36
Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri Servitec, Ex-separators

Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri

Servitec, Ex-separators

Page 2: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Sizin Memnuniyetiniz Bizim Hedefimizdir.

Reflex, hedefini üst düzey kullanıcı memnuniyeti oluşturmak ve sizler için iyi düşünülmüş, çözüm odaklı destek sağlamak olarak belirlemiştir. Su sistemleri üzerine faaliyette bulunuyorsanız Reflex geniş ürün gamı ve teknik desteği ile sizler için bir çözüm merke-zidir. Ürün boyutlandırmadan, kurulum ve ilk çalıştırma aşamasına kadar her an yanınızda.

Reflex misyonunu yeni sloganı ile dahada somutlaştırdı: "Thinking solutions". (Çözüm sunar) Reflex gücünü en ideal çözümleri tasarlayıp sizler için ortaya çıkarmaktan alır. Reflex derinlemesine teknik anlayış, uzun yıllara dayanan sektörel bilgi birikimi ve tecrübe ile sizleri daha ileriye taşı-mak için daima yeni fikirler üretmektedir.

2

Page 3: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Reflex ürün yelpazesi su kalitesinin artırılması için çalışmalarını sürdürmektedir. Reflex çem-berinde görülen yüksek performanslı kombinas-yonlar, geniş ürün uygulamaları ve ekonomik çözümler faaliyetlerimizden bir kaçıdır.

www.reflex.de

Çözüm odaklı düşünce !

Isıtma, soğutma ve sıcak su sistem ekipmanlarıihtiyaca ve taleplere göre çok çeşitlidir. Kapalı devre içerisinde bulunan hava ve tortu partikülleri zamanla suyun ısı taşıma özelliğini düşürür.Bundan da ötesi sistem ekipmanları üzerindeaşınma ve yıpranmalara neden olur. Reflextarafından geliştirilen hava ayrıştırma ve tortututucu teknolojileri ısıtma ve soğutmasistemleri ekipman verimini, arttırmanınyanında işletme giderlerini düşürür.

3

ReflexÜrün Yelpazesi

BasınçlandırmaSistemleri

MembranlıGenleşmeTankları

HavaAyrıştırma &TahliyeSistemleri

OtomatikSu Dolum &YumuşatmaSistemleri

ServisHizmetleri

Boylerler,AkümülasyonTankları &PlakalıEşanjörler

Hava Tahliye Ve Ayrıştıma Sistemleri

Servitec Kontrol Ünitesi

Servitec Ürün Ekipmanları

Servitec Çalışma Prensibi

Servitec 30

Servitec 35-120

Servitec Opsiyonlar

Servitec Uygulama Alanları

Hava Ayrıştırıcıları Karşılaştırma

Exvoid T

Exvoid - Prinç

Exvoid - Çelik

Exvoid HC - Çelik

Exdirt - Prinç

Exdirt-Flanşlı – Çelik

Exdirt HC– Flanşlı – Çelik

Extwin Prinç

Extwin – Flanşlı-Çelik

Extwin HC – Flanşlı-Çelik

Aksesuarlar : Exferro - Exiso

Reflex EB Tortu Toplayıcı

Reflex LA Hava Tüpü

Reflex T Buhar Tutucu

6

7

8-9

10

11

12

13

14

17

18

19

20

21

22-23

24-25

26

27-28

29-30

31

32

32

32

İçindekiler

Hava & Tortu Ayrıştırma Sistemleri

Hava Ve Toru Ayrıştırıcıları Genel Bakış 16

Page 4: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Güven - Proje başlangıcından Reflex ihtiyaçlarınıza en uygun çözmü bulma konusunda size yardımcı olmak için deneyimli teknik kadrosu ile enince detaya kadar çeşitli hizmetler sunmaktadır. Bu avantajı sizde bizimle birlikte profesyonel ve uzman çözümlergeliştirmek için kullanın.

Reflex Türkiye

Dünyanın en büyük basınçlı tank üretici-lerinden biri olan Reflex, teknik donanıma sahip uzman kadrosu ile ürün boyutlan-dırmadan montaj aşamasına kadar her an profesyonel desteği ile sizlerle birlikte.

İhtiyacınız olan ürün çizim programı - cad library- , ürün boyutlandırma programı - Reflex Pro- proje başlangıç aşamasında teknik personelimizin desteği ile bilgisaya-rınıza kurulup, kullanımı ve ürünler hakkın-da detaylı bilgi verildikten sonra artık sıra sizin...

Daha fazla bilgi ve ücretsiz indirme seçene-ği içinwww.reflex.de/pro ziyaret ediniz.

Tasarım ve boyutlandırma içinReflex Pro hesaplama programını kullanınız

Tasarım ve hassas ürün boyutlandırma-nın en kolay yolu: Reflex Pro, hızlı ve basit sonuçlar elde etmek için kullanabileceğiniz kendisini kanıtlamış ve sürekli geliştirilen bir hesaplama programıdır. Bir diğer program CAD library (çizim kütüphanesi) ile çizim programlarına entegre sağlanarak tüm ürün çizimlerine kolayca ulaşabilirsiniz

Reflex Pro WebReflex ürünleri için online hesaplamaprogramı

Reflex Pro WinReflex ürünleri için bilgisayarınıza kayıtedebileceğiniz hesaplama programı

Reflex Pro AppReflex hesaplama programı android telefon-lar, iPhone, iPad ve iPod touch ile de kullanı-labilir

sonuca kadar...

4

Dea

erat

ion

Syst

ems

&Se

para

tion

Tech

nolo

gy

Page 5: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hava Ayrıştırma ve Tahliye Sistemleri

Servitec

5

Page 6: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Kontrol PanelleriControl Basic Control Touch

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

6

4.3” Renkli dokunmatik ekranGrafiksel kullanıcı arayüzüİşletme talimatları ve yardım metinleri içerensadeleştirilmiş düz metin menüleriSistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik su besleme kontrolüManuel ve otomatik işletimÖnemli çalışma parametrelerinin ekranda daimi görütülenmesiAkıllı tak & çalıştır işletim yönetimiOperasyonel verilerin değerlendirilmesi vesaklanmasıKapsamlı arayüz : 1 x kontakt su sayacı girişi 2 x kuru kontakt çıkışı; hata mesajları için 2 x analog çıkış; basınç ve su seviyesi için 2 x RS 485 Bluetooth modülü, HMS ağ ve KNX modülü yanı sıra SD kart bağlantısı

2 satır LCD ekran8 kontrol anahtarı2 durum göstergesiSistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik su besleme kontrolüManuel ve otomatik işletimGenel hatalar için sinyal çıkışı Kontakt su sayacı için girişRS - 485 arayüz bağlantısı

Page 7: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Yüksek Verimli Hava Ayrıştırma İçin Patentli Teknoloji

Servitec

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Vakumlu hava ayrıştırma tüpü Tesisattan gelen su tüp içerisineatomize edilerek gönderilir tüpteki vakum etkisiyle su içerisindeki serbest gazlar açığa çıkar.

Kontrol PaneliHava ayrıştırma çevirimi belirli bir programa göre gerçekleştirilir. Tesisat suyu gaz içeriğine göre farklı hava ayrıştırma progamları seçimi.

HidrolikTak & Çalıştır özelliği ile kullanım kolaylığı sağlar. Pompa ve otoma-tik kontrollü armatürlerden oluşan hidrolik grup her türlü HVAC sistemine uyum sağlar.

Patented valve switch for fully automatic hydraulic balancing

Tesi

satta

n ge

len

hava

sı b

ol s

u gi

rişi G

¾

Tesi

sata

gid

en h

ava

ayrış

tırılm

ış s

u çı

kışı

G 1

Besl

eme

suyu

G ¾

7

Hava tahliye ventiliTesisat suyundan ayrıştırılanhavanın tahliyesini sağlar.

Page 8: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

8

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Reflex Servitec magcontrol modu, statik genleşme tanklı sistemler için

Basınca bağlı su beslememagcontrolSistem basıncı, ayarlanan basıncın altındakaldığında veya aşıldığı durumda ekranda belirtilir. Tesisat basıncı, ayarlanan minimum çalışma basıncının 0,2 bar altında kaldığında otomatik su besleme devreye girer doldurma durumunda dahi servitec tarafından hava atımı sağlanır.

Optimize edilmiş bir zaman planına göre veseçilebilir bir gaz alma modu ile sirkülasyonsuyu kısmi akımının vakumlu gaz arıtımı Sürekli gaz alımı (işletime aldıktan sonra) Periyotlu gaz alımı (sürekli gaz alımındansonra otomatik olarak etkinleştirilir)

Hava ayrıştırma

Pompa veya kompresör kontrollü genleşmekabında asgari su seviyesinin altına inilmesidurumunda otomatik su besleme sağlar.

Sonradan ilave edilen besleme suyundaki gazıayrıştırır.

Seviyeye bağlı su besleme

Reflex Servitec levelcontrol modu, kompresör kontrollübasınçlandırma sistemleri için

Fişli bağlantı

Hava tahliye

Servitec

RG genleşme tankı

RS kontrol ünitesi

Tahliye vanası

Kontrolünitesi

Reflex Fillset

≥ 500

WaterMake-up

Sole

noid

vana

Esnek bağlantı

Max. 70 ºC Kom

pres

ör

Kazan/Chillerısıtma &soğutmakaynağı

Reflex GGenleşme

Tankı

Fişli Bağlantı

Hava Tahliye

Servitec

Drenaj

KontrolPaneli

Reflex Fillset

≥ 500

Şebeke

Max. 70 ºC

Servitec Magcontrol ve Levelcontrol Modu (Basınç & Seviye Kontrol Modları)

Page 9: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2-1

01

3

2

-1

01

3

2

9

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Servitec Çalışma Prensibi

Tesisat dönüş

Tesisat dönüş Tesisat dönüş

Tesisat dönüş

Şebeke subesleme girişi

Şebeke subesleme girişi

Şebeke subesleme girişi

Şebeke subesleme girişi

Tesisat gidiş

Tesisat gidiş Tesisat gidiş

Tesisat gidiş

1. VakumlamaPompa devreye girer ve tüp içerisindeki su vakumlanır.

2. PüskürtmeTüp içerisine tesisattan yada şebekeden alınan su pülverize olarak tüp içerisine püskürtülür ve çözünmüş gazlar ayrıştırılır.

3. Hava tahliyePompa durur ve tüp içerisindeki vakumla biter, böylece tüp içerisindeki basınç sistem basıncına eşitlenir. Bu durumda tesisat suyunun içerdiği serbest gazlar olan mikro kabarcıklar ve çözünmüş gazlar otomatik hava purjörü ile tahliye edilir.

4. BeklemeBir sonraki vakumlama çevrimine başlamadan önceki zaman.

Pump:On

Pump:Off

Pump:Off

Pump:On

Page 10: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

10

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Servitec Vakumlu Hava Ayırıcılar

Servitec vakum tüplü hava ayırıcılarMembranlı genleşme tankları ve basınç kontrollü sistemlere uygunMagcontrol veya Levelcontrol operasyon modlarıMerkezi hava ayrıştırma ve otomatik dolumMaksimum çalışma bas›nc› Servitec 25-35-60: 8 bar Servitec 75-95-120: 10 barMaksimum çalışma s›caklığı 120 °CMikro işlemci kontrollü dijital ekranPatentli full otomatik emniyet regülasyonuGenel hatalar için yüzer kontaktDoğrudan tank üzerinden su beslemesiServitec 120 control touch panelServitec 30-95: 230 V, 50 HzServitec 120: 400 V, 50 Hz

Tip Control BasicÜrün Kodu Malzeme Grubu Sistem Su Hacmi

Vs (m³), 70°CÇalışma Basıncı

(bar) 70°CSu Dolum Kapasitesi

(m³/h)H x W x D

mmAğırlık

kg30

30/gl7171

0.5 - 3.00.5 - 3.0

660 x 545 x 290660 x 545 x 290

≤ 12≤ 4

≤ 0.05≤ 0.05

13.013.0

88307208828900

* Servitec 30-95 model hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır.

Çalışma sıcaklığı 70 °C

Servitec 30Duvara monte edilebilir

WD

H

Page 11: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

11

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Servitec 35 - 120

Servitec vakum tüplü hava ayırıcılarMembranlı genleşme tankları ve basınç kontrollü sistemlere uygunMagcontrol veya Levelcontrol operasyon modlarıMerkezi hava ayrıştırma ve otomatik dolumMaksimum çalışma basıncı Servitec 25-35-60: 8 bar Servitec 75-95-120: 10 barMaksimum çalışma sıcaklığı 120 °CMikro işlemci kontrollü dijital ekranPatentli full otomatik emniyet regülasyonuGenel hatalar için yüzer kontaktDoğrudan tank üzerinden su beslemesiServitec 120 control touch panelServitec 30-95: 230 V, 50 HzServitec 120: 400 V, 50 Hz

Servitec 30-95 model hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır.* Control basic kumanda paneli** Control touch dokunmatik kumanda paneli

Servitec hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır.* Control basic kumanda paneli** Control touch dokunmatik kumanda paneli

* Control basic kumanda paneli

Çalışma sıcaklığı 70 °C

Çalışma sıcaklığı 90°C

Çalışma sıcaklığı 70°C, anti-freeze karışımlı sistemler

Servitec 35-95Yer tipi

WD

H

Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Sistem Su HacmiVs (m³), 70°C

Çalışma Basıncı (bar) 70°C

Su Dolum Kapasitesi(m³/h)

H x W x Dmm

Ağırlıkkg

35607595

Magcontrol 120Levelcontrol 120

8829000*8829100*8829200*8829300*8829400**8829500**

717171717171

0.5 - 2.50.5 - 4.50.5 - 5.40.5 - 7.21.3 - 9.01.3 - 9.0

1.030 x 620 x 4401.215 x 685 x 4401.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220

≤ 0.35≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55

28.034.039.040.043.043.0

Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Sistem Su HacmiVs (m3), 90°C

Çalışma Basıncı (bar) 90°C

Su Dolum Kapasitesi(m³/h)

H x W x Dmm

Ağırlıkkg

7595

Magcontrol 120Levelcontrol 120

8825300*8825400*8825500*8825600*

71717171

1.3 - 5.41.3 - 7.21.3 - 9.01.3 - 9.0

1.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220

39.040.043.043.0

≤ 0.35≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55

Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Sistem Su HacmiVs (m3), 70°C gl*

Çalışma Basıncı (bar) 70°C gl*

Su Dolum Kapasitesi(m³/h)

H x W x Dmm

Ağırlıkkg

60/gl75/gl95/gl

Magcontrol 120Levelcontrol 120

8828100*8828200*8828300*8828400**8828500**

7171717171

1.3 - 4.51.3 - 4.91.3 - 6.71.3 - 8.31.3 - 8.3

1.215 x 685 x 4401.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 50≤ 50≤ 50≤ 50≤ 50

34.039.040.043.043.0

≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55

Page 12: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

12

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Basınç ve seviye kontrolü 2 adet harici analog çıkış6 adet programlanabilir dijital giriş 6 adet serbest programlanabilir yüzer çıkış mevcuttur

Ürün kodu : 8997700 Malzeme Grubu : 39

I / O Modülleri

Bus Modülleri

Opsiyonel: Büyük kapasiteli sistemler için Servitec

Sistem su hacmi 10.000 m3 üzeri, çalışma basıncı 9 bar'dan fazla olan uygulamalar için dahi ihtiyacınızı tam karşılar.Ayrıca çalışma sıcaklığı 90°C üzerinde olan sistemler için ürün tasarımı mevcuttur.Reflex avantajları ve tecrübesini yaşamak için www.reflex.de/pro hesaplama programımızı kullanınız.

Kontrol ünitesi ve bina yönetim merkezi arasında veri alış verişi için (RS 485)

LonWorksDigital Ürün kodu : 8860000 Malzeme Grubu : 86LonWorks Ürün kodu : 8860100 Malzeme Grubu : 86Profi bus-DP Ürün kodu : 8860200 Malzeme Grubu : 86Ethernet Ürün kodu : 8860300 Malzeme Grubu : 86

Özel üretim Servitec(ön görünüş)

Özel üretim Servitec(arka görünüş)

Page 13: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

13

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Servitec 30 ile Reflex G Statik Genleşme Tankı ve Su Besleme

Servitec ile Reflexomat ve Su Besleme

Genleşme hattı

Kazan/Chillerısıtma &soğutmakaynağı

≥ 500

Servitec 30Ürün Kodu : 8830720

Sayfa 72Reflex Fillsoft IÜrün Kodu : 6811600

Sayfa 64

Reflex fillsetÜrün Kodu : 6811205Sayfa 61

Reflex GStatik genleşme tankı

Sayfa 12

AG Bağlantı seti Sayfa 13

Genleşme hattı

Kazan/Chillerısıtma &soğutmakaynağı

≥ 500

Reflex Fillsoft IIÜrün Kodu : 6811700

Sayfa 64

Servitec 60Ürün Kodu : 8829100

Sayfa 73

Reflex fillsetÜrün Kodu : 6811205Sayfa 61

ReflexomatBasınçlandırma

Ünitesi

Tahliye vanası

Reflexomat, Servitec, Fillsoft II ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatikolarak şebeke hattından Servitec havaayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Reflexomat ile kombine edilen Servitec tank içindeki su seviyesine göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su öncedenhavası ayrıştırılarak kontrollü bir şekildesisteme eklenir.

Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir.

Reflex G Statik genleşme tankı, Servitec 30, Fillsoft I ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığın-da gerekli su miktarı şebeke hattından Servitec hava ayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Reflex G Statik genleşme tankı ile kombine edilen Servitec sistem basıncına göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su önceden havası ayrıştırılarak kontrollü bir şekilde sisteme eklenir.

Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir.

Page 14: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

14

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Farklı hava ayrıştırma sistemlerinin performansını göstermek için fiziksel ve teknik açıdan kapalı bir tesisat devresindeki nitrojen miktarının basınç etkisi ile sistemdeki değişimi aşağıda görsel olarak açıklanmıştır. Nitrojen aktif olmayan bir gaz olduğu için tesisat sisteminde reaksiyona girmeye-cektir. Tesisattaki gaz yalıtım özelliği göstereceğinden verim performans düşecek maliyetler artacaktır.

Exvoid

Variomat Giga

Variomat

Servitec

Hava Ayrıştırma Ünitelerinin Karşılaştırılması

Mekanik hava ayırıcılarEn iyi performans ürünün tesisatın en yüksek noktasına monte edilmesiyle elde edilir.

Atmosferik hava ayırıcılarTesisat suyunda serbest gazların oluşumunu engeller. Merkezi ısıtma sistemleri için en ideal hava ayrıştırıcı ünitelerdir.Hava ayrıştırma performansı ile tesisat içinde korozyon oluşumunu minimize eder.

Vakumlu hava ayırıcılarTesisat içerisindeki her çeşit gaz miktarını sıfır düzeyine indirir. Aktif gazların (oksijen vs.) ayrıca aktif olmayan gazların (azot vs.)zararlı etkilerini tamamen uzaklaştırır. Yüksek seviyede gerçekleştirilen hava ayrıştırma teknolojinin ulaştığı son adımdır.

Hava ayırıcı ünitenin monte edildiği sistem basıncı (bar)

0 0.5 1 2 3 4 5

Gaz

sız

bölg

esu

da ç

özün

müş

gaz

mik

tarı

Su iç

eris

inde

çöz

ünen

nitr

ojen

mik

tarı

(mg/

l)

100

90

80

70

60

50

40

30

20

15

10

5

0Vakumlu hava ayırıcı

Atmosferik hava ayırıcı

Geleneksel hava ayırıcı separatörler

0,5 bar, 70°C'de sistemin en üst noktasında çözünmüş gaz miktarı limiti

Page 15: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

15

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Ayrıştırma TeknolojileriHava & Tortu ve Pislik Ayrıştırma Separatörleri

Page 16: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

16

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Prinç Çelik

Yatay Dikey

OtomatikHava Tahliye

Ventili

Mikro Kabarcık Ayırıcı Separatör

Exvoid

Exdirt

Tortu & PislikAyırıcı Separatör

Tortu & PislikAyırıcı Separatör

(Manyetik)

T 1/2”110°C/180°C

A22-2” V110°C/180°C

A22-1 1/2”110°C/180°C

Sayfa 79-80

HiCapHiCap R

(Yüksek kapasiteli separatörler)

A60.3-A329.9Hi-cap

A50-A600Hi-cap

Sayfa 81-82

KaynaklıBağlantı

FlanşlıBağlantı

D22-2”110°C

D22-1” V110°C

D22-1” V-M110°C

D22-2” M110°C

Sayfa 83

D60.3-D329.9Hi-cap

D50-D600Hi-cap

D50-D600Hi-cap R

D60.3-D329.9Hi-cap R

Manyetik Tortu Toplayıcı

(Opsiyonel)

Sayf 84-87

TW22-1”110°C

Kombine Hava Ayırıcı, Tortu

& Pislik AyırıcıSeparatör

Kombine Hava Ayırıcı, Tortu

& Pislik AyırıcıSeparatör(Manyetik)

TW22 V110°C

TW22 V-M110°C

TW22-1” M110°C

Sayfa 88

ExtwinTW60.3-TW329.9

Hi-capTW50-TW600

Hi-cap

TW50-TW600Hi-cap R

TW60.3-TW329.9Hi-cap R

Manyetik Tortu Toplayıcı

(Opsiyonel)

Sayfa 89-92

Page 17: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

17

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exvoid T

Exvoid T Otomatik Hava Purjörü

Genel Özellikler Pirinç gövdeTahliye vanasında birden çok test noktasıDikey montajRp ½ sistem bağlantı çapı ve G ½ çapında dişli bağlantılı hava tahliye valfiUygulama sıcaklık ve basınç değeri 110 / 180 °C ve 10 bar

Sızdırmaz, atmosfere açıkhava tahliye vanası

Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu ve çeşitli partiküllerintahliye vanasına ulaşmasını engelleyip tıkanmasını önler.Yüksek hacimli yapı ; Başınç dalgalanmalarını ortadan kaldırır.

Ekstra uzun ömürlü sağlam ve güvenligövde tasarımı.

Uygulama alanlarıReflex Exvoid T serisi otomatik hava purjörleri, yeni kurulmuş olan sistemlerdeki tesisat dolum sürecinden hemen sonra, sürekli çalışma koşullarında ısıtma, güneş enerjisi ve soğutma sistemleri dahil, kurulu sistemdeki hava ve diğer gazların tesisattan atılmasındaki sürekli ve en etkili ürünlerdir. Tesisattaki hava sistem içindeki en yüksek noktada veya özel olarak tasarlanmış hava toplama noktalarında birikir. Hava purjörünün montajı bu noktalara uygulanmalıdır.

Çalışma sistemiSürekli ve güvenli otomatik çalışmayı sağlamak için, Reflex Exvoid T otomatik hava purjörlerinin ön görmüş olduğu mühendislik çözümü: Tesisattaki havanın belirlenmiş ve hesaplamaların düzgün bir şekilde yapıldığı noktada toplanma-sını sağlamaktır. Bu sayede purjör içerisindeki su seviyesinin minimize edilmesi ve tesisattaki havanın dışarı atılması için hava basıncı ile yükselen şamandıranın kapanması sağlanmış olur. Hava tüpü ve hava purjörü ile yapılan bu kombinas-yon üzerinde yapılan testler göstermiştir ki hava tüpü içerisinde aşırı basınç dalgalanmaları ve aşırı kirlenme oluşsa bile sistem kusursuz çalışmaktadır.

Ürünün sağladığı faydalarGüvenilir, otomatik hava tahliye Akış sesi, dolaşım problemleri, performans düşüşünü azaltır, korozif hasar ve etkileri engeller.Zorlu koşullarda bile optimum seviyede fonksiyonellikBakım gereksinimlerini azaltır.Çeşitli sıcaklık ve uygulamalar için uygunluk

Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Bağlantı Ø (mm) H (mm)Ağırlık (kg)

Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Bağlantı Ø (mm) H (mm)Ağırlık (kg)

T 1 / 2 0.7 6382

82

120Rp ½9250000

T 1 / 2 S 0.7 63 120Rp ½9250600

T, pirinç110°C 10 bar

T Solar, pirinç180°C 10 bar

Exvoid T Exvoid T

Exvoid T

Exvoid T sistem şeması

Isı Kaynağı

Ø

Ø

H

H

Page 18: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

18

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exvoid Hava Ayırıcı Separatör - Pirinç

Örgülü tüp tasarıma sahip olan iç yapısı ile kendisinisüre gelen yıllar içerisinde kanıtlamıştır. Akış yönündeson derece düşük seviyeli basınç kaybı ve hava atışyönünde yüksek seviyeli ba-sınç kaybı sağlayan yapısısayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek hava baloncuklarının türbü-lanslı bölgeden stabil bölgeye taşınmasını sağlar.

Exiso ısıl yalıtım:A22 - 2”

Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu ve çeşitli partiküllerin tahliye vanasına ulaş-masını engelleyip tıkanmasını önler. Su yüzeyi ile valf arasındaki büyük mesafe sayesinde yüksek basınç dalgalanmala-rında bile su hava tahliye valfine temas edemez ve kusursuz akış sağlanır.

Sızdırmaz, atmosfere açık hava tahliye vanası

Çeşitli bağlantı seçenekleri:A22 - 2”

Tip Ürün Kodu maxm³/h

Ø (mm)

H (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

A 22A ¾A 1

A1 ¼A1 ½A 2

1.11.01.11.31.53.2

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 mmRp ¾Rp 1

Rp 1 ¼Rp 1 ½Rp 2

10685888888

132

165165180202236277

925100092510109251020925103092510409251050

1)

1)

1)

Yüksüklü bağlantıMalzeme Grubu : 821)

Pirinç, 110°C 10 barYatay

Pirinç, 110°C 10 barDikey

Pirinç, 180°C 10 barGüneş enerjisi uygulamaları için

Yüksüklü bağlantıMalzeme Grubu : 821)

Yüksüklü bağlantıMalzeme Grubu : 821)

1)

Prinç, 180°C 10 barGüneş enerjisi uygulamaları için

Yüksüklü bağlantıMalzeme Grubu : 821)

Tip Ürün Kodu maxm³/h

Ø (mm)

H (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

A 22 VA ¾ V A 1 V

925150092515109251520

1.71.61.6

22 mmRp ¾Rp 1

848484

1.251.251.25

636363

206206206

Tip Ürün Kodu maxm³/h

ØD(mm)

H (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

A 22 SA ¾ SA 1 S

A 1 ¼ SA 1 ½ S

92516009251610925162092516309251640

1.21.11.21.41.6

1.251.252.003.705.00

6363636363

22 mmRp ¾ Rp 1Rp ¼Rp ½

10685888888

165165185202236

Tip Ürün Kodu maxm³/h

ØD(mm)

H (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

A 22 SA ¾ SVA 1 SV

925170092517109251720

1.81.71.7

1.251.252.00

636363

22 mm Rp ¾Rp 1

1048484

220206206

Exvoid sistem şeması

Isı Kaynağı

ReflexExvoid

Ø

Ø

H

H

L

L

Ø

Ø

H

H

L

L

Exvoid

Bağlantı

Bağlantı

Bağlantı

Bağlantı

Page 19: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

19

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

maxm³/h

maxm³/h

Exvoid

Exvoid Hava Ayırıcı Separatör - Çelik

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 to DN 600

Isı Kaynağı

ReflexExvoid

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 150

Tip Ürün Kodu Bağlantı Ø D(mm)

H (mm)

H B (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

Isıl izolasyon - opsiyonelMalzeme Grubu : 831)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

A 60.3A 76.1A 88.9A 114.3A 139.7A 168.3A 219.1A 273.0A 323.9

825110082511108251120825113082511408251150825116082511708251180

551111242670108150

12.520.027.047.072.0108.0180.0288.0405.0

132132206206354354409480634

60.376.188.9114.3139.7168.3219.1273.0323.9

260260370370525525650750850

629 629 743 743 767 767

105011571426

145155151161206221276338393

Tip Ürün Kodu Bağlantı Ø D(mm)

H (mm)

H B (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

A 50A 65A 80A 100A 125A 150A 200A 250A 300A 350A 400A 450A 500A 600

82513008251310825132082513308251340825135082513608251370825138082519108251920825194082519508251960

11121821606490146194

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470475635635775890

100511281226133014301630

629 629 743 743 767 767

10501157142619502150236025803020

145155151161206221276338393

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

Isıl izolasyon - opsiyonelMalezeme Grubu : 831)

Ürünün sağladığı faydalarTesisatlardaki hava ve gaz kabarcıklarını ayırır.Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar.Sistem basıncında minimum (önemsiz) basınç düşümüTesisat ilk doldurma işleminden hemen sonra çabucak hidrolik denge sağlanır.Ses ve gürültüyü engeller, mikro kabarcıkların büyüyerek daha büyük hava kabarcıkları oluşturupperformans düşüşünü ve korozif etkileri engeller.Farklı çalışma basınçları, sıcaklık ve malzeme açısından geniş ürün grubu

Ø

ØH

HH

BH

B

L

L

Exvoid sistem şeması

Sistem veriminin arttırılması için tesisat akışkanı içinde bulunan havanın ayrıştırıl-ması gereklidir. Bu nedenle tesisat bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan Reflex Exvoid serisi hava ayırıştırıcı separa-töre yönlendirilen sistem içerisindeki suyun akış hızı büyük çaplı gövde yapısı sayesinde düşürülür. Separatör içerisindeki tel örgü kafesin oluşturduğu türbülans ile birlikte hava kabarcıkları tel kafes tarafından tutulur. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak tutulan bu hava kabarcıkları sistemden ayrıştırılarak separatörün üst kısmında toplanırlar.

Page 20: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

20

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exvoid HC

Exvoid HC Hava Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite

Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h

Isı Kaynağı

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü Reflex

Exvoid HC

Daha büyük hacimligövde yapısı iledaha yüksek performans

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Opsiyonel tortu tahliyebağlantısı

Exvoid HiCap sistem şeması

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

Malzeme Gubu : 83

Malzeme Grubu : 83

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı ØD

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

A 60.3 HC A 76.1 HC A 88.9 HC A 114.3 HC A 139.7 HC A 168.3 HC A 219.1 HC A 273.0 HC A 323.9 HC

9251105 9251115 9251125 9251135 9251145 9251155 9251165 9251175 9251185

551111242670108150

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

145155151161206221276338393

60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

810 810 965 965

1205 1205 1495 1895 2205

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı ØD

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

A 50 HC A 65 HC A 80 HC A 100 HC A 125 HC A 150 HC A 200 HC A 250 HC A 300 HC A 350 HC A 400 HC A 450 HC A 500 HC A 600 HC

9251305 9251315 9251325 9251335 9251345 9251355 9251365 9251375 9251385 9251915 9251925 9251945 9251955 9251965

11121821606490146194

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

145155151161206221276338393

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

810 810 965 965

1205 1025 1495 1895 2205 2460 2740 3030 33103160

Ø

Ø

HH

HB

L

L

HB

Ürünün sağladığı faydalarTesisatlardaki hava ve gaz kabarcıklarını ayırır.Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar.Sistem basıncında minimum (önemsiz) basınç düşümüTesisat ilk doldurma işleminden hemen sonra hızla hidrolik denge sağlanır.Ses ve gürültüyü engeller, mikro kabarcıkların büyüyerek daha büyük hava kabarcıkları oluşturupperformans düşüşünü ve korozif etkileri engeller.Farklı çalışma basınçları sıcaklık ve malzeme açısından geniş ürün grubuÖzellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır.

Sistem veriminin arttırılması için tesisat akışkanı içinde bulunan havanın ayrış-tırılması gereklidir. Bu nedenle tesisat bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan Reflex Exvoid HC serisi hava ayırıştırıcı separatöre yönlendirilen sistem içerisindeki suyun akış hızı büyük çaplı gövde yapısı sayesinde düşürülür. Separatör içerisindeki tel örgü kafesin oluşturduğu türbülans ile birlikte hava kabarcıkları tel kafes tarafından tutulur. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak tutulan bu hava kabarcıkları sistemden ayrıştırılarak separatörün üst kısmında toplanırlar.

Page 21: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

21

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

ExdirtÖrgülü tüp tasarıma sahip olan iç yapısıile kendisini süre gelen yıllar içerisinde kanıtla-mıştır. Akış yönünde son derece düşük seviyeli basınç kaybı ve tahliye yönünde yüksek seviyeli basınç kaybı sağla-yan yapısı sayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek tortu ve çamur partikülerinin türbülanslı bölgeden stabil bölgeye taşınması-nı sağlar. Exiso Isıl Yalıtım:DN 20 - DN 40 ve 2”

Çeşitli bağlantı seçenekleri:A22 to 2”

Akış çamur tarafından engellenmez.

Az yer kaplayan, dik musluk boşaltması.Musluk açıldığında birikmiş olan çamur hızlı ve tazyikli bir şekilde dışarı atılır ve musluk kolayca kapatlabilir. Tüm süreç sadece birkaç saniye sürer.

Büyük miktardaki çamur birikintilerini toplamak için oluşturulmuş hazne ile bakım ve temizlik periyodu daha uzundur.Manyetik çubuk

bağlantısı

Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Pirinç

Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Pirinç, Manyetik Tortu Tutuculu

Isı Kaynağı

Fan coil

Exdirt

Exdirt tortu & pislik ayrıştırıcısistem şeması

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)L

(mm)H

(mm)Ağırlık (kg)

D 22D 3/4D 1

D 1 1/4D 1 1/2

D 2

925200092520109252020925203092520409252050

1.00.91.01.21.33.1

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 mm Rp 3/4Rp 1

Rp 1 1/4Rp 1 1/2

Rp 2

8585888888

132

103 103 120 140 174 215

1) 2)2)

2)

2)2)

Pirinç, 110°C 10 barYatay

Pirinç, 110°C 10 barDikey

Pirinç, 110°C 10 barYatay, M-Manyetik tortu tutuculu

Pirinç, 110°C 10 barDikey, M-Manyetik tortu tutuculu

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

1)

1)

1)

1)

2)Yüksüklü bağlantıIsıl izolasyon - Opsiyonel

Ø

ØH

H

L

L

ØH

L

Ø

HL

Manyetik çubuk

bağlantısı

Manyetik çubuk

bağlantısı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)L

(mm)H

(mm)Ağırlık (kg)

D 22 VD ¾ VD 1 V

925250092525109252520

1.51.41.5

1.251.251.25

636363

22 mm Rp ¾Rp 1

848484

144 144 144

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)L

(mm)H

(mm)Ağırlık (kg)

D 22 MD ¾ MD 1 M

D 1 ¼ MD 1 ½ MD 2 M

925600092560109256020925603092560409256050

1.11.01.11.31.43.3

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 mm Rp ¾Rp 1

Rp 1 ¼Rp 1 ½Rp 2

8585888888

132

103 103 120 140 174 215

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)L

(mm)H

(mm)Ağırlık (kg)

D 22 V-MD ¾ V-MD 1 V-M

925650092565109256520

1.61.51.6

1.251.251.25

636363

22 mm Rp ¾Rp 1

848484

144 144 144

Page 22: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

22

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik

ExdirtReflex Exdirt serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ilebenzer çalışma prensibinesahiptirler. Akış, sistem içerisindekihızın düşürülmesi amacı ile bağlantı çapından daha büyük birçapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturu-lan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metalpartikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörünaltında toplanırlar.

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 150

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Akış çamur tarafındanengellenmez.

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu

Manyetik bağlantı:Exferro tortu tutucu bağlantısı ile manyetik partiküller ayıştırılır.

ReflexExdirt

ReflexExdirt

Isı Kaynağı

Isı Kaynağı

Exdirt tortu & pislik ayırıcısistem şeması

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

D 60.3D 76.1D 88.9D 114.3D 139.7D 168.3D 219.1D 273.0D 323.9

825210082521108252120825213082521408252150825216082521708252180

60.376.188.9114.3139.7168.3219.1273.0323.9

260260370370525525650750850

502 502 617 617 792 792

100212661476

551111242690108150

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0

132132206206354354409480634

370370430430550550600800900

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

Isıl izolasyon - opsiyonelMalzeme Grubu : 831)

Isıl izolasyon - opsiyonelMalzeme Grubu : 831)

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

D 50D 65D 80D 100D 125D 150D 200D 250D 300D 350D 400D 450D 500D 600

82523008252310825232082523308252340825235082523608252370825238082529108252920825294082529508252960

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470470635635775890

100511281226133014301630

502 502 617 617 792 792

10021266147618902090230025202660

111218216064110146194

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

1)

1)1)

1)

1)

1)

1)

1)1)

1)

1)

1)

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron)Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir.Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubuIsı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar.Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır.

Ø

Ø

HH

L

L

HB

HB

Page 23: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

23

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exdirt RReflex Exdirt R serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ilebenzer çalışma prensibinesahiptirler. Akış, sistem içerisindekihızın düşürülmesi amacı ilebağlantı çapından daha büyükbir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturu-lan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metalpartikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörünaltında toplanırlar.

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Akış çamur tarafındanengellenmez.

ReflexExdirt R

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h

Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Temizleme Flanşlı

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı, temizleme flanşı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlanlı, temizleme flanşı

Tip Ürün Kodu maxm³/h

maxm³/h

Bağlantı Ø(mm)

H (mm)

HB (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

D 60.3 RD 76.1 RD 88.9 RD 114.3 RD 139.7 RD 168.3 RD 219.1 RD 273.0 RD 323.9 R

825220082522108252220825223082522408252250825226082522708252280

60,376,188,9114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

502 502 617 617 792 792

100212661476

18195770120125140196277

12,520,027,047,072,0108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634

370370430430550550600800900

Isıl izolasyon - opsiyonelMalzeme Grubu : 831)

Isıl izolasyon - opsiyonelMalzeme Grubu : 831)

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron)Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubuIsı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar.Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır.Sökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı

Soğutmaünitesi

Fan coil

ØH

LHB

Ø

H

L

HB

1)

1)

1)

1)1)

1)

Tip Ürün Kodu Bağlantı Ø(mm)

H (mm)

HB (mm)

L (mm)

Ağırlık (kg)

D 50 RD 65 RD 80 RD 100 RD 125 RD 150 RD 200 RD 250 RD 300 RD 350 RD 400 RD 450 RD 500 RD 600 R

82524008252410825242082524308252440825245082524608252470825248082529128252922825294282529528252962

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470475635635775890

100511281226133014301630

502 502 617 617 792 792

10021266147618902090230025202960

20216876120140181220305

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0500.0650.0850.01060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

1)

1)

1)

1)1)

1)

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu.Sökülebilir flanş ile bakım kolaylığı

Exdirt R bakım flanşlı, tortu & pislik ayırıcısistem şeması

Page 24: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

24

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Exdirt HCReflex Exdirt HC serisi tortu vepislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ilebenzer çalışma prensibinesahiptirler. Akış, sistem içerisindekihızın düşürülmesi amacı ilebağlantı çapından daha büyükbir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturu-lan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metalpartikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörünaltında toplanırlar.Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır.

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h

Isı Kaynağı

Isı Kaynağı

ReflexExdirt HC

ReflexExdirt HC

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Daha büyük hacimli gövde yapısıile daha yüksek performans

Tortu tahliye bağlantısı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

mmH

mmHB mm

L mm

Ağırlık(kg)

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı

Malzeme Grubu : 83

Malzeme Grubu : 83

Ø

H

LHB

D 60.3 HC D 76.1 HC D 88.9 HC D 114.3 HC D 139.7 HC D 168.3 HC D 219.1 HC D 273.0 HC D 323.9 HC

8252105 8252115 8252125 8252135 8252145 8252155 8252165 8252175 8252185

60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125

551111242690108150

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

370370430430550550600800900

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

Exdirt HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

mmH

mmHB mm

L mm

Ağırlık(kg)

D 50 HC D 65 HC D 80 HC D 100 HC D 125 HC D 150 HC D 200 HC D 250 HC D 300 HC D 350 HC D 400 HC D 450 HC D 500 HC D 600 HC

8252305 8252315 8252325 8252335 8252345 8252355 8252365 8252375 8252385 8252915 8252925 8252945 8252955 8252965

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 470 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250

111218216064110146194273354467701913

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

1)

1)

1)

1)

1)

1)

Ø

H

LHB

Exdirt HiCap Yüksek kapasiteli, tortu & pislik ayırıcı sistem şeması

Akış çamur tarafındanengellenmez.

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu

Page 25: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

25

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Daha büyük hacimli gövde yapısıile daha yüksek performans

Tortu tahliye bağlantısı

Exdirt R-HC

Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h

Reflex Exdirt R-HC serisi tortu vepislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ilebenzer çalışma prensibinesahiptirler. Akış, sistem içerisindekihızın düşürülmesi amacı ilebağlantı çapından daha büyükbir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturu-lan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metalpartikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörünaltında toplanırlar.Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır

Exdirt R-HiCap Yüksek kapasiteli, bakım flanşlı tortu & pislik ayırıcı sistem şeması

ReflexExdirt R-HC

Fan coil

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı, bakım flanşı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı, bakım flanşı

Ø

H

LHB

Ø

H

LHBMalzeme Grubu : 83

Malzeme Grubu : 83

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

D 60.3 R-HC D 76.1 R-HC D 88.9 R-HC D 114.3 R-HC D 139.7 R-HC D 168.3 R-HC D 219.1 R-HC D 273.0 R-HC D 323.9 R-HC

8252205 8252215 8252225 8252235 8252245 8252255 8252265 8252275 8252285

60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125

18195770120125140196277

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

370370430430550550600800900

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

D 50 R-HC D 65 R-HC D 80 R-HC D 100 R-HC D 125 R-HC D 150 R-HC D 200 R-HC D 250 R-HC D 300 R-HC D 350 R-HC D 400 R-HC D 450 R-HC D 500 R-HC D 600 R-HC

8252405 8252415 8252425 8252435 8252445 8252455 8252465 8252475 8252485 8252917 8252927 8252947 8252957 8252967

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250

20216876120140181220305

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

Akış çamur tarafındanengellenmez.

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyoduSökülebilir flanş ile bakım kolaylığı

Soğutmaünitesi

Exdirt R-HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite, Bakım Flanşlı

Page 26: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

:

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

26

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

ExtwinÖrgülü tüp tasarıma sahipolan iç yapısı ile kendisinisüre gelen yıllar içerisinde kanıtlamıştır. Akış yönündeson derece düşük seviyeli basınç kaybı ve hava atışyönünde yüksek seviyeli ba-sınç kaybı sağlayan yapısısayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek hava baloncuklarının ve tortu-nun türbülanslı bölgedenstabil bölgeye taşınmasını sağlar.

Büyük miktardaki çamur birikinti-lerini toplamak için oluşturulmuş hazne sayesinde akım vetemizlik peyodları daha uzundur.

Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu ve çeşitli partiküllerin tahliye vanasına ulaşmasını engelleyip tıkanmasını önler. Yüksek hacimli yapı ; Başınç dalgalan-malarını ortadan kaldırır.

Sızdırmaz, atmosfere açık hava tahliye vanası

Çeşitli bağlantı seçenekleri:A22 - 1”

Az yer kaplayan, dikey tahliye vanası açıldığında birikmiş olan çamur hızlı ve tazyikli bir şekilde dışarı atılır ve musluk kolayca kapatlabilir. Tüm süreç sadece birkaç saniye sürer.

Extwin kombine separatörsistem şeması

ReflexExtwin

Isı Kaynağı

Genel özelliklerÇeşitli modeller ve farklı ölçülerBağlantı tipi: yatay, dikeyBağlantı çeşitleri: dişli, yüksüklüA22 ile 1'' aralığında bağlantı çapıMax. işletme basıncı: 10 barMax. Çalışma sıcaklığı 110 °C

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlarKapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubuIsı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar.Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır.

Extwin Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Pirinç

Pirinç, 110°C 10 barYatay

Pirinç, 110°C 10 barYatay, M-Manyetik tortu tutuculu

Pirinç, 110°C 10 barDikey

Pirinç, 110°C 10 barDikey, M-Manyetik tortu tutuculu

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

Malzeme Grubu : 82

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

TW 22TW 1

92530009253010

22 mm Rp 1

10584

261261

1,71,7

1.252.00

6363

1)

1)

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

TW 22 MTW 1 M

92570009257010

22 mm Rp 1

10584

261261

1,81,8

1.252.00

6363

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

1)TW 22 V 9253500 22 mm 105 2612,1 1.25 63

TW 22 V-M 9257500 22 mm 105 2612,1 1.25 631)

Ø

Ø

H

H

L

L

Manyetik çubuk

bağlantısı

Manyetik çubuk

bağlantısı

Page 27: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

27

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

ExtwinReflex Extwin kombine separatör; Exvoid hava ay-rıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ilebenzer çalışma prensibinesahiptir.sayfa 81 & 84

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Tortu tahliye bağlantısıGenel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5-405 m3/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 125

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı

Extwin Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik

Extwin kombine separatör sistem şeması

ReflexExtwin

Isı Kaynağı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

TW 60.3TW 76.1TW 88.9TW 114.3TW 139.7TW 168.3TW 219.1TW 273.0TW 323.9

825310082531108253120825313082531408253150825316082531708253180

60,376,188,9114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

77077092592511851185145518552175

370370430430550550600800900

781517324092196266

12,520,027,047,072,0108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634

Malzeme Grubu : 83

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık(kg)

Malzeme Grubu : 83

TW 50TW 65TW 80TW 100TW 125TW 150TW 200TW 250TW 300TW 350TW 400TW 450TW 500TW 600

82533008253310825332082533308253340825335082533608253370825338082539108253920825394082539508253960

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470475635635775890

100511281226133014301630

7707709259251185118514551855217526002900315035004100

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

131337437075108230300

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

12.520.027.047.072.0108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.01060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçlar ve malzeme açısından geniş ürün grubu

Ø

Ø

HH

HB

HB

L

L

min. 50 mm

min. 50 mm

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu

Page 28: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

28

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Tortu tahliye bağlantısı

Extwin R

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 125

ReflexExtwin R

Soğutma ünitesi

Fan coil

Extwin R Tortu & Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Bakım Flanşlı

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı, bakım flanşı

Malzeme Grubu : 83

Malzeme Grubu : 83

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı, bakım flanşı

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron)Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubuSökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı

Ø

HH

B L

Ø

HH

B L

min. 50 mm

min. 50 mm

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 60.3 RTW 76.1 RTW 88.9 RTW 114.3 RTW 139.7 RTW 168.3 RTW 219.1 RTW 273.0 RTW 323.9 R

825320082532108253220825323082532408253250825326082532708253280

60,376,188,9114,3139,7168,3219,1273,0323,9

350350470475635635775890

1005

77077092592511851185145518552175

370370430430550550600800900

16165065102110180219320

12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 50 RTW 65 RTW 80 RTW 100 RTW 125 RTW 150 RTW 200 RTW 250 RTW 300 RTW 350 RTW 400 RTW 450 RTW 500 RTW 600 R

82534008253410825342082534308253440825345082534608253470825348082539128253922825394282539528253962

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470475635635775890

100511281226133014301630

7707709259251185118514551855217526002900315035004100

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

21227178114120200235340

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

Reflex Extwin R kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışmaprensibine sahiptir.sayfa 81 & 84

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyoduSökülebilir flanş ile bakım kolaylığı

Extwin R kombine separatör sistem şeması

Page 29: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

29

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Reflex Extwin HC kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışmaprensibine sahiptir.sayfa 81 & 84Özellikle yüksek kapasite-li, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır

Tortu tahliye bağlantısı

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Genel özelliklerBağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h

ReflexExtwin R

Isı Kaynağı

Extwin HiCap Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite

Malzeme Grubu : 83

Malzeme Grubu : 83

ØH

HB L

min. 50 mm

Ø

HH

B L

min. 50 mm

Çelik, 110°C 10 barKaynak bağlantı

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 60.3 HCTW 76.1 HCTW 88.9 HCTW 114.3 HCTW 139.7 HCTW 168.3 HCTW 219.1 HCTW 273.0 HCTW 323.9 HC

825210582521158252125825213582521458252155825216582521758252185

60,376,188,9114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132132206206354354409480634

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 50 HC TW 65 HC TW 80 HC TW 100 HC TW 125 HC TW 150 HC TW 200 HC TW 250 HC TW 300 HC TW 350 HC TW 400 HC TW 450 HC TW 500 HC TW 600 HC

8253305 8253315 8253325 8253335 8253345 8253355 8253365 8253375 8253385 8253915 8253925 8253945 8253955 8253965

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

1313374370751082303003314295738531217

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

Extwin HC

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu

Extwin HC Yüksek kapasiteli kombine separatör sistem şeması

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu

Daha büyük hacimli gövde yapısıile daha yüksek performans

Page 30: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

30

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

ReflexExtwin R-HC

Soğutma ünitesi

Fan coil

Ø

HH

B L

min. 50 mm

Ø

HH

B L

min. 50 mm

Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümüÇok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar.Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubuSökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı

Malzeme Grubu : 83

Çelik, 110°C 10 barFlanşlı bağlantı, bakım flanşı

Malzeme Grubu : 83

Çelik, 110°C 10 barKaynaklı bağlantı, bakım flanşı

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 60.3 R-HC TW 76.1 R-HC TW 88.9 R-HC TW 114.3 R-HC TW 139.7 R-HC TW 168.3 R-HC TW 219.1 R-HC TW 273.0 R-HC TW 323.9 R-HC

8253205 8253215 8253225 8253235 8253245 8253255 8253265 8253275 8253285

60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330

370370430430550550600800900

16165065102110180219320

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

Tip Ürün Kodu maxm³/hBağlantı Ø

(mm)H

(mm)HB

(mm)L

(mm)Ağırlık (kg)

TW 50 R-HC TW 65 R-HC TW 80 R-HC TW 100 R-HC TW 125 R-HC TW 150 R-HC TW 200 R-HC TW 250 R-HC TW 300 R-HC TW 350 R-HC TW 400 R-HC TW 450 R-HC TW 500 R-HC TW 600 R-HC

8253405 8253415 8253425 8253435 8253445 8253455 8253465 8253475 8253485 8253917 8253927 8253947 8253957 8253967

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800

370370430430550550600800900

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

21227178114120200235340

Talep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halindeTalep halinde

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

Extwin R-HC

Çeşitli bağlantı seçenekleri:DN 50 - DN 600

Entegre Exvoid Totomatik hava purjörü

Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyoduSökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı

Daha büyük hacimli gövde yapısıile daha yüksek performans

Tortu tahliye bağlantısı

Extwin R-HiCap Yüksek kapasiteli, bakım flanşlıkombine separatör sistem şeması

Extwin R-HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite, Bakım Flanşlı

Reflex Extwin R-HC yüksek kapasiteli kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı sepa-ratörler ile benzer çalışma prensibine sahiptir.sayfa 81 & 84Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır

Page 31: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

31

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

AksesuarlarReflex Exferro - Manyetik Tortu Tutucu

Manyetik parçacıkların tesisattan uzaklaştırılmasını sağlarTortu & Pislik tutucu separatör için manyetik partikül tutucu110°C/10 barT nipel bağlantısı ile temizleme kolaylığı

Tip Ürün Kodu Uygun Çaplar Montaj Uzunluğu (mm)

DN 50/114.3D 125/219.1D 250/323.9D 350/600

9258300925831092583209258330

DN 50 - DN 100DN 125 - DN 200DN 250 - DN 300

> DN 100

300350400500

Malzeme Grubu : 83

Reflex Exiso - İzolasyon

Pirinç, Exvoid, A 22-A 1 ½ - 2” Pirinç, Exdirt D 22-D 1 ½ - 2”

Tip Malzeme GrubuÜrün Kodu İzolasyonKalınlığı (mm)

Ø(mm)

H (mm)

A/D 22-1 ½A/D 2”

92548119254801

8282

1515

1252 15-275Talep halinde

Tip Malzeme GrubuÜrün Kodu İzolasyonKalınlığı (mm)

Ø(mm)

H (mm)

50-76.180-114.1

125-168.3

925483192548419254851

838383

30.530.530.5

228290395

447567742

Exvoid ve Exdirt, çelik separatörler için ısıl izolasyon

Basınç Kayıp Grafiği

Exvoid, Exdirt, Extwin

Rp ¾

Rp 1

Rp 1 ¼

Rp 1 ½

Rp 2

DN 50

DN 65

DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

10.7

17.2

31.8

40.0

56.1

72.2

121.7

158.5

244.3

351.3

487.9

780.6

1185.7

1696.4

1.25

2.00

3.70

5.00

7.50

12.50

20.00

27.0

47.0

72.0

108.0

180.0

288.0

405.0

Bağlantı Çapı kvs, m³/h V max. m³/h kvs, m³/h V max. m³/h

= 2.3 m³/h seçilen ürün Rp 1 ¼

40 kW4.2 kJ / (kg K) . (70-55) K

x 3.600 xs 1 m³1.000 kgh

=

2.3 m./h x 1 bar = 5.23 x 10 bar-3

2

∆p=31.8 m³/h

Isıtma devresi 70/55°C ve 40 kW kazan kapasitesiÖrnek:

x 1 bar, ≤ max2

∆p=Kvs

Basınç kayıp hesabı ve seçim örneği

Bası

nç k

aybı

[kPa

]

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00101 100 1000

Debi m³/h

Bağlantı Çapı

Page 32: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Tip10 Bar / 120°C Malzeme GrubuÜrün Kodu A1 A2Ø D

(mm)h

(mm)H

(mm)EB 30EB 60EB 80EB 100

8636000863510086362008636300

25252525

455770765870

R 1 ¼DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16

409409480480

270465468535

R 1R 1R 1R 1

10 b

ar

Tip6 Bar / 120°C Malzeme GrubuÜrün Kodu A1 A2Ø D

(mm)h

(mm)H

(mm)

6 ba

r

EB 180EB 300EB 400EB 750

8632000863300086340008634100

25252525

1110160015002215

DN 100/PN 6DN 125/PN 6DN 150/PN 6DN 250/PN 6

600600750750

726114110271677

R 1R 1R 1R 1

Reflex EB Tortu & Pislik Toplayıcı

Sistemdeki kir, tortu ve atıkları (manyetik metaller, kaynak çapağı, kum v.b.) ayrıştırır.Sistem ekipmanlarının verimini ve kullanım ömrünü arttırır.(pompalar, vanalar, plakalı eşanjörler v.b.)Minimum basınç kaybıAvrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygunDayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk

Reflex LA Hava Tüpü

Isıtma ve soğutma sistemlerindeki mikro gaz kabarcıklarını ayrıştırır.Minimum basınç kaybıSistem ekipmanlarının verimini ve kullanım ömrünü arttırır.Çatı tipi kazan daireleri ve düşük basınçlı tesisler için ideal ürünKaynaklı bağlantıDayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk

Tip10 Bar / 120°C Malzeme GrubuÜrün Kodu AØ D

(mm)L

(mm)H

(mm)

10 b

ar

LA 32LA 40LA 50LA 65LA 80LA 100LA 125LA 150LA 200

867100086720008673000867400086750008676000867700086780008679000

727272727272727272

304040606050409040

DN 32DN 40DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150DN 200

300300300390390390390590590

206206206280280280280409409

Reflex T Buhar Ayrıştırıcı

Isıtma sistemindeki su ve buhar ayırımını sağlar. ( > 100° C)Alman DIN EN 12828 normuna göre emniyet ventili bağlantısına uygunDayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk

Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri

32

Hav

a Ay

rıştır

ma

& Ta

hliy

e Si

stem

leri

Tip Malzeme GrubuÜrün Kodu A1DN

A2DN

A3DN

Ø D(mm)

h(mm)

H(mm)

T 170T 270T 380T 480T 550

7373737373

556575115125

506580

125150

6580100150200

86800008681000868200086830008684000

328400528710896

206280490480634

6580

100150200

H hA1

Ø D

A2

A3

hh

LLBB

DD

Rp ⅜Rp ⅜

AA

LA 65 - LA 200LA 32 - LA 50

Hh

A1

A1

Ø D

A2

Hh

A1

A1

A2

30 litre 60-750 litre

Page 33: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

Notlar

33

Page 34: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

34

Reflex, Avrupa’nın ve tüm dünyanın ısıtma, basınçlı kontrol sistemleri, soğutma ve içme suyusistemleri uygulamalarında alanındaki en büyük lider markası olarak tanınmaktadır. Reflex’in dünya çapında büyük bir marka olmasının en büyük nedenlerinden biriside ürünlerinin teknolojik yatırımları ile güçlenmiş alanındaki en modern ve yüksek kaliteli üretim hatlarına sahip tesislerinde üretiliyor olmasıdır. Almanya’nın Ahlen şehrinde kurulmuş olan Reflex Winkelmann grup sadece genleşme tankları üretiminde lider olarak ön plana çıkan bir şirket değil, aynı zamanda verimli sistem elemanları olan kompresör kontrollü veya pompakontrollü genleşme tankları, otomatik hava ayırıcılar, tortu tutucu ve su ısıtma sistemleri alanında da en bü-yük üreticilerden birisidir.

Page 35: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

35

Bugün küresel olarak büyüyen dünyada lider olan Reflex ’in sürekli büyümekte olan ve dünyastandartların-da eşsiz üretim tecrübesi, daima yüksek kaliteli üretim anlayışı, rekabetçi fiyatlarda üretim yapan ve sürekli teknik eğitimle desteklenmiş olan yenilikçi, vizyon sahibi, personeli en büyük kazanımıdır. 1898 yılarında çelik üretim için bir aile şirketi olarak kurulan Reflex bugünün liderleri arasındadır. Otomotiv endüstrisi, ısıtma sistemleri, soğutma ve su basınçlandırma ekipmanları alanında faaliyet gösteren, 3100 ün üzerinde çalışanı ve yüz yıldan fazla tecrübesi ile The Heinrich Winkelmann grubunun bir parçası olan Reflex edinmiş olduğu bu tecrübe ve birikim ile liderliğini kanıtlamıştır.

Page 36: Hava Tahliye ve Ayrıştıma Sistemleri · 2015-10-29 · basınçlandırma sistemleri için Fişli bağlantı Hava tahliye Servitec RG genleşme tankı RS kontrol ünitesi Tahliye

PI14

20en

B / 9

1199

49 /

11-1

4

Reflex Winkelmann GmbHGersteinstrasse 19

59227 Ahlen, Germany

Phone: +49 2382 7069-0Fax: +49 2382 7069-558

www.reflex.de