132
2013

Harvest 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Werbeartikel aller Art!

Citation preview

Page 1: Harvest 2013

2013

Page 2: Harvest 2013
Page 3: Harvest 2013
Page 4: Harvest 2013
Page 5: Harvest 2013

AMERICAN T 2134011

LADIES AMERICAN T 2124002

Hervorragendes Herren- und Damen T-shirt in figurbetonen-

dem Schnitt. Vierlagiges, schmales Halsbündchen und

Nackenband für mehr Formstabilität. Modern geführte

Schulternaht. Der Klassiker für den Casual Friday und alle

anderen Tage.

• 100% Baumwolle • 180 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine, 400 rot, 100

weiss, 510 hellBlau, 120 graumeliert, 173 sand, 801 Braun • s–XXl

AMERICAN POLOSHIRT 2135017 /

LADIES AMERICAN POLOSHIRT 2125019

Modernes Herren- und Damenpolo in figurbetonendem

Schnitt. Nackenband und Ton-in-Ton-Knöpfe (Damenversion

ohne Knöpfe). Doppelnähte und moderne Führung der Schul-

ternaht. Enzymgewaschen für eine weiche und glatte Oberflä-

che, dadurch vorgeschrumpft und für Allergiker geeignet.

• 100% Baumwolle • 260 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 100 weiss, 600

marine, 801 Braun • s–XXl

AMEriCAN T

AMEriCAN T LADiES

AMEriCAN POLOAMEriCAN POLO LADiES

Page 6: Harvest 2013
Page 7: Harvest 2013

ANDERSON 2135023 / ANTREvILLE 2125025

Mens/Ladies Pique- Poloshirt mit garngefärbtem Kragen.

Kontraste an Kragenrückseite, Knopfleiste und Ärmelbünd-

chen. Mit Nackenband und “Halfmoon- Einsatz”.

• 100% Baumwoll- pique, kragen garngefärBt mit elastan • 240 g/m2

• 900 schwarz, 100 weiss, 400 rot, 600 marine • s–XXXl/Xs–XXl

ATLANTA 2131018/APEx 2122035

Mens/Ladies Cardigan aus schwerer Piquequalität mit

Kontrasten an Kragen und Ärmeln.

• 100% Baumwoll- pique, • 320 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine

• s–XXXl/Xs–XXl

ANDErSON ATLANTAANTrEViLLE APEx

Page 8: Harvest 2013
Page 9: Harvest 2013
Page 10: Harvest 2013
Page 11: Harvest 2013

DIe JAMeS HARVeST SPORTSweAR Kollektion hat ihre wurzeln in klassischer, amerikanischer Collegewear und zeichnet sich durch exclusive

Qualität aus. Besonderes Augenmerk legen wir auf das Design, um alle Modelle funktionell und zeitgemäss zu gestalten. Die erfahrung hat gezeigt, dass gerade

die Firmen und Organisationen, die besonderen wert auf Qualität in Ihrer Kommunikation legen, mit Vorliebe James Harvest Sportswear

als Ausrüster für Ihre Corporate Fashion wählen.

Adds profile to your business®

Page 12: Harvest 2013

Seit 1988 hilft James Harvest Sportswear Firmen, Vereinen und anderen Organisationen, ihren Teamgeist mit Hilfe von Unternehmensmode zu verbessern und sich ein klares und professionelles Erscheinungsbild zu geben. Die Marke wird in 26 Ländern rund um die Welt vertrieben.

Corporate Fashion ist im Design und in der Herstellung nicht mit normaler Kleidung vergleichbar. Es gibt eine Vielzahl an Details, die auf den ersten Blick nicht zu erkennen sind, die wir jedoch trotzdem in jedes einzelne unserer Modelle einfliessen lassen, damit Sie Ihr Ziel erreichen: Gut auszusehen und Ihre Firmenkultur positiv zu vermitteln!

Unsere hohen Qualitätsansprüche gewährleisten den Tragekomfort und die Langlebigkeit unserer Sportswear, die kleinen Details machen den unverwechselbaren Look und ermöglichen es, Ihre CI zu transportieren. Diese Liebe zum Detail und die vielen Kombinationsmöglich keiten sind es, die zum Markenzeichen von James Harvest Sportswear geworden sind.

Page 13: Harvest 2013
Page 14: Harvest 2013
Page 15: Harvest 2013

PIQUÉS & T-SHIRTS 8

SHIRTS 24

SweATeRS 32

JACKeN & FLeeCeS 46

HOSeN & SHORTS 68

CAPS & TASCHeN 70

PRINTeR ACTIVe weAR 76

Page 16: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 8 S P o R t S w e a R

HanfoRD 2135021 Garngefärbtes Piqué mit gestreiften Seiten für Herren, Kontrastpaspelierung am Körper, den Ärmeln, Schulterpasse hinten und am Vorderschlitz. Knopfleiste in

Flachstrick mit drei Knöpfen und Halbmond unterhalb des Nackens.

• 54% Baumwolle, 39% Polyester, 7% elastan 190 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine, 535 türkis, 100 weiss • s-XXXl

aleXandria 2125023 Garngefärbtes Stretch-Piqué für Damen mit Kontrastkragen. Paspelierungen am

Körper und an den Ärmeln. Knopfleiste in Flachstrick mit vier Knöpfen und Halbmond unterhalb des Nackens. “Princess”-Schnitt für eine bessere Passform.

• 54% Baumwolle, 39% Polyester, 7% elastan 190 g/m2

• 535 türkis, 100 weiss • Xs–XXl

BlooMfielD 2125024 Garngefärbtes Stretch-Piqué für Damen. Paspelierungen am Körper

und an den Ärmeln. Knopfleiste in Flachstrick mit vier Knöpfen und Halbmond unterhalb des Nackens. “Princess”-Schnitt für eine bessere Passform.

• 54% Baumwolle, 39% Polyester, 7% elastan 190 g/m2

• 900 schwarz, 600 marine • Xs–XXl

HenDeRSon 2135022Garngefärbtes Streifen-Piqué für Herren, Kontrastfarbe an den Seiten, am

Kragen und an der Knopfleiste. Knopfleiste in Flachstrick mit drei Knöpfen und Halbmond unterhalb des Nackens.

• 54% Baumwolle, 39% Polyester, 7% elastan • 190 g/m2 • 910 schwarz gestreift, 190 weiss gestreift • s-XXXl

Page 17: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 9 S P o R t S w e a R [ A l e x A n d r i A ]

Page 18: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 10 S P o R t S w e a R[ A l b A t r o s s ]

Page 19: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 11 S P o R t S w e a R

lyc

ra

®

lyc

ra

®

lyc

ra

®

eaGle 2145005Sportliches Herrenpolo aus Stretchmaterial mit Lycra für mehr Bewegungsfreiheit. enzymgewaschen für eine weiche und glatte Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft. • 95% Baumwolle, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine, 631 Blau, 727 grün,

400 rot, 100 weiss, 303 orange, 477 ruBinrot, 480 lavendel • s–XXl

BiRDie 2155005Sportliches, tailliertes Damenpolo aus Stretchmaterial mit Lycra für mehr Bewegungsfrei-heit. enzymgewaschen für eine weiche und glatte Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft. • 95% Baumwolle, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine, 631 Blau, 727 grün,

400 rot, 100 weiss, 303 orange, 477 ruBinrot • s–XXl

alBatRoSS 2155006 Damen Stretch-Piqué mit Lycra. Zwei Knöpfe, Brustabnäher für einen besseren Sitz. enzym gewaschen für eine weichere und glattere Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft.

• 95% Baumwolle, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 schwarz, 100 weiss, 400 rot, 600 marine, 480 lavendel • s–XXl

Page 20: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 12 S P o R t S w e a R

riPley 2145006 Sportliches Herrenpolo mit einem Schuss Spandex für optimale

Bewegungsfreiheit. Knopfleiste mit drei Knöpfen, Seitenschlitze und Label-Nackenband. Formstabiler, zweilagiger Kragen.

• 97% Baumwolle 3% sPandeX, 240 g/m2

• 900 schwarz, 100 weiss, 400 rot, 600 marine • s–XXXl

RoSeVille 2125022 Sportliches Damenpolo mit ¾-Arm und einem Schuss Spandex

für optimale Bewegungsfreiheit. Versteckte Knopfleiste, wiener Nähte für eine feminine Passform und Label-Nackenband. Kragen mit

dekorativem Netzabschluss und Ärmelbündchen.

• 97% Baumwolle 3% sPandeX, 240 g/m2 • 900 schwarz , 100 weiss, 400 rot, 600 marine • Xs–XXl

RawlinS 2145007Das ultimative Sportpolo für Herren, mit einem Schuss Spandex für optimale

Bewegungsfreiheit. Knopfleiste mit drei Knöpfen, Seitenschlitze und Label-Nackenband. Schnurlöcher unter den Achseln, Ziernähte auf der Brust und

Kragen mit dekorativen Kontraststreifen und Netzabschluss.

• 97% Baumwolle 3% sPandeX, 240 g/m2 • 900 schwarz, 100 weiss, 400 rot, 600 marine • s–XXXl

Page 21: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 13 S P o R t S w e a R [ r o s e v i l l e ] [ r A w l i n s ]

Page 22: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 14 S P o R t S w e a R[ s e m o r A ]

Page 23: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 15 S P o R t S w e a R

tiffin 2125016Figurbetontes Damenpolo mit einem modernen Schnitt und kurzen Ärmelchen. Alternative Variante von Semora. Passend zum Herrenmodell Morton. enzymge-

waschen für eine weichere und glattere Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft!• 100 % Baumwolle • 220 g/m2 • 100 weiss, 173 sand, 801 Braun, 400 rot, 900 schwarz,

600 marine, 510 hellBlau • s–XXl

SeMoRa 2125011Klassisches Damenpolo mit Seitenschlitzen und Ton-in-Ton-Knöpfen. enzym ge -

waschen für eine weichere und glattere Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft! Passend zum Herrenmodell Morton! Alternativ auch als Modell Tiffin mit kurzen Ärmelchen.

• 100% Baumwolle • 220 g/m2 • 100 weiss, 173 sand, 801 Braun, 706 khaki, 216 gelB, 400 rot, 454 weinrot, 478 lavendel, 900 schwarz, 904 anthrazit, 600 marine,

655 tauBenBlau, 510 hellBlau • Xs–XXl

MoRton 2135008Klassisches Polohemd mit Seitenschlitzen und Ton-in-Ton-Knöpfen. enzymge-

waschen für eine weichere und glattere Oberfläche, dadurch vorgeschrumpft! Passend zu den Modellen Semora und Tiffin! Das richtige Polo für wirklich jede Gelegenheit.• 100% Baumwolle • 220 g/m2 • 100 weiss, 173 sand, 801 Braun, 706 khaki, 216 gelB, 400 rot,

454 weinrot, 478 lavendel, 900 schwarz, 904 anthrazit, 600 marine, 655 tauBenBlau, 510 hellBlau • s–XXl (weiss, marine & schwarz –XXXl)

Page 24: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 16 S P o R t S w e a R[ n e w p o r t ]

newPoRt 2134014T-Shirt mit Schulterpartie in Jersey.

Paspelierung auf der Brust. • 100% Baumwolle • 180 g/m2 • 900 schwarz, 100 weiss,

400 rot, 600 marine • Xs–XXl

Page 25: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 17 S P o R t S w e a R marina

pim

a c

ott

on

pim

a c

ott

on

weBSteR 2135005Jacquard-Strickpolo für den Herren. edel wirkende

Kontrastpaspelierung an der Seite, unter den Armen und auf der Schulter. Modische, kurze Knopfleiste mit einem Knopf am Kragen ende.

Sehr gut zu kombinieren mit dem Damen modell Verona.• 100% gekämmte Baumwolle • 210 g/m2 • 400 rot (weiss) • s–XXl

VeRona 2125007Tailliert geschnittens Damen-Strickpolo in Jacquard. edel wirkende

Paspelierung in Kontrast farbe an der Seite, unter den Armen und auf der Schulter. Kurze Knopfleiste mit einem Knopf am Kragenende. Passt perfekt

zum gleichartigen Herrenmodell webster.• 100% gekämmte Baumwolle • 210 g/m2 • 400 rot (weiss) • s–XXl

hartline 2135019Herren-Polo in Single-Jersey aus sehr feiner, gekämmter Pima-Baumwolle.

enzymgewaschen und deshalb für Allergiker geeignet. Dezentes Argyle-Strick-Karo auf der rechten Brustseite. Nackenband, Kragen in Flachstrick, Ton-in-Ton-Knöpfe und schmale Ärmelbündchen. wunderbar fließendes Material für höchste Ansprüche!

• 100% gekämmte Pima-Baumwolle • 220 g/m2 • 600 marine, 400 rot, 100 weiss, 900 schwarz • s–XXXl

aURoRa 2125020Damen-Polo in Single-Jersey aus sehr feiner, gekämmter Pima-Baumwolle.

enzymgewaschen und deshalb für Allergiker geeignet. Dezentes Argyle-Strick-Karo auf der rechten Brustseite. Nackenband, Kragen in Flachstrick, Ton-in-Ton-Knöpfe und schmale Ärmelbündchen. Sehr schönes, weiches Material für höchste Ansprüche!

• 100% gekämmte Pima-Baumwolle • 220 g/m2 • 600 marine, 400 rot, 100 weiss, 900 schwarz • Xs–XXl

Page 26: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 18 S P o R t S w e a R[ e A s t l A k e ]

Page 27: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 19 S P o R t S w e a R

BiRkDale 2145001Funktions-Polo-Piqué für den Herren mit seitlichen, schwarzen

einsätzen für den sportiven Look. Schnell trocknend und knitterfrei. Transportiert Körperfeuchtigkeit nach außen!

• 100% Polyester, antistatisch Behandelt • 170 g/m2 • 706 grün, 900 schwarz, 400 rot, 600 marine, 132 hellgrau, 100 weiss, 510 hellBlau (mit weissen

seitenPartien) • s–XXl

St anneS 2155001Tailliert geschnittenes Damen-Funktions-Polo-Piqué mit seitlichen, schwarzen

einsätzen für den sportiven Look. Schnell trocknend und knitterfrei. Transportiert Körperfeuchtigkeit nach außen!

• 100% Polyester, antistatisch Behandelt • 170 g/m2 • 706 grün, 900 schwarz, 400 rot, 600 marine, 132 hellgrau, 100 weiss,

510 hellBlau (mit weissen seitenPartien) • s–XXl

waikiki t with coolmaX® 2134012T-Shirt aus Coolmax®, einem höchst funktionellen Material,

das Körperfeuchtigkeit nach außen transportiert und schnell trocknet. Hält den Körper allzeit angenehm kühl.

• 100% Polyester • 170 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 100 weiss, 600 marine • s–XXl

eaSt lake 2144000Superweiches, sportliches Funktions-T-Shirt

für Damen und Herren in Piqué mit einer modernen Führung der Schulternaht.

• 100% Polyester • 145g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 100 weiss, 600 marine, 303 orange, 477 ruBinrot • Xs–XXl

Page 28: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 20 S P o R t S w e a R

PhoeniX 2134002V-neck T-Shirt mit verstärkter, durchgehender Rückennaht. V-Ausschnitt

mit elastan für besseren Formerhalt. Gekämmte Baumwolle, rundgestrickt. Das klassische T-Shirt zum Drunterziehen - auch unter dem Jackett!

• 100% gekämmte Baumwolle • 160 g/m2 • 900 schwarz, 100 weiss • s–XXl

oRiGinal t-SHiRt 2134007Das T-Shirt! Verstärkte, durchgehende Schulternaht. Doppelt gewirkter

Kragen mit Lycra®. Ringgesponnene, rundgestrickte Baumwolle, vorge schrumpft. Doppelnähte. Kleine, aber bedeutende Details für Formerhalt und lange Haltbarkeit. • 100% gekämmte Baumwolle. aschgrau: 99% Baumwolle, 1% viskose, dunkelash: 85%

Baumwolle, 15% viskose • 200 g/m2 • 100 weiss, 110 aschgrau, 130 dunkelash, 900 schwarz, 600 marine, 504 dunkelBlau, 400 rot • s–XXl

Page 29: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 21 S P o R t S w e a R

caMPo 2144001Zweifarbiges Polo-Piqué mit kurzem Reißverschluss.

Schnell trocknend und knitterfrei. Transportiert Körperfeuchtigkeit nach außen!

• 100% Polyester, antistatisch Behandelt • 145 g/m2 • 132 hellgrau/schwarz, 100 weiss/marine • Xs–XXl

BlaiR 2135014Single-Jersey Polo in Top-Qualität mit Ton-in-Ton-Streifen.

Aus mercerisierter Baumwolle, die hervorragende wascheigenschaften und Haltbarkeit bietet.

• 100% mercerisierte Baumwolle* • 160 g/m2 • 187 stone • Xs–XXl

Page 30: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 22 S P o R t S w e a R[ l y n n ]

Page 31: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 23 S P o R t S w e a R

lyc

ra

®

lyc

ra

®ly

cr

lyc

ra

®

lafayette 2124001Figurnah geschnittenes Oberteil mit rundem Ausschnitt. Hält die Form dank Lycra.

In jeder Damengarderobe zu finden. einzigartig durch hohen elastan-Anteil!• 90% Baumwolle, 10% lycra® • 220 g/m2 • 100 weiss, 900 schwarz,

600 marine, 400 rot, 510 hellBlau • s–XXl

loUiSiana 2122003Langarmiges Rundhalstop mit figurbetonter

Passform. etwas länger geschnitten.• 90% Baumwolle, 10% lycra® • 220 g/m2

• 900 schwarz, 100 weiss • s–XXl

lynn 2124003wunderschönes Damen-Stretchtop mit V-Ausschnitt und ¾-Arm.

Sehr feminine Linie und perfekte Passform durch 10% Lycra-Anteil!• 90% Baumwolle, 10% lycra® • 220 g/m2

• 900 schwarz, 100 weiss• Xs–XXl

Joliet 2124004Kurzarm-Stretchtop für Damen mit Lycra.

• 90% Baumwolle, 10% lycra - 220 g/m2 • 900 schwarz, 100 weiss • Xs-XXl

Page 32: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 24 S P o R t S w e a R

sidney 2123011exklusive Damen-Kurzarmbluse für höchste Ansprüche. easy Care-behandelt.

Verstärkte Nähte, Brusttasche und gravierte Knöpfe. Kurzärmelige Version von Virginia, mit einem etwas taillierteren Schnitt.

• 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 910 anthrazit-gestreift, 511 Blau/weiss-gestreift • Xs–XXl

kenton 2113023exklusives Herren-Kurzarmhemd für höchste Ansprüche. easy Care-behandelt.

Verstärkte Nähte, Brusttasche und gravierte Knöpfe. Kurzarmversion von Fairfield. • 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 910 anthrazit-gestreift,

511 Blau/weiss-gestreift • s–XXXl

faiRfielD 2113018exklusives Herren-Businesshemd mit Kentkragen für höchste Ansprüche.

easy Care-behandelt, Ziernähte, Brusttasche und gravierte Knöpfe. • 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 910 anthrazit-gestreift,

511 Blau/weiss-gestreift • s–XXXl

virginia 2123009exklusive Hemdbluse in hervorragender Qualität.

easy Care-behandelt, Ziernähte und gravierte Knöpfe. • 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 910 anthrazit-gestreift,

511 Blau/weiss-gestreift • Xs–XXl

Page 33: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 25 S P o R t S w e a R

virginia[ f A i r f i e l d , k n o w v i l l e ]

StanwooD 2113025exklusives Herren-Businesshemd mit “silky finish”, easy Care- und

3M-Behandlung. Doppel-Manschetten und Brusttasche. Kragenstäbchen und Zwischenfutter in Kragen und Manschetten für mehr Stabilität.

• 100% Baumwolle • 100 weiss, 505 Blaukariert • s–XXXl

caRliSle 2123016Feminine Damen-Businessbluse mit “silky finish”, easy Care-

und 3M-Behandlung. Zwischenfutter im Kragen und in den Manschetten für mehr Stabilität.

• 100% Baumwolle • 100 weiss, 505 Blaukariert • Xs–XXl

Page 34: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 26 S P o R t S w e a R[ b r i g h t o n ] [ c h A r l o t t e ]

Page 35: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 27 S P o R t S w e a R

aUStin 2113026Kariertes Oxfordhemd für den Herren

mit easy Care-Behandlung für leichte Pflege.• 100% Baumwolle • 920 schwarzkariert , 505 Blaukariert,

404 rotkariert • s–XXXl

aUStin 2113026Herrenhemd mit Kontrastfarben an Ärmelbündchen und Kragen.

Kontrastfarbige Knöpfe, Kragenstäbchen für perfekten Sitz, 2 Knöpfe an Ärmelbünchen zur Größenregulierung. easy Care-Behandlung.• 100% Baumwolle • 920 schwarzkariert, 507 hellBlaukariert,

508 Blaukariert • s–XXXl

williaMS 2113028Herren Twillhem - easy Care behandelt. Manschetten

und Kragen verstärkt. Manschetten mit Knopflöchern für Manschettenknöpfe. Keine Falten an der Schulterpasse.

•100% gekämmte Baumwolle • 900 schwarz, 508 hellBlau, 100 weiss • s-XXXl

cHaRlotte 2123017Damenbluse mit easy Care Behandlung.

“Princess”-Schnitt für einen besseren Sitz, verstärkter Kragen.• 100% gekämmte Baumwolle - 900 schwarz,

508 hellBlau, 100 weiss • s–XXXl

Page 36: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 28 S P o R t S w e a R

[ t r e m o n t ]

Page 37: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 29 S P o R t S w e a R

HillSBoRo 2133011Herren-Kurzarmhemd aus Baumwolltwill mit Buttondown-Kragen,

zwei Brusttaschen mit Klappe und Öffnung für Schreib geräte. Gravierte Ton-in-Ton-Knöpfe. Angerauht für ein weicheres Tragegefühl.

Kurzarmversion von Tremont in einem figurbetonten Schnitt. • 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 400 rot, 186 stone, 150 sand,

600 marine, 510 hellBlau • s–XXXl

aValon 2123013Damen-Kurzarmbluse aus Baumwolltwill. Zwei Brusttaschen mit Klappe und

einer pfiffigen Lösung für den Kuli. Gravierte Ton-in-Ton-Knöpfe. Angerauht für ein weicheres Tragegefühl. Kurzarmversion von Marion in einem figurbetonten Schnitt.

• 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 400 rot, 186 stone, 150 sand, 600 marine, 510 hellBlau • Xs–XXl

MaRion 2123010Damenbluse aus Baumwolltwill. Zwei Brusttaschen mit Klappe und

Öffnung für Schreibgeräte. eine Ärmeltasche mit Taschenklappe. Gravierte Ton-in-Ton-Knöpfe. Angerauht für ein weicheres Tragegefühl. • 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 400 rot, 186 stone,

150 sand, 600 marine, 510 hellBlau • Xs–XXl

tReMont 2133010Herrenhemd aus Baumwolltwill mit Buttondown-Kragen, zwei Brusttaschen

mit Klappe und pfiffiger Lösung für den Kuli. eine Ärmel tasche mit Taschen klappe. Gravierte Ton-in-Ton-Knöpfe. Angerauht für ein weicheres Tragegefühl.

• 100% Baumwolle • 100 weiss, 900 schwarz, 400 rot, 186 stone, 150 sand, 600 marine, 510 hellBlau • s–XXXl

Page 38: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 30 S P o R t S w e a R

florence

BRiSBane 2113015Kurzärmeliges Hemd in der gleichen Qualität und im gleichen Stil wie Madison.

Klassisches Oxfordhemd mit perlmuttfarbenen Knöpfen. Buttondown-Kragen, eine Brusttasche. Pflegeleicht durch easy-Care Behandlung.

• 100% Baumwolle • 914 grau, 100 weiss, 506 Blau, 472 hellPink • s–XXl

DoRRiS 2123015Kurzarmversion von Marina. Klassische Oxford-Damenbluse mit weißen

Perlmuttknöpfen. Pflegeleicht durch easy-Care Behandlung. • 100% Baumwolle • 914 grau, 100 weiss, 506 Blau, 472 hellPink • s–XXl

MaRina 2123014Sportliche Freizeit-Damenbluse mit weißen Perlmuttknöpfen. Manschetten

mit zwei Knöpfen. Pflegeleicht durch easy-Care Behandlung. • 100% Baumwolle • 914 grau, 100 weiss, 506 Blau, 472 hellPink • s–XXl

MaDiSon 2113010Klassisches Oxfordhemd für alle Gelegenheiten mit weißen Perlmuttknöpfen.

Buttondown-Kragen, Brusttasche und Manschetten mit zwei Knöpfen. Pflegeleicht durch easy-Care Behandlung. Im Büro genauso gerne gesehen wie in der Freizeit!

• 100% Baumwolle • 914 grau, 100 weiss, 506 Blau, 472 hellPink • s–XXl

Page 39: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 31 S P o R t S w e a R

may 2123006Modische, figurbetonte Damen-Stretchbluse mit

gravierten Knöpfen. Passend zum Herrenmodell Chester. • 97% Baumwolle, 3% lycra® • 510 hellBlau, 100 weiss • s–XXl

Page 40: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 32 S P o R t S w e a R [ k n o w v i l l e , f A i r f i e l d ]

fontana 2122501Ladies Cardigan in weicher Baumwollqualität.

Ärmel- und Taillenbündchen mit elastan.• 100% Baumwolle • 900 schwarz, 131 graumeliert,

600 marine • Xs–XXl

knowVille 2112501Mens Cardigan in weicher Baumwollqualität.

Ärmel- und Taillenbündchen mit elastan.• 100% Baumwolle • 900 schwarz, 131 graumeliert,

600 marine • s–XXXl

Page 41: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 33 S P o R t S w e a R[ k n o w v i l l e , f A i r f i e l d ]

maryland 2122009Tailliert geschnittener Damenpullover aus Feinstrick mit

V-Auschnitt und Raglanärmel. Hervorragend zu kombinieren mit dem Herrenmodell Tyrone.

• 100% Baumwolle • 801 Braun • s–XXl

BURlinGton 2122027Klassische, feine Damenstrickjacke in

einem modernen, leicht taillierten Schnitt. Bund und Ärmel-Bündchen gerippt.• 100% Baumwolle • 801 Braun • s–XXl

BoSton 2112026Feine, klassische Strickjacke für Herren in einem

modernen Schnitt. Bund und Ärmel-Bündchen gerippt.• 100% Baumwolle • 801 Braun • s–XXl

tyrone 2112018Leichter Pullover aus Feinstrick mit V-Ausschnitt und

Raglanärmel für Herren. Passend zum Damenmodell Maryland. • 100% Baumwolle • 801 Braun • s–XXl

Page 42: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 34 S P o R t S w e a R

BlooMinGton 2112031 Herren-Strickpulli. V-Neck aus Merinowolle Baruffa.

Verstärkte Nähte am Kragen. elasthan an Ärmelbündchen und Bund.• 100% merinowolle Baruffa eXtra fein • 900 schwarz, 605 denim meliert,

600 marine (aB 300 stück auch in wunschfarBe möglich) • s–XXXl

floRence 2122031 Damen-Strickpulli. V-Neck aus Merinowolle Baruffa.

Verstärkte Nähte am Kragen. elasthan an Ärmelbündchen und Bund.• 100% merinowolle Baruffa eXtra fein • 900 schwarz, 605 denim meliert,

600 marine (aB 300 stück auch in wunschfarBe möglich) • Xs–XXl

Page 43: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 35 S P o R t S w e a R [ b l o o m i n g t o n ]

Page 44: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 36 S P o R t S w e a R

loraine 2122029Damen-Feinstrickpullover mit V-Ausschnitt und femininer Taillierung, formgestrickt.

Hält die Form dank elastan im Bund und in den Ärmelbündchen.

•  100% suPergekämmte Baumwolle, 12 gauge • 905 schwarzmeliert, 131 graumeliert, 612 marine meliert • Xs–XXl

lowell 2112027Herren-Feinstrickpullover mit V-Ausschnitt, formgestrickt. Hält die Form

dank elastan im Bund und in den Ärmelbündchen.

•  100% suPergekämmte Baumwolle, 12 gauge • 905 schwarzmeliert, 131 graumeliert, 612 marine meliert • s–XXXl

laRGo 2112028Herrentroyer aus Feinstrick mit kurzem Reißverschluss, formgestrickt.

Hält die Form dank elastan im Bund und in den Ärmelbündchen.

• 100% suPergekämmte Baumwolle, 7 gauge • 905 schwarzmeliert, 612 marinemeliert, 131 graumeliert • s–XXXl

Page 45: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 37 S P o R t S w e a R [ l A r g o , A u s t i n ]

Page 46: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 38 S P o R t S w e a R

cRoMwell 2112502Flachstrick Sweater mit weichem Finish und Ärmelbündchen mit

elastan. Mit Metallreißverschluss, Nackenband und Halfmoon- einsatz.• 100% Baumwolle • 330 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine • Xs–XXXl

lanett 2122026Damen-Strickcardigan aus wolle mit

Zweiwege-Reißverschluss und Raglanärmeln. • 100% wolle • 600 marine • Xs–XXl

leeDS 2112025Strickjacke aus wolle mit

Zweiwege-Reißverschluss und Raglanärmeln. • 100% wolle • 600 marine, 131 graumeliert • s–XXl

Page 47: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 39 S P o R t S w e a R

lakeport[ c r o m w e l l , A u s t i n ]

Page 48: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 40 S P o R t S w e a R[ A A b e r d e e n ]

Page 49: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 41 S P o R t S w e a R

aaBeRDeen 2112030Kapuzensweatshirt mit gerippten einsätzen und Venti-

lationsöffnungen unter den Achseln. 3-fädige Ziernähte. Kapuze innen und außen im gleichen Material.

• 80% Baumwolle 20% Polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 graumeliert, 900 schwarz

• s–XXXl

anniSton 2122030Kapuzensweatshirt für Damen mit gerippten

einsätzen und Ventilationsöffnungen unter den Achseln. 3-fädige Ziernähte. Kapuze innen und außen

im gleichen Material.• 80% Baumwolle 20% Polyester, 380 g/m2 • 600 marine,

131 graumeliert, 900 schwarz • Xs–XXl

asheville 2112029Rundhals-Sweatshirt in Unisex-Schnitt, mit gerippten

einsätzen und Ventilationsöffnungen unter den Achseln.3-fädige Ziernähte für eine besondere Optik.

• 80% Baumwolle, 20% Polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 grau meliert , 900 schwarz • Xs–XXXl

Page 50: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 42 S P o R t S w e a R[ l A k e p o r t ]

Page 51: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 43 S P o R t S w e a R

QWERTYYUIOPASDFGHJKLZXSDFGHJKLZXCVBM

J a M e S H a R V e S t 43 S P o R t S w e a R

PReScott 2111023Kapuzen-Sweater in hochwertiger “double face”-Qualität mit kontrast farbenem Fleece auf der Innenseite und Single Jersey auf der Aussenseite. Kordelzug in der

Kapuze. Seitentaschen mit Reißverschluss und übersteppte Ziernähte Ton-in-Ton mit dem Aussenmaterial.

• 55% Polyester, 45% Baumwolle • 360 g/m2 • 400 rot, 131 graumeliert, 600 marine, 115 weiss/marine, 910 anthrazit/schwarz 900 schwarz, 801 Braun • s–XXXl

Moline 2121018Kapuzen-Sweater für Damen in hochwertiger “double face”-Qualität

mit kontrastfarbenem Fleece auf der Innenseite und Single Jersey auf der Aussenseite. Kordelzug in der Kapuze. Seiten taschen mit Reißverschluss

und übersteppte Ziernähte Ton-in-Ton mit dem Aussenmaterial. • 55% Polyester, 45% Baumwolle • 360 g/m2 • 400 rot, 131 graumeliert, 600 marine,

115 weiss/marine, 910 anthrazit/schwarz 900 schwarz, 801 Braun • Xs–XXl

lakePoRt 2132012Rugbyshirt mit verdeckter Knopfleiste, Kontrastband aus Satin

auf der Innenseite des Kragens und auf den Seitenschlitzen. ein kontrastfarbener Knopf auf der Knopfleiste. Kragen aus strapazierfähigem Baumwolltwill

und Bündchen an den Ärmelenden.• 100% Baumwolle • 260 g/m2 • 900 schwarz, 610 marine, 801 Braun/weiss,

910 schwarz/grau, 400 rot/marine, 600 marine/weiss • Xs–XXl

Page 52: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 44 S P o R t S w e a R[ A k r o n ]

Page 53: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 45 S P o R t S w e a R

akRon 2122012Dreifarbiger Interlock-Sweater für Damen mit V-Ausschnitt.

• 100% Baumwolle • 280 g/m2 • 930 grau/hellgrau/schwarz, 655 tauBenBlau/hellgrau/marine, 186 stone/rot/weiss, 904 anthrazit/Blau/weiss,

600 marine/Blau/weiss, 400 rot/grau/weiss • s–XXl

wilcoX 2132010Dreifarbiger Interlock-Sweater mit

Rundhalsausschnitt und Seitenschlitzen. Rückenpartie länger.• 100% Baumwolle • 280 g/m2 • 655 tauBenBlau/hellgrau/marine,

904 anthrazit/Blau/weiss, 600 marine/Blau/weiss, 400 rot/grau/weiss • s–XXl

Page 54: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 46 S P o R t S w e a R[ s A n t A A n A , b l o o m f i e l d ]

Page 55: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 47 S P o R t S w e a R

RicHMonD 2132017Schwere Fleecejacke mit dekorativen Ziernähten und

elastischer Paspelierung. Vordertaschen mit Reißverschlüssen. Innen gebürstet für ein angenehmes Tragegefühl. Antipilling behandelt.

• 100% Polyester •  320 g/m2 • 135 grey mélange • s–XXXl

Santa ana 2122034Schwere Fleecejacke mit dekorativen Ziernähten und

elastischer Paspelierung. Vordertaschen mit Reißverschlüssen. Innen gebürstet für ein angenehmes Tragegefühl. Antipilling behandelt.

• 100% Polyester •  320 g/m2 • 135 grey mélange • Xs–XXl

JackSon 2111027Leicht wattierte Funktionsjacke mit meliertem Farbeffekt. Innenpaspelie-

rung und Ärmelfütterung in Kontrastfarbe. Sehr atmungsaktiv, wasser- und winddicht. elastische Kordelbänder an der Kapuze und am Bund. Vorder- und

Brusttaschen zusammen mit zwei Innentaschen bieten viele Staufächer.• oBermaterial: 100% Polyester mit Beschichtung • wattierung : Polyester 100 g/m2 • futter: 100% nylon tafeta und 100% Polyesternetz • wP 5000mm

- mvP 2500/m2/24hg • 35 graumeliert, 900 schwarzmeliert • s-XXXl

elizaBeth 2121024Leicht wattierte Funktionsjacke mit meliertem Farbeffekt. Innenpaspelie-

rung und Ärmelfütterung in Kontrastfarbe. Sehr atmungsaktiv, wasser- und winddicht. elastische Kordelbänder an der Kapuze und am Bund. Vorder- und

Brusttaschen zusammen mit zwei Innentaschen bieten viele Staufächer.• oBermaterial: 100% Polyester mit Beschichtung • wattierung : Polyester 100 g/m2 • futter: 100% nylon tafeta und 100% Polyesternetz • wP 5000mm -

mvP 2500/m2/24hg • 35 graumeliert, 900 schwarzmeliert • Xs-XXl

Page 56: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 48 S P o R t S w e a R[ c o n c o r d , c h A n d l e r ]

Page 57: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 49 S P o R t S w e a R

concoRD 2131036Funktionsjacke mit Reißverschlüssen und Paspelierungen in weißem

Kontrast. Leicht wattiert, mit weichem Polarfleece im Kragen und in den Vordertaschen. Abnehmbare Kapuze und versteckte Ventilationsreißverschlüsse

an den Seiten. wind- und wasserdicht, sehr atmungsaktiv. elastische Kordelbänder an der Kapuze und am Bund. Zwei Vordertaschen, eine Ärmeltasche und

eine Innentasche mit Kordelöffnung für Kopfhörer. •aussen: 100% nylon, 400d+Pu - innen: 100% nylontaft 210t und 100% Polyesternetz

• wP 3000mm - mvP 3000/m2/24hg • 900 schwarz, 523 Blau, 400 red • s-XXXl

BRiDGePoRt 2121025Funktionsjacke mit Reißverschlüssen und Paspelierungen in weißem

Kontrast. Leicht wattiert, mit weichem Polarfleece im Kragen und in den Vordertaschen. Abnehmbare Kapuze und versteckte Ventilationsreißverschlüsse

an den Seiten. wind- und wasserdicht, sehr atmungsaktiv. elastische Kordelbänder an der Kapuze und am Bund. Zwei Vordertaschen, eine Ärmeltasche und eine Innentasche mit Kordelöffnung für Kopfhörer. Damenmodell tailliert geschnitten.

•aussen: 100% nylon, 400d+Pu - innen: 100% nylontaft 210t und 100% Polyesternetz • wP 3000mm - mvP 3000/m2/24hg • 900 schwarz, 523 Blau, 400 red • Xs-XXl

cHanDleR 2132016Schwere Fleecejacke mit dekorativen Ziernähten und elastischer

Ton-in-Ton Paspelierung. Zweifarbige Reißverschlüsse. Auf der Innenseite gebürstet für ein angenehmes Tragegefühl. Nackenband und Aufhängeschlaufe in Kontrastfarbe. Antipilling behandelt.• 100% Polyester, 320 g/m2 • 900 schwarz, 532 Blau • s-XXXl

cary 2122033Schwere Fleecejacke mit dekorativen Ziernähten und elastischer Ton-in-Ton Paspelierung. Zweifarbige Reißverschlüsse. Auf der Innenseite

gebürstet für ein angenehmes Tragegefühl. Nackenband und Aufhänge-schlaufe in Kontrastfarbe. Antipilling behandelt. Feminin geschnitten.

• 100% Polyester, 320 g/m2 • 900 schwarz, 532 Blau • Xs-XXl

Page 58: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 50 S P o R t S w e a R

[ s A v A n n A h , c A r A b e l l e , b l o o m f i e l d ]

Page 59: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 51 S P o R t S w e a R

spa

nd

ex

spa

nd

ex

spa

nd

ex

spa

nd

ex

snyder 2131035Herren Softshell Jacke mit wasserfesten und atmungsaktiven Membranen.

elastischer Kordelzug in Bund und Kragen. Fleecefutter in Taschen und Kragen. Brusttasche und 2 Seitentaschen mit Reißverschluss. 2 Innentaschen mit

Reißverschluss, eine mit spezieller Öffnung für das Headset. • aussen: 96% Polyester, 4% sPandeX. innen/futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 600 marine, 100 weiss • s–XXXl

SaVannaH 2121023Damen Softshell Jacke mit wasserfesten und atmungsaktiven Membranen.

elastischer Kordelzug in Bund und Kragen. Fleecefutter in Taschen und Kragen. Brusttasche und 2 Seitentaschen mit Reißverschluss. 2 Innentaschen mit

Reißverschluss, eine mit spezieller Öffnung für das Headset. • aussen: 96% Polyester, 4% sPandeX. innen/futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 600 marine, 100 weiss • Xs–XXl

colUMBUS 2132015Herren Fleece-Jacke, Außenseite nicht aufgerauht.

Reißverschlüsse und Nähte in Kontrastfarbe.• 94% Polyester, 6% sPandeX • 900 schwarz,

600 marine, 100 weiss • s–XXXl

caRaBelle 2122032Damen Fleece-Jacke, Außenseite nicht aufgerauht.

Reißverschlüsse und Nähte in Kontrastfarbe.• 94% Polyester, 6% sPandeX • 900 schwarz,

600 marine, 100 weiss • Xs–XXl

Page 60: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 52 S P o R t S w e a R

burney & Snyder

Burney 2131034Unisex weste wasserabweisend, mit verschweissten Nähten,elastischer Kordelzug in Bund und Kragen. Fleecefutter inTaschen und Kragen. 2 Innentaschen mit Reißverschluss,

eine mit spezieller Öffnung für das Headset.

• aussen: 100% Polyester / wattierung/futter: 100% Polyester • 900 schwarz, 600 marine, 100 weiss • Xs–XXXl

Page 61: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 53 S P o R t S w e a R [ b u r n e y , A A b e r d e e n , m o r t o n ]

Page 62: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 54 S P o R t S w e a R[ g A r l A n d , A l b A t r o s s ] [ A r l i n g t o n , b r i g h t o n ]

Page 63: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 55 S P o R t S w e a R

GaRlanD 2111025wasserabweisende, teilgefütterte Sommerjacke mit grob

gestrickten Bündchen in Kontraststreifen an Kragen, Bund und Ärmelenden. Zwei Taschen auf der Vordersei-te mit Reißverschluss und zwei Innentaschen. Das weiße Modell ist komplett gefüttert und damit intransparent.

• 100% Polyester, futter: 100% Polyester • 900 schwarz, 100 weiss, 631 leuchtend Blau,

600 marine • Xs–XXXl

Page 64: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 56 S P o R t S w e a R [ p A s A d e n A , c h A n d l e r ]

Dalton 2112016Rundhalssweater in Interlock. Ärmel enden und

Bündchen verstellbar durch Kordelzug in Kontrastfarbe. Zwei Taschen mit verstecktem Reißverschluss.

• 80% cotton, 20% Polyester • 270 g/m² • 105 eierschale, 850 Braun meliert, 454 weinrot • s–XXl

In der Schweiz nicht verfügbar

Page 65: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 57 S P o R t S w e a R

Reversible

waRRen 2131025wendeweste aus strapazierfähigem webnylon auf der Aussenseite und Polyester

Mikro-Fleece an der Innenseite. Zwei Seitentaschen in einer und eine Handytasche auf der rechten Brustseite. Bestickter Aufhänger auf dem Rücken. Der Fleece auf der

Innenseite hat zwei Taschen. ein unsichtbarer Reißverschluss im Futter erleichtert die nachträgliche Veredelung.

• aussen: 100% nylon mit Pu-Beschichteter rückseite • innen: 100% Polyester mikro-fleece, 200 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 150 sand, 536 Blau, 600 marine • s–XXXl

lancaSteR 2132011Fleecejacke mit windundurchlässiger Membrane in hochwertiger “double face”-Qua-lität. wind- und wasserdicht. Durchgehender Reißverschluss und Seitentaschen mit Reißverschlüssen. Kontrastmaterial in den Seitenpartien und an den ellenbogen, für

eine sportliche Optik. Nackenband in Kontrastfarbe. elastischer Kordelzug im Bund und Ärmelenden in schwarz.

• fleece: 100% Polyester, netzmaterial: 94% Polyester, 6% sPandeX • 350 g/m2 • 900 schwarz, 105 eierschale, 400 rot, 600 marine • s–XXl

PaSaDena 2132014Fleeceweste mit windundurchlässiger Membrane für Damen und Herren in

hochwertigem Doppelgewebe, Nackenband in Kontrastfarbe und großer Brusttasche mit Reißverschluss. Taschen auf der Vorderseite mit Reißverschluss.

• 100% Polyester, netzmaterial 94% Polyester, 6% sPandeX, mit memBrane • 350 g/m2 • 900 schwarz, 105 eierschale, 400 rot, 600 marine • Xs–XXXl

SaRaSota 2122025Damen-Fleecejacke mit windundurchlässiger Membrane in hoch wertiger “double

face”-Qualität. wind- und wasserdicht. Durchgehender Reißverschluss und Seiten-taschen mit Reißverschlüssen. Kontrastmaterial in den Seitenpartien und an den

ellenbogen, für eine sportliche Optik. Nackenband in Kontrastfarbe. elastischer Kordelzug im Bund und Ärmelenden in schwarz.

• fleece: 100% Polyester, netzmaterial: 94% Polyester/6% sPandeX • 350 g/m2 • 900 schwarz, 105 eierschale, 400 rot, 600 marine • s–XXl

Page 66: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 58 S P o R t S w e a R

winGPoint 2121021Damen-Sportjacke mit atmungsaktiver Vent Air®-Beschichtung,

verschweißten Nähten, abnehmbarer Kapuze, verlängerter Rückenpartie, Reißverschlüssen in Kontrastfarbe und einem spannenden Glencheck-Muster im

Futter und auf Teilen der Jacke. Vorgeformte Ärmel, Kordelzug im Bund und in der Kapuze. Ärmelenden mit Klettverschluss.

• 100% nylon mit vent air®-Beschichtung w/P 3000 mm mvP 4000 gr/m2/24h • 100% Polyester • 900 schwarz, 400 rot, 105 eierschale • Xs–XXl

oVeRlanD 2131033Herren-Sportjacke mit atmungsaktiver Vent Air®-Beschichtung,

verschweißten Nähten, abnehmbarer Kapuze, verlängerter Rückenpartie, Reißverschlüssen in Kontrastfarbe und einem spannenden Glencheck-Muster im

Futter und auf Teilen der Jacke. Vorgeformte Ärmel, Kordelzug im Bund und in der Kapuze. Ärmelenden mit Klettverschluss.

• 100% nylon mit vent air®-Beschichtung w/P 3000 mm mvP 4000 gr/m2/24h • 100% Polyester • 900 schwarz, 400 rot, 105 eierschale • s–XXXl

winona 2121007Damen-Sportjacke mit atmungsaktiver Vent Air®-Beschichtung.

wasserdicht durch verschweißte Nähte. Kordeldurchzug in Kapuze und Bund. Ventilationsöffnungen mit Reißverschlüsse unter den Armen und an der Seite.

Das Futter kann geöffnet werden, um die nachträgliche Veredelung zu vereinfachen.• 100% nylon mit vent air®-Beschichtung • futter: 100% nylon, 100 % nylon

netzmaterial im rücken • 904 anthrazit (grau/rot), 400 rot, 600 marine (Blau), 105 offwhite (grau/rot) • s–XXl

Powell 2131021Sportjacke mit atmungsaktiver Vent Air®-Beschichtung. wasserdicht

durch verschweißte Nähte. elastischer Kordeldurch zug in Kapuze und Bund. Ventilationsöffnungen mit Reißverschlüsse unter den Armen und an der Seite.

Das Futter kann geöffnet werden, um die nachträgliche Veredelung zu vereinfachen.• 100% nylon mit vent air®-Beschichtung • futter: 100% nylon, 100 % nylon

netzmaterial im rücken • 904 anthrazit (grau/rot), 400 rot, 600 marine (Blau), 105 offwhite (grau/rot) • s–XXl

passe

nde H

ose:

seite

69pa

ssend

e Hos

e: sei

te 69

Page 67: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 59 S P o R t S w e a R

passe

nde H

ose:

seite

69

MUiRfielD 2151000Regenjacke für Damen. Fronttaschen und Gesässtasche (hervorragend geeignet für Scorecard oder Handschuh) mit Reissverschluss. Kordeldurchzug im Saum. weicher und wärmender Microfleece im Kragen. Reflektierende Paspelierung.

Durchgehender Reißverschluss bis zum Kragen. • 100% Polyester, seitenPartie: 86% Polyester, 14% elastan - futter: 100% Polyamid,

netzmaterial: 100% Polyester • 900 schwarz, 132 hellgrau/schwarz, 600 marine/schwarz, 400 rot/schwarz, 303 orange/schwarz, 477 ruBinrot/schwarz • s–XXl

Stonewall 2141000Regenjacke für Herren. Fronttaschen und Gesässtasche (hervorragend geeignet für

Scorecard oder Handschuh) mit Reissverschluss. Kordeldurchzug im Saum. weicher und wärmender Microfleece im Kragen. Reflektierende Paspelierung.

Durchgehender Reißverschluss bis zum Kragen. • 100% Polyester, seitenPartie: 86% Polyester, 14% elastan - futter: 100 Polyamid, netzmaterial: 100% Polyester • 900 schwarz, 132 hellgrau/schwarz, 600 marine/schwarz, 400 rot/schwarz, 303 orange/schwarz, 477 ruBinrot/schwarz • s–XXl

fancoURt 2141006Höchst funktionelle Golfjacke aus angenehm zu tragendem Interlock gewebe

hoher Dichte in Peach-Finish. Vordertaschen und Gesäßtasche mit Reißverschluss (für Scorecard oder Handschuh). Kordelzug im Bund. Softe und warme

Microfleece-Fütterung des Kragens. Reflektierende Paspelierung.• 100% Polyester • 225 g/m2 • 900 schwarz, 675 helltürkis, 400 rot • s–XXXl

aRaBella 2151005Höchst funktionelle Golfjacke für Damen aus angenehm zu tragendem

Interlockgewebe hoher Dichte in Peach-Finish. Vordertaschen und Gesäßtasche mit Reißverschluss (für Scorecard oder Handschuh). Kordelzug im Bund. Softe und

warme Microfleece-Fütterung des Kragens. Reflektierende Paspelierung.• 100% Polyester • 225 g/m2 • 900 schwarz, 675 helltürkis, 400 rot • Xs–XXl

Page 68: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 60 S P o R t S w e a R[ r o c k l i n , l A r g o ]

Page 69: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 61 S P o R t S w e a R

Rocklin 2131032wind- und wasserabweisender Parka mit verschweißten Nähten und

Steppfutter. Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug, verstellbar in der Höhe und Breite. Abgedeckte Bündchen an den Ärmelenden.

• 100% Beschichtetes nylon • futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 400 rot, 600 marine • s–XXXl

RiVeRSiDe 2121020wind- und wasserabweisender Damen-Parka mit verschweißten Nähten und

Steppfutter. Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug, verstellbar in der Höhe und Breite. Abgedeckte Bündchen an den Ärmelenden. • 100% Beschichtetes nylon • futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 400 rot, 600 marine • Xs–XXl

GRifton 2132013Herren-Sweatjacke in hochwertiger “double face”-Qualität mit durchgehendem

Reißverschluss. Ziernähte mit Reißverschluss an der Öffnung von Brust- und Front-tasche. Kontrastfarbene Krageninnenseite und Reißverschlüsse. Schnell trocknendes

und knitterfreies, veredeltes Material. • 100% Polyester, fleece auf der innenseite und strukturierter

jersey aussen • 220 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 904 graPhit • s–XXXl

GlaDStone 2122028Damen-Sweatjacke in hochwertiger “double face”-Qualität mit durchgehendem

Reißverschluss. Ziernähte mit Reißverschluss an der Öffnung von Brust- und Front-tasche. Kontrastfarbene Krageninnenseite und Reißverschlüsse. Schnell trocknendes

und knitterfreies, veredeltes Material. • 100% Polyester, fleece auf der innenseite und strukturierter

jersey aussen • 220 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 904 graPhit • Xs–XXl

Page 70: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 62 S P o R t S w e a R

wateRVille 2121022 Modische, zweireihige Matrosenjacke für Damen

mit Rückenschlitz, Ziernähten in der Taille, Taschen-klappen mit Knöpfen und Schulterpasse.

• 60% wolle, 40% viskose • 900 schwarz • Xs–XXl

weStHoPe 2111024 Aktuelle, zweireihige Matrosenjacke mit

Rückenschlitz, Taschenklappen mit Knöpfen und Schulterpasse.

• 60% wolle, 40% viskose • 900 schwarz • s–XXXl

aRlinGton 2111026winddichte und wasserabweisende Jacke mit zwei Front-taschen. Innentasche mit Öffnung für Kopfhörer. Netz-futter innen, gerippte Bündchen an Ärmeln und Taille.

• 100% Polyester mit Pu-Beschichtung • 260 g/m2 • 900 schwarz • Xs–XXXl

Page 71: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 63 S P o R t S w e a R [ w A t e r v i l l e , c h A r l o t t e ] [ A r l i n g t o n , l A k e p o r t ]

Page 72: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 64 S P o R t S w e a R[ f r e s n o , A A b e r d e e n , A u s t i n , c A m p b e l l ]

Page 73: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 65 S P o R t S w e a R

colfaX 2111021wind- und wasserabweisende Jacke mit Plüschfütterung

am Körper und in der Kapuze. Polyesterfutter und –wattierung in den Ärmeln. Auf der Rückseite beschichtet. Zwei fleecege-fütterte Fronttaschen, zwei Innentaschen und eine Ärmeltasche.

Durchgehender Reißverschluss mit Knopfleiste. Abnehmbare Kapuze mit Reißverschlussöffnung und Reißverschluss im

Futter der Jacke, zur Vereinfachung der nachträglichen Veredelung. Innen liegende Bündchen an den Ärmel enden.• 80% Baumwolle, 20% nylon • futter: 100% Polyester

• wattierung: 100% Polyester • 174 sand • Xs–XXl

fresno 2111019Klassische Business-Jacke für den Herrn. Perfekt über dem

Anzug zu tragen. Gefüttert mit ThermoLite, einem dünnen und leichten Futter für mehr wärme. Außenmaterial aus Nylon, mit Cordbesatz auf der Innenseite des Kragens. Multi funktionelle

Taschen innen und fleecegefütterte Taschen außen. wind- und wasserabweisend.

• 100% nylon • futter: 100% Polyester • fütterung: 100% Polyester • 186 stone • s–XXl

aDelaiDe 2121015Klassische Business-Jacke für die Dame. Perfekt über dem

Blazer zu tragen. Gefüttert mit ThermoLite, einem dünnen und leichten Futter für mehr wärme. Außenmaterial aus Nylon, mit Cordbesatz auf der Innenseite des Kragens. Multi funktionelle

Taschen innen und fleecegefütterte Taschen außen. wind- und wasserabweisend.

• 100% nylon • futter: 100% Polyester • fütterung: 100% Polyester • 900 schwarz, 186 stone • s–XXl

Page 74: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 66 S P o R t S w e a R

coVinGton 2112021Ultraleichter Sweater für Damen in

Mikro fleece mit Reißverschluss. • 100% Polyester mikrofleece• 120 g/m2

• 840 caPPuccino, 600 marine • s–XXl

taylor 2122021Ultraleichter Sweater für Damen in

Mikro fleece mit Reißverschluss. • 100% Polyester mikrofleece • 120 g/m2

• 840 caPPuccino, 600 marine • s-XXl

gifford 2131019Fleecejacke aus Polartec® wind Pro™.

Dieser Stoff bietet das Vierfache an windundurchläs-sigkeit als herkömmliche Fleeces. Gerader Schnitt mit

durchgehendem Reißverschluss. elastischer Kordeldurch-zug im Bund. Zwei Taschen vorne mit Reißverschluss.

• 100% Polyester • 330 g/m2 • 600 marine • s–XXl

In der Schweiz nicht verfügbarIn der Schweiz nicht verfügbar

In der Schweiz nicht verfügbar

Page 75: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 67 S P o R t S w e a R

celine 2121017Gefütterte Damenjacke mit multifunktionellen

Innen taschen und zwei Brusttaschen.• 58% Baumwolle, 42% nylon • futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 187 Beige • s–XXl

dellroy 2111020 Gefütterte Jacke mit multifunktionellen

Innentaschen und zwei Brusttaschen.• 58% Baumwolle, 42% nylon • futter: 100% Polyester

• 900 schwarz, 187 Beige • s–XXl

Page 76: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 68 S P o R t S w e a R [ s u m m e r d A l e , s A v A n n A h , c A r A b e l l e ]

SoUtHSiDe 2116003Klassische Twillshorts. Zwei Gesäßtaschen, zwei Seitentaschen

vorne mit Reißverschluss und eine Beintasche.• 100% Baumwolle • 600 marine, 182 Beige, 900 schwarz • s–XXXXl

SUMMeRDale 2126005 Klassische Damenshorts aus Twill. Zwei Gesäßtaschen, zwei Seitentaschen vorne mit Reißverschluss und eine Beintasche.

• 100% Baumwolle • 600 marine, 182 Beige, 900 schwarz • Xs–XXl

cincinnati 2136011 Herren worker-Hose in Heavy-Twill. en-

zymgewaschen für ein weicheres Gefühl. Drei verschiedene Beinlängen für jede Bundweite.

• 100% Baumwolle • 186 stone • Bundweite 30, 32, 34, 36, 38, 40 inch Beinlänge 32, 34, 36 inch

Page 77: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 69 S P o R t S w e a R [ s u m m e r d A l e , s A v A n n A h , c A r A b e l l e ]

Sportj

acke: s

eite 5

8

Sportj

acke: s

eite 5

9

Sportj

acke: s

eite 5

8

Sportj

acke: s

eite 5

9

walton 2146001 Regenhose für Herren. Gesäßtaschen mit Klett-verschluss, Taschen vorne mit Reißverschluss.

Seitliche Öffnungen und vorgeformte Kniepar-tie. elastischer Hosenbund mit Kordeldurchzug

und Gürtel schlaufen. • 100% Polyester • futter: 100% Polyamid,

netzmaterial 100% Polyester • 900 schwarz • s–XXl

MaRlin 2126004Damen-Sporthose zum Drüberziehen mit atmungsaktiver Vent Air®-Beschichtung auf der Innenseite. wasserdicht durch verschweißte Nähte. Besonders hoch geschnittene Hüftpartie. • 100% nylon mit vent air®-BeScHicHtUnG aUf der innenseite • futter: 100% nylon von den

knien heraB, 100% nylon-netzmaterial von der hüfte Bis zu den knien • 900 schwarz, 904

anthrazit (grau/rot) • s–XXl

eStancia 2156001Regenhose für Damen. Gesäßtaschen mit Klett-

verschluss, Taschen vorne mit Reißverschluss. Seitliche Öffnungen und vorgeformte

Kniepartie. elastischer Hosenbund mit Kordeldurchzug und Gürtel schlaufen.

• 100% Polyester • futter: 100% Polyamid, netzmaterial 100% Polyester • 900 schwarz

• s–XXl

dillon 2136009Sporthose zum Drüberziehen mit atmungsak-tiver Vent Air®-Beschichtung auf der Innenseite. wasserdicht durch verschweißte Nähte. Beson-

ders hoch geschnittene Hüftpartie. • 100% nylon mit vent air®-BeScHicHtUnG aUf der innenseite • futter: 100% nylon von den

knien heraB, 100% nylon- netzmaterial von der hüfte Bis zu den knien • 900 schwarz, 904

anthrazit (grau/rot) • s–XXl

Page 78: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 70 S P o R t S w e a R[ l . A . b u r n e y , l A r g o ] J a M e S H a R V e S t 70 S P o R t S w e a R

Page 79: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 71 S P o R t S w e a R

Stonewall

kinGSton 2147001Visor aus Baumwolltwill mit gesteppter Frottée-Innenseite. Kontrastpaspelierung auf der Vorderseite und verstellbarer

Klettverschluss auf der Rückseite. • 100% Baumwolle • 900 schwarz, 185 Beige, 600 marine

• one size fits all

MilleR 2137027Stretch-Cap in Twill mit Tasche und Kontrast farbe. • 95% Baumwolle, 5% elastan • 900 schwarz/weiss,

185 Beige/schwarz, 600 marine/weiss• s/m–l/Xl

koDiak 2137024Kombination aus Fleecemütze und Halswärmer.

Verstellbar durch Kordeldurchzug. einheitsgröße. • 100% Polyester • 200 g/m2 • 600 marine, 900 schwarz, 150

sand, 536 Blau, 840 caPPuccino, 904 anthrazit, 801 Braun, 510 hellBlau, 400 rot • one size fits all

l.a. 2137002Cap aus gekämmtem Baumwolltwill mit einem

vorgebogenen Schirm und verstellbarem Klettverschluss.• 900 schwarz, 170 sand, 600 marine, 400 rot, 536 Blau,

904 anthrazit, 840 caPPuccino • one size fits all

toPaz 2137028Stretch-Cap mit verschweißten

Nähten und verstärkten Frontpanels.• 92% Polyester, 8% sPandeX • 900 schwarz, 600 marine,

400 rot, 801 Braun, 303 orange, 173 sand, 100 weiss • s/m–l/Xl

Page 80: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 72 S P o R t S w e a R

williamS

caMPBell 2137540Computer Tasche aus strapazierfähigem Nylon mit einem dekorativen PU-Rand. Zwei große Fächer und eine Außentasche mit Schlüsselring und Halterungen für Schreibgeräte und Telefon. Verstellbarer Schulter-Tragegurt. Mit dem Gurt auf der Rückseite kann Campbell sehr gut

mit dem Trolley Sunnyvale kombiniert werden.

• 1262d nylon, Pu-rand, innenfutter 100 % Polyester • 900 schwarz

• 38 X 10 X 27cm

Pacifica 2137541Ipad Schutzhülle aus strapazierfähigem

Nylon mit einem dekorativen PU-Rand. Anpassbare Blickwinkel durch mehrere

Neigungsmöglichkeiten. elegante braune Innenfütterung. Verwendbar

für Ipad 2 und 3.• 1262d nylon, Pu-rand, innenfutter

100 % Polyester • 900 schwarz • 24 X 18.5 X 0.8 cm

ramsay 2137533

Modischer Shoulderbag mit Handytasche auf dem Gurt. Innenfach

mit Klettverschluss und Organizer. Leichter Zugriff auf eine Reißver-

schlusstasche. Klappe mit Klettver-schluss.

• nylon 840 d • 900 schwarz • 28 X 40 X 3 cm

Page 81: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 73 S P o R t S w e a R

J a M e S H a R V e S t S P o R t S w e a R

cUPeRtino 2137542Reise-Brieftasche aus strapazierfähigem Nylon

mit einem dekorativen PU-Rand. Mehrere Kreditkartenfächer und zusätzlicher Platz für

Visitenkarten. eine große Tasche mit Reißver-schluss. elegante braune Innenfütterung.

• 1262d nylon, Pu-rand, innenfutter 100 % Polyester • 900 schwarz • 11 X 22cm

sunnyvale 2137539Trolley aus strapazierfähigem Nylon mit

einem dekorativen PU-Rand. Geräumiges Fach mit elastischen Fixier-Bändern. Netzin-nentasche, und leichter Zugriff auf die äuße-ren Taschen mit Halter für Schreibgeräte und Telefon. Inklusive gepolstertem Computer-fach. Die Räder haben beste Inline-Qualität, ausziehbarer Teleskopgriff. Sunnyvale kann

sehr gut mit der Computertasche Campbell kombiniert werden.

• 1262d nylon, Pu-rand, innenfutter 100 % Polyester • 900 schwarz • 42.5 X 22 X 32cm

Montana 2137538Mit Zuggestänge. Der untere Teil eignet

sich hervorragend für schwere oder weniger oft gebrauchte Teile. Der obere Teil kann durch einen Rundumreißver-

schluss weggeklappt werden – dadurch ist das untere Abteil einfach zu packen. Die Teilung zwischen beiden kann durch ei-nen Reißverschluss herausgelöst werden, um ein einzelnes Abteil mit sehr grossem

Volumen zu schaffen. Auf der Seite des Zuggriffs befindet sich eine Tasche für Reisedokumente oder Brieftasche.

U-förmige Öffnung für leichtes Packen. Die Räder haben beste Inline-Qualität.

Verstärkte Zuggriffe.• nylon 840 d • 900 schwarz

• 75 X 48 X 33 cm

Page 82: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 74 S P o R t S w e a R

ReDwooD 2137544Tasche aus hochwertiger Mikrofaser- Qualität. Innen mit Mobiltelefon-,

Schreibgeräte- und Visitenkarten- Fä-chern. Lasche zur Fixierung auf einem

Trolley auf der Rückseite.

• 75 d mikrofaser mit Pvc Beschichteter rückseite. futter: 75 d Polyester

• 900 schwarz • 39 X 7.5 X 29 cm

fReMont 2137543Trolley aus hochwertiger Mikrofaser- Qualität. Reisetrolley mit Teleskop-

Griff aus Aluminium.• 75 d mikrofaser mit Pvc Beschichteter

rückseite. futter: 75 d Polyester • 900 schwarz

• 36 X 20 X 52 cm

MilPitaS 2137547waschbeutel aus Mikrofaser mit

Handgriff auf der Oberseite.• 75 d mikrofaser mit Pvc Beschichteter

rückseite. futter: 75 d Polyester • 900 schwarz

• 26 X 11.5 X 20 cm

Page 83: Harvest 2013

J A M E S H A R V E S T S P O R T S W E A R

J a M e S H a R V e S t 75 S P o R t S w e a R

StinSon 2137546Sporttasche aus hochwertiger

Mikrofaser- Qualität. Mit Reißver-schluss- Seitentaschen und Fronttasche,

verstellbarer Schultergurt.• 75 d mikrofaser mit Pvc Beschichteter

rückseite. futter: 75 d Polyester • 900 schwarz

• 56 X 27 X 29 cm

MoUntain View 2137545Rucksack aus hochwertiger Mikrofaser- Qualität. Mobiltelefon- und Schreib-

gerätehalter innen. Mit Reißverschluss- Fronttasche und Tragegriff.

• 75 d mikrofaser mit Pvc Beschichteter rückseite. futter: 75 d Polyester

• 900 schwarz • 31 X 14 X 43 cm

Page 84: Harvest 2013

kka

Page 85: Harvest 2013

BEST VALUE IN LARGE VOLUMES

Polo shirts and t-shirts 78

sweaters 95Pants and shorts 96, 98, 114shirts 101fleece and jackets 102caPs and bags 114

k

k

acontents

Die printer active wear Kollektion offeriert hochwertige werbetextilien zu niedrigen preisen. Die auswahl ist optimal für Kampagnen, die hohe Stück-zahlen erfordern. Das gute preis-/Leistungsverhältnis wird dadurch er-reicht, dass wir auf unnötige Details verzichten, ohne bei der Qualität der Materialien und der verarbeitung zu sparen. Dadurch kann printer active wear der philosophie gerecht werden:

Page 86: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS78

Surf Pro 2265013Unifarbenes poloshirt für herren in pflegeleichtem

Mischgewebe, mit Flachstrickkragen, Knopfleiste mit 3 ton-in-ton-Knöpfen, Seitenschlitzen und nackenband für optimale passform sowie weiten bündchen für optimalen tragekomfort. perfekt für den gewerblichen 

einsatz als arbeitsbekleidung und häufiges waschen geeignet!

• 60% baumwolle, 40% polyester • 200 g/m2 • 600 marine, 400 rot, 

100 weiss, 900 schwarz • Xs–XXXXl

Surf Pro LadieS 2265014tailliertes polo piqué für Damen in pflegeleichtem

Mischgewebe, mit Flachstrickkragen, Knopfleiste mit 3 ton-in-ton-Knöpfen, Seitenschlitzen und nackenband für optimale passform sowie

Ärmelbündchen für optimalen tragekomfort. perfekt für den gewerblichen einsatz als berufsbekleidung und häufiges waschen geeignet!

• 60% baumwolle, 40% polyester • 200 g/m2 • 600 marine, 400 rot, 

100 weiss, 900 schwarz • Xs–XXl

Surf rSX 2265016herren-poloshirt mit figurbetontem Schnitt, Flachstrickkragen und

-bündchen. nackenband, Seitenschlitze und 3-Knopfleiste.

• 100% gekämmte baumwolle • 200 g/m2 • 600 marine, 400 rot, 100 weiss, 

900 schwarz • s-XXXl

Page 87: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 79

[ Surf pro ]

Page 88: Harvest 2013

Art. Nr. 2265006 Art. Nr. 2265006

Art. Nr. 2265006 Art. Nr. 2265006

printer surf poloshirtpiké med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslån.

• 100% bomull • 200 g/m2 • 900 svart, 916 grå, 120 gråmelerad, 100 vit, 173 sand, 600 marin, 530 blå, 516 himmels blå, 523 petrol, 730 lime, 707 buteljgrön, 481 bordeauX, 400 röd, 475 rosa, 119 honung, 208 citron, 305 klar orange • Xs–XXl (svart, marin och vit –XXXl) • pris <50 st: 115 kr • pris >50 st: 99 kr

printer surf poloshirtpiké med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslån.

• 100% bomull • 200 g/m2 • 900 svart, 916 grå, 120 gråmelerad, 100 vit, 173 sand, 600 marin, 530 blå, 516 himmels blå, 523 

petrol, 730 lime, 707 buteljgrön, 481 bordeauX, 400 röd, 475 rosa, 119 honung, 208 citron, 305 klar orange • Xs–XXl 

(svart, marin och vit –XXXl) • pris <50 st: 115 kr • pris >50 st: 99 kr

printer surf poloshirtpiké med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslån.

• 100% bomull • 200 g/m2 • 900 svart, 916 grå, 120 gråmelerad, 100 vit, 173 sand, 600 marin, 530 blå, 516 himmels blå, 523 

petrol, 730 lime, 707 buteljgrön, 481 bordeauX, 400 röd, 475 rosa, 119 honung, 208 citron, 305 klar orange • Xs–XXl 

(svart, marin och vit –XXXl) • pris <50 st: 115 kr • pris >50 st: 99 kr

printer surf poloshirtpiké med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslån.

• 100% bomull • 200 g/m2 • 900 svart, 916 grå, 120 gråmelerad, 100 vit, 173 sand, 600 marin, 530 blå, 516 himmels blå, 523 

petrol, 730 lime, 707 buteljgrön, 481 bordeauX, 400 röd, 475 rosa, 119 honung, 208 citron, 305 klar orange • Xs–XXl 

(svart, marin och vit –XXXl) • pris <50 st: 115 kr • pris >50 st: 99 kr

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS80

[ Surf LADIES LoNG SLEEVE ]

Page 89: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 81

Surf LadieS Long SLeeve 2265012Damen-Langarm-piqué mit Seitenschlitzen.

Formstabiler Flachstrick-Kragen und Knopfleiste mit drei ton-in-ton-Knöpfen.

• 100% baumwolle • 230 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine, 400 rot, 

173 sand, 100 weiss, 523 petrol, 120 graumeliert • Xs–XXl

surf ladies 2265009tailliertes Damen-piqué mit Seitenschlitzen,

Kragen in Flachstrick und drei Knöpfen auf der Knopfleiste.

• 100% baumwolle • 200 g/m2 • 900 schwarz, 916 grau, 120 graumeliert, 100 weiss, 173 sand, 600 marine, 

530 blau, 516 himmelblau, 707 flaschengrün, 481 bordeauX, 400 rot, 475 hellpink, 119 honiggelb, 

730 lime, 208 lemon, 305 orange, 523 petrol • s–XXl

Surf Long SLeeve 2265010Unifarbenes Langarmpolo mit Ärmelbündchen und Seitenschlitzen. Kragen in Flachstrick und Knopfleiste mit drei ton-in-ton-Knöpfen.

• 100% baumwolle • 230 g/m2 • 900 schwarz, 916 grau, 600 marine, 400 rot, 

173 sand, 100 weiss, 523 petrol, 120 graumeliert • Xs–XXl

Surf 2265006unifarbenes poloshirt mit seitenschlitzen in 100% baumwolle. flachstrickkragen und 

knopfleiste mit drei ton-in-ton knöpfen. ein polo für alle gelegenheiten und einsatzbereiche!

• 100% baumwolle • 200 g/m2 • 900 schwarz, 916 grau, 120 graumeliert, 100 weiss, 173 sand, 600 marine, 

530 blau, 516 himmelblau, 707 flaschengrün, 481 bordeauX, 400 rot, 475 hellpink, 119 honiggelb, 

730 lime, 208 lemon, 305 orange, 523 petrol • Xs–XXl (grau, weis, rot, marine und schwarz bis XXXXl)

Page 90: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS82

diving 2265007polo piqué mit raglanärmeln und Seitenschlitzen

für optimale bewegungsfreiheit. ärmel mit bündchen.

• 100% baumwolle • 230 g/m2 • 600 marine, 530 blau, 173 sand, 

400 rot, 916 grau, 900 schwarz • Xs–XXl

parkour 2265015unisex jersey polo mit einsätzen an schultern und an den seiten. 

Kontrastfarbene Knöpfe, gerippte Ärmelbündchen.

• 60% baumwolle  40% polyester • 180 g/m2 • 600 marine, 530 blau, 

400 rot, 100 weiss, 900 schwarz  • Xs–XXl

Page 91: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 83

[ PARkOUR ]

Page 92: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS84

[ RUGBy ]

Page 93: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 85

hurdles 2265018Ladies Funktions- poloshirt mit reißverschluss.

jacquard- schulterband und zipper in kontrastfarbe.

• 55% baumwolle, 45% polyester cooldry • 170 g/m2 • 900 schwarz, 

100 weiss, 400 rot, 600 marine • Xs–XXl

rugby 2265017Mens Funktions- poloshirt mit reißverschluss.

jacquard- schulterband und zipper in kontrastfarbe.

• 55% baumwolle, 45% polyester cooldry • 170 g/m2 • 900 schwarz, 

100 weiss, 400 rot, 600 marine • s–XXXl

Page 94: Harvest 2013

printer active wear86 poLo ShirtS anD t-ShirtS

[ SPRINT ]

Page 95: Harvest 2013

printer active wear 87SweaterS, pantS

[ SPRINT ]

Page 96: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS88

Page 97: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 89

[ SPRINT ]

triple Jump 2264022Funktions-t-Shirt mit Kontrast- Flatlock- nähten.

• 100% polyester mit ”dochteffekt” • 150 g/m2 • 900 schwarz, 

100 weiss, 600 marine, 400 rot • Xs–XXl 

sprint 2264021Funktions-t-Shirt mit Kontrast- Flatlock- nähten.

• 100% polyester mit ”dochteffekt” • 150 g/m2 • 900 schwarz, 

100 weiss, 600 marine, 400 rot • s–XXXl 

Page 98: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS90

stretch t 2264009t-Shirt mit elastan und verstärkter Schulternaht.

• 95% baumwolle, 5 % elastan • 200 g/m2 • 900 schwarz, 173 sand, 

475 lysrosa, 400 rot, 100 weiss, 600 marine • s–XXl

stretch t ladies 2264019Damentop mit elastan und verstärkten Schulternähten.

• 95% baumwolle, 5 % elastan • 200 g/m2 • 900 schwarz, 

600 marine, 400 rot, 100 weiss, 475 hellpink • s–XXl

racket 2264007Figurbetontes t-Shirt in Feinripp mit Kontrastpaspelierung.

• 100% baumwolle • 190 g/m2 • 900 schwarz (grau), 100 weiss (sand), 173 sand (weiss), 916 grau (weiss), 

400 rot (sand), 516 himmelblau (stone), 530 blau (stone), 600 marine (grau) • s–XXl

t-shirt 2264001rundgestricktes t-Shirt mit verstärkter, durchgehender Schulternaht.

doppelnaht um das nackenbündchen für formerhalt. 100% baumwolle, vorgeschrumpft.

• 100% baumwolle • 140 g/m2 • 900 schwarz, 120 dunkelaschgrau, 111 asch, 100 weiss, 511 hellblau, 

520 royal, 590 marine, 475 hellpink, 216 gelb, 392 rot • s–XXl

900 120 111 100 511 520 590475 216392 900 100 916 516173 530 600400

400 475 100600900900 173 400475 100 600

Page 99: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 91

[ StrEtch t LADIES ]

Page 100: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS92

[ hEAVy LADIES ] [ hEAyV t rSx ]

Page 101: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 93

516720

730303

210473

400305

523530

590173

100110120

916900

400

400

530600 100110

120900 305

208

400475

730516

523600

173100

120900

305208

730

523

600173100

120900

heavy t-shirt ladies 2264014t-Shirt in Damengrößen mit verstärkter Schulternaht und

Doppelnähten am halsausschnitt. vierlagiges halsbündchen.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 900 schwarz, 120 graumeliert, 100 weiss, 173 sand, 600 marine, 

523 petrol, 516 himmelblau, 730 lime, 208 lemon, 305 orange, 475 hellpink, 400 rot • s–XXl

heavy t-shirt Jr 2264015Kinder t-Shirt mit verstärkter Schulternaht und Doppelnähten

am halsausschnitt. vierlagiges halsbündchen.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 900 schwarz, 120 dunkelaschgrau, 110 asch, 100 weiss, 600 marine, 530 blau, 400 rot 

• für körpergrössen (in cm): 90/100, 110/120, 130/140, 150/160

heavy t-shirt 2264003hochwertiges t-Shirt mit verstärkter, durch gehender Schulternaht. Doppelnähte und elastan im nacken- bündchen für formstabilität. 100 % baumwolle, vorgeschrumpft, rundgestrickt.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 900 schwarz, 916 grau, 120 dunkelaschgrau, 110 asch, 100 weiss, 173 sand, 590 marine, 

530 blau, 523 petrol, 516 himmelblau, 720 grün, 730 lime, 303 orange, 210 gelb, 473 himbeere, 400 rot, 

305 orange • s-XXl (grau, weiss, rot, marine und schwarz bis XXXXl)

heavy t-shirt rsX 2264020Figurnah geschnittenes, modernes t-Shirt mit verstärkungen der Schulternähte

und doppelnähten am halsbündchen. bündchen mit elastan. ohne seitennähte und mit vierlagigem nackenbündchen für mehr Formstabilität.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 900 schwarz, 120 graumeliert, 100 weiss, 173 sand, 600 marine, 

523 petrol, 730 lime, 208 lemon, 305 orange, 400 rot • Xs–XXXl

Page 102: Harvest 2013

printer active wear94 poLo ShirtS anD t-ShirtS

bike 2264012Damen t-Shirt mit kurzen Ärmelchen, Kontrastpaspelierungen und verstärkter nackenpartie.

• 100% baumwolle (graumeliert 85 % baumwolle, 15 % viskose) • 160 g/m2 • 400 rot/weiss, 120 graumeliert/weiss, 900 

schwarz/weiss, 100 weiss/schwarz, 600 marine/weiss • s–XXl

triathlon 2264013v-neck t-Shirt mit Kontrastpaspelierungen und verstärkter nackenpartie.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 100 weiss/schwarz • s–XXl

canoe 2265008single jersey mit flachstrickkragen, kontrastpaspelierungen und verstärkter nackenpartie. 

• 100% baumwolle  • 160 g/m2 • 100 weiss/schwarz • s–XXl 

trap 2264011t-Shirt mit Kontrastpaspelierungen und verstärkter nackenpartie.

• 100% baumwolle • 160 g/m2 • 100 weiss/schwarz • s–XXl

Page 103: Harvest 2013

printer active wear 95SweaterS

[ roLLErNEck, bAck couNtry ]

heavy long sleeve 2264016Langarm-t-Shirt mit durchgehender, verstärkter Schulternaht und Doppelnähten am halsausschnitt.

vierlagiges halsbündchen für bessere Formstabilität.

• 100% baumwolle • 180 g/m2 • 400 rot, 600 marine, 523 petrol, 100 weiss, 173 sand, 900 schwarz • Xs-XXl

rollerneck 2264005rolli mit elastan im Kragen und in den Ärmelbündchen. Dadurch bleibt er immer in Form. Kurze Seitenschlitze.

• 100% baumwolle • 180 g/m2 • 100 weiss, 600 marine, 900 schwarz • s–XXl

In der Schweiz nicht verfügbar

Page 104: Harvest 2013

printer active wear96 SweaterS, pantS

[ rouNDErS, boxING ] [ fAStpItch, bADmINtoN ]

BoXing 2266004Sporthose aus elastischem Material mit Kordeldurch-zug im bund, seitentaschen und gesäßtasche mit 

reißverschluss.

• 80% baumwolle, 20% polyester • 320 g/m2 • 900 schwarz/

graumeliert, 600 marine/graublau • Xs–XXl

Page 105: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 97SweaterS

rounderS 2262034Sweatshirt mit kurzem reißverschluss und Stehkragen, doppelt gerippte Ärmel- und taillenbündchen.

nackenband und halbmond.

• 60% baumwolle 40% polyester, innen gebürstet. grau meliert 85% baumwolle 15% viskose • 260 g/m2 • 916 grau, 100 

weiss, 600 marine, 523 petrol, 120 grau meliert, 400 rot, 900 schwarz • Xs-XXl

Javelin 2262035Sweatjacke mit durchgehendem reißverschluss, Ärmel- und taillenbündchen. nackenband und

halbmond. zwei vordertaschen mit reißverschluss.

• 60% baumwolle 40% polyester, innen gebürstet. grau meliert 85% baumwolle 15% viskose • 260 g/m2 • 916 grau, 100 

weiss, 600 marine, 523 petrol, 120 grau meliert, 400 rot, 900 schwarz • Xs-XXl

softball 2262031rundhalssweatshirt mit halbmond im nacken. taillen- und Ärmelbündchen für bessere passform.

• 60% baumwolle, 40% polyester • 260 g/m2 • 916 grau, 100 weiss, 600 marine, 523 petrol, 120 graumeliert, 400 rot, 

900 schwarz • Xs–XXXl

fastpitch 2262033herren-Sweatshirt mit gefütterter Kapuzeninnenseite – sehr angenehm zu tragen. weite Strickbündchen

an den ärmelenden und im bund für eine moderne optik. 

• 60% baumwolle, 40% polyester, gebürstet auf der innenseite • 260 g/m2 • 916 grau, 100 weiss, 600 marine, 523 

petrol, 120 graumeliert, 400 rot, 900 schwarz • Xs–XXXl

Page 106: Harvest 2013

printer active wear98 SweaterS, pantS

Budo 2266005sporthose mit elastischem band und kordeldurchzug in der taille. zwei seitentaschen 

und eine gesäßtasche. reflektierende paspelierung auf den seitennähten. 

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 schwarz, 600 marine • Xs–XXXl

archery 2262032sportives kapuzensweatshirt mit reißverschluss und kontrastfarbenem netzfutter. bund und 

Ärmelbündchen. reflektierende paspelierung auf der Schulter.

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 schwarz/grau, 600 marine/orange, 523 petrol/gelb, 116 hellgrau/lime • Xs–XXXl

track 2261030herren-sportjacke mit zwei fronttaschen und zweiwege-reißverschluss. kontrastfarbenes netzfutter, bund, sowie kragen- und ärmelbündchen. reflektierende paspelierung auf der vorder- und rückseite. 

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 schwarz/grau, 600 marine/orange, 523 petrol/gelb, 116 hellgrau/lime • s–XXXl 

fieLd 2261031damen-sportjacke mit zwei fronttaschen und zweiwege-reißverschluss. kontrastfarbenes netzfutter, bund, sowie kragen- und ärmelbündchen. reflektierende paspelierung auf der vorder- und rückseite. 

• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 schwarz/grau, 600 marine/orange, 523 petrol/gelb, 116 hellgrau/lime • Xs–XXl

Page 107: Harvest 2013

printer active wear 99SweaterS

[ ArchEry, buDo ]

Page 108: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS100 ShirtS

[ ROWING ]

Page 109: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 101ShirtS

arrow 2263012

Kurzärmeliges Damen-twillshirt aus weichem, pflegeleichten und angenehm zu tragendem Material.

• 65% polyester, 35% baumwolle • 900 schwarz, 600 marine, 530 blau, 

516 himmelblau, 100 weiss, 173 sand, 400 rot • Xs–XXl

rowing 2263011Damen-twillshirt aus weichem, pflegeleichten

und angenehm zu tragendem Material.

• 65% polyester, 35% baumwolle • 900 schwarz, 600 marine, 530 blau, 

516 himmelblau, 100 weiss, 173 sand, 400 rot • Xs–XXl

dart 2263014kurzärmeliges twillshirt mit buttondown-kragen, brusttasche und doppelfalte 

auf dem rücken. gleiche Qualität wie das langarmmodell boule. 

• 65% polyester, 35% baumwolle • 900 schwarz, 600 marine, 530 blau, 

516 himmelblau, 100 weiss, 173 sand, 400 rot • Xs–XXXl

BouLe 2263013freizeithemd aus baumwolltwill. buttondown-kragen, brusttasche und biese. 

her vorragende trage- und wascheigenschaften durch Misch gewebe!

• 65% polyester, 35% baumwolle • 900 schwarz, 600 marine, 530 blau, 

516 himmelblau, 100 weiss, 173 sand, 400 rot • Xs–XXXl

Page 110: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS102 fleece and jackets

friSBee 2261032antipilling-behandelte damen-fleecejacke. elastischer kordelzug im bund und reißverschlüsse 

an den taschen. Kontrastfarbe im halbmond und auf der innenseite des Kragens.

• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 schwarz/grau, 916 grau/schwarz, 600 marine/graublau, 

530 blau/himmelblau, 523 petrol, 511 hellblau/grau, 173 sand/grau, 400 rot/sand • Xs–XXl

cross 2262024antipilling-behandelte fleece-jacke. elastischer kordeldurchzug im bund und 

reißverschlüsse an den taschen. halbmond und Krageninnenseite in Kontrastfarbe.

• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 schwarz/grau, 916 grau/schwarz, 600 marine/graublau, 

530 blau/himmelblau, 523 petrol, 511 hellblau/grau, 173 sand/grau, 400 rot/sand • Xs–XXl

raLLy 2262025antipilling-behandelter Fleece-Sweater mit kurzem reissverschluss. elastischer Kordeldurchzug im

bund und reißverschlüsse an den taschen. halbmond und krageninnenseite in kontrastfarbe. 

• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 schwarz/grau, 916 grau/schwarz, 600 marine/graublau, 

530 blau/himmelblau, 523 petrol, 511 hellblau/grau, 173 sand/grau, 400 rot/sand • Xs–XXl

enduro 2262023fleece-bodywarmer mit antipilling-behandlung. elastischer kordeldurchzug im 

bund und reißverschlüsse an den taschen. halbmond und krageninnenseite in kontrastfarbe. 

• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 schwarz/grau, 916 grau/schwarz, 600 marine/graublau, 

530 blau/himmelblau, 523 petrol, 511 hellblau/grau, 173 sand/grau, 400 rot/sand • Xs–XXl

Page 111: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 103fleece and jackets

[ ENDuro, fAStpItch ]

Page 112: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS104

[ hANG GLIDING, rouNDErS, StrEtch t LADIES ]

Page 113: Harvest 2013

printer active wear 105fleece and jackets

skyrunning 2261039mens softshell- jacke mit abnehmbarer kapuze. tunnelzug unten 

und an der Kapuze. reflektierende paspelierungen vorn und an der Kapuze.

• 100% polyester 50d, 100% polyester fleece, 100% polyester mesh • 523 petrol, 

900 schwarz, 400 rot, 600 marine • s–XXXl

hang gliding 2261040ladies softshell- jacke mit abnehmbarer kapuze. tunnelzug unten und an 

der Kapuze. reflektierende paspelierungen vorn und an der Kapuze.

• 100% polyester 50d, 100% polyester fleece, 100% polyester mesh • 523 petrol, 

900 schwarz, 400 rot, 600 marine • Xs–XXl

Page 114: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS106 fleece and jackets

[ SLALOM ] [ DowNhILL, kAyAk ]

Page 115: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 107fleece and jackets

slalom 2261029sportliche, wind- und wasserabweisende jacke für damen aus einem 

nylon-/polyestergewebe. innen beschichtet. polyesterfutter. Schwarze reißverschlüsse. zwei außentaschen, eine innentasche, eine 

brusttasche und eine ärmeltasche – alle mit reißverschluss. abnehmbare Kapuze mit reißverschlussöffnung und reißverschluss im Futter der jacke, zur vereinfachung der nachträglichen veredelung. zwei 

ventilationsöffnungen mit reißverschluss im rücken. gummizug am saum und an der kapuze.

• 100% nylon – seiteneinsätze: 100 % polyester • futter: 100 % polyester 

• 900 schwarz, 600 marine, 400 rot, 523 petrol • s–XXl

snowboard 2261028sportliche, wind- und wasserabweisende jacke für herren aus einem 

nylon-/polyestergewebe. innen beschichtet. polyesterfutter. Schwarze reißverschlüsse. zwei außentaschen, eine innentasche, eine 

brusttasche und eine ärmeltasche – alle mit reißverschluss. abnehmbare Kapuze mit reißverschlussöffnung und reißverschluss im Futter der jacke, zur vereinfachung der nachträglichen veredelung. zwei 

ventilationsöffnungen mit reißverschluss im rücken. gummizug am saum und an der kapuze.

• 100% nylon – seiteneinsätze: 100 % polyester • futter: 100 % polyester 

• 900 schwarz, 600 marine, 400 rot, 523 petrol • s–XXl

downhill 2261036Sportive allwetterjacke für Damen und herren, mit ergonomisch

geformten Ärmeln und reflektoren an den taschen und rückennähten. Ärmelenden mit Klettverschluss und Fleecefütterung an der

innenseite des Kragens und in den Fronttaschen.

• 100% nylon mit pvc-beschichtung innen • futter: 100% polyester 

• 900 schwarz, 600 marine, 400 rot • Xs–XXXl

Page 116: Harvest 2013

printer active wear108 fleece and jackets

Jibbing 2261033wind- und wasserdichte herren-Steppjacke mit versteckter Kapuze im

Kragen. Schulterpasse auf dem rücken und große vordertasche für aufdruck oder bestickung geeignet. fronttaschen mit reißverschluss und 

kordelzug im bund. reißverschluss im futter der jacke für die nachträgliche veredelung.

• 100% polyester mit pu-beschichtung. futter: 100% polyester. fütterung: 100% 

polyester, 130 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 523 petrol • s–XXXl

skeleton 2261035 gefütterte softshell-jacke mit abnehmbarer kapuze, ergonomisch geformten 

ärmeln, kordelzug im bund und klettverschlüssen an den ärmelenden. fronttaschen und brusttasche mit reißverschluss, zwei innentaschen mit 

reißverschluss sowie eine netztasche.

• aussenmaterial: 100% polyester mit tpu-membrane • innenmaterial: 100% 

polyesterfleece • stoffgewicht aussenmaterial: 280 g/m2 • fütterung: 100% 

polyester, 80 g/m2 am körper, 60 g/m2 in kapuze und ärmeln • futter: 100% 

polyester • 900 schwarz, 100 weiss, 400 rot, 523 petrol, 600 marine • Xs-XXXl

freeride 2261034wind- und wasserdichte Steppjacke für die Dame mit versteckter Kapuze

im Kragen. Schulterpasse auf dem rücken und große vordertasche für aufdruck oder bestickung geeignet. fronttaschen mit reißverschluss und 

kordelzug im bund. reißverschluss im futter der jacke für die nachträgliche veredelung.

• 100% polyester mit pu-beschichtung. futter: 100 % polyester. fütterung: 100% 

polyester, 130 g/m2 • 900 schwarz, 400 rot, 523 petrol • Xs–XXl

backcountry 2261038 gefütterte softshellweste mit kordelzug am bund. front- und brusttaschen. zwei innentaschen mit 

reißverschluss sowie eine netztasche innen.

• weiche softshell-Qualität aus 100% polyester mit tpu-membrane 

• innen: 100% polyester •  füllung: 80 g/m2 • 900 schwarz, 

600 marine, 400 rot • s-XXXl

Page 117: Harvest 2013

printer active wear 109fleece and jackets

[ jIbbING, fAStpItch ]

Page 118: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS110 fleece and jackets

[ fENcING ]

Page 119: Harvest 2013

printer active wearpoLo ShirtS anD t-ShirtS 111fleece and jackets

drive 2261016leichtjacke mit kapuze. wetterfest durch pu-beschichtung auf der innenseite. zwei fronttaschen und eine handytasche auf der rechten 

brustseite. ärmelenden verstellbar. zwei innen taschen und kordeldurchzüge in der kapuze und im bund. das futter lässt sich öffnen, um nachträgliches bedrucken oder besticken zu erleichtern. 

• 65% polyester, 35% baumwolle, pu-beschichtung auf der innenseite 

• futter: 100% polyester • 900 schwarz • s–XXl

fencing 2261037winddichte, wasserabweisende unisex-jacke mit abnehmbarer 

Kapuze und versteckten Ärmelbündchen. Fleece gefütterter Kragen und Fleece in den Seitentaschen.

• 100% polyester • futter: 100% polyester • wattierung: 100% polyester 

• 900 schwarz • Xs-XXXl

In der Schweiz nicht verfügbar

Page 120: Harvest 2013

printer active wear112 fleece and jackets

+ =

Squeeze PoLar 2261025fleece-jacke mit antipilling-behandlung. heraustrennbare ärmel und versteckte kapuze. die jacke kann 

in die squeeze oxford-jacke eingezippt werden. 

• 100% polyester • 320 g/m2 • 900 schwarz/grau, 400 rot/grau, 600 marine/grau, 530 royalblau, 132 hellgrau/grau, 

186 stone • Xs–XXXl

Squeeze oXford 2261024wasserabweisende allwetterjacke mit ver steckter kapuze. in die jacke kann die squeeze polar 

fleece-jacke einge zippt werden. in der kombi mit dem fleece eine ganzjahresjacke!. 

• 100% nylon • futter: 100% polyester • 900 schwarz, 400 rot, 600 marine, 530 royalblau, 132 hellgrau, 186 stone 

• Xs–XXXl

kendo heavy 2261021fleecegefütterte jacke mit abnehmbarer kapuze. kordelzug im bund und 

Klettverschlüsse an den Ärmelenden. Krageninnenseite und taschenbeutel fleecegefüttert.

• 100% polyester canvas mit pu-beschichtung auf der rückseite. • futter: 100% 

polyester, 100% polyester fleece • fütterung: 100% polyester, 200g/m2 • 600 

marine, 900 schwarz, 173 sand • Xs–XXl

Page 121: Harvest 2013

printer active wear 113fleece and jackets

[ SquEEzE oxforD, SquEEzE poLAr, hEAVy t-ShIrt ]

Page 122: Harvest 2013

printer active wear114 caps, bags & shorts

badminton 2266001bequeme und lässige twillshorts mit elastischem bund und kordeldurchzug in der taille. 

angedeuteter hosenschlitz, zwei versteckte seitentaschen und eine gesäßtasche. 

• 100% baumwolle • 900 schwarz, 600 marine • s–XXl

hockey 2267500sporttasche in drei größen mit kontrastpaspelierungen, praktischen fächern auf der seite, reissverschluss und tragegurt. wasserabweisend durch pvc-beschichtung. 

• polyester 600 d • 600 marine/blaugrau, 900 schwarz/grau • S (48X29X21 cm), M (56X30X23 cm), L (71X38,5X36 cm)

kayak 2267501rucksack mit Kontrastpaspelierung, praktischen Seitentaschen mit

reißverschlüssen und schultergurten. wasserdicht durch pvc-beschichtung innen. 

• polyester 600 d • 600 marine/blaugrau, 900schwarz/grau • 35X42X15 cm

cricket 2267001cap in baumwolltwill mit vorgeformtem schirm. verstellbar durch Klettverschluss. einheitsgröße.

• 900 schwarz/sand, 173 sand/marine, 600 marine, 400 rot, 

530 blau, 901 schwarz, 174 sand

Page 123: Harvest 2013

printer active wear 115caps, bags & shorts

[ crIckEt, fIELD, StrEtch t LADIES ]

Page 124: Harvest 2013

BIkE

[ RUGBy ]

Page 125: Harvest 2013

BIkE

Page 126: Harvest 2013

JaMeS HaRVeSt SPoRtSweaRAABERDEEN 2112030 41ADELAIDE 2121015 65AKRON 2122012 45ALBATROSS 2155006 11ALEXANDRIA 2125023 8 ANNISTON 2122030 41ARABELLA 2151005 59ARLINGTON 2111026 62ASHEVILLE 2112029 41AURORA 2125020 17AUSTIN 2113026 27AVALON 2123013 29BIRDIE 2155005 11BIRKDALE 2145001 19BLAIR 2135014 16BLAIR 2135014 16BLOOMFIELD 2125024 8BLOOMINGTON 2112031 34BOSTON 2112026 33BRIDGEPORT 2121025 49BRIGHTON 2113027 27BRISBANE 2113015 30BURLINGTON 2122027 33BURNEY 2131034 52CAMPBELL 2137540 72CAMPO 2144001 20CARABELLE 2122032 51CARLISLE 2123016 25CARY 2122033 49CELINE 2121017 67CHANDLER 2132016 49CHARLOTTE 2123017 27

CINCINNATI 2136011 68COLFAX 2111021 65COLUMBUS 2132015 51CONCORD 2131036 49COVINGTON 2112021 66CROMWELL 2112502 38CUPERTINO 2137542 73DALTON 2112016 56DELLROY 2111020 67DILLON 2136009 69DORRIS 2123015 30EAGLE 2145005 11EAST LAKE 2144000 19ELIZABETH 2121024 47FAIRFIELD 2113018 24FANCOURT 2141006 59FLORENCE 2122031 34FONTANA 2122501 32FREMONT 2137543 74FRESNO 2111019 65GARLAND 2111025 55GIFFORD 2131019 66GLADSTONE 2122028 61GRIFTON 2132013 61HANFORD 2135021 8HARTLINE 2135019 17HENDERSON 2135022 8HILLSBORO 2133011 29JACKSON 2111027 47JOLIET 2124004 23KENTON 2113023 24KINGSTON 2147001 71KNOWVILLE 2112501 32

herren Xs s m l Xl XXl XXXl 44 46 48-50 52 56 60 641. Brustumfang 88 92 98 104 112 120 1282. Taille 78 80 86 92 102 114 1263. Hüftumfang 96 100 106 112 120 128 1364. Ärmellänge 60 62 63,5 65 67 69 715. Kragen 37,5 39 40,5 42 44 46 486. Beinlänge innen 76 79 80,5 82 83 84 86

damen Xs s m l Xl XXl XXXl 34 36 38 40 42 44 461. Brustumfang 80 84 88 92 96 100 1042. Taille 66 69 72 76 80 84 883. Hüftumfang 90 93 96 99 102 106 1104. Ärmellänge 58 59 60 61 62 63 645. Kragen 37,5 38,5 39 41 41 42,5 446. Beinlänge innen 77 78 79 80 81 82 83

• Bitte Beachten Sie, daSS geringfügige farBaBweichungen zwiSchenden aBBildungen imKatalogunddemKleidungSStücKauftretenKönnen.eSKönnenauchunterSchiedezwiSchenDEN IMAGEBILDERN UND DEN PRODUKTABBILDUNGEN BESTEHEN. IN DIESEM FALL IST DIE PRODUKTAB-BILDUNG RELEVANT.• evtl.irrtümerunddrucKfehlervorBehalten.

masstabelle.

Page 127: Harvest 2013

KODIAK 2137024 71L.A. 2137002 71LAFAYETTE 2124001 23LAKEPORT 2132012 43LANCASTER 2132011 57LANETT 2122026 38LARGO 2112028 36LEEDS 2112025 38LORAINE 2122029 36LOUISIANA 2122003 23LOWELL 2112027 36LYNN 2124003 23MADISON 2113010 30MARINA 2123014 30MARION 2123010 29MARLIN 2126004 69MARYLAND 2122009 33MAY 2123006 31MILLER 2137027 71MILPITAS 2137547 74MOLINE 2121018 43MONTANA 2137538 73MORTON 2135008 15MOUNTAIN VIEW 2137545 75MUIRFIELD 2151000 59NEWPORT 2134014 20ORIGINAL T 2134007 20OVERLAND 2131033 58PACIFICA 2137541 72PAGE 69 58PANTALON ASSORTI: 58PASADENA 2132014 57PHOENIX 2134002 20

POWELL 2131021 58PRESCOTT 2111023 43RAMSAY 2137533 72RAWLINS 2145007 12REDWOOD 2137544 74RICHMOND 2132017 47RIPLEY 2145006 12RIVERSIDE 2121020 61ROCKLIN 2131032 61ROSEVILLE 2125022 12SANTA ANA 2122034 47SARASOTA 2122025 57SAVANNAH 2121023 51SEMORA 2125011 15SIDNEY 2123011 24SNYDER 2131035 51SOUTHSIDE 2116003 68SPANDEX 51SPANDEX 51ST ANNES 2155001 19STANWOOD 2113025 25STINSON 2137546 75STONEWALL 2141000 59SUMMERDALE 2126005 68SUNNYVALE 2137539 73TAYLOR 2122021 66TIFFIN 2125016 15TOPAZ 2137028 71TREMONT 2133010 29TYRONE 2112018 33VERONA 2125007 17VIRGINIA 2123009 24WAIKIKI T 2134012 19

WARREN 2131025 57WATERVILLE 2121022 62WEBSTER 2135005 17WESTHOPE 2111024 62WILCOX 2132010 45WILLIAMS 2113028 27WINGPOINT 2121021 58WINONA 2121007 58

PRinteR actiVe weaRARCHERY 2262032 98ARROW 2263012 101BACKCOUNTRY 2261038 108BADMINTON 2266001 114BIKE 2264012 94BOULE 2263013 101BOXING 2266004 96BUDO 2266005 98CANOE 2265008 94CRICKET 2267001 114CROSS 2262024 102DART 2263014 101DIVING 2265007 82DOWNHILL 2261036 107DRIVE 2261016 111ENDURO 2262023 102FASTPITCH 2262033 97FENCING 2261037 111FIELD 2261031 98FREERIDE 2261034 108FRISBEE 2261032 102HANG GLIDING 2261040 105

HEAVY L/S 2264016 95HEAVY T/S 2264003 93HEAVY T/S JR 2264015 93HEAVY T/S LADIES 2264014 93HEAVY T/S RSX 2264020 93HOCKEY 2267500 114HURDLES 2265018 85JAVELIN 2262035 97JIBBING 2261033 108KAYAK 2267501 114KENDO HEAVY 2261021 112PARKOUR 2265015 82RACKET 2264007 90RALLY 2262025 102ROLLERNECK 2264005 95ROUNDERS 2262034 97ROWING 2263011 101RUGBY 2265017 85SKELETON 2261035 108SKYRUNNING 2261039 105SLALOM 2261029 107SNOWBOARD 2261028 107SOFTBALL 2262031 97SPRINT 2264021 89SQUEEZE OXFORD 2261024 112SQUEEZE POLAR 2261025 112STRETCH T 2264009 90STRETCH T LADIES 2264019 90SURF 2265006 81SURF LADIES 2265009 81SURF LADIES L/S 2265012 81SURF L/S 2265010 81SURF PRO 2265013 78

SURF PRO LADIES 2265014 78SURF RSX 2265016 78T-SHIRT 2264001 90TRACK 2261030 98TRAP 2264011 94TRIATHLON 2264013 94TRIPLE JUMP 2264022 89

symbole.damenschnitt

viele größen!

winddicht

windabweisend

wasserdicht

wasserabweisend

60°c waschbar!

functional garment = wasser+winddicht Wasserdicht 3000 mm MVP >5000/m2/24h

Wasserdicht 5000 mm MVP >4000/m2/24h

Wasserdicht 10.000 mm MVP >8000/m2/24h

Page 128: Harvest 2013

Techniken der Veredelung.siebdruckDie einfachste und oft die beste Druckmethode. Wird hauptsächlich bei T-Shirts und Sweatshirts an-gewandt. Beim Siebdruck wird die Abbildung direkt auf das Kleidungsstück aufgebracht.

transferdruckBeim Transferdruck wird ein Träger herge stellt, der mittels Hitze und Druck direkt auf das Kleidungs-stück appliziert wird.

stickerei direkt auf dem kleidungsstückStickerei ist verschleissfest und gibt Ihren Klei-dungsstücken etwas Exklusives. Jedes Modell wird schliesslich individuell nach Ihren Angaben bestickt.

Prägung und laserungZwei Techniken, bei denen ein Motiv dreidimensio-nal als Relief im Stoff abgebildet werden. Der Effekt ist sehr diskret und exklusiv.

stickerei auf einem trägerDas Verfahren ist das Gleiche, nur dass die Stickerei nicht direkt auf die Kleidung, sondern auf einen Trä-gerstoff aufgebracht wird, der festgenäht oder aufge-bügelt wird.

webetikettenSpeziell bei grösseren Auflagen sind Webetiketten oft günstiger als Stickerei. Im Vergleich zur Stickerei erlauben Webetiketten die Abbildung sehr feiner Details und Buchstaben. Auch Webetiketten werden nachträglich auf die Textilien auf- oder eingenäht.

Sie können die Lebensdauer Ihrer Kleidung mit der richtigen Pflege erheblich beeinflussen. Wenn Kleidungsstücke gemäß der Pfleghinweise gereinigt werden, halten sie länger! Die Waschanleitung finden Sie auf: james-harvest.com

wir stehen zu unserer Verantwortung.Damit Sie sicher sein können, in James Harvest Sports wear und Printer Active Wear den richtigen Partner für Ihre Corporate Fashion gefunden zu haben, arbeitet unsere Produktion gemäß internationaler Einkaufsrichtlinien und Verhaltenskodizes. So können wir garantieren, dass alle unsere Produkte unter men-schenwürdigen Arbeitsbedingungen hergestellt werden. Diese Verhaltenskodizes und Einkaufsbedingungen regeln – unter Anderem – die folgenden Punkte:

Wir freuen uns, dass es auch für unsere Kunden immer wich-tiger wird, die rechtlichen Ansprüche der Entwicklungsländer und Forderungen internationaler Organisationen in Bezug auf die Menschenrechte zu respektieren. Weitere Informationen über unsere Richtlinien erhalten Sie gerne auf Anfrage.

•arbeitsbedingungen•unterbindungvon

Kinderarbeit

•arbeitszeiten•Stundenlöhne•mitbestimmungsrecht

Page 129: Harvest 2013
Page 130: Harvest 2013

JAmes hArvest sportsweAr 2013

Page 131: Harvest 2013

JAmes hArvest sportsweAr 2013

Page 132: Harvest 2013

adds profile to your business®

teXet:CR

EATIVE PH

OTO

: NILS O

DIER

/ AGEN

T BAU

ER

t h e j a m e s h a r v e s t w o r l d : s y d n e y , m e l b o u r n e , a u s t r a l i a

v i e n n a , a u s t r i a

a a r s c h o t , b e n e l u x

m o n t r e a l , c a n a d a

h ø r s h o l m , d e n m a r k

t a l l i n , e s t o n i a

e s p o o , f i n l a n d

p a r i s , f r a n c e

v i s s e l h ö v e d e , g e r m a n y

h i r w a u n , g r e a t b r i t a i n

a t h e n s , g r e e c e

b u d a ö r s , h u n g a r y

g a r d a b a e , i c e l a n d

d u b l i n , i r e l a n d

m i l a n , i t a l y

r i g a , l a t v i a

a u c k l a n d , n e w z e a l a n d

o s l o , n o r w a y

p o z n a n , p o l a n d

t i m i s o a r a , r o m a n i a

l j u b l j a n a , s l o v e n i a

m a d r i d , s p a i n

c o r t a i l l o d , s w i t z e r l a n d

s t o c k h o l m , g o t h e n b u r g , s w e d e n

n e w y o r k , u s a

j a m e s h a r v e s t . c o m