Hébergements Thônes Val Sulens

SAISON 2010/11

VAL-SULENS

Adresses utilesOffice de Tourisme C5

1 Mairie / Poste C5

2 Salle des Fêtes D5

3 Pompiers C4

4 Gendarmerie C4

5 Gare Routière C5

6 Cinéma D6

7 Musée / Bibliothèque D5

8 Écomusée du Bois D1

9 Foyer d’Animation C7

10 Coop. du Reblochon B4

11 Maison de Retraite D6

12 L’Échoppe du Sabotier B7

13 Galerie des Amis du Val de Thônes D5

DiversF Gîte Les Mésanges D5

H Halte-Garderie D5

I Les Abeilles D5

J Les Armaillis B7

L MFR Le Villaret C5

M Métiers de la Montagne D4

N Les 2 Torrents C5

O Espace Mobalpa C6

P Pisciculture E1

Q Aire Camping Car D5

RestaurantsA Restaurant Le Commerce D6

B Le Vieux Pont C5

C Brasserie du Midi C5

E Le Central D6

G Le Bassan D6

K Le Kar’ Pat’ Ciao B4

P La Cabane E1

R Le Côsy C5

S Eden Snack C6

T La Gloriette C4

U Auberge de Morette A2

V Le Paret Café D5

W Crêperie BZH D5/6

1 Snack Bar de la Piscine C5

HôtelsA Hôtel du Commerce D6

B Hôtel de l’Hermitage C5

C Hôtel du Midi C5

D FastHôtel C4

Camping “le Lachat” B7

Camping “le Tréjeux” C2

Activités1 Piscine C5

2 Mini-Golf/Jeux d’enfants C5

3 Boule, Pétanque C5

4 Tennis B3

5 Gymnase des Perrasses C3

6 Stade B3

7 Pêche B2

8 Tir à l’Arc C4

9 Centre Équestre C4

10 Skate Park C5

11 Karting B8

12 Via Ferrata C5

13 Gymnase de La Curiaz E4

14 Parcours Aventure C4

16 Boulodrome B3

Immeubles14 L’Angélus 1 & 2 D5

15 Le Bellevue D5

16 Les trois Vallées D5

17 Les Besseaux D5

18 Les Campanes D5

19 L’Edelweiss D5

20 Les Oréades C6

21 Résidence du Parc D6

22 Le Sulens D4

23 La Tournette 1 & 2 D6

24 Résidence du Vieux-Pont C5

25 L’Alpée D5

26 Les Sorbiers D5

27 Saint-Blaise C4

28 Les Gentianes C5

29 Les Varos D5

30 Les Quatre Saisons D6

31 Brocéliande D5

32 Le Capricorne C6

33 Les Floralies D5

34 L’Eden D5

35 La Montagne C4

36 Les Moulins C4

37 La Clairière C6

38 La Centaurée D5

39 L’Outa C6

40 La Pointellaz D5

41 Le Saint Charles C6

À l’hôtel, en gîtes ou auberges, en chambres d’hôtes, en campings ou centres de vacances, toutes les formules d’hébergement sont à votre portée.

Quelles que soient vos envies, que vous soyez en famille, en couple ou entre amis, nous trouverons votre bonheur, en fonction de votre budget, pour vous accueillir dans les meilleures conditions.

Nous pouvons également vous proposer des formules thématiques tout compris, comprenant l’hébergement et les activités, que ce soit pour des courts séjours ou encore pour des séjours à la semaine.

Pour trouver un appartement ou un chalet entièrement meublés, consultez sur Internet notre centrale de réservation « Thônes - Val Sulens Réservation » (encart « Réservez votre séjour » sur la page d’accueil de notre site) ou adressez-vous directement à l’Office de Tourisme, nous répondrons à toutes vos demandes.

INfOrmAtIONS & réSErVAtIONSThônes-Val Sulens Réservation

Tél. 04 50 02 92 74 - Fax 04 50 02 11 87 [email protected]

www.thones-valsulens.com

LES tOUt c mprIS

Des formules originales pour des séjours thématiques insolites, sportifs, « bien-être »

ou gourmands vous attendent…Pour profiter d’évènements d’envergure tels que « Les Vocales de Thônes », le Palais Gourmand ou

les Rencontres du Film des Résistances, pour skier à « petits prix » ou encore pour s’offrir

des escapades hors du commun, consultez nos offres, moments inoubliables garantis.

Hôtels & restaurants_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4-5Gîtes / Auberges & centres de vacances_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6-7chambres d’hôtes_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8campings & refuges_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9Appartements meublés__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10-11

Les fOrmULESD’HébErGEmENt

A Accès handicapé

D TV dans chambre

X Parking

d Jardin

L Animaux acceptés

Q Terrasse

c Climatisation

C Ascenseur

K Garage

R Piscine

W Chèque vacances

z Restaurant

EN AVION D’Annecy à 20 km - Aéroport : 04 50 27 30 30 De Lyon St-Exupéry à 140 km

De Genève cointrin à 60 km

EN trAINDe la Gare SNCF (TGV) d’Annecy (situé à 20 km), prendre la correspondance pour Thônes par autocars. (Agence Crolard, Gare Routière 04 50 02 00 11)

EN VOItUrE par l’A40 et l’A41, sortie Annecy Nord et suivre Stations des Aravis.

Ch. & Ph. Mercuriali 1, route du Chef-Lieu 74230 Dingy-Saint-ClairTél. 04 50 02 06 11 Fax 04 50 02 06 11

Mail : [email protected] z

Ouverture : toute l’année Langues parlées : Anglais

Chambres : 2 Capacité : 4 pers.

Les : Restaurant

PENS. COMPL. REST. PT DÉJ. CHAMBRE

- Menu 13 e 4,50 e 35 à 40 e/2 p.

D X d L Q

AUbErGE DU mArmItON

Mme Ruffon Place de l’Hôtel de Ville 74230 Thônes Tél. 04 50 02 00 44 Port. 06 14 52 58 95

Mail : [email protected] Site : www.hotel-midi-thones.com z

Ouverture : toute l’année Langues parlées : Anglais - Allemand

Italien


Les : Wifi gratuit • Parking privé couvert

PENS. COMPL. 1/2 PENSION CHB. + PT DÉJ. CHAMBRE

72,50 à 92 e 60,50 à 82 e 53 à 72 e/2p. 40 à 60 e/2p.

A D X d L Q C K W

HôtEL DU mIDI ** NN

rEStAUrAtION

AUbErGE DE LA GLOrIEttE2, route d’Annecy - 74230 ThônesTél. 04 50 02 98 16

AUbErGE DE mOrEttE Pont de Morette - 74230 Thônes.Tél. 04 50 32 17 71

LE bASSAN 12, rue des Portiques - 74230 ThônesTél. 04 50 02 96 61

brASSErIE LE cENtrAL1, rue des Clefs - 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 04

LA cAbANE *Pisciculture de Montremont 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 85

LE côSYAvenue d’Annecy - 74230 ThônesTél. 04 50 68 49 57

LE cOmmErcE5, rue des Clefs - 74230 ThônesTél. 04 50 02 13 66

crêpErIE AU bZH23, rue des Clefs - 74230 ThônesTél. 04 50 52 14 81

LE KAr’pAt’cIAOAvenue d’Annecy - 74230 ThônesTél. 04 50 51 60 34

brASSErIE DU mIDI5, pl. de l’Hôtel de Ville 74230 ThônesTél. 04 50 02 07 99

LE VIEUx pONt8, av. du Vieux Pont - 74230 ThônesTél. 04 50 63 40 32

pIZZErIA L’EDEN6, pl. de l’Hôtel de Ville - 74230 ThônesTél. 04 50 32 12 61

rEStAUrANt - SNAcK - GLAcIEr « LE bAr DE LA pIScINE » *8, place Avet - 74230 Thônes.

AUbErGE DE pLAN-bOISCol de Plan-Bois - 74230 Les ClefsTél. 04 50 44 92 15

cHALEt D’EN ôLe Cropt - 74230 Les ClefsTél. 04 50 02 09 00

LE rELAIS DU cHArVINChef Lieu 74230 Le Bouchet Mont-CharvinTél. 04 50 27 50 14

AUbErGE D’ALExPlace du Village - 74290 AlexTél. 04 50 02 86 11

AUbErGE DU mArmItON 1, route Chef-Lieu 74230 Dingy-Saint-ClairTél. 04 50 02 06 11

cAfé DES frêtES « cHEZ cONStANcE »Plateau des Glières74130 Petit-BornandTél. 04 50 22 45 61

DANS LE VAL-SULENS

à tHôNES

Dominique & Sylvie Bonnet Avenue du Vieux Pont 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 31 Fax 04 50 02 04 86

Mail : [email protected] Site : www.hoteldelhermitage.com z

Ouverture : toute l’année Langues parlées : Anglais - Espagnol

Chambres : 38 dont 8 avec kitchenette + séjour Capacité : 95 pers.

Les : TPS • Écran LCD • Wifi gratuit • Parking et garage privé • Restaurant • Service enfants***


56 à 72 e 43 à 60 e 63 à 80 e/2p. 48 à 65 e/2p.

A D X d L Q C K W

HôtEL L’HErmItAGE ** NN

5, rue des Clefs 74230 ThônesTél. 04 50 02 13 66 Fax 04 50 32 16 24

Mail: [email protected] Site : www.thones.fr z

Chambres : 24

Les : Canal Sat • Wifi gratuit • Parking privé • Restaurant


65 à 79 e 50 à 64 e 68 à 88 e/2p. 52 à 72 e/2p.

D X L Q C W

HôtEL DU cOmmErcE

Famille Bastard-Rosset La Ruaz 74450 Saint-Jean-de-Sixt Tél. 04 50 02 24 04Fax 04 50 02 35 82

Mail : [email protected] Site : www.hotelbeausite.biz z

Ouverture : du 6 juin au 6 septembre, et de Noël à Pâques Langues parlées : Anglais - Espagnol


Les : Ascenseur • Piscine chauffée • Hôtel Éco-Logis


58 à 73 e 48 à 63 e 76 à 101 e/2 p. 60 à 85 e/2 p.

A D X d L Q C K e W

HôtEL bEAU-SItE ** NN

Sarl l’Hôtel 1, allée Fr. Cochat 74230 Thônes Tél. 04 50 02 05 05 Fax 04 50 02 70 66

Mail : [email protected] Site : www.hotel-thones.com

Ouverture : toute l’année Langues parlées : Anglais - Allemand Restaurant à 300 m


Les : Wifi gratuit • Canal+ • Canal Sat • Parking privé

PETIT DÉJEUNER SOIRÉE ÉTAPE CHAMBRE

7 e 60 e 42 à 55 e/2 p.

A D X d L Q c W

fAStHôtEL rELAIS

Boissons comprises

M. Curt Chef Lieu 74230 Le Bouchet Mont-CharvinTél. 04 50 27 50 14 Port. 06 15 28 54 19

Mail : [email protected] z

Ouverture : toute l’année Langues parlées : Anglais


Les : Accueil groupes (tarifs spéciaux) • Réduction famille sur demande • Garage possible • Restaurant


51 e * 42 e * 61 e/2p. 49 e/2p.

K L X Q a W b

LE rELAIS DU cHArVIN

* à partir de 2 jours

* Ouverture saisonnière

DANS LES ENVIrONS

Hô

tELS

& r

EStA

Ur

AN

tS

4 5

Hôtels & restaurantsGuide Hébergement 2010/11

H tELS rEStAUrANtS

Toutes les informations nous ont été communiquées par les différents prestataires de service adhérents à l’Office de Tourisme.

Elles sont données à titre indicatif exclusivement (les modifications ne sauraient engager, en aucune circonstance, la responsabilité de l’Office de Tourisme).

Prix sur la base d’un jour/personne dans le cadre de la pension complète ou de la demi-pension.

Anne Thiebaut Chef Lieu 74230 Les ClefsTél. 04 50 32 70 88

Mail : [email protected] : http://gite.anciennescierie.monsite.wanadoo.fr z

L’ANcIENNE ScIErIE

Location : semaine ou week-end (hors période de vacances scolaires) en gestion libre uniquement.

Chambres : 5 Capacité : 16 à 18 pers.

LOCATION DU CHALET À LA SEMAINE OU AU WEEK-END

-

A X d L Q W

Annie Renaudot Les Choseaux 74230 ManigodTél. 04 50 44 91 13

Mail : [email protected] : www.gite-piedfirmin.com

LE pIED fIrmIN

Langues parlées : Anglais - Allemand Chambres : 9 Capacité : 35 pers.

LOCATION DU CHALET À LA SEMAINE OU AU WEEK-END

-

X d L Q W

Résidence Locative La Rive 74290 AlexTél./Fax 04 50 02 13 45 Port. 06 75 80 08 98

Mail : [email protected] Site : www.annecy-chalet.com

LES cHALEtS DE JULIEttE

Prestation hôtelière : sur réservation(petit-déjeuner, linge de maison, ménage, baby-sitting)

Logements : 4 chalets Capacité : 18 pers. (2 x 5 pers. / 2 x 4 pers.)

LOCATION À LA SEMAINE OU AU WEEK-END

-

X d L Q W

Michèle Bibollet Plateau de Beauregard 74230 ThônesTél. 04 50 02 66 60

Mail : [email protected] : www.matinsclairs.com z

LES mAtINS cLAIrS

Possibilité de gestion libre Chambres : 6 Capacité : 30 pers.

TARIFS PENSION COMPL. 1/2 PENSION CHB. + PT DÉJ. CHB.

1 jour - 42 à 60 e/pers. - -

d L Q W X

cENtrES DE VAcANcES

MFR Le Villaret 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 52 Fax 04 50 02 04 97

Mail : [email protected] Site : http://mfvillaret.hautesavoie.net/location.htm

LE VILLArEt

Agréments : Jeunesse et Sports.Ouverture : vacances scolaires et week-end.

Capacité : 98 pers.


-

D X

MFR l’Arclosan Le Villard 74230 SerravalTél. 04 50 27 57 81 Fax 04 50 27 57 94

Mail : [email protected] : http://mfarclosan.hautesavoie.net z

L’ArcLOSAN

Agréments : Jeunesse et Sports. Gestion libre ou pension complète. Ouverture : toute l’année.


LOCATION À LA SEMAINE OU AU WEEK-END (mariage, repas…)

-

R X d Q

Maison Familiale Rurale CFMM Rte de Tronchine - BP 51 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 79 Fax 04 50 02 05 11

Mail : [email protected] : www.cfmm.fr

cfmm CENTRE DE FORMATION AUX MÉTIERS DE LA MONTAGNE

Agréments : Jeunesse et Sports. Gestion libre. Ouverture : vacances scolaires et week-end



-

Pascale Leroy Le Cropt 74230 Les ClefsTél. 04 50 02 03 86 Fax 04 50 02 09 53

Mail : [email protected] : www.lespetitschamois.com z

LES pEtItS cHAmOIS

Agréments : Jeunesse et Sports, Éducation Nationale, Habilitation Tourisme.


TARIFS PENSION COMPL. 1/2 PENSION CHB. + PT DÉJ. CHB.

1 jour 30 à 36 e 22 à 27 e 14 à 18 e -

X d Q W

Chemin du Paradis 74230 ThônesTél. 04 50 02 01 00

Mail : [email protected] : www.gite-lesmesanges.com z

LES méSANGES

Gestion libre : possible à partir de 1 000 €

4 chambres de 4 pers. & 4 dortoirs

Chambres : 8 (sanitaires privés)Capacité : 48 pers.

Les : Gîte bébé confort • Sauna • Billard • Parc de 3 000 m2

TARIFS CHAMBRE + PT DÉJ. CHAMBRE DORTOIR + PT DÉJ.

1 jour à partir de 66 e/2 pers. 24 e/pers.

Q W X d O

Gît

ES /

AU

bEr

GES

& c

ENtr

ES D

E VA

cAN

cES

6 7

Gîtes / Auberges & centres de vacancesGuide Hébergement 2010/11

GîtES / AUbErGEScENtrES DE VAcANcES

Béatrice & Olivier Bouquet - Le Cropt - Route de Serraval 74230 Les Clefs - Tél. 04 50 02 09 00 Mail : [email protected] - Site : http://lechaletdeno.wifeo.comDescriptif : ancienne ferme du 17e siècle transformée en auberge de montagne, à 3 mn de Thônes. Ouvert toute l’année. 2 chambres de 5 pers. Balcon plein sud face à la Tournette. Bibliothèque, TV, ping-pong, terrasse, espaces verts, cartes de rando.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : 55 €/2 pers. et 20 €/pers. suppl.

cHALEt D’EN ô (repas à l’auberge)

Peggy & Nicolas Josserand - Pré Varens - 74230 Thônes Tél./Fax 04 50 02 95 02 - Mail : [email protected] Sites : www.lapreski.com - www.reblochonaravis.com Descriptif : nous vous accueillons dans notre ferme d’hôte, ambiance chalet à la décoration chaleureuse, très confortable. Petit-déjeuner délicieux, pain bio et varié, fruits de saison, cuisine à disposition, douche à l’italienne, jardin, Wifi, guides balades, VTT.Tarifs : de 80 à 85 € pour 2 pers./nuit. Autre possibilité location appartement de 4 ou 6 pers. www.lapreski.com

fErmE L’AprèSKI

Michael & Margaret Oldham Allée Perce-neiges - La Curiaz - 74230 ThônesTél./Fax 04 50 02 84 14 - Mail : [email protected] Site : www.leschouettes.comDescriptif : chalet style savoyard, jardin sud, vue Tournette, à 500 m centre ville, 2 chambres, 4/6 pers., coin feu, salon TV commune, Wifi, terrasse, parking. Ouvert toute l’année, tables d’hôtes.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : de 40 €/1 pers. à 65 €/2 pers.

cHALEt LES cHOUEttES

Colle Michel - Route de Bellossier - 74230 Thônes Tél./Fax 04 50 02 10 86 - Mail : [email protected] Site : www.thones-chalet-gite.comDescriptif : 5 chambres avec TV, Wifi gratuit, capacité de 15 pers., accès handicapé, piscine, terrasse, garage moto, parking, espace forme. Tables d’hôtes, ouvert du 15 avril au 15 décembre.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : à partir de 65 €/2 pers. et 1/2 pension de 60 à 75 €/pers.

cLOS ZéNON (Tables d’hôtes) 2222

La Châ - La Vacherie - 74230 ThônesTél./Fax 04 50 02 12 22 - Port. 06 74 39 30 46 Mail : [email protected] Site : www.gites-aravis.comDescriptif : à 4 km de Thônes, dans un chalet typique, calme, espaces verts, 1 chambre 2/3 personnes, rez-de-chaussée, terrasse, coin cuisine, parking. Ouvert toute l’année.

Tarifs : de 45 à 50 €/2 pers. (possibilité de gîte/semaine).

JOSSErAND GILbErt 222

La Clossette Glapigny - 74230 Thônes - Tél. 04 50 63 19 96 Mail : [email protected] - Site : www.francealpes.com

Descriptif : à 6 km de Thônes, pour les amoureux de nature et au départ de circuits de randonnées dans chalet de montagne avec vue panoramique, accueil au calme en toute convivialité dans 3 chambres. de 2 personnes. Restauration à proximité, jardin, terrasse, parking. Non-fumeur, accès Internet Wifi.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : à partir de 65 €/2 pers.

cHALEt LES LUpINS 222

Chemin des Nantets - 74230 Les ClefsTél./Fax 04 50 02 97 56 Mail : [email protected] : à 4 km de Thônes, au pied du Massif de la Tournette, dans chalet non-fumeur, 3 chambres, kitchenette, jardin, espaces verts, accès Wifi, parking, ouvert toute l’année.

Tarifs : 46 €/2 pers.

DONZEL-GArGAND rObErt 22

Marie-Claude Missilier - 74230 Saint-Jean-de-Sixt Tél. 04 50 02 24 33 - Fax 04 50 63 21 36 Mail : [email protected] Site : www.gites-chaletlapasserelle.comDescriptif : au cœur du Massif des Aravis, à 2,5 km de La Clusaz et du Grand-Bornand, 2 chambres 2/3 personnes, espaces verts, TV, terrasse, animaux acceptés, parking.

Tarifs : de 58 à 68 €/2 pers.

LA pASSErELLE 222

Patrice Genand-Riondet - La Croix - 74230 Les Villards /ThônesTél. 06 70 02 10 14 - Mail : [email protected] Site : www.ecotagnes.comDescriptif : cabanes dans les arbres, 2 chambres 2/3 pers., calme, vue panoramique, circuits de randonnées. Possibilité de yoga, soin énergétique, massages, sanitaires communs.

Tarifs : été : 200 €/2 pers., hiver : 230 €

LES écOtAGNES

rEfUGES DE mONtAGNE

rEfUGE DE rOSAIrY (Massif de La Tournette)Béatrice et Vincent Frossard - Les Clefs - Tél. 06 08 84 86 90

Ascension facile par le versant Est. Commune des Clefs, Belchamp, route carrossable jusqu’à la Blonnière. Restauration, hébergement. Ouvert toutes saisons à pied, en raquettes et en skis. Réservation indispensable.

GîtE D’ALpAGE DE prAZ DZEUrES (La Tournette) Sébastien Miquet - Serraval - Tél. 06 11 49 71 21

Au départ de la Molloire à Serraval. À pied uniquement : 2h. Ouvert de début juin jusqu’aux premières neiges. Tarifs (1/2 pension) : adultes : 27 e / enfants : 21 e.

rEfUGE DE LArrIEUx (Massif Dent du Cruet)M. Hofer - Montremont - Tél. 04 50 02 19 52 Tél. 04 50 60 34 09 (hors saison)

2h à pied Vallée de Montremont. Ouvert de mi-mai à mi-octobre. Sur réservation. Tarifs : nuitée : 8 e ; 1/2 pension : 27 e. Tarifs groupes.

GîtE D’ALpAGE DU LINDION (Massif Dent du Cruet) Carine & Sylvain - Tél. 04 50 02 95 62 - 06 23 17 61 34 http://gite.du.lindion.free.fr

Départ parking du cimetière de Morette. Sur le GR96. 1h20. Ouvert de mi-mai à mi-octobre sur réservation. Tarifs : nuitée : 8 e / Repas : 12 e. 1/2 pension adulte : 25 e / 1/2 pension enfant (jusqu’à 15 ans inclus) : 18 e

M. Mermillod La cour - 74230 Thônes (route de La Clusaz)Tél. 04 50 02 96 65 Fax 04 50 02 08 88

LE LAcHAt **

Ouverture : du 1er mai au 1er octobre Emplacements : 50

TARIFS EMPLACEMENT POUR 2 PERS. + VOITURE

1 jour 10 e

X L W

Les : Calme, ombragé, familial, parking, pêche, animaux acceptés

Josiane Lambert 74290 Alex (entre Annecy et Thônes)Tél. 04 50 02 87 09 Fax 04 50 02 80 54

Mail : [email protected] : www.camping-des-ferrieres.com

LA fErmE DES fErrIèrES **

Ouverture : du 1er juin au 30 septembre Emplacements : 200


1 jour 11,80 e (pers. suppl. 2,60 e, -7 ans 1,60 e)

A L W

Les : Calme, agréable, tranquille, animaux acceptés

Christine Bernard-Granger Route de Bellossier 74230 ThônesTél. 04 50 02 06 90 Port. 06 08 21 96 13

Site : www.letrejeux.com

LE tréJEUx **

Locations : mobilhomes + chalets Ouverture : du 1er mai au 30 septembre z


1 jour 10/13 e

A L W

Les : Calme, ombragé, en bordure de petite rivière, ambiance familiale, spécialités savoyardes + plats à emporter

Claude Maccari - Glapigny - Les Burdines - 74230 ThônesTél./Fax 04 50 32 12 52 - Port. 06 09 03 03 06 Mail : [email protected] - Site : www.lesburdines.frDescriptif : face aux montagnes, à 3,5 km de Thônes, le chalet construit en 1772, offre 2 chambres de charme donnant sur une mezzanine avec livres, jeux, Internet Wifi, frigo, micro-ondes et un salon avec cheminée. Jardin, parking.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : 65 à 70 €/2 pers.

cHALEt DES bUrDINES 222

Pré Varens - 74230 Thônes - Tél. 04 50 32 95 76Mail : [email protected] - Site : www.gites-aravis.com

Descriptif : à 1,5 km de Thônes, capacité de 12 pers. - Au 2e étage : 2 chbres de 2 pers. + 1 chbre familiale de 4/5 pers, salle à manger, cuisinette, salon et terrasse communs. En RdC : 1 chbre 2/3 pers., cuisinette et terrasse privée. Jardin, espace vert, barbecue, ping-pong, pétanque, local à ski. Proximité route passagère.

Langue parlée : Anglais - Tarifs : de 42 à 50 €/2 pers.

DOUSSOt SOpHIE 22/222

cHA

mb

rES

D’H

ôtE

S, c

Am

pIN

GS &_r

EfU

GES

8 9

chambres d’hôtes, campings & refugesGuide Hébergement 2010/11

cHAmbrES D’HôtES

cAmpINGS

Plan Class. Adresse de la location Descriptif de la location Contact Propriétaire pour 2 personnes

B8 ** LE CERISIER La Tour - THÔNES

Studio dans villa RdC, cour, TV, 26 m², 1 lit 2 pers., espaces verts, animaux acceptés.

François BOUVIER Tél. 04 50 02 94 58

B7 ** LA CRESOTE Les Plans - THÔNES

T2 dans villa, RdC, 32 m² terrasse, TV, L.L., 1 lit 2 pers., espaces verts, animaux acceptés.

J.B. CHALLAMEL Tél. 04 50 02 01 26

D6 ** NIVÉOLE Chemin du Mont - THÔNES

T1 dans villa, RdC, terrasse, TV, 24 m², L.L., 1 lit 2 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Auguste GAY Tél. 04 50 02 02 71

E6 ** LA TOURNETTE La Curiaz - THÔNES

T1 dans villa, 1er étage, TV, 30 m², garage, 1 lit 2 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Jean GENAND Tél. 06 32 31 39 02 / 01 60 86 24 64

C7 ** LES LAURIERS Les Plans - THÔNES

Studio dans villa, RdC, TV, 31 m², 1 lit 2 pers., espaces verts, animaux refusés.

Cécile LAMBERSEND Tél. 04 50 02 08 63

C6 ** LA CLAIRIÈRE A15 9 rue du Lachat - THÔNES

Studio 22 m², 1er étage résidence, ascenseur, balcon, parking, 1 canapé convertible, animaux admis.

Denis MALHIERE Tél. 04 79 28 22 39 / 06 21 94 24 75

E6 ** DEBEDUSE 2 La Curiaz - THÔNES

T2 dans villa, 2e étage, TV, 36 m², balcon,1 lit 2 places, animaux refusés.

Bernard MATTELON Tél. 04 50 02 03 58

C7 ** L’ORÉE DU MONT Chemin du Mont - THÔNES

Studio, RdC de chalet, L.L., 39 m², 2 lits 1 pers., terrasse, animaux refusés, TV, espaces verts.

O. & M. MUSITELLI Tél. 06 67 38 42 20

B8 ** LES ÉCUREUILS Plan Vouthier - THÔNES

T2 au RdC d’une villa, 30 m², espaces verts, parking, M.O., 1 lit 2 pers. + 1 clic-clac, animaux acceptés.

Simone VAILLEND Tél. 04 50 02 05 72

D5 * LES BESSEAUX - B23 THÔNES

Studio dans résidence 1er étage, balcon Sud, TV, 25 m² , 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

R. PASSOT-CUSIN Tél. 06 01 16 89 77

pour 3 personnes Hors plan ** CHAMP MONTAGNY

LES VILLARDS-SUR-THÔNES Studio dans résidence, RdC, balcon, TV, 25 m², 2 convertibles, garage, animaux refusés.

Marie-Louise BELLO Tél. 04 50 57 00 35

D6 ** LE BARNA La Curiaz - THÔNES

T2 dans villa, RdC, terrasse, TV, 27 m², espaces verts, 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux refusés.

Gilbert CLAVEL Tél. 04 50 02 14 00

C5 ** LE CLOS DU FIER 4, rue L.Haase - THÔNES

T3 dans villa, RdC + 1er, balcon, TV, espaces verts, L.L., 65 m², 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux refusés.

Paul GOLLIET Tél. 04 50 02 90 02

C2 ** LES NANTETS Tronchine - THÔNES

T2 dans villa, RdC, TV, 25 m², espaces verts, M.O., 1 lit conv. 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux refusés.

Richard MARCINKOWSKI Tél. 04 50 02 14 46

A8 ** LA TROGLODYTE La Vacherie - THÔNES

T2 dans villa, RdC, terrasse, 25 m², 1 lit 2 pers.+ 1 lit 1 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Armand POCHAT-BARON Tél. 04 50 02 95 50

D6 ** RÉSIDENCE DU PARC Rue de la Tournette - THÔNES

T2 dans résidence, 3e étage, asc., L.L., TV, 40 m², balcon, 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers., parking privé, animaux acceptés.

Michel VUILLET Tél. 04 50 02 00 98

pour 4 personnes

C5 *** LA MONTAGNE Tronchine - THÔNES

T2 au 1er étage d’une résidence, balcon, 47 m², L.L., L.V., TV, 1 lit 2 pers. + 1 lit conv., animaux acceptés.

Jamila BEDOGNI Tél. 04 50 02 17 82 / 04 50 68 11 10

B9 *** LE BOIS CLAIR Glapigny - THÔNES

T2 dans chalet, RdC, 53 m², balcon, TV, L.L., L.V., 1 lit 2 pers. + 1 lit conv., animaux refusés.

Y. & L. BIBOLLET Tél. 04 50 63 40 68

B8 *** LES AZALEES Route de Glapigny - THÔNES

T2 dans villa, RdC, TV, 63 m², espaces verts, terrasse, 1 lit double + 1 conv. + 2 superposés, animaux refusés.

Christophe GIACHETTI Tél. 04 50 63 18 99

Hors plan *** LE RONCELET

Le Mont - SERRAVAL T3 dans chalet, RdC, terrasse, TV, 60 m², espaces verts, 1 convertible + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

Pierre FAUCHON Tél. 01 42 34 24 58

Hors plan *** LA PERRIERE

La Perrière - SERRAVALT2 dans maison, RdC, terrasse, 45m2, espaces verts, TV, M.O., L.V., 1 lit 2 pers. + 1 convertible, animaux acceptés.

Stéphane CLERC Tél. 04 56 20 02 47 / 06 22 87 41 33.

AB8 ** LE FOURNIL La Cour - THÔNES

T3 au RdC d’une rés., terrasse, 47 m2,TV, L.V., M.O., 1 lit 2 pers. + 1 conv. 2 pers. + couch. supl. 2 pers., animaux refusés.

Patrick PALÉNI Tél. 04 50 02 07 10

B8 ** LE CYCLAMEN La Tour - THÔNES

T2 dans villa, RdC, terrasse, TV, 27 m², espaces verts, 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

François BOUVIER Tél. 04 50 02 94 58

C7 ** L’ACACIA Les Plans - THÔNES

T2 dans villa, RdC, terrasse, TV, L.L., L.V., M.O., 1 lit 2 pers. + 1 conv. 2 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Joseph BOUVIER Tél. 04 50 02 14 89

C/D4 ** SULENS A Rue Louis Haase - THÔNES

T2 au 2e étage d’1 résidence, 42 m², balcon, ascenseur, parking, 1 lit 2 pers. + 1 lit convertible, expo Sud, animaux refusés.

Alain CAMIER Tél. 03 21 51 48 63

Hors plan ** LE PRESSOIR

La Sauffaz - SERRAVAL T3 dans chalet, RdC, 38 m², TV, L.L., espaces verts, 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers. superposés, animaux acceptés.

Bernard CHILLOTTI Tél. 04 50 27 50 38

D4 ** SULENS B Tronchine - THÔNES

T2 dans résidence, 1er étage, balcon, TV, 40 m², L.L., L.V., 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

Jean DECOUDU Tél. 04 67 98 57 82

D4 ** GALATIN THÔNES

T4 dans villa, RdC, terrasse, TV, 68 m², L.L., M.O., 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux refusés.

Marcelle DESBORDES Tél. 04 50 02 15 84

C7 ** COLOMBAN Les Plans - THÔNES

Chalet individuel 3 pièces, RdC, TV, 45 m², espaces verts, 2 lits 1 pers. + 1 lit convertible, animaux acceptés.

Véronique PLAN Tél./Fax 04 50 02 02 53

C7 ** LE LACHAT Les Plans - THÔNES

Chalet individuel 3 pièces, RdC, TV, 45 m², espaces verts, 2 lits 1 pers. + 1 lit convertible, animaux acceptés.

Véronique PLAN Tél./Fax 04 50 02 02 53

C6 ** LES ORÉADES A Rue de la Saulne - THÔNES

T2 dans résidence, 1er étage, balcon, TV, 34 m², L.L., garage, 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux refusés.

Armande FAVRE FÉLIX Tél. 04 50 69 72 42

C5 ** LES GENTIANES Place de l’Hôtel de Ville THÔNES

T2 dans résidence, 1er étage, terrasse, balcon, TV, 47 m² , asc., 1 lit 2 pers. + 1 lit d’appoint + 1 conv., animaux acceptés.

Marie PERRISSIN Tél. 04 50 02 94 10 (repas)

B7 ** LES PLANS THÔNES

T3 dans villa, RdC, terrasse, TV, 45 m², L.L., L.V., 2 lits 2 pers., espaces verts, animaux refusés.

Denis MASSON Tél. 04 50 32 16 85 / 06 23 10 10 81

E6 ** DÉBÉDUSE La Curiaz - THÔNES

T3 dans villa, 2e étage, balcon, cour, 51 m², 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., M.O., L.V, terrasse, animaux refusés.

Bernard MATTELON Tél. 04 50 02 03 58

Hors plan ** VAL JOLI

LES VILLARDS-SUR-THÔNESStudio dans résidence, 1er étage, balcon, TV, 25 m² , 1 convertible + 2 lits superposés, animaux refusés.

Patrick NOEL Tél. 01 64 81 10 85

Hors plan ** CHAMP MONTAGNY

LES VILLARDS-SUR-THÔNES T2 dans construction collective, 1er étage, balcon, TV, 38 m², 1 lit 2 pers. + 1 lit convertible, animaux acceptés.

Antonio PEREIRA Tél. 03 21 02 26 09

Hors plan ** LA TANIÈRE

Pécherat - LES CLEFS Appart. 2 pièces dans chalet, RdC - 1er étage, 31 m², terrasse, espaces verts, TV, L.L., L.V., 1 lit 2 pers. + 1 conv., animaux acceptés.

Éric POLLET Tél. 04 50 32 44 96

Plan Class. Adresse de la location Descriptif de la location Contact Propriétaire

C6 ** LE MONT Le Villaret - THÔNES

Studio + mezz. dans résidence, 1er étage, duplex, TV, 55 m², M.O., 4 lits 1 pers., animaux acceptés.

MFR VILLARET Tél. 04 50 02 00 52

E6 ** LA PÉPINIÈRE Tronchine - THÔNES

T3 dans villa, 1er étage, terrasse, TV, 45 m², L.L., M.O., 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

M.Josèphe SILANES Tél. 04 50 02 04 06

F6 ** FRAISERAIE 1 Le Fraisier - THÔNES

T3 dans villa, RdC, terrasse, 36 m², 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., M.O., animaux acceptés.

M.-Thérèse RUFFON Tél. 04 50 02 00 44 / 06 14 52 58 95

D6 * ARCADES Rue des Portiques - THÔNES

T4 dans construction collective, 2e étage, 70 m², terrasse, 2 lits 2 pers., animaux acceptés.

Marie-Louise MASSON Tél. 04 50 02 09 57

Hors plan * LES MÉSANGES

LES VILLARDS-SUR-THÔNES T3 dans chalet, 1er étage, 45 m², balcon, TV, terrasse, garage, 1 lit double, 2 lits simples, animaux acceptés.

Régis GENAND PINAZ Tél. 04 50 02 92 25

Hors plan NC LES THUYAS

LES VILLARDS-SUR-THÔNES T3 dans MC, 1er étage, 49 m², terrasse, balcon, TV, L.L., 1 lit 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux refusés.

Christiane COULAUD Tél. 04 50 46 33 98

Pour 5 personnes Hors plan *** LA MAISON BLANCHE

La Villaz - VILLARDS-SUR-THÔNES T3 dans chalet, 1er étage, terrasse, balcon, TV, 67 m², L.L., M.O., L.V., garage, 1 lit 2 pers. + 3 lits 1 pers., animaux refusés.

J.P. PAQUIEN Tél. 04 50 32 13 95

A9 ** LA CHÂ La Vacherie - THÔNES

Chalet T3, terrasse, balcon, TV, 45 m², espaces verts, M.O., L.L, L.V., garage, 2 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux acceptés.

Renée AGNANS Tél. 04 50 02 02 98

B7 ** LES PERRIERES THÔNES

T5 au 1er étage d’une villa, 75 m2, cuisine, séjour, 3 chambres, TV, balcon, L.L., 2 lits 2 pers. et 1 lit 1 pers., animaux acceptés.

M. BENOÎT Tél. 06 82 33 94 16

A8 ** LE REVERS La Cour - THÔNES

T2 dans villa, RdC, terrasse, TV, 36 m², espaces verts, 1 lit 2 pers. + 1 conv. 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux acceptés.

Michel DEPOISIER Tél. 04 50 02 92 88

C4 ** MARION Les Perrasses - THÔNES

T3 dans villa, 1er étage, TV, 36 m², espaces verts, 1 lit 2 pers. + 3 lits 1 pers., animaux acceptés.

Mireille DOLCINI Tél. 04 50 32 10 55

B8 ** LE PONTET Rte des Burdines - THÔNES

Chalet, véranda, garage, TV, 67 m², L.L., L.V., M.O., 2 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux acceptés.

J.M. FAVRE FÉLIX Tél. 04 50 32 71 74

Hors plan ** ARAVIS - La Croix

LES VILLARDS-SUR-THÔNES T3 dans villa, 1er étage, balcon, M.O., 45 m², L.L., espaces verts, TV, 1 lit 2 pers. + 1 convertible, parking, animaux acceptés.

Patrice & A.M. GENAND-RIONDET Tél. 04 50 09 89 04 / 06 70 02 10 14

E6 ** CHANTAGRILLET Le Fraisier - THÔNES

T3 dans chalet, RdC, terrasse, TV, 39 m² , 2 lits 2 pers + 1 convertible, animaux acceptés.

J.C. JOUS Tél. 03 27 65 21 27

D5 ** FLORALIES 8C Rue du 8 mai 1945 - THÔNES

T3 dans résidence, 1er étage, terrasse, TV, 60 m², L.L., L.V., 1 lit 2 pers. + 3 lits 1 pers., animaux acceptés, parking, lecteur DVD.

Daniel PETIT Tél. 06 07 84 35 27

D5 ** LES BESSEAUX THÔNES

T2 dans résidence, 2e étage, ascenseur, balcon, TV, 37 m², M.C., 2 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers., parking, animaux acceptés.

Michel TREMELO Tél. 04 74 79 30 44

A9 ** L’AROLLE La Vacherie - THÔNES

Chalet individuel, 3 pièces, RC/1er, terrasse, TV, 57,5 m², L.L., 2 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Pierre GOLLIET Tél. 04 50 66 31 12

B8 ** LES NARCISSES Plan Vouthier - Glapigny - THÔNES

T2 dans villa, 1er étage, balcon, TV, 45 m², espaces verts, 1 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers. + 1 clic clac, M.O., animaux acceptés.

Simone VAILLEND Tél. 04 50 02 05 72

D5 ** LA CENTAURÉE Rue du 8 Mai 1945 - THÔNES

T2 dans résidence, 2e étage, balcon, 38 m², TV, 1 lit 2 pers. + 1 convertible + 1 lit 1 pers., animaux refusés.

Jean ATRUX TALLAU Tél. 04 50 02 92 50

pour 6 personnes Hors plan *** CHALET DU COLLET

DINGY SAINT-CLAIR Chalet, terrasse, TV, 90 m², L.L., L.V., M.O., espaces verts, 2 lits 2 pers.(160) + 2 lits 1 pers., animaux sous réserve.

G. FINOTTO Tél. 06 26 97 16 65

D5 *** LES FLORALIES B13 Rue du 8 mai 1945 - THÔNES

T3 dans rés. coll., 3e étage, balcon, ascenseur, TV, 50 m², parking, M.O., L.L., L.V., 2 lits 2 pers.+ 2 lits superp., animaux acceptés, garage.

DAUBY THONET Tél. 00 32 65 51 06 58 / 00 32 65 51 06 61

Hors plan *** LE FRAISY - Le Chessenay

DINGY SAINT-CLAIR T3 au 1er étage d’une maison, balcon, terrasse, 59 m², L.L., L.V., M.O., TV, 2 lits 2 pers. + 1 convertible, animaux acceptés.

Henry TARDY Tél. 04 50 02 17 84

E6 ** CHARRIÈRE Le Fraisier - THÔNES

Chalet ind. T3, terrasse, balcon, 62 m², espaces verts, 1 lit 2 pers. + 4 lits 1 pers., M.O., L.L., animaux acceptés.

M.T. RUFFON Tél. 04 50 02 00 44 / 06 14 52 58 95

C5 ** LE CLOS Place Avet - THÔNES

T3 dans rés. coll., 1er étage, TV, 64 m², L.L., L.V., balcon, asc., parking, 1 lit 2 pers. (160) + 1 lit 2 pers. + 1 convertible, animaux acceptés.

Michel FLAMAIN Tél. 03 51 41 22 63 / 06 88 20 04 80

Hors plan ** LA CASTORETTE

Le Mat Ouest - ALEX T4 dans villa, 1er étage, balcon, 76 m², cour, 1 lit 2 pers. + 4 lits 1 pers., espaces verts, animaux acceptés.

Maximilien BARAZZUOL Tél. 04 50 09 87 08

Hors plan ** LES BLANCS PÂTURAGES

La Combe - SERRAVAL

T4, 73 m², RdC surélevé et 1er étage d’une maison, espaces verts, balcon, terrasse, 4 lits 1 pers., 1 lit 2 pers. + 1 lit convertible, animaux refusés.

Sylvie BOZON Tél. 06 29 54 36 02

B8 ** GRENIER DES JOSÉ La Tour - THÔNES

T4 dans chalet ,1er étage, terrasse, TV, 50 m², espaces verts, L.L., 2 lits 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux acceptés.

J. FAVRE REGUILLON Tél. 04 50 44 91 17

A9 ** LES PRIMEVÈRES - Le Liez LES VILLARDS-SUR-THÔNES

Chalet T4, garage, TV, 78 m², espaces verts, L.L., L.V., M.O., balcon, parking, cheminée, 2 lits 2 pers. + 2 lits 1 pers., animaux refusés.

Francis GERMAIN Tél. 04 50 02 95 83

** THIBANNE Montisbrand LES CLEFS

Chalet, terrasse, balcon, 69 m², L.L., TV, garage, cheminée, 1 lit 2 pers. + 2 lits gigognes, espaces verts, animaux refusés.

J.L HABERT Tél. 02 38 90 14 31

F6 ** LE ROCHER Le Fraisier - THÔNES

Chalet T3, balcon, terrasse, TV, 66 m², L.L., L.V., 2 lits 2 pers. + 2 lits 1 pers., espaces verts, animaux acceptés.

M.T. RUFFON Tél. 04 50 02 00 44 / 06 14 52 58 95

A9 ** LE TYROL LES VILLARDS-SUR-THÔNES

T3 dans villa, 2e étage, balcon, terrasse, TV, 71 m², L.L., L.V., M.O., 2 lits 2 pers. + 2 lits 1 pers. + 1 lit convertible, animaux acceptés.

Yvonne SYLVESTRE Tél. 04 50 02 04 60

B9 ** CLAIRE FONTAINE Glapigny - THÔNES

Chalet T5, balcon, terrasse, TV, 90 m², L.L., L.V., M.O., 2 lits 2 pers.+ 2 lits 1 pers., espaces verts, animaux acceptés.

S. VAILLEND-DUCRET Tél. 04 50 02 05 72

C6 ** LE COLOMBAN Le Villaret - THÔNES

T2 + mezz. dans résidence, 1er étage, duplex, 60 m², TV, M.O., 6 lits 1 pers., animaux acceptés.


C6 ** LA TOURNETTE Le Villaret - THÔNES

T2 + mezz. dans résidence, 1er étage, duplex, TV, 74 m², 6 lits 1 pers., animaux acceptés.


pour 7 personnes Hors plan ** LE GENEVRIER

LES CLEFS Chalet 4 p., terrasse, TV, 92 m², garage, L.L., L.V., espaces verts, cheminée, 3 lits 2 pers. + 1 lit 1 pers., animaux acceptés.

Pierre VINDRET Tél. 04 50 51 46 81

pour 10 personnes Hors plan NC LE LACHAT

LES CLEFS T4 chalet, balcon, TV, 80 m², L.L., L.V., espaces verts, 3 lits 2 pers. + 4 lits 1 pers., animaux acceptés.

Hubert AVRILLON Tél. 04 50 02 93 93

Ap

pAr

tEm

ENtS

mEU

bLé

S

10 11

Appartements meublésGuide Hébergement 2010/11

AppArtEmENtS mEUbLéSThônes-Val Sulens Réservation assure la location de chalets et d’appartements pour le compte des propriétaires de Thônes, du Bouchet, des Clefs,

de Serraval et de Villards-sur-Thônes. Par le biais du site Internet ou sur simple appel téléphonique, renseignez-vous sur les disponibilités

et les tarifs pour la période de votre choix, et réservez vos vacances en direct.

Thônes-Val Sulens Réservation : Tél. 04 50 02 92 74 - Fax 04 50 02 11 87 - mail : [email protected]

CLASSEMENT DES MEUBLÉS

Le classement en étoiles vous garantit un hébergement visité et contrôlé selon des normes ministérielles strictes et précises de confort :

* : catégorie simple - ** : catégorie confortable - *** : catégorie très confortable.

ABRÉVIATIONSM.C. : maison collective - L.L. : lave-linge - L.V. : lave-vaiselle - M.O. : four micro-ondes - TV : télévision.

Pam

plem

ouss

e 04

50

10 2

000

- C

rédi

t ph

otos

: O

ffice

de

Tou

rism

e de

Th

ônes

-Val

Su

len

s, «

Les

Ch

alet

s de

Ju

liett

e »,

Syn

dica

t In

terp

rofe

ssio

nn

el d

u R

eblo

chon

& G

aëll

e Ta

glia

bue,

Pat

rice

Gen

and,

Gu

y H

arch

in, G

illes

Lan

sard

, ©vi

ctor

ia p

. - F

otol

ia.c

om, I

MA

GE

100

Adv

entu

re H

olid

ays.

Tou

tes

les

info

rmat

ion

s pr

ésen

tes

dan

s ce

tte

broc

hu

re n

e pr

ésen

ten

t au

cun

car

actè

re c

ontr

actu

el o

u e

xhau

stif

et

peu

ven

t êt

re s

usc

epti

bles

de

mod

ifica

tion

s. P

our

les

coor

don

née

s et

la li

ste

com

plèt

e de

s pr

esta

tair

es, s

e ré

fére

r au

gu

ide

prat

iqu

e éd

ité

par

l’Offi

ce d

e To

uri

sme

de T

hôn

es-V

al S

ule

ns

Office de tourisme de thônes - Val Sulens

4, place Avet - BP 11 - 74230 ThônesTél. 04 50 02 00 26 - Fax 04 50 02 11 87

[email protected]

www.thones-valsulens.com

Documents

Hébergements Thônes Val Sulens