kan de schakelingen van de computerbeschadigen.

Voorkant met geopend scherm (Z40-A)In deze paragraaf wordt de computer met geopend beeldschermbeschreven. U opent het scherm door dit omhoog te klappen en in eencomfortabele kijkhoek te plaatsen.

Gebruikershandleiding 3-17

Page 51: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 3-12 Voorkant van de computer met geopend beeldscherm (Z40-A)

1

5

6

8

10

7

243

2

6

1718

15 15

11 11

12

14

13

1619

9

1. Antennes voor draadlozecommunicatie (niet zichtbaar)*

11. AccuPoint-besturingsknoppen

2. Microfoon* 12. Aan/uit-lampje voor touchpad3. Webcamlampje* 13. eco-lampje4. Webcam* 14. Touchpad5. Beeldscherm 15. Touchpadbesturingsknoppen6. Beeldschermscharnieren 16. Sensor voor vingerafdrukken*7. Toetsenbord 17. DC IN-/acculampje8. Aan/uit-knop 18. Aan/uit-lampje9. Detectiegebied voor NFC (Near FieldCommunication)*

19. HDD/SSD-lampje

10. AccuPoint

* Aanwezig op sommige modellen.De vormgeving van het product verschilt per model.

Antennes voor draad-loze communicatie

Afhankelijk van de configuratie van de computerzijn een of alle van de vermelde antennesingebouwd:

Draadloos LANDraadloos LAN/Bluetooth

Wettelijke voetnoot (draadloos LAN)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie overdraadloos LAN.

Gebruikershandleiding 3-18

Page 52: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Microfoon Met de ingebouwde microfoon kunt u geluid vooruw toepassing opnemen. Raadpleeg hetgedeelte Geluidssysteem en videomodus voormeer informatie.

Webcamlampje Het webcamlampje brandt wanneer de webcamwordt gebruikt.

Webcam Een webcam is een apparaat waarmee u videokunt opnemen of foto's kunt maken met uwcomputer. U kunt deze camera gebruiken voorvideochats of videovergaderingen via eencommunicatieprogramma.Sommige modellen zijn uitgerust met eenwebcam.

Richt de webcam niet direct op de zon.Raak de lens van de webcam niet aan en druk er niet op. Als u dat weldoet, kan de beeldkwaliteit afnemen. Gebruik een brillendoekje(lensdoekje) of andere zachte doek om de lens te reinigen als dezevuil wordt.

Beeldscherm LCD-scherm van 35.6 cm (14.0 inch),geconfigureerd met de volgende resoluties:

HD, 1366 pixels horizontaal x 768 pixelsverticaalHD+, 1600 pixels horizontaal x 900 pixelsverticaal

Denk eraan dat als de computer door de accuwordt gevoed, het scherm er niet zo helder uit zalzien als wanneer u een netadapter gebruikt. Ditverschil in helderheid dient om accu-energie tebesparen wanneer de computer op de accuwerkt.

Wettelijke voetnoot (LCD)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over hetLCD-scherm.

Beeldschermschar-nieren

Dankzij de beeldschermscharnieren kunt u hetbeeldscherm in de gewenste, comfortabele standzetten.

Gebruikershandleiding 3-19

Page 53: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Toetsenbord Het toetsenbord van de computer bevattekentoetsen, besturingstoetsen, functietoetsenen speciale Windows-toetsen die allefunctionaliteit bieden van een volledigtoetsenbord.Raadpleeg het gedeelte Het toetsenbord voormeer informatie.

Aan/uit-knop Druk op deze knop om de computer in of uit teschakelen.

Detectiegebied voorNFC (Near FieldCommunication)

NFC (Near Field Communication) maakt directinteractie mogelijk tussen personen envoorwerpen in de buurt van de computer. MetNFC kunnen snel ad-hoc verbindingen wordengemaakt tussen pc's of tussen een pc en eenapparaat via een eenvoudige fysieke aanrakingzonder dat beide vooraf moeten wordengekoppeld. De interactie is snel, eenvoudig enhandig, de interactie met dagelijks gebruikteapparaten vereenvoudigen en leiden tot eensocialere computerbeleving.Sommige modellen zijn uitgerust met een NFC-functie.

AccuPoint Met dit aanwijsapparaat, dat zich in het middenvan het toetsenbord bevindt, kunt u deschermaanwijzer besturen.

AccuPoint-besturingsknoppen

Met de besturingsknoppen onder het toetsenbordkunt u menuopties selecteren of bewerkingenuitvoeren op tekst en afbeeldingen die u met deschermaanwijzer hebt geselecteerd.

Aan/uit-lampje voortouchpad

Dubbeltik op dit lampje om het touchpad in/uit teschakelen.Het lampje van sommige modellen geeft destatus van het touchpad aan:

Ingeschakeld: uitUitgeschakeld: brandt wit

eco-lampje Dubbeltik op dit lampje om TOSHIBA eco Utilityte starten.

Gebruikershandleiding 3-20

Page 54: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Touchpad Met het touchpad in de polssteun kunt u debeweging van de schermaanwijzer aansturen.Als u het touchpad wilt gebruiken, dient u uwvingertop op het touchpad te plaatsen en deze inde richting te bewegen waarin u deschermaanwijzer wilt verplaatsen.

Touchpadbesturings-knoppen

De twee knoppen onder het touchpad worden opdezelfde manier gebruikt als de knoppen op eenstandaardmuis. Druk op de linkerknop om eenmenuoptie te selecteren of om tekst ofafbeeldingen te bewerken die u met de aanwijzerhebt geselecteerd. Druk op de rechterknop omeen menu of andere functie weer te geven,afhankelijk van de gebruikte software.

Sensor voorvingerafdrukken

Met deze sensor kunt u een vingerafdrukinvoeren en laten herkennen. Sommige modellenzijn voorzien van een sensor voorvingerafdrukken.

DC IN-/acculampje Het DC IN-/acculampje geeft de toestand van degelijkstroomingang en de lading van de accuaan. Wit betekent dat de accu volledig isopgeladen en dat de netadapter probleemlooswerkt.Raadpleeg het gedeelte Beschrijving van destroomvoorzieningsomstandigheden voor meerinformatie over deze functie.

Aan/uit-lampje Het aan/uit-lampje brandt wit als de computeraanstaat. Als u de computer echter in deslaapstand zet, knippert dit lampje oranje.

HDD/SSD-lampje Het HDD/SSD-lampje knippert wanneer decomputer toegang heeft tot de ingebouwde SSDof de vaste schijf.

Interne hardwareonderdelenIn dit gedeelte worden de interne hardwareonderdelen van de computerbeschreven.De werkelijke specificaties hangen af van het gekochte model.

Gebruikershandleiding 3-21

Page 55: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Accu-eenheid Dit product is voorzien van een accu.U mag deze echter niet zelf proberen teverwijderen of vervangen. Neem zo nodigcontact op met een erkende Toshiba-servicedienst.De oplaadbare lithium-ion accu-eenheid voorzietde computer van stroom wanneer de netadapterniet is aangesloten.Raadpleeg het gedeelte Accu voor meerinformatie over het gebruik en de werking van deaccu-eenheid.

Wettelijke voetnoot (gebruiksduur van de accu)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over degebruiksduur van de accu.

CPU Het type processor hangt af van het model.Als u wilt controleren welk type processor uwmodel bevat, klikt u op Start ->Configuratiescherm -> Systeem en beveiliging -> Systeem.

Wettelijke voetnoot (CPU)Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over deCPU.

Vaste schijf of solid-state drive

De capaciteit van de vaste schijf/SSD hangt afvan het model.Als u wilt controleren welk type vaste schijf/SSDuw model bevat, opent u TOSHIBA PC HealthMonitor door te klikken op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Ondersteuning & herstel -> PC Health Monitor en klikt udaarna op Pc-gegevens.Houd er rekening mee dat een deel van deruimte op de vaste schijf wordt gebruikt voorbeheerdoeleinden.

SSD is een opslagmedium met een hoge capaciteit dat solid-stategeheugen gebruikt in plaats van een magnetische schijf, zoals eenvaste schijf.

Gebruikershandleiding 3-22

Page 56: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

In bepaalde ongebruikelijke omstandigheden wanneer de SSD langere tijdniet wordt gebruikt en/of wordt blootgesteld aan hoge temperaturen,kunnen er fouten met betrekking tot het bewaren van gegevens optreden.

Wettelijke voetnoot (capaciteit van vaste schijf/SSD)Raadpleeg het gedeelte met de wettelijke voetnoten voor meer informatieover de opslagcapaciteit van de vaste schijf/SSD.

Geheugenmodule De geheugenmodule is in de computergeïnstalleerd.

Wettelijke voetnoot (geheugen (hoofdsysteem))Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over hetgeheugen (hoofdsysteem).

RTC-batterij Het apparaat heeft een interne batterij voor deinterne RTC (Real Time Clock) en kalender.

Video-RAM Het geheugen in de grafische kaart van eencomputer, dat wordt gebruikt om het beeld op teslaan dat wordt weergegeven op eenbitmapscherm.De beschikbare hoeveelheid video-RAM isafhankelijk van het systeemgeheugen van decomputer.Start -> Configuratiescherm -> Vormgeving en persoonlijke instellingen -> Beeldscherm -> Resolutie aanpassen.U kunt de hoeveelheid video-RAM controlerendoor te klikken op de knop Geavanceerde instellingen in het venster Schermresolutie.

Graphics ProcessingUnit

De prestaties van de Graphics Processing Unit(GPU) hangen af van het productmodel, deontwerpconfiguratie, de toepassingen, deinstellingen voor energiebeheer en de gebruiktefuncties. De GPU-prestaties worden alleengeoptimaliseerd wanneer het apparaat opnetstroom werkt. De prestaties zijn aanzienlijkminder wanneer de accu wordt gebruikt.

Wettelijke voetnoot (Graphics Processing Unit (GPU))Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over deGPU (Graphics Processor Unit).

Gebruikershandleiding 3-23

Page 57: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

NVIDIA-technologieSommige modellen met een grafische kaart van NVIDIA beschikkenmogelijk over de NVIDIA® Optimus™-technologie.

De NVIDIA® Optimus™-technologie optimaliseert op intelligente wijze denotebookprestaties door naadloos te schakelen tussen een afzonderlijkeGPU van NVIDIA voor uitstekende grafische prestaties en eengeïntegreerde grafische chip van Intel voor een langere gebruiksduur vande accu. Dit schakelen gebeurt automatisch en hiervoor hoeft de gebruikerde computer niet opnieuw op te starten.In het menu Manage 3D Settings (3D-instellingen beheren) van hetNVIDIA-regelpaneel kunt u de algemene 3D-instellingen wijzigen enuitzonderingen creëren voor bepaalde programma's. Deze uitzonderingenworden automatisch gebruikt wanneer de opgegeven programma's wordengestart.

Gebruik de standaardinstelling voor de NVIDIA Optimus-technologie.Als het programma niet normaal wordt uitgevoerd nadat de instelling isgewijzigd, herstelt u de standaardinstelling van het programma.Als het programma niet normaal wordt uitgevoerd, herstelt u destandaardinstelling van de grafische processor die de voorkeur heeft.Wanneer u bepaalde videoafspeelprogramma's gebruikt omvideobestanden af te spelen, kunt u de grafische processor van uwvoorkeur op het tabblad 'Program Settings' (Programma-instellingen)niet wijzigen in een andere optie dan 'Integrated Graphics'(Geïntegreerde grafische kaart).U opent het tabblad 'Program Settings' door te klikken op 'NVIDIAControl Panel' -> 'Manage 3D settings' (3D-instellingen beheren) ->'Program Settings'.

Als u het NVIDIA-configuratiescherm wilt starten, klikt u op Start ->Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> NVIDIA Control Panel.Voor meer informatie over het NVIDIA-configuratievenster raadpleegt u deHelp ervan. U opent de Help door te klikken op Help in het hoofdmenu endaarna NVIDIA Control Panel Help te selecteren.

Op Optimus-modellen zijn twee beeldschermstuurprogramma'sgeïnstalleerd: 'Intel® HD Graphics Driver' en 'NVIDIA Graphics DriverXXX.XX'.Verwijder het schermstuurprogramma niet via 'Programma verwijderen' inhet Configuratiescherm.Als u het schermstuurprogramma moet verwijderen, voert u de volgendestappen uit:1. Verwijder 'NVIDIA Graphics Driver XXX.XX'.

Gebruikershandleiding 3-24

Page 58: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Verwijder vervolgens 'Intel® HD Graphics Driver'.

Energiebesparingstechnologie voor beeldschermenvan Intel®

Modellen met een Intel GPU beschikken mogelijk over deenergiebesparingstechnologie voor beeldschermen die het stroomverbruikvan de computer kan verminderen door het beeldcontrast op het interneLCD-scherm te optimaliseren.Deze functie kan worden gebruikt als de computer:

draait in de accumodusalleen het interne LCD-scherm gebruikt

De energiebesparingstechnologie voor beeldschermen is standaardingeschakeld. Als u deze functie wilt uitschakelen, wijzigt u dit in deinstellingen in het regelpaneel Intel® HD Graphics/Intel® Graphics andMedia.Dit regelpaneel is toegankelijk op de volgende manier:

Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op Grafische eigenschappen...

In het regelpaneel Intel® HD Graphics:1. Klik op Power (Voeding) en selecteer On battery (Op accu).2. Klik op Off (Uit) onder Display Power Saving Technology

(Energiebesparingstechnologie voor beeldschermen).3. Klik op Toepassen..Als u deze functie onder de bovengenoemde voorwaarden wiltinschakelen, klikt u op On (aan) onder Display Power Saving Technology.

In het regelpaneel Intel® Graphics and Media:1. Klik op Power (Voeding).2. Selecteer On battery (Op accu) in de vervolgkeuzelijst in Power

Source (Voedingsbron).3. Schakel het selectievakje Display Power Saving Technology

(Energiebesparingstechnologie voor beeldschermen) uit.4. Klik op OK.Als u deze functie onder de bovengenoemde voorwaarden wiltinschakelen, schakelt u het selectievakje Display Power Saving Technology in.

Intel® Rapid Start-technologieUw computer ondersteunt mogelijk de Intel® Rapid Start-technologie,waarbij de computer na de opgegeven tijd overschakelt van de slaapstandnaar de sluimerstand.

Gebruikershandleiding 3-25

Page 59: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Met de Intel® Rapid Start-technologie kan Windows snel worden hervat uitde sluimerstand en gaat de accu langer mee dan in de slaapstand.

Intel® Rapid Start-technologie is standaard ingeschakeld. De computerschakelt na twee uur in de slaapstand over op de sluimerstand.U kunt BIOS Setup gebruiken om de functie in/uit te schakelen en om detijd te wijzigen waarna de computer overschakelt van de slaapstand naarde sluimerstand.1. Start het hulpprogramma TOSHIBA Setup. Raadpleeg het gedeelte

Hulpprogramma's en geavanceerd gebruik voor meer informatie.2. Selecteer Advanced.3. De functie Intel(R) Rapid Start Technology in-/uitschakelen.4. U kunt de tijd waarna de computer overgaat van de slaapstand naar

de sluimerstand instellen bij Rapid Start Entry after. Als de optieImmediately (Direct) is geselecteerd, schakelt de computer directover naar de sluimerstand zodra de slaapstand wordt geactiveerd.

Als de Intel® Rapid Start-technologie is ingeschakeld, verbruikt decomputer stroom bij het overschakelen van de slaapstand naar desluimerstand. Wanneer u uw computer meeneemt aan boord van eenvliegtuig of op plaatsen waar elektronische apparaten wordenbestuurd of bediend, dient u de computer altijd uit te schakelen.

Als de Intel® Rapid Start-technologie is ingeschakeld, zijn de functiesActivering op LAN, Activering op USB of Activering uit slaapstand nietbeschikbaar wanneer de computer is overgeschakeld van deslaapstand naar de sluimerstand.Windows kan niet normaal worden hervat als de accu leeg is wanneerde computer overschakelt van de slaapstand naar de sluimerstand.

De partitietoewijzing op de solid-state drive voor de Intel® Rapid Start-technologie kan niet worden verwijderd, ook al is de Intel® Rapid Start-technologie uitgeschakeld.

De Intel® Rapid Start-technologie kan alleen worden gebruikt voor hetbesturingssysteem Windows.

De Intel® Rapid Start-technologie kan niet worden gebruikt bijmodellen zonder solid-state drive.Hoe lang het duurt voordat Windows wordt hervat uit de sluimerstandhangt af van het systeemgeheugen in de computer.

Intel® Smart Connect TechnologyMogelijk ondersteunt uw computer Intel® Smart Connect Technology, dieuw toepassingen als e-mail, bestanden delen en sociale media/netwerken,enz. automatisch updatet. Wanneer Intel® Smart Connect Technology isingeschakeld, zal uw computer periodiek uit de slaapstand ontwaken omde open toepassingen te updaten.

Gebruikershandleiding 3-26

Page 60: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Als u deze functie wilt gebruiken, klikt u op het pictogram ( ) op detaakbalk om de wizard van het hulpprogramma te starten. Volg deaanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.

Voor verdere informatie over het configureren van Intel® Smart ConnectTechnology raadpleegt u de Help van het hulpprogramma.

Wanneer Intel® Smart Connect Technology is ingeschakeld, kan decomputer automatisch worden aangezet. Als u de computer moetmeenemen aan boord van een vliegtuig of op een plaats waar het gebruikvan elektronische apparaten gereguleerd of aan beperkingen onderhevigis, dient u de computer altijd helemaal uit te zetten.

Wanneer Intel® Smart Connect Technology is ingeschakeld, ontwaaktde computer periodiek uit de slaapstand, wat stroom van de batterijverbruikt. Wanneer de batterijlading minder dan 15% bedraagt, zal deIntel® Smart Connect Technology mogelijk niet goed werken en moetu de batterij opladen en de computer opnieuw opstarten.

Controleer of Intel® Smart Connect Technology is uitgeschakeldvoordat u andere activeringsfuncties gebruikt.

De temperatuur van de computerbehuizing kan stijgen wanneer Intel®Smart Connect Technology is ingeschakeld.

Beschrijving van destroomvoorzieningsomstandigheden

StroomvoorzieningsomstandighedenDe bedrijfscapaciteit van de computer en de energiestatus van de accuworden beïnvloed door de stroomvoorzieningsomstandigheden,bijvoorbeeld of er een netadapter is aangesloten en wat het ladingsniveauvan de accu is.

Het lampje in de volgende tabel is het DC IN-/acculampje.

Gebruikershandleiding 3-27

Page 61: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Ingeschakeld Uitgeschakeld(buitenwerking)

Netadapteraangesloten

Accu volledigopgeladen

• In werking• Wordt nietopgeladen• Lampje: wit

• Wordt nietopgeladen• Lampje: wit

Accu gedeeltelijkopgeladen ofleeg

• In werking• Wordt geladen• Lampje: oranje

• Wordt snelopgeladen• Lampje: oranje

Netadapternietaangesloten

De resterendeaccucapaciteit isboven hetactiverings-niveau voor lageacculading

• In werking• Lampje: uit

De resterendeaccucapaciteit isonder hetactiverings-niveau voor lageacculading

• In werking• Lampje: knippertoranje

De accu is leeg. De computer wordtuitgezet

DC IN-/acculampjeControleer het DC IN-/acculampje om de status van de accu-eenheid tebepalen en de voedingsstatus wanneer de netadapter is aangesloten. Letdaarbij op de volgende indicaties:

Knipperend oranje De energiestatus van de accu is laag, denetadapter moet worden aangesloten om deaccu op te laden.

Oranje Geeft aan dat de netadapter is aangesloten endat de accu wordt opgeladen.

Wit Geeft aan dat de netadapter is aangesloten endat de accu volledig is opgeladen.

Gebruikershandleiding 3-28

Page 62: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Knippert wit Duidt op een probleem met de computer. Koppelde netadapter los gedurende enkele seconden.Sluit daarna de netadapter opnieuw aan. Als decomputer nog steeds niet correct werkt, neemt ucontact op met de verkoper of leverancier.

Lampje brandt niet In alle andere omstandigheden is het lampje uit.

Als de accu tijdens het opladen te heet wordt, wordt het opladen stopgezeten gaat het DC IN-/acculampje uit. Zodra de accu een normaletemperatuur heeft bereikt, wordt verder gegaan met opladen, ongeacht ofde computer aan of uit staat.

Aan/uit-lampjeControleer het aan/uit-lampje om de status van de accu-eenheid tebepalen. Let daarbij op de volgende indicaties:

Wit Geeft aan dat de computer van stroom wordtvoorzien en is ingeschakeld.

Knipperend oranje Geeft aan de computer nog steeds in deslaapstand staat en dat er voldoende stroom is(adapter of accu) om in deze stand te blijven.

Lampje brandt niet In alle andere omstandigheden is het lampje uit.

Gebruikershandleiding 3-29

Page 63: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 4

BasisbeginselenIn dit hoofdstuk worden de grondbeginselen van computergebruikbeschreven en wordt toegelicht welke voorzorgsmaatregelen u daarbijdient te treffen.

Het touchscreen gebruikenSommige modellen zijn voorzien van een touchscreen.Met uw vinger kunt u pictogrammen, knoppen, menuopties, hetschermtoetsenbord en andere items op het touchscreen aansturen.

Tikken Tik eenvoudig met uw vinger op het touchscreenom te werken met items op het scherm.(Vergelijkbar met klikken met de linkermuisknop)

Ingedrukt houden Zet uw vinger neer en laat deze enkele secondenstaan. Er wordt meer informatie weergegevenover een item of er wordt een menuweergegeven dat betrekking heeft op wat u aanhet doen bent. (Vergelijkbaar met klikken met derechtermuisknop)

Knijpen of spreiden Raak het scherm of een item aan met twee ofmeer vingers en beweeg de vingers naar elkaartoe (knijpen) of van elkaar af (spreiden). Hiermeezoomt u zichtbaar in of uit.

Draaien Plaats twee of meer vingers op een item en draaiuw hand om items te roteren in de richting waarinu uw hand draait. Alleen bepaalde items kunnenworden geroteerd.

Schuiven Sleep met uw vinger over het touchscreen om deinhoud van het scherm te verplaatsen.

Voor meer informatie en meer geavanceerde touchscreenbewegingen voorgebruik met Windows raadpleegt u Help en ondersteuning.

Gebruikershandleiding 4-1

Page 64: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Het touchpad gebruikenHet in de polssteun kan de volgende bewegingen ondersteunen:

Tikken Tik eenvoudig met uw vinger op het touchpad omte werken met items op het scherm. (Vergelijkbarmet klikken met de linkermuisknop)

Knijpen of spreiden Plaats twee of meer vingers op het touchpad enbeweeg ze naar elkaar toe (knijpen) of van elkaaraf (spreiden). Hiermee zoomt u zichtbaar in of uit.

Schuiven met tweevingers

Zet twee vingers neer en beweeg ze verticaal ofhorizontaal vanaf elke positie op het touchpad.Hiermee kunt u de schuifbalken van een vensterbedienen.

Sommige van de hier beschreven touchpadbewerkingen worden alleenondersteund in bepaalde toepassingen.

Het toetsenbordHet aantal toetsen op uw toetsenbord is afhankelijk van detoetsenbordindeling waarmee uw computer is geconfigureerd. Er zijntoetsenborden voor verschillende talen beschikbaar.Er zijn verschillende soorten toetsenbordtoetsen: typemachinetoetsen,functietoetsen, zogenoemde 'softkeys', speciale Windows-toetsen engeïntegreerde numerieke toetsen.

Verwijder nooit de toetsen van het toetsenbord. Dit kan schadeveroorzaken aan de onderdelen onder de toetsen.

ToetsenbordlampjeIn de volgende afbeelding wordt de positie aangegeven van het CAPS LOCK-lampje dat brandt in de volgende omstandigheden:Wanneer het CAPS LOCK-lampje brandt, zal het toetsenbord hoofdlettersproduceren.

Gebruikershandleiding 4-2

Page 65: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Afbeelding 4-1 Lampje voor numeriek toetsenblok

1

1. CAPS LOCK-lampje

CAPS LOCK Dit lampje brandt groen als dehoofdlettervergrendeling is ingeschakeld voorlettertoetsen.

FunctietoetsDe functietoetsen (F1~F12) zijn de twaalf toetsen bovenaan op hettoetsenbord.

Met de functietoetsen kunt u bepaalde functies van de computer in- ofuitschakelen. De functies kunnen worden uitgevoerd met behulp van debijbehorende functietoetsen.

DempenDruk op FN + ESC om het geluid in en uit te schakelen.VergrendelenMet FN + F1 schakelt u de vergrendelmodus van de computer in. Ukunt uw bureaublad alleen herstellen door u opnieuw aan te melden.EnergiebeheerschemaMet FN + F2 kunt u de energiebesparingsinstellingen wijzigen.SlaapstandMet FN + F3 zet u het systeem in de slaapstand.SluimerstandMet FN + F4 schakelt u over naar de sluimerstand.UitvoerMet FN + F5 wijzigt u het actieve beeldscherm.

Als u twee beeldschermen tegelijk wilt gebruiken, moet u de resolutie vanhet interne beeldscherm instellen op dezelfde resolutie als die van hetexterne scherm.

Helderheid verlagenAls u op FN + F6 drukt, wordt de helderheid van het computerschermstapsgewijs verlaagd.

Gebruikershandleiding 4-3

Page 66: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Helderheid verhogenAls u op FN + F7 drukt, wordt de helderheid van het computerschermstapsgewijs verhoogd.DraadloosDruk op FN + F8 om de vliegtuigmodus in of uit te schakelen.

Als er geen apparaat voor draadloze communicatie is geïnstalleerd, wordter geen dialoogvenster weergegeven.

TouchpadMet Fn + F9 schakelt u de touchpadfunctie in of uit.CursorbesturingstoetsenDruk op FN + F10 om het geïntegreerde toetsenblok van de computerte activeren. Wanneer dit is geactiveerd, veranderen de toetsen metgrijze aanduidingen op de onderrand in cursorbesturingstoetsen.Sommige modellen zijn voorzien van deze functieNumeriek toetsenblokDruk op FN + F11 om het geïntegreerde toetsenblok van de computerte activeren. Wanneer dit is geactiveerd, veranderen de toetsen metgrijze aanduidingen op de onderrand in numerieke toetsen. Sommigemodellen zijn voorzien van deze functieScrLockDruk op FN + F12 om de cursor op een bepaalde regel tevergrendelen. Bij het opstarten is deze functie standaarduitgeschakeld. Sommige modellen zijn voorzien van deze functieZoomen (beeldschermresolutie)Druk op FN + spatiebalk om de schermresolutie te wijzigen.VerkleinenAls u op FN + 1 drukt, worden pictogrammen op het bureaublad of detekengrootte binnen een van de ondersteunde toepassingsvenstersverkleind.VergrotenAls u op FN + 2 drukt, worden pictogrammen op het bureaublad of detekengrootte binnen een van de ondersteunde toepassingsvenstersvergroot.Volume verlagenDruk op FN + 3 om het volume stapsgewijs te verlagen.Volume verhogenDruk op FN + 4 om het volume stapsgewijs te verhogen.ToetsenbordverlichtingAls u op FN + drukt, wordt de toetsenbordverlichting in- ofuitgeschakeld. Sommige modellen zijn voorzien van deze functie.

Flash Cards

Dankzij Flash Cards kunt u de functietoetsen gemakkelijk herkennen engebruiken. Gewoonlijk zijn de Flash Cards niet zichtbaar. U activeert engebruikt de Flash Cards door de volgende stappen uit te voeren:

Gebruikershandleiding 4-4

Page 67: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Standaard F1-F12-modus1. Druk op de FN-toets en houd de toets ingedrukt.

Flash Cards worden standaard bovenaan op het schermweergegeven.

2. Druk op de functietoets of klik op de kaart van de gewenste functie.De geselecteerde kaart met beschikbare opties wordt weergegeven.

3. Druk meerdere malen op de functietoets om te rouleren door debeschikbare opties en laat de FN-toets los wanneer de gewenste optiewordt weergegeven.U kunt ook klikken op de gewenste optie.Speciale functiemodus

1. Druk meerdere malen op de functietoets om te rouleren door debeschikbare opties en laat de toets los wanneer de gewenste optiewordt weergegeven.

Raadpleeg het Help-bestand voor TOSHIBA Flash Cards voor meerinformatie.Voor toegang tot deze Help klikt u op Start -> Alle programma's ->TOSHIBA -> Tools en hulpprogramma's -> Flashkaarten. Klik in hetvenster Instellingen voor Flash Cards op de knop Help.

Plaktoets

Met het hulpprogramma TOSHIBA Toegankelijkheid kunt u de FN-toetsvergrendelen, zodat u deze toets bij het gebruik van toetscombinaties nietingedrukt hoeft te houden. In plaats hiervan drukt u eenmaal op de FN-toets, laat u de toets los en drukt u op de gewenste functietoets. U start hethulpprogramma TOSHIBA Accessibility door te klikken op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Hulpprogramma's -> Accessibility .

Speciale Windows-toetsenHet toetsenbord is voorzien van twee toetsen die in Windows een specialefunctie hebben: de toets met het Windows-logo activeert het menu Start,terwijl de toepassingstoets dezelfde functie heeft als de rechtermuisknop.

Deze toets activeert het menu Start van Windows.

Deze toets heeft dezelfde functie als de secundaire (rechter)muisknop.

De AccuPoint gebruikenU gebruikt de AccuPoint door deze met uw vingertop in de richting teduwen waarin u de schermaanwijzer wilt verplaatsen.

Gebruikershandleiding 4-5

Page 68: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De twee knoppen boven het touchpad werken in combinatie met deAccuPoint op dezelfde manier als bij gebruik met het touchpad.Sommige modellen zijn uitgerust met een interne AccuPoint.

Voorzorgsmaatregelen bij AccuPoint-gebruikBepaalde omstandigheden kunnen van invloed zijn op de aanwijzerwanneer u de AccuPoint gebruikt. De aanwijzer kan bijvoorbeeldtegengesteld aan de AccuPoint-bediening werken of er kan een foutberichtworden weergegeven als

u de AccuPoint aanraakt tijdens het opstarten;u tijdens het opstarten constante, zachte druk op de AccuPointuitoefent;er een plotselinge temperatuurverandering plaatsvindt;er harde druk op de AccuPoint wordt uitgeoefend.

Als een foutbericht verschijnt, start u de computer opnieuw op. Ziet u geenfoutbericht, dan wacht u even tot de aanwijzer stilstaat, waarna u weerverder gaat.

Het kapje vervangenHet AccuPoint-kapje is onderhevig aan slijtage en dient na langduriggebruik te worden vervangen. Bij sommige modellen wordt eenreservekapje voor de AccuPoint meegeleverd.1. Pak het AccuPoint-kapje stevig vast en trek het kapje recht omhoog

om het te verwijderen.Afbeelding 4-2 Het AccuPoint-kapje verwijderen (Z30-A)

1

1. AccuPoint-kapje

De vormgeving van het product verschilt per model.2. Plaats een nieuw kapje op de pin en druk het vast.

De pin is vierkant; zorg dus dat het gat zich recht boven de pin bevindt.

Gebruikershandleiding 4-6

Page 69: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De sensor voor vingerafdrukken gebruikenOp dit product is een vingerafdrukhulpprogramma geïnstalleerd waarmeevingerafdrukken kunnen worden vastgelegd en herkend. Als u de id en hetwachtwoord vastlegt via de functie voor vingerafdrukverificatie, hoeft u hetwachtwoord niet meer via het toetsenbord in te voeren. U kunt de functievoor vingerafdrukken voor het volgende gebruiken:

Aanmelden bij Windows en toegang tot een beveiligde webpagina viaInternet Explorer.Bestanden en mappen kunnen worden gecodeerd/gedecodeerd,zodat andere gebruikers er geen toegang toe hebben.De schermbeveiliging met wachtwoordbeveiliging ontgrendelen.Verificatie van het gebruikerswachtwoord (en indien van toepassinghet wachtwoord voor de vaste schijf of de SSD) wanneer de computerwordt opgestart (verificatie voor het opstarten).Functie voor enkelvoudige aanmelding

Vingerafdrukken kunnen niet worden gebruikt in modellen waarin geenvingerafdrukmodule is geïnstalleerd.

Uw vinger laten aftastenAls u de volgende stappen uitvoert wanneer u uw vingers over de sensorhaalt voor vingerafdrukregistratie of -verificatie om zo fouten te voorkomen:Plaats het eerste vingerkootje op dezelfde hoogte als het midden van desensor Raak de sensor licht aan en beweeg uw vinger recht naar u toetotdat het sensoroppervlak weer zichtbaar is. Terwijl u dit doet, moet uervoor zorgen dat het midden van uw vingerafdruk zich op de sensorbevindt.In de volgende afbeeldingen ziet u de aanbevolen manier om uw vingerover de vingerafdruksensor te halen.

Afbeelding 4-3 Haal de vinger over de sensor

1

1

1. Sensor

Gebruikershandleiding 4-7

Page 70: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Houd uw vinger niet stijf, druk niet te hard op de sensor en zorg dathet midden van de vingertop de sensor raakt voordat u uw vinger overde sensor beweegt. Als u niet aan een van deze voorwaarden voldoet,kan uw vingerafdruk mogelijk niet worden gelezen.Controleer eerst waar het midden van de krul in de vingerafdruk zichbevindt en beweeg deze plek over het midden van de sensor.Er kunnen verificatiefouten optreden als u uw vinger te snel of telangzaam over de sensor haalt. Volg de instructies op het scherm omde snelheid van de beweging aan te passen.

Aandachtspunten met betrekking tot de sensor voorvingerafdrukken

Houd u aan de onderstaande richtlijnen wanneer u de vingerafdruksensorgebruikt. Als u zich niet aan deze richtlijnen houdt, kant dit leiden totbeschadiging of storing van de sensor, problemen met devingerafdrukherkenning of een lager herkenningspercentage.

Kras of duw niet met uw nagels of andere harde of scherpevoorwerpen op de sensor.Drukt niet hard op de sensor.Raak de sensor niet aan met een natte vinger of natte voorwerpen.Houd het sensoroppervlak droog en vrij van waterdamp.Raak de sensor niet aan met een vuile vinger aangezien kleine stof-en vuildeeltjes de sensor kunnen bekrassen.Plak geen stickers op de sensor en schrijft er niet op.Raak de sensor niet aan met een vinger of een ander voorwerp metopgebouwde statische elektriciteit.

Let op het volgende voordat u uw vinger op de sensor plaatst voor opslag,registratie of herkenning van de vingerafdruk.

Was uw handen en droog ze grondig.Verwijder statische elektriciteit van uw vingers door een metalenoppervlak aan te raken. Statische elektriciteit is een gangbare oorzaakvan sensorstoringen, met name bij droog weer.Reinig de sensor met een pluisvrije doek. Gebruik geenschoonmaakmiddel of andere chemicaliën om de sensor te reinigen.Vermijd het volgende wanneer u uw vingerafdruk vastlegt of wilt latenherkennen aangezien dit kan leiden tot fouten in de opslag of eenafname in het herkenningspercentage

Weke of gezwollen vinger, bijvoorbeeld nadat u een bad hebtgenomenVerwonde vingerNatte vingerVuile of vettige vingerZeer droge huid op de vinger

Gebruikershandleiding 4-8

Page 71: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Doe het volgende als u het slagingspercentage van devingerafdrukherkenning wilt verbeteren.

Leg twee of meer vingers vast.Leg aanvullende vingers vast als de herkenning vaak mislukt met deopgeslagen vingers.Controleer de staat van uw vinger. Het herkenningspercentage neemtaf bij veranderingen in de vinger sinds u deze hebt vastgelegd, zoalsverwondingen of ruwe, zeer droge, natte, vuile, vettige, weke ofgezwollen vingers. Ook als de vingerafdruk is verzwakt of als devinger dunner of dikker wordt, kan het herkenningspercentageafnemen.Aangezien de vingerafdruk van elke vinger verschillend en uniek is,dient u erop te letten dat u alleen de geregistreerde of opgeslagenvingerafdruk(ken) voor identificatie gebruikt.Let op de positie en snelheid waarmee u uw vinger over de sensorhaalt. Raadpleeg hiervoor de volgende tekening.De sensor voor vingerafdrukken vergelijkt en analyseert de uniekeeigenschappen van een vingerafdruk. In sommige gevallen kunnenbepaalde gebruikers hun vingerafdrukken echter niet registrerenomdat hun vingerafdrukken onvoldoende unieke kenmerken bevatten.Het herkenningspercentage kan per gebruiker verschillen.

Aandachtspunten met betrekking tot hethulpprogramma voor vingerafdrukken

Als de bestandscoderingsfunctie EFS (Encryption File System) vanWindows wordt gebruikt om een bestand te coderen, kan het bestandniet worden gecodeerd met de coderingsfunctie van deze software.U kunt een reservekopie maken van de vingerafdrukgegevens of deinformatie die is opgeslagen in Websitewachtwoorden.Gebruik hiervoor Importeren/Exporteren in het hoofdmenu van hetTOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.Raadpleeg tevens het Help-bestand in het hulpprogramma voorvingerafdrukken voor meer informatie door te klikken op ? in hethoofdmenu van het TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.

Beperkingen van het hulpprogramma voor vingerafdrukken

TOSHIBA garandeert niet dat de technologie voor vingerafdrukherkenningvolledig veilig of foutloos werkt of dat onbevoegde gebruikers altijd detoegang wordt geweigerd. TOSHIBA is niet aansprakelijk voor fouten ofbeschadigingen die het gevolg kunnen zijn van het gebruik van devingerafdruksoftware.

Gebruikershandleiding 4-9

Page 72: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De sensor voor vingerafdrukken vergelijkt en analyseert de uniekeeigenschappen van een vingerafdruk. In sommige gevallen kunnenbepaalde gebruikers hun vingerafdrukken echter niet registrerenomdat hun vingerafdrukken onvoldoende unieke kenmerken bevatten.Het herkenningspercentage kan per gebruiker verschillen.

Registratie van vingerafdrukken instellenVoer de volgende stappen uit als u voor het eerst vingerafdrukverificatiegebruikt.

Het systeem voor vingerafdrukverificatie gebruikt dezelfdegebruikersnaam en wachtwoord die zijn ingesteld in het Windows-besturingssysteem. Als er geen Windows-wachtwoord isgeconfigureerd, moet u dit doen voordat u vingerafdrukken gaatregistreren.Deze sensor bevat geheugenruimte voor ten minste twintigvingerafdrukpatronen. Mogelijk kunt u meer vingerafdrukpatronenvastleggen, afhankelijk van het geheugengebruik van de sensor.

1. Klik op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Toosl en hulpprogramma's -> Hulpprogramma voor vingerafdrukken.

2. Het venster Enroll (Registreren) wordt weergegeven. Typ hetwachtwoord van het huidige account in het vak Windows-wachtwoord. Als er geen Windows-wachtwoord is geconfigureerd,wordt u gevraagd of u een nieuw aanmeldingswachtwoord wiltconfigureren. Klik daarna op Volgende.

3. Klik op de niet-opgeslagen vinger die u wilt registreren en klik opVolgende.

4. Er wordt een venster weergegeven met instructies voor de registratie.Lees ze zorgvuldig en klik daarna op Volgende.

5. Het venster Scanning Practice (Scanoefening) wordt weergegeven.Hier kunt u oefenen en uw vinger (driemaal) over de sensor halen omte zorgen dat u de juiste methode gebruikt. Wanneer u klaar bent metoefenen, klikt u op Volgende.

6. Haal viermaal dezelfde vinger over de sensor. Als de vingerafdrukcorrect wordt gescand, wordt het bericht 'Enrollment succeed! Do youwant to save this fingerprint?' (Registratie gelukt. Wilt u dezevingerafdruk opslaan?) weergegeven. Klik op OK.

7. Het volgende bericht wordt weergegeven: 'It’s strongly recommendedyou enroll one more fingerprint.' (Het wordt ten zeerste aanbevolenmeer dan één vingerafdruk te registreren.). Klik op OK en herhaal destappen 3, 4, 5 en 6 met een andere vinger.

Gebruikershandleiding 4-10

Page 73: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Het wordt ten zeerste aanbevolen twee of meer vingerafdrukken teregistreren.U kunt dezelfde vingerafdruk niet meer dan eenmaal vastleggen, zelfsniet op een ander gebruikersaccount.

De vingerafdrukgegevens verwijderenOpgeslagen vingerafdrukgegevens worden opgeslagen in speciaal, niet-vluchtig geheugen in de vingerafdruksensor. Als u de computer weggeeftof op een andere manier van de hand doet, moet u daarom de toepassingverwijderen of alle logbestanden van de toepassing verwijderen.

De vingerafdrukgegevens voor de aangemelde gebruikerverwijderen

1. Selecteer Fingerprint Enroll (Vingerafdruk registreren) in hethoofdmenu van het TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.

2. In het venster Fingerprint Enroll kunt u de vingerafdrukgegevens vande momenteel aangemelde gebruiker verwijderen. Klik op devastgelegde vingerafdruk die u wilt verwijderen. Het bericht 'Do youwant to delete?' (Verwijderen?) verschijnt op het scherm. Klik op OK.Herhaal deze stap als u andere vingerafdrukken wilt verwijderen. Alsslechts één vingerafdruk is geregistreerd, verschijnt het bericht 'Atleast one fingerprint is required.' (Er is ten minste één vingerafdrukvereist.) nadat u klikt op OK. Als er maar één vingerafdruk is, mag udeze niet verwijderen.

3. Klik op Sluiten.4. "Wilt u afsluiten?" . Klik op OK. U keert terug naar het hoofdmenu van

TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.

Alle vingerafdrukken verwijderen

1. Klik in het hoofdmenu van het TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken op Run as administrator (Uitvoeren alsbeheerder).

2. Het venster voor gebruikerstoegangsbeheer wordt weergegeven. Klikop Ja.

3. Haal een geregistreerde vinger over de sensor.4. Selecteer de optie Fingerprint Management (Vingerafdrukken

beheren).5. Er wordt een lijst met vingerafdrukgegevens van alle gebruikers

weergegeven. Klik op de gegevens van de opgeslagen vingerafdrukdie u wilt verwijderen en klik op Delete Selected Items(Geselecteerde items verwijderen).

Gebruikershandleiding 4-11

Page 74: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

6. 'Do you want to delete the selected fingerprints?' (Wilt u degeselecteerde vingerafdrukken verwijderen?) wordt weergegeven. Klikop OK.

7. Klik op Sluiten.8. "Wilt u afsluiten?" . Klik op OK. U keert terug naar het hoofdmenu van

TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.

Aanmelden bij Windows via vingerafdrukverificatieIn plaats van de gebruikelijke Windows-aanmelding met een id en eenwachtwoord, kunt u zich ook bij Windows aanmelden viavingerafdrukverificatie.Dit is met name handig als de pc door veel gebruikers wordt gebruiktaangezien hierbij de gebruikersselectie kan worden overgeslagen.

Procedure voor vingerafdrukverificatie

1. Start de computer op.2. Het venster Logon Authorization (Aanmeldingsverificatie) wordt

weergegeven. Haal een van de geregistreerde vingers over de sensor.Als de verificatie is gelukt, wordt de gebruiker aangemeld bij Windows.

Als de vingerafdrukverificatie mislukt, dient u zich aan te melden methet Windows-wachtwoord.Er wordt een waarschuwing weergegeven als de verificatie afwijkendis of binnen een bepaalde tijd niet is geslaagd.

Opstartverificatie en eenmalige aanmelding metbehulp van vingerafdrukken

Overzicht van opstartverificatie met vingerafdrukken

Het systeem voor vingerafdrukverificatie kan worden gebruikt alsvervanging van de wachtwoordverificatie via het toetsenbord tijdens hetopstarten van het systeem.Als u de vingerafdrukverificatie niet wilt gebruiken tijdens het opstarten,maar liever een wachtwoord invoert, volgt u de aanwijzingen op het schermwanneer het venster Fingerprint System Authentication wordtweergegeven. Het scherm waarin u een wachtwoord met het toetsenbordkunt invoeren wordt nu weergegeven.

U moet een gebruikerswachtwoord registreren met het TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma voordat u vingerafdrukverificatie vóór hetopstarten van het besturingssysteem en de aanvullende functie kuntgebruiken om via vingerafdrukken toegang tot de computer te krijgenwanneer deze wordt aangezet.

Gebruikershandleiding 4-12

Page 75: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Haal uw vinger langzaam en met een constante snelheid over desensor. Als u merkt dat het verificatiepercentage hierdoor niettoeneemt, dient u de snelheid aan te passen waarmee u uw vingerover de sensor haalt.Als er wijzigingen zijn in de omgeving of instellingen die te makenhebben met verificatie, moet u de verificatiegegevens opgeven, zoalshet gebruikerswachtwoord (en, indien van toepassing, eenwachtwoord voor de vaste schijf/SSD).

Overzicht van eenmalige aanmelding met vingerafdrukken

Via deze functie kan de gebruiker zowel de verificatie van het BIOS-/gebruikerswachtwoord (en indien van toepassing het wachtwoord voor devaste schijf/SSD) uitvoeren als zich aanmelden bij Windows met slechtséén vingerafdrukverificatie tijdens het opstarten.De gebruiker moet het BIOS-/gebruikerswachtwoord en hetaanmeldingswachtwoord voor Windows registreren om verificatie voor hetopstarten en eenmalige aanmelding via vingerafdrukken te kunnengebruiken. Gebruik het TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma om hetBIOS-/gebruikerswachtwoord te registreren. Als Windows-aanmelding nietde standaardinstelling voor uw systeem is, raadpleegt u de handleidingover het registreren van uw wachtwoord voor de Windows-aanmelding.Er is slechts één vingerafdrukverificatie vereist ter vervanging van hetBIOS-/gebruikerswachtwoord (en het wachtwoord voor de vaste schijf/SSD, indien van toepassing) en het wachtwoord voor Windows-aanmelding.

Vingerafdrukverificatie voor het opstarten en eenmaligeaanmelding inschakelen

U moet uw vingerafdruk vastleggen met het TOSHIBA-hulpprogrammavoor vingerafdrukken voordat u verificatie voor het opstarten en eenmaligeaanmelding kunt inschakelen en configureren. Controleer of uwvingerafdruk is vastgelegd voordat u de instellingen configureert.1. Aanmelden als beheerder (betekent dat de gebruiker over

beheerdersbevoegdheden beschikt).2. Klik in het hoofdmenu van het TOSHIBA-hulpprogramma voor

vingerafdrukken op Run as administrator (Uitvoeren alsbeheerder).

3. Het venster voor gebruikerstoegangsbeheer wordt weergegeven. Klikop Ja.

4. Haal uw vinger over de sensor voor vingerafdrukken.

Gebruikershandleiding 4-13

Page 76: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

5. Selecteer Setting (Instellen) in het hoofdmenu om het venster Setting(Instellen) te openen.U kunt het selectievakje Pre-Boot authentication (Verificatie voor hetopstarten) inschakelen als u de functie voor vingerafdrukverificatievoor het opstarten wilt gebruiken.Selecteer Pre-Boot authentication (Verificatie voor het opstarten) enSingle sign-on (Eenmalige aanmelding) als u de functie voorenkelvoudige aanmelding wilt gebruiken.

6. Klik op Toepassen..7. 'Save successfully' (Opslaan voltooid) wordt weergegeven. Klik op

OK.8. Klik op Sluiten.9. "Wilt u afsluiten?" . Klik op OK. U keert terug naar het hoofdmenu van

TOSHIBA-hulpprogramma voor vingerafdrukken.De gewijzigde configuratie voor verificatie voor het opstarten en eenmaligeaanmelding via vingerafdrukken wordt toegepast wanneer u het systeemopnieuw opstart.

AccuIn dit gedeelte worden de accutypen, de omgang ermee, deoplaadmethoden en het gebruik ervan toegelicht.

AccutypenDe computer bevat verschillende soorten accu’s/batterijen.

Accu-eenheid

De lithium-ion accu, in deze handleiding aangeduid als de hoofdaccu, is devoornaamste voedingsbron van de computer wanneer de netadapter niet isaangesloten.

RTC-batterij (batterij voor de real-time klok)

De RTC-batterij (Real Time Clock) voorziet de interne real-time klok enkalender van stroom en handhaaft de systeemconfiguratie als de computeris uitgeschakeld. Als de RTC-batterij leeg is, raakt het systeem dezegegevens kwijt en werken de real-time klok en kalender niet meer.U kunt de instellingen van de RTC wijzigen in het hulpprogrammaTOSHIBA Setup. Raadpleeg Real Time Clock voor meer informatie.

De RTC-batterij van de computer is een oplaadbare batterij dieuitsluitend door uw leverancier of een TOSHIBA-servicevertegenwoordiger mag worden vervangen. Indien de batterijonjuist wordt vervangen, gebruikt, gehanteerd of afgedankt, bestaatontploffingsgevaar. Houd u bij het afdanken van de accu aan deplaatselijke verordeningen of voorschriften.

Gebruikershandleiding 4-14

Page 77: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Zelfs als de netadapter is aangesloten, wordt de RTC-batterij wordtniet opgeladen terwijl de computer is uitgeschakeld

Onderhoud en gebruik van de accuDit gedeelte bevat belangrijke voorzorgsmaatregelen voor een correctebehandeling van de accu.Raadpleeg de bijgesloten Instructiegids voor veiligheid en comfort voorgedetailleerde voorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies.

De accu kan ontploffen als deze onjuist wordt vervangen, gebruikt,gehanteerd of afgedankt. Gebruik alleen accu’s die door TOSHIBAzijn aanbevolen.Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 35ºC.Als u de accu bij een hogere of lagere temperatuur oplaadt, kanelektrolytische vloeistof ontsnappen en kunnen de werking en degebruiksduur van de accu achteruitgaan.

De accu opladenAls de accu bijna leeg is, gaat het DC IN-/acculampje oranje knipperen omaan te geven dat er nog slechts enkele minuten op accustroom kan wordengewerkt. Als u de computer blijft gebruiken terwijl het DC IN-/acculampjeknippert, wordt de sluimerstand geactiveerd (zodat u geen gegevensverliest) en wordt de computer automatisch afgesloten.U moet een accu opladen wanneer deze leeg raakt.

Procedures

Als u een accu-eenheid wilt opladen, steekt u het ene uiteinde van denetadapter in de gelijkstroomingang (DC IN 19V) en het andere uiteinde ineen functionerend stopcontact. Het DC IN-/acculampje brandt oranjeterwijl de accu wordt opgeladen.

Oplaadtijd

Raadpleeg de gebruikersinformatie over de oplaadtijd.

Opmerkingen over het opladen van de accu

In de volgende omstandigheden kan het gebeuren dat de accu niet directwordt opgeladen:

De accu is te heet of te koud (als de accu erg heet is, wordt dezehelemaal niet opgeladen). Om te zorgen dat de accu maximaal wordtopgeladen, dient u deze bij een kamertemperatuur tussen 5°C en35°C op te laden.

Gebruikershandleiding 4-15

Page 78: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De accu is praktisch leeg. Laat de netadapter in dat geval enkeleminuten aangesloten; hierna begint het opladen.

Als u een accu in de volgende omstandigheden probeert op te laden, kanhet gebeuren dat het DC IN-/acculampje een snelle daling in degebruiksduur van de accu aangeeft:

De accu is lange tijd niet gebruikt.De accu is na verlies van zijn lading lange tijd in de computer gelaten.

Voer in dergelijke gevallen de volgende stappen uit:1. Ontlaad de accu volledig door deze in de ingeschakelde computer te

laten tot het systeem zichzelf automatisch uitschakelt.2. Sluit de netadapter aan op de gelijkstroomingang (19 V) van de

computer en op een werkend stopcontact.3. Laad de accu op totdat het DC IN-/acculampje wit brandt.Herhaal deze stappen twee of drie keer tot de accucapaciteit het normaleniveau heeft bereikt.

Accucapaciteit controlerenDe resterende accu-energie kan als volgt worden gecontroleerd:

Door te klikken op het accupictogram op de taakbalkVia de accustatus in het venster Windows Mobiliteitscentrum

Wacht ten minste zestien seconden na het inschakelen van decomputer voordat u probeert de resterende gebruiksduur tecontroleren. Dit omdat de computer deze tijd nodig heeft om deresterende capaciteit van de accu te controleren en om de resterendebedrijfstijd uit te rekenen op basis van het huidige energieverbruik.Let er wel op dat de werkelijke resterende gebruiksduur enigszins kanafwijken van de berekende tijd.Bij herhaald ontladen en opladen zal de capaciteit van de accugeleidelijk afnemen. Een veelgebruikte oudere accu zal derhalve nietzo lang werken als een nieuwe accu, zelfs indien beide volledigopgeladen zijn.

Bedrijfstijd van de accu maximaliserenDe bruikbaarheid van een accu is afhankelijk van de gebruiksduur die éénacculading levert, terwijl de gebruiksduur van de lading in een accu afhangtvan het volgende:

ProcessorsnelheidHelderheid van schermPeriode waarna de vaste schijf/SSD wordt uitgeschakeldHoe vaak en hoe lang u de vaste schijf/SSD en externe stations, zoalshet optische station, gebruikt.Het oorspronkelijke ladingsniveau van de accu.

Gebruikershandleiding 4-16

Page 79: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De wijze waarop u gebruikmaakt van optionele apparaten (zoals eenUSB-apparaat) die door de accu van stroom worden voorzien.De locatie waar u uw programma’s en gegevens opslaat.Of u het scherm sluit wanneer u het toetsenbord niet gebruikt. Hetscherm sluiten bespaart energie.De omgevingstemperatuur. De gebruiksduur neemt af bij lagetemperaturen.SlaapstandSluimerstandTijd waarna het beeldscherm wordt uitgeschakeldOf de slaapstand is ingeschakeld, zodat accu-energie kan wordenbespaard als u de computer regelmatig in- en uitschakelt.Of u de functie Slaapstand en laden inschakelt.

Leeglooptijd van accu'sRaadpleeg de gebruikersinformatie over de leeglooptijd van accu's

Gebruiksduur van de accu verlengenU kunt de gebruiksduur van de accu-eenheid als volgt verlengen:Ontkoppel de computer ten minste eenmaal per maand van devoedingsbron en gebruik het systeem op accu-energie totdat de accu-eenheid helemaal leeg is. Voer eerst de volgende stappen uit:

1. Schakel de computer uit.

2. Koppel de netadapter los en schakel de computer in. Als decomputer niet wordt ingeschakeld, gaat u naar stap 4.

3. Laat de computer vijf minuten aanstaan op de accu. Als de accu-eenheid minimaal vijf minuten gebruiksduur heeft, ga dan verder totdatde accu helemaal leeg is. Als echter het DC IN-/acculampje knippertof als er een ander signaal is dat de accu bijna leeg is, ga dan naarstap 4.

4. Sluit de netadapter aan op de gelijkstroomingang (19 V) van decomputer en op een werkend stopcontact. Het DC IN-/acculampjemoet oranje branden om aan te geven dat de accu-eenheid wordtopgeladen. Als het DC IN-/acculampje niet brandt, betekent dit dat ernog geen stroom wordt toegevoerd. Controleer de aansluitingen vande netadapter en het netsnoer.

5. Laad de accu op totdat het DC IN-/acculampje wit brandt.

Draadloos WAN-apparaatSommige computers uit deze serie zijn voorzien van een functionaliteitvoor draadloos WAN. Dit apparaat maakt een snelle verbinding met

Gebruikershandleiding 4-17

Page 80: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

internet, een bedrijfsintranet en e-mail mogelijk wanneer u niet op kantoorbent.

Een SIM-kaart installerenVoer de volgende stappen uit om een SIM-kaart te installeren:1. Klik op Start.2. Selecteer Afsluiten bij Opties voor afsluiten.3. U kunt de houder van de SIM-kaart gedeeltelijk openen door een dunvoorwerp (van circa 10 mm, met een diameter van 0,8 mm) zoals eenrechtgebogen paperclip in het uitwerpgaatje te steken. Trek voorzichtig aande SIM-kaarthouder om deze te openen.

Trek de SIM-kaarthouder nooit helemaal uit de sleuf.

Afbeelding 4-4 De SIM-kaarthouder openen via het uitwerpgaatje (Z30-A)

1

Afbeelding 4-5 De SIM-kaarthouder openen via het uitwerpgaatje (Z40-A)

1

1. Uitwerpgaatje

De vormgeving van het product verschilt per model.

4. Plaats de SIM-kaart met de metalen contactpunten omhoog gericht in deSIM-kaarthouder5. Plaats de SIM-kaarthouder in de SIM-kaartsleuf en druk op het middenvan de houder om deze te sluiten. Duw zachtjes totdat de houder vastklikt.

Gebruikershandleiding 4-18

Page 81: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Trek de SIM-kaarthouder nooit helemaal uit de sleuf.

Afbeelding 4-6 De SIM-kaart plaatsen (Z30-A)

1 2

3

Afbeelding 4-7 De SIM-kaart plaatsen (Z40-A)

23

1

1. Sleuf voor SIM-kaart 3. SIM-kaarthouder2. SIM-kaart

De vormgeving van het product verschilt per model.

Let erop dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes ofpaperclips in de computer terechtkomen. Vreemde metalenvoorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor de computerbeschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel totgevolg.Raak de aansluitpunten op de SIM-kaart en op de computer niet aan.Vuil op de connectoren kan toegangsproblemen veroorzaken.

Een SIM-kaart verwijderenVoer de volgende stappen uit als u de SIM-kaart wilt verwijderen:1. U kunt de houder van de SIM-kaart gedeeltelijk openen door een dun

voorwerp (van circa 1 mm) zoals een rechtgebogen paperclip in hetuitwerpgaatje te steken. Trek voorzichtig aan de SIM-kaarthouder omdeze te openen.

2. Verwijder de SIM-kaart uit de SIM-kaarthouder.3. Plaats de SIM-kaarthouder terug in de SIM-kaartsleuf.

Gebruikershandleiding 4-19

Page 82: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

GPS-functieUw computer kan ingebouwde GPS (Global Positioning System) bevatten.De prestaties van de GPS zijn afhankelijk van de omgeving. Het is mogelijkdat een locatie niet kan worden bepaald.Uw huidige locatie wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van deGPS-status of de locatie. Als u de gegevens over uw huidige locatieophaalt van de computer, kan uw huidige locatie mogelijk niet wordengedetecteerd vanwege de nauwkeurigheid van de informatie. Uw huidigelocatie kan bijvoorbeeld mogelijk niet worden gedecteerd op de volgendeplaatsen of in de volgende situaties:

In of direct onder een gebouwIn een tas of doosTussen dichte bomenAls zich een obstakel (persoon of voorwerp) voor de antenne bevindtIn een ondergrondse tunnel, onder de grond of onder waterIn volgebouwde straten of woongebiedenIn de buurt van hoogspanningskabelsBij slecht weer zoals zware regen of sneeuw

LANDe computer biedt mogelijk ingebouwde ondersteuning voor Ethernet LAN(10 megabits per seconde, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100 megabitsper seconde, 100BASE-TX) of Gigabit Ethernet LAN (1000 megabits perseconde, 1000BASE-T).In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de computer koppelt aan enontkoppelt van een LAN.

De functie Activering op LAN werkt niet zonder de netadapter. Laat denetadapter aangesloten als u deze functie gebruikt.De verbindingssnelheid (10/100/1000 megabits per seconde)verandert automatisch, afhankelijk van de netwerkomstandigheden(aangesloten apparaat, kabel of ruis en dergelijke).

Typen LAN-kabels

De computer moet correct worden geconfigureerd voordat u verbinding meteen LAN maakt. Als u zich bij een LAN aanmeldt terwijl destandaardinstellingen van de computer van kracht zijn, kunnen storingen inhet LAN optreden. Vraag de LAN-beheerder naar de juisteconfiguratieprocedures.

Als u Gigabit Ethernet LAN (1000 megabits per seconde, 1000BASE-T)gebruikt, dient u de computer via een CAT5E-kabel of hoger aan te sluiten.U kunt geen CAT3- of CAT5-kabel gebruiken.

Gebruikershandleiding 4-20

Page 83: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Als u Fast Ethernet LAN (100 megabits per seconde, 100BASE-TX)gebruikt, dient u de computer met een CAT5-kabel of hoger aan te sluiten.U kunt geen CAT3-kabel gebruiken.Gebruikt u Ethernet LAN (10 megabits per seconde, 10BASE-T), dan kuntu de computer aansluiten met een CAT3-kabel of hoger.

De LAN-kabel aansluitenVoer de volgende stappen uit om de LAN-kabel los te koppelen:

Sluit de netadapter aan alvorens de LAN-kabel aan te sluiten. TijdensLAN-gebruik moet de netadapter aangesloten blijven. Als u denetadapter ontkoppelt terwijl de computer gegevens uitwisselt met eenLAN, wordt de verbinding wellicht verbroken.Sluit uitsluitend LAN-kabels aan op de LAN-poort. Doet u dat wel, dankan dit schade of storingen veroorzaken.Sluit geen voedingsapparaat aan op de LAN-kabel die aan de LAN-poort is gekoppeld. Als u dit doet, kunnen schade of storingenoptreden.

1. Schakel alle externe apparaten uit die op de computer zijnaangesloten.

2. Koppel één uiteinde van de kabel aan de LAN-poort. Duw voorzichtigtot de vergrendeling vast klikt.

Afbeelding 4-8 De LAN-kabel aansluiten (Z30-A)

2

1

1. LAN-aansluiting 2. LAN-kabel3. Koppel het andere uiteinde van de kabel aan een LAN-hubconnector

of router. Raadpleeg de netwerkbeheerder en hardware- ofsoftwareleverancier voordat u een netwerkverbinding gebruikt ofconfigureert.

GeheugenmediaDeze computer is uitgerust met een geheugenmediasleuf waarin uverschillende soorten geheugenmedia met diverse capaciteiten kuntplaatsen, zodat u eenvoudig gegevens kunt overbrengen vanaf apparatenzoals digitale camera's en PDA's (Personal Digital Assistants).

Gebruikershandleiding 4-21

Page 84: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in de geheugenmediasleufterechtkomen. Let erop dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven,nietjes en paperclips in de computer of het toetsenbord terechtkomen.Vreemde metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor decomputer beschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letseltot gevolg.

Voor gebruik van een miniSD/microSD-kaart is een adapter vereist.Houd er rekening mee dat niet alle geheugenmedia zijn getest op eencorrecte werking. Er kan derhalve niet worden gegarandeerd dat allegeheugenmedia probleemloos functioneren.

Afbeelding 4-9 Voorbeelden van geheugenmedia

Secure Digital (SD)-kaart microSD-kaartadapter enmicroSD-kaart

MultiMediaCard (MMC)

Aandachtspunten met betrekking totgeheugenkaarten

SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten zijn compatibel met SDMI (SecureDigital Music Initiative), een technologie ter voorkoming van het illegaalkopiëren of afspelen van digitale muziek. U kunt beschermd materiaal dusniet op andere computers of apparaten afspelen of naar andere computersof apparaten kopiëren, en u mag auteursrechtelijk materiaal alleenverveelvoudigen voor privégebruik.Hieronder vindt u een eenvoudige uitleg van de manier waarop u SD-geheugenkaarten kunt onderscheiden van SDHC- en SDXC-geheugenkaarten.

SD-, SDHC- en SDXC-geheugenkaarten zien er vrijwel hetzelfde uit.Het logo op geheugenkaarten verschilt echter, zodat u bij aanschafgoed op het logo moet letten.

Het logo van een SD-geheugenkaart is ( ).

Het logo van een SDHC-geheugenkaart is ( ).

Gebruikershandleiding 4-22

Page 85: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Het logo van een SDXC-geheugenkaart is ( ).

De maximale capaciteit van SD-geheugenkaarten is 2 GB. Demaximale capaciteit van SDHC-geheugenkaarten is 32 GB. Demaximale capaciteit van SDXC-geheugenkaarten is 128 GB.

Formattering van geheugenmediaNieuwe mediakaarten worden geformatteerd volgens specifieke normen.Als u een mediakaart opnieuw wilt formatteren, gebruik hiervoor dan eenapparaat dat mediakaarten kan gebruiken.

Een geheugenkaart formatteren

Wanneer u een geheugenkaart koopt, is deze reeds geformatteerdconform specifieke normen. Als u een geheugenkaart opnieuw formatteert,dient u deze te formatteren met een apparaat, zoals een digitale camera ofdigitale audiospeler, dat geheugenkaarten gebruikt en niet met deformatteeropdracht van Windows.

Als u alle gebieden van de SD-geheugenkaart wilt formatteren, inclusief hetbeschermde gebied, dient u een toepassing aan te schaffen die overwegkan met het kopieerbeveiligingssysteem.

Behandeling van schijvenNeem de volgende voorzorgsmaatregelen voor de behandeling vankaarten in acht.

Buig kaarten niet.Houd kaarten uit de buurt van vloeistoffen en bewaar ze niet op eenvochtige plaats.Raak het metalen deel van een kaart niet aan en laat het niet vochtigof vuil worden.Plaats de kaart na gebruik terug in de houder.De kaart kan slechts op één manier worden geplaatst. Gebruik geenovermatige kracht om de kaart in de sleuf te duwen.Laat een kaart niet gedeeltelijk in de sleuf zitten. Duw de kaart in desleuf totdat deze vastklikt.Zet de schrijfbeveiligingsschakelaar in de vergrendelde stand als ugeen gegevens wilt vastleggen.Geheugenkaarten hebben maar een beperkte levensduur, zorg er dusvoor dat u een back-up maakt van belangrijke gegevens.Schrijf niet naar een kaart als de accu bijna leeg is. Een laagenergieniveau kan de schrijfkwaliteit aantasten.Verwijder een kaart niet tijdens het lezen of schrijven van gegevens.

Gebruikershandleiding 4-23

Page 86: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Raadpleeg de handleiding bij de geheugenkaarten voor meer informatie.

De schrijfbeveiliging

Geheugenkaarten hebben een schrijfbeveiliging.SD-kaart (SD-geheugenkaart, SDHC-geheugenkaart, SDXC-geheugenkaart)

Zet de schrijfbeveiligingsschakelaar in de vergrendelde stand als u geengegevens wilt vastleggen.

Geheugenmedia plaatsenDe volgende instructies zijn van toepassing op alle soorten ondersteundemedia. Voer de volgende stappen uit als u een geheugenmedium wiltplaatsen:1. Draai het geheugenmedium zodanig dat de contactpunten (metalen

delen) naar beneden zijn gericht.2. Plaats het geheugenmedium in de geheugenmediasleuf van de

computer.3. Duw zachtjes totdat het geheugenmedium vastklikt.

Afbeelding 4-10 Geheugenmedia plaatsen (Z30-A)

21

1. Geheugenmediasleuf 2. Geheugenmedium

De vormgeving van het product verschilt per model.

Zorg dat u het geheugenmedium recht voor de sleuf houdt voordat udit plaatst. Als u het medium verkeerd plaatst, kunt u dit mogelijk nietmeer verwijderen.Raak de metalen contactpunten niet aan wanneer u geheugenmediaplaatst. Hierdoor wordt het opslaggebied mogelijk blootgesteld aanstatische elektriciteit, waardoor gegevens verloren kunnen gaan.

Gebruikershandleiding 4-24

Page 87: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Schakel niet over op de slaapstand of de sluimerstand terwijlbestanden worden gekopieerd. Hierdoor kunnen gegevens verlorengaan.

Geheugenmedia verwijderenDe volgende instructies zijn van toepassing op alle soorten ondersteundemedia. Voer de volgende stappen uit om een geheugenmedium teverwijderen:1. Open het pictogram Hardware veilig verwijderen en media

uitwerpen op de Windows-taakbalk.2. Selecteer geheugenmedia.3. Verwijder nu het medium.

Als u het geheugenmedium verwijdert of de computer uitschakeltterwijl de computer het geheugenmedium gebruikt, bestaat de kansdat gegevens op het medium verloren gaan of beschadigd raken.Verwijder een geheugenmedium niet terwijl de computer in deslaapstand of de sluimerstand staat. Hierdoor kan de computerinstabiel raken of kunnen gegevens op het geheugenmedium verlorengaan.Verwijder niet alleen de miniSD/microSD-kaart terwijl u de adapter inde geheugenmediasleuf laat zitten.

Smart CardEen Smart Card is een plastic kaart van creditcardformaat. De kaart bevateen zeer dunne IC-chip waarop informatie kan worden opgeslagen. Dezekaarten kunnen worden gebruikt voor diverse toepassingen, zoalstelefoons en elektronische betalingen.Deze paragraaf bevat informatie over een correct gebruik van de SmartCard-sleuf en het wordt ten zeerste aanbevolen dit te lezen voordat u decomputer gebruikt.Sommige modellen zijn uitgerust met een Smart Card-sleuf.

Deze computer ondersteunt ISO7816-3 asynchrone kaarten (ondersteundeprotocollen zijn T=0 en T=1) met een werkvoltage van 5 V.

Een Smart Card plaatsenDe Smart Card-sleuf bevindt zich in de zijkant van de computer. DeWindows-voorziening voor directe installatie maakt het mogelijk om eenSmart Card te plaatsen terwijl de computer is ingeschakeld.Voer de volgende stappen uit om een Smart Card te plaatsen:

Gebruikershandleiding 4-25

Page 88: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

1. Steek de Smart Card in de Smart Card-sleuf met de metalenaansluitingen naar boven.

2. Duw de Smard Card voorzichtig aan tot hij stevig vastzit. De computerherkent de Smart Card en toont een pictogram op de Windows-taakbalk.

Wanneer u een Smart Card in de Smart Card-sleuf steekt, dient uerop te letten dat u de kaart in de juiste richting plaatst.Duw op de Smart Card totdat deze het einde van de Smart Card-sleufbereikt. De Smart Card steekt iets uit over de rand van de behuizing.Probeer de kaart niet verder in de sleuf te duwen.Verwijder de Smart Card altijd uit de Smart Card-sleuf voordat u decomputer verplaatst.Verwijder de Smart Card na gebruik.

Als u deze instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot beschadiging van decomputer en/of de Smart Card.

3. Nadat u de Smart Card hebt geplaatst, dient u de documentatie telezen en in Windows te controleren of de configuratie correct is.

Een Smart Card verwijderenVoer de volgende stappen uit om een Smart Card te verwijderen:1. Open het pictogram Hardware veilig verwijderen en media

uitwerpen op de Windows-taakbalk.

Controleer voordat u de Smart Card verwijdert of de kaart niet dooreen programma of het systeem wordt gebruikt.Let erop dat u de Smart Card niet verbuigt wanneer u deze uit decomputer verwijdert.

2. Wijs Smart Card aan en klik op de linkerknop van het touchpad.3. Verwijder de Smart Card.

Extern beeldschermU kunt de weergavemogelijkheden van uw computer uitbreiden met extrabeeldschermen.Met extra beeldschermen kunt u uw bureaublad delen of het bureaubladuitbreiden.

Aangezien de poortwerking niet van alle externe monitoren isgecontroleerd, werken sommige weergaveapparaten mogelijk niet correct.

Gebruikershandleiding 4-26

Page 89: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Een extern beeldscherm aansluitenUw computer wordt geleverd met een ingebouwd scherm, maar u kunt ookandere externe beeldschermen aansluiten via de beschikbare poorten opde computer.

Poort voor externe RGB-monitor

Op de computerpoort voor een externe RGB-monitor kan een externeanaloge monitor worden aangesloten. Voer de volgende stappen uit omeen externe analoge monitor aan te sluiten:1. Sluit de RGB-kabel aan op de poort voor een externe RGB-monitor.

De poort voor een externe RGB-monitor bevat geenbevestigingsschroeven voor een monitorkabel. Monitorkabels metbevestigingsschroeven kunnen echter wel worden gebruikt.

2. Zet de externe monitor aan.Afbeelding 4-11 De RGB-kabel aansluiten op de poort voor een externe RGB-

monitor (Z30-A)

21

1. Poort voor externe RGB-monitor 2. RGB-kabel

Wanneer u de computer aanzet, wordt de monitor automatisch herkend enwordt vastgesteld of het een kleuren- of monochrome monitor betreft.Als het bureaublad wordt weergegeven op een externe analoge monitor,wordt dit soms in het midden van de monitor weergegeven met zwartebalken rondom (in een klein formaat).Raadpleeg in dat geval de handleiding van de monitor en stel eenweergavemodus in die door de monitor wordt ondersteund. Het bureaubladwordt dan weergegeven op een geschikte grootte met de juiste hoogte-breedteverhouding.

DisplayPort

Sommige modellen zijn uitgerust met een DisplayPort. Op deze poort kuntu een externe monitor aansluiten. Voer de volgende stappen uit om eenDisplayPort-monitor aan te sluiten:1. Steek het ene uiteinde van de DisplayPort-kabel in de DisplayPort van

de externe monitor.

Gebruikershandleiding 4-27

Page 90: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Sluit het andere uiteinde van de DisplayPort-kabel aan op deDisplayPort van de computer.

3. Schakel de externe monitor in.

De HDMI-uit-poort

Sommige modellen zijn uitgerust met een HDMI-uit-poort. De HDMI-poort(High-Definition Multimedia Interface) zet zowel video- als audiogegevensdigitaal over zonder dat de kwaliteit hierbij afneemt. HDMI-compatibeleexterne beeldschermen, waaronder televisies, kunnen via de HDMI-poortworden aangesloten.Als u een HDMI-compatibel apparaat wilt aansluiten, voert u de volgendestappen uit:

Als u een apparaat wilt aansluiten op de HDMI-uit-poort, moet u eengeschikte HDMI-kabel kopen.

1. Sluit het ene uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-uit-poortvan het HDMI-apparaat.

2. Sluit het andere uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-uit-poortvan de computer.

3. Zet het HDMI-weergaveapparaat aan.Afbeelding 4-12 Aansluiten op de HDMI-uit-poort (Z30-A)

12

1. HDMI-uit-poort 2. HDMI-kabel

De vormgeving van het product verschilt per model.

In de volgende omstandigheden mag u een HDMI-apparaat niet aansluitenof loskoppelen:

Het systeem wordt opgestart.Het systeem wordt afgesloten.

Wanneer u een televisie of externe monitor aansluit op de HDMI-poort,moet het beelduitvoerapparaat zijn ingesteld op HDMI.Wanneer u de HDMI-kabel loskoppelt en weer aansluit, dient u minstens 5seconden te wachten voordat u de HDMI-kabel weer aansluit.

Gebruikershandleiding 4-28

Page 91: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Instellingen voor beeldweergave op HDMI

Als u beelden op een HDMI-apparaat wilt weergeven, dient u de volgendeinstellingen te configureren. Als u dit niet doet, wordt er mogelijk nietsweergegeven.

Selecteer het weergaveapparaat met behulp van de functietoets voordat ude video afspeelt. Kies tijdens het afspelen geen ander weergaveapparaat.Kies geen ander weergaveapparaat in de volgende situaties:

Terwijl er gegevens worden gelezen of weggeschreven.Terwijl er communicatie plaatsvindt.

HD-formaat selecteren

Voer de onderstaande stappen uit om de weergavemodus te selecteren:1. Klik op Start -> Configuratiescherm.2. Klik op Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen.3. Klik op Beeldscherm.4. Klik op Beeldscherminstellingen wijzigen.5. Klik op Geavanceerde instellingen.6. Klik op Alle modi weergeven.7. Selecteer een van de volgende modi bij Alle modi weergeven.

Draadloze weergaveSommige modellen ondersteunen Intel Wireless Display (Intel WiDi), eendraadloze technologie die Wi-Fi gebruikt om het mogelijk te maken decomputer draadloos te verbinden met externe beeldschermen, met inbegripvan tv's, die als schermuitbreiding worden gebruikt. Met Intel WiDi kunnendocumenten, gestreamde/lokale media of andere online inhoud draadloosmet anderen worden gedeeld.Als u Intel WiDi wilt gebruiken, is een van de volgende apparaten vereist:

Een compatibel extern beeldscherm met ingebouwde ondersteuningvan Intel WiDi.Een extern beeldscherm met HDMI-poort en een digitale adapter metIntel WiDi.De adapter is een apparaat dat via de HDMI-poort op het externebeeldscherm wordt aangesloten en Wi-Fi-signalen van de computerkan ontvangen.

Typ 'Intel WiDi' via het startmenu en klik op Intel(R) WiDi. De Intel WiDi-toepassing wordt gestart en u bent gereed om de verbinding te starten.Voor meer informatie over het voltooien van de verbinding raadpleegt u deHelp van de toepassing.

Gebruikershandleiding 4-29

Page 92: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Bepaalde media met kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet op externebeeldschermen worden afgespeeld via Intel WiDi.

De instellingen voor weergave op een extern schermwijzigen

Nadat een of meer externe beeldschermen zijn aangesloten, kan hetbesturingssysteem automatische de beeldscherminstellingen detecteren,identificeren en configureren.U kunt ook handmatig beheren hoe de externe schermen werken en descherminstellingen wijzigen door op P te drukken terwijl u de Windows-toets ( ) ingedrukt houdt. Als u het externe beeldscherm loskoppeltvoordat u de computer uitschakelt, moet u eerst overschakelen naar hetinterne scherm.

Wanneer u het beelduitvoerapparaat wijzigt, wordt het audio-afspeelapparaat mogelijk niet automatisch gewijzigd. In dit geval stelt u hetafspeelapparaat in op hetzelfde apparaat als het beelduitvoerapparaat doorhet audio-afspeelapparaat als volgt aan te passen:1. Klik op Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden ->Geluid.2. Selecteer op het tabblad Afspelen het afspeelapparaat waarnaar u wiltoverschakelen.3. Als u de interne luidsprekers van de computer wilt gebruiken, selecteertu Luidsprekers. Als u de televisie of externe monitor wilt gebruiken die uop de computer hebt aangesloten, selecteert u een ander afspeelapparaat.4. Klik op de knop Standaard.5. Klik op OK om het dialoogvenster Geluid te sluiten.

TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W

Naast de beschikbare poorten op de computer biedt de TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W ook diverse soorten poorten.De Port Replicator wordt rechtstreeks aan de dockinginterface op deonderkant van de computer gekoppeld. De Port Replicator wordt via denetadapter op een voedingsbron aangesloten.

Sluit eerst de netadapter aan en daarna pas de Port Replicator.De poorten op de Port Replicator hebben mogelijk een hogereprioriteit dan de poorten op de gekoppelde computer.

Gebruikershandleiding 4-30

Page 93: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Wanneer u de poorten voor externe beeldschermen op de PortReplicator of op de computer gebruikt, kan in sommige toepassingeneen ander type poort worden weergegeven wanneer een scherm isaangesloten.Wanneer u een netadapter op de Port Replicator aansluit, moet u altijdde netadapter gebruiken die bij de Port Replicator is inbegrepen.Gebruik de netadapter van de computer niet.Raadpleeg de gebruikershandleiding van de Port Replicator voor meerinformatie.

Voer de onderstaande stappen uit als u de computer aan de PortReplicator wilt koppelen:1. Lijn de linkerboven- en rechterbovenhoek van de computer uit met de

juiste markering op de Port Replicator.

Korte naam Linkerboven-hoek

Rechterboven-hoek

Z30-A A AB

Z40-A B AB

2. Druk de achterkant van de computer omlaag totdat deze op zijn plaatsklikt. De computeraansluiting op de Port Replicator haakt dedockingpoort van de computer vast.Wanneer de computer is aangesloten, brandt het koppelingslampjewit.

Afbeelding 4-13 De computer uitlijnen met de Port Replicator (Z30-A)

1

1. Dockingpoort (computer)

De vormgeving van het product verschilt per model.

Gebruikershandleiding 4-31

Page 94: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Zorg dat de netadapter tijdens het gebruik altijd op de TOSHIBA Hi-Speed Replicator III 180W/120W aangesloten is. Anders stopt de PortReplicator met werken, wat mogelijk leidt tot gegevensverlies.

Sommige modellen ondersteunen een functie voor meerderebeeldschermen als ze zijn uitgerust met een TOSHIBA Hi-Speed PortReplicator III 180W/120W.

De poortreplicator ondersteunt maximaal twee externe schermen. Voor elkVIDEO-scherm kan slechts één poort tegelijk worden gebruikt.

TOSHIBA-hulpprogramma DockingstationModellen met een dockingpoort ondersteunen loskoppelen waarbij hetsysteem in de slaapstand wordt gezet.U kunt aangeven of u het systeem in de slaapstand wilt zetten bij hetloskoppelen. Als dit is ingeschakeld, gaat de computer in de slaapstandwanneer u de computer loskoppelt.U kunt de computer loskoppelen op een van de volgende manieren:

Druk op de uitwerpknop op de poortreplicator.Klik op Start en selecteer Loskoppelen via Opties voor afsluiten.Open het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen op de Windows-taakbalk en selecteer Dockingstation uitwerpen.

Start het hulpprogramma door te klikken op Start -> Alle programma's ->TOSHIBA -> Hulpprogramma's -> TOSHIBA-hulpprogramma Dockingstation.Het systeem kan alleen tijdens het loskoppelen in de slaapstand gezet inde volgende omstandigheden:

Selecteer Niets doen voor Als ik het scherm sluit door te klikken opStart -> Configuratiescherm -> Systeem en beveiliging ->Energiebeheer -> Het gedrag van het sluiten van het deksel bepalen.De huidige instelling voor TOSHIBA-dock is Inschakelen.Het deksel van de computer is gesloten.

Nadat u het deksel van de computer hebt gesloten, wacht u enkeleseconden voordat u drukt op de uitwerpknop op de poortreplicator.Doet u dat niet, dan wordt het systeem mogelijk niet in de slaapstandgezet.Wanneer de computer onverwacht wordt losgekoppeld, kan dit leidentot gegevensverlies op aangesloten opslagapparaten.

Gebruikershandleiding 4-32

Page 95: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Nadat de computer onverwacht is losgekoppeld, kan er enigevertraging optreden voordat het systeem in de slaapstand kan wordengezet

BeveiligingsslotMet het beveiligingsslot kunt u de computer aan een bureau of ander grootvoorwerp verankeren om te voorkomen dat de computer wordt gestolen ofdoor onbevoegden wordt verwijderd. De computer heeft een sleuf voor eenbeveiligingsslot. Bevestig één uiteinde van een kabel aan bijvoorbeeld eenbureau en het andere uiteinde aan de sleuf voor het beveiligingslot. Demethoden voor het bevestigen van beveiligingskabels verschillen perproduct. Raadpleeg voor meer informatie de instructies bij het product datu gebruikt.

Het beveiligingsslot aansluitenVoer de onderstaande stappen uit om een beveiligingskabel aan te sluiten:1. Draai de computer zodat de sleuf voor het beveiligingsslot naar u toe

is gericht.2. Lijn de beveiligingskabel uit met de sleuf van het beveiligingsslot en

zorg ervoor dat deze stevig vastzit.Afbeelding 4-14 Beveiligingsslot (Z30-A)

2

1

1. Sleuf beveiligingsslot 2. Beveiligingsslot

De vormgeving van het product verschilt per model.

Optionele TOSHIBA-accessoiresU kunt uw computer nog krachtiger en gebruikersvriendelijker maken dooreen aantal opties en accessoires toe te voegen. In de volgende lijst vindt uinformatie over enkele items die verkrijgbaar zijn u bij uw verkoper ofTOSHIBA-leverancier:

Universele netadapter Als u de computer regelmatig op verschillendelocaties gebruikt, is het wellicht een goed ideeom voor elke locatie een extra netadapter tekopen: u hoeft de adapter dan niet telkens meete nemen.

Gebruikershandleiding 4-33

Page 96: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

TOSHIBA Hi-SpeedPort Replicator III180W/120W

De TOSHIBA Hi-Speed Port Replicator III 180W/120W biedt diverse soorten poorten. Raadpleegde gebruikershandleiding van de Port Replicatorvoor meer informatie.

Geluidssysteem en videomodusIn dit gedeelte worden enkele van de audiobedieningsfuncties beschreven.

Volume MixerMet het hulpprogramma Volumemixer kunt u het afspeelvolume regelenvan apparaten en toepassingen onder Windows.

U start het hulpprogramma Volumemixer door met derechtermuisknop te klikken op het luidsprekerpictogram op de taakbalken Volumemixer openen te selecteren in het submenu.U past het volume van de luidsprekers of de hoofdtelefoon aan door teschuifregelaar Luidsprekers te verslepen.Als u het volume wilt aanpassen van een toepassing die u gebruikt,versleept u de schuifregelaar van de desbetreffende toepassing.

MicrofoonvolumeVolg de onderstaande stappen om het opnamevolume van de microfoon tewijzigen.1. Klik met de rechtermuisknop op het luidsprekerpictogram op de

taakbalk en selecteer Opnameapparaten in het submenu.2. Selecteer Microfoon en klik op Eigenschappen.3. Versleep de schuifregelaar Microfoon op het tabblad Niveaus om het

volume van de microfoon te verhogen of te verlagen.Als het microfoonvolume niet toereikend is, verplaatst u de schuifregelaarMicrofoonversterking naar een hoger niveau.

Audio-aanpassingenVoer de onderstaande stappen uit als u de geluidseffecten van de huidigeluidspreker wilt toepassen.1. Klik met de rechtermuisknop op het luidsprekerpictogram op de

taakbalk en selecteer Afspeelapparaten in het submenu.2. Selecteer Luidsprekers en klik op Eigenschappen.3. Selecteer de gewenste geluidseffecten op het tabblad Aanpassingen

en klik op Toepassen.

DTS Studio SoundDTS Studio Sound™ is een suite programma's voor audioverbetering dierevolutionaire audiotechnologie gebruikt om de meest overrompelende en

Gebruikershandleiding 4-34

Page 97: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

natuurgetrouwe luisterbeleving te bieden die ooit mogelijk was in eenconfiguratie met twee luidsprekers.DTS Studio Sound wordt bij sommige modellen geleverd. Dit ondersteuntde volgende functies:

Geavanceerde audioweergave voor 2D- en 3D-video-inhoud voor eenlevensechte surround-soundAccurate plaatsing van audiocues voor een overrompelende surround-sound bij elke luidsprekerconfiguratie van laptop-/desktopluidsprekersof een hoofdtelefoonBrede 'sweet spot' met een verbeterd geluidsbeeldMaximale volume-uitvoer met een maximaal volume zonder afkappingof vervormingVerbetering van spraak voor heldere en verstaanbare stemmenBasverbetering voor rijke lage frequentiesHeldere hoge frequenties voor heldere detailsConsistent volumeniveau voor de gehele inhoud

U opent het hulpprogramma door te klikken op Start -> Alle programma's-> DTS, Inc -> DTS Studio Sound.Er zijn Amerikaanse octrooien van toepassing op dit product. Zie http://patents.dts.com. Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited.

Realtek HD Audio ManagerU kunt de audioconfiguratie controleren en wijzigen met Realtek HD Audio Manager. U start Realtek HD Audio Manager als volgt:

Klik op Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden ->Realtek HD Audio Manager.

Wanneer u Realtek HD Audio Manager voor het eerst start, ziet u tweeapparaattabs. Speakers (Luidsprekers) is het standaarduitvoerapparaat.Microphone is het standaardinvoerapparaat. Als u het standaardapparaatwilt wijzigen, klikt u op de knop Set Default Device (Standaardapparaatinstellen) onder de tab van het gekozen apparaat.

Informatie

Klik op de informatieknop om hardwaregegevens, softwaregegevens ende taalinstelling weer te geven.

Energiebeheer

De audiocontroller in uw computer kan worden uitgeschakeld wanneer deaudiofunctie niet actief is. Als u de configuratie van het audio-energiebeheer wilt aanpassen, klikt op de batterijknop .

Als audio-energiebeheer is ingeschakeld, is de knop met het rondjelinksboven in Power Management (Energiebeheer) blauw en bol.Als deze knop zwart en hol is, is audio-energiebeheer uitgeschakeld.

Gebruikershandleiding 4-35

Page 98: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Luidsprekerconfiguratie

Klik op de knop Audio Test om te controleren of het geluid van deinterne luidsprekers of de koptelefoon uit de juiste richting komt.

Standaardindeling

U kunt de samplingfrequentie en bitdiepte van geluid wijzigen.

VideomodusDe video-instellingen worden ingesteld in het dialoogvensterSchermresolutie.U opent het dialoogvenster Eigenschappen voor Beeldscherm door teklikken op Start -> Configuratiescherm -> Vormgeving en persoonlijke instellingen -> Beeldscherm -> Beeldscherminstellingen wijzigen.

Als u bepaalde toepassingen uitvoert (bijvoorbeeld een 3D-toepassing ofals u een video afspeelt), kan er sprake zijn van een schokkerig ofknipperend beeld of van het wegvallen van beeld.Als dit gebeurt, verlaagt u de schermresolutie totdat het scherm correctwordt weergegeven.

Gebruikershandleiding 4-36

Page 99: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 5

Hulpprogramma's engeavanceerd gebruik

In dit hoofdstuk worden de hulpprogramma's en speciale voorzieningenvan deze computer beschreven en wordt het geavanceerde gebruik vanbepaalde hulpprogramma's toegelicht.

Hulpprogramma's en toepassingenIn deze paragraaf worden de op de computer voorgeïnstalleerdehulpprogramma's beschreven en er wordt toegelicht hoe u de programma'sstart. Raadpleeg indien van toepassing de online handleiding, de Help-bestanden of het bestand Leesmij.txt bij elk hulpprogramma voor informatieover toepassing en het gebruik.

TOSHIBA HWSetup Met dit programma kunt u uw hardware-instellingen aanpassen aan uw werkwijzen en derandapparaten die u gebruikt.

TOSHIBA Peak ShiftControl

TOSHIBA Peak Shift Control is een functie diekan helpen het stroomverbruik tijdenspiekperioden te verminderen door een deel vanhet stroomverbruik te verschuiven naar periodenmet een lager stroomverbruik. Zo kan op tijdenmet een piek in het stroomverbruik, zoalsoverdag in de zomer, het stroomverbruik via denetvoeding automatisch worden gestopt, waarnade pc wordt gebruikt op de accu. De netvoedingkan dan worden gebruikt om de accu op te ladentijdens perioden met een lager stroomverbruik(zoals 's nachts), waardoor de belasting tijdenspiekperioden afneemt.Start het hulpprogramma door te klikken op Start-> Alle programma's -> TOSHIBA ->Hulpprogramma's -> Peak Shift Control.Raadpleeg het Help-bestand voor voor meerinformatie.

TOSHIBA PCdiagnoseprogramma

Het TOSHIBA PC diagnoseprogramma toontgegevens over de configuratie van de computeren biedt de mogelijkheid de functionaliteit vanbepaalde ingebouwde apparaten te testen.

Gebruikershandleiding 5-1

Page 100: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

TOSHIBA Snel starten In de modus Snel starten kan de computersneller opstarten dan het geval is nadat hetsysteem is uitgeschakeld.

Als er meerdere gebruikersaccounts zijn geregistreerd, kunnen deprestaties echter lager zijn.De modus Snel starten wordt alleen ondersteund bij opstarten vanafde ingebouwde vaste schijf/SSD.Als het systeem opnieuw moet worden opgestart vanwege eenWindows-update, een stuurprogramma-update of nadat eentoepassing is geïnstalleerd, kiest u Uitschakelen of Opnieuw opstarten. Zo niet, dan worden de wijzigingen met de modus Snelstarten niet correct doorgevoerd in het systeem.Wanneer u een wachtwoord instelt (zoals een gebruikerswachtwoordof vasteschijfwachtwoord), voert u dit in met het toetsenbord.Wanneer het systeem opstart in de modus Snel starten, gelden erenkele beperkingen voor de instellingen in BIOS Setup. Als u BIOSSetup wilt gebruiken, gebruik dan de modus Snel starten niet. VoerBIOS Setup uit nadat u Windows hebt afgesloten.Sluit alle actieve programma's voordat u de modus Snel startengebruikt.Als u opstartverificatie (eenmalige aanmelding) hebt ingesteld op eenmodel met vingerafdrukverificatie, is bij het aanmelden opnieuw eenvingerafdruk (of wachtwoord) vereist.

TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging

Deze functie gebruikt de ingebouwde sensor inde computer om trillingen en schokken tedetecteren en automatisch de lees-/schrijfkopvan de vaste schijf in een veilige stand teplaatsen. Hiermee wordt het risico verkleind datde schijf beschadigt doordat deze in aanrakingkomt met de kop. Raadpleeg de paragraaf Devasteschijfbeveiliging gebruiken voor meerinformatie.

TOSHIBAAccessibility

Het hulpprogramma TOSHIBA Toegankelijkheidbiedt ondersteuning voor gebruikers metbewegingsbeperkingen wanneer ze defunctietoetsen willen gebruiken. Met dithulpprogramma kunt u de FN-toets vastzetten. Udrukt dan eenmaal op de FN-toets, laat de toetslos en drukt op een van de functietoetsen (F-toetsen) om de functie ervan te activeren. De FN-toets blijft in dit geval actief totdat een anderetoets wordt ingedrukt.

Gebruikershandleiding 5-2

Page 101: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Bluetooth-stack voorWindows van Toshiba

Door middel van deze software kunnen decomputer en externe Bluetooth-apparaten zoalsprinters en mobiele telefoons draadloos metelkaar communiceren.Bluetooth-functies kunnen niet worden gebruikt inmodellen waarin geen Bluetooth-module isgeïnstalleerd.

TOSHIBA eco Utility Deze computer beschikt over een 'ecostand'. Indeze stand worden de prestaties van sommigeapparaten iets verminderd om zo hetstroomverbruik te verlagen. Als u deze standdoorlopend gebruikt, is de energiebesparingmeetbaar.TOSHIBA eco Utility helpt het energieverbruikvan de computer regelen. Verschillende soorteninformatie kunnen u helpen te begrijpen in welkemate u bijdraagt aan het milieu.Start het hulpprogramma door te klikken op Start-> Alle programma's -> TOSHIBA ->Hulpprogramma's -> eco Utility.Voor meer informatie over TOSHIBA eco Utilityraadpleegt u het Help-bestand.

HulpprogrammaTOSHIBA HDD/SSD-waarschuwing

Dit hulpprogramma bevat wizardfuncties om destatus van het schijfstation te controleren en eensysteemback-up uit te voeren.U opent dit hulpprogramma door te klikken opStart -> Alle programma's -> TOSHIBA ->Ondersteuning & herstel -> HDD/SSD-waarschuwing.

TOSHIBA-hulppro-gramma Slaapstand

Met dit hulpprogramma kunt u de volgendefunctie in- of uitschakelen:

Slaapstand en laden: bij aansluiting op eenUSB -poort kunnen apparaten zoals digitaleaudiospelers worden opgeladen, zelfs als decomputer stand-by of in de slaapstand of desluimerstand staat of is uitgeschakeld.

Start het hulpprogramma door te klikken op Start-> Alle programma's -> TOSHIBA ->Hulpprogramma's -> Hulpprogramma Slaapstand.

Gebruikershandleiding 5-3

Page 102: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

TOSHIBA ServiceStation

Met deze toepassing kan de computerautomatisch zoeken naar updates van TOSHIBA-software of andere waarschuwingen vanTOSHIBA die specifiek zijn voor uwcomputersysteem en de programma's die eropstaan. Als deze toepassing is ingeschakeld,wordt regelmatig een klein aantalsysteemgegevens naar onze servers verzonden.Deze gegevens worden behandeld inovereenstemming met de regels en voorschriftenen met wetten voor gegevensbescherming.U opent dit hulpprogramma door te klikken opStart -> Alle programma's -> TOSHIBA ->Ondersteuning & herstel -> Service Station.

TOSHIBA PC HealthMonitor

De toepassing TOSHIBA PC Health Monitorcontroleert proactief een aantal systeemfuncties,zoals het stroomverbruik, de toestand van deaccu en de koeling van het systeem, en geeft ude noodzakelijke informatie over het systeem.Deze toepassing herkent de serienummers vanhet systeem en de diverse onderdelen en houdtde specifieke activiteiten van het systeem en dieonderdelen bij.Start het hulpprogramma door te klikken op Start-> Alle programma's -> TOSHIBA ->Ondersteuning en herstel -> PC Health Monitor.Voor meer informatie over TOSHIBA PC HealthMonitor raadpleegt u het Help-bestand.

Trusted PlatformModule (TPM)

TPM (Trusted Platform Module) is een apparaatvoor codering voor de vaste schijf/SSD.U installeert TPM door te klikken op Infineon TPM Software Professional Package in de lijstToepassingen en stuurprogramma's.U kunt het hulpprogramma TOSHIBA Setupstarten om de TPM-instellingen te wijzigen op hettabblad Beveiliging. Raadpleeg het gedeelteHulpprogramma TOSHIBA Setup voor informatieover het starten van het hulpprogrammaTOSHIBA Setup.

Afhankelijk van het model dat u hebt gekocht, hebt u mogelijk niet allebovengenoemde software.

Gebruikershandleiding 5-4

Page 103: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

U vindt de installatiebestanden van de stuurprogramma's/hulpprogramma'sdoor te klikken op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA ->Ondersteuning & herstel -> Toepassingen en stuurprogramma's.

Speciale voorzieningenDe volgende voorzieningen zijn uniek voor TOSHIBA-computers of zijngeavanceerde voorzieningen die het gebruik van de computervergemakkelijken.U hebt toegang tot elke functie door de volgende stappen uit te voeren.

*1 U opent Energiebeheer door te klikken op Start -> Configuratiescherm-> Systeem en beveiliging -> Energiebeheer.

Beeldschermautomatischuitschakelen *1

Met deze functie wordt het beeldscherm van decomputer automatisch uitgeschakeld als hettoetsenbord een bepaalde tijd niet is gebruikt.Het scherm wordt weer ingeschakeld als er eentoets wordt ingedrukt. Dit kan worden ingesteldvia Energiebeheer.

Vaste schijfautomatischuitschakelen *1

Met deze functie wordt de vaste schijfautomatisch uitgeschakeld als een bepaalde tijdgeen activiteit op de vaste schijf heeftplaatsgevonden. De vaste schijf wordtingeschakeld wanneer deze weer wordt gebruikt.Dit kan worden ingesteld via Energiebeheer.

Systeem automatischin slaapstand/sluimerstand *1

Met deze functie wordt het systeem automatischin de slaapstand of de sluimerstand gezet alseen bepaalde tijd lang geen invoer ofhardwareactiviteit heeft plaatsgevonden. Dit kanworden ingesteld via Energiebeheer.

Wachtwoord vooropstarten

Er zijn twee niveaus van wachtwoordbeveiligingom ongeoorloofd gebruik van uw computer tevoorkomen.

Intelligentestroomvoorziening *1

Een microprocessor in de intelligentestroomvoorziening van de computer detecteertde acculading en berekent automatisch deresterende accucapaciteit; de elektronischeonderdelen worden beschermd tegen abnormaleomstandigheden zoals extreme spanningspiekenvanuit de netadapter. Dit kan worden ingesteldvia Energiebeheer.

Energiebesparings-modus *1

Met deze voorziening kunt u de computerconfigureren om accu-energie te besparen. Ditkan worden ingesteld via Energiebeheer.

Gebruikershandleiding 5-5

Page 104: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

In-/uitschakelen viaLCD *1

Met deze functie wordt de computer automatischuitgeschakeld wanneer het LCD-scherm wordtgesloten en weer ingeschakeld zodra het schermwordt geopend. Dit kan worden ingesteld viaEnergiebeheer.

Automatischesluimerstand bij lageacculading *1

Als de acculading zover is gedaald dat u decomputer niet meer kunt gebruiken, wordtautomatisch de sluimerstand geactiveerd enwordt het systeem afgesloten. Dit kan wordeningesteld via Energiebeheer.

Slaapstand Als u uw werk moet onderbreken, kunt u metdeze functie de computer uitschakelen zonder desoftware te hoeven sluiten De gegevens wordenopgeslagen in het hoofdgeheugen van decomputer, zodat u kunt verder werken waar uwas gebleven wanneer u de computer weeraanzet.

Sluimerstand Met deze functie kunt u de stroom naar decomputer uitschakelen zonder de software tehoeven sluiten. De inhoud van hethoofdgeheugen wordt automatisch op de vasteschijf opgeslagen, zodat u uw werk kunthervatten op de plaats waar u was opgehoudenwanneer u de computer weer aanzet. Raadpleeghet gedeelte De computer uitschakelen voormeer informatie.

De functie USB-activering

Deze functie herstelt de computer uit deslaapstand, afhankelijk van de externe apparatendie op de USB-poorten zijn aangesloten.Als bijvoorbeeld een muis of USB-toetsenbord isaangesloten op een USB-poort, wordt decomputer geactiveerd als u met een muisknopklikt of een toets op het toetsenbord indrukt.

Gebruikershandleiding 5-6

Page 105: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Warmteverspreiding*1

Om de processor tegen oververhitting tebeschermen, is deze voorzien van een internetemperatuursensor die een ventilator inschakeltof de verwerkingssnelheid verlaagt indien deinterne temperatuur van de computer eenbepaald niveau bereikt. U kunt instellen of u dezetemperatuur wilt regelen door eerst de ventilatoraan te zetten en daarna zo nodig deprocessorsnelheid te verlagen of vice versa.Deze functies worden beide ingesteld viaEnergiebeheer.Zodra de temperatuur van de processor tot eennormaal niveau is gedaald, werken de ventilatoren de processor weer op de standaardsnelheid.Als de temperatuur van de processor bij een vanbeide instellingen een onaanvaardbaar hoogniveau bereikt, wordt de computer automatischuitgeschakeld om beschadiging te voorkomen. Indat geval gaan alle niet-opgeslagen gegevens inhet geheugen verloren.

Opladen via USBUw computer kan via een USB-poort van stroom (5 V gelijkstroom)voorzien.

De poort met het pictogram ( ) ondersteunt de volgende functies:

USB-slaapstand en ladenCDP-oplaadmodus bij ingeschakeld system

USB-slaapstand en ladenU kunt de functie 'Slaapstand en laden' gebruiken om bepaalde externeUSB-compatibele apparaten op te laden, zoals mobiele telefoons ofdraagbare digitale muziekspelers. Uw computer kan een compatibele USB-poort van stroom (5 V gelijkstroom) voorzien, zelfs als de computer isuitgeschakeld. Met 'uitgeschakeld' wordt bedoeld dat de computer in deslaapstand of de sluimerstand staat of volledig is uitgeschakeld.U stelt de functie USB-slaapstand en laden in door te klikken op Start ->Alle programma's -> TOSHIBA -> Hulpprogramma's ->Hulpprogramma Slaapstand.Verplaats de schuifregelaar om de functie Slaapstand en laden in of uit teschakelen.

Gebruikershandleiding 5-7

Page 106: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De functie Slaapstand en laden werkt mogelijk niet bij bepaaldeexterne apparaten, zelfs als deze compatibel zijn met de USB-specificatie. Zet in die gevallen de computer aan om het apparaat opte laden.Als de functie 'Slaapstand en laden' is ingeschakeld, krijgencompatibele USB-poorten stroom (5 V gelijkstroom), zelfs als decomputer is uitgeschakeld. Er wordt ook stroom (5 V) geleverd aanexterne apparaten die op de compatibele USB-poorten zijnaangesloten. Sommige externe apparaten kunnen echter niet alleenvia USB-stroom (5 V) worden opgeladen. Neem voor de specificatiesvan de externe apparaten contact op met de fabrikant van hetapparaat of raadpleeg de specificaties van het apparaat voordat u ditgebruikt.Externe apparaten opladen via de functie 'Slaapstand en laden' duurtlanger dan wanneer u de eigen lader van het apparaat gebruikt.Als de functie Slaapstand en laden is ingeschakeld, zal de accu vande computer ontladen als deze in de zuinige slaapstand staat ofwanneer de computer wordt uitgeschakeld. Het wordt aanbevolen denetadapter op de computer aan te sluiten wanneer u de functieSlaapstand en laden gebruikt.Externe apparaten die stroom (5 V) krijgen via de USB-poorten van decomputer, kunnen altijd worden gebruikt.Als de externe apparaten die op de compatibele poorten zijnaangesloten, te veel stroom trekken, kan de toevoer van USB-stroom(5 V) uit veiligheidsoverwegingen worden gestopt.Als de functie 'Slaapstand en laden' is ingeschakeld, werkt de functie'USB-activering' mogelijk niet voor compatibele poorten. Als er in datgeval een USB-poort zonder de functie Slaapstand en laden is, sluit ude muis of het toetsenbord aan op die poort. Als alle USB-poortenbeschikken over de functie Slaapstand en laden, schakelt u de functieSlaapstand en laden uit. De functie USB-activering werkt nu, maar defunctie Slaapstand en laden is uitgeschakeld.

Metalen paperclips of haarspelden genereren warmte als ze in contactkomen met een USB-poort. Voorkom daarom dat USB-poorten in contactkomen met metalen voorwerpen, bijvoorbeeld wanneer u de computer ineen tas draagt.

Uw pc biedt diverse oplaadmodi, zodat veel verschillende USB-apparatenworden ondersteund door de functie Slaapstand en laden.Automatische modus (standaard) is geschikt voor een groot aantaldigitale audiospelers. Terwijl u de automatische modus gebruikt, kan decomputer USB-busvoeding van maximaal 2,0 A leveren aan compatibelepoorten terwijl de computer is uitgeschakeld. Als een USB-apparaat niet

Gebruikershandleiding 5-8

Page 107: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

kan worden opgeladen in de automatische modus, schakelt u over naarde alternatieve modus.Deze functie kan mogelijk niet worden gebruikt met bepaalde aangeslotenexterne apparaten, ook al is de juiste modus geselecteerd. Schakel in datgeval de functie uit en gebruik deze niet meer.Sommige externe apparaten kunnen de automatische modus nietgebruiken. Neem voor de specificaties van de externe apparaten contactop met de fabrikant van het apparaat of raadpleeg de specificaties van hetapparaat voordat u dit gebruikt.Gebruik altijd de USB-kabel die bij het USB-apparaat is geleverd.Inschakelen voor accumodusMet deze optie kunt u Slaapstand en laden in de accumodus in- enuitschakelen. Tevens wordt de resterende capaciteit van de accuweergegeven.Verplaats de schuifregelaar om deze functie in of uit te schakelen.

Ingeschakeld Schakelt de functie Slaapstand en laden in deaccumodus in.

Uitgeschakeld De functie Slaapstand en laden kan alleenworden ingeschakeld als de netadapter isaangesloten.

Minimale resterendegebruiksduur vanaccu

Geef de minimale resterende accuduur aan doorde schuifregelaar te verplaatsen. Als deresterende gebruiksduur van de accu onder dezeinstelling valt, wordt de functie Slaapstand enladen gestopt.Deze instelling is alleen beschikbaar alsInschakelen in accumodus is ingeschakeld.

CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systemDeze functie schakelt CDP (Charging Downstream Port) in als u snel wiltopladen via USB terwijl de computer is ingeschakeld. Als 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' is ingeschakeld, kan de computerUSB-busvoeding (5 V gelijkstroom, 1,5 A) leveren aan compatibele poortenwanneer de computer is ingeschakeld.U stelt 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' in door te klikken opStart -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Hulpprogramma's ->HWSetup -> USB -> CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem.

Ingeschakeld De USB-accu snel opladen met maximaal 1,5 Aterwijl de pc is ingeschakeld.

Uitgeschakeld De USB-accu op de normale manier opladenterwijl de pc is ingeschakeld.

Gebruikershandleiding 5-9

Page 108: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

De functie 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' werkt mogelijkniet bij bepaalde externe apparaten, zelfs als deze compatibel zijn met deUSB-specificatie. Gebruik in dat geval een USB-poort zonder de functie'USB-slaapstand en laden' of schakel 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeldsysteem' uit.Het wordt aanbevolen de netadapter aan te sluiten op de computer terwijleen USB-poort van stroom (5 V gelijkstroom, 1,5 A) wordt voorzien.Als de accucapaciteit te laag is om door te gaan, werkt 'CDP-oplaadmodusbij ingeschakeld systeem' mogelijk niet. Sluit in dat geval de netadapteraan en start de computer opnieuw op.Gebruik altijd de USB-kabel die bij het USB-apparaat is geleverd.Als 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' of 'USB-slaapstand enladen' is ingeschakeld, werkt de functie 'USB-activering' niet. Gebruik in datgeval een USB-poort zonder de functie 'USB-slaapstand en laden' ofschakel zowel 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' als 'USB-slaapstand en laden' uit.

TOSHIBA-wachtwoordhulpprogrammaHet TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma biedt twee niveaus vanwachtwoordbeveiliging: Gebruiker en Supervisor.

Wachtwoorden die met het TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma wordeningesteld, verschillen van het Windows-wachtwoord.

GebruikerswachtwoordStart het hulpprogramma door de volgende items te selecteren:Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Hulpprogramma's ->Wachtwoordhulpprogramma -> GebruikerswachtwoordGebruikersverificatie is mogelijk vereist om de gebruikersrechten tecontroleren wanneer u 'TOSHIBA-wachtwoordhulpprogramma' gebruikt omwachtwoorden te verwijderen, te wijzigen en dergelijke.

Instellen (knop)Klik op deze knop om een wachtwoord te registreren. Na het instellenvan een wachtwoord wordt u gevraagd het wachtwoord in te voerenwanneer u de computer opstart.

Nadat u het wachtwoord hebt ingesteld, verschijnt een dialoogvenstermet de vraag of u het wachtwoord op een diskette of een andermedium wilt opslaan. Als u het wachtwoord vergeet, kunt u hetwachtwoordbestand op een andere computer openen. Bewaar dediskette/schijf met het wachtwoordbestand op een veilige plaats.

Gebruikershandleiding 5-10

Page 109: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Wanneer u de tekenreeks invoert om het wachtwoord te registreren,dient u elk teken via het toetsenbord te typen. Voer het wachtwoordniet in als ASCII-code of door middel van kopiëren en plakken.Controleer bovendien of het geregistreerde wachtwoord correct isdoor de tekenreeks naar het wachtwoordbestand uit te voeren.Wanneer u een wachtwoord invoert, gebruik dan geen tekens die umaakt met behulp van de toetsen SHIFT of ALT en dergelijke, zoals !of #.

Verwijderen (knop)Klik op deze knop om een geregistreerd wachtwoord te verwijderen. Ukunt een wachtwoord pas verwijderen nadat u het huidige wachtwoordcorrect hebt ingevoerd.Wijzigen (knop)Klik op deze knop om een geregistreerd wachtwoord te wijzigen. Ukunt een wachtwoord pas wijzigen nadat u het huidige wachtwoordcorrect hebt ingevoerd.Eigenaarsreeks (tekstvak)U kunt dit vak gebruiken om tekst aan het wachtwoord te koppelen.Klik na het invoeren van de tekst op Toepassen of OK. Wanneer decomputer wordt gestart, wordt deze tekst weergegeven samen meteen melding waarin u om een wachtwoord wordt gevraagd.

Gebruik het BIOS Setup-hulpprogramma als u het wachtwoord voor devaste schijf of een hoofdwachtwoord voor de vaste schijf wilt instellen,wijzigen of verwijderen.

Als u het gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf vergeet, kanTOSHIBA u NIET helpen en wordt de vaste schijf VOLLEDIG enVOORGOED ONBRUIKBAAR. TOSHIBA kan NIET verantwoordelijkworden gesteld voor verlies van gegevens, voor het feit dat de vasteschijf niet bruikbaar of toegankelijk is of voor enig ander verlies dat uof een persoon in uw organisatie lijdt doordat de vaste schijf niet meertoegankelijk is. Stel geen gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf inals u dit risico niet aanvaardt.Wanneer u het gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf opslaat,moet u de computer uitschakelen en opnieuw opstarten. Als u decomputer niet uitschakelt en opnieuw opstart, worden de opgeslagengegevens mogelijk niet correct toegepast. Raadpleeg De computerinschakelen voor meer informatie over het uitschakelen of opnieuwopstarten van de computer.

Gebruikershandleiding 5-11

Page 110: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

SupervisorwachtwoordAls u een supervisorwachtwoord instelt, zijn bepaalde functies mogelijkbeperkt wanneer een gebruiker zich aanmeldt met hetgebruikerswachtwoord.U start het hulpprogramma Supervisorwachtwoord door naar de volgendemap te gaan en te dubbelklikken op TOSPU.exe:C:\Program Files\TOSHIBA\PasswordUtility\ofC:\Program Files (x86)\TOSHIBA\PasswordUtility\Met dit hulpprogramma kunt u de volgende bewerkingen uitvoeren:

Het supervisorwachtwoord registreren of verwijderen.Beperkingen voor gewone gebruikers opgeven.

De computer starten met een wachtwoordAls u al een gebruikerswachtwoord hebt geregistreerd, is er één manier omde computer op te starten:

Voer het wachtwoord handmatig in.

Het wachtwoord is alleen nodig als de computer is afgesloten in desluimertand of de opstartmodus. U hebt het niet nodig in de slaapstand enbij opnieuw starten.

Voer de volgende stappen uit als u een wachtwoord handmatig wiltinvoeren:1. Schakel de computer in volgens de instructies in het gedeelte Aan de

slag. Het volgende bericht wordt weergegeven:Wachtwoord=

Op dit punt werken de functietoetsen niet. U kunt ze pas weer gebruikennadat u het wachtwoord hebt ingevoerd.

2. Voer het wachtwoord in.3. Druk op ENTER.

Als u het wachtwoord driemaal achter elkaar onjuist invoert of als u nietbinnen één minuut een wachtwoord invoert, wordt de computeruitgeschakeld. In dit geval werken functies die de computer automatischinschakelen (zoals Activering op LAN, Taakplanner en dergelijke) mogelijkniet. U moet de computer opnieuw inschakelen en het wachtwoordopnieuw proberen in te voeren.

TOSHIBA HWSetupTOSHIBA HWSetup is een TOSHIBA-hulpprogramma voorconfiguratiebeheer dat beschikbaar is via het Windows-besturingssysteem.

Gebruikershandleiding 5-12

Page 111: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

U start TOSHIBA HWSetup door te klikken op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Hulpprogramma's -> HWSetup.Het venster TOSHIBA HWSetup bevat een aantal tabbladen waarop uspecifieke functies van de computer kunt configureren.Er zijn ook drie knoppen aanwezig: OK, Annuleren en Toepassen.

OK Bevestigt uw wijzigingen en sluit het vensterTOSHIBA HWSetup.

Annuleren Sluit het venster zonder uw wijzigingen door tevoeren.

Toepassen Bevestigt al uw wijzigingen zonder het vensterTOSHIBA HWSetup te sluiten.

Sommige opties worden grijs weergegeven, zodat u de status ervan kuntcontroleren.

Het venster TOSHIBA HWSetup kan de volgende tabbladen bevatten:Algemeen: hier ziet u de huidige BIOS-versie en kunt u destandaardwaarde van bepaalde instellingen wijzigenBeeldscherm: hier kunt u aangeven of het interne LCD-scherm en/ofde externe monitor wordt gebruikt wanneer de computer wordtopgestartCPU: hier kunt u instellingen voor de CPU selecterenOpstartinstelling: hier kunt u de volgorde wijzigen waarin de computerop stations zoekt naar het besturingssysteem.Toetsenbord: hier kunt u instellingen voor het toetsenbord selecterenUSB: hier kunt u instellingen voor USB selecterenSATA: hier kunt u instellingen voor SATA selecterenLAN: hier kunt u instellingen voor LAN selecterenGeavanceerd: hier kunt u instellingen selecteren voor een bepaaldapparaat of een bepaalde functie

De instellingen en opties die hier worden beschreven hangen af van hetaangeschafte model.Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, kan een dialoogvenster wordenweergegeven waarin wordt vermeld dat de wijzigingen worden toegepastnadat u de computer opnieuw hebt opgestart. Zorg dat u de computerdirect opnieuw opstart om deze wijzigingen toe te passen.

TOSHIBA PC Health MonitorDe toepassing TOSHIBA PC Health Monitor controleert diversesysteemfuncties, zoals stroomverbruik, accustatus en systeemkoeling, eninformeert u over belangrijke systeemomstandigheden. Deze toepassingherkent het serienummer van het systeem en van afzonderlijke onderdelen

Gebruikershandleiding 5-13

Page 112: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

en houdt specifieke activiteiten bij met betrekking tot de computer en hetgebruik ervan.Het programma verzamelt onder andere de volgende informatie:werkingsduur van het apparaat en het aantal activeringen ofstatuswijzigingen (d.w.z. het aantal malen dat de aan/uit-knop encombinaties met de FN-toets worden gebruikt, netadapter, accu, LCD,ventilator, vaste schijf/SSD, geluidsvolume, functies voor draadlozecommunicatie en USB-informatie), datum waarop het systeem voor heteerst werd gebruikt, en het gebruik van computer en apparaten (zoalsenergie-instellingen, accutemperatuur, het opladen van de accu, CPU,geheugen, gebruiksduur van de schermverlichting en de temperatuur voordiverse apparaten). De opgeslagen gegevens nemen een klein deel van detotale ruimte van de vaste schijf in beslag, circa 10 MB of minder per jaar.Deze informatie wordt gebruikt om de systeemstatus te bepalen en eenbericht over het effect hiervan op de prestaties van uw TOSHIBA-computerte tonen. De informatie kan ook worden gebruikt om een diagnose vanproblemen te stellen indien de computer onderhoud vereist door Toshiba ofeen door Toshiba erkende servicedienst. Daarnaast kan TOSHIBA dezeinformatie ook gebruiken voor kwaliteitscontrole en -analyse.Onder voorwaarde van de bovenstaande beperkingen kunnen degegevens die zijn vastgelegd op de vaste schijf worden overgedragen aaninstanties buiten het land of de regio waarin u verblijft (zoals de EuropeseUnie). Deze landen kunnen wel of niet beschikken over dezelfde wetten ofniveaus voor gegevensbeveiliging die zijn vereist in uw land of regio vanverblijf.Nadat u TOSHIBA PC Health Monitor hebt ingeschakeld, kunt u dit op elkgewenst moment uitschakelen door de software te verwijderen via Een programma verwijderen in Configuratiescherm. Hiermee wordt tevensalle verzamelde informatie van de vaste schijf/SSD verwijderd.De software TOSHIBA PC Health Monitor vergroot of wijzigt op geenenkele wijze de verplichtingen van Toshiba volgens de standaard beperktegarantie. De voorwaarden en beperkingen in de standaard beperktegarantie van Toshiba blijven van toepassing.

TOSHIBA PC Health Monitor startenU kunt TOSHIBA PC Health Monitor als volgt starten:

Klik op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Ondersteuning & herstel -> PC Health Monitor.Klik op het pictogram ( ) in het systeemvak. Wanneer u detoepassing voor het eerst start, klikt u daarna op het bericht PC Health Monitor inschakelen.... De keren daarna klikt u op PC Health Monitor uitvoeren....

Ongeacht de gebruikte methode verschijnt er een venster met uitleg overTOSHIBA PC Health Monitor.

Gebruikershandleiding 5-14

Page 113: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Klik op Volgende om het venster 'PC Health Monitor Software Notice &Acceptance' weer te geven. Lees zorgvuldig de weergegeven informatie.Als u ACCEPT selecteert en vervolgens op OK klikt, wordt het programmaingeschakeld. Door de software TOSHIBA PC Health Monitor in teschakelen gaat u akkoord met deze voorwaarden en bepalingen en methet gebruiken en delen van de verzamelde informatie. Nadat hetprogramma is ingeschakeld, verschijnt het venster TOSHIBA PC HealthMonitor en start het programma met het controleren van desysteemfuncties en het verzamelen van informatie.

Er wordt een bericht weergegeven als er wijzigingen worden gedetecteerddie de werking van het programma kunnen verstoren. Volg deaanwijzingen in het bericht op.

De vasteschijfbeveiliging gebruikenSommige modellen bevatten een functie die de kans op beschadiging vande vaste schijf verkleint.Via een ingebouwde sensor in de computer detecteert devasteschijfbeveiliging trillingen, schokken en dergelijke en plaatstvervolgens automatisch de kop van de vaste schijf in de veilige stand. Zowordt het risico verkleind dat de schijf beschadigt doordat deze inaanraking komt met de kop.

De functie voor vasteschijfbeveiliging garandeert echter niet dat devaste schijf niet beschadigt.Als de computer tijdens audio-/videoweergave een schok of trillingdetecteert en de kop van de vaste schijf wordt geparkeerd, kan deweergave tijdelijk worden onderbroken.Vasteschijfbeveiliging kan niet worden gebruikt in modellen die zijnuitgerust met een SSD.

Als trillingen worden gedetecteerd, wordt een bericht weergegeven enverandert het pictogram in het systeemvak van de taakbalk in de beveiligdestatus. Dit bericht wordt weergegeven totdat er op OK wordt gedrukt ofwanneer er 30 seconden zijn verstreken. Wanneer de trillingen verdwijnen,wordt de normale status van het pictogram hersteld.

Pictogram op de taakbalk

Normaal TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging is ingeschakeld.

Beveiliging TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging is ingeschakeld.De kop van de vaste schijf staat op een veiligepositie.

Gebruikershandleiding 5-15

Page 114: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

UIT TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging is uitgeschakeld.

Eigenschappen voor TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging

U kunt de TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging instellen in het vensterEigenschappen voor TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging. U opent dit vensterdoor te klikken op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA ->Hulpprogramma's -> Vasteschijfbeveiliging. U kunt dit venster ookopenen via het pictogram op de taakbalk of via het Configuratiescherm.

VasteschijfbeveiligingU kunt de TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging in- of uitschakelen

Deze functie werkt niet terwijl de computer wordt opgestart, in deslaapstand of de sluimerstand staat, overgaat naar de sluimerstand, wordtgeactiveerd uit de sluimerstand of is uitgeschakeld. Stel de computer nietbloot aan trillingen of schokken terwijl deze functie is uitgeschakeld.

DetectieniveauDeze functie kan worden ingesteld op vier niveaus. De gevoeligheidwaarmee trillingen, schokken en dergelijke worden gedetecteerd kanworden ingesteld op UIT, 1, 2 en 3. Niveau 3 wordt aanbevolen voor debeste bescherming van de computer. Als de computer echter in eenmobiele omgeving of in andere onstabiele omstandigheden wordt gebruikt,wordt de TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging mogelijk zeer vaak uitgevoerd alsu detectieniveau 3 instelt. Hierdoor neemt de lees- en schrijfsnelheid vande vaste schijf af. Stel een lager detectieniveau in als de lees- enschrijfsnelheid van de vaste schijf van belang is.U kunt verschillende detectieniveaus instellen, afhankelijk van het feit of ude computer als handheld of draagbare pc gebruikt of in een stabieleomgeving, zoals op een tafel op kantoor of thuis. Als u verschillendedetectieniveaus voor de computer instelt afhankelijk van het gebruik met denetadapter (bureau) of met de accu (handheld of draagbaar), wordt hetdetectieniveau automatisch gewijzigd op basis van de stroomvoorziening.

3D-viewerDeze functie toont geen 3D-object op het scherm dat beweegt, afhankelijkvan de kanteling of trillingen van de computer.Wanneer TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging computertrillingen detecteert,wordt de kop van de vaste schijf geparkeerd en stop de rotatie van de 3D-schijf. Wanneer de kop uit de parkeerstand wordt gehaald, begint de schijfweer te draaien.

Gebruikershandleiding 5-16

Page 115: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

U kunt de 3D-viewer via het pictogram op de taakbalk starten.

Dit 3D-object vertegenwoordigt feitelijk de interne vaste schijf van decomputer. Deze representatie hangt af van het daadwerkelijke aantalschijven, de schijfrotatie, de beweging van de kop en de grootte, vormen richting van de delen.Deze functie kan op sommige modellen veel processorkracht engeheugen vereisen. De computer kan traag worden als u probeertandere toepassingen uit te voeren terwijl de 3D-viewer wordtweergegeven.De computer kan beschadigen als deze hard wordt geschud of wordtblootgesteld aan andere sterke schokken.

DetailsU opent het venster Details door te klikken op de knop Details instellen inhet venster Eigenschappen voor TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging.

Verhoging van het detectieniveau

Als de netadapter niet is aangesloten of het scherm is gesloten, gaat devasteschijfbeveiliging ervan uit dat de computer wordt gedragen en wordthet detectieniveau gedurende 10 seconden op het maximum ingesteld.

Bericht over vasteschijfbeveiliging

Geeft aan of er een bericht wordt weergegeven wanneer de TOSHIBA-vasteschijfbeveiliging wordt geactiveerd.

Hulpprogramma TOSHIBA SetupHet hulpprogramma TOSHIBA Setup is een BIOS Setup-hulpprogrammadat een gebruikersinterface met een menu biedt, zodat u de BIOS-instellingen gemakkelijk kunt bekijken en wijzigen.Voer de volgende stappen uit om het hulpprogramma TOSHIBA Setup teopenen:1. Houd de toets F2 ingedrukt en zet de computer aan. Het

hulpprogramma BIOS Setup wordt geladen.2. Volg de aanwijzingen op het scherm om verder te gaan.

SysteemherstelEr is een verborgen partitie op de vaste schijf toegewezen aan de optiesvoor systeemherstel voor het geval er een probleem optreedt.U kunt ook herstelmedia maken en het systeem herstellen.De volgende items worden beschreven in dit gedeelte:

Opties voor systeemherstel

Gebruikershandleiding 5-17

Page 116: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Herstelmedia makenDe vooraf geïnstalleerde software herstellen met de gemaakteherstelmediaDe vooraf geïnstalleerde software herstellen vanaf hetherstelschijfstation

Opties voor systeemherstelDe opties voor systeemherstel zijn op de vaste schijf geïnstalleerd bijaflevering uit de fabriek. Het menu voor systeemherstel bevat optieswaarmee opstartproblemen kunnen worden gerepareerd, een diagnosekan worden uitgevoerd of het systeem kan worden hersteld.Raadpleeg Windows Help en ondersteuning voor meer informatie overOpstartherstel.De opties voor systeemherstel kunnen ook handmatig worden uitgevoerdom problemen te herstellen.Ga hierbij als volgt te werk. Volg de aanwijzingen op het scherm.1. Zet de computer uit.2. Zet de computer aan terwijl u de toets F8 ingedrukt houdt.3. Het menu Geavanceerde opstartopties wordt weergegeven. Gebruik

de pijltoetsen om Uw computer herstellen te selecteren en druk opEnter.

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Raadpleeg de handleiding van Windows® voor meer informatie oversysteembackups (met inbegrip van de backupfunctie voor systeemkopie).

Herstelmedia makenIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u herstelmedia maakt.

Vergeet niet de netadapter aan te sluiten wanneer u herstelmediamaakt.Sluit alle softwareprogramma's, behalve Recovery Media Creator.Voer geen programma's uit die de processor zwaar belasten, zoalseen schermbeveiliging.Zorg dat de computer op volledige energie werkt.Gebruik geen energiebesparingsfuncties.Schrijf niet naar het medium terwijl anti-virussoftware actief is. Wachttot de viruscontrole is beëindigd en schakel vervolgens de anti-virussoftware (en eventuele op de achtergrond uitgevoerdebestandscontroleprogramma's) uit.

Gebruikershandleiding 5-18

Page 117: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Gebruik geen hulpprogramma's, ook geen hulpprogramma's voorsnelle toegang tot de vaste schijf. Doet u dit toch, dan loopt u hetrisico van storingen en gegevensverlies.Activeer tijdens het (her)schrijven van het medium niet de afsluit-/afmeldprocedure of de slaapstand/sluimerstand.Plaats de computer op een egaal, horizontaal oppervlak en vermijdplaatsen waar trillingen waarneembaar zijn, zoals auto's, treinen envliegtuigen.Gebruik de computer niet op instabiele plekken, zoals een standaard.

Een herstelimage van de software op uw computer wordt opgeslagen opde vaste schijf en kan naar een schijf of USB-flashgeheugen wordengekopieerd met behulp van de volgende stappen:1. Selecteer een lege schijf of leeg USB-flashgeheugen.

In de toepassing kunt u kiezen uit diverse media waarnaar deherstelimage wordt gekopieerd, waaronder verschillende soortenschijven en USB-flashgeheugen.

Onthoud dat sommige van de schijfmedia mogelijk niet compatibel zijnmet het optische station dat op uw computer is aangesloten.Controleer daarom voordat u verdergaat of het optische station hetlege medium dat u hebt gekozen ondersteunt.Als u verdergaat, wordt het USB-flashgeheugen geformatteerd engaan alle gegevens in het USB-flashgeheugen verloren.

2. Schakel de computer in en wacht totdat het besturingssysteemWindows op de gebruikelijke manier is opgestart vanaf de vaste schijf.

3. Plaats de eerste lege schijf in de lade van het optische station ofplaats het USB-flashgeheugen in een beschikbare USB-poort.

4. Klik op Start -> Alle programma's -> TOSHIBA -> Ondersteuning & herstel -> Recovery Media Creator.

5. Nadat Recovery Media Creator is gestart, selecteert u het typemedium en de titel die u naar het medium wilt kopiëren. Klikvervolgens op de knop Maken.

De vooraf geïnstalleerde software herstellen met degemaakte herstelmedia

Als de vooraf geïnstalleerde bestanden beschadigd zijn, kunt u decomputer in de oorspronkelijke staat herstellen met de herstelmedia die uhebt gemaakt. Volg de onderstaande stappen als u deze herstelbewerkingwilt uitvoeren:

Wanneer u het Windows-besturingssysteem opnieuw installeert, wordt devaste schijf opnieuw geformatteerd, waardoor alle gegevens erop verlorengaan.

Gebruikershandleiding 5-19

Page 118: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

1. Plaats het herstelmedium in het optische station of sluit het USB-flashgeheugen met herstelgegevens aan op een beschikbare USB-poort.

2. Schakel de computer uit.3. Houd de toets F12 op het toetsenbord ingedrukt en schakel de

computer in. Wanneer het scherm TOSHIBA Leading Innovation >>> verschijnt, laat u de toets F12 los.

4. Druk op de pijltoetsen omhoog en omlaag om de juiste optie in hetmenu te selecteren op basis van het herstelmedium.

5. Er wordt een menu weergegeven waarin u de instructies moetuitvoeren.

Als u er eerder voor hebt gekozen de herstelpartitie te verwijderen enherstelmedia probeert te maken, wordt het volgende bericht weergegeven:'Recovery Media Creator kan niet worden gestart omdat er geenherstelpartitie is.'Als er geen herstelpartitie is, kan Recovery Media Creator geenherstelmedia maken.Als u al een herstelschijf hebt gemaakt, kunt u hiermee de herstelpartitieherstellen.Als u geen herstelschijf hebt gemaakt, neemt u voor hulp contact op metde ondersteuning van TOSHIBA.

De vooraf geïnstalleerde software herstellen vanaf hetherstelschijfstation

Een deel van de totale vasteschijfruimte is geconfigureerd als eenverborgen herstelpartitie. In deze partitie worden bestanden opgeslagendie kunnen worden gebruikt om vooraf geïnstalleerde software te herstellenin geval van problemen.Als u vervolgens uw vaste schijf opnieuw gebruiksklaar maakt, dient ugeen partities te wijzigen, te verwijderen of toe te voegen op een anderemanier dan wordt vermeld in de handleiding. Als u dat wel doet, is ermogelijk geen ruimte beschikbaar voor de vereiste software.Bovendien kunt u mogelijk de computer niet installeren als u eenpartitieprogramma van derden gebruikt om partities op de vaste schijfopnieuw te configureren.

Zorg dat de netadapter is aangesloten tijdens de herstelprocedure.

Wanneer u het Windows-besturingssysteem opnieuw installeert, wordt devaste schijf opnieuw geformatteerd, waardoor alle gegevens erop verlorengaan.

1. Schakel de computer uit.

Gebruikershandleiding 5-20

Page 119: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Schakel de computer in terwijl u 0 (nul) op het toetsenbord ingedrukthoudt.

3. Volg de instructies op het scherm om het herstel te voltooien

Herstelschijven bestellen bij TOSHIBA*U kunt productherstelschijven voor uw notebook bestellen in de TOSHIBAEurope Backup Media Online Shop.

* Houd er rekening mee dat deze service niet gratis is.

1. Ga hiervoor naar https://backupmedia.toshiba.eu.2. Volg de aanwijzingen op het scherm. U ontvangt de herstelschijven

binnen twee weken nadat u de bestelling hebt geplaatst.

Gebruikershandleiding 5-21

Page 120: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 6

Problemen oplossenTOSHIBA heeft met deze computer een duurzaam product willen maken,maar mochten zich problemen voordoen dan kunt u aan de hand van deprocedures in dit hoofdstuk bepalen wat er aan de hand is.Het is raadzaam dat alle gebruikers kennis nemen van dit hoofdstuk omdatals zij weten wat er fout kan gaan, er bepaalde problemen kunnen wordenvermeden.

Handelwijze bij probleemoplossingHet oplossen van problemen zal u veel gemakkelijker afgaan als u devolgende richtlijnen in acht neemt:

Stop meteen als u een probleem ontdekt, omdat doorgaan kan leidentot verlies van gegevens of schade. Ook kan waardevolle informatiedie met het probleem te maken heeft, verloren raken.Kijk goed wat er gebeurt en schrijf op wat het systeem doet en welkehandelingen u verrichtte vlak vóór het probleem zich voordeed. Maakeen schermafbeelding van het huidige scherm.

Vergeet niet dat de vragen en procedures die in dit hoofdstuk wordenbeschreven, zijn bedoeld als leidraad, niet als onfeilbareprobleemoplossingstechnieken. In werkelijkheid kunnen veel problemeneenvoudig worden opgelost, maar voor enkele hebt u hulp nodig van deTOSHIBA-ondersteuning. Als u anderen wilt raadplegen, moet u hetprobleem zo gedetailleerd mogelijk kunnen beschrijven.

Algemene controlepuntenKies altijd eerst de eenvoudigste oplossing. De punten in deze lijst zijneenvoudig te controleren maar kunnen ten grondslag liggen aan schijnbaarernstige problemen:

Zorg ervoor dat u alle randapparatuur aansluit voordat u de computeraanzet. Hiertoe behoren ook de printer en alle externe apparatuurwaarvan u gebruik maakt.Schakel de computer uit voordat u een extern apparaat aansluit; als ude computer weer aan zet, zal het nieuwe apparaat worden herkend.Controleer of alle optionele accessoires correct zijn geconfigureerd inhet configuratieprogramma van de computer en of alle vereistestuurprogramma's geladen zijn (raadpleeg de documentatie bij deoptionele accessoires voor meer informatie over installatie enconfiguratie).

Gebruikershandleiding 6-1

Page 121: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Controleer of alle kabels op de juiste manier zijn aangesloten enstevig vastzitten. Loszittende kabels kunnen signaalfoutenveroorzaken.Controleer alle verbindingskabels op losse draden en alle connectorenop losse pinnen.Controleer of een eventuele schijf correct is geplaatst

Maak uitgebreide notities van uw bevindingen en bewaar deze in eenpermanent foutenlogboek. Hierdoor kunt u gemakkelijker aan deTOSHIBA-ondersteuning uitleggen wat de problemen zijn. Als er zichnogmaals een probleem voordoet, kunt u dit probleem aan de hand van ditlogboek sneller identificeren.

Het probleem analyserenSoms geeft de computer aanwijzingen aan de hand waarvan u kuntbepalen wat er aan de hand is. Houd daarom de volgende vragen ingedachten:

Welk deel van de computer werkt niet naar behoren: toetsenbord,vaste schijf/SSD, beeldscherm, touchpad,touchpadbesturingsknoppen. Elk apparaat vertoont anderesymptomen.Controleer de apparaten in het besturingssysteem om na te gaan ofde configuratie juist is ingesteld.Wat is er op het beeldscherm te zien? Worden er berichten ofwillekeurige tekens weergegeven? Maak een schermafbeelding vanhet huidige scherm en zoek de berichten zo mogelijk op in dedocumentatie bij de computer, de software of het besturingssysteem.Controleer of alle kabels goed en stevig vastzitten, aangezienloszittende kabels foutieve of onderbroken signalen kunnenveroorzaken.Branden de lichtjes en zo ja welke en in welke kleur en branden zedoorlopend of knipperend? Noteer wat u ziet.Hoort u piepjes, zo ja hoeveel, zijn ze lang of kort en hoog of laag?Maakt de computer daarbij ongebruikelijke geluiden? Noteer wat uhoort.

Noteer uw bevindingen, zodat u ze gedetailleerd kunt beschrijven aan deToshiba-ondersteuning.

Gebruikershandleiding 6-2

Page 122: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Software De problemen worden wellicht door uw softwareof schijfje veroorzaakt. Als u een softwarepakketniet kunt laden, is het medium of het programmamisschien beschadigd. Probeer in dat geval eenandere kopie van de software te laden.Als tijdens het gebruik van een softwarepakketeen foutbericht verschijnt, raadpleegt u desoftwaredocumentatie. Deze bevat meestal eengedeelte over probleemoplossing of eensamenvatting van foutberichten.Vervolgens leest u de documentatie bij hetbesturingssysteem op foutberichten na.

Hardware Als u geen softwareprobleem kunt vinden,controleert u de installatie en configuratie van dehardware. Werk eerst de eerder genoemdecontrolelijsten af en als u het probleem dan nogsteeds niet kunt verhelpen, probeert u de bron teidentificeren. In het volgende gedeelte vindt ueen controlelijst voor afzonderlijke componentenen randapparaten.

Controleer, voordat u randapparatuur of toepassingen gaat gebruiken dieniet door TOSHIBA zijn goedgekeurd, of deze geschikt zijn voor gebruikmet uw computer. Het gebruik van incompatibele apparaten kan leiden totletsel of tot schade aan de computer.

Als er iets misgaatDe computer reageert niet op toetsenbordopdrachten.

Als er een fout optreedt en de computer niet reageert optoetsenbordopdrachten, voert u de onderstaande stappen uit:Druk op de aan/uit-knop en houd deze knop circa 5 seconden ingedrukt.Nadat de computer zichzelf heeft uitgeschakeld, wacht u 10 tot 15seconden voordat u de computer weer inschakelt door op de aan/uit-knopte drukken.

Uw programma reageert niet meer.

Als tijdens het werken met een programma plotseling alle bewerkingenworden geblokkeerd, is het programma waarschijnlijk vastgelopen. U kunthet desbetreffende programma afsluiten zonder het besturingssysteem afte sluiten of andere programma's te sluiten.U kunt een programma dat niet meer reageert, als volgt sluiten:1. Druk tegelijkertijd (eenmaal) op CTRL, ALT en DEL en klik daarna op

Taakbeheer starten. Het venster Windows Taakbeheer verschijnt.

Gebruikershandleiding 6-3

Page 123: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

2. Klik op de tab Toepassingen. Als een programma niet meer reageert,wordt 'reageert niet' weergegeven achter de naam in de lijst.

3. Selecteer het programma dat u wilt sluiten en klik op Taak beëindigen. Nadat het programma is gesloten, zou u moeten kunnendoorwerken. Zo niet, ga dan verder met de volgende stap.

4. Sluit de overige programma’s een voor een door de programmanaamte selecteren en op Taak beëindigen te klikken. Nadat u alleprogramma's hebt gesloten, zou u verdere moeten kunnen werken. Zoniet, zet dan de computer uit en start opnieuw op.

De computer wordt niet opgestart.

Controleer of de netadapter en het netsnoer correct zijn aangesloten.Als u de netadapter gebruikt, controleert u of het stopcontact werkt door ereen ander apparaat op aan te sluiten, zoals een lamp.Controleer aan de hand van het aan/uit-lampje of de computer isingeschakeld.Als het lampje brandt, staat de computer aan. Probeer ook de computer uiten weer in te schakelen.Als u een netadapter gebruikt, controleert u aan de hand van het DC-IN-/acculampje of de computer stroom krijgt via de externe voedingsbron. Alshet lampje brandt, is de computer aangesloten op een werkendevoedingsbron.

Controlelijst voor hardware en systeemIn dit gedeelte wordt ingegaan op problemen die worden veroorzaakt doorde computerhardware of de aangesloten randapparaten. In de volgendegebieden kunnen zich elementaire problemen voordoen:

VoedingToetsenbordIntern beeldschermHDD/SSDGeheugenkaartAanwijsapparaat

USB-apparaatGeluidssysteemExterne monitorLANDraadloos LANBluetooth

VoedingAls de computer niet op een stopcontact is aangesloten, is de accu-eenheid de voornaamste voedingsbron. De computer heeft echter eenaantal andere voedingsbronnen, zoals de intelligente stroomvoorziening ende RTC-batterij; deze bronnen staan allemaal met elkaar in verband enkunnen allemaal schijnbare stroomvoorzieningsproblemen veroorzaken.

Gebruikershandleiding 6-4

Page 124: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Uitschakelen bij oververhitting

Als de temperatuur van de processor bij een van beide instellingen eenonaanvaardbaar hoog niveau bereikt, wordt de computer automatischuitgeschakeld om beschadiging te voorkomen. In dat geval gaan alle niet-opgeslagen gegevens verloren.

Probleem Procedure

De computer wordtautomatischuitgeschakeld.

Laat de computer uitstaan totdat deze dekamertemperatuur heeft bereikt. Als u de computernog steeds niet kunt opstarten nadat deze weer opkamertemperatuur is of als het notebook naopstarten direct wordt uitgeschakeld, neemt ucontact op met de TOSHIBA-ondersteuning.

Netvoeding

Als zich bij het inschakelen van de computer problemen voordoen terwijl denetadapter is aangesloten, controleert u het DC IN-/acculampje. Raadpleeghet gedeelte Beschrijving van de stroomvoorzieningsomstandigheden voormeer informatie.

Probleem Procedure

Netadapter voorzietde computer niet vanstroom.

Controleer de aansluitingen en kijk of het netsnoer/netadapter goed aan de computer vastzit en of hetstopcontact in orde is.Controleer de toestand van het snoer en deaansluitpunten. Als het snoer versleten ofbeschadigd is, moet het worden vervangen, als deaansluitpunten vervuild zijn, reinigt u deze met eenschone, droge doek.Als de netadapter de computer nog steeds niet vanstroom voorziet, neemt u contact op met deTOSHIBA-ondersteuning.

Accu

Als u een probleem met de accu vermoedt, controleert u het DC IN-/acculampje.

Probleem Procedure

Accu voorziet decomputer niet vanstroom

De accu is misschien leeg. Sluit de adapter aanom de accu op te laden.

Gebruikershandleiding 6-5

Page 125: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

De accu wordt nietopgeladen terwijl denetadapter isaangesloten.

Als de accu helemaal ontladen is, begint hetoplaadproces niet meteen. Wacht in dat gevalenkele minuten voordat u het weer probeert. Wordtde accu nog steeds niet opgeladen, dancontroleert u of het stopcontact stroom levert doorer een ander apparaat op aan te sluiten.

Accu levert minderlang stroom danverwacht

Als u een gedeeltelijk opgeladen accu herhaaldemalen oplaadt, wordt de accu mogelijk nietoptimaal opgeladen. Ontlaad in dat geval de accuvolledig en probeer deze vervolgens opnieuw op teladen.

Controleer de optie Energiebesparing onderSelecteer een energieschema in Energiebeheer.

RTC (Real Time Clock)

Probleem Procedure

De BIOS-instellingen systeemdatum/-tijd zijn verlorengegaan.

De RTC-batterij heeft geen lading meer. U moet dedatum en tijd opnieuw instellen via hethulpprogramma TOSHIBA Setup door de volgendestappen uit te voeren:1. Houd de toets F2 ingedrukt en zet de

computer aan. Het hulpprogramma TOSHIBASetup wordt geladen.

2. Stel de datum in via het veld System Date.3. Stel de tijd in via het veld System Time.4. Volg de aanwijzingen op het scherm om

verder te gaan.

ToetsenbordProblemen met het toetsenbord kunnen worden veroorzaakt door deinstallatie en configuratie van de computer. Raadpleeg het gedeelte Hettoetsenbord voor meer informatie.

Gebruikershandleiding 6-6

Page 126: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

De tekens wordenniet correctweergegeven op hetscherm.

Raadpleeg de documentatie bij de software om tecontroleren of deze het toetsenbord niet opnieuwindeelt ('opnieuw indelen' wil zeggen dat debetekenis van de toetsen door de software wordtveranderd of opnieuw wordt toegewezen).Als u het toetsenbord nog steeds niet kuntgebruiken, neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

Intern beeldschermProblemen met het computerscherm kunnen te maken hebben met deinstallatie en configuratie van de computer.

Probleem Procedure

Het scherm blijftleeg.

Druk op de functietoetsen om debeeldschermprioriteit te wijzigen, zodat deze nietop een externe monitor is ingesteld.

Er verschijnenvlekken op hetbeeldscherm.

Deze vlekken kunnen zijn veroorzaakt door contactmet het toetsenbord of het touchpad bij het sluitenvan het scherm. Probeer de vlekken te verwijderendoor het scherm voorzichtig af te vegen met eenschone, droge doek of, als dit niet lukt, met eengoed lcd-reinigingsmiddel. In dit laatste geval moetu altijd de instructies volgen bij de schermreinigeren het scherm goed laten drogen voordat u hetsluit.

Gebruikershandleiding 6-7

Page 127: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

HDD

Probleem Procedure

Computer werkttraag.

De bestanden op de vaste schijf zijn mogelijkgefragmenteerd. In dat geval moet u hethulpprogramma Schijfdefragmentatie uitvoeren omde toestand van uw bestanden en de vaste schijf/te controleren. Raadpleeg de documentatie bij hetbesturingssysteem of de online Help voorinformatie over het uitvoeren en gebruiken vanSchijfdefragmentatie.Als niets helpt, formatteert u de vaste schijfopnieuw en daarna laadt u het besturingssysteemen alle andere bestanden en gegevens. Als u hetprobleem nog steeds niet kunt oplossen, neemt ucontact op met de Toshiba-ondersteuning.

GeheugenkaartVoor meer informatie raadpleegt u Basisbeginselen.

Probleem Procedure

Fout metgeheugenkaart

Verwijder de geheugenkaart uit de computer,plaats de kaart daarna opnieuw en zorg ervoor dathij stevig vast zit.Als het probleem aanhoudt, raadpleegt u dedocumentatie bij de geheugenkaart voor meerinformatie.

U kunt niet schrijvennaar eengeheugenkaart.

Verwijder de geheugenkaart uit de computer om tecontroleren of deze niet schrijfbeveiligd is.

U kunt een bestandniet lezen.

Controleer of het benodigde bestand echt op degeheugenkaart staat die in de computer isgeplaatst.Controleer of het bestand niet beschadigd is.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

AanwijsapparaatAls u een USB-muis gebruikt, raadpleegt u het gedeelte USB-muis en dedocumentatie bij de muis.

Gebruikershandleiding 6-8

Page 128: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Touchpad

Probleem Procedure

Het touchpad werktniet.

Controleer de apparaatinstellingen.Klik op Start -> Configuratiescherm ->Hardware en geluiden -> Muis.

Schermaanwijzerreageert nietwanneer hetaanwijsapparaatwordt gebruikt

In dit geval kan het systeem bezet zijn. Beweeg demuis nogmaals nadat u enkele ogenblikken hebtgewacht.

Dubbel aantikken(touchpad) werktniet.

Probeer in dit geval eerst om de dubbelkliksnelheidte wijzigen in het hulpprogramma voormuisbesturing.1. U opent dit hulpprogramma door te klikken op

Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> Muis.

2. Klik in het venster Muiseigenschappen op hettabblad Knoppen.

3. Stel de dubbelkliksnelheid naar wens in enklik op OK.

De schermaanwijzerwordt te snel of tetraag verplaatst

Probeer in dit geval eerst om de snelheid tewijzigen in het hulpprogramma voor muisbesturing.1. U opent dit hulpprogramma door te klikken op

Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> Muis.

2. Klik in het venster Muiseigenschappen op hettabblad Aanwijzeropties.

3. Stel de snelheid van de aanwijzer naar wensin en klik op OK.

Het touchpad is tegevoelig of nietgevoelig genoeg.

Wijzig de gevoeligheid van het touchpad.U opent dit hulpprogramma door te klikken opStart -> Configuratiescherm -> Hardware en geluid -> Muis.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

Gebruikershandleiding 6-9

Page 129: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

USB-muis

Probleem Procedure

Schermaanwijzerreageert nietwanneer de muiswordt gebruikt.

In dit geval kan het systeem bezet zijn. Beweeg demuis nogmaals nadat u enkele ogenblikken hebtgewacht.

Koppel de muis los van de computer, sluit hemweer aan op een vrije USB-poort en zorg ervoordat hij stevig vast zit.

Dubbelklikken werktniet.

Probeer in dit geval eerst om de dubbelkliksnelheidte wijzigen in het hulpprogramma voormuisbesturing.1. U opent dit hulpprogramma door te klikken op

Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> Muis.

2. Klik in het venster Muiseigenschappen op hettabblad Knoppen.

3. Stel de dubbelkliksnelheid naar wens in enklik op OK.

De schermaanwijzerwordt te snel of tetraag verplaatst

Probeer in dit geval eerst om de snelheid tewijzigen in het hulpprogramma voor muisbesturing.1. U opent dit hulpprogramma door te klikken op

Start -> Configuratiescherm -> Hardware en geluiden -> Muis.

2. Klik in het venster Muiseigenschappen op hettabblad Aanwijzeropties.

3. Stel de snelheid van de aanwijzer naar wensin en klik op OK.

U kunt deschermaanwijzerniet normaalverplaatsen.

De onderdelen van de muis die met het detecterenvan de verplaatsing van de muis te maken hebben,kunnen vuil zijn. Raadpleeg de documentatie bij demuis voor reinigingsinstructies.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

USB-apparaatRaadpleeg naast de informatie in dit gedeelte ook de documentatie bij hetUSB-apparaat..

Gebruikershandleiding 6-10

Page 130: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

USB-apparaat werktniet.

Koppel het USB-apparaat los van de computer,sluit het weer aan op een vrije poort en zorg dathet stevig vast zit.Zorg ervoor dat de benodigde USB-stuurprogramma's correct zijn geïnstalleerd.Raadpleeg hiervoor zowel de documentatie van deapparatuur als van het besturingssysteem.

Functie Slaapstand en laden

Voor meer informatie en instellingen raadpleegt u het gedeelte Opladen viaUSB.

Probleem Procedure

Ik kan de functieSlaapstand en ladenniet gebruiken

De functie Slaapstand en laden is mogelijkuitgeschakeld.Schakel de functie Slaapstand en laden in viaTOSHIBA HWSetup.Als het externe apparaat dat op de compatibelepoort is aangesloten, te veel stroom trekt, kan detoevoer van USB-stroom (5 V) uitveiligheidsoverwegingen worden gestopt. Als ditgebeurt, koppelt u een extern apparaat los alsmeerdere externe apparaten zijn aangesloten. Zetvervolgens de computer aan om de functie teherstellen. Als deze functie nog steeds niet kanworden gebruikt terwijl slechts één extern apparaatis aangesloten, dient u dit externe apparaat niet tegebruiken aangezien het stroomverbruik boven deaanvaardbare waarde van deze computer ligt.Sommige externe apparaten kunnen de functie'Slaapstand en laden' niet gebruiken. Probeer indat geval een of meer van de volgende methoden.

Zet de computer uit terwijl externe apparatenzijn aangesloten.Sluit de externe apparaten aan nadat u decomputer hebt uitgezet.

Als deze functie nog steeds niet kan wordengebruikt, schakelt u de functie uit en gebruikt u defunctie niet.

Gebruikershandleiding 6-11

Page 131: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

De accu raakt snelleeg, zelfs nadat ikde computer hebuitgeschakeld.

Als de functie Slaapstand en laden isingeschakeld, neemt de lading van de accu af alsde computer in de sluimerstand staat of isuitgeschakeld.Sluit de netadapter aan op de computer of schakeltde functie Slaapstand en laden uit.

Externe apparatendie zijn aangeslotenop een compatibelepoort werken in ditgeval niet.

Sommige externe apparaten werken niet als ze zijnaangesloten op een compatibele poort terwijl defunctie 'Slaapstand en laden' is ingeschakeld.Sluit het externe apparaat opnieuw aan nadat u decomputer hebt aangezet.Als het externe apparaat nog steeds niet werkt,sluit u het apparaat aan op een USB-poort zonderde functie 'Slaapstand en laden' of schakelt u defunctie 'Slaapstand en laden' uit.

De functie 'USB-activering' werkt niet.

Als de functie 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeldsysteem' of 'USB-slaapstand en laden' isingeschakeld, werkt de functie 'USB-activering' nietvoor poorten die de functie 'USB-slaapstand enladen' ondersteunen.Gebruik in dat geval een USB-poort zonder defunctie 'USB-slaapstand en laden' of schakel zowel'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' als'USB-slaapstand en laden' uit.

GeluidssysteemRaadpleeg naast de informatie in dit gedeelte ook de documentatie bij hetaudio-apparaat.

Probleem Procedure

Geen geluidhoorbaar.

Druk op de functietoetsen om het volume teverhogen of te verlagen.Controleer de volume-instellingen in de software.Controleer of Dempen is uitgeschakeldControleer of de hoofdtelefoon stevig isaangesloten.Controleer in Windows Apparaatbeheer of hetgeluidsapparaat is ingeschakeld en correct werkt.

Gebruikershandleiding 6-12

Page 132: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

Hinderlijk geluidhoorbaar.

Dit wordt mogelijk veroorzaakt door feedback vande interne microfoon of een externe microfoon dieop de computer is aangesloten. RaadpleegGeluidssysteem en videomodus voor meerinformatie.U kunt het volume niet aanpassen terwijl Windowswordt opgestart of afgesloten.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

Externe monitorRaadpleeg ook Basisbeginselen en de documentatie bij de monitor voormeer informatie.

Probleem Procedure

Monitor kan nietwordeningeschakeld.

Kijk of de monitor is ingeschakeld en controleerdaarna de aansluitingen om er zeker van te zijn dathet netsnoer/de netadapter goed aan de monitorvastzit en het stopcontact werkt.

Gebruikershandleiding 6-13

Page 133: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Probleem Procedure

Het scherm blijftleeg.

Stel het contrast en de helderheid op de externemonitor bij.Druk op de functietoets om debeeldschermprioriteit te wijzigen, zodat deze nietalleen op het interne beeldscherm is ingesteld.Controleer of de externe monitor is aangesloten.Indien de externe monitor is ingesteld als primairweergaveapparaat in de modus Uitgebreidbureaublad, geeft deze geen beeld als decomputer wordt geactiveerd uit de slaapstand alsde externe monitor tijdens de slaapstand islosgekoppeld.Als u wilt voorkomen dat dit gebeurt, koppel deexterne monitor dan niet los terwijl de computer inde slaapstand of de sluimerstand staat.Zet de computer uit voordat u de externe monitorloskoppelt.Als het interne scherm en een externe monitor zijningesteld op de kloonmodus en ze door de timerworden uitgeschakeld, kan het interne scherm ofde externe monitor mogelijk geen beeld gevenwanneer ze weer worden ingeschakeld.Als dit gebeurt, drukt u op de functietoets om hetinterne scherm en de externe monitor weer in testellen op de kloonmodus.

Beeldschermfout Controleer of de kabel tussen de externe monitoren de computer stevig is bevestigd.Vervang de kabel door een andere.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

LAN

Probleem Procedure

Kan geen toegangkrijgen tot het LAN.

Controleer of de kabel tussen de LAN-poort en deLAN-hub stevig is aangesloten.

Activering op LANwerkt niet.

Controleer of de netadapter is aangesloten. Defunctie Activering op LAN werkt niet zonder denetadapter.Als de problemen aanhouden, raadpleegt u deLAN-beheerder.

Gebruikershandleiding 6-14

Page 134: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Draadloos LAN

Probleem Procedure

Kan geen toegangkrijgen tot draadloosLAN

Controleer of de functie voor draadlozecommunicatie van de computer is ingeschakeld.Als de problemen aanhouden, neemt u contact opmet de LAN-beheerder.

Bluetooth

Probleem Procedure

Kan geen toegangkrijgen tot Bluetooth-apparaat.

Controleer of de functie voor draadlozecommunicatie van de computer is ingeschakeld.Controleer of de toepassing voor Bluetooth-beheergeactiveerd is en of het externe Bluetooth-apparaat stroom krijgt.Controleer of er geen optionele Bluetooth-adapterin de computer is geïnstalleerd. De ingebouwdeBluetooth-hardware werkt niet tegelijk met eenandere Bluetooth-controller.Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen,neemt u contact op met de Toshiba-ondersteuning.

TOSHIBA-ondersteuningAls u extra hulp nodig hebt of als u problemen hebt bij het gebruik van decomputer, kunt u contact opnemen met de technische ondersteuning vanTOSHIBA.

Voordat u opbeltAangezien sommige problemen wellicht te wijten zijn aan hetbesturingssysteem of het programma dat u gebruikt, is het belangrijk omeerst andere hulpbronnen te raadplegen. Probeer het volgende alvorenscontact op te nemen met TOSHIBA:

Bestudeer de informatie over probleemoplossing in de documentatiebij de software en/of randapparaten.Als een probleem optreedt tijdens de uitvoering vansoftwareprogramma’s, zoekt u in de softwaredocumentatie naarsuggesties voor het oplossen van problemen. U kunt ook de afdelingvoor technische ondersteuning van het softwarebedrijf bellen voorhulp.

Gebruikershandleiding 6-15

Page 135: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Vraag de verkoper of leverancier van wie u de computer en/of desoftware hebt gekocht om advies. Zij zijn de instantie bij uitstek vooractuele informatie en ondersteuning.

Technische ondersteuning van TOSHIBAAls u het probleem nog steeds niet kunt verhelpen en u vermoedt dat hetmet de hardware te maken heeft, schrijft u naar TOSHIBA (zie debijgeleverde garantie-informatie voor het adres) of gaat u naarwww.toshiba-europe.com op internet.

Gebruikershandleiding 6-16

Page 136: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Hoofdstuk 7

AanhangselSpecificaties

Dit gedeelte geeft een overzicht van de technische kenmerken van decomputer.

Gewicht en afmetingenBij de onderstaande fysieke afmetingen zijn uitstekende delen nietinbegrepen. De fysieke afmetingen hangen af van het gekochte model.

Z30-A 316 (b) x 227 (d) x 13.9/17,9 (h) millimeter316 (b) x 227 (d) x 15,9/19,9 (h) millimeter (modellen mettouchscreen)

Z40-A 338 (b) x 236 (d) x 20,4 (h) millimeter

Werkomgeving

Omstandigheden Omgevings-temperatuur

Relatieve vochtigheid

In werking 5°C tot 35°C 20% tot 80% (geencondensvorming)

Niet in werking -20°C tot 60°C 10% tot 90% (geencondensvorming)

Natte-boltemperatuur maximaal 29°C

Omstandigheden Hoogte (vanafzeeniveau)

In werking -60 tot 3.000 meter

Niet in werking -60 tot 10.000 meter

Stroomvoorziening

Netadapter 100-240 V wisselstroom50 of 60 hertz (cycli per seconde)

Gebruikershandleiding 7-1

Page 137: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Computer 19 V gelijkstroom

Pintoewijzing van poort voor externe RGB-monitor

610

15

15 11

Pin Signaalnaam Beschrijving I/O

1 CRV Rood videosignaal O

2 CGV Groen videosignaal O

3 CBV Blauw videosignaal O

4 Gereserveerd Gereserveerd

5 GND Aarde

6 GND Aarde

7 GND Aarde

8 GND Aarde

9 +5 V Stroomvoorziening

10 GND Aarde

11 Gereserveerd Gereserveerd

12 SDA Gegevenssignaal I/O

13 HSYNC Signaal voor horizontalesynchronisatie

O

14 VSYNC Signaal voor verticalesynchronisatie

O

15 SCL Gegevenskloksignaal O

I/O (I): Invoer naar computerI/O (O): Uitvoer van computer

Netsnoer en connectorenDe stekker van het netsnoer moet compatibel zijn met de diverseinternationale wandcontactaansluitingen en het netsnoer moet voldoen aande normen van het land/gebied waarin het wordt gebruikt. Alle snoerenmoeten voldoen aan de volgende specificaties:

Gebruikershandleiding 7-2

Page 138: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Kabeldikte: Minimaal 0,75 mm2

Stroomsterkte: Minimaal 2,5 ampère

Certificeringsinstanties

China: CQC

VS en Canada: Goedgekeurd door UL en CSANee. 18 AWG, Type SVT of SPT-2

Australië: AS

Japan: DENANHO

Europa:

Oostenrijk: OVE Italië: IMQ

België: CEBEC Nederland: KEMA

Denemarken: DEMKO Noorwegen: NEMKO

Finland: FIMKO Zweden: SEMKO

Frankrijk: LCIE Zwitserland: SEV

Duitsland: VDE VerenigdKoninkrijk:

BSI

In Europa moet gebruik worden gemaakt van een dubbeldraads netsnoervan het type VDE, H05VVH2-F of H03VVH2-F, of van een driedraadsnetsnoer van het type VDE, H05VV-F.Voor de Verenigde Staten en Canada moeten tweepins stekkers deconfiguratie 2-15P (250 V) of 1-15P (125 V) hebben, en driepins stekkersde configuratie 6-15P (250V) of 5-15P (125V), conform het U.S. NationalElectrical Code Handbook en de Canadian Electrical Code Part II.In de onderstaande afbeeldingen worden de stekkervormen voor de VS enCanada, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Europa en Chinaweergegeven.

V.S.

Goedgekeurd door UL

Verenigd Koninkrijk

Goedgekeurd door BS

Gebruikershandleiding 7-3

Page 139: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Australië

Goedgekeurd door AS

Europa

Goedgekeurd door dedesbetreffende instantie

Canada

Goedgekeurd door CSA

China

Goedgekeurd door CCC

Informatie voor draadloze apparatenOnderlinge samenwerking tussen draadloze producten

Het draadloze LAN is compatibel met LAN-systemen met de DirectSequence Spread Spectrum (DSSS)/Orthogonal Frequency DivisionMultiplexing (OFDM) radiotechnologie en voldoet aan de volgende normen:

De IEEE 802.11-standaard voor draadloze LAN's (revisie a/b/g/n of b/g/n), zoals gedefinieerd en goedgekeurd door het Institute of Electricaland Electronics Engineers.

Bluetooth®-modules kunnen worden gebruikt in combinatie met elk productmet de draadloze Bluetooth-technologie dat is gebaseerd op de FHSS-radiotechnologie (Frequency Hopping Spread Spectrum) en dat compatibelis met:

Bluetooth-specificatie (afhankelijk van het aangeschafte model), zoalsgedefinieerd en goedgekeurd door de Bluetooth Special InterestGroup.Logocertificering met Bluetooth-technologie, zoals gedefinieerd doorde Bluetooth Special interest Group.

Dit Bluetooth-product is niet compatibel met apparaten die Bluetooth versie1.0B gebruiken.

De draadloze apparaten zijn niet geverifieerd op aansluiting van en werkingmet alle apparaten die de draadloos LAN- of Bluetooth-radiotechnologiegebruiken.Bluetooth- en draadloos LAN-apparaten werken in hetzelfdefrequentiebereik en kunnen elkaars werking verstoren. Als u Bluetooth- endraadloze LAN-apparaten tegelijk gebruikt, kunnen de netwerkprestatiesminder dan optimaal zijn of kan de netwerkverbinding zelfs verloren gaan.Als u dergelijke problemen ondervindt, schakelt u onmiddellijk hetBluetooth- of draadloos LAN-apparaat uit.

Gebruikershandleiding 7-4

Page 140: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Ga naar http://www.pc.support.global.toshiba.com als u vragen hebt overhet gebruik van de draadloos LAN- of Bluetooth-module.In Europa gaat u naar http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm

Draadloze apparaten en uw gezondheidNet als andere radioapparaten stralen draadloze producten hoogfrequente(HF) elektromagnetische energie uit. Het intensiteitsniveau van de EMF-energie die door draadloze apparaten wordt uitgestraald, is echteraanzienlijk lager dan dat van andere draadloze apparaten zoalsbijvoorbeeld mobiele telefoons.Aangezien draadloze producten voldoen aan de richtlijnen zoalsgedefinieerd in veiligheidsnormen en -aanbevelingen voor radiofrequenties,is TOSHIBA van mening dat draadloze producten veilig zijn voor gebruikdoor klanten. Deze normen en aanbevelingen vertegenwoordigen deconsensus van de wetenschappelijke wereld en zijn geformuleerd doorpanels en commissies van wetenschappers op basis van alle actueleonderzoeksliteratuur.In sommige situaties of omgevingen kan het gebruik van draadlozeproducten worden beperkt door de eigenaar van het gebouw of door deverantwoordelijke medewerkers van de organisatie. Dit kan bijvoorbeeldvan toepassing zijn in de volgende situaties:

gebruik van draadloze apparatuur in een vliegtuig ofin andere omgevingen waar het risico van storing voor andereapparaten of diensten als schadelijk wordt aangemerkt.

Als u niet zeker weet wat de richtlijnen zijn met betrekking tot het gebruikvan draadloze apparatuur in een bepaalde organisatie of omgeving (zoalsop vliegvelden), is het raadzaam toestemming te vragen voor u hetdraadloze apparaat inschakelt.

Draadloze LAN-technologieDe functie voor draadloze communicatie van de computer ondersteuntsommige draadloze apparaten.Alleen sommige modellen zijn voorzien van functies voor draadloos LANen Bluetooth.

Gebruik de functies voor draadloos LAN (Wi-Fi) en Bluetooth niet in debuurt van een magnetron of in gebieden met radiostoring ofmagnetische velden. Storing van een magnetron of andere bron kantot onderbreking van de Wi-Fi- of Bluetooth-functie leiden.

Gebruikershandleiding 7-5

Page 141: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Schakel alle draadloze functies uit in de buurt van personen bij wiemogelijk een pacemaker of een ander medisch elektrisch apparaat isgeïmplanteerd. Radiogolven kunnen de werking van de pacemaker ofhet medische apparaat beïnvloeden met mogelijk ernstig letsel totgevolg. Volg de instructies van uw medische apparaat als ugebruikmaakt van een draadloze functie.Schakel de draadloze functie altijd uit als de computer in de buurtkomt van automatische besturingsapparatuur of -toestellen, zoalsautomatische deuren of brandmelders. Radiogolven kunnen storingenveroorzaken in dergelijke apparatuur met mogelijk ernstig letsel totgevolg.Het is wellicht niet mogelijk om een netwerkverbinding met eenopgegeven netwerknaam tot stand te brengen door middel van de ad-hoc netwerkfunctie. Als dit het geval is, moet het nieuwe netwerk(*)worden geconfigureerd voor alle computers die zijn aangesloten ophetzelfde netwerk om zo de netwerkverbindingen opnieuw tot stand tebrengen.* Zorg dat u de nieuwe netwerknaam gebruikt.

Beveiliging

TOSHIBA beveelt u met klem aan codering in te schakelen om tevoorkomen dat anderen via een draadloze verbinding illegaal toegangtot uw computer krijgen. Als u dit advies niet opvolgt, stelt u zich blootaan afluisterpraktijken en bestaat bovendien het gevaar datopgeslagen gegevens door onbevoegden worden verwijderd ofvernietigd.TOSHIBA is niet verantwoordelijk voor verlies of beschadiging vangegevens als gevolg van afluisterpraktijken of onrechtmatige toegangvia het draadloze LAN.

Kaartspecificaties

Model PCI Express Mini-kaart

Compatibiliteit IEEE 802.11-norm voor draadloze LAN's

Netwerkbesturings-systeem

Microsoft Windows Networking

Media AccessProtocol

CSMA/CA (Collision Avoidance) met ACK(Acknowledgement)

Radiospecificaties

De radiospecificaties van draadloos LAN-modules kunnen variërenafhankelijk van:

land/regio waarin het product is aangeschafttype product

Gebruikershandleiding 7-6

Page 142: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Draadloze communicatie is vaak gebonden aan plaatselijke voorschriftenvoor radiocommunicatie. Hoewel netwerkproducten voor draadloos LANzijn ontworpen voor gebruik op de vrij toegankelijk band 2,4 GHz en 5 GHz,is het mogelijk dat onder plaatselijke radiovoorschriften beperkingenworden gesteld aan het gebruik van apparatuur voor draadlozecommunicatie.

Radiofrequentie 5-GHz band (5150-5850 MHz) (revisie a enn)2,4-GHz band (2400-2483,5 MHz) (revisie b/g en n)

Het bereik van het draadloze signaal is afhankelijk van deoverdrachtssnelheid van de draadloze communicatie. Bij lagereoverdrachtssnelheden kan over grotere afstanden wordengecommuniceerd.

Het bereik van uw draadloze apparaten kan worden aangetastwanneer de antennes in de buurt van metalen oppervlakken enmaterialen met een hoge dichtheid worden geplaatst.Het bereik kan eveneens afnemen als gevolg van obstakels op hetpad van het radiosignaal. Deze obstakels kunnen het radiosignaalnamelijk absorberen of reflecteren.

RFI-vereisten

Dit apparaat werkt in het frequentiebereik 5,15 tot 5.25 GHz en kan daaromalleen binnenshuis worden gebruikt.Krachtige radars worden toegewezen als hoofdgebruikers (dat wil zeggen,gebruikers met prioriteit) van de banden 5,25 tot 5,35 GHz en 5,65 tot 5,85GHz en deze radars kunnen storing en/of schade veroorzaken aan LE-LAN-apparaten.

Bluetooth-technologieSommige computers in deze serie beschikken over een Bluetooth-functievoor draadloze communicatie waardoor er geen snoeren meer nodig zijntussen elektronische apparaten zoals computers, printers en mobieletelefoons. Als deze functie is ingeschakeld, biedt Bluetooth snel eneenvoudig een veilige en betrouwbare, draadloze netwerkomgeving.U kunt de ingebouwde Bluetooth-functies van de computer en een externeBluetooth-adapter niet tegelijk gebruiken. De kenmerken van Bluetooth-technologie zijn als volgt:

Beveiliging

Twee geavanceerde beveiligingsmechanismen zorgen voor optimalebeveiliging:

Gebruikershandleiding 7-7

Page 143: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Verificatie voorkomt dat onbevoegden toegang tot kritieke gegevenskrijgen en maakt het onmogelijk de oorsprong van een bericht tevervalsen.Codering biedt bescherming tegen afluisteren en waarborgt de privacyvan verbindingen.

Wereldwijde toepasbaarheid

De Bluetooth-radiozender en -ontvanger werkt op de 2,4-GHz band. Dezeband, waarvoor geen vergunning nodig is, is compatibel metradiosystemen in de meeste landen.

Radioverbindingen

U kunt eenvoudig verbindingen tot stand brengen tussen twee of meerapparaten, deze verbindingen worden gehandhaafd zelfs als de apparatenbuiten het gezichtsveld van elkaar liggen.

Bluetooth-stack voor Windows van TOSHIBA

Denk eraan dat deze software speciaal ontworpen is voor de volgendebesturingssystemen:

Windows 7Informatie over het gebruik van deze software met dezebesturingssystemen vindt u hieronder. Meer uitgebreide informatie vindt uin de elektronische Help-bestanden die met de software zijn meegeleverd.

Deze Bluetooth-stack is gebaseerd op de Bluetooth-specificatie, afhankelijkvan het gekochte model. TOSHIBA kan de compatibiliteit tussencomputerproducten en/of andere elektronische apparaten met Bluetoothalleen garanderen voor notebookcomputers van TOSHIBA.

Release-informatie voor de Bluetooth-stack voor Windowsvan TOSHIBA

1. Faxtoepassingen:Sommige faxtoepassingen kunnen niet met dezeBluetooth-stack worden gebruikt.

2. Meerdere gebruikers: het gebruik van Bluetooth in een omgeving metmeerdere gebruikers wordt niet ondersteund. Dit betekent dat als uBluetooth gebruikt, andere gebruikers die op dezelfde computer zijnaangemeld de Bluetooth-functionaliteit niet kunnen gebruiken.

Productondersteuning:

De nieuwste informatie over de ondersteuning van besturingssystemen,taalondersteuning of beschikbare upgrades vindt u op onze website inEuropa (http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm) of deVerenigde Staten (www.pcsupport.toshiba.com).

Gebruikershandleiding 7-8

Page 144: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Informatie over regelgevingHet draadloze apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt in strikteovereenstemming met de instructies van de fabrikant, zoals wordtbeschreven in de gebruikersdocumentatie bij het product. Dit productvoldoet aan de volgende normen op het gebied van radiofrequentie enveiligheid.

EuropaBeperkingen voor gebruik van de frequenties tussen 2400,0-2483,5MHz in Europa

Frankrijk: Gebruikbuitenshuis isbeperkt tot 10 mW.e.i.r.p. binnende band van2454-2483,5MHz

Gebruik voor militaireradioplaatsbepaling. De afgelopenjaren is er voortdurend aan gewerktom de 2,4 GHz-band aan te passenvoor de huidige versoepelderegelgeving. Volledigeimplementatie staat gepland voor2012.

Italië: - Voor privégebruik is algemenegoedkeuring vereist als WAS/RLAN's buiten de eigen locatiewordt gebruikt. Voor openbaargebruik is algemene goedkeuringvereist.

Luxemburg: Geïmplemen-teerd

Algemene goedkeuring is vereistvoor netwerk- en servicelevering.

Noorwegen: Geïmplemen-teerd

Deze subsectie geldt niet voor hetgeografische gebied binnen eenstraal van 20 km rond het middenvan Ny-Alesund.

RussischeFederatie:

- Alleen voor gebruik binnenshuis.

Beperkingen voor gebruik van de frequenties tussen 5150-5350 MHzin Europa

Italië: - Voor privégebruik is algemenegoedkeuring vereist als WAS/RLAN's buiten de eigen locatiewordt gebruikt.

Luxemburg: Geïmplemen-teerd

Algemene goedkeuring is vereistvoor netwerk- en servicelevering.

Gebruikershandleiding 7-9

Page 145: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

RussischeFederatie:

Beperkt e.i.r.p 100 mW. Gebruik is alleentoegestaan binnenshuis, inafgesloten industriële gebieden enopslagplaatsen en aan boord vanvliegtuigen.1. Gebruik is toegestaan voor

lokale netwerken voorservicecommunicatie tussenluchtvaartpersoneel aanboordvan een vliegtuig op hetvliegveld en tijdens allevluchtstadia.

2. Gebruik is toegestaan vooropenbare draadloze lokalenetwerken aan boord van eenvliegtuig tijdens de vlucht opeen hoogte van meer dan 3000m.

Beperkingen voor gebruik van de frequenties tussen 5470-5725 MHzin Europa

Italië: - Voor privégebruik is algemenegoedkeuring vereist als WAS/RLAN's buiten de eigen locatiewordt gebruikt.

Luxemburg: Geïmplemen-teerd

Algemene goedkeuring is vereistvoor netwerk- en servicelevering.

Gebruikershandleiding 7-10

Page 146: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

RussischeFederatie:

Beperkt e.i.r.p 100 mW. Gebruik is alleentoegestaan binnenshuis, inafgesloten industriële gebieden enopslagplaatsen en aan boord vanvliegtuigen.1. Gebruik is toegestaan voor

lokale netwerken voorservicecommunicatie tussenluchtvaartpersoneel aanboordvan een vliegtuig op hetvliegveld en tijdens allevluchtstadia.

2. Gebruik is toegestaan vooropenbare draadloze lokalenetwerken aan boord van eenvliegtuig tijdens de vlucht opeen hoogte van meer dan 3000m.

Om te voldoen aan de Europese wetten met betrekking tot het bereik vandraadloos LAN gelden de bovenstaande beperkingen voor de kanalen van2,4 en 5 alleen voor gebruik buitenshuis. De gebruiker dient het huidigekanaal te controleren met het hulpprogramma voor draadloos LAN. Als hetapparaat werkt buiten de toegestane grenzen voor gebruik buitenshuis,zoals hierboven wordt vermeld, dient de gebruiker contact op te nemenmet de desbetreffende landelijke instantie met een verzoek omtoestemming voor gebruik buitenshuis.

Canada - Industry Canada (IC)

Dit apparaat voldoet aan RSS-210 van de regels van Industry Canada. Dewerking van dit product dient te voldoen aan de volgende tweevoorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken,en (2) dit apparaat moet ontvangen storing accepteren, zelfs storing dieongewenste resultaten kan hebben.Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canadaapplicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement estsujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire debrouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillagereçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnementindésirable.Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5.15-5.25GHz sont réservésuniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques debrouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant lesmêmes canaux.

Gebruikershandleiding 7-11

Page 147: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars dehaute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont lapriorité) pour les bandes 5.25-5.35GHz et 5.65-5.85GHz et que ces radarspourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.De letters 'IC' voor het certificeringsnummer van de apparatuur gevenenkel aan dat er wordt voldaan aan de technische specificaties voorIndustry Canada.

Verenigde Staten-Federal Communications Commission(FCC)

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de stipulaties voor een digitaalapparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Dezevoorwaarden zijn ontworpen teneinde redelijke bescherming te biedentegen schadelijke interferentie bij gebruik in woongebieden.Raadpleeg het gedeelte met FCC-informatie voor meer informatie.

Let op: blootstelling aan HF-straling

Het uitgestraalde uitgangsvermogen van het draadloze apparaat ligtruimschoots onder de FCC-limieten voor blootstelling aan HF-straling.Niettemin dient het draadloze apparaat zodanig te worden gebruikt datfysiek contact tijdens normaal gebruik tot een minimum beperkt blijft.In een normale gebruiksconfiguratie mag de afstand tussen de antenne ende gebruiker niet minder dan 20 cm zijn. Raadpleeg degebruikershandleiding van de computer voor meer informatie over delocatie van de antenne.De installateur van deze radioapparatuur dient ervoor te zorgen dat deantenne zodanig is geplaatst of gericht dat deze geen HF-energie uitstraaltboven de door Health Canada gedefinieerde limieten voor het publiek;raadpleeg Safety Code 6, verkrijgbaar via de website van Health Canada:www.hc-sc.gc.ca

Waarschuwing: RFI-vereisten

Dit apparaat werkt in het frequentiebereik 5,15 tot 5,25 GHz en kan daaromalleen binnenshuis worden gebruikt.Krachtige radars worden toegewezen als hoofdgebruikers (dat wil zeggen,gebruikers met prioriteit) van de banden 5,25 tot 5,35 GHz en 5,65 tot 5,85GHz en deze radars kunnen storing en/of schade veroorzaken aan LE-LAN-apparaten.

Gebruikershandleiding 7-12

Page 148: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Taiwan

Artikel 12 Zonder toestemming van de NCC is het geenenkel bedrijf, onderneming of gebruiker toegestaande frequentie te wijzigen, het zendvermogen tevergroten of de oorspronkelijke eigenschappen ofde prestaties te wijzigen van een goedgekeurdapparaat met laag vermogen op radiofrequentie.

Artikel 14 Apparaten met laag vermogen op radiofrequentiemogen geen invloed hebben op devliegtuigveiligheid en wettelijk toegestanecommunicatie niet storen.Als dat wel het geval is, moet het gebruikonmiddellijk worden beëindigd, zodat er geenstoring meer optreedt.De genoemde wettelijk toegestane communicatiebetreft radiocommunicatie die plaatsvindt inovereenstemming met de Telecommunications Act(Wet op de telecommunicatie).Apparaten met laag vermogen op radiofrequentiemoeten gevoelig zijn voor de storing van apparatenvoor wettelijk toegestane communicatie of ISM-apparaten die radiogolven uitzenden.

Gebruik van deze apparatuur in Japan

In Japan wordt de frequentiebandbreedte van mobieleobjectidentificatiesystemen (gelicentieerd radiostation en gespecificeerdradiostation met laag vermogen) overlapt door de frequentiebandbreedtetussen 2.400 en 2.483,5 MHz voor tweedegeneratiesystemen voorgegevenscommunicatie met laag vermogen zoals deze apparatuur.

1. Belangrijke mededeling

De frequentiebandbreedte van deze apparatuur kan functioneren binnenhetzelfde bereik als industriële apparaten, wetenschappelijke apparaten,medische apparaten, magnetrons, gelicentieerde radiostations en niet-gelicentieerde gespecificeerde radiostations met laag vermogen voormobiele systemen voor objectidentificatie (RFID) die worden gebruikt inproductielijnen in fabrieken (Andere radiostations).1. Voordat u deze apparatuur in gebruik neemt, dient u te controleren of

de apparatuur geen storingen veroorzaakt in de hiervoor genoemdeapparatuur.

2. Als deze apparatuur storingen in andere radiostations veroorzaakt,dient u onmiddellijk een andere frequentie te selecteren, een anderegebruikslocatie te kiezen of de zendbron uit te schakelen.

Gebruikershandleiding 7-13

Page 149: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

3. Neem contact op met een erkende TOSHIBA-servicedienst als uproblemen ondervindt met storingen die dit product bij andereradiostations veroorzaakt.

2. Aanduiding voor draadloos LAN

De hieronder weergegeven aanduiding wordt op deze apparatuur vermeld.

(1)(2) (3)(4)

(5)

1. 2.4: Deze apparatuur gebruikt een frequentie van 2,4 GHz.2. DS: Deze apparatuur gebruikt DS-SS-modulatie.3. OF: Deze apparatuur gebruikt OFDM-modulatie.4. 4: Het storingsbereik van deze apparatuur is minder dan 40 m.5. : Deze apparatuur gebruikt een frequentiebandbreedte van

2.400 MHz tot 2.483,5 MHz. Het is mogelijk om de frequentieband vanmobiele objectidentificatiesystemen te vermijden.

3. Aanduiding voor Bluetooth

De hieronder weergegeven aanduiding wordt op deze apparatuur vermeld.

(4)

(1) (2) (3)

1

1. 2.4: Deze apparatuur gebruikt een frequentie van 2,4 GHz.2. FH: Deze apparatuur gebruikt FH-SS-modulatie.3. 1: Het storingsbereik van deze apparatuur is minder dan 10 m.4. : Deze apparatuur gebruikt een frequentiebandbreedte van

2.400 MHz tot 2.483,5 MHz. Het is onmogelijk de bandbreedte vanidentificatiesystemen voor mobiele objecten te omzeilen.

4. Over de JEITA

Draadloos LAN op 5 GHz ondersteunt het kanaal W52/W53/W56.

Gebruikershandleiding 7-14

Page 150: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

ApparaatvalidatieDit apparaat is goedgekeurd conform de Technical Regulation ConformityCertification en behoort tot de klasse van radio-apparaten vangegevenscommunicatiesystemen met laag vermogen zoals vermeld in dehandelswetten op het gebied van telecommunicatie.

Intel® Dual Band Wireless-AC 7260

Intel® Dual Band Wireless-N 7260

Intel® Wireless-N 7260De naam van de radioapparatuur: 7260NGWDSP Research, Inc.Keuringsnummer: D130021003

Intel® Dual Band Wireless-AC 3160De naam van de radioapparatuur: 3160NGWDSP Research, Inc.Keuringsnummer: D130092003

De volgende beperkingen zijn van toepassing:Open of wijzig het apparaat niet.Installeer de draadloze LAN-module waarmee het apparaat isuitgerust, niet in een ander apparaat.

Radiogoedkeuringen voor draadloze apparatenDeze apparatuur is goedgekeurd volgens de radionormen van de landen/gebieden in de onderstaande tabel.

Als u deze apparatuur gebruikt in landen/regio's die niet in deonderstaande tabel staan, neemt u contact op met de ondersteuning vanTOSHIBA.

Per september 2013

Oostenrijk België Bulgarije Canada

Cyprus Tsjechië Denemarken Estland

Finland Frankrijk Duitsland Griekenland

Hong Kong Hongarije IJsland India

Ierland Italië Japan Korea

Letland Liechtenstein Litouwen Luxemburg

Malta Monaco Nederland Noorwegen

Filipijnen Polen Portugal Roemenië

Gebruikershandleiding 7-15

Page 151: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Slowakije Slovenië Spanje Zweden

Zwitserland VerenigdKoninkrijk

V.S.

Voorschriften voor NFCVerenigde Staten-Federal CommunicationsCommission (FCC)

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De werkingvan dit product dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) ditapparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaatmoet ontvangen storing accepteren, zelfs storing die ongewensteresultaten kan hebben.Wijzigingen of aanpassingen die worden aangebracht zonder uitdrukkelijketoestemming van degene die verantwoordelijk is voor naleving van deFCC-regels, kunnen ertoe leiden dat de toestemming voor het gebruik vandeze apparatuur wordt ingetrokken.Deze apparatuur is getest en voldoet aan de stipulaties voor een digitaalapparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Dezevoorwaarden zijn ontworpen teneinde redelijke bescherming te biedentegen schadelijke interferentie bij gebruik in woongebieden. Dezeapparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan dezeenergie uitstralen. Indien de apparatuur niet volgens de instructies wordtgeïnstalleerd en gebruikt, kan dit resulteren in schadelijke storing van deradiocommunicatie. Zelfs als alle instructies zijn opgevolgd, kan echterstoring optreden. Als deze apparatuur schadelijke storing voor radio- oftelevisieontvangst oplevert (wat kan worden vastgesteld door deapparatuur uit en weer aan te zetten), verdient het aanbeveling een ofmeer van de volgende maatregelen te treffen om de storing te verhelpen:—Wijzig de richting of positie van de ontvangstantenne.—Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio/tv.—Sluit de apparatuur en de ontvanger op verschillende stopcontacten aan.—Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-monteur.

Informatie over blootstelling aan RF

Dit apparaat is zo ontworpen en geproduceerd dat de limieten voorblootstelling aan energie op radiofrequentie (RF) die zijn ingesteld door deFederal Communications Commission voor een niet-gecontroleerdeomgeving, niet worden overschreden.

Gebruikershandleiding 7-16

Page 152: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Canada - Industry Canada (IC)Dit apparaat voldoet aan de RSS-standaard(s) voor licentievrijstelling vanIndustry Canada. De werking van dit product dient te voldoen aan devolgende twee voorwaarden:(1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en(2) dit apparaat moet in staat zijn alle storing te accepteren, zelfs als dewerking van het apparaat hierdoor wordt aangetast.Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicablesaux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée auxdeux conditions suivantes:(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectriquesubi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre lefonctionnement."

IC-informatie over blootselling aan RF

Dit apparaat voldoet aan de RSS-102-limieten van IC voor RF-blootstellingin niet-gecontroleerde omgevingen.

Wettelijke voetnotenNiet-toepasselijke pictogrammen

Bepaalde computerchassis zijn ontworpen om alle mogelijke configuratiesvoor een volledige productserie te huisvesten. Het door u geselecteerdemodel heeft dus mogelijk niet alle voorzieningen en specificaties diecorresponderen met de pictogrammen of schakelaars op hetcomputerchassis.

CPUWettelijke voetnoten met betrekking tot CPU-prestaties.De prestaties van de CPU (Central Processing Unit ofwel CentraleVerwerkingseenheid) in uw computer kunnen afwijken van de specificaties,onder invloed van de volgende factoren:

gebruik van bepaalde externe randapparaten;gebruik van accuvoeding in plaats van netvoeding;gebruik van bepaalde multimedia, door de computer gegenereerdeafbeeldingen of videotoepassingen;gebruik van standaardtelefoonlijnen of langzamenetwerkverbindingen;gebruik van complexe ontwerpsoftware, bijvoorbeeld geavanceerdeCAD-toepassingen;gelijktijdig gebruik van verschillende toepassingen of functies;

Gebruikershandleiding 7-17

Page 153: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

gebruik van de computer in gebieden met lage luchtdruk (grote hoogtevan meer dan 1000 meter boven zeeniveau);gebruik van de computer bij temperaturen tussen 5°C en 30°C ofhoger dan 25°C op grote hoogte. (Deze temperatuurlimieten zijn nietprecies en kunnen afwijken al naar gelang het specifiekecomputermodel. Raadpleeg de TOSHIBA-website voor meerinformatie.)

De CPU-prestaties kunnen bovendien afwijken van de specificaties alsgevolg van de ontwerpconfiguratie.In bepaalde omstandigheden kan het gebeuren dat de computerautomatisch wordt uitgeschakeld. Dit is een normale beschermendemaatregel ter voorkoming van gegevensverlies of beschadiging van hetproduct bij gebruik buiten de aanbevolen omstandigheden. Vermijd hetrisico van gegevensverlies door altijd back-ups van gegevens te maken. Ditdoet u door de gegevens van tijd tot tijd op een extern opslagmedium op teslaan. Voor optimale prestaties dient u uw computer alleen onder deaanbevolen omstandigheden te gebruiken. Lees de aanvullendebeperkingen in de productdocumentatie door. Neem voor meer informatiecontact op met de TOSHIBA-afdeling voor service en ondersteuning ofraadpleeg het gedeelte TOSHIBA-ondersteuning.

64-bits computergebruik

64-bits processors zijn ontworpen voor 32-bits en 64-bits computergebruik.Voor 64-bits computergebruik moet worden voldaan aan de volgendehardware- en softwarevereisten:

64-bits besturingssysteem64-bits processor, chipset en BIOS (Basic Input/Output System)64-bits apparaatstuurprogramma's64-bits toepassingen

Bepaalde 32-bits apparaatstuurprogramma's en/of toepassingen zijnmogelijk niet compatibel met 64-bits processors/besturingssystemen enwerken daarom niet correct.

HoofdgeheugenEen deel van het hoofdsysteemgeheugen kan door het grafische systeemworden gebruikt om de grafische prestaties te verbeteren, waardoor debeschikbare hoeveelheid systeemgeheugen voor anderecomputeractiviteiten afneemt. De hoeveelheid systeemgeheugen die wordttoegewezen om de grafische prestaties te verbeteren, hangt af van hetgrafische systeem, de gebruikte toepassingen, de grootte van hetsysteemgeheugen en andere factoren.Als uw computer is geconfigureerd met meer dan 3 GB, kan degeheugencapaciteit worden weergegeven als slechts circa 3 GB(afhankelijk van de hardwarespecificaties van de computer).

Gebruikershandleiding 7-18

Page 154: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Dit is correct aangezien het besturingssysteem gewoonlijk de beschikbarehoeveelheid geheugen weergeeft in plaats van de hoeveelheid fysiekgeheugen (RAM) die in de computer is ingebouwd.Diverse systeemcomponenten (zoals de GPU van de grafische kaart enPCI-apparaten zoals draadloos LAN) vereisen hun eigen geheugenruimte.Aangezien een 32-bits besturingssysteem niet meer dan 4 GB geheugenkan adresseren, overlappen deze systeembronnen het fysieke geheugen.Het is een technische beperking dat het overlappende geheugen nietbeschikbaar is voor het besturingssysteem. Hoewel sommigehulpprogramma's de daadwerkelijke hoeveelheid fysiek geheugen in decomputer kunnen weergeven, is er nog steeds slechts circa 3 GBgeheugen beschikbaar voor het besturingssysteem.Computers die met een 64-bits besturingssysteem zijn geconfigureerd,hebben toegang tot maximaal 4 GB systeemgeheugen.

Gebruiksduur van de accuDe gebruiksduur van de accu varieert sterk al naar gelang factoren zoalsproductmodel, configuratie, toepassingen, energiebeheerinstellingen engebruikte functies. Bovendien is de gebruiksduur onderhevig aan denatuurlijke prestatievariaties die voortvloeien uit het ontwerp vanafzonderlijke onderdelen. Bepaalde modellen en configuraties die doorTOSHIBA vóór het tijdstip van publicatie zijn getest, worden geleverd meteen classificatie voor de gebruiksduur van de accu. De oplaadtijd isafhankelijk van het gebruik. De accu wordt mogelijk niet opgeladenwanneer de computer maximale stroom verbruikt.Nadat de accu meerdere malen is opgeladen en ontladen, kan deze nietlanger op maximale capaciteit werken en is het tijd voor vervanging. Datgeldt voor alle accu's. Zie de informatie over accessoires die bij decomputer is geleverd om na te gaan hoe en waar u een nieuwe accu-eenheid kunt aanschaffen.

Capaciteit van de vaste schijf/SSD1 gigabyte (GB) betekent 10×9 = 1.000.000.000 bytes met de macht 10.Het besturingssysteem van de computer vermeldt de opslagcapaciteitechter met de macht 2 waarbij GB = 230 = 1.073.741.824 bytes. Hierdoorwordt een lagere geheugencapaciteit vermeld. De beschikbareopslagcapaciteit is minder als er op het product een of meerbesturingssystemen, zoals Microsoft Windows, en/of een of meertoepassingen vooraf zijn geïnstalleerd. De werkelijke capaciteit naformatteren kan per model verschillen.

LCDNa verloop van tijd en afhankelijk van het gebruik van de computer, neemtde helderheid van het LCD-scherm af. Dit is een bekend kenmerk van deLCD-technologie.

Gebruikershandleiding 7-19

Page 155: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Maximale helderheid is alleen beschikbaar als het apparaat op netvoedingwordt gebruikt. Het beeldscherm wordt gedimd wanneer computer op accu-energie wordt gebruikt. Het is niet mogelijk de helderheid van het schermte vergroten.

GPU (Graphics Processing Unit)De prestaties van de Graphics Processing Unit (GPU) hangen af van hetproductmodel, de ontwerpconfiguratie, de toepassingen, de instellingenvoor energiebeheer en de gebruikte functies. De GPU-prestaties wordenalleen geoptimaliseerd wanneer het apparaat op netstroom werkt. Deprestaties zijn aanzienlijk minder wanneer de accu wordt gebruikt.De totaal beschikbare hoeveelheid grafisch geheugen is het totaal van,indien van toepassing, speciaal videogeheugen, systeemvideogeheugenen gedeeld systeemgeheugen. De hoeveelheid gedeeld videogeheugenhangt af van de grootte van het systeemgeheugen en andere factoren.

Draadloos LANDe verzendsnelheid via het draadloos LAN en het maximale bereik vandraadloos LAN kunnen variëren al naar gelang de elektromagnetischeomgeving, obstakels, ontwerp en configuratie van toegangspunten,clientontwerp en software-/hardwareconfiguratie.De werkelijke verzendsnelheid zal lager zijn dan de theoretischemaximumsnelheid.

KopieerbeveiligingTechnologie ter bescherming van het auteursrecht in sommige mediaverhindert mogelijk het weergeven en opnemen van die media.

WoordenlijstIn deze woordenlijst worden onderwerpen toegelicht die verband houdenmet deze handleiding. Alternatieve benamingen zijn ter referentieopgenomen.Afkortingen

AC: Alternating Current (wisselstroom)

AMT: Intel Active Management Technology

ASCII: American Standard Code for InformationInterchange

BIOS: Basic Input/output System

BD-ROM: Blu-ray Disc Read-Only Memory

bps: bits per seconde

Cd: Compactdisc

Gebruikershandleiding 7-20

Page 156: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

CD-ROM: Compact Disc Read-Only Memory

CD-RW: Compact Disc-ReWritable

CMOS: Complementary Metal-Oxide Semiconductor

CPU: Central Processing Unit

DC: Direct Current (gelijkstroom)

DDR: Double Data Rate

DIMM: Dual Inline Memory Module

Dvd: Digital Versatile Disc

DVD-R: Digital Versatile Disc-Recordable

DVD-RAM: Digital Versatile Disc-Random Access Memory

DVD-R DL: Digital Versatile Disc Recordable Double Layer

DVD-ROM: Digital Versatile Disc-Read Only Memory

DVD-RW: Digital Versatile Disc-ReWritable

DVD+R DL: Digital Versatile Disc Recordable Double Layer

FAT: File Allocation Table

FCC: Federal Communications Commission

FHD: Full High Definition

GB: gigabyte

GBps: gigabytes per seconde

HD: High Definition

HD+: High Definition Plus

HDD: Hard Disk Drive (vaste schijf)

HDMI: High-Definition Multimedia Interface

HDMI CEC: High-definition Multimedia Interface ConsumerElectronics Control

HTML: Hypertext Markup Language

IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers

I/O: Input/Output

IRQ: Interrupt Request

ISP: Internet Service Provider

KB: kilobyte

LAN: Local Area Network

LCD: Liquid Crystal Display

LED: Light Emitting Diode

MB: megabyte

Gebruikershandleiding 7-21

Page 157: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

MBps: megabytes per seconde

MMC: Multi Media Card

OCR: Optical Character Recognition (Reader)

Pc: Personal computer

PCI: Peripheral Component Interconnect

PCMCIA: Personal Computer Memory Card InternationalAssociation

RAM: Random Access Memory

RGB: Rood, Groen en Blauw

RFI: Radio Frequency Interference

ROM: Read Only Memory

RTC: Real Time Clock

S/P DIF: Sony/Philips Digital Interface Format

SD: Secure Digital

SDHC: Secure Digital High Capacity

SDXC: Secure Digital Extended Capacity

SDRAM: Synchronous Dynamic Random Access Memory

SSD: Solid-state drive

TFT: Thin-Film Transistor

URL: Uniform Resource Locator

USB: Universal Serial Bus

VGA: Video Graphics Array

WAN: Wide Area Network

WQHD: Wide Quad High Definition

www: World Wide Web

Gebruikershandleiding 7-22

Page 158: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

Index

AAanwijsapparaat

touchpad 3-11, 3-21

Accucapaciteit controleren 4-16energiebesparingsmodus 5-5gebruiksduurverlengen 4-17typen 4-14

Acculampje 3-28

BBatterij

Real Time Clock 4-14RTC-batterij 3-23

Beeldschermautomatischuitschakelen 5-5openen 2-5scharnieren 3-9, 3-19scherm 3-9, 3-19

Beveiligingsslot 4-33

BluetoothBluetooth-stack voorWindows van Toshiba 5-3

CControlelijst vanapparatuur 2-1

DDC IN-/acculampje 3-28

Documentatielijst 2-1

Draadloze communicatie 7-5

Dubbel aanwijsapparaatAccuPoint 4-5touchpad 6-9

EExterne monitor

problemen 6-13

FFN + 1 (Verkleinen) 4-4

FN + 2 (Vergroten) 4-4

FN + 3 (Volume verlagen) 4-4

FN + 4 (Volume verhogen) 4-4

FN + ESC (Dempen) 4-3

FN + F1 (Vergrendelen) 4-3

FN + F2(Energiebeheerschema) 4-3

FN + F3 (Slaapstand) 4-3

FN + F4 (Sluimerstand) 4-3

FN + F5 (Uitvoer) 4-3

FN + F6 (Helderheidverlagen) 4-3

Gebruikershandleiding Index-1

Page 159: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

FN + F7 (Helderheidverhogen) 4-4

FN + F8 (Draadloos) 4-4

FN + F9 (Touchpad) 4-4

FN + spatiebalk (Zoomen) 4-4

GGeheugen

plaatsen 4-18verwijderen 4-19

Geheugenmediasleuf 4-21

Geheugenmediumplaatsen 4-24verwijderen 4-25

Geluidssysteemproblemen 6-12

Graphics Processing Unit 3-23

HHerstelmedia 5-19, 5-21

Herstelschijfstation 5-20

HWSetupopenen 5-13venster 5-13

LLAN

aansluiten 4-21typen kabels 4-20

Luchtopeningen 3-6, 3-13,3-16

MMediabehandeling

geheugenkaarten 4-23kaarten 4-23

MultiMediaCardverwijderen 4-25

NNetadapter

aansluiten 2-3extra 4-33gelijkstroomingang (19V) 3-3, 3-16

OOpnieuw opstarten van decomputer 2-8

PProblemen

accu 6-5controlelijst voor hardwareen systeem 6-4dubbel aanwijsapparaat 6-8externe monitor 6-13geheugenkaart 6-8geluidssysteem 6-12Intern beeldscherm 6-7netvoeding 6-5probleem analyseren 6-2Real Time Clock 6-6toetsenbord 6-6TOSHIBA-ondersteuning 6-15touchpad 6-9

Gebruikershandleiding Index-2

Page 160: handleiding TECRA Z40-A Gebruikers-content.etilize.com/User-Manual/1032555788.pdfapparaten en de poort voor een externe RGB-monitor, de Universal Serial Bus-poorten (USB 2.0 en 3.0),

uitschakelen bijoververhitting 6-5USB-apparaat 6-10USB-muis 6-10vaste schijf 6-8voeding 6-4

RReinigen van decomputer 1-17

SSD/SDHC/SDXC-kaart

formatteren 4-23opmerking 4-22

Slaapstandinstelling 2-8systeem automatisch in 5-5

Smart Cardplaatsen 4-25verwijderen 4-26

Stroomvoorzieningomstandigheden 3-27slaapstand 2-8

TToetsenbord

Functietoetsen F1...F12 4-3problemen 6-6Windows-toetsen 4-5

TOSHIBA HDD/SSD-waarschuwing 5-3

TOSHIBA PCdiagnoseprogramma 5-1

touchpad 3-11, 3-21, 4-2, 6-9

Touchscreen 4-1

UUSB-apparaat

problemen 6-10

VVaste schijf

automatischuitschakelen 5-5

Vasteschijfbeveiliging 5-15

Verplaatsen van decomputer 1-18

Video-RAM 3-23

Videomodus 4-36

Voedingafsluitmodus 2-7in-/uitschakelen via LCD 5-6inschakelen 2-6sluimerstand 2-10uitschakelen 2-7

WWachtwoord

computer opstarten metwachtwoord 5-12gebruiker 5-10opstarten 5-5supervisor 5-12

Webcam 3-9, 3-19

Gebruikershandleiding Index-3