37
Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 1 pitka voda Tehniãke znaãajke: Potezno osiguranje za vodu do max. radnog tlaka od 16 bara postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu Otporan na koroziju zahvaljujuçi EWS - za‰titi Navojni spoj za‰tiçen od korozije brtvom za vijak i provrt i V2A vijcima HAWLE-Sistem "2000" Zasuni i fazonski komadi za PE/PVC-cijevi DN 50 – 400 Prednosti: Neznatna snaga za montaÏu ii demontaÏu Pri svakom vremenu moguça montaÏa MontaÏa bez posebnih alata Nazivno podruãje: DN 50 – 400 Potezno osiguranje pomoçu provjerene tehnike steznih prstena Primjenjuje se na sve PE / PVC cijevi proizvedene po normama (za PE cijevi koristiti potporni prsten,art.br. 590 !)

HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

  • Upload
    lamphuc

  • View
    280

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 1

pitka voda

Tehniãke znaãajke:

● Potezno osiguranje za vodu do max. radnog tlaka od 16 bara postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Otporan na koroziju zahvaljujuçi EWS - za‰titi

● Navojni spoj za‰tiçen od korozije brtvom za vijak i provrt i V2A vijcima

HAWLE-Sistem "2000"Zasuni i fazonski komadi za PE/PVC-cijevi DN 50 – 400

Prednosti:

● Neznatna snaga za montaÏu ii demontaÏu

● Pri svakom vremenu moguça montaÏa

● MontaÏa bez posebnih alata

● Nazivno podruãje: DN 50 – 400

● Potezno osiguranje pomoçu provjerene tehnike steznih prstena

● Primjenjuje se na sve PE/PVC cijevi proizvedene po normama (za PE cijevi koristiti potporni prsten,art.br. 590 !)

Page 2: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 2

pitka voda

Potezno ispitivanje:

Dobiveni podaci o maksimalnom poteznom optereçenju

Podaci o pokusu: HAWLE- ispitni laboratorij stroj za ispitivanje poteznih sila

PE-cijev DIN 8075 - max. radni tlak 10 bara

Vrijednosti su dobivene uz primjenu potpornog prstena i sa 0 bara unu-tarnjim tlakom. Temperatura u prostoriji: 23° C

Brzina povlaãenja (mm/min.): 10 % slobodne duljine cijevi ( L ) / min.

Ova tabela pokazuje poteznu snagu spoja sistema "2000" -izmedju stvarno dje-lujuçih i teoretskih sila na PE- cjevovod sa max. 10 bara.

Upute za montaÏu :

Kod prirubniãkih spojeva:Najprije prirubnicu priãvrstiti na kontra prirubnicu

HAWLE sistem "2000"

30°

Upute za demontaÏu:

Cijev skositi, markirati na cijevi dubinu naglavka i kraj cijevi sk-vasiti - ne koristiti nikakva sredstva za podmazivanje! Kod PE ci-jevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten !

Cijev gurnuti u naglavak sve do graniãnika Vijke na steznom prsteno pritezati unakrsno sve dok se stezniprsten ne sljubi uz kuçi‰te prirubnice

Vijke na sigurnosnom prstenu otpustiti i skinuti Cijev uz lagano okretanje izvuçi

cijev -ø Teoretske potezne sile ( kN ) poteznim pokusom dobiveno max.mm kod 10 bara unutarnjeg tlaka potezno optereçenje – ( kN )

63 3 20

75 4 28

90 6 38

110 10 56

125 12 63

140 16 66

160 20 98

180 26 130

200 32 145

225 40 153

250 49 233

280 62 215

315 78 270

L

Page 3: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 3

pitka voda

Art.br. 4040 E2 zasun sa naglavcima sistem " 2000 "sa obostranim naglavcima za PE/PVC-cijevi

LL1L1

ø d

H

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE -cijevi nuÏna je upotreba potpornih prstena (art.br. 590)

● Ugradne garniture (vidi pribor)

● Cestovne kape (pribor)

● Ruãna kola (vidi poglavlje B)

Napomene za kori‰tenje:Idealan za primjenu na PE i PVC cjevovodima kao sekci-jski zasun

● Max radni tlak: voda 16 baraplin 4 bara (samo za PVC -na upit)

Art.br. DN Cijev-ø d H L L 1 teÏinamm mm mm mm kg

B4040500630 50 63 260 225 85 7,6

B4040650750 65 75 345 240 85 10,0

B4040800900 80 90 335 240 90 14,0

B4041001100 100 110 375 250 90 18,5

B4041001250 100 125 375 260 90 20,0

B4041251250 125 125 475 280 90 21,0

B4041251400 125 140 475 280 95 24,0

B4041501600 150 160 460 315 110 33,0

B4041501800 150 180 460 340 120 40,0

B4042002000 200 200 565 365 130 61,0

B4042002250 200 225 565 365 130 63,0

B4042502500 250 250 670 400 145 93,0

B4042502800 250 280 670 420 150 100,0

B4043003150 300 315 755 470 175 139,0

Simbol

Page 4: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 4

pitka voda

Art.br. 4041 E2 zasun sa prirubnicom i naglavkom sistem " 2000 "za PE / PVC - cijevi

LL1

ø d

DN

H

Simbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40

● Za PE - cijevi je potrebno koristiti potporni prsten (art.br. 590)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe sestezanjem vijaka na steznom prstenu

● Ugradbene garniture (vidi pribor)

● Cestovne kape (vidi pribor)

● Ruãno kolo (vidi poglavlje B)

Napomene za kori‰tenje:Prijelaz sa prirubniãkog spoja na utiãni kraj PE i PVC cijevi.

● Max radni tlak: voda 16 baraplin 4 bara (samo za PVC na upit)

Art.br. DN PN d H L L 1 teÏinamm mm mm mm kg

B4320500630 50 10/16 63 260 188 83 10,5

B4320650750 65 10/16 75 328 205 85 15,5

B4320800900 80 10/16 90 336 211 88 17,5

B4321001100 100 10/16 110 373 221 88 22,0

B4321001250 100 10/16 125 373 225 88 23,0

B4321251400 125 10/16 140 450 239 96 33,5

B4321501600 150 10/16 160 462 263 108 39,5

B4321501800 150 10/16 180 462 276 118 43,0

B4322002000 200 10 200 563 298 128 65,0

B4322002001 200 16 200 563 298 128 65,0

B4322002250 200 10 225 563 298 130 66,0

B4322002251 200 16 225 563 298 130 66,0

B4322502500 250 10 250 670 325 147 101,5

B4322502501 250 16 250 670 325 147 101,5

B4322502800 250 10 280 670 335 150 105,0

B4322502801 250 16 280 670 335 150 105,0

B4323003150 300 10 315 753 371 176 157,5

B4323003151 300 16 315 753 371 176 157,5

Page 5: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 5

pitka voda

H 1

L

L 2

H

ø d

1

ø d2

L 1

Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teÏinatmm mm mm mm mm mm mm kg

B4350900900 80/80 90 90 336 201 310 88 88 21,0

B4351100630 100/50 110 63 260 218 290 88 83 17,0

B4351100900 100/80 110 90 336 231 320 88 88 23,5

B4351101100 100/100 110 110 373 231 340 88 88 28,0

B4351600900 150/80 160 90 336 251 350 108 88 31,0

B4351601100 150/100 160 110 373 251 370 108 88 35,0

B4351601600 150/150 160 160 462 303 420 108 108 51,0

B4352250900 200/80 225 90 336 281 410 130 88 48,0

B4352251100 200/100 225 110 373 291 430 130 88 52,0

Symbol

Art.br. 4343 E2 kombi T-zasun sistem " 2000 "sa svih strana naglavak za PE / PVC cijevi

Tehniãke znaãajke:

● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE -cijevi nuÏna je upotreba potpornih prstena (art.br. 590)

● Ugradbene garniture (vidi pribor)

● Cestovne kape (vidi pribor)

● Ruãna kola (vidi poglavlje B)

Napomene za kori‰tenje:Iskljuãena kolizija ugradbenih garnitura sa paralelnim cjevovodima

U‰teda na spojevima

● Max radni tlak: voda 16 baraplin 4 bara (samo za PVC - na upit)

Page 6: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 6

pitka voda

Ar.br. 7609 Prirubnica sistem " 2000 "sa naglavkom za PE/PVC- cijevi i prirubnicom prema DIN 2501

L

ø D ø d

Art. Prirubnica PN cijev-ød L ø D teÏinabr. DN mm mm mm kg

B7609050063 50 10/16 63 90 165 3,6B7609060063 60 10/16 63 90 175 3,8B7609060075 60 10/16 75 90 175 4,0B7609065063 65 10/16 63 90 185 4,3B7609065075 65 10/16 75 90 185 4,3B7609080075 80 10/16 75 90 200 5,0B7609080090 80 10/16 90 95 200 5,5B7609100090 100 10/16 90 95 220 6,8B7609100110 100 10/16 110 95 220 6,2B7609100125 100 10/16 125 95 220 7,0B7609125110 125 10/16 110 95 250 7,8B7609125125 125 10/16 125 95 250 8,2B7609125140 125 10/16 140 105 250 8,5B7609150140 150 10/16 140 105 285 11,3B7609150160 150 10/16 160 115 285 10,5B7609150180 150 10/16 180 125 285 11,6B 7609200200 200 10 200 135 340 18,0B 7609200201 200 16 200 135 340 18,0B 7609200225 200 10 225 140 340 16,0B 7609200226 200 16 225 140 340 16,0B 7609250250 250 10 250 155 400 22,0B 7609250251 250 16 250 155 400 22,0B 7609250280 250 10 280 160 400 29,0B 7609250281 250 16 280 160 400 29,0B 7609300315 300 10 315 185 455 44,0B 7609300316 300 16 315 185 455 44,0B 7609300355 300 10 355 275 455 61,0B 7609300356 300 16 355 275 455 61,0B 7609400400 400 10 400 240 565 97,0B 7609400450 400 10 450 300 565 81,0

Symbol

Art.br. 761 Spojnica sistem " 2000 "sa obje strane naglavak za PE/PVC cijevi

LL1

ø d

Simbol

Art. cijev-ø d L L 1 teÏinabr. mm mm mm kg

B7610630630 63 170 80 3,2

B7610750750 75 175 80 4,0

B7610900900 90 180 85 5,4

B7611101100 110 180 85 6,4

B7611251250 125 185 85 7,8

B7611401400 140 195 95 9,0

B7611601600 160 220 105 12,0

B7611801800 180 240 115 14,5

B7612002000 200 260 125 21,5

B7612252250 225 265 130 26,0

B7612502500 250 300 145 33,0

B7612802800 280 305 150 38,5

B7613153150 315 360 175 58,5

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni

prsten (Art.br. 590)

● Za prevlaãenje preko cijevi skinuti graniãnik

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC na upit)

Tehniãke znaãajke:

● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE -cijevi nuÏna je upotreba potpornihprstena (art.br. 590)

● Plo‰na brtva je ugradjena na prirubnicu

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC -na upit)

otpadne vode

Page 7: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 7

pitka voda

Art.br. 762 MMB - komad sistem " 2000 "sa svih strana naglavak za PE i PVC cijevi

LL1 L1

ø d2

ø d

1

H1

H

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

Verwendungshinweise:● Kod primjene na PE -cijevi nuÏna je upotreba potpornih

prstena (art.br. 590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC - na upit)

Art. cijevi -ø d 1 cijevi -ø d 2 L H L 1 H 1 teÏinabr. mm mm mm mm mm mm kg

B7620630630 63 63 235 120 85 85 6,0

B7620750750 75 75 250 125 85 85 7,7

B7620900900 90 90 270 135 85 85 9,0

B7621100630 110 63 240 140 85 80 7,7

B7621100900 110 90 270 145 85 85 8,9

B7621101100 110 110 290 145 85 85 9,2

B7621250900 125 90 275 150 85 85 10,4

B7621251100 125 110 295 150 95 85 10,7

B7621251250 125 125 305 155 90 90 15,0

B7621400900 140 90 290 160 95 85 12,2

B7621401100 140 110 305 160 95 85 12,5

B7621401400 140 140 335 165 95 95 19,0

B7621600900 160 90 310 170 105 85 14,1

B7621601100 160 110 330 170 105 85 14,3

B7621601600 160 160 380 190 105 105 16,6

B7621801250 180 125 360 180 115 85 24,0

B7621801800 180 180 415 210 115 115 29,0

B7622002000 200 200 460 230 130 130 35,0

B7622250900 225 90 355 200 130 85 29,5

B7622251100 225 110 375 200 130 130 30,0

B7622252250 225 225 490 245 130 130 55,0

Symbol

otpadne vode

Page 8: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 8

pitka voda

Art.br. 766 MMA - komad sistem " 2000 "sa obje strane naglavak za PE/PVC cijevi i prirubnica prema DIN 2501

LL1L1

DN

ø d

H

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

Napomene za kori‰tenje:● Kod primjene na PE -cijevi nuÏna je upotreba potpornih

prstena (art.br. 590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC - na upit)

Art.- cijev-ø d DN Prirubnica L H L 1 teÏinabr. mm PN mm mm mm kg

B7660630500 63 50 10/16 235 100 85 8,0

B7660750650 75 65 10/16 250 110 85 9,0

B7660900800 90 80 10/16 270 140 85 11,0

B7661100500 110 50 10/16 240 150 85 10,0

B7661100800 110 80 10/16 270 150 85 11,5

B7661101000 110 100 10/16 290 150 85 12,0

B7661250800 125 80 10/16 275 160 85 14,0

B7661251000 125 100 10/16 295 160 85 14,2

B7661400800 140 80 10/16 290 170 95 14,8

B7661401000 140 100 10/16 310 170 95 15,3

B7661401250 140 125 10/16 335 170 95 16,0

B7661600800 160 80 10/16 300 180 105 16,5

B7661601000 160 100 10/16 320 180 105 17,0

B7661601500 160 150 10/16 380 180 105 20,0

B7661800800 180 80 10/16 310 200 115 23,0

B7661801500 180 150 10/16 415 200 120 31,0

B7662002000 200 200 16 * 480 220 130 47,0

B7662250800 225 80 10/16 355 220 130 33,5

B7662251000 225 100 10/16 375 220 130 33,0

B7662252000 225 200 16 * 490 230 130 55,0

* Prirubnica PN 10 na upit

simbol

otpadne vode

Page 9: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 9

pitka voda

Art.br. 7639 Luk 90° sistem " 2000 "sa obje strane naglavak za PE/PVC cijevi

LL L1

ød

Art. cijev-ø d L L 1 teÏinabr. mm mm mm kg

B7639063063 63 155 80 4,2

B7639075075 75 170 80 5,5

B7639090090 90 190 85 7,1

B7639110110 110 215 85 9,2

B7639125125 125 240 85 11,7

B7639140140 140 245 95 15,0

B7639160160 160 285 105 19,6

B7639180180 180 295 115 24,0

B7639200200 200 355 125 37,5

B7639225225 225 355 130 43,0

B7639250250 250 425 145 57,0

B7639280280 280 430 150 69,0

B7639315315 315 505 175 101,0

Symbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten (Art.br. 590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC - na upit )

Art.br. 7634 Luk 45° sistem " 2000 "sa obje strane naglavak za PE/PVC cijevi

L1

L

L

ø d

Art. cijev-ø d L L 1 teÏinabr. mm mm mm kg

B7634063063 63 110 80 3,7

B7634075075 75 120 80 4,5

B7634090090 90 130 85 6,4

B7634110110 110 140 85 7,5

B7634125125 125 155 85 9,9

B7634140140 140 160 95 12,3

B7634160160 160 180 105 16,2

B7634180180 180 190 115 19,5

B7634200200 200 280 125 30,0

B7634225225 225 225 130 39,0

B7634250250 250 265 145 49,0

B7634280280 280 265 150 54,9

B7634315315 315 315 175 67,2

Symbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten (Art.br. 590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC - na upit.)

otpadne vode

Page 10: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 10

pitka voda

Art.br. 804 Zavr‰na kapa sistem " 2000 "sa naglavkom za PE/PVC cijevi, po izboru sa IG 1" - 2"

LL1

ø d

simbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjemvijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten (Art.br. 590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC na upit)

Art.br. IG cijev - ø d in mm L mm L 1 mm teÏina /kg

B8040630320 1" 63 105 80 2,7B8040630400 11⁄4" 63 105 80 2,7B8040630500 11⁄2" 63 105 80 2,7B8040630630 2" 63 105 80 2,7B8040750320 1" 75 140 80 3,2B8040750400 11 ⁄4" 75 140 80 3,2B8040750500 11 ⁄2" 75 140 80 3,2B8040750630 2" 75 140 80 3,2B8040900320 1" 90 140 85 4,5B8040900400 11 ⁄4" 90 140 85 4,5B8040900500 11 ⁄2" 90 140 85 4,5B8040900630 2" 90 140 85 4,5B8041100320 1" 110 160 85 5,8B8041100400 11 ⁄4" 110 160 85 5,8B8041100500 11 ⁄2" 110 160 85 5,8B8041100630 2" 110 160 85 5,8B8041250320 1" 125 160 85 6,1B8041250400 11 ⁄4" 125 160 85 6,1B8041250500 11 ⁄2" 125 160 85 6,1B8041250630 2" 125 160 85 6,1B8041400320 1" 140 170 95 7,4B8041400400 11 ⁄4" 140 170 95 7,4B8041400500 11 ⁄2" 140 170 95 7,4B8041400630 2" 140 170 95 7,4B8041600320 1" 160 180 105 8,6B8041600400 11 ⁄4" 160 180 105 8,6B8041600500 11 ⁄2" 160 180 105 8,6B8041600630 2" 160 180 105 8,6B8041800320 1" 180 190 115 11,7B8041800400 11 ⁄4" 180 190 115 11,7B8041800500 11 ⁄2" 180 190 115 11,7B8041800630 2" 180 190 115 11,7B8042000320 1" 200 205 125 14,5B8042000400 11 ⁄4" 200 205 125 14,5B8042000500 11 ⁄2" 200 205 125 14,5B8042000630 2" 200 205 125 14,5B8042250320 1" 225 205 130 16,5B8042250400 11 ⁄4" 225 205 130 16,5B8042250500 11 ⁄2" 225 205 130 16,5B8042250630 2" 225 205 130 16,5B8042500320 1" 250 225 145 20,5B8042500400 11 ⁄4" 250 225 145 20,5B8042500500 11 ⁄2" 250 225 145 20,5B8042500630 2" 250 225 145 20,5B8042800320 1" 280 230 150 25,0B8042800400 11 ⁄4" 280 230 150 25,0B8042800500 11 ⁄2" 280 230 150 25,0B8042800630 2" 280 230 150 25,0B8043150320 1" 315 255 175 33,5B8043150400 11 ⁄4" 315 255 175 33,5B8043150500 11 ⁄2" 315 255 175 33,5B8043150630 2" 315 255 175 33,5

otpadne vode

Page 11: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 11

pitka voda

Art.br. 7619 Spojnica gus - PE / PVC sistem " 2000 "sa naglavkom za PE/PVC- cijevi i navojnim naglavkom za ljevane cijevi

LL1 L2

ø dDN

simbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Potezno osiguranje na ljevanoj cijevi je moguçe pomoçu prstena za potezno osiguranje navojnih naglavaka

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten (Art.br.590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC na upit)

Art. DN cijev-ø d L L 1 L 2 teÏinabr. mm mm mm mm kg

B7619100110 100 110 205 70 90 9,5

B7619100125 100 125 170 70 90 8,8

B7619100160 100 160 225 70 110 12,5

B7619125160 125 160 205 75 110 14,0

B7619150160 150 160 235 75 110 16,0

B7619150180 150 180 240 75 115 17,0

B7619200225 200 225 275 80 145 29,0

Art.br. 764 EN noga sistem " 2000 "sa naglavkom za PE/PVC cijevi i prirubnicom za spoj hidranta

LL1

DN

H

ø d

Art. Prirubnica cijev-ø d L L 1 teÏinabr. DN mm mm mm kg

B7640800900 80 90 210 85 12,7

B7641001100 100 110 225 85 16,0

Symbol

Tehniãke znaãajke:● Materijal: GGG 40 / EWS-za‰tita

● Sistem brtvljenja: Brtvljenje cijevi preko usne brtve (EPDM)

● Potezno osiguranje djeluje neovisno o brtvljenju cijevi i postiÏe se stezanjem vijaka na steznom prstenu

● Uvlaãenje cijevi u brtvenu komoru moguçe je bez primjene velike sile

● Kod primjene na PE cijevi koristiti odgovarajuçi potporni prsten (Art.br.590)

● Max radni tlak: voda / kanalizacija 16 baraplin 4 bara (samo za PVC na upit)

otpadne vode

Page 12: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 12

pitka voda

Fazonski komadi za PVC cijevi

Art.br. K 410 Prirubnica sa naglavkomE-KS

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

DN d A L D k teÏinakg

50 63 108 20 165 125 3,00

65 75 115 14 185 145 3,80

80 90 122 14 200 160 5,70

100 110 133 15 220 180 6,00

125 140 147 19 250 210 9,17

150 160 159 15 285 240 11,00

200 225 192 34 340 295 17,00

250 280 220 41 400 350 25,20

300 315 240 49 455 400 35,00

Veçe dimenzije na upit.

Art.br. K 420 PrirubnicaF-KS

DN d A E D k teÏinakg

50 63 110 97 165 125 3,20

65 75 117 101 185 145 4,50

80 90 128 110 200 160 5,10

100 110 141 120 220 180 6,20

125 140 159 135 250 210 8,60

150 160 171 145 285 240 11,00

200 225 192 165 340 295 17,40

250 280 247 218 400 350 27,50

300 315 267 240 455 400 32,50

Veçe dimenzije na upit.

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 13: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 13

pitka voda

Art.br. K 430 T komad sa naglavcima i prirubnicomMMA-KS

DN1 DN2 d1 L h D kteÏina kg

GG GGG

50 50 63 63 140 165 125 6,60

6550 75 66

140165 125 7,80

65 75 81 185 145 9,00

50 90 69 161 165 125 9,20

80 65 90 84 161 185 145 10,50

80 90 99 161 200 160 10,00

50 110 74 170 165 125 11,60

10065 110 89 172 185 145 12,00

80 110 104 172 200 160 12,75

100 110 124 172 220 180 13,45

50 140 80 176 165 125 15,10

65 140 95 203 185 145 16,20

125 80 140 110 187 200 160 14,10

100 140 130 197 220 180 16,90

125 140 155 205 250 210 21,80

50 160 82 200 165 125 19,80

65 160 99 214 185 145 20,70

15080 160 116 199 200 160 20,25

100 160 136 208 220 180 23,00

125 160 161 218 250 210 26,50

150 160 186 235 285 240 28,00

80 225 128 251 200 160 26,80

100 225 148 251 220 180 30,40

200 125 225 173 245 250 210 28,20

150 225 198 251 285 240 35,60

200 225 248 251 340 295 39,30

80 280 140 282 200 160 40,50

100 280 160 288 220 180 49,40

250150 280 210 288 285 240 49,40

200 280 260 285 340 295 69,90

250 280 310 287 400 350 69,30

80 315 152 305 200 160 61,70

100 315 172 220 180 63,60

125 315 197 309 250 210 65,00

300 150 315 222 285 240 67,40

200 315 272 292 340 295 76,80

250 315 322 305 400 350 94,60

300 315 372 309 455 400 90,00

Veçe dimenzije na upit.

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

Pribor:

Potezno osiguranje K 472

Napomena:

MMA-KS-komad sa slobodnom prirubnicom naupit.

Fazonski komadi za PVC cijevi

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 14: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 14

pitka voda

Art.br. K 440 T komad sa naglavcimaMMB-KS

DN1 DN2 d1 d2 L hteÏina kg

GGG

50 50 63 63 70 127 4,8065 50 75 63 73 134 6,10

65 75 75 84 140 6,8050 90 63 76 142 7,00

80 65 90 75 87 148 8,3080 90 90 101 164 9,0050 110 63 81 150 9,50

100 65 110 75 92 156 9,7080 110 90 106 156 11,30

100 110 110 124 180 12,6050 140 63 87 169 13,5065 140 75 98 177 13,90

125 80 140 90 112 181 14,90100 140 110 130 184 18,60125 140 140 157 206 18,60

50 160 63 93 181 16,9065 160 75 104 188 17,40

150 80 160 90 118 191 19,90100 160 110 136 197 19,50125 160 140 163 217 21,70150 160 160 181 228 25,80

80 225 90 130 222 30,60100 225 110 148 226 32,10

200 125 225 140 175 244 34,90150 225 160 193 256,5 36,60200 225 225 252 284 56,20

80 280 90 142 256 50,00100 280 110 180 269 47,40

250 150 280 160 205 295 64,60200 280 225 304 325 65,00250 280 280 314 359 75,20

80 315 90 154 277 67,90300 100 315 110 172 288 67,90

150 315 160 217 308 72,00

Veçe dimenzije na upit.

Pribor:

Potezno osiguranje K 472

Fazonski komadi za PVC cijevi

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 15: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 15

pitka voda

DN1 DN2 d1 d2 LteÏina kg

GGG

65 50 75 63 20 3,70

8050 90 63 28 4,7065 90 75 24 4,9050 110 63 35 5,60

100 65 110 75 36 5,6080 110 90 31 6,60

12580 140 90 48 8,80

100 140 110 41 10,4080 160 90 44 10,80

150 100 160 110 53 13,00125 160 140 42 12,00100 225 110 84 16,60

200 125 225 140 77 18,90150 225 160 71 21,40

250150 280 160 102 31,50200 280 225 79 36,00

Veçe dimenzije na upit.

Art.br. K 460 T komad sa naglavcima i navojnim prikljuãkomMMI-KS

DN1 d1 L hteÏina kg

G 1” G 11/4” G 11/2” G 2”50 63 68 58,5 3,70 4,00 4,00 4,1065 75 71 64 4,90 5,30 5,30 5,0080 90 74 66 6,60 6,60 6,60 6,60

100 110 79 75 11,40 11,40 11,40 11,40125 140 85 103,5 13,00 12,60 13,40 13,40150 160 91 112,5 17,30 15,70 15,90 16,60200 225 103 151,5 26,30 28,20 28,20 28,20

Veçe dimenzije na upit.

GG

G

Pribor:

Potezno osiguranje K 472

Art.br. K 450 Redukcija sa naglavcimaMMR-KS

Fazonski komadi za PVC cijevi

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 16: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 16

pitka voda

Art.br. K 471 Zavr‰na kapa za PVC cijeviEX-KSbez navojnog prikljuãka

DN d LteÏina kg

Fig. 470 Fig. 471

50 63,6 122,0 2,0 1,865 75,6 130,0 2,6 2,580 90,7 140,0 3,4 3,2

100 110,8 144,0 4,7 4,6125 140,9 167,0 6,1 6,0150 161,0 176,5 8,9 8,9200 226,4 210,0 17,0 17,4250 281,6 241,0 26,8 26,7

Art.br. K 471 Zavr‰na kapa za PVC cijeviEXI-KSsa navojnim prikljuãkom

Moguçe druge dimenzije provrta!

Art.br. K 472 Potezno osiguranjeOdgovarajuçe za sve fazonske komadeart.br. 410 do 471

Materijali:nodularni ljev GGG 40 – EN 1563

Klema: Ms 58

DN D B L PN teÏina kg

50 63 180 91 16 2,5065 75 200 96 16 2,8080 90 220 103 16 3,00

100 110 240 110 10/16 3,50125 140 280 123 10/16 3,90150 160 300/320 140/152 10/16 6,00200 225 380/400 165/185 10/16 9,50250 280 455 195 10 13,50300 315 495 200 10 16,30

Fazonski komadi za PVC cijevi

Page 17: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 17

pitka voda

Art.br. K 510 Prirubniãki T komad

DN1 DN2 L h D1 k1 D2 k2

teÏina kg

GG GGG

50 50 300 150 165 125 165 125 11,20

6550

330157 185 145 165 125 13,00

65 165 185 145 185 145 13,30

50 160 200 160 165 125 13,60

80 65 330 165 200 160 185 145 14,80

80 165 200 160 200 160 15,40

50 170 220 180 165 125 16,60

10065

360175 220 180 185 145 17,60

80 175 220 180 200 160 18,60

100 180 220 180 220 180 19,40

50 450 185 250 210 165 125 30,00

65 450 195 250 210 185 145 31,00

125 80 400 190 250 210 200 160 23,00

100 195 250 210 220 180 24,00

125 200 250 210 250 210 25,50

50 500 200 285 240 165 125 39,00

65 500 207 285 240 185 145 39,00

15080

440205 285 240 200 160 29,00

100 210 285 240 220 180 29,50

125 215 285 240 250 210 31,00

150 220 285 240 285 240 32,00

50 520 230 340 295 165 125 42,20

65 600 240 340 295 185 145 61,00

80 520 235 340 295 200 160 42,50

200 100 240 340 295 220 180 43,00

125 245 340 295 250 210 45,00

150 250 340 295 285 240 46,50

200 260 340 295 340 295 50,00

80 270 400 350 200 160 71,00

100 275 400 350 220 180 75,00

250125

700285 400 350 250 210 93,00

150 300 400 350 285 240 81,00

200 325 400 350 340 295 76,50

250 350 400 350 400 350 83,00

80 290 455 400 200 160 92,00

100 300 455 400 220 180 94,00

125 312 455 400 250 210 126,00

300 150 800 325 455 400 285 240 101,00

200 350 455 400 340 295 102,00

250 375 455 400 400 350 112,00

300 400 455 400 455 400 114,00

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

Upute:

T-komad sa slobodnim prirubnicama na upit

Veçe dimenzije na upit

Prirubniãki fazonski komadi

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 18: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 18

pitka voda

Art.br. K 520 Prirubniãki TT komad

DN L D k teÏinakg

50 300 165 125 17,00

65 330 185 145 22,00

80 330 200 160 27,00

100 360 220 180 34,00

125 400 250 210 46,00

150 440 285 240 60,00

200 520 340 295 93,00

250 700 400 350 135,00

300 800 455 400 186,00

TT-komadi odgovaraju normi za fazonske komade od sivog ljevaDIN 28544. Izvedba u nodularnom ljevu nije vi‰e normirana, tese stoga isporuãuje samo u GG 25 .

Art.br. K 540 Prirubniãki FFR-komad

DN1 DN2 D1 k1 D2 k2

teÏina kgGG* GGG

65 50 185 145 165 125 6,80

8050 200 160 165 125 7,40

65 200 160 185 145 8,20

50 220 180 165 125 8,10

100 65 220 180 185 145 8,80

80 220 180 200 160 9,50

65 200 250 210 185 145 19,00

125 80 250 210 200 160 10,70

100 250 210 220 180 11,40

80 285 240 200 160 12,20

150 100 285 240 220 180 12,80

125 285 240 250 210 14,10

80 340 295 200 160 18,10

200100

400340 295 220 180 18,90

125 340 295 250 210 20,50

150 340 295 285 240 22,00

100 400 350 220 180 22,00

250125 300 400 350 250 210 41,00

150 400 350 285 240 27,00

200 400 350 340 295 30,50

150 455 400 285 240 37,00

300 200 455 400 340 295 35,90

250 455 400 400 350 41,00

LGG GGG

Bu‰enje prirubnice:

Pema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

Obratiti pozornost na upute za montaÏu - vidi slje-deçu stranicu dolje!

Prirubniãki fazonski komadi

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Page 19: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 19

pitka voda

Art.br. K 530 Prirubniãki FFG komad

50 65 80 100 125 150 200 250 300

D 165 185 200 220 250 285 340 400 455

k 125 145 160 180 210 240 295 350 400

L

1006,50 8,00

7,60 8,60 10,60 13,20 18,40

1506,50 8,50 9,80 10,80 13,50 18,80

2006,50 8,00 9,20 10,70 13,30 16,50 23,00

2505,70 8,20 10,20 11,70 12,70 15,90 22,10

3009,00 8,80 10,80 12,70 15,90 19,70 27,50 38,00 49,50

40013,00

10,00 12,40 14,80 18,60 23,00 32,00 44,00 57,00

50014,50

11,00 14,10 16,80 21,00 26,00 37,00 50,50 65,00

60016,00

15,70 18,80 24,00 29,50 41,50 56,50 73,00

80019,00

16,50 18,90 23,00 29,00 36,00 50,50 68,50 88,50

100016,50 22,00

22,00 27,00 34,50 42,50 60,00 81,00 104,00Veçe dimenzije na upit >>

FF-komade isporuãujemo i sa navarenom zidnomprirubnicom ili obostrano slobodnim prirubnicama.

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

teÏina kg GGGGG

DN

Prirubniãki fazonski komadi

Da bi se izbjegle pogre‰ke kod ugradnje FFR komada, na svakomkomadu su tvorniãki napravljena dva utora jedan nasuprot drugo-ga. Kod ugradnje treba voditi raãuna,o tome da ove oznake stojeokomito i u libelu.

Zbog razliãitog broja provrta na FFR komadu, kod krive ugrad-nje se moÏe dogoditi da armature i fazonski komadi koji se spa-jaju na FFR komad, ovisno o nazivnom promjeru leÏe horizon-talno ili vertikalno zakrenuti do 22°, 30’!

Kod veçih promjera je stupanj zakrenutosti u odnosu na ispra-van poloÏaj gotovo neprimjetan ! ispravno neispravno

Upute za montaÏu FFR-komada

Primjer: FFR 300/200 PN 10

Page 20: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 20

pitka voda

Art.br. K 530.1 Ravni komad sa navrnutim prirubnicamaFFS-komad

Za vodu i neutralne medije do max. 70°C

Radni tlak: DN 80 – 150 16 barDN 200 – 300 10 bar

Izvedba:

Cijev A: Nodularni ljev klase K 9, tehniãki zahtjevi prema ISO 2531Za‰tita: iznutra bitumenizirano

izvana pocinãano a na poklopcu pra‰kasta za‰tita;Zahtjevi prema ÖNORM B 2555

Cijev B: Od nodularnog ljeva GGG 40 lijevano prema EN 1563 , EWS za‰tita;Prirubnica: Navrnuta na cijev, sa epoksidnom smolom u navojima zabrtvljene i osigurane;

250 mm minimalna debljina sloja

DN D kteÏina kg za L mm

1000 1500 2000 2500 3000

A-80 200 160 17,50 23,50 29,50 35,60 41,70

B-100 220 180 21,50 29,00 36,50 44,00 51,60

B-125* 250 210 26,90 36,30 45,80 55,20 64,60

B-150* 285 240 32,20 43,60 55,00 66,40 77,80

A-200* 340 295 44,50 59,90 75,20 90,40 105,80

A-250* 400 350 60,00 80,00 100,10 120,20 140,30

A-300* 455 400 76,90 102,20 127,70 154,10 178,50

* trenutno nije isporuãivo

Cijevi se mogu specificirati u bilo kojoj duljini, ali ipak ne kraçeod 750 mm do DN 250, odnosno ne kraçe od 1000 mm za veçenazivne promjere.Cijevi se standardno isporuãuju u klasi K 9.

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

Nazivni promjer

DN

Vanjskipromjer

DE

Debljinastijenke

K 9

TeÏina cijevi

u

K 9

TeÏinajedne

prirubnice

mm mm kg/m kg

80 98 6,00 12,20 2,90

100 118 6,10 15,10 3,40

125 143 6,30 18,90 4,25

150 170 6,30 22,80 5,00

200 222 6,40 30,60 7,35

250 274 6,80 40,20 10,25

300 326 7,20 50,80 13,55

Prirubniãki fazonski komadi

Page 21: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 21

pitka voda

Art.br. K 550 Prirubniãki luk 90°Q-komad

DN b D k teÏina kg

50 150 165 125 6,50

65 165 185 145 8,00

80 165 200 160 9,90

100 180 220 180 11,90

125 200 250 210 15,60

150 220 285 240 20,50

200 260 340 295 31,00

250 350 400 350 50,00

300 400 455 400 70,00

Veçe dimenzije na upit.

Art.br. K 551 Prirubniãki luk 45°FFK-komad

DN b D k

50 150 165 125 9,00

65 165 185 145 12,00

80 130 200 160 9,50

100 140 220 180 11,40

125 150 250 210 14,60

150 160 285 240 18,70

200 180 340 295 27,50

250 350 400 350 80,00

300 400 455 400 112,00

TeÏina kg

GG GGG

Bu‰enje prirubnice: Prema EN 1092-2

Standardno bu‰enje PN 16 (do DN 150)PN 10 (iznad DN 200)

Veçe dimenzije na upit.

Art.br. K 552 Prirubniãki luk FFK-komad 11,25°Art.br. K 553 Prirubniãki luk FFK-komad 22,50°

*b = 180 mm Veçe dimenzije na upit

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Prirubniãki fazonski komadi

DN b D k

80 130 200 160 9,80 17,00*

100 140 220 180 11,90 11,90

125 150 250 210 16,00 15,60

150 160 285 240 19,70 19,70

200 160 340 295 32,50 33,50

250 210 400 350 45,00 45,00

300 255 455 400 63,00 63,00

GG GGG GG GGG

teÏina kg 552 teÏina kg 553

Page 22: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 22

pitka voda

Art.br. K 560 Slijepa prirubnica X-komad

DN a D k

50 165 125 2,90

65 185 145 3,80

80 200 160 4,00

10019,0

220 180 4,60

125 250 210 6,00

150 285 240 7,60

200 20,0 340 295 11,40

250 22,0 400 350 17,20

300 24,5 455 400 25,50

teÏina kg

GG GGG

DN

50 2,80 2,70 2,60 2,50

65 3,70 3,60 3,50 3,40

80 3,90 3,80 3,70 3,60

100 4,50 4,40 4,30 4,20

125 5,90 5,80 5,70 5,60

150 7,50 7,40 7,30 7,20

200 11,30 11,20 11,10 11,00

250 17,00 16,80 16,60 16,40

300 25,30 25,10 24,90 24,70

TeÏina kg za GGG

G 1” G 11/4” G 11/2” G 2”

Veçe dimenzije na upit

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150iznad DN 200, PN 10

Art.br. K 554 Prirubniãki lukFFK-komad 30°

DN b D k

80 130 200 160 17,00* 9,50

100 140 220 180 11,90

125 150 250 210 11,10

150 160 285 240 19,60

200 160 340 295 28,60

250 210 400 350 45,00

300 255 455 400 63,00

teÏina kg

GG GGG

* b = 180 mm Veçe dimenzije na upit

bis DN 250 über DN 250

Art.br. K 561 Navojna prirubnica XI-komad

Dimenzija a, D, k kao art.br. 560

RAL GÜTEZEICHENSCHWERER KORROSIONSCHUTZ

VON ARMATUREN UND FORMSTÜCKEN

Prirubniãki fazonski komadi

Page 23: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 23

pitka voda

Prijedlog:

Tehniãki podaci za prirubniãke fazonske komadePrirubniãki fazonski komadi … od nodularnog ljeva GGG 40 (GGG 50) u cijelosti za‰tiçenEWS za‰titom(EWS za‰tita) 250 mm minimalna debljina stijenke prema GSK uputama,

Art.br. K 562 Prijelazna prirubnica

Materijal:

od nodularnog ljeva GGG 50 – EN 1563 EWS za‰tita250 mm minimalna debljina stijenke

Vijci: galvanski pocinãani

Prijelaz sa prirubnica stare izvedbe na prirubnice po danasvaÏeçim normama vr‰i se bez problema sa prijelaznim prirubni-cama 562. Na primjer: 4 provrta na 8 ili 6 provrta na 8. Isto takoje jednostavan prijelaz na drugi stupanj tlaka.

DN b K1 = K2

80 28 160 8/4 M 16 x 50 4,90

100* 29 180 8/4 M 16 x 50 6,20

100 47 180 8/6 M 16 x 50 8,30

125* 30 210 8/4 M 16 x 50 6,20

150* 36 240 8/6 M 20 x 60 11,20

150 31 240 8/4 M 20 x 60 10,60

200* 32 295 8/6 M 20 x 60 13,30

200 32 295 12/8 M 20 x 60 13,40

250* 32 350 12/8 M 20 x 60 17,80

300* 33 400 12/8 M 20 x 60 20,10

Vijci teÏina

broj vijci kg

* Prijelazna prirubnica DIN 2501 na normu od 1882

Prirubniãki fazonski komadi

Page 24: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 24

pitka voda

Art.br. K 563 Redukcijska prirubnica XR

Materijal:

od nodularnog ljeva GGG 50 – EN 1563 EWS za‰tita250 mm minimalna debljina stijnke

Vijci: galvanski pocinãani

Redukcijska prirubnica tipa XR omoguçava bitno reduciranjepromjera cjevovoda, a sama ima vrlo malu ugradbenu duljinu.Primjenom ovih prirubnica otpadaju klasiãni FFR komadi.

DN tip b K1 d K2

60/ 40 A 46 135 4 M 16 x 50 –– 110 4 M 16 x 50 5,765/ 50 A 47 145 4 M 16 x 50 –– 125 4 M 16 x 50 5,680/ 40 A 30 160 8 M 16 x 50 –– 110 4 M 16 x 50 5,180/ 50 A 28 160 8 M 16 x 50 –– 125 4 M 16 x 50 5,680/ 65 A 28 160 8 M 16 x 50 –– 145 4 M 16 x 50 5,4

100/ 40 A 30 180 8 M 16 x 50 –– 110 4 M 16 x 50 6,6100/ 50 A 27 180 8 M 16 x 50 –– 125 4 M 16 x 50 6,3100/ 65 A 30 180 8 M 16 x 50 –– 145 4 M 16 x 50 6,5100/ 80 A 30 180 8 M 16 x 50 –– 160 4 M 16 x 50 6,9100/ 80 A 47 180 8 M 16 x 50 –– 160 8 M 16 x 50 8,4125/ 40 B 30 210 8 –– 19 110 4 M 16 x 50 8,4125/ 65 A 30 210 8 M 16 x 50 –– 145 4 M 16 x 50 8,2125/ 80 A 30 210 8 M 16 x 50 –– 160 8 M 16 x 50 8,0125/100 A 30 210 8 M 16 x 50 –– 180 8 M 16 x 50 7,6150/ 50 B 30 240 8 –– 23 125 4 M 16 x 50 11,0150/ 65 B 30 240 8 –– 23 145 4 M 16 x 50 10,8150/ 80 B 30 240 8 –– 23 160 8 M 16 x 50 10,7150/100 A 30 240 8 M 20 x 60 –– 180 8 M 16 x 50 11,2150/125 A 30 240 8 M 20 x 60 –– 210 8 M 16 x 50 11,2200/ 50 B 30 295 8 –– 23 125 4 M 16 x 50 14,9200/ 65 B 30 295 8 –– 23 145 4 M 16 x 50 14,8200/ 80 B 30 295 8 –– 23 160 8 M 16 x 50 14,7200/ 80 B 30 295 12 –– 23 160 8 M 16 x 50 14,5200/100 B 30 295 8 –– 23 180 8 M 16 x 50 15,0200/100 B 30 295 12 –– 23 180 8 M 16 x 50 14,9200/125 B 30 295 8 –– 23 210 8 M 16 x 50 13,7200/150 A 32 295 8 M 20 x 60 –– 240 8 M 20 x 60 16,5200/150 A 32 295 12 M 20 x 60 –– 240 8 M 20 x 60 16,6250/ 50 B 31 350 12 –– 23 125 4 M 16 x 50 22,3250/ 65 B 31 350 12 –– 23 145 4 M 16 x 50 22,2250/ 80 B 31 350 12 –– 23 160 8 M 16 x 50 22,1250/100 B 31 350 12 –– 23 180 8 M 16 x 50 21,9250/125 B 31 350 12 –– 23 210 8 M 16 x 50 21,5250/150 B 31 350 12 –– 23 240 8 M 20 x 60 20,0250/200 A 32 350 12 M 20 x 60 –– 295 8 M 20 x 60 21,3

Vijci

broj vijci

Vijci

broj vijcikg/

komad

Veçe dimenzije na upit

Tip A

Tip B

Prirubniãki fazonski komadi

Page 25: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 25

pitka voda

Art.br. K 610 Prirubnica sa naglavkomGAZ-E-komadi, EAZ-komadi

sa brtvom od NBR kauãuka

DN L D k teÏinakg

AZ-cijevd

50 91 165 125 68 4,90

65 91 185 145 78 5,40

80 93 200 160 98 6,40

100 93 220 180 120 7,40

125 95 250 210 149 10,60

150 95 285 240 178 12,30

200 130 340 295 236 20,00

250 130 400 350 288 27,80

300 175 455 400 346 37,80

Art.br. K 620 T komad sa1 prirubnicomGAZ-A-komad

DN1 DN2 D1 l h D2 k2 teÏina kg

80 80 98 380 190 200 160 13,60

10080

120400 200 200 160 16,70

100 400 200 220 180 17,7080 426 213 200 160 21,10

125 100 149 426 213 220 180 22,10125 426 213 250 210 23,80

80 450 225 200 160 27,00

150100

178450 225 220 180 28,10

125 450 225 250 210 29,80150 450 225 285 240 31,50

80 500 250 200 160 41,10100 500 250 220 180 42,20

200 125 236 500 250 250 210 44,00150 500 250 285 240 46,10200 500 250 340 295 49,40

80 600 300 200 160 62,80100 600 300 220 180 64,90

250125

288600 300 250 210 66,70

150 600 300 285 240 68,80200 600 300 340 295 72,70250 600 300 400 350 75,10

80 650 325 200 160 86,70100 650 325 220 180 88,10

300150

346650 325 285 240 93,20

200 650 325 340 295 97,30250 650 325 400 350 101,00300 650 325 455 400 105,00

Veçe dimenzije na upit

Fazonski komadi za azbest cementne cijevi

Page 26: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 26

pitka voda

Art.br. K 630 GAZ-F-komadi

Duljina tokarenoga cilindriãnog utiãnog kraja iznosi 100 mm za sve nazivne promjere AC cijevi.

Promjer utiãnog kraja obradjen je u skladu sa austrijskim normama prikazan je u stupcu D1 tablice.Ovaj promjer se moÏe izvesti i u drugim dimenzijama u skladu sa drugim normama (DIN itd.). Molimo po‰aljite upit.Lukove po drugim normama nemamo na skladi‰tu.

Fazonski komadi prikljuãnih dimenzija D1 za PN 16 moguçi su na upit.Za ove varijante ne vrijedi standardni cjenik.

E-AZ-komadi tip 610 proizvode se samo prema tabeli (bez odstupanja prema d).

DN D k D1 LteÏina

kg

80 200 160 98 300 9,50

100 220 180 120 300 11,90

125 250 210 149 300 15,40

150 285 240 178 300 19,80

200 340 295 236 300 29,20

250 400 350 288 300 33,40

300 455 346 346 300 48,50

Veçe dimenzije na upit

Art.br. K 651 Luk sa utiãnim krajevimaGAZ-K-komadi 111/4°

Art.br. K 652 Luk sa utiãnim krajevimaGAZ-K-komadi 221/2°

DN D1

Fig. 651 = 111/4°

L Masa kg

Fig. 652 = 221/2°

L teÏinat kg

80 98 128 4,70 156 5,80

100 120 130 6,50 160 8,00

125 149 132 8,90 165 11,10

150 178 134 12,50 170 15,30

200 236 139 20,30 180 25,10

250 288 144 29,00 190 34,50

300 346 149 40,80 200 48,80

Veçe dimenzije na upit

Fazonski komadi za azbest cementne cijevi

Page 27: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 27

pitka voda

Art.br. K 654 Luk sa utiãnim krajevimaGAZ-K-komadi 45°

Art.br. K 655 Luk sa utiãnim krajevimaGAZ-K-komad 90°

DN D1

tip 654 = 45°

L masa kg

tip 655 = 90°

L teÏina kg

80 98 215 8,00 380 12,50

100 120 225 11,10 400 14,80

125 149 235 15,40 425 24,00

150 178 19,50 450 31,00

200 236 34,70 500 53,90

250 288 51,00 550 62,70

300 346 72,50 600 88,60

Veçe dimenzije na upit

Fazonski komadi za azbest cementne cijevi

Art.br. K 810 MontaÏno demontaÏni komadKuçi‰te GGG 40, sa EWS-za‰titomVijci od nehrdjajuçeg ãelika, brtve od NBR

DN D k A teÏinakg

50 165 125 174 - 230 9,10

65 185 145 170 - 225 10,90

80 200 160 185 - 245 12,30

100 220 180 200 - 260 14,10

125 250 210 220 - 280 20,30

150 285 240 220 - 300 23,40

200 340 295 275 - 370 41,10

250 400 350 315 - 415 59,10

300 455 410 340 - 460 73,60

Veçe dimenzije na upit

Page 28: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 28

pitka voda

DN d L teÏinamm mm kg

50 63 290 4,25

80 90 305 6,90

100 110 325 8,90

100 125 375 12,60

150 160 360 17,60

150 180 435 23,00

200 200 405 31,00

200 225 405 31,00

Art.br. 0310 Prirubnica sa PE nastavcima SDR 11Art.br. 0311 Prirubnica sa PE nastavcima SDR 17.6

Tehniãke znaãajke: Napomene za kori‰tenje:● Materijal: GGG 40 Postupak zavarivanja: – spojnica za elektro zavarivanje

PE-100-cijev za zavarivanje (crna za – suãeono zavarivanje

plin + vodu)Sa potpornim prstenom od nehrdjajuçeg ãelika

● Standard: Debljina stijenke DIN 8074 SDR 11Max.radni tlak 16 bara( voda ) 4 bara ( plin )

Na upit: Debljina stijenke DIN 8074 SDR 17Max. radni tlak 10 bara ( voda ) 4 bara (plin ) ● Nastavci za zavarivanje su tvorniãki ugradjeni i ne skidaju se

● Plin: Ispitivanje prema DIN 3230-5 uklj. 3.1 B - potvrdu ● DVGW ispitano i odobreno

prema EN 10204; brtve prema DIN 3535-3

DN

L

ø d

otpadne vode

Page 29: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 29

Art.br. 854 Y-komad

Art.br. DN L teÏinamm kg

B8540800000 80 180 22,00

B8541000000 100 200 27,00

B8541500000 150 u pripremi !

Tehniãke znaãajke:

Ovaj Y komad proizveden je za ugradnju u bunarima sa dvijepumpe, koje rade naizmjence.

● Materijal: GG 20

● Oblik koji ne stvara kavitaciju

● Za pumpne stanice u vodoopskrbi i odvodnji

● Max. radni tlak: 16 bara

L

L

pitka voda otpadne vode

Art.br. 850 DemontaÏni komad

DN

L

Art.br. DN L * teÏinamm kg

B850 050 0200 50 200 5,6

B850 065 0200 65 200 7,4

B850 080 0200 80 200 8,9

B850 100 0200 100 200 10,4

B850 125 0200 125 200 15,6

B850 150 0200 150 200 19,1

B850 200 0200 200 200 26,2

* druge ugradbene duljine na upit!

Tehniãke znaãajke:

● Medij: voda, komunalna kanalizacija

● Materijal: ST 37 / GGG 40, EWS-za‰tita

● Prirubnice: prema DIN 2501

● Nije potrebna dodatna plo‰na brtva!

● Max. radni tlak: 16 bara

Ovaj demontaÏni komad olak‰ava naknadnu ugradnju arma-tura.

● Jednostavna montaÏa

● Za‰tita od korozije sa svih strana

● Spoj sa poteznim osiguranjem

Page 30: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 30

pitka voda

Art.br. 019 Hvataã neãistoça

DN L A teÏinamm mm kg

40 200 150 8,8

50 230 160 11,0

65 290 180 16,8

80 310 215 19,5

100 350 235 34,0

125 400 280 42,5

150 480 320 56,0

* 200 600 405 110,0

* 250 730 540 165,0

* 300 850 680 285,0

* 400 1100 835 461,0

Veçi nazivni promjeri i tlakovi na upit * Kod narudÏbe molimo PN navesti !

Tehniãke znaãajke:

● Medij: pitka voda

● Materijal: kuçi‰te i poklopac: GG 25

● Prirubnica: Prema DIN 2501 standardno bu‰enje: PN 10 ( PN 16 i PN 25 na upit )

● Umetak u hvataãu: sito od nehrdjajuçeg ãelika

● Max. radni tlak: 16 bara ( za drugi tlak na upit )

● Za‰tita od korozije: DN 200 - 400 – ESP-za‰tita

DN 40 - DN 150 – EWS-za‰tita

Pozor : H > 2 x A( H ) minimalno odstojanje od osi cijevi do tla potrebno za vadjenje sita iz hvataãa

L

DN

A

Page 31: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 31

pitka voda

Protupovratna zaklopka sluÏi za za‰titu cjevovoda i postojenja odpovratnog toka medija.Otvaranje zaklopke ide automatski u smjeru koji pokazuje strelicana kuçi‰tu ventila.Ugradbena duljina prema EN 558-1 GR 48 (DIN 3202 T1 - F6).Izvedba sa ruãicom i utegom na upit!

Min. tlak otvaranja 0,03 baraMin. tlak zatvaranja 0,1 bara (brvljenje)

Art.br. 9830 Protupovratna zaklopka

DN PN L H D d 1 b teÏinamm mm mm mm mm kg

40 16 180 119 150 88 18 9,0

50 16 200 120 165 102 20 11,0

65 16 240 141 185 122 20 15,0

80 16 260 168 200 138 22 21,0

100 16 300 175 220 158 24 31,5

125 16 350 199 250 188 26 46,0

150 16 400 217 285 212 26 60,0

200 10/16 500 277 340 268 30 120,0

250 10/16 600 337 405 320 32 180,0

300 10/16 700 374 460 378 32 270,0

Tehniãke znaãajke:

Materijal:

Kuçi‰te i zaklopka: od sivog ljeva EWS-za‰tita

Vijci, matice, vratilo i klin zaklopke:od NIRO

Ruka zaklopke:nodularni ljev sa EWS-za‰titom

Brtva zaklopke: elastomer (ne‰kodljiv za zdravlje)

Art.br. K 822 Zaporna zaklopka (Îablji poklopac)

Tehniãke znaãajke:

Materijali:

Sivi ljev EWS-za‰tita

Sa prirubnicom PN 10 - DIN 2501

DN teÏina / kg50 4,765 4,480 7,7

100 9,8125 10,0150 20,5200 17,5250 26,5300 34,0

Page 32: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 32

pitka voda

Art.br. 9940 Distantni prsten (klizaãi)Art.br. 9945 Alat za montaÏu distantnih prstena (desna slika)

Tip i broj segmenata ovise o vanjskom promjeru noseçe cijevi.

Visina klizaãa odredjuje se na osnovu unutarnjeg promjera za‰titne cijevi

Za vi‰e informacija zatraÏite poseban prospekt!

Vanjski promjer-ø Broj segmenatanoseçe cijevi u mm za svaki Preporuãljivi

prsten razmak u m

od do F G

92 115 1 1 2

116 152 2 – 2

153 188 2 1 2

189 224 3 – 2

225 260 3 1 2

261 295 4 – 2

296 376 4 1 2

314 376 5 – 2

377 446 6 – 2

447 528 7 – 2

Vanjski promjer-ø-noseçe cijevi Tip Visina klizaãa / mm teÏina

25 41 60 90 kg

92* – 528 mm Tip “F“ ● ● ● 1,80

92* – 528 mm Tip“G“ ● ● ● 1,80

iznad 466 mm Tip “E“ ● ● ● 1,80

* Za cijevi manjeg promjera na upit!

Podruãje koje pokrivaju pojedini elementi

Tip F / G Tip E

Vanjski promjer-ø Broj segmenatanoseçe cijevi u mm za svaki Preporuãljivi

prsten razmak u m

od do

466 530 5 2

531 630 6 2

631 730 7 2

731 830 8 2

831 930 9 2

931 1030 10 2

1031 1159 11 2

1160 1360 13 1,5

1361 1600 15 1,2

1601 1799 17 1

Page 33: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 33

pitka voda

Medij: voda do 110o C, drugi mediji na upit

Obujmica sa samocentrirajuçim sistemom zatvaranja

Kratki na prijemosnicu (4) zavareni vijci (3) dovode se istovreme-no pomoçu montaÏnog stremena u Ïeljeni poloÏaj.. Matice se na-vijaju na vijke direktno iz gumenog magazina (8), ãime se sman-juje broj sitnih dijelova, koji su inaãe problematiãni za rukovanje.

Reparaturnim obujmicama se ne moÏe postiçi spoj sa poteznimosiguranjem.

Posebne izvedbe, kao veçi nazivni promjeri i druge ugradbeneduljine na upit.

Svi metalni dijelovi od Chrom-Nickel-ãelika 1.4301

EPDM brtva koja obuhvaça cijeli unutarnji dio obujmice brtvi pu-kotine i ostala o‰teçenja na cijevi

1. Trakasti lim1.4301

2. Stezni kutnik1.4301

3. Vijci A 2 1.4301

4. Prijemosnica1.4301

5. Prijemosna ploãa1.4301

6. Brtva

Elastomer

7. MontaÏni stremen1.4301

8. Magazin za vijkeguma

Nr. 0750/0751

Nr. 0501 „lagana izvedba“nije predvidjena za plastiãne cijevi !

Medij: voda do 70° C

za cijevi promjera od 21 — 64 mm, duljina 76 mm

Limena traka: nehrdjajuçi ãelik 1.4301Brtva: NBRKlema: âeliãni lijevVijci: galv. pocinãani, colni navoj

Nr. 0751 ispitana u idealnim uvjetima::

Jednostavna i brza montaÏa zahvaljujuçimontaÏnom stremenu i gumenom magazinuza matice

Nr. 0750 Jednosturka rep. obujmicaza vanjski promjer cijevi od 54 - 430 mm DuÏina150 - 380 mm

Nr. 0751 Dvostruka rep. obujmicaza vanjski promjer cijevi od 87 - 471 mm DuÏina200 - 380 mm

Prednost u odnosu na jednostruke: jedna obujmica pokrivaveçe podruãje !

Ovaj sistem dozvoljava izradu veçih obujmica spajanjem nekoli-ko manjih.

Obujmice promjera iznad 400 mm, mogu biti i u izvedbi sa vi‰eod 2 elementa.

Nr. 0750 ispitana u idealnim uvjetima:Ø 54 — Ø 190 PN 16Ø 190 — Ø 430 PN 10

Ø 87 — Ø 186 PN 16Ø 208 — Ø 430 PN 10 Ø 425 — Ø 471 PN 6

Reparaturna obujmica od nehrdjajuçeg ãelika za ãeliãne, ljevane, AC i PVC cijevi

Page 34: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 34

pitka voda

Art.br. 0750 jednostruka Art.br. 0751 dvostruke

2,72,82,94,96,25,06,45,36,58,15,36,78,37,28,8

10,77,39,0

11,17,59,4

11,17,89,9

11,88,4

10,012,08,9

10,713,18,9

11,013,39,1

11,213,89,7

11,714,59,8

12,314,810,212,815,1

ãelik Gus AZ-PN 10 AZ-PN 16

80100125

80100100

80100100

80100100

80100

90110125

125

150

125

125

125

125

140

160

150

150

200

250

300

350

400

200

250

300

350

150

150

200

200

250

300

350

400

400

Za cijev DN

100

125 125

160

225

225

250

280

315

355

450

200

250

300

350

150

200

250

300

350

400

125

125

150

150

200

200

250

300

300

400

200200200200250200250200250315200250315250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380

Tip duÏ.mm ãelik Gus

50

60

80

100

100

100

80

80

100

63

63

75

90

110

125

125

140

teÏ.kgAZ-PN 10 AZ-PN 16

125

150

150

200

250

300

350

150

200

250

300

50

50

65

80

100

100

125

50

60

65

80

100

100

50

60

80

100

100

80

100

150

150

200

200

250

300

350

350

400

400

125

150

200

250

300

350

125

150

150

200

250

300

160

180

200

225

250

280

315

315

355

400

125

150

200

250

300

350

400

Geeignet za cijev DN

0,25

0,30

0,35

0,35

0,45

0,45

0,45

76

76

76

76

76

76

76

Tip Cijev-ø mm duÏina teÏina kg

Art.br. 0501

cijev-ø mm duÏinmmPVC

sirova tokarenasirova tokarenasirova tokarena sirova tokarenaPVC teÏ..

kg

M

M

M

K

M

K

M

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

K

M

L

87

106

114

132

132

142

142

160

160

160

166

166

166

208

208

208

220

220

220

236

236

236

271

271

271

306

306

306

330

330

330

346

346

346

369

369

369

406

406

406

425

425

425

448

448448

Tip

5454585863636868757582829595

104104112112115115120120131131140140140151151151166166166178178178190190190200200200215215215233233233250250250269269269285285285306306306315315315345345345366366366400400400418418418

KMKMKMKMKMKMKMKMKMKMKMKMKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKMLKML

140 — 150

151 — 161

166 — 178

178 — 190

190 — 202

200 — 212

215 — 227

233 — 246

250 — 262

269 — 281

285 — 297

306 — 318

315 — 327

345 — 357

366 — 379

400 — 412

418 — 430

54 — 58

58 — 64

63 — 68

68 — 76

75 — 83

82 — 91

95 — 104

104 — 112

112 — 121

115 — 125

120 — 130

131 — 141

132 — 152

142 — 162

87 — 102106 — 124114 — 132

160 — 180

166 — 186

208 — 230

220 — 242

236 — 258

271 — 293

306 — 328

330 — 352

346 — 368

369 — 392

406 — 430

425 — 448

448 — 471

D 21

D 26

D 33

D 42

D 48

D 50

D 60

21 — 25

26 — 30

33 — 37

42 — 45

48 — 51

50 — 54

60 — 64

vanjskiø

150200150200150200150200150200150200150200150200150200150200150200200250200250315200250315200250315200250315200250315250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380250315380

cijev-ø mm

1,11,51,11,51,21,61,21,71,31,71,31,81,41,91,52,01,52,11,52,11,72,23,24,03,24,05,23,44,35,43,54,45,53,64,55,73,94,75,85,06,27,55,06,37,65,26,37,85,46,88,15,67,18,56,07,59,06,07,89,26,27,89,56,78,3

10,07,08,7

10,57,49,2

10,97,69,7

11,8

vanjskiø

Reparaturne obujmice

Page 35: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 35

pitka voda

Fleksibilne spojnice: po nazivnom promjeru samo jedna spojnica

Zadatak:

Razliãite cijevi istoga nazivnog promjera s malo tro‰kova spojiti sa samo jednom spojnicom (npr. puknuçe cijevi).Jednostavno odrÏavanje skladi‰ta, jer je dovoljna samo jedna spojnica po nazivnom promjeru.

Materijal: Kuçi‰te spojnice je ljevano nodularnim ljevom GGG 40 prema EN 1563.

Za‰tita: EWS za‰tita (pra‰kasta za‰tita je ispitana od strane KTW i DVGW)

Radni tlak: voda: max. 16 bara (PN 16)

za tekuçine, plinove i neutralne medije do max. 70°C

Prednosti:

● Jedna spojnica za sve vanjske promjere

● Jedna spojnica sa poteznim osiguranjem moÏe se lako uãiniti fleksibilnom na gradili‰tu

● Brza i jednostavna montaÏa

● Kompenzira razlike vanjskih promjera

● U‰teda na vrijednosti i prostoru u skladi‰tu

● Idealne za spajanje armatura, lukova i hidranata

● Isporuka zavr‰nih kapa (sa i bez navojnog prikljuãka)

Upute za montaÏu:

Za izradu iskopa i montaÏu dijelova slijediti upute proizvodjaãa cijevi i invenstitora.

Prije montaÏe provjeriti ispravnost dijelova.

Kod svih montaÏnih radova treba voditi raãuna o ãistoçi i paÏljivoj izvedbi.

Ugradnja:

Prije ugradnje treba oãistiti cjevovod. Ne smije biti stranih tijela niti ikakvih neãistoça u cjevovodu.

Fleksibilna sojnica se ne smije kod ugradnje rastavljati: cijev ugurati i vijke stegnuti!

Dijelovi koji se spajaju ne moraju se sasvim izravnati, po‰to fleksibilna spojnica moÏe izravnati i kutove do 8°.

Podlaganje, ispunjavanje i zabrtvljivanje treba provesti paÏljivo u skladu sa zahtjevima normi i invenstitora.

Fleksibilne spojnice

Page 36: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjeneG 36

pitka voda

Art.br. K 851 Fleksibilna spojnica tip 3000 sa naglavcima

DN Spojevi a b d e teÏina1 3 kg

50 46 - 71 46 - 71 220 - 250 164 100 3 x M12 5,0

65 70 - 88 70 - 88 209 - 233 186 95 3 x M12 5,2

80 84 - 105 84 - 105 234 - 262 204 115 3 x M12 6,2

100 104 - 132 104 - 132 230 - 268 236 110 3 x M16 9,6

125 132 - 155 132 - 155 246 - 282 264 120 4 x M16 12,9

150 154 - 192 154 - 192 242 -298 304 120 4 x M16 13,2

200 198 - 230 198 - 230 297 - 351 354 140 4 x M20 23,2

225 232 - 257 232 - 257 342 - 404 386 145 6 x M20 32,1

250 267 - 310 267 - 310 354 - 424 432 170 6 x M20 46,0

300 315 - 356 315 - 356 356 - 426 490 170 8 x M20 55,4

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150DN 200, PN 10 – 8 rupa, na upit PN 16 – 12 rupa

DN Spojevi a b d e teÏina1 3 kg

50 46 - 71 50 179 - 194 164 100 3 x M12 5,4

65 70 - 88 60 / 65 187 - 198 186 95 3 x M12 8,1

80 84 - 105 80 183 - 197 204 115 3 x M12 7,9

100 104 - 132 100 181 - 200 236 110 3 x M16 9,8

125 132 - 155 125 196 - 214 264 120 4 x M16 12,8

150 154 - 192 150 194 - 222 304 120 4 x M16 15,3

200 198 - 230 200/PN10 224 - 251 354 140 4 x M20 22,0

250 267 - 310 250/PN10 260 - 295 432 170 6 x M20 38,5

300 315 - 356 300/PN10 283 - 318 490 170 8 x M20 53,0

Fleksibilne spojnice

Art.br. K 852 Fleksibilni E komad tip 3050 sa prirubnicom i naglavkom

Page 37: HAWLE-Sistem 2000 - grad.hr · Izdanje listopad 2003 - pridrìavamo pravo izmjene G 5 pitka voda H 1 L L 2 H ø d1 ø d2 L 1 Art.br. DN d 1 d 2 H H1 L L 1 L 2 teìinat mm mm mm mm

Izdanje listopad 2003 - pridrÏavamo pravo izmjene G 37

pitka voda

Art.br. K 853 Redukcijski fleksibilni E komad tip 3150 sa prirubnicom i naglavkom

DN Spojevi a b d e teÏina1 3 kg

50 x 40 46 - 71 40 185 - 200 164 100 3 x M12 4,9

65 x 80 70 - 88 80 198 - 210 186 95 3 x M12 8,2

100 x 80 104 - 132 80 196 - 215 236 110 3 x M16 9,3

125 x 100 132 - 155 100 197 - 215 264 120 4 x M16 11,3

125 x 150 132 - 155 150 276 - 294 264 120 4 x M16 13,6

225 x 200 232 - 257 200 180 - 211 386 145 6 x M20 31,4

Bu‰enje prirubnice:

Prema EN 1092-2

Standardno bu‰enje PN 16 do DN 150

DN 200, PN 10 – 8 rupa,

na upit PN 16 – 12 rupa

Fleksibilne spojnice

Art.br. K 854 Redukcijska fleksibilna spojnica tip 3100 sa naglavcima

DN Spojevi a b d e teÏina1 3 kg

80 x 65 84 - 105 70 - 88 242 - 268 204 115 3xM12/3xM12 6,2

100 x 80 104 - 132 84 -105 232 - 265 236 110 3xM16/3xM12 9,4

125 x 100 132 - 155 104 -132 238 - 275 264 120 4xM16/3xM16 10,6

150 x 100 154 - 192 104 -132 276 - 323 304 120 4xM16/3xM16 13,7

150 x 125 154 - 192 132 -155 276 - 322 304 120 4xM16/4xM16 14,8

225 x 200 232 - 257 198 -230 340 - 398 386 145 6xM20/4xM20 31,8

250 x 225 267 - 310 232 -257 358 - 424 432 170 6xM20/6xM20 41,2