O(1)I/ILtHAJIbHbIE ,EI,OKYMEHTbI

BCEMPIPHOrI OPI'AHI/I3A11I4YI 3aPABOOXPAHEHI/IR

N9 211

HCHOJIHHTEJIIbHbIH KOMIITETIISITbAECSIT BTOPASI CECCHSI

)KEHEBA, 28 -29 MAST 1973 r.

PE3OJIIO11141/1

IIPI4JIO)KEHH51

Bb1HyH.1,eHO 143AaTeJIbCTBOM KMeAHi(HHa» HO HOpY4eHHK) MHHHCTepCTSa 3ApaBoOXpaHeHHH Coma COBeTCKHX COH,HanHCTH9eCKHX PeCIIyÓJIHK, KOTOpOMy B03

Bsepena BbIHyCK AaHHoro H3,D,aHHH Ha pyCCKOM fl3bIKe

BCEMMPHAR OPI'AHI/13ALIHR 3APABOOXPAHEHHR)KEHEBA

1975

B O4/Hu13aJIbHbIX AOKyMeHTaX BCeMHpHOI%I OpraHH3auHIi 3ApaBOOXpaHeHlíHcoxpau4ettuR:

KKABB

AKACT

,--AKKCMMHOJIAHHAA3KA3KA,qB3KE3KJIA(I)AO

MAFAT3MAHPMBPPHKAOMOT

HMKOMC3OAE

IIA03IIACB

I0HKTA,i(

IZPOOHIOHECKO(DB3JIOOH

(1),iIHOOH

IOHHCE0IOHH,LIO

IOHIATAP

BAHOP

IOHCEAPB03BMO

nputtslTbc cAedytoufue

KOHCyJIbTaTHBHbIH KOMHTeT 110 aAMHHHCTpaTHBHbIM H 610A}KeTHb1MBonpocaM

- KOHCyJIbTaTHBHbIIi KOMHTeT 110 HCHOJIb30B3HH10 HayKH H TeXHHKH B HIiTepecax pa3BHTHSI

- AAMHHHCTpaTHBHbII3 KOMHTeT no KOOpAHHauHH

COBeT Me}KJjyHapOAHbIX McAHIjHHCKHX HayliHblX 061ueCTB

- iI,aTCKOe areHTCTBO n0 Me}KAyHapOAHOMy pa3BHTHK)

3KOHOMHIieCKâH KOMHCCHH AJIH AcppHKH

3KOHOMmIeCKâH KOMHCCHH XIII A3I411 H AaJlbHerO BOCTOKa

- 3KOHOMHLIeCKaH KOMHCCHH AJIH EBponbl

3KOHOMHIieCKaH KOMHCCHH A.nH JIaTHHCKOFI AMepHKH

IIpOAOBOJIbCTBeHHaH H CeJ113CKOX03HiiCTBeHHaH OpraHH3auHH 00H

- MexcAyxapoAHoe areHTCTBO 110 aTOMHOFI sxeprHH

- MexcAyHapoAHoe areHTCTBO no H3yYeHHIO paga

- Me}KAVHapOAHbIIi 6aHK peKOHCTpyKUHH H pa3BHTHH

MexcAyxapoAHaH accounauHH rpa%Aaxcxol3 aBHauHH

MemAynapouxasl opraHH3auHH TpyAa (Blopo)

- Me}KAyHapOAHaH MOpCKaH KOHCyJIbTâTHBHaH OpraHH3auHH

Me}KAyHapOAHbIH C0103 3JIeKTpOCBH3H

OpraHH3auHH acppHKancxoro eAHHCTSa

- IlanaMepHKaHCxaH opraHH3auHH 3ApasooxpaxeHHH

- TlaxaMepllxaxcxoe canHTapxoe 6iopo- KoHfpepexuHSI OpraHH3auHH 06'beAHHexxb1x HauHH no BonpocaM Top-

roBJIH H pa3BHTHH

IlporpaMMa pa3BHTHH OpraHH3aIIHH 06ñeAHHexxbIx HagHli

- OpraHH3aI[HH 00H no BonpocaM 06pa3osaHHSI, HayxH H KynbTypbl- cDOHA 00H AJISI 60pb6bl CO 3JIOynOTpe6JIeHHeM JIegapCTBeHI1bIMH cpeA-

CTBaMH

- CDOHA 00H AJIH AeHTeJIbHOCTH B 06JIaCTH HapOAOHaCeJIeHHH

- ZeTCKHH cpOHA OpraHII3aII,HH 06'beA14HeHHbIX HauHii

- OpraHH3auHH 00H n0 npOMbIIIIJIeHHOMy pa3BHTHKO

- yIIe6HbII3 H HayliHo-HCCJIeAOBaTeJIbCKHI3 HHCTHTyT 00H

- BJIH}KHeBOCTO9HOe areHTCTBO 00H AJ1H nOMOIuH naJIecTnxcKHM 6e}iceH-II,aM H opraHH3auHH pa6oT

- HayTiHblIi KOMHTeT (00H) no Aer-iCTBHKO aTOMHOi3 paAHauHH

- BceMHpnaH opraHH3auHH 3ApasooxpaxeHHH

- BceMHpxax McToAo.norHllecxaH opraHH3agHH

IIpHBeAeHHble B O0ul4ua/IbHblx aoKyJKeFlTax BcemupFloü opeattu3at,çuu sapaeooxpaxexusi o60-3HaIIeHHH H npeACTaBJIeHHbIT3 MaTepHaJl He HBJIHiOTCH BbIpa}KeHHeM MHeHHH reHepaJIbHOToAHpeKTOpa OTHOCHTeJIbHO KOpHAHUeCKOrO CTaTyCa JIK)60ii cTpaHbI HJIH TeppIITOpHI3r NX HJIâcTeÎ3 HJIHI'OcyAapCTBeHHbIX rpaIlHU.

3aKas Ns 1068

xHnorpacpHH N; 32

HacTOStufuú TOM codepNcuT pe3oAlot4uu (c OTttocstu4uMUCSI k HUM npu-AOmettUSiMu) 1751TbdecslT eTOpoll ceccuu HcnoAFluTelbFtozo ICOMUTeTa, !COTO-pasi 6btAa co3eatta 8 COOT6eTCTeuu c pe3oAtOt4ueü EB51.R36, nputcstTOüHcnoAICOMoM Ha ezO ÎÏATbÓecSlT nepeOÚ ceccuu.

B eooTeeTCTeuu c yrca3ateuslMu HenoAlcoMa lconuu npoTOrcoAOe ezo eace-dattuú 6btAu pa3ocAattbt npaeuTeAbcTeaM zocydapcTe-kAexoe.

- III -r

B HaCTOSILLjeM TOMe pe30JIK)uHH npHBeZReHbt B TOM nOpH,IRKe, B KOTOpOM ORB 6bIJIH npHHSITbI.O,i(HaKO j[JISI 06JIergeHHSI nOJIb30BâHHH 3THM TOMOM B COOTBeTCTBHH CO C6opxuKoM pe3ontoquú u pe-LUeKllll, TOM I, 1948-1972 rr., KOTOpbIIi COAep?KHT 60JIbInHHCTBO pe30JIIouHH, npHHSITbIX B neplloAjR0 ,qsa¡juaTb nSITOIi CeCCHH BceMHpHOIi aCCaM6JIeH 3,gpaBOOXpaHeHHH H rIHTH,geCHTOI3 CeCCHH Ic-nOJIHHTeJIbHOrO KOMHTeTa H Ha 3THX ceCCHHX, B co,gep}KaHHH 0HH crpyrinxposaxbi no pa3Ae.naM,npHBeJkeHHbIM B C6opKUKe; nOp TeKCTOM Ka}Kj(OI3 pe30JIK)IjHH npHBO,IIHTCH CCbIJIKa Ha COOTBeTCT-ByIOII[HFi pa31ReJI CóopKUKa. HHxce npHBOfi,HTCHIIIHfppbl pe3oJllouHli Kaxc,goI3 ceccHH H HOMep TO-ma Ocfiu1,IuaJlbKblx ('JOKyMeKTOB, B KOTOpOM 3TH pe30JII0uHH 6bIJIH Bnepsble Ony6JIHKOBaHbI

I!(u0p pe3oAlocyuu 1

O0ulf uadbMb[e

udoá nposederiauxceccuu

O0UqUaAbkb[e

1!(u¢p pe3onror4uu 1 udooymeurbt, .11/h

npoaede uAceccuu

WHA1.- 13 (1948) WHA14.- 110 (1961)EB1.R- 14 (1948) EB28.R- 112 (1961)EB2.R- 14 (1948) EB29.R- 115 (1962)EB3.R- 17 (1949) WHA15.- 118 (1962)WHA2.- 21 (1949) EB30.R- 120 (1962)EB4.R- 22 (1949) EB31.R- 124 (1963)EB5.R.- 25 (1950) WHA16.- 127 (1962)WHA3.- 28 (1950) EB32.R- 129 (1963)EB6.R- 29 (1950) EB33.R- 132 (1964)EB7.R- 32 (1951) WHA17.-- 135 (1964)WHA4.- 35 (1951) EB34.R- 137 (1964)EB8.R- 36 (1951) EB35.R- 140 (1965)EB9.R- 40 (1952) WHA18.- 143 (1965)WHA5.- 42 (1952) EB36.R- 145 (1965)EB10.R- 43 (1952) EB37.R- 148 (1966)EB11.R- 46 (1953) WHA19.- 151 (1966)WHA6.- 48 (1953) EB38.R- 153 (1966)EB12.R- 49 (1953) EB39.R- 157 (1967)EB13.R- 52 (1954) WHA20.- 160 (1967)WHA7.- 55 (1954) EB40.R- 162 (1967)EBI4.R- 57 (1954) EB41.R- 165 (1968)EB15.R- 60 (1955) WHA21.- 168 (1968)WHA8.- 63 (1955) EB42.R- 170 (1968)EB16.R- 65 (1955) EB43.R- 173 (1969)EB17.R- 68 (1956) WHA22.- 176 (1969)WHA9.- 71 (1956) EB44.R- 178 (1969)EB18.R- 73 (1956) EB45.R- 181 (1970)EB19.R- 76 (1957) WHA23.- 184 (1970)WHA19.- 79 (1957) EB46.R- 186 (1970)EB20.R- 80 (1957) EB47.R- 189 (1971)EB21.R- 83 (1958) WHA24.- 193 (1971)WHA11.- 87 (1958) EB48.R- 195 (1971)EB22.R- 88 (1958) EB49.R- 198 (1972)EB23.R- 91 (1959) WHA25.- 201 (1972)WHAl2.- 95 (1956) EB50.R- 203 (1972)EB24.R-EB25.R-WHA13.-

9699

102

(1959)(1960)(1960)

EB51.R-WHA26.-

206209

(1973)(1973)

EB26.R - 106 (1960) EB52.R- 211 (1973)EB27.R- 108 (1961) EB53.R- 215 (1974)

1 III4pbl pe3oJn0uHli, Hane9aTaHHbie KypcxsoM, He HC11O0b30BaJIHCb B nepsblx BbInyCKaX O0u14uaAbKbdx dO-IAi,AteKTOB, a 6bIJIH BBejReHbI no3JjHee J1JIH yl[o6eTBa nüJlb3oBaHHSI C60pHHKOM.

- IV -

CUAEP)KAHHE

IIoseCTKa Ann 1

BBeAeHHe 3

PE3OJ11011M11

Pe3o.nlouHH no nporpaMme

CIIHCKH 3KCIIEPTOB-KOHCYJIbTAHTOB H KOMHTETbI 3KCI1EPTOB

EB52.R2 3axeceHHe cneuxaJIHCTOB B CnHCKH 3KCIIepTOB-KOHCyJIb-4TaHTOB H Ha3HaTieHHH B KOMHTeTbI 3KCnepT03.

EB52.R4 AOKJIa,i[bI HcCJIeAOBaTeJIbcKHx rpynn . . . . . . .

,i7OKJladbl lCOMuTeTOE 9KCnepTOe

EB52.R3 AOKJIaA o pa6oTe KOMHTeTOB 3KCnepTOS 4

IIPOOHJIAKTHKA HHOEKLIHOHHbIX BOJIE3HEII H BOPbBA C HHMH

BuoJlo2usl nepetlockuKoB u 6opb6a c tlusluEB52.R11 fie3onacxoe npHMexeHHe neCTHuHA0B 7

IIPOOHJIAKTHKA HEHHOEKUHOHHbIX BOJIE3HEPI 14 BOPbBA C HHMH

lÍeKapcTBeFIFIaSI 3aeucurl4OCTb U aJlK02o.4u3MEB52.R12 B CBH3H C Me}i{AyHapOAHbIMH KOHBeHUHHMH 110

HapKOTHIIeCKHM CpeACTBaM 7

5

Pe30JI101AHH no nporpaMMe H 6K)AN{eTy

PACCMOTPEHHE H YTBEP)KAEHHE IIPOrPAMMbI H BIO,IZ}KETHbIX CMET

,aoKJladbl o pacxodtlblx pacnucaxusax u npurlxTblx o6sl3aTeJlbcTeaxEB52.R15 OTKpbITble paCXOAHble paCHHCaHHH H npHHHTble TeKyHzHC

o6513aTeJlbcTSa no COCTOSIHHIO Ha 30 anpeJlx 1973 T. .

Pe3oJI10I;HH, Kacaloll(HecSl BceMHpHOÎi accaM6JIeH 3J[pasooxpaneHHS1H HCnoJIHHTeJIbHOCO KOMHTeTa

8

BCEMHPHASI ACCAMBJIESI 3,IIPABOOXPAHEHNSI

,aaTa u JVlecTo npoeedetiuslEB52.R16 ,rtaTa H MecTO nposeAeHHH ,aBa,i[uaTb ceAbMOFI CeCCHIi

BceMHpnoI3 accaM6JIeH 3ApasooxpanenxH . . . . 8

TektaTuuecKue ducKyccuu .

EB52.R13

EB52.R14

Ha3HageHHe renepaJibnoro npeuceAaTeJIxAHCxyccHil Ha ABaAUaTb ceAbMOi3accaM6JIeH 3ApasooxpaneHHx

TeMaTHTiecKHXcecCHH BceMHpxotil

Bb16op TeMbI AJIH TeMaTHtIeCKHX AHCKyCCHI3BocbMOK ceccHH BceMHpxoH accaM6JIeHHeHHSI

HCIIOJIHHTEJIbHbIiY KOMHTET

Ha AsaAUaTb3Apasooxpa-

7

8

Ceccuu I4cnoJlKomaEB52.R17 AaTa H MecTO npoBeAeHHH 115ITbAecHT TpeTbei3 CeccHH I4C-

HOJIHHTeJIbHOtO KOMHTeTa . 8

%%OpsldoK pa6OTbl

EB52.R5 COCTaB 110CTOHHHOrO KOMHTeTa n0 aAMHHHCTpaTHBHbIM H(pHHaHCOBbIM BOnpOCaM 5

2 -1068 -V---

IlpedcraeurertbcTeo Hcn.ontcoma tta ceccustx Accam6.neu 3dpaeooxpattettu;tEB52.R1 J(OKJIaA npe,gcTasHTCTIei3 I4CnoJIHHTeJibxoro KoMHTeTa Ha

,asa1[uaTb WecToli ceccHH BceMHpaoli accaM6JIeH 3upa-BooxpaxeHHH 4

Pe30J1IOqHH no (1HHaHCOBb1M 11 aj(MHHHCTpaTNBHbIM BOIIpOCaM

(DIdHAHCOB bIE BOnPOCbI

,ao6poaonbrtbtú %ottd ytcpenneteust 3dopoebstEB52.R19 JZo6posoJlbxblIi fi10H1i yxpen.neHHR 3JOp0sbR 9

IIITAB-KBAPTHPA B03

flpucrpoiítca K 3dattUto utTa6-tceapTupbcEB52.R18 3Aaxxe ruTaó-KBapTHpbi: 6y11,yluHe noTpe6HocTH 9

Pe30JIKDqHH IIO BOnpOCSM KOOpJI,HHauHH H BHeWHHX CHOWQHHH

CIHCTEMA OPI'AHM3A11I414 OB'bEl%HHEHHbIX HAW/1M

Koopduttatçust - admuttucTparuertbte, 6todstcerttbte u Outtattcoebte eonpocbtEB52.R20 Z[oKJIaabl O6-be1(HHexxoFi HHCneKuHOHHOi3 rpynnbl . 10

Corpydttutcecreo c IOHHCE0EB52.R7 COCTaB O6be1[HHeHH0ro KoMHTeTa 1OHUCEO/BO3 no

sonpocaM nOJIHTHKH B 06JIaCTH 3,gpaBooxpaxeHHSI . 6

Koopdutcat4ust destTeAbttocTU c Opzattu3at.yueü 06sedutcetuttbtx Hacçuït:dpyeue aonpocbtEB52.R21 FIOMOÜjb B O6JIaCTH 3upaBOOxpaxeHHSI 6excexuaM H nepe-

MeIIjeHHbIM JIHUaM Ha FiJIH?KHeM BOcTOKe . 10

HEIIPABHTEJIbCTBEHHbIE OPrAHÍI3AUHM

3anenettust o6 ycTattoeAettuu oyPucçuaAbttbtx oTKOtttettuüEB52.R6 COCTaB IlOCTOSIIiHOrO KOMHTeTa n0 HenpaBHTeJIbCTBeHHbIM

opraHH3auHSIM 5

po4He pe30JI1011HH

HAITPAAKJCEHI/ISI

0o/id Jleotta BepuapaER52.R8 COCTaB KoMHTeTa crooH1[a Jleoxa BepHapa . . 6

Oottd a-pa A. T. ytuaEB52.R9 CocTas KoMHTeTa (DoHga u-pa A. T. LLIyWa 6

Ootcd }Katca flapu3oEB52.R10 CocTas KoMHTeTa 0:1DoHAa Kaxa IZapH3o 6

I1PHJIO)KEHHSI

1. CHHCOK TIJIeHOB PICnOJIHHTeJIbHOrO KOMHTeTa H ,gpyrHx ylIaCTHHKOBceccHll 13

2. JZeIiCTBHH B CB5I3H C Me}KAyHapol(HbIMH KOHBeHL[HSIMH HO HapKOTHLIe-ÇKHM cpel[CTBaM 18

IIOBECTKA MIN 1

(EB52 /1 Rev. 1 -28 Max 1973 r).

1.1 OTKpbITHe CeCCHH

1.2 YTBepxiAexxe noBeCTKH Affil

1.3 Bb160pbI npeACeAaTeJIH, 3aMeCTHTeJIeH npeACeAaTeJIH H OCHOBHbIX

AoKJIaxIHKos

1.4 AOKJIaA npeacTaBHTeJIeIi HCnO.nHHTeJIbxorO KoMHTeTa Ha , ZI,BaAUaTb'neural ceccHH BceMHpxoIi accaM6JIeH 31IpaBooxpaHeHHx

KOMI4TETbI

2.1 I-lOCTOHHHble KOMHTeTbI I'ICIIOJIKOMa

2.1.1 IIOCTOHHHbI1i KOMHTeT HO aj[MHHHCTpaTHBHbIM H (I)HHaHCOBbIM

sonpocaM: 3arIOTIHeHHe BaxaxcHi3

2.1.2 lTOCTOSIHHbIIi KOMHTeT no HenpaBHTeJIbCTBeHHbIM opraHH3aI1,HHM:3anOJIHeHHe BaKaHCHi3

2.2 O6.beAHHeHHblii KOMHTeT BO3%IOHPICE(13 no BOnpOCaM HOJIHTHKH B06JIaCTH 3ApaBOOXpaHeHHH: 3anOJIHeHHe BaKaHCH13

2.3 KOMHTeT CDOHAa tlleOHa BepHapa: 3anoJIHeHHe BaKaHCHÎ3

2.4 KOMHTeT (poHAa A-pa A. T. Myrna: 3anOJIHeHne BaKaHCHÎ3

2.5 KOMHTeT (1)0HIIa )RaKa I-IapH30: 3anOJIHeHHe BaKaHCHIi

IIPOCPAMMA

3.1 jjOKJiaA O 3aHeCeHHH CneIZHaJIHCTOB B CHHCKH 3KCnepTOB-KOHcyJIbTaH-TOB H Ha3HalIeHHHX B KOMHTeTbI 9KCnepTOs

3.2 ,L[OKJIaj[ O pa6OTe KOMHTeTOB 3KCnepTOB

3.3 ,,ELOKJIaAbI HCCJIeAOBâTeJIbCKHX rpynn

3.4 ,Z[e1iCTBHH B CBH3H C MexcayHapOAHbIMH KOHBeHLIHHMH 110 HapKOTliiie-CKHM Cpe,i[CTBaM

3.5 TeMaTHiecKHe AllcxycCHH

3.5.1 Ha3HaLIeHHe rexepaJlbxoro npeAceAaTeJIH TeMaTHLIecKHx jIH-CKycCHi3 Ha ,gBaAuaTb ce.ubMoil ceccHH BceMHpnoK accaM6JIeH3ApasooxpaHeHHa

3.5.2 Bb160p TeMbI AJIH TeMaTHLIecKHX AHCKYCCHH Ha ABaAUaTb BOCb-MoH ceccHH BceMHpnoI3 accaM6JIeH 3ApasooxpaHeHHH

HPOrPAMMA H fi10R)KET

4.1 (I40cAtouek)

4.2 OTKpbITble paCXO4,Hb1e paCHHCHHHH H npHHHTb1e TeKYI1IHe 065i3aTeJIb-cTBa no CoCTOHHHIO Ha 30 anpeJlsl 1973 r.

I TlpHHATa PICnOJIHIiTeJIbHbIM KOMHTeTOM Ha nepBOM 3aceAaHIiH 28 mast 1973 r.

2* - 1 -

2 HCIIOJIHHTEJIbHb1Y1 KOMHTET, IIATb,aECSIT BTOPAR CECCHA

BCEMHPHA51 ACCAM6JIE5I 3JjPABOOXPAHEHHAH HCIIOJIHHTEJIbHbII'1 KOMHTET

5.1 ,gaTa H MecTO HposeueHHH ZjsaAüaTb ceJ(bMOH ceccHH BceMHpHOÑ ac-caM6JIeH 3ApasooxpaHeHHR

5.2 ,gaTa H McCTO npOBeAeHHA IIATbAeCRT TpeTbeÑ CeCCHH HCHOJIHHTeJIb-HoI'O KOMHTeTa

AAMHHHCTPATHBHb1E 17 (1)HHAHCOBb1E BOIIPOCbI

6.1 31iaHHe IHTa6-KBapTHpbí: 6V,2Vül,He HOTpe6HOCTH - 21,OKJIaJZ CIIeI1HaJIbHOtO KOMHTeTa

6.2 (NCKAIoKeK)

6.3 ,a06pOBOJ1bHbIFí (pOHA yKpeHJIeHHSI 3,3,OpOBbSI

6.4 (iicKAiOKeH)

6.5 ,TiOKJIaB,b1 O6beJ[YiHeHHOIi HHCHeK1jHOHHO1ï I'pyHHbl

7. 3aKpbITHe ceCCHH

J(OIIOJ1HHTEJIbHb161 IIYHKT HOBECTKH J(HA

1-1OMOÜ1b B 06.RaCTH 3JjpaBOOXpaHeHHA 6e}KeHgaM H HepeMeLgeHHbIM JIHqaMHa bJIHNtHeM BocToKe

BBEAEHHE

1-1HTbAeCHT BTOpaH CeCCHH P1CnOJIHHTeJIbH0r0 KOMHTeTa 6bIJIa npOSeAeHaB H1Ta6-xsapTHpe B03 B jKexese 28-29 Masi 1973 r.

B pe3yJlbTaTe sb16opos Ha ,iI,saAUaTb HlecTO13 ceccHH BceMHpHoH accaM6-JIeH 3,apasooxpaHexHH 8 rocyAapcTS-tIJlexos, HMeIOLL[Hx npaao Ha3HaLIHTbnHL[O B COCTaB HCnoJIHHTenbHOl'O KOMHTeTil B3aMeH Tex LIneHOB HCnOJIKOMa,COK HOJIHOMOLIHii KOTOpbIX HCTex i, HOBblii COCTaB HCnOJIKOMa CTaJl cne-AVK)LuHM:

OcmaeuiuücscpOK

ROnUOMO4Uld KOBpeMeKU 8aK-pamus XXVI

Ha3HaYueuuan crpaka BceMUUUP OüaccaM6neu

38 paeo-oxpaKeuux

A(praHHCTaH 2 rouaKHTaH 3 KOnyM6HH 2 ",L[eMOKpaTHTieCKHii ReMeH 3 ",E(aHHH 1 roa3KBa1[Op 1 "CoeAepaTHBHaH PecnyónHKa

I'epMaHHH 3 roAaBeHrpHH 2 "HHAOHe3H51 2 "HpaH 3 roAaHTaJiHH 1 rOAJlecoTo 1 "Ma.nasH 3 rouaHosaH 3e.naHAHH 2 "HHrep 2 "IIoJlbuia 3IIlseHuapHH 3 "CHpHHCKaH Apa6cxaH

Pecny6nxxa 1 rouTaHJIaHA 1 "TpHHHAaA H Toóaro 1 "CoeuHHexxoe KoponescTSo

BenHKO6pHTaHHH H CeBepHOH HpnaHAHH 2 rouaCoeAHHeHHble 1.IITaTbI AMepHKH 3 "YpyrsaFl 1 roa3anp 2 roAa

rIpe,gceuaTe.neM 6bin H36paH A-p N. Ramzi, 3aMecTHTeJIHMH npeAceAaTe-nH A-p C. N. D. Taylor 2 H A-p T. Bana, AoxnaAtIHKaMH - A-p M. U. HenryH npocp. A. M. Khoshbeen. CHHCOK 4neHOB HcnonxoMa H ApyrHx yyaCTHHKOBceccHH, a TaK?Ke nocneJZHHe AaHHble o CoCTase KOMHTeTOB npHBOAHTCH BnpHnoxcellxH 1.

CeCCHH HcnoJIKOMa npHHHJIa 21 pe3onK)uHK), KOTOpble npHBOAHTCH B Ha-CTOHLueM TOMe.

l$CTeKJIH nOJIHOM09143I 4JIeHOB HCnOJIKOMa, Ha3Ha9eHHbIX AsCTpHék, 3clIHonueH;dopaauaeFi, KeHHeÑ, TIaOCOM, HHKaparya, CayltoscxoH ApasneH H C0103oM COBeTCKHXCounaJlHCTw4ecKSx Pecny6J1HK.

2 B COOTBeTCTBHH CO CTaTbeH 15 rlpasnn npoueltypbl I'ICROJIHHTeJIbHOro KOMHTeTanyTeM ?Kepe6beBKH 6bIJI0 OnpeAeJIeHO, 9T0 B nepHOJj MeKUy CecCHHMH nepBblM 3aMentaTbnpeliceztaTenn B ero oTCyTCTBHe 6yAeT -p C. N. D. Taylor.

-3-

PE30J1IOI1iNN

EB52.R1 I1,oKJIaA npeAcTaBHTeJIeH NCnoJtHHTeJIbHOro KOMHTeTa Ha,qBaAqaTb HlecTOÑ ceccHH BCeMHpxoÑ accaMóJleH 3ApaBOOx-paxeHHSI

P1CHOJIHHTeJIbHbIt KOMHTeT

1. IIPI/IHI4MAET K CBEAEHHIO gox.naA npeAcTaBHTeJIeH NCIoalHx-TeJlbxoro KoMHTeTa Ha taBaJ[IZaTb IueCTOIi ceccHH BCeMHpHQIi açCaM6aIeH3ApaBOOxpaneHHH; H -

2. IIO3,L[PABJISIET npeACTaBHTeJIeil C ycnelllablM BbinanHeHHenl HMIICBOHX 06H3aHHOCTeIt.

C6. pea., T. I, 4.2.6 17epeoe 3acedattue 28 man 1973 a.

EB52.R2 3aHeceHHe cnegHaJlHCTOB B CHHCKH 3KCnepT0B-KOHCyJIbTaHTOBH Ha3Ha9eHHA B KOMHTeTb1 9KCnepTOB

HCnOJIHHTeJIbHblti KOMHTeT

IZPPIHPIMAET K CBE,iLEHI410 AoK.naA I'enepa.nbnoro AHpeKTOpa o3aHeceHHH Cne11HaJIHCTOS B CHHCKH 3KCnepT0B-KOHCyJIbTaHTOB H Ha3Ha-TieHHHX B KOMHTeTbI 3KCnepTOB.

C6. pes., T. I, 1.2 17epeoe 3acedatiue, 28 mast 1973 a.

E B52. R3 AOKJIaA° O pa6ore KOMHTeTOB 3KCI7epTOB

PICnOJIHHTeJIbHbII4 KOMHT2T

PaCCMOTpeB AOKJIaA I'eHepaJIbHOrO AHpeKTOpa o pa6oTe CJIeAyIOn(HXKOMHTeTOB 3KCnepTOS:

1) KOMHTeTa 3KCnepTOB B03 no HHCeKTHHHJ(aM, ABaguaTbnl AO-KJIaA: Be3onacHoe npHMeHeHHe neCTHu,HAOB 1;

2) COBMeCTHOro .COSeII(aHHH Pa6otletl rpynnbt 3KcnepTOB dsAO noOCTBTOTiHbIM KOJIHLIeCTBaM neCTHI(HAOB H KOMHTeTa 3KCnepTOBBO3 no OcTaTOTIHbIM KOJIHLIeCTBaM neCTHt1,HAOS: OCTaTOLIHbleKoJIHLIeCTBa necTHnHAos B nHlljeBbtX npogyKTax?;

3) KOMHTeTa 3KCHepTOS B03 HO JIeKapCTBeHHOÎ3 3aBHCHMOCTH, ge-BHTHaA11aTbIli AOKJIag 3;

4) KOMHTeTa 3KCnepTOB B03 HO óeHIeHCTBy, IHeCTOl3 AOKJIag r'.

1. IiPPIHI/IMAET K CBEJXEH1410 yxa3axllbll3 goKJiaa;

2. BJIAI'OAAPHT BCeX CneIIHaJIHCTOS H3 TdHCJIa BKJI1OTleHHbIX B CHHCKH3KCHepTOB-KOHCyJIbTaHTOB, KOTOpble npHHHMaJIH yTIaCTHe B pa6o2e 3THXKOMHTeTOB, 3a YIX IjeHHblIi BKJIaJ( B H3yTIeHHe BOnpoCOB, HMeIOIImX 60JIb-InOe 3HaTieHHe AJIK B03.

C6. pea., T. I, 1.2.2 17epeoe 3acedauue, 28 Masa 1973 e.

Cepus Tex,. dortA. 803, 1975, N2 513.2 Cepun Texri. dorut. B03, 1975, N2 525.8 Cepua Tex,. dorcn.. B03, 1974, N2 526.

Wld Hlth. Org. techn. Rep. Ser., 1973, N2 523.

- 4

pE3OJII0LjH14 5

EB52.R4 Zi,oKJIaA HccJleAosaTeJlbcKHx rpynn

I'ICHOJIHHTeJIbHbrH KOMHTeT

1. IIPI:'iHI'iMAET K CBEZ[EHI'íIO AoKJIaAbI Hcc.neAosaTeJlbcxxx rpynnno CJIe,i¿yloluHM BonpocaM:

a) npocjlHJIaKTHKa cnenoTbl I;

b) noAroTosxa npenoAaBaTe.neï3 AAA MeAHuHHCKHX H ApyrHx CB51-3aHHbIX CO 3ApaBOOXpaHeHHeM IL[KOJI 2;

C) KJIâCCHCiHKauHA 60JIe3HeI3; H

2. BJIAI'OAAPI'IT tIJIeHOB HCCJIeAOBaTeJIbCKHX rpynn 3a npoue,nallllyloHMH paóoTy.

C6. pes., T. I, 1.2 Bropoe 3acedanue, 28 JVlasi 1973 e.

EB52.R5 COCTaB nOCTOSiHHOrO KOMHTCTa 110 aAMHHHCTpaTHBHbIM H CpH-

HaHCOBbIM BOHpOCaM

I'ICnOJIHHTeJIbHbIH KOMHTeT,

HanOMHHax o pe3oJllouHSlx EB16.R12, EB24.R1 H EB50.R5,

1. HA3HALIAET ,a-pa T. Bana, a-pa M. Shahgholi H npocp. J. TigyitIJ1eHâMH IIOCTOSIHHOrO KOMHTeTa n0 aAMHHHCTpaTHBHbIM H CpHHaHCOBbIMBOnpOCaM Ha CpOK HX nOJIHOMOtIHii B I'ICHOJIHHTeJIbHOM KOMHTeTe, nOMH-Mo cepa George Godber, a-pa C. Hemachudha, ,a-pa M. U. Henry,a-pa A. Saenz Sanguinetti, ú-pa C. N. D. Taylor H npocp. R. Vannugli,y}Ke COCTO51114HX tIJIeHaMH AaHHorO IZOCTOHHHOrO KOMHTeTa;-H -

2. IIOCTAHOBJISIET, LITO eCJIH KTO-J11460 H3 tIJIeHOB yKa3aHHOrO KO-MHTCTa He CMO}KeT npHCYTCTBOBaTb Ha 3aCeAaHHSIX, TO B pa60Te KOMHTe-Ta npHMeT yt1aCTHe JIHI.tO, sIBJISIIOU;eeCSI npeeMHHKOM HJIH 3aMeCTHTeJIeM3TOro LIJIeHa KOMHTeTa B I'ICHOJIHHTeJIbHOM KOMHTeTe H Ha3HaLIeHHOe3aHHTepeCOBâHHbIM npaBHTeJIbCTBOM B COOTBeTCTBHH CO CTaTbeÎ3 2 Iipa-BHJI npoueAypbI I4CHOJIHHTeJIbHOrO KOMHTeTa.

C6. pes., T. I, 4.2.4.2 BTopoe 3aceóanue, 28 mast 1973 e.

EB52.R6 COCTaB IIOCTOAHHOrO KOMHTeTa no HenpaBHTeJIbCTBeHHbIM Op-raHH3aqHAM

PICHOJIHHTeJIbHbIFI KOMHTeT

1. HA3HALIAET ,a-pa Chen Hai-feng, ,a-pa N. M. Chitimba H npocp.L. von Manger-Koenig tiJlexaMH IIocToxxxoro KoMHTeTa n0 HenpaBH-TeJIbCTBeHHbIM OpraHH3auHSIM Ha CpoK HX nOJIHOMOtIHfI B I'ICnOJIHHTeJIb-HOM KOMHTeTe, HOMHMO A-pa Esther Ammundsen H a-pa G. RestrepoChavarriaga, y}Ke COCTOSIHIHX tIJIeHaMH AaHHOrO HOCTOSIHHOrO KOMH-TeTa; H

2. 11OCTAHOBTISíET, LITO eCJIH KTO-JIH6O H3 tIJIeHOB yKa3aHHOro KO-MHTeTa He CMO?KeT npHCYTCTBOBaTb Ha 3aceAaHHHX, TO B paóOTe KOMH-TeTa npHMeT yt1aCTHe JIHIZO, sIBJISnolueecsl npeeMHHKOM HJIH 3aMeCTHTe-

t Cepux Text. ôoKn. B03, 1974, 1'9 518.2 Cepu$ Text. ôoKn. B03, 1973, N2 521.

6 HCIIOJIHnTEJIbIIbHPI KOMHTET, nATbAECSIT BTOPASI CECCIiSI

JIeM 3TOro LIJIeHa KOMHTeTa B MCnOJIKOMe H Ha3HatíeHHOe 3aHHTepeCO-BaHHbIM npaBHTeJIbCTBOM B COOTBeTCTBHH CO CTaTbefI 2 IZpaBHJi npOUeAy-pbI I'ICnOJIHÍITeJIbHOrO KOMHTeTa.

C6. pes., T. I, 8.2.3 Bropoe 3acedaxue, 28 Masi 1973 e.

EB52.R7 COCTaB 06'beAHHeHHOro KOMHTeTa I0HHCE4)/B03 IRO BOn-pOCaM nOJIHTHKH B 06JIaCT0 3ApaBOOxpaHeHH9

HCHOJIHHTeJIbHbal KOMHTeT

HA3HALIAET tIJIexaMH O6-beAHHexxoro KoMHTeTa IOHI'ICEcI3/B03no BonpocaM nO.nHTHKH B 06JIaCTH 31[paBooxpaxeHHx a-pa S. P. Ehrlich,MJI., npocp. J. Kostrzewski, ,a-pa R. Maldonado Mejía, A-pa J. L. Molapo,.ü-pa A. Sauter H npocp. Julie Sulianti Saroso H 3aMeCTHTeJIeM Ii.nenaKoMHTeTa -,a-pa R. Lekie; TaxHM o6pa3oM, B HacTosluzee BpeMSI B 3TOTKOMHTeT BxOASiT cJleAyloinHe JIHua: imetibl - A-p S. P. Ehrlich, MJI.,npocp. J. Kostrzewski, A-p R. Maldonado Mejía, A-p J. L. Molapo,A-p A. Sauter, npocp. Julie Sulianti Saroso; 3amecTuTemu - A-p EstherAmmundsen, A-p T. Bana, npocp. A. M. Khoshbeen, A-p R. Lekie,zi-p G. Restrepo Chavarriaga, A-p A. Saenz Sanguinetti.

C6. pea., T. I, 8.1.4.1 BTopoe 3acedatiue, 28 ,uasi 1973 e.

EB52.R8 COCTaB KoMHTeTa dooHAa JIeoHa 6epHapa

PICnOJIHHTeJIbHbIii KOMHTCT,

B COOTBeTCTBHH CO CTaTyTOM Comma JIeOHa BepHapa,

HA3HALIAET ,a-pa S. P. Ehrlich, MJI., tIJIexoM KoMHTeTa cDoHAaJIeOHa BepHapa Ha COK ero nOJIHOMOIIHÎ3 B IdCIIOJIHHTeJIbHOM KOMnTeTe,nOMHMO npocp. A. M. Khoshbeen, yace COCTOnüjer0 LIJIeHOM KOMHTeTafiOHAa JleoHa BepHapa.

C6. pea., T. I, 9.1.2.2 BTopoe 3acedatiue, 28 masa 1973 e.

EB52.R9 CocTaB KoMHTeTa (hoHAa ,u-pa A. T. Wywa

I'ICHOJIHHTeJIbHbIIi KOMHTeT,

B COOTBeTCTBHH CO CTaIyTOM ctlOHAa A-pa A. T. IilyüIa,

HA3HALIAET ,a-pa A. A. Maisari H ,I1-pa M. Shahgholi HJIexaMHKOMHTeTa cDOHAa ,a-pa A. T. IIIyula Ha cpoK Hx no.nHOMOTIHH B LicnoJl-HHTeJIbHOM KOMHTeTe.

CO. pea., T. I, 9.1.3.2 BTopoe 3acedatcue, 28 masi 1973 e.

EB52.R10 CocTaB KOMHTeTa (13oHRa )KaKa ilapH3o

l'ICIIOJIHHTeJIbHbIii KOMHTeT,

B COOTBeTCTBHH CO CTaTyTOM 00HAa )KaKa fIapH3o,

HA3HALIAET npocp. J. Kostrzewski uJlexoM KoMHTeTa cDoHAa )KaxaIIapH3o Ha CpOK ero HOJIHOM01IHi3 B I'ICIIOJIHHTeJIbHOM KOMHTeTe, nOMHMOA-pa R. Lekie, yace COCTOHIII,ero TiJIeHOM KOMHTeTa 4:DoHAa )KaKa IIapH3O.

C6. pea., T. I, 9.1.4 BTopoe 3acedattue, 28 masa 1973 a.

P$3OJIIOUIItI 7

EB52.R11 Be3onacHoe npHMeHeHHe neCTHgHAoB

HCHOJIHHTeJIbHbIH KOMHTeT,

npHHHMaH K CBeAeHHK) TOT IpaKT, 9TO KOMHTeT 3KCnepTOB no 6e3-OnaCHOMy npHMeHeHHK) neCTIIuHAOS I nOAAep}KaJI pa3pa6OTKy BCeMHp-HOH OpraHH3auHerI 3ApaBOOXpaHeHHH peKOMeHAOBaHHOi3 KJIâCCH(pHKauHHneCTHUHAOB no CTeneHH npeACTaBJISIeMOI3 HMH onacHocTH;

npHHHMaA K CBeAeHHK) AaJlee peKOMeHAaaK) KOMHTeTa BKCnepTOB,aApecOBâHHyK) rOCyAapCTBaM-tIJIeHaM, nOnbITaTbCSi nOJIytIHTb TOtiHyK)HH(pOpMauHK) o c.nytlaxx OTpasJIeHHSí, BbI3BaHHOrO npHMeHeHHeM neCTH-uHAos;

IIPEZJIAI"AET I'exepaJlbnoMy AHpeKTopy:

1) npxHHTb Mepbl AJIH pa3pa6oTKH npeAsapHTeJlbxoro BapHaHTa KJIac-CHIpHKauHH neCTHuHAOB, B KOTOpOM AaBaJIIiCb 6bI pa3JI141IHH MexcAy 6o-zee H McHee OnaCHbIMH IpOpMaMH Ka}KAOro necTHuHAa H KOTOpbIIi AOJI?KeH 6bITb HanpaBJleH HauHOHaJIbHbIM H Me}KAyHapOAHbIM ytipe}KAeHHeMAJIH npeACTaBJIeHHSI HeO6XOAHMbIX 3aMetlaHHH;

2) npeAJIaraeT rocyAapCTBaM-tIJlexaM npe,II,cTaBJISITb e}KerOAHble AOKJIa-AbI, COAep}Ka1uHe AâHHble o CJIytIaSIX 3a6OJIeBaHHH B pe3yJlbTâTe OTpaB-JIeHHSi, BbI3BâHHOrO npHMCHeHHeM necTHUHAOs

C6. pes., T. I, 1.8.10 BTopoe 3acedatcue, 28 'twit 1973 e.

EB52.R12 AeÑCTBH9 B CBfI3H C Me}KAyHapoAHbIMH KOHBQHuHAMH no Hap-KOTHtIeCKHM CpeJJ;CTBaM

HCnOJIHHTeJIbHbIii KOMHTeT

IIPHHHMAET K CBE,LjEHHIO ueiicTBHx, npeAnpHHSlTble I'exe-paJlbHbIM AHpeKTOpOM 2 no nOJlytleHHH COOTBeTCTByK)LuHX 3aKJIK)tleHHrIBKCIIepTOS H BO HCIIOJIHeHHe pesorllouHH WHA7.6 H WHA18.46 B OTHO-LueHHH HanpaBJleHHx I'eHeparlbxoMy cexpeTaplo OpraHH3auHH O6rbeAH-HennblX HauHli H3Beu(eHH51, KacaK7merocH npenapaTos HHKOAHKOAHHa.

C6. pes., T. I, 1.9.6.2 BTopoe 3acedateue, 28 AIasa 1973 e.

EB52.R13 Ha3Ha9eHHe reHepaJlbHoro npeAce,l>,aTeJIA TeMaTHtieCKHX AHC-KyCCHri Ha ABaAgaTb CeAbMOÑ CeCCHH BCeMHpHOÑ aCCaM-6JIeH 3ApaBOOxpaHeHH9

HCnOJIHHTeJIbHbIrI KOMHTeT,

npHHHMaH BO BHHMaHHe pe30JII0uHK) WHA1O.33; H

noJlytIHS cOo6meHHe npeACeAaTe,nsl ABaAuaTb uIeCTOFI CeCCHH BCe-MHpHOIi aCCaM6JIeH 3ApasOOXpaHeHHSi, B KOTOpOM OH npeAJIaraeT Ha3Ha-tIHTb a-pa C. E. S. Weeratunge reHepaJlbHbIM npeAceAaTeJIeM TeMaTHtIe-CKHX AHCKyCCHrI Ha ABaAUaTb CeAbMOrí CeCCHH BCeMHpHOri aCcaM6JIeH3ApaBOOXpaHeHHH,

1. O,I1OBPAET BTy KaHAHAaTypy; H

2. IIPE,iVIAI'AET I'exepaJlbHoMy AHpeKTOpy rlpocHTb A-pa C. E. S. We-eratunge npHHHTb 3TO Ha3HatIexxe.

C6. pes., T. I, 4.1.7 BTopoe 3acedateue, 28 rlaasl 1973 e.

CM. Ceputo Textt. dotue. B03, 1975, Ns 513.2 CM. npn.no3Kenne 2.

8 HCrIOJIHVITEJIbHbIFI KOMHTET, nHTbJjECSIT BTOPASI CECCHSI

EB52.R14 Bb16op TCMbI JJtJ1A TeMaTH4eCKHX j(HCKyCCHÑ Ha ,gBap,uaTbBOCbMOÑ CeCCHH BceMHpHOÑ aCCaM6J1eH 3,I(paBOOXpaHeHHA

I'ICnOJIHHTeJIbHbni KOMHTeT,

paCCMOTpeB noKJIaJ[ I'eHepaJIbHOrO JjHpeKTOpa no BOnpOCy O TeMa-TH9eCKHX ,gHCKyCCHSIX Ha ABa,11uaTb BOCbMOÎi CeCCHH BCeMHpHOH accaM6-JIeH 3JjpaBOOXpaHeHHH; H

npHHHMap_ BO BHHMaHHe nYHKT 3 pe30JII0uHH WHA10.33 ,gecHToi-IceCCH1I BCeMHpHOIi aCcaM6JIeH 3npaBOOXpaHeHHH O TeMâTHTieCKHx AI1-CKyCCHHX Ha 6yJiyuiHX CecCHHX BCeMHpHOIi aCcaM6JIeH 3,gpaBOOXpaHe-HHH,

BbIBPIPAET cJIeAyIOHIyIo TM JIJIH TeMaTHgeCKHX ,aHCKyCCHI3, KOTO-pale COCTOHTCH BO BpeMH ABaJ[uaTb BOCbMOI3 CeCCHH BceMHpHOFi aCcaM6-JIeH 3J;paBOOXpaHeH4H; «COuHaJIbHble H MeJ(HKO-CaHHTapHble acneKTbI60JIe3Hei-I, nepeJl,aBaeMbIx nOJIOBbIM nyTeM: He06X0J1,HMOCTb pa3pa60TKH60JIee COBepAIeHHOrO nOJi,xOJia».

C6. pes., T. I, 4.1.7 BTopoe 3acedaxue, 28 htas1 1973 e.

EB52.R15 OTKpblTble paCxOJ(Hble paCnHCaHHA H npHHHTble TeKyume 06A-3aTeJlbcTBa no CocTOAHHO Ha 30 anpe.rlA 1973 r.

I'ICnOJIHHTeJIbHbIÎi KOMHTeT

TIPHHI/IMAE'T K CBETIEHPHO JAoKJIaB, rexepaJlbHoro JiHpeKTopaoó OTKpbITbIX paCXOJjHbIX paCHHCaHHHX H npHHHTbIX TeKyII(HX 06A3aTeJIb-CTBaX B paMKaX Pery.IIHpHOrO 6K)J(}KeTa n0 COCTOHHHIO Ha 30 anpeJlH1973 r. -

C6. pes., T. I, 2.4.7 BTopoe 3acedakue, 28 mail 1973 c.

EB52.R16 AaTa H MecTO nposell<eHHSI ,gsauuaTb cep,bMOÑ ceccHH Bce-MHpHOÑ accaM6JIeH 3ApaBOOXpaHCHHA

HCIIOJIHHTeJIbHbILI KOMHTeT,

npHHHMaH K CBeJ[eHH10 penIeHHe aBaJ(uaTb IIIeCTOil CeCCHH BceMHp-HOii aCCaM6JIeH 3J(paBOOXpaHeHHH O MeCTe npOBeJ[eHHH RBaJjuaTb CeJ[b-Moi3 ceccHH BceMHpxoiï accaM6JIeH 3,apasooxpaxeHHH; H

yiIHTbIBaH no,nOxceHHH cTaTeii 14 H 15 YcTasa,

IIOCTAHOBJISIET1) nposeCTH ,I(BanuaTb ce,abMylo ceccHlo BceM.11,HOi3 accaM6JIeH3npasooxpaxeHHH BO ,iZBOpue HauHH B iKenese (LIIBeKuapHH) ; H

2) OTKpbITb CeCCHK) ACCaM6JIeH BO BTOpHHK, 7 Masi 1974 r.; eCJiH 3TaJxaTa 6yJxeT nOJjTBep?KJ(eHa B XOne Kt)HCyJIbTauHñ C reHepa.RbHbIMceKpeTapeM OpraHH3auHH HauHH.

C6. pes., T. I, 4.1.1.2 I:TOpoe 3acedasiue, 28 mast 1973 e.

EB52.R17 aaTa H McCTO npOBeaeHHA IIATbJ(eCAT TpeTbeFl ceccHH Ncno.n-HHTeJ1bHOTO KOMHTeTa

I4C11OJIHHTeJIbHb1%I KOMHTeT

1. TIOCTAHOBJISIET npoBecTH CBOIO 1151TbJ[eCSIT TpeTbio CeCCH10 B3J1,aHHH IIITa6-KBapTHpbl OpraHH3auHH B }KeHeBe (LIIBei3uàp»sl1 13 OT-KpblTb ee BO BTOpHHK, 15 HHBapH 1974 r.; -

PE30JII011I4I1 9

2. IIOCTAHOBJISIET HallaTb paóOTy rIOCTOSIHHOrO KOMHT2Ta n0 aZ[M,H-HHCTpaTHBHbIM H IpHHaHCOBb1M BOnpOCaM B 3TOM x{e 3uaHHH B IlOHeJieJIb-HHK, 7 xxsapx 1974 r.; H

3. IIPEIIJIAI'AET TeM tIJIeHaM I'ICnOJ1KOMa, KOTOpble He xBJISiIOTCH tine-Haw' IIOCTOSIHHOrO KOMHTeTa, npHCyTCTBOBaTb, eCJIH OHi1 nC}KeJIaK)T, Ha3aceJlaHHSIX 3TOI'O KOMHTeTa, 4TO6bI Ha6,n101laTb 3a XOIIOM ero paóóTbl.

C6. pes., T. I, 4.2.2; 4.2.4.2 BTopoe 3acedatiue, 28 masa 1973 e.

EB52.R18 3uaHHe uITa6-KBapTHpbl: óyuyiune noTpe6HOCTH

PICnOJIHHTeJIbHbI13 KOMHTeT,

paCCMOTpes 1[OKJIa,q i, yTBep}KJIeHHbIIi CneuHaJIbHbIM KOMHTeTOM nopa3MeIIZeHHiO uITa6-KBapTHpbl Ha ero nSiTOM 3aCeuaHHH H npeJ[cTasJleH-Hbili aBallllaTb IIIeCTOi1 CeCCHH BCeMHpHOii aCCaM6JIeH 3ApaBOOXpaHeHHSIB COOTBeTCTBHH C yKa3aHHeM I'ICIIOJIHHTeJIIiHOTO KOMHTeTa,

1. IIPI4HHMAET K CBE,LIEHI'iK) yKa3aHHbIIi J[OKJIau;

2: BJIAI'O,i1API/IT YJIeHOB CneIIHaJIbHOrO KOMHTeTa 3a KOMIIeTeIiT-HOCTb, C KOTOpOii OHH cnpaBHJlHCb C BO3JIO}KeHHOIi Ha HHX 3a1jaT3eii; H

3. IIPEj(JIAI'AET I'exepaJlbxoMy 1IHpeKTOpy npe,IlCTaBHTb ,i[OKJIa1[ OnocJleuyK)x.leM pa3silT?iH C06bITHii IZSITbAeCHT TpeTbei3 CeCCHH I'ICnOJIHH-TeJibHOrO KOMHTeTa.

C6. pes., T. I, 7.3.3 Bropoe 3acedatiue, 28 Jitast 1973 e.

EB52.R19 AO6pOBOJIbHbIÑ DOHA yKpenjleHHíl 3JIOpOBbsl

PICIIOJIHHTeJIbHbIIi KOMHTeT,

paCCMOTpes JjOI{JIaJI FeHepaJlbHOro ,i[HpeKTOpa O A06pOBOJIbHOM 4)OH-Jle yKpenJleHHSi 3uOpOSbfi;

1. IIPI'ïH14MAET K CBE,aEHI'IK) pe3oJllouxlo WHA26.24 . o xOB0Î1ÇHCTEMe npellCTaBJIeHHH JjOKJIa1lOB OTHOCHTeJIbHO AO6p0BOJIbH0r0 (pOH1[ayKpenJleHHSI 3JI0p0Bb5I;

2. BbICOKO OIIEHI4BAET BKJ1aJIbI B 4ZO6p0BOJIbHbI11 cpOHu, B Csx3HC YeM I'eHepaJlbHblli JIHpeKTOp V}Ke BbIpa3HJ1 6JIâroJlapHOCTb OpraHH3a-uHH HHIIHBI1JIyaJIbHbIM BKJIaJILIxKaM;

3. - BbIPAjKAET HA,11,EjK,LIY Ha TO, uTO B nepnou HeCTa6HJIbHOCTHMHpOBOIi BaJIK)THOLí CHCTeMbI, He6JIarOnpHSiTHO BJIHSIK)I.gei3 Ha COCTOSIHHepecypcos perynSIplloro 61ou}KCTa OpraHH3a11,HH, rocyuapcTBa-qJIeHbIyMHO>KaT CBOH yCHJIHSI no BlleceHHlo BKJIauoB B,g06pOBOJIbHblki cpóxuyKpenJIeHHSi 3JIOpOBbSI. gTO6bI JIaTb BO3MO}KHOCTb OpraHH3a11HH npouoJl-A{aTb ee ueSITeJIbHOCTb, Heo6XOuHMy1O 1iJisl y1lOBJIeTBOpeHHSI HaH6ÓJIeeCpOLIHbIX Hy}KJI B O6JIaCTH Me}KJIyHapOTHOrO 3ApasoOXpaHeHHSI H 3anp0-COB O npeJjOCTaBJIeHHH nOMOII(H;

4. IIPEZ[JIAI'AET I'exepaJibxoMy JIHpeKTOpy npouoJlx{aTb HHCj}opMHpo-BaTb 06üjeCTBeHHOCTb O Ilea SIX a06pOBOJIbHOrO IkOH1la, a TaK}Ke O' TeXBO3M0}KHOCT5IX, KOTOpb1e OH OTKpbIBaeT JIJISI Me}i{IlyHapOlIHOrO COTpyuHH-L1eCTBa B O6JIaCTH 31IpaBOOXpaHeHHSI; H

5. IIPE,gJIAI'AET I'exepaJlblloMy uxpeKTOpy HanpasHTb rocyuapcT-BaM-1I.nexaM OpraHH3auHH uaxxyi0 pe3oJllol>;nlo BMecTe C npeucTaBJIeH-HbIM HCIIOJIHHTeJIbHOMy KOMHTeTy ,110KJ1auOM, 06paTHS HX OCO6oe BHHMa-HHe Ha BbiCOKy10 01.1eHKy I'ICIIOJIHHTeJIbHbIM KOMHTeTOM C1IeJIaHHbIX BKJIa-.uOB.

C6. pe3., T. I, 7.1.10.3 Bropoe 3acedatcue, 28 Juasl-1973 z.-

' CM. O0u14. 80K. B03, Ns 209, npnJloxtenne 11.

10 FICIIOJIHIiTEJIbHbIPI KOMHTET, nSITbAEGAT BTOPAA CECCIISI

EB52.R20 4I,0KJIaAbI O6'beAHHeHHOÑ HHCneKuH'OHHOÑ rpynnbl

HCnOJIHHTeJIbHbIÎ3 KOMHTeT,

paCCMOTpeB AoKJiaA I'exepaJlbxoro AHpeKTopa, npeACTaBJIeHHbIIi BCBH3H C AOKJIaAaMH O6ñeAHHeHHOÎi HHCneKuHOHHOH rpynnbI Ha cJleAyla-niHe TeMbI:

1) «CBA3H B CHCTM OpraHH3auHH O6veAHHeHHbIX HauHil»; H

2) «BBeAeHHe 6VXraJITepCKOro ytleTa B OpraHH3auHSIX CHCTeMbI Op-raHH3auHH O6'beA4HeHHbIX HauHll»,

1. EJIA1'O,gAPHT HHCneKTOpoB 3a HX AoKJIaAb1;

2. COI'JIAIIIAETCSI C KOJIJIeKTHBHbIMH 3aMetIaHHSIMH AAMHHHCTpaTHB-HOro KOMHTeTa n0 KOOpAHHauHH, BbICKa3aHHbIMH B OTHOIIIeHHH 3THX AO-KJIaAOB;

3. IZPE,EJIAI'AET I'exepaJlbxoMy AHpeKTopy npenposoAHTb csofl Ao-KJIaA H HacTOSIUlyio pe3OJIK}uHK}:

i) I'exepaJlbxoMy cexpeTaplo OpraHH3auHH O6veAHHeHHbIx HauHHAJISI nepeAatlH 3KOHOMHtIeCKOMy H COUHaJIbHOMy cOBeTy tIepe3 KOMH-TeT n0 npOrpaMMe H KOOpAHHauHH;

ii) BHeIIIHeMy pesH3opy BceMHpxoI3 opraHH3auHH 34asooxpaxe-HHSI; H

iii) npeAceAaTeJI10 O6'beAHHeHHOÎ3 HHCneKuHOHHOFI rpynnbl.

C6. pea., T. I, 8.1.2.2 Bropoe 3aceaatiue, 28 Jkaa 1973 a.

EB52.R21 11oM0111b B o6JtacTH 3ApaeooxpaHeHHSI 6e}KeHgaM H nepeMe-n4eHHbIM JIHIkaM Ha BJIH}KHeM BOCTOKe

14CIIOJIHHTeJIbHbIi3 KOMHTeT,

npHHi3MaSI BO BHHMaHHe pe3oJllouHlo WHA26.56 no Bonpocy noMOUSHB o6JIacTH 3ApasooxpaxexHSI 6e}KeHuaM H nepeMeluexnblM JIHuaM HaBJIH}KHeM BOCTOKe,

1. r1OCTAHOBJIsIET nepeAaTb Ha paCCMOTpeHHe CneuHaJlbHOrO KOMH-TeTa B cocTase A-pa Esther Ammundsen, ,a-pa A. Sauter H npocp J. TigyiBOnpOC O Bb160pe TpeX rocyAapcTB-tIJIeHOS, KOTOpble Ha3HatIaT 9KCnepTOBB CneuHaJlbHblii KOMHTeT 9KCnepTOB B COOTBeTCTBHH C nyHKTOM 1 tlâCTH BnocTaHOBJISI10IUeIi tlacTH pe3oJII0uIIH WHA26.56;

2. HAIIOMHHAET o nposeAeaxoH HM AHCxycCHH 1 HO Bonpocy o KpH-TepHSIx Bbl6opa Tpex rOCyAapCTS-tIJIeHOB, a TaK}Ke no Bonpocy O cocTaseCneuHaJIbHOrO KOMHTeTa 3KCnepTOB, B tlacTHOCTH, OTHOCHTeJIbH0 O6JIa-cTeli CneuHaJlH3auHH Ha3HatlaeMbIX 9KCnepTOS;

3. FIPOCHT CneuHaJlbHbIii KOMHTeT HatIaTb CBOIO AeSITeJIbHOCTb C KOH-TaKTOB C TeMH rOCyAapcTBaMH-tIJIeHâMH, KOTOpble 6bIJI14 ynOMHHyTbI BXOAe AHCKyCCHH Ha HCHOJIHHTeJIbHOM KOMHTeTe, H 3aBepIIIHTb cocTaBJIe-HHe CHHCKa tIJIeHOB CneuHaJIbHOrO KOMHTeTa 3KCnepTOB KaK MO}KHO CKO-pee, npeAnotlTHTeJlbxo no 15 HIOJISI 1973 r.; H

4. IIPEZ[JIAI'AET CneunaJlblloMy KOMHTeTy npeACTaBHTb AOKJIaA OnpHHSITbIX MepaX 1-I5ITbAeCSIT TpeTbeii CecCHH HCHOJIHHTeJIbHOI'O KOMH-TeTa.

C6. pea., T. I, 8.1.5.4 TpeTbe 3acedahue, 29 mail 1973 2,

IIpOTOKOJIbi IIATbAeCAT 9TOp0i3 CeCCHH I'ICHOJIHHTeJIbHOrO KOMHTeTa (EB52./SR/2Rev. 1, pp. 27-28; EB52/SR/3 Rev. 1, pp. 32-36).

iIPHJIO)KEHHA

IIpHJIOx{eHHe 1

CIINCOK LIJIEHOB NCIlOJIHNTEJIbHOi'O KOMHTETAN JAPYI'NX Y9ACTHHKOB CECCNN

1. 9J1EHbl HCIIOJIKOMA, MX 3AMECTHTEJ1H H COBETHHKH

a-p N. RAMZI, 3aMeCTHTeJIb MHHHCTpa 3RpaBOOXpaHeHHSi, Z.I,aMaCK, npea-ceaaTeAb

C. N. D. TAYLOR, 3aMecTHTeJIb rexepa,nblloro ,uHpeKTOpa 3,gpasooxpa-HeHHH, MHHHCTepCTBO 31(paBOOXpaHeHHSI, BeJIJIHHrT0H, 3aiYtecTUTeilbn.peaceaaTeAR

COeeTKUK:

I -xca V. R. CRUTCHLEY, TpeTHï3 cexpeTapb, fIOCTOHHHaSi MHCCHH HO-BOIi 3eJIaHAHIi npH OT,I[eJIeHHH Opra.HH3auHH O6'beAHHeHHbIX HauHI3B >KeHeBe

,U-p T. BANA, reHepaJlbHbIH JIHpeKTOp 061ueCTBeHHOrO 3ApaBOOXpaHeHHH,HHaMeH, 3aAtecruTeAb npeaceaaTeAR

R-p M. U. HENRY, rJIaBHbII MeAHuHHCKHid cneuHaJIHCT, MHHHCTepCTBO3ApasooxpaHexHSI, flopT-oto-CneHH, aoKAaattuK

Ilpocp. A. M. KHOSHBEEN, 3aMecTHTeJib MHHHCTpa O6HjeCTBeHHOrO 3j[pa-BooxpaxeHHa, Ka6yJI, aoKAaauuK

J p Esther AMMUNDSEN, reHepaJlbHbIH AHpexTOp HauHOHaJIbHOíi c.nyx{-6bI 3ApasooxpaxexHSl, KonellrareH3aA2ecTUTeAb:

I -H F. NIELSEN, pyKOBOJ¿HTeJIb ,aenapTaMeHTa, MHHHCTepCTBO BHyT-pexHHx ;lea, KonexrareH

p B. D. BLOOD, aTTauie no BonpocaM MexcAyxapouxoro 3Apasooxpane-HHH, floCTOSIHHaSI MHCCHSI CIIIA npH OTZteJIeHHH OpraHH3auHH O6'be1[n-HeHHbIX Han H Apyrnx Me}i{J(yHapOJtHbIX OpraHH3auHHX B WeHeBe(coeeTKUK npu a-pe S. P. Ehrlich, ht.4.)

r-H C. J. NEE, JIHpeKTOpaT 3JtpaBOOXpaHeHHSI H KOHTpOJIH 3a JIeKapcT-BeHHbIMH CpeJ(CTBaMH, bIOpO n0 JteJIaM Me}KJ[yHapO,gHbIX opraHH3a-uHH, f OCyJ¿apCTBeHHbILI J¿enapTaMeHT, BaInHHrTOH (cOeeTKUK npua-pe S. P. Ehrlich, .nt.4.)

,U -p J. CARVAJAL, MHHHCTepCTBO o61uecTBexxoro 3Apasooxpaxexna, KHTO(3ailtecTUTeJtb a-pa R. Maldonado Mejia)

A-p CHEN Hai-feng, JtnpexTOp RenapTaMeHTa noArOTOBKH KaJtpoB H "ta-rn-lux HCCJIeJjoBaHHFI, tLIHHHCTepCTBO 3ApaBOOXpaHeHHSI, I-feKHH

B COOTBeTCTBHH CO CTaTbeÏi 28 FIpaaHJl npouelcypbl NCnOJIHHTeJIbHOrO I{OMHTeTa,

- 1$ -

Ha3uaauetuascTpatta

CHpHï3cxax Apa6cxaxPecny6,nHxa

HOBaR 3e.naHAHSI

HHrep

TpnHHAaA H To6aro

AcpraxncTaH

,jaHHx

9KBa,aop

KHTaï3

14 HCnOJIHlITEJIbHbIFi KOMIITRT, nSlTb,iZECSIT BTOPASI CECCHSi

3aaiecTuTeAb:t-H YEH Cheng-pa, 3aMecTnTeJlb HalIaJIbHHxa OTII,eJIa, YnpaBJleHHe

Mexcli,yHapOJiHbIX OpraH113auHii, JiOr0BOpOB H 3aKOH0,3,aTeJIbHbIX ax-T013, MHHHCTepCTBO HHOCTpaHHbIX ;Tea, tleKHH

CoBeTHllK:IIpocp. CHU Chang-keng, tIJIeH PyxoBolixiuei3 rpynnbi tleKHHcxoro Me-

,IIHUHHCKOrO KoTiJIeJ.j}Ka, IIexHH

JI-p N. M. Chitimba, 3aMecTHTeJIb rJiaBHOrO McAHUHHcxoro cneuHaJIHCTa,MHHHCTepCTBO 3.qpaBOOXpaHeHHH H KOMMyHaJIbHOrO pa3BHTHSt, bJIaH-Taï3p

a-p C. HEMACHUDHA, reHepa.nbl-Ib1i-i ,gxpexTop, JZenapTaMeHT yxpen.Ile-HHH 3AOpOBbSI, MHHHCTepCTBO 061ueCTBeHHOr0 3ApaBOOXpaHeH4H,baHl'KOK

IIpocp. J. KOSTRZEWSKI, cexpeTapb CeKuHH Mel[HuHHCKHX HayK, tIOJIb-cxaH aKaJieMHH HayK; pyxoBOljHTeJIb oTAeJIa 3nH1[eMHOJIOrHIi, Ha11I0-HaJIbHbIIi HHCTHTyT 311,paBOOXpaHeHHSI, Bapivasa

3aMecTUTelb:r-H S. TOPA, COBeTHHK, 3aMeCTHTeJIb nOCTOHHHOrO npeAcTasHTeJIx

IIOJIbCKOIi HapoAHoï3 Pecny6JIHKH npH OTueJIeHHH OpraHH3auHHO6'bel1,HHeHHbIX HauHíi H ApyrHx Me}KljyHap01[HbIX OpraHH3auHSIX B)KeHese

,L[-p R. LEKIE, ,gHpeKTOp, HauHOHa.nbHaH KaMnaHHH JIHKBH,QauHH OCnbI,KHHtuaca

3amecTuTe4b:TI-p S. MATUNDU NZITA, ,qHpeKTOp CJtyxc6 3,i[pasooxpaxeHHSI,KHHViaca

,a-p A. A. MAISARI, RHpeKTOp CJtyxc6 3ApasooxpaxeHHx, MHHHCTepCTBo3,I;paBOOXpaHeHHH, AueH

IIpocp. L. von MANGER-KOENIG, CneuHa.nbxblFl KOHCyJIbTaHT 110 Bonpo-CaM 31[paBOOXpaH2HHSi npH MHHHCTpe no BOnpOCaM MOJIOAeiKH, cembo H3,71,pasooxpaxeHHSI, BOHH - fiaA-toAec6epr

A-p npasa H. SCHIRMER, COBeTHHK, Biopo nOCTOHHHOrO Ha6JII01(aTeJI51cDeRepaTHBHOïi Pecny6JI1IKH tepMaHHH npH OTAe.neHHH OpraHH3auHH

O6ñeAHHeHHbix HauH1I H tlocTOxxxasl ue.nerauxx npH ,i[pyrllx Mexcuyxa-pO1iHbIX OpraHH3auHSiX B XKeHeBe

,a-p J. L. MOLAPO, AHpexTop CJIyxc6bl 3ApasooxpaHeHHH, MHHHCTepCTBo3upasooxpaxeHHSt, Macepy

,a-p J. J. A. REID, 3aMeCTHTeJIb rJiasi-coro MeaHUHHCKOro CneuHaJI1ICTa, MH-HHCTepCTBO 31ipaBOOXpaHeHHH H COuHaJIbHOrO 06ecnemeHHH, JIOH,I(OH(samecTuTenb capa George Godber)

JZ-p J. L. KILGOUR, cTapiIIHÎ3 McA,HuHHCxHIi cneuliaJIHCT, MHHHCTepCT-BO 3ApaBOOxpaxeHHSí H couHaJlbxoro O6eCneiteHHH, JIOHI[OH (3ahtecTu-

TeAb capa George Godber)

CoeeTtluIcu:t-xca A. M. WARBURTOH, COBeTHHK, I10CTOftHHaSI MHCCHH BeJi11xo6pH-

TaHHH npH OTIjeJIeHHH OpraHH3auHH 06'beAHHeHHbIX HauHK H lipy-rHx Me}KgyHapOmibIX OpraHH3auHHX B )KeHeBe

Ma.naBH

TaHJIaHIi

tloJIbI11a

3aHp

LIeMOKpaTHmeCKiiilI%IeMeH

szDeAepaTHBHaxPecny6JrllKatepMaxxH

JIecoTo

Coe,qHHexxoeKopoJiescTSo

BeJIHKO6pHTaHHH HCeBepHOIiHpJIaHAHH

nPHJIOX(EHiiE I 15

l'-H E. W. CALLWAY, import CeKpeTapb, IIOCTOHHHaH MHCCHH BeJIHKO-6pHTaHHH npH OTAeJIeHHH OpraHH3auHH O6'beAHHeHHbIX Han H

ApyrHX MeiKAVHapoAHbiX OpraHH3auHSiX B )KeHeBe

,U-p A. SÁENZ SANGUINETTI, npeAce,gaTe.nb, KoMHCCHx no MeatAyxapoA-HbIM AerlaM, MHHHCTepCTBO O61ueCTBeHHOro 3ApaBOOXpaHeHHH, MOHTe-BHAeo

,I);-p A. SAUTER, AHpexTOp CJiy}K6b1 o6ujecTSenxoro 3ApasooxpaxeHHSI,BepH

COBeTKuK:

I'-H F. MUHEIM, AHnJIOMaTHLIeCKHH COTpyAHHK, OTAeJI MeíKAyHapOAHbIXopraHH3auHH, cDeAepa.nbnblH IIOJIHTHIlecKHH AerlapTaMeHT, fiepH

J p M. SHAHGHOLI, MHHHCTp 3ApasooxpaneHHa, TerepaH3a.mecTuTeAb:

,J-p A. T. DIBA, nOCOJi; MeAHuHHCKHH COBeTHHK no AerlaM B03, IIOCTOáH-HaH MHCCHSI I'IpaHa npH OTAeJIeHHH OpraHH3auHH O6'beAHHeHHbIXHauHH H CneuHaJIH3HpOBaHHbIX yTlpeiKAeHHSIX B 7KeHeBe

COBeTFIUICU:

II-p G. SOOPIKIAN, reHepaJlbHbllï AnpeKTOp no BonpocaM n.naHHposa-HHH H nporpaMM, MHHHCTepCTSO 3ApaBooxpaxexnH, TerepaH

I'-H A. N. AMIRAHMADI, AHpeKTOp, OTAeJI MexcAynapoAHblx cB513eH Bo6JlacTH 3gpaBooxpanex4Sl, MHHHCTepCTBO 34,pasooxpaneH4H, Tere-paH

Ilpocp. Julie SULIANTI SAROSO, rexepaJlbHbiti AHpeKTOp CJIyxc6bl 6opb6biC HH(peKuHOHHVIMH 6oRe3HSIMH, MHHHCTepCTBO 3ApaBOOXpaHeH4SI, ,U)Ka-KapTa

IIpocp. J. TIGYI, npopexTop, YHHBepcHTeT MeAHUIixcKHx Hayx, Hem

3aMecTuTe4b:

,EI-p D. FELKAI, pyxoBOAHTerIb oTAerla MeKAyxapoAHblx CBSI3eH, MHHH-cTepcTBO 3ApasooxpaileHHSi, ByAaneiuT

CoeeTKUK:

,a-p K. AGOSTON, IlepBbíii CeKpeTapb, IIOCTOSIHHaSI MHCCHSI BeHrepCKO)iHapounoH Pecny6.11HKH npu OTAeJIeHHH OpraH43auHH O6.beAHHeH-HbIX HauHï3 H Apyrilx Me}KAyHapOAHbIX opraHH3auHSIx B jKexese

IZpo4). R. VANNUGLI, AHpexTop, Biopo MexcAyxapoAHbix csx3eH, MHHH-CTepCTBO 3ApaBOOXpaHeHHSI, PHM

3aMecTUTeJEb:

I'-H M. BANDINI, COBeTHHK, IIOCTOSIHHaS1 MHCCHSI HTaJIHH npu OTAeJIe-HHH OpraHH3auHH O6'beAHHeHHbIX HauHH iI ApyrHx Me?KAyHapOAHbIXOpraHH3auHSiX B }KeHeBe

COBeTKUK:

I'-H E. di MATTEI, nepBblïi cexpeTapb, IIoCTOSIHHa51 MHCCHH I'ITarIHH npHOTAeJIeHHH OpraHH3auHH O6'13eAHHexnbIx HauHH H ApyrHx Me}(Ay-HapOAHbIX opraHlI3auHSIX B )KeHeBe

ZI,-p S. YACUP REVELO, rexepa.nbHbiH cexpeTapb, MHHHCTepCTBO o6iuecT-BeHHOrO 3ApaBOOXpaHeHHSI, BoroTa (3aMeCTUTe/Ib a-pa G. RestrepoChavarriaga)

HaaKasuecuaRcrpaua

YpyrBaH

LIIBefivapHSi

I'IpaH

YIHAoxe3HSl

BenrpHx

IdTa.nHx

KOJIyM6iISi

16 HC110,1I-II-iTEJIbHbIN KOMHTET, nATbJ);ECAT BTOPASI CECCHA

2. HPEACTABNTEJIN OPrAHH3AH CB313AHHbIX C H

OpraHH3a14HA 0613ep,HHeHHbIX Ha1{HÑ

A-p S. MARTENS, JiHpeKTop, OT,geJI 00H noHapKOTHtTeCKÍIM CpeJ1,CTBaM; HCHOJIHSIK)IuHii065I3aHHOCTH JjHpeKTOpa-paCHOpSIJ(HTeJIH, cl3OHq00H J[JIH ó0pb6b1 CO 3JloynoTpe6JIeHHeM JIe-KapCTBeHHb1MH CpeJICTBaMH

r-H P. CASSON, CTapHiHii COTpyAHHK n0 KOOp-JZHHauHH, BHenIHHe CHOHIeHHSI H Me}KBeJiOMCT-BeHHble BOnpOCbl

r-H T. S. ZOUPANOS, COTpyAHHK no KOOpJZHHa-uHH, BHenIHHe CHOHIeHHA H Me}KBeJ1,OMCTBeH-

Hble BOnpOCbl

1J,eTCKHÑ (poHp, OpraHH3au14H 0613eJ1,HHeHHbIX HauHÑ

r-H J. GUIBBERT, 3aMeCTHTCJIb JiHpeKTOpa EB-ponel3CKoro óiopo

BJIH}KHQBOCTO4HOe areHTCTBO 00H AJIB HOMOH(HnaJ1eCTHHCKHM 6e)KeHuaM H OpraHH3auHH pa6oT

p M. SHARIF, JiHpexTop 3JZpasooxpaxeHHSI

IlpOrpaMMa pa3BHTH51 OpraHH3auHH 06beJ1,HHeHHbIX HauHÑ

F-H R. P. ETCHATS, HpeacTaBHTeJIb B EBponer-H G. DUMONTET, KOHCyJIbTaHT npH AJI,MHHH-

cTpaTope

uNN OBbEj1,NHEHHbIX HAIjN11EH OPTAH143AHN11

Y4e6HbIÑ H Hay9H0-HCCJIeJ{OBaTeJIbCKHÑ HHCTHTyT 00H

r-H S. P. NOTHOMB, noMOHIHHx npeJicTaBHTe-JIH B Espone

MeaKJl,yHapOAHbIÑ COBQT HO KOHTpOJ110 3a HapKOTHKaMH

F-H J. DITTERT, cexpeTapb COBeTar-H S. STEPCZYNSKI, 3aMeCTHTeJIb ceKpe,TapH

YnpaBJleHHe BepxoBHoro KoMHccapa no JyeJ1aM 6eaKexueB

r-H T. LUKE, pyxosouTeJIb oTJie.na nporpaMMH KO0pJ1HHauHH

r-H J. J. KACIREK, coTpyJiHHK no BonpocaMKOOpJ1,HHauHH nporpaMM

MeaK,QyHapOJ{HaB OpraHH3auHA TpyAa

r-H R. LIVCHEN, pyxosoJZHTeJib oT,ae.na ycJIO-BH4I TpyJ(a H 6bITa

r-H Y. CHESTNOY, CeKTOp Me}KJlynapo,gHblxopraHH3auHil

,iI-p N. GAVRILESCU, ceKTop oxpaxbl TpyRa HHpOCkeCCHOHaJIbHOi3 rHPHeHbI

MeaKAyHapoaHoe areHTCTBO 110 aTOMHOÑ 3HeprHH

r-H J. SERVANT, JiHpeKTOp OTRe.nexHRMArATa B )KeHeBe

3. IIPERCTABHTEJIN ,II,PyrNX ME)I(IIPABNTEJIbCTBEHHbIX OPTAHN3AL[N19

MeaKnpaBHTeJIbCTBeHHbIÑ KOMHTeT no BOnpOCaM MHrpauHHB EBpone

,a-p C. SCHOU, CTapHIHfi MeJ(HuHHCKHIJIHCT

MeaKJjynapoJl,Hb1Ñ KOMHTQT HO BOeHHOÑ MeJ{HuHHeH (papMauHH

Ilpocp. J. PATRNOGIK

BceMHpHaA OpraHH3a4HA HHTeJ1J1eKTyaJ1bHOÑCO6CTBQHHOCTH

r-H F. MOUSSA, COBeTHHK, OTAe,n BHeIIIHHX CHO-HIeHHIt

CIIeuHa- JIHra apa6cKHx cTpaH

r-H A. S. RADI, nOCTORHHbIIi JieJieraT JIHrHapa6CK4X cTpaH npH OTJjeJIeHHH OpraHH3auHH06rbeJ[HHeHHbIx HauHH B )KeHeBe

r-H A. EL-BOLKANY, aTTaHIe, rIOCTOSiHHaH j(e-Jleral?HSI JIHrH apa6cKHx CTpaH npH OTjZeJIe-HHH OpraHH3auHH O6'beAHHeHHbIX HauniA B)Kenese

H B. A. ARMSTRONG, CTapIHHIi CoBeTHHK;pyKOBOJLHTeJIb aJ1,MHHHCTpaTHBHOro OTJI,eJIa

OpraHH3auHA aMepHKaHCKHX rocyAapcT6

F-H G. J. SCHAMIS, nocOJI, npeAcTaBHTeJib BEBpone

4. IiPEJjCTABNTEJIN HEHPABNTEJIbCTBEHHbIX OPTAHN3AIJ,N11,HAXORSIHINXCSI B 00NqNAJIbHbIX OTHOIDEHNSIX C B03

XpHCTHaHCKaA MQaHuHHCKaA KOMHCCHH

r-H J. C. McGILVRAY,L[-p Helen GIDEON

MeaK,gyHapOAHaA accouNauHA B03J1yWHOrO TpaHCnopTa

H R. W. BONHOFF

MeaKAyHapOAHaA accouHa({HA MHKpo6H0J101H4eCKHXo6luecTB

IIpocp. R. H. REGAMEY

MeaKayHapoAHaA HayvHO-HCcJleJjoBaTeJlbcKaB accoullauHllno np06J1eMaM 3arp313HeHHA BOJLbI

TIpocp. O. JAAG

eae,1,3¡Ç g$ H39.1eJ.3 03 HHaLO,LaB.L000 fl edo.ixadHtY OJOH9lfedaHa [ OIHHa%olflYadu OU HIGH aEN,LEHTIHHH HOHHaaLJ

-903 OU `sHHauedxooaedt£ HafgWE33 0[HHe£ExA ou woL a.LHWOx WI9HVaJHHfouox a19HHallxahA `I9J,aJ,HWo)I z

-9If3,L13HlfouDIil IsIfaLBl7aOltadu 9Ifa.LH,L3aI1IBS) eu -ES( ,I, d-17 `JOIAEZ Q N D d-11 `(B.La.LHWox o.IOH

9Ifa,LHHIrouJI4 9Ira.Le]iaJ]7adu) IZU.ieg N d-rj

EdEHdag BHOa[r E11H00 ,La.LHNiOM ti

e,La..Hwox o.IOH4IfaJ.HH11'01141 19(1Attahodu Iruaedu gI xa4.Le.LO 03 HHaJa.laa.LOOO 11 19HaVxcadhA

1

cf)odu `aa}neS y d-tl `odeiow 3 I d-te `eifaL47

opeuoplew g d-ri `pIsemaza}so)I f cPodu `gollagg 'd S d-lt :£Og ao v.la,lnwo)j ignavh

IfHH -0HEÓXOOeEd11£ H,LaEIf9O 8 HHH.LHIfdU WEJOdu08

OU £Ofl/p3aHHOI ,LaLHWOx H19HHaHHt1a9.90

z I9.L3.LHW0)1 3H1Rd 9

112nuueA g .dodu `ummi j 'H -dodu `naiufnv f g cpodu

I9dHLdEBx-gE.LHI OIHHa1HaW£Ed Ou Za.LHWOH HI9H91fEH119u3 'C

B9eIIaBnBq odaa}sag O d-11 'btu -aox-aabuew uon -I 4)odu `equ.n}ig0 yAr N d-11

tual-IeII uag0 d-11 `uaspunuzuzy aag}sg d-rj

WBHiIE£HHE.IdO WISH -Ha81391fa.LHBEduaH OU J,a.LHWOH HI9HHIfO.L00[( 'Z

1 t(WO)IIfO113H

2I3O2I3gN3Ag7 'W d-l7 BHhEHho33e óeudEHHda,Laa BEHdHw33a

213g2130 D H-1 NHTIE1i XI9HHaHHtta9,90 HHYIE£HHE,IdO

BHa.WNaV03 HHhEHh033E sxhedaltacp BEHd1114338

3Z"IIAf? N-Qf1OgQfltl auuV d-Yj

HWBHHEfiaIC09E£ HWH0139hHXH3U 3 999d09 Ou (9.13ahlgo XHA3HHhHttaW) BHhEdattalp BEHdHWa38

NIA31 3Q OSODSOW eInIAS d-17

'IOI2IO'I 3(1 2I3.1111OA aauag xaheda-HNhIHaHC BHhEHh033E BEHitodEHftlt}KaW

I)ISNIZgIZ 'H d-17

vXAWgD 'fl 'g d-17

E.L3ad?1 O,lOH3Edx al3atng0 E.IH 11'

)IVN213.LSOd 'A exc-1 HJ,301fEJ.3JA NOHHaaJ.3Wtt I9WaVgOdU

WEJxaU3E W19HÚ0dEHItttACaW OU BH33HWOx BEHHaHHtta490

d210W '21 d-i7

HHWHX NOHÎtEIfxHdU H HOx3ahHJadOa.1 £0103 H19HttOdEHtttt3KaW

IAOOWOS 'D 'f *odLl BHHEJ.Hu

we3oduoa ou (a.l3ahtgo XI9HhItEH) £0103 H1911110dEHAttxc9lA1

21gI.L.LOD

aola,lHUEUHhHHÂW £0103 HI9H110dEHÁttxCaW

IDA gQ A)odLI

aJ.3afigo XHx3ahH.1olfOHitWWH £0103 H19HttodEHatt)KaW

I

(TJ.Ladnwox o2o7lgvaLnHvouajij gva.LlJpaJ(.Jadu) IZ uzeg N d-tl H OnuuBA g 4".1odu `IAbtZ f4)odu

`aolAe,I, Q N O d-t1 `11o011egS W d-t" -ueS zuaeS y d 11 `Atuall nw d-lt `BLlpngoeuz

-a11 D d-IT `aagpoO abaoarJ dsa `eueg Z d-r(

WE3Odu08 141I9803HEHH1P H WI9H8H,LEd,LOHHHWiiE OU LaLHWOx H19HHÜO.L00([ '[

19L3.LHWO)1 '9

Nf1Zd`d)I-2111O1.I3W 37 'ff ew-1 BHHamae3odu o10HdEa.HHE3 £0103 1119HttodEHÂV3c3W

d3HD.LNVH 'S 'Z d-17

HflOdx BHHE11HIfadaU oaJ.3aTHgo aOHttOdEHÂtt}KaW

Z2AO2i B1K-1

HHhEWdOLpHH aN.Logedgo ou Buhedattatp BEHVOdEHAttSKaW

AN LS,I S 'f d-rj flodaHlANE 14 flOJO1fOxaHHJ BHhEdattad IsEHVodeffitVHCaw

Agg alnBd cl)odll HHWOHOJd6 OU BHTIEH11o33E BEHT1odeHifttxcaW

QZgH 'f-V 4odLI 31411Vg 'f-'Z 4odLl

BHhedattacp BEx34hH.lOIfOJ.HOVO BEHttOdEWtttMCaW

V)íS'I3,LHOA2I daJ.3a3 XHx3HHhHttaW 13903 H19HTtOdEHÁTt}(a1N

)IINOO ' d-T7

13HH3ttNCOX3HOdU

O.IOA3Nadaa hHlf BHHahaU3ag0 O.I0H91fEHh03 H

Hhlowou H0H91fEHho3 93CAu3 131103 N19HttodEHlCttxcaW

I'I3HOIW 'Q 'V H-1 E,1aad)1 0.I0H3Ed)1 10.LHwox HwuttodewiVxcaW

N3SHDI213 'S d-17

HW19H109H3c HW19HJ.I9uOtt0u HHdoJ.EdOgElf XHx391faJ.E110ttaIf33H

OIHHahaU3ag0 Ou J.aJ,HWOx N19HTlOdEHÂTISKaW

LI I BIiHH)KOUPIidu

18 HCnOJIHMTEJIbHbII%I KOMHTET, rISITbaECSIT BTOPASI CECCIiji

Julie Sulianti Saroso; 3aneecruTeAu: zi-p EstherAmmundsen, A-p T. Bana, npocp. A. M. Khosh-been, A-p R. Lekie, A-p G. Restrepo Chavarria-ga, a-p Saenz Sanguinetti.

3. (boHA KoMHTeTa a-pa A. T. Wywa

,L1-p N. Ramzi (npeltceAaTe.nb HcnoJIHHTe.tib-Horo KoMHTeTa), A-p C. N. D. Taylor, a-p T. Ba-na (3aMecTHTeJIb npeaceaaTeJlsi I4cno.nHHTeJIbxo-ro KoMHTeTa), a-p A. A. Maisari, a-p M. Shahg-holi.

HOrO KOMHTeTa), A-p S. P. Ehrlich, MJI., npocp.A. M. Khoshbeen.

4. 40oHA KOMHTeTa }KaKa Ilapki3o

J.1-p N. Ramzi (npeaceaaTeJlb 1icno.IIHHTeJib-Horo KoMHTeTa), A-p C. N. D. Taylor, A-pT. Bana (aaMecTHTeJIb npeaceaaTeJlsi I4cnoJ1HH-TeJIbHOrO KOMHTeTa), npocp. J. Kostrzewski,A-p R. Lekie

IIpH.noxieHHe 2

JAENCTBHSI B CBA3H C ME)KAYHAPOJ1;Hb1MH KOHBEHI1,HSIMHIIO HAPKOTHLIECKHM CPEACTBAM'

AOKJIAJ.); rEHEPAJIbH0r0 4,I4PEKTOPA

BceMHpnasi accaM6Jlesi 3apasooxpaHeHHS1 BCBOHX pe3oJllounsix WHA7.6 H WHA18.46 nopy-TiHJIa FeHepaJIbHOMy AHpeKTOpy npHHHMaTb pe-IneHHíI OTHOCHTeJIbHO KJI âCCHCpHKauHH Beli[eCTBB COOTBeTCTBHH C pâAOM Me}KayHapOAHbIX KOH-BeHuHÎi H HHCpOpMHpOBâTb 14CIIOJIHHTeJIbHbIii KO-MHTeT o npHHHTbIX HM penIeHHHX.

[EB52/6-13 anpenH 1973 r.]

Y1I4TbIBa5I BbllueCKa3aHHOe, reHepaJlbHbii3 aH-peKTOp HMeeT tIeCTb HH(l)OpMHpOBaTb TiJ1eHOB I4C-nOJIKOMa O TOM, LITO B COOTB2TCTBHH C nyHKTOM 4CTaTbH 3 EaHHOii KOHBeHgHH 1961 r. no HapKO-THKaM OH HanpaBHJ1 reHepaJIbHOMy cexpeTapioOpraHH3ay,HH 06'beA11HeHHbIX Hauxi'i oaxy pe-KOMeHaai>HK), KacaK)ütyIOCíI HeKOTOpbIX npena-paTOB, cOAep}KaHjHX HHKOAHKOAHH 2,

' CM. pesoniouHlo EB52.R12.2 rlpeAnoxieHHoe MexcuyxapoAHoe HenaTeHTo$axHoe xaHMeHoaaHHe .gnsí 6'HHKOTHHOHJIAHrHApOKOJjeHHa,