Parasit. Hun». 5. 217-224. 1972.

Háziállatok parazitózisainak preventív terápiája

Vizsgálatok a Furidin és a Kodanin hatékonyságáról

Dr. NEMESÉRI László Országos Állategészségügyi Intézet, Budapest

Mind hazánkban, mind a külföldi államokban a különféle állatbe­tegségekből, az elhullásból és a kényszervágásból származó veszteségek jelentős hányadáért a parazitózisok felelősek.Becs­lés s z e r i n t az állatbetegségekből eredő összveszteségek m i n t e g y egyharmadát a paraziták okozzák. Ez a ha t a l m a s kártétel s z i n t e kötelezően előirja a parazitás bántalmak e l l e n i tervszerű,szer­v e z e t t e b b védekezést.

Bár a parazitológiai tudomány a g y a k o r l a t t a l karöltve az utóbbi években a parazitózisok e l l e n i védekezés különféle módszereit d o l g o z t a k i , és az utóbbi időben számos korszerű gyógyszerké­szítmény i s - főként külföldön - f o r g a l o m b a került, mégis - ha igazságosan akarunk Ítélni - be k e l l v a l l a n u n k , hogy néhány be­tegségtől e l t e k i n t v e a parazitás fertőzöttség világszerte és hazánkban sem csökkent, sőt a nagyüzemi állattenyésztés e l t e r ­jedése folytán több esetben b i z o n y o s mértékű emelkedés követke­z e t t be.

A háziállatokban előforduló paraziták e l l e n i védekezésnek ez idő s z e r i n t és még hosszú i d e i g e g y i k l e g g y a k r a b b a n a l k a l m a z o t t módja a gyógyszeres terápia. A terápia azonban csak a k k o r l e s z t e l j e s hatékonyságú f e g y v e r a f o n t o s a b b parazitózisok e l l e n i küzdelemben, ha a z t másképpen, megfelelőbben f o g j u k a l k a l m a z n i , m i n t e d d i g tettük. Ha u g y a n i s - m i n t manapság még általában

+A tátralomnici II.Nemzetközi Helmintológiai Szimpóziumon 1970. október 15-én e l h a n g z o t t előadás alapján.

szokásos - v a l a m e l y már b e t e g állatból gyógyszer alkalmazásával az élősködőket k i h a j t j u k , a k k o r az állat meggyógyul, a b e a v a t k o ­zás hasznos ugyan, de ez a módszer nem modern, e l a v u l t n a k t e ­kinthető, mert i g y maradandó eredmény nem érhető e l . Mai isme­r e t e i n k s z e r i n t nagyüzemi v i s z o n y o k között a f o n t o s a b b p a r a z i -tózisok e l l e n i küzdelemben tartósabb', hathatósabb eredmény l e g ­inkább a p r e v e n t i v szempontokat magába foglaló gyógykezeléstől, a megelőző kezelési eljárástól várható.

M i l y e n kezelési szisztémát k e l l e n e tehát a l k a l m a z n i a jövőben nagyüzemi v i s z o n y o k között a háziállatok f o n t o s a b b parazitózi-s a i e l l e n ? Olyan eljárást, amelynél a prevenciót és a terápiát együttesen a l k a l m a z v a a k t i v a b b a n a v a t k o z u n k be a g a z d a - p a r a z i t a kölcsönösségi v i s z o n y b a . Eljárásunknak célja az állatok p a r a z i ­ták o k o z t a leromlásának, k l i n i k a i betegségének és a termékhozam csökkenésének megelőzése, továbbá a külső környezetnek a p a r a ­ziták különféle fejlődési formáival való fertőzésének a megaka­dályozása, v a g y i s o l y a n módszer alkalmazása, amely lehetetlenné t e s z i , hogy az állatokban egyrészt a f i a t a l éretlen, másrészt az ivarérett, peteüritő férgek kifejlődjenek. Ha nem gondosko­dunk az állatok környezete /istálló, legelő, kifutó s t b . / f e r ­tőzésének a megakadályozásáról, v a g y i s a külső környezet p a r a ­zitológiai szempontból való higiéniájáról, a k k o r az állatok új­ra f e rtőződése a kezelés után rövid idő múlva bekövetkezik és az orvoslási eljárást kezdhetjük elölről. Éppen ezért a takarmány­ban e l k e v e r v e f o l y a m a t o s a n , tartósan k e l l e n e e t e t n i a l a c s o n y , szubterápiai dózisban o l y a n a l k a l m a s gyógyszert, amelynek az állandó, v i s z o n y l a g e g y e n l e t e s koncentrációja folytán többszö­rös hatásmechanizmusával számolni l e h e t . Egyrészt e l p u s z t i t j a az ivarérett férgeket / h e l m i n t h o c i d hatás/, továbbá gátolja a nőstényférgek petetermelését, v a g y i s csak kevés és jobbára t e r ­méketlen, továbbfejlődésre a l k a l m a t l a n p e t e ürül / h e l m i n t h o s t a -t i c u s hatás/, másrészt e l p u s z t i t j a az emésztőcsőben, i l l . más sz e r v e k b e n levő petéket és lárvákat / o v o - l a r v i c i d hatás/ i s .

E r r e a szemléletre tehát az a jellemző, hogy a gyógykezelés a-l a t t nem a betegterápiát értjük, hanem a gyógykezelésnek a z t a

formáját, amelynek célja a k l i n i k a i megbetegedés megelőzése, a s z u b k l i n i k a i fertőzöttség o k o z t a hozamcsökkenés és a külső kör­nyez e t fertőzésének a megakadályozása, s i g y a környezet' f e r -tőzöttségét f o k o z a t o s a n csökkentve a háziállatok inváziójának a lehetőségét i s jelentősen mérsékeljük. E z t a céltudatos, t e r v ­szerű védekezési eljárást nevezem preventív terápiának. A meg­felelő higiénia biztosításával, az optimális tartási és t a k a r ­mányozási feltételek megteremtésével tehát i l y módon lehetővé válik, hogy az állatok a parazitáktól nem kárositva a g e n e t i k a i adottságok által meghatározott termékhozamok maximumát p r o d u ­kálhatják.

M i l y e n gyógyszerek vehetők igénybe a p r e v e n t i v terápia céljára? A készítménynek hatékonynak k e l l l e n n i e az ivarérett és az é-r e t l e n , f i a t a l férgekre. Tömegkezelésre a l k a l m a s l e g y e n , t a k a r ­mányba ke v e r v e vagy ivóvizben o l d v a l e h e s s e n a l k a l m a z n i . A ke­moterápiái i n d e x e nagy l e g y e n , ne l e g y e n t o x i k u s , ne r o n t s a a gazdaállat egészségi állapotát és ne csökkentse az étvágyát, Ne hasson n e g a t i v irányban a t e j - , hus-, gyapjú-, tojásprodukció­r a , a hizékonyságra. A gyógykezelés után a t e j , hus, tojás f o ­gyasztása közegészségügyi szempontból aggálytalan l e g y e n . Olcsó l e g y e n , h i s z e n az állatok kezelése gazdasági megfontolásból származik. Lehetőleg széles hatásspektrummal b i r j o n , v a g y i s e'gyidejüleg különféle fajú és különböző szervekben m e g t e l e p e ­d e t t férgek elpusztítására l e g y e n a l k a l m a s .

A parazitózisok e l l e n i p r e v e n t i v terápiás eljárások kidolgozá­sára irányuló törekvések természetesen nem mai keletűek. Isme­r e t e s például, hogy a csirkék vakbél-coccidiosisa néhány évvel ezelőtt e g y i k e v o l t azon betegségeknek, amely a nagyüzemi ba­romfitenyésztés rentabilitását a legkomolyabban veszélyeztette. A megfelelő gyógyszerkészítményekkel végzett p r e v e n t i v kezelés kikísérletezése, majd alkalmazása óta a vakbél-coccidiosis már csekély veszteségeket idéz elő. A n y u l - c o c c i d i o s i s o k o z t a károk csökkentésére, i l l e t v e megszüntetésére irányuló p r e v e n t i v e l ­járások kidolgozása manapság több országban vizsgálat tárgyát képezi. A különféle helmintózisok e l l e n i védekezés céljából a

.St reptomyces h yq r o s c o p i c u s fermentációs termékével, a Hygromy-c i n - 8 készítménnyel, a f e n o t i a z i n n a l , a t i a b e n d a z o l l a l , a p i -ranteltartaráttal, a haxaklorofénnel, a d i e t i l k a r b a m a z i n n a l , a piperazin-vegyületekkel, a szervesfoszfátészter-készitmények-k e l és más vegyületekkel végeztek e d d i g kísérleteket a sertés ascaridosisának és egyéb helmintózisainak, a b a r o m f i a s c a r i d i o -sisának, a j u h o k és a szarvasmarhák trichostrongylidosisának, dictyocaulosisának, fasciolosisának, a l o v a k strongylidosisának, a fácánok és csirkék syngamosisának,a kutyák ancylostomatosisá-nak és orsóférgességének p r e v e n t i v orvoslására.

Ezekből a vizsgálatokból végeredményben a r r a l e h e t következtet­n i , hogy a különféle gyógyszerkészítményeknek a l a c s o n y , s z u b t e -rápiai dózisban több héten át takarmányban való naponkénti a l ­kalmazása a k e z e l t állatokban a k o n t r o l l o k h o z v i s z o n y i t v a s z i g ­nifikáns súlygyarapodást eredményezett, a férgek petetermelése jelentősen csökkent, vagy meg i s szűnt, a fertőzőképes lárvák kialakulása, v a l a m i n t a férgek fejlődési c i k l u s a z a v a r t szenve­d e t t , az ivarérett férgek nem vagy csekély számban fejlődtek k i , az állatok hozama e m e l k e d e t t , tehát a p r e v e n t i v kezelések e r e d ­ményesnek b i z o n y u l t a k .

Az utóbbi időben vizsgálatokat végeztünk két h a z a i készítmény­nek, a F u r i d i n n e k és a Rodaninnak a p r e v e n t i v terápiában való felhasználhatóságára vonatkozóan. A F u r i d i n / l - / 6 - n i t r o f u r f u -r i l i d e n - a m i n o / - 2 - i m i d a z o l i d i n t i o n / sárga szinü, erősen szinező, s z a g t a l a n p o r ; v i z b e n nem oldódik. Csirkéken végzett kisérletes vizsgálatok eredményei a F u r i d i n c o c c i d i o s t a t i c u s hatására u-t a l n a k . A F u r i d i n - e s koncentráció és a vakbél-coccidosis e l l e n i hatékonyság között egyenes arányú összefüggés állapitható meg. A p r e v e n t i v gyógyszeres kezelési kísérletekből kitűnik, hogy a F u r i d i n 0.02 %-ban a takarmányba k e v e r v e , s a csirkék napos ko­rától kezdve 9 h e t e s k o r i g f o l y a m a t o s a n e t e t v e megakadályozza a vakbél-coccidiosis kitörését, tehát a l k a l m a s a vakbél-coccidio-s i s p r e v e n t i v gyógyszeres kezelésére. A mesterséges fertőzési kisérletek a z t tanusitják,hogy a F u r i d i n etetése nem akadályoz­za meg a csirkékben a vakbél-coccidiosis e l l e n i immuni'tás k i ­f e j lődését. 220

Az i n v i t r o végzett kisérletekből megállapitható, hogy a F u r i ­d i n iránt a S a l m o n e l l a q a l l i n a r u m érzékeny; a tenyészetek f e j ­lődését az 5 gamma/táptalaj ml F u r i d i n akadályozza.A g y a k o r l a t ­ban végzett vizsgálatok s z e r i n t a F u r i d i n 0.02 %-ban a t a k a r ­mányba k e v e r v e , s f o l y a m a t o s a n , tartósan e t e t v e gátolja a c s i r ­kékben a barom f i t i f u s z kialakulását, i g y eredményesen használ­ható e csirkebetegség o k o z t a elhullások csökkentésére.

A F u r i d i n a z z a l tűnik k i az e d d i g i s m e r t nitrofurán-származékok közül, hogy c o c c i d i o s t a t i c u s és b a c t e r i o s t a t i c u s hatása m e l ­l e t t h e l m i n t h o s t a t i c u s tulajdonsággal i s r e n d e l k e z i k . A F u r i d i n t 0 . 0 2 % - n y i mennyiségben tartalmazó takarmánykeveréknek a csirkék 2 h e t e s korától 11 h e t e s koráig tartó f o l y a m a t o s , állandó e t e ­tésével meg l e h e t akadályozni az ivarérett A s c a r i d i a g a l l i pél­dányok kifejlődését, s b i z t o s i t a n i l e h e t a b a r o m f i orsóféreg­mentes felnevelését. A F u r i d i n az a l k a l m a z o t t koncentrációban nem p u s z t i t j a e l az Ascaridia-lárvákat, hanem csupán gátolja fejlődésüket, feltehetően az a n y a g c s e r e - f o l y a m a t a i k befolyáso­lása révén. Az anyagcseréjükben megzavart lárvák fejlődése l e ­l a s s u l , vitalitásuk csökken, s anélkül, hogy rendes testnagysá­gukat elérnék, a kiürülő béltartalommal a külvilágra kerülnek. A F u r i d i n a l k a l m a s n a k látszik nemcsak egyes baromfiállományok A s c a r i d i a - m e n t e s felnevelésének megvalósítására. hanem tartós alkalmazása esetén a b a r o m f i t e l e p e k fertőzöttségének f o l y a m a t o s megszüntetésére i s .

Megjegyezzük, hogy a F u r i d i n 0.02 %-os arányban több héten át való alkalmazása a k e z e l t csirkékben a k o n t r o l l o k h o z viszonyít­va jelentős súlygyarapodást eredményez. A c o c c i d i o - , b a c t e r i o -és h e l m i n t h o s t a t i c u s hatás együttes érvényesülése fok o z z a az állatok takarmányfelvételét és j a v i t j a az e l f o g y a s z t o t t t a k a r ­mány értékesítését.

A F u r i d i n n e k a sertés-orsóférgesség terápiájában való f e l h a s z ­nálhatóságára vonatkozó vizsgálatokból e d d i g a következő e r e d ­mények születtek. A 0.1 %-os keveréknek 3 hétig tartó f o l y a m a ­t o s etetése során a malacok naponta k b . 900 mg/tskg F u r i d i n t vesznek f e l . Ennek a F u r i d i n - a d a g n a k hatására a fertőzött s e r -

résekből kiürülő orsóféregpeték száma m i n t e g y 80 % - k a l , a f e r ­tőzött egyedek száma viszo.nt csak k b . 30 % - k a l csökken. Ez a hatékonyság a g y a k o r l a t igényeit nem elégiti k i , A 0,16 %-os takarmánykeveréknek 3 hétig tartó f o l y a m a t o s , megszakitás nél­küli etetése után a sertésekből kiürülő orsóféregpeték száma kb. 90 % - k a l , a fertőzött egyedek száma p e d i g m i n t e g y 80 % - k a l csökken,A sertések Oesophaqostomum de n t a t u m - és T r i c h u r i s s u i s -fertőzöttségét a F u r i d i n e s kezelés nem befolyásolja. Az asca-r i d o s i s e l l e n i hatékonyság fokozása céljából a F u r i d i n - k o n c e n t -ráció további emelése vizsgálataink s z e r i n t nem lehetséges, a F u r i d i n u g y a n i s a takarmánynak k e l l e m e t l e n i z t âd, s i g y j e l e n ­tősen csökken a sertések takarmányfogyasztása. A F u r i d i n t 0 . 1 -0.16 %-os arányban tartalmazó takarmánykeverék 3 hétig tartó e-tetése k e l l e m e t l e n mellékhatások jelentkezésével nem jár. A k i ­választódó F u r i d i n a sertések vizeletét mérsékelten sárgára s z i n e z i .

A vizsgált másik készitmény a Rodanin /N-/3,4-diklór-fenil—ro-d a n i n / sárgás szinü kristályos p o r ; v i z b e n nem oldódik. Vizsgá­l a t a i n k s z e r i n t a Rodanin 0,08 %-os takarmánykoncentrációban a csirkék 2 h e t e s korától kezdve 11 h e t e s koráig f o l y a m a t o s a n , p r e v e n t i v e e t e t v e k i f e j e z e t t h e l m i n t h o s t a t i c u s hatást f e j t k i az A s c a r i d i a g a l l i férgekre,illetve az Ascaridia-lárvákra, meg­akadályozza az ivarérett példányok kifejlődését. Az i l y módon történő Rodanin-adagolás esetén a féregszám jelentékenyen l e ­csökken, m i n t h o g y azonban a fertőzött környezetben f o l y a m a t o s a n történik a csirkék ujrafertőződése, t e l j e s féregmentesség nem érhető e l , h i s z e n a f e l v e t t lárvák b i z o n y o s i d e i g a s z e r v e z e t ­ben tartózkodnak.

Használható a Rodanin nagyüzemi tojóállományokban a már létre­jött, p a t e n s a s c a r i d o s i s orvoslására. A R o d a n i n t 0.12 % - n y i mennyiségben tartalmazó takarmánykeverék 3 hétig tartó f o l y a m a ­t o s etetése után az orsóféregpeték száma m i n t e g y 95 % - k a l , a fertőzött egyedek száma p e d i g 90 % - k a l csökken. A 3 h e t e s Roda-n i n o s k u r a a g y a k o r l a t igényeit kielégíteni látszik. A Rod a n i -nos kezelés toxicitási tüneteket nem idéz elő, a b a r o m f i s u l y -felvételét, tojástermelését nem befolyásolja kedvezőtlenül.

A sertés-ascaridosis terápiájában való alkalmazhatóságra irá­nyuló vizsgálatok eredményei s z e r i n t a Rodanin 0.2 %-os t a k a r ­mánykoncentrációban 3 héten keresztül f o l y a m a t o s a n a d a g o l v a felhasználható a sertések p a t e n s ascaridosisának orvoslására. A 3 h e t e s Rodaninos kezelés eredményeképpen u g y a n i s a fertőzött sertésekben az orsóféregpeték száma m i n t e g y 95 % - k a l , a fertő­zött állatok száma p e d i g k b . 85 % - k a l csökken. A sertések Oeso- phaqostomum den t a t u m - és T r i c h u r i s suis-fertőzöttségének e x t e n -zitását és intenzitását a Rodaninos kezelés nem csökkenti. A Ro d a n i n t tartalmazó takarmánykeverék 3 hétig tartó etetése a sertéseken t o x i k u s tüneteket nem idéz elő.

Az e d d i g végzett vizsgálatok eredményei a r r a u t a l n a k , hogy.a háziállatok f o n t o s a b b parazitózisai e l l e n i küzdelemben a p r e ­v e n t i v terápia alkalmazása járható útnak látszik. A paraziták o k o z t a súlyos gazdasági károk, továbbá a különféle parazitózi-sok csökkentése, illetőleg megszüntetése céljából e d d i g végzett eredménytelen beavatkozások indokolttá t e s z i k , hogy a kutatóin­tézetekben és a gyógyszergyárak laboratóriumaiban egyaránt szé­l e s körű, minden részletre kiterjedő vizsgálatok i n d u l j a n a k kü­lönféle gyógyszerkészítményekkel a p r e v e n t i v kezelési eljárás­nak a nagyüzemi követelményeknek megfelelő, a g y a k o r l a t számára l e g a l k a l m a s a b b módozatainak kidolgozására.

NEMESÉRI, L . : Preventive Treatment of Parasitic Infections in Domestic Animals. — Assays of Furidine and Kodanine for Antiparasitic Effectivity

Under the c o n d i t i o n s o f l a r g e - s c a l e a n i m a l h u s b a n d r y , e f f e c t i v e c o n t r o l of p a r a s i t i c d i s e a s e s can o n l y be e x p e c t e d from prophy­l a c t i c measures. Chemical p r o p h y l a x i s can most e f f e c t i v e l l y be a c h i v e d by i n c l u s i o n o f s u b t h e r a p e u t i c doses o f d r u g s , a c t i v e a g a i n s t b oth mature and immature p a r a s i t e s , i n t o t h e food o r d r i n k i n g w a t e r . Such a c o n t i n u o u s m e d i c a t i o n p r e v e n t s the es­t a b l i s h m e n t o f t h e p a r a s i t e s i n the h o s t and t h e " b u i l d - u p " o f worm eggs, c y s t s 1 , e t c . on t h e s o i l , and t h e a n i m a l s a r e enab l e d t o a c h i e v e t h e i r f u l l p o t e n t i a l .

Two drugs were a n a l y z e d f o r t h e i r p r o p h y l a c t i c and t h e r a p e u t i c v a l u e i n v a r i o u s d i s e a s e s : F u r i d i n e i n c a e c a l c o c c i d i o s i s , f o w l t y p h o i d , a s c a r i d i o s i s o f p o u l t r y and a s c a r i d o s i s o f s w i n e , and Rodanine i n a s c a r i d i o s i s of t h e p o u l t r y and swine a s c a r i d o s i s .

The a u t h o r p o i n t s o u t t h a t i n v i e w o f t h e many u n s u c c e s f u l a t ­tempts t o reduce t h e economic l o s s e s due t o p a r a s i t i c d i s e a s e s , e x t e n s i v e work s h o u l d be u n d e r t a k e n t o d e t e r m i n e t h e p r o p h y l a c ­t i c v a l u e and t h e p r i n c i p l e s o f p r e v e n t i v e a p p l i c a t i o n o f va­r i o u s d r u g s .

Érkezett: 1972. I I . 28. Dr. NEMESÉRI László Országos Állategészségügyi Intézet

Budapest XIV., Tábornok u. 2.