Hartmut E. H£¶fele & Freunde Lieder zum Tanzen und ... Mona Schneider Jan-Fride Wolbrandt Biber Gullatz

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Hartmut E. H£¶fele & Freunde Lieder zum Tanzen und ... Mona Schneider Jan-Fride...

  • 2004 Ökotopia Verlag, Münster

    www.oekotopia-verlag.de www.weltmusik-fuer-kinder.de

    Hartmut E. Höfele & Freunde

    Lieder zum Tanzen und Mitsingen – in Deutsch und Originalsprachen

    gesungen

    AUF DEN SPUREN FREMDER KULTUREN

    CD Heft Kindertänze ausgesch. 07-13_1 08.07.13 12:55 Seite 1

  • Hartmut E. Höfele (hoefele-hartmut@t-online.de)

    Musikproduzent, Sound-Collagist, Liedermacher und Kinderbuchautor. Für den Ökotopia Verlag, Sony Music, Deutsche Grammophon, Pläne u. a. realisierte Höfele annähernd 100 Musik- und Hör- spielproduktionen, von denen inzwischen über 1,6 Mio. Tonträger verkauft wurden. In enger Zusam- menarbeit mit Dorle Ferber, Susanne Steffe, Walt Bender und Günter Geisinger fertigt Höfele Musik- produktionen für die ganze Familie an.

    Musiktheater FIRLEFANZ (www.firlefanz-kinderlieder.de)

    Gemeinsam mit Dorle Ferber, dem Gitarristen und Sozialpädagogen Günter Geisinger und dem Allroundkünstler Walt Bender spielt Höfele Kindermusiktheater - live. Seit über 15 Jahren tourt das Musiktheater FIRLEFANZ mit großem Erfolg durch das gesamte Bundesgebiet. Bei Kulturfesten und Musikfestivals, in Schulen, Bibliotheken, Kigas zeigen sie eine grandiose Mischung aus Musik, Comedy & wissenswerten Inhalten. Ein Programm für die ganze Familie.

    Das aktuelle FIRLEFANZ-LIVE-Repertoire Wild & Verwegen: Piratengeschichten & Seemannsgarn Der wilde Wilde Westen: Westernlieder & Geschichten In 80 Tönen um die Welt: Eine musikalische Reise rund um den Erdenball Europa in 80 Tönen: Mitsingen & Zuhören: Eine musikalische Europareise Ökotopisches Musikspektakel: „Best off“ aus dem Ökotopia-Musikprogramm Lieder & Geschichten aus der Kiste: Das beste aus 20 Jahren Firlefanz-Repertoire

    Kontakt: Kindermusiktheater Firlefanz (www.firlefanz-kinderlieder.de) Hartmut E. Höfele · Am Feldrain 19 · 69469 Ritschweier · Tel.: 0 62 01- 5 40 08

    D. Ferber und H. E. Höfele – live!

    ... und weitere Produktionen von Hartmut E. Höfele Sybille Günther

    Kinder-Bauernhof-Spektakel Spiele, Aktionen, Geschichten

    und Lieder rund um den Lernort Bauernhof

    ISBN (Buch) 978-3-86702-171-5

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-86702-172-2

    Dorle Ferber, Susanne Steffe Sing, klatsch & spring

    Mit Bewegung, Spiel, Musik und Gesang emotionale,

    sprachliche und musikalische Kompetenz fördern

    ISBN (Buch) 978-3-86702-117-3

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-86702-118-0

    Sybille Günther Ritterburg & Königsschloss

    Kinder spielen Ritter, Knappe, Burgfräulein, Prinz und

    Prinzessin ISBN (Buch) 978-3-86702-046-6

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-86702-047-3

    Sybille Günther Bei Zwergen, Elfen und Trollen

    Fantastische Spiele, Gestal- tungsideen, Lieder und

    Geschichten aus zauberhaften Welten

    ISBN (Buch) 978-3-936286-22-9 und dazu die CD

    ISBN (CD) 978-3-936286-23-6

    Sybille Günther Lichterfeste

    Spiele, Lieder, Tänze, Dekora- tionen und Rezepte für Feiern und Umzüge in der Lichterzeit

    ISBN (Buch) 978-3-936286-66-3

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-936286-67-0

    Sybille Günther Feuerwerk & Funkentanz

    Zündende Ideen: Spiele, Lieder und Tänze, Experimente,

    Geschichten und Bräuche rund ums Thema Feuer

    ISBN (Buch) 978-3-931902-85-8 und dazu die CD

    ISBN (CD) 978-3-631902-86-5

    Sybille Günther Hereinspaziert –

    Manege frei! Kinder spielen Zirkus

    ISBN (Buch) 978-3-936286-46-5

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-936286-47-2

    Sybille Günther Schutzengel sind überall

    Mit den himmlischen Helfern das ganze Jahr über spielen, basteln, tanzen, singen und

    erzählen ISBN (Buch) 978-3-86702-186-9

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-86702-187-6

    CD Heft Kindertänze ausgesch. 07-13_1 08.07.13 12:55 Seite 3

  • Mitwirkende

    SängerInnen Dorle Ferber · Camilla Kussel · Shalün Schmidt · Sophie & Amy Vardigans · Mona Schneider · Jussara Hötzel · Marlene Günther · Hartmut E. Höfele

    MusikerInnen Dorle Ferber Geige & Klappern & Flöten & Arrangements & Notation Texte Jan-Fride Wolbrandt Tabla & Bongo & Konga & Djembe Doing & Dong Adax Dörsam Gu Cheng &Gitarren & Ukulele & Schrammeln & Slide Moritz Freise Darabuka & Bouzouki & Stimme Stella Seefried Cello Biber Gullatz Chalumeau & Flöten Michael Dorka Pipes Walt Bender Percussion & Bass Günter Geisinger Mandoline & Akkordeon & Gitarre & Bass Karl Kempf Teufelsgeige & Berimbau Hartmut E. Höfele Gesang & Sprecher & Maultrommel & Chalumeau

    Coverzeichnung Kerstin Heinlein

    Fotos Michael Kussel & Hartmut E. Höfele

    Zwischentexte Susanne Steffe

    Aufnahmen Studio DADA ODEN (Ritschweier/ Odenwald) Ohrkonfekt Studio (Bodensee) ÖschleJAMJAM Studio (Bodensee) Abgemischt im Studio DADA März 2004 von Hartmut E. Höfele

    Poduktion Hartmut E. Höfele & Dorle Ferber

    Die Leistung der Künst- ler, Platten- firmen und Produzenten

    muss bezahlt werden, sonst ist die Förderung neuer Künst- ler, die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr. Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze.

    Das Buch zur CD

    Hartmut E. Höfele, Susanne Steffe

    Kindertänze aus aller Welt Lebendige Tänze, Kreis-, Bewegungs - spiele rund um den Globus

    ISBN 978-3-936286-40-3

    Sybille Günther iftah ya simsim

    Spielend den Orient entdecken

    ISBN (Buch) 978-3-931902-46-9

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-931902-47-6

    Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia Verlag M. Schultze, M. Ansorge Didgeridoo und Känguru

    Eine Reise durch Australien in Spielen, Liedern, Tänzen

    und spannenden Geschichten für Kinder

    ISBN (Buch) 978-3-931902-67-4 und dazu die CD

    ISBN (CD) 978-3-931902-68-1

    Susanne Steffe Mit 80 Kindern um die Welt

    So leben Kinder anderswo: bunte Geschichten, Lieder und

    Spielaktionen ISBN (Buch inkl. CD)

    978-3-86702-217-0

    Pit Budde, Josephine Kronfli Regenwald & Dschungelwelt

    In Spielen, Liedern, Bastel - aktionen, Geschichten, Infos

    und Tänzen die faszinierende Welt der Regenwälder erleben ISBN (Buch) 978-3-936286-96-0

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-936286-97-7

    Gudrun Schreiber, Peter Heilmann

    Karibuni Watoto Spielend Afrika entdecken

    ISBN (Buch) 978-3-931902-11-7

    und dazu die CD ISBN (CD) 978-3-931902-12-4

    Johnny Lamprecht Afrika bewegt uns

    mit Bewegungsspielen, Spiellie- dern und Tänzen für Kinder

    ISBN (Buch) 978-3-86702-084-8

    und dazu die CD ISBN (Doppel-CD)

    978-3-86702-085-5

    CD Heft Kindertänze ausgesch. 07-13_1 08.07.13 12:55 Seite 5

  • Michael Dorka

    Jussara Hötzel

    Stella Seefried

    Mona Schneider

    Jan-Fride Wolbrandt

    Biber Gullatz

    Sophie & Amy Vardigans

    Amerika Rap Nr. 37 O.k. jetzt gönnen wir uns einen Spaß Und besuchen die beiden Amerikas. Es gibt Amerika im Norden und Amerika im Süden Aber beide sind von Grund auf verschieden. To the hip, hop, hippedy hop

    Die U.S.A, die Heimat von Mickey Mouse, Coca Cola und Cowboys sind hier zuhaus Das Meer im Westen ist pazifisch, im Osten atlantisch, Rocky Mountains, New York, alles ist gigantisch. To the hip, hop, hippedy hop

    Einst hat das Land den Indianern gehört Bis der weiße Mann kam, unerhört Nach und nach und Stück für Stück ohne Gewissen Hat er sich alles unter den Nagel gerissen. To the hip, hop, hippedy hop

    Den hat scho mei Vater tanzt Nr. 39 Spielleut macht’s den auf Des is a guater Den hat mein Vater tanzt mit meiner Muatter Den hat mein Vater tanzt mit meiner Muatter

    Spielleut machts den auf Mein Dirndl zum Gfalln Tuats d Notn nit sparn und i will ja gern zahln Tuats d Notn nit sparn und i will ja gern zahln

    Widele, wedele Nr. 40 Widele, wedele, hinterm Städtele Hält der Bettelmann Hochzeit Widele, wedele, hinterm Städtele Hält der Bettelmann Hochzeit

    1. Pfeift das Mäusele, tanzt das Läusele Schlägt das Igele Trommel Alle Tierle, die Wedele habe Sollen zur Hochzeit kommen.

    Widele, wedele ...

    2. Bellt das Hündele, miaut das Kätzele Und das Schweinele grunzet Alle die Tiere mit hellen Stimmen Sollen als Sänger kommen

    Widele, wedele ...

    3. Hüpft das Zickele, hopst das Hasele Und das Füllen springet Alle die Tiere mit langen Beinen Sollen als Tänzer kommen

    Widele, wedele ...

    4. Surrt das Fliegele, summt das Bienele Und die Hummel brummet. Alle die lustigen Musikanten Sollen zur Hochzeit kommen

    Widele, wedele ...

    5. Wind mar a Kränzele, tun wir a Tänzele Lassen die Geigen klingen Widele, wedele, hinterm Städtele Hält der Bettelmann Hochzeit

    CD Heft Kindertänze ausgesch. 07-13_1 08.07.13 12:55 Seite 7

  • Shalün Schmidt

    Marlene Günther

    Günter Geisinger Karl Kempf

    Dorle Ferber

    Adax Dörsam

    Moritz Freise

    Walt Bender

    Hartmut E.Höfele Camilla Kussel Hula ho’onânâ Nr. 33 1. E huli, e huli mäkou

    E huli, e huli mäkou

    Kou maka, kou lima Me kou kino e ke aloha

    1. Wir drehen uns alle zur Seite Wir drehen uns alle zur Seite

    Wir bewegen uns in Liebe Mit Augen, Händen und dem Körper ganz

    2. Nach vorn, wir gehn alle nach vorne Zurück, wir gehen alle zurück...

    Wir bewegen uns …