INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

21 Januari 2018 - Hari Minggu Biasa III

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

Kehidupan Sejati

Pada mulanya Adam dan Hawa hidup dalam hubungan yang harmonis dengan Allah. Hubungan manusia sangat dekat dan baik dengan Allah. Namun karena dosa, hubungan ini putus. Tuhan tidak salah saat Ia berka-ta manusia akan mati saat memakan pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat, sebaliknya ular salah besar saat berbohong tentang manusia tak akan mati. Setelah manusia jatuh kedalam dosa, manusia menjadi seperti orang mati yang tidak memliki tujuan hidup. Adam dan Hawa hidup dalam dunia yang cenderung tidak mempedulikan Allah sama sekali. Pekerjaan, pernikahan, seni, hiburan, peristirahatan, permainan, bahkan terkadang agama KTP cenderung bersifat ateistik dan hanya untuk pemuasan diri sendiri. Sampai pada akhirn-ya Yesus datang ke dunia untuk menjungkir balikan konsep tersebut dengan salib-Nya dan oleh karena itu membawa manusia kepada kehidupan sejati.

Di bacaan pertama Kota Niniwe bertobat saat diperingati oleh Yunus bahwa Tuhan akan menunggang balikan kota itu (ref. Yun3:1-5; Yun3:10). Tentunya hal ini dilakukan oleh Tuhan bukan karena Dia Tuhan yang jahat dan haus kekuasaan, namun Tuhan ingin kota Niniwe berbalik dan memiliki kehidupan sejati kembali. Kehidupan yang bertujuan bukan pada kebahagiaan duniawi, namun pada kebahagiaan akhirat di surga. Santo Paulus menuliskan pada bacaan kedua, dunia seperti yang kita kenal sekarang akan berlalu (ref. 1Kor7:31). Bahkan kehidupan pernikahan-pun akan berlalu saat kita meninggal nantinya (ref. CCC 1619). Kehidupan dan relasi yang akan bertahan adalah relasi kita dengan Tuhan semata.

Pada bacaan injil hari ini Yesus memanggil murid-murid-Nya meninggalkan “jala” pekerjaan mereka dan pergi mengikut-Nya (ref. Mrk1:14-20). Hal ini merupa-kan panggilan bagi kita semua bahwa apapun yang kita lakukan didunia ini lebih baik untuk ditujukan untuk kehidupan sejati. Santo Paulus memiliki opini bahwa kehidupan selibat dan pelayanan penuh terhadap Tu-han lebih baik dari pada kehidupan berkeluarga dan duniawi (ref. 1Kor7). Namun bukanlah dosa bila kita hidup tidak selibat (ref. 1Kor7:28). Bagi kita orang awam kita-pun harus seperti warga kota Niniwe, berbalik kepada Tuhan dan memfokuskan segala jerih payah kita di dalam dunia pada kehidupan sejati.

Bila kita bekerja, bekerjalah dengan jujur dan moral, karena buat apa curang dan kaya bila kita tidak tenang, terluka hubungan dengan sesama dan akhirnya tidak memiliki kehidupan sejati. Karena buat apa men-jadi orang/keluarga unggulan bila harus mengorbankan kehidupan sejati. Baiklah kita berkerja keras, jujur dan sebaik-baiknya bukan demi kita, namun demi kehidupan sejati yang Tuhan Yesus telah berikan.

Saudara-saudara, seperti yang Santo Paulus telah jelaskan “Waktu telah singkat” (ref.1 Kor 7:29), semua

hal telah dibuat menjadi jelas dalam Yesus Kristus. Demi keselamatan kita baiklah kita menjadi orang yang

“poor in Spirit”, janganlah berpegang erat pada apa yang kita punya dalam dunia, namun berlakulah seperti

orang miskin yang tidak berhak atas kepunyaan kita, karena semua yang kita miliki sebenarnya adalah pem-

berian Tuhan. Marilah kita kembali fokus pada kehidupan sejati.

Best Catholic movies, documentaries,

bestselling books about our faith.

St. Stephens parishioner's membership is

FREE!

www.formed.org

Parish Code / Access Code: FCPCJV

IC-ADLA TEENS & YOUTH Pendalaman Alkitab & Iman Katolik,

Fellowship, dan Pelayanan Gereja untuk Remaja

NEXT MEETING: 18 FEBRUARY 2018 Setiap hari Minggu ke-3 | Jam 11:00AM

St. Stephen Martyr Church, Room 1

Info: Andriani Tjandra (626) 377-0996

Ucapan Syukur

INDONESIAN CATHOLIC COMMUNITY

OF ARCHDIOCESE OF LOS ANGELES

21 Januari 2018 - Hari Minggu Biasa III

ST. STEPHEN MARTYR CHURCH

320 W. Garvey Avenue, Monterey Park, CA 91754 **(626)573-0427** Fax (626)288-0260 Chaplain: Romo Kanisius Ali

The Regional & Archdiocesan Vocation office: Assumption of the Blessed Virgin Mary Church: 2640 E Orange Grove Blvd, Pasadena, CA 91107 **626/792-1343** San Gabriel Pastoral Region: Fr. Gerard O Brien ** 909/629-9495**

SAKRAMEN UNTUK ORANG SAKIT/SAKRAMEN TOBAT Sakramen Tobat akan diberikan oleh Romo Kanis/Father Jo-seph setiap hari Minggu sebelum misa, pukul 13.00 (by ap-pointment only). SAKRAMEN PERKAWINAN Sesuai dengan peraturan Archdiocese, pasangan yang akan menerima Sakramen Perkawinan diharapkan untuk mendaftar selambat-lambatnya 6 bulan dimuka. Silakan hub-ungi Soeriani Kheng (818) 401-3148. SAKRAMEN BAPTIS ANAK / BAYI Sakramen Baptis Anak atau Bayi diadakan pada hari Minggu ke-2 setiap bulan setelah misa. Orang tua calon baptis harap menghubungi Nelson Wibowo (626)807-0118 paling lambat 1 minggu sebelumnya. SAKRAMEN BAPTIS DEWASA / RCIA Informasi mengenai pendaftaran penerimaan Sakramen Bap-tis atau Confirmation dewasa, silakan hubungi St. Stephen Martyr Office (626) 573-0427. SAKRAMEN KOMUNI PERTAMA Silakan hubungi Ignatius Julianto (310) 210-6164 dengan membawa copy surat Baptis (minimum berusia 7 thn atau di 2nd grade). TEEN CONFIRMATION/SAKRAMEN PENGUATAN Bagi anak-anak yang telah menerima Sakramen Komuni I harap langsung menghubungi St. Stephen Martyr Religious Education Office (626) 573-0427 atau ke Parish masing-masing.

WILAYAH & KATEGORIAL WILAYAH 1 - Maria Guadalupe Jumat ke 1 : Misa Jumat Pertama Sabtu ke 2 : Doa Rosario Sabtu ke 4 : Bible Study Informasi : Liliana Lioe (818) 643-9677 WILAYAH 2 - Santo Paulus Sabtu ke 1 : Doa Rosario Jumat ke 3 : Bible Study Informasi : Alfred Fung (626) 560-0815 WILAYAH 3 - Santo Antonius Sabtu ke 1 : Doa Rosario Sabtu ke 3 : Pendalaman Iman Informasi : Iwan Juswanto (714) 349-7354 PERSEKUTUAN DOA RENEWAL Persekutuan Doa setiap hari Sabtu ke 2 & 4 Informasi : Cathy Julianto (626) 552 2070 MUDIKA Informasi : Cindy Ridwan (310) 999-3368 PD Hallelujah (Hacienda Heights) Utami (310) 689-8038 fnu.utami@gmail.com PD Moses (Winnetka) Elisa (818) 292-2093 TEENS & YOUTH Minggu ke 3: Bible Study Informasi : Andriani (626) 377-0996 PUTRA-PUTRI ALTAR (Altar Servers) Informasi : Jessica Julianto (626) 614-4832

AMPLOP UJUD MISA Amplop ujud misa harus dikembalikan seminggu sebelum ujud dibacakan. Amplop ini bisa diambil dari ketua wilayah/kategorial dan pengurus liturgi.

PETUGAS MINGGUAN

CHOIR LITURGI KONSUMSI KOPERASI Minggu-1 Hong Kin Wil.2 Wil. 1 Wil. 1 Minggu-2 St.Angela Renewal Renewal Wil. 2 Minggu-3 G3/Gabungan Wil. 3 Wil. 2 Renewal Minggu-4 Renewal Wil. 1 Wil. 3 Wil. 3 Minggu-5 Mudika Mudika Mudika Pusat

"Koperasi & Gift Shop” IC-ADLA

Menyediakan: Snack, Bumbu dapur Indonesia, Rosario,

Alkitab, dll. dengan harga murah. Mari kita dukung Kas IC-ADLA dengan berbelanja di

Koperasi.

BACAAN MINGGU INI

Minggu 21 Januari

Senin 22 Januari

Selasa 23 Januari

Rabu 24 Januari

Kamis 25 Januari

Jumat 26 Januari

Sabtu 27 Januari

Minggu 28 Januari

Yun. 3:1-5,10

2 Sam. 5:1-7,10

2Sam. 6:12b-15,

17-19

2Sam. 7:4-17

Kis. 9:1-22 Tit. 1:1-5 2Sam. 12:1-

7a,11-17 Ul. 18:15-20

Mzm. 25: 4bc-5ab,6-

7bc,8-9

Mzm. 89:20,21-22,25-26

Mzm. 24:7,8,9,10

Mzm. 89:4-5,27-28,29-

30

Mzm. 117:1,2

Mzm. 96:1-22b-3.7-

8a.10

Mzm. 51:12-13,14-15,16-

17

Mzm. 95:1-2,6-7,8-9

1Kor. 7:29-31

Mrk. 3:22-30

Mrk. 3:31-35

Mrk. 4:1-20

Mrk. 16:15-18

Luk. 10:1-9 Mrk. 4:35-41 1Kor. 7:32-

35

Mrk. 1:14-20

Mrk. 1:21-

28

:WHAT’S UP IN ST. STEPHEN:

LEGION OF MARY Legion of Mary meets every Wednesday at 7:00PM

in Room 2. The meeting is followed by a Novena Mass at 6:30PM in the Church. Junior Legion of Mary meets

every Friday from 5PM to 6PM in Room 2.

DAY OF MEDITATION & PLANNING YOUR NEW YEAR Saturday, January 27 at 9AM in Room 1.

Bring your thoughts and desire and together we will set goals for the new year. Light breakfast and lunch will be

served. Cost is $25.00. Please call the Parish Office to reserve your seat.

BIBLE STUDY — WILAYAH 1 Sabtu, 27 Januari 2018 | Jam 7:00 malam

Di rumah Bob & Lenny Tee 22318 Lull St., Canoga Park, CA 91304

Dibawakan oleh: Romo Ali Petrus Kanisius, Pr.

LATIHAN OLAH RAGA Pingpong

Selasa 7:00PM - 10:00PM | Minggu 6:00PM - 10:00PM Hall - St. Stephen Martyr Church

Badminton: Jumat 8:00PM - 10:00PM | East Los Angeles College

Volley Ball Minggu 4:30PM - 6:00PM

Lapangan Parkir - St. Stephen Martyr Church Bowling

Minggu 10:00 AM – 12:00 PM | El Monte Line Dance

Minggu 1 & Minggu 3 | Hall St. Stephen Martyr Church

Info Hubungi: Stephan Dji (323) 404-0898

PENGURUS WILAYAH 2 – SANTO PAULUS

Periode 2018-2019 Penasehat: Agus Djasmani Ketua: Alfred Fung Wakil Ketua: Gunawan Hartono Sekretaris 1: Victor Wibowo Sekretaris 2: Maria Nurhadi Bendahara 1: Ira The Bendahara 2: Yuyun Hendra Seksi Liturgi 1: Angel Salim Seksi Liturgi 2: Mei Hua Seksi Bible Study: Irene Tjakrawinata Seksi Rosario 1: Yessy Natalia Seksi Rosario 2: Wenny Sarmili Seksi Musik 1: Akursius Mayonto Seksi Musik 2: Antonius Koesuma Seksi Sosial 1: Lis Young Seksi Sosial 2: Rita Lim Seksi Sosial 3: Sri Lestari Dewi Seksi Sosial 4: Catharina Indrawati Seksi Konsumsi: Lina Carolina Seksi Perlengkapan 1: Stephan Djiwandana Seksi Perlengkapan 2: Jimmy Antanus

REC “Rise Up!”

16 - 18 Maret 2018 | Anaheim Convention Center Pendaftaran online: recongress.org.

Biaya: $70/orang ($80 setelah 26 Januari 2018).

Ingin mengucap syukur atau memasang iklan? Hubungi: Catharina Indrawati (Iin) - (817) 807-7210

KOLEKTE | MINGGU, 14 JANUARI 2018

Kolekte I : $ 2,094.00

Kolekte II : $ 501.00

Total Kolekte : $ 2,595.00

PENGUMUMAN