Hanh phuc tai_tam_4994

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • 1. Cng Ty Samsung Trn trng gi n bn cun sch ny.Phin bn ebook ny c thc hin theo bn quyn xut bn v pht hnh n bnting Vit ca cng ty First News - Tr Vit vi s ti tr c quyn ca cng tyTNHH Samsung Electronics Vit Nam. Tc phm ny khng c chuyn dngsang bt k hnh thc no hay s dng cho bt k mc ch thng mi no.

2. Original title:JOY: THE HAPPINESS THAT COMES FROM WITHINby OshoCopyright 2004 by The Osho International FoundationVietnamese Edition 2010 by First News Tri VietThis edition published by arrangement withThe Osho International FoundationAll rights reserved.JOY: THE HAPPINESS THAT COMES FROM WITHIN HNH PHC TI TM Cng ty First News Tr Vit gi bn quyn xut bn v pht hnhn bn ting Vit trn ton th gii theo hp ng chuyn giaobn quyn vi The Osho International Foundation.Bt c s sao chp no khng c s ng ca First News u lbt hp php v vi phm Lut Xut bn Vit Nam, Lut Bn quynQuc t v Cng c Bo h Bn quyn S hu Tr tu Berne.CNG TY VN HA SNG TO TR VIT FIRST NEWS11H Nguyn Th Minh Khai, Qun 1, TP. HCMTel: (84.8) 38227979 38227980 38233859 38233860Fax: (84.8) 38224560; Email: triviet@firstnews.com.vnWebsite: www.firstnews.com.vn 3. Bin dch:Tin s L Th Thanh TmDng Ngc HnFIRST NEWSNH XUT BN THI I 4. LI GII THIUCon ngi cng au kh th cng kht khao hnh phc.Hnh phc l nhng cm nhn huyn diu t pha bn kia cakh au. Hnh phc cng l cm nhn chn tht v su sc catm hn trc gnh nng cuc i.Nh trit hc hin i Osho, thin s Osho, o s Osho,lun s Osho, nh sng to Osho, hay n gin l Osho, khng ngng rao ging (hay tr chuyn) cho ngi nghe cng thiv ngi c ca mi thi v bn cht ca nim vui sng. Sut35 nm, t tng ca ng bay khp mi ni trn th gii bngcon ng truyn b ca nhng mn thm lng, bt chpnhng nh gi kht khe v y hoang mang v tinh thn trithc mnh lit ca ng. Tc phm Hnh phc ti tm (JOY: TheHappiness That Comes from Within) m bn ang cm trn taycng l mt trong s nhng tm tnh thnh thin .Osho tng ni s mng ca ng l to iu kin cho vic rai mt th gii ca nhng con ngi u t. ng thng m tloi ngi mi ny vi tn gi Zorba-Pht nhng con ngic th vui sng gia trn gian m vn an tnh khoan ha nh c 5. 6 - HNH PHC TI TMPht v i. Si ch xuyn sut tc phm ca Osho l ci nhncha ng s thng thi vnh hng ca phng ng kt hp vinhng tim nng v tn t khoa hc cng ngh phng Ty.Nhng mu chuyn hi hc, nhng ng ngn trit hc,nhng tm s y tri nghim c nhn, nhng c kt hinminh v hnh phc chn tht l tt c nhng g m Osho dnhcho ngi lng nghe ng. Ton b cc chng mc trong cunsch ny tp trung vo bn cht ca i sng v kh nng hnhphc ca con ngi.Hnh phc l tr v vi chnh mnh. Mnh ngn gn nyc v ch n gin trong cu trc ng php hoc chui m tit;n thc s l mt mnh khc nghit nht trong hnh trnhsng ca mi chng ta. Cuc tr v ny, theo Osho, l s hi sinhphn trong tro v t nhin nht ca nng lng, l kh nngnhn bit v yu mn S tht. Trong lp lun ca Osho, tn giocng khng ch cho mnh y c sinh si.L mt gio s trit hc, mt o s c khuynh hng dndt tm linh, Osho tng hp v a vo nhng bi thuyt gingca mnh nh sng ca nhiu tn gio nh Pht gio, Thin Chagio, Jain gio, n gio,... ng cng khng ngn ngi ni nni m nh ti tm ca nim tin khng t ch ca nhiu tn khi tr thnh k cung tn. Trn ngp trong mi li ni ca Oshol bng dng v chiu su ca cc b Kinh Pht, Kinh Thnh vsui ngun tm linh n . Mu hnh Zorba-Pht m Osho xng c th xem nh mt pht kin mnh lit v nhn cchcon ngi mt kiu nhn cch hi t gn ht phm cht ca 6. JOY: THE HAPPINESS THAT COMES FROM WITHIN - 7cc gio ch nh c Thch Ca, c Cha Jesus, nhng hinnhn phng khong v nhng tm hn thnh tht, t do trcmi rng buc nhm chn v nhn tm ca x hi. Nhng c ch to thnh nhn cch Zorba y, theo Osho, li khng phi lcon ng dy d y p t cng vi nhng kin thc lun cnguy c bp mo kh nng sng t do bnh thn ca con ngi.Tri li, cng bung x, cng hn nhin, con ngi cng c iukin tr li chnh mnh v sng ha bnh vi th gii, yn n hiha trong ni tm.Hnh phc trong tp sch ny khng c nh ngha, khngc l thuyt. Mi cu chuyn Osho k vi chng ta u gingnh mt th nc ct c tinh lc t mt tm hn rt i hinminh, giu yu thng v trc n. Nhng kin gii bt thngca Osho v hnh phc, trc khi thuyt phc chng ta, u kl v y thch thc, d chng lun bt u t nhng cu nitng chng c:Hnh phc l nim vui t bn trong. N khng n t s tmkim v i hi.Hnh phc l bit thng thc s sng ca bn thn mnh.Hnh phc l bit yu thng chn thnh ngi khc v thgii quanh ta.Hnh phc khng bao gi n vi ngi khng t bit mnh.Hnh phc gn vi t do.Hnh phc l mt tr chi thing ling. 7. 8 - HNH PHC TI TMOsho ln ting t rt su trong tm hn chng ta, rngnim vui sng s ha gii tt c ch khng phi con ngi philm tt c c c nim vui. Khc t au kh cng khngphi l con ng ca nim vui sng. Chu ng n v khc thancho n cng khng gip ta c c mt tnh yu hi ha vi cuci. Osho khuyn khch chng ta chm sc ni au kh ca bnthn, i din vi ni au y v vt qua n.Tc phm ca Osho ra i bng con ng ghi chp ca ccmn , chuyn th sch in t bng ghi m, ghi hnh. Nhng lithm th ca ng trong mi chng ta th khng th ghi chp. l bi th vnh cu v s tha th v nim vui sng. Osho khng tlm sai li mnh bng cch khuyn nh chng ta nn th ny hayphi th khc. Nhng thng ip ca ng l du hiu ca mt vnhn sng Hng sng v thc hnh nim vui sng y cho npht cui cng:Hnh phc bao xung quanh ta mt cch t nhin nh khngkh, nh bu tri. Hnh phc khng phi l th phi i tm; n lcht liu ca v tr bao la. Hy thng thc ngun nng lngtuyt vi y. Bn phi nhn thng vo n, i din trc tip vi n.Ch cn l ng mong cu ho huyn, bn s lp tc nh mt n() Tnh yu cuc sng s lan ta trong tm hn bn. Mc chothi gian tri i, tnh yu y vn tn ti. iu m bn t c ls su sc ton din. V hoa s n, bi ht s ngn vang.Tin s L Th Thanh Tm 8. LI NI UTrc ht, ti s k cho bn nghe mt cu chuynnho nh th ny:Bc s ring ca ti nht nh bo ti n gp ng, mtbnh nhn ni vi mt chuyn gia tm thn hc, C tri mi bitti sao ti hnh phc trong hn nhn, ngh nghip n nh, cnhiu bn b v chng phi lo lng iu g.Hm, v bc s tm thn ni ri vi tay ly cun s bnhn, th ng b tnh trng ny bao lu ri?.Qu thc, hnh phc l iu rt kh tin. Dng nhchng ta ngh l con ngi th khng th no c chnh phc vy. Nu bn ni v ni chn nn, mun phin,bt hnh ca mnh th mi ngi s tin bn, nh th l lng nhin. Nu bn k v hnh phc, hn s khng ai tinbn u; v iu y tht l khng bnh thng.Sigmund Freud, sau 40 nm nghin cu tr c con ngi tip xc v lm vic vi hng ngn ngi, quan st hngngn trng hp tm thn ri lon i n kt lun rng 9. 10 - HNH PHC TI TMhnh phc ch l mt o tng, rng Con Ngi khng thhnh phc. Vy l, cng lm ngi ta ch c th lm cho mivic tr nn d chu hn mt cht, th thi. Cn hnh phc? Con ngi khng th c c n.Lun iu y tht bi quan nhng nu quan st conngi, bn s thy iu ti ni l c tht. Ch ton lnhng con ngi khng c hnh phc. C mt ci g sai lm pha sau i sng y.Ti ni iu ny vi bn, nhng c gi ring ca ti:Nhn loi c th hnh phc, hnh phc hn mi loichim mung, hnh phc hn mi loi cy c, hnh phchn tt c cc v sao - bi v con ngi c mt th mkhng c loi chim no, th cy no hay mt v sao noc c, l thc.Nhng khi thc c mnh, bn c th ri vo mttrong hai trng thi: hoc rt hnh phc, hoc tr nn vcng au kh. V bn s phi la chn. Mt ci cy ch cth hnh phc m thi, v n khng th bt hnh. Nimhnh phc ca chng khng nm trong s gii thot; ngnhin chng phi hnh phc. Chng khng bit th no lau kh; chng chng c s la chn no. Nhng con chimlu lo trn cy l hnh phc. Khng phi chng mun chnh phc, ch n gin chng hnh phc v khng c cchno khc. Hnh phc ca chim mung cy ci l v thc,t nhin vn d th. 10. JOY: THE HAPPINESS THAT COMES FROM WITHIN - 11Con ngi c th t do la chn gia hnh phc vb hay kh au cng cc. S t do y qu l nguy him.N nguy him ch chng ta phi chu trch nhim chonhng la chn ca mnh. Nu cci g nh hng n s t dony, ci g chnh l s sai lm.V mt l do no y, loi ngichng ta vn c khng khng vinhng ngh ca ring mnh.Con ngi tm kim thinnh. Thin nh cn thit ch vbn khng t chn cho mnh conng hnh phc. Nu t mnhngp trn hnh phc, bn chngcn bt c mt s thin nh no c.Thin nh ging nh mt phngthuc: nu au yu, bn s cn thuc. Mt khi bt u chnla sng hnh phc, bn s cm nhn ngay nim hnh phcm khng cn n thin. Ri vic thin nh bt u din ratrong s hi ha ring ca nim hnh phc y.Chng ta c qu nhiu tn gio bi c qu nhiu ngibt hnh. Mt con ngi hnh phc khng cn n tn gio,n cha hay nh th - v vi h, c v tr lc y tr thnhngi cha thnh knh, v ton th s sng lc y tr thnhnh th trang nghim. Con ngi hnh phc khng theoui hot ng tn gio bi v c cuc i h chnh l tnCon ngi c tht do la chn giahnh phc v bhay kh au cngcc. S t do yqu l nguy him.N nguy him chchng ta phi chutrch nhim chonhng la chnca mnh. 11. 12 - HNH PHC TI TMgio. Tt c nhng g bn lm c trong nim hnh phcvin mn c khc g cu nguyn cng vic ca bn khi ytr thnh s th phng; mi hi thca bn u mang v p ln laoca lng bit n cuc i.Hnh phc n khi bn thchnghi vi mi thng trm trongcuc i mnh, khi bn sng hiha n mc mi vic bn lm utr thnh nim vui. Ri bt chtmt ngy no , bn s nhn rathin nh i theo bn t baogi. Nu bn yu cng vic mnhang lm, yu cch sng mnhang sng, th iu y c ngha lbn thin ri. V chng iu g c th lm bn ri lon.Mt tm hn bt an l du hiu bn bit rng bnkhng thc s yu thch cuc sng hin ti ca mnh.Ngi thy gio c ni mi vi cc c cu hc tr bnh: Ch vo Thy no! Ch , ch !. Chng angch y ch, nhng ch vo ci khc. Mt con chimang ht lu lo bn ngoi lp hc, nhng a tr s ch vo con chim y. Khng ai c th ni rng nhng hctr ny khng ch , khng thin nh, khng tp trung.Thc s nhng a tr ang tp trung cao y ch. Chc iu chng hon ton qun i s c mt ca thyMt con ngihnh phc khngcn n tn gio,n cha hay nhth - v vi h, cv tr lc y trthnh ngi chathnh knh, v tonth s sng lc ytr thnh nh thtrang nghim. 12. JOY: THE HAPPINESS THAT COMES FROM WITHIN - 13gio v nhng bi ton thy ang ging trn bng. Chngqun ht mi th trong lp hc. Chng ch ch n conchim v ting ht. Nhng ng thy li tip tc ni: Ch no! Em ang lm g th? Tp trung no!.Phi chng, chnh ngi thy mi ang lm nhnga tr mt tp trung? Bn tr lun chm ch, l iurt t nhin. Lng nghe chim ht, chng thy hnh phc.Ngi thy lm nhng a tr phn tm. Em khng tptrung. Ngi thy ni khng ng. Nhng a tr angrt tp trung. Con chim hp dn cu b hn ngi thy, vth ngi thy cn c th ni c g? Ngi thy khngthu ht c hc tr, v cun sch ton hc cng chngto c mi quan tm no vi chng.Khng phi tt c chng ta c mt trn i ny l trthnh nhng nh ton hc. Nhiu a tr chng bao giquan tm n l chim; ting ht vo von ngoi sn c thto hn, to hn na, nhng nhng a tr y vn chm chnhn ln bng. Chng ch quan tm n cc bi tp ton.Ngha l chng hon ton nh tm - mt trng thi thinnh rt t nhin - khi tip xc vi ton hc.Chng ta thng b chi phi bi nhng u lo v tin bc,danh vng, quyn lc. Ngi nghe chim ht khng mang liquyn lc