HEIDENHAIN StateMonitor · 2019-02-11 · TNC 620 34056x-01 TNC320 340551-03 TNC 128 771841-01 CNC PILOT 620 688945-01 CNC PILOT 640 68894x-01 MANUAL Plus 620 548328-05 Odvisno od

HEIDENHAINStateMonitorNavodila za uporabo

Slovénski (sl)10/2018

Osnove

Osnove | O tem priročniku

O tem priročnikuTa navodila se nanašajo na aplikacijo, različice 1.2.x.

Želite sporočiti spremembe ali ste odkrili napako?Nenehno se trudimo izboljševati dokumentacijo. Pomagajte nam pritem in nam sporočite želene spremembe na naslednji e-naslov:[email protected]

4 HEIDENHAIN | StateMonitor| Navodila za uporabo | 10/2018

mailto:[email protected]

Osnove | Besedilne oznake

Besedilne oznakeV teh navodilih se uporabljajo naslednje besedilne oznake:

Prikaz Pomen

... Označuje korak dejanjaPrimer:

Kliknite na gumb SHRANJEV.

... Označuje rezultat dejanjaPrimer:

Aplikacija StateMonitor v preglednici prikaževse ustvarjene uporabnike.

... Označuje naštevanjePrimer:Skupine napak:

ObdelavaProgramiranjePLCSplošno

Krepko Označujemenije,registrske karte,gumbe,funkcije.

Primer:Preklopite v meni Nastavitve

HEIDENHAIN | StateMonitor| Navodila za uporabo | 10/2018 5

Osnove | Pravni napotek

Pravni napotekZa uporabo programske opreme StateMonitor veljajo licenčni pogojidružbe DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH.Aplikacija StateMonitor vsebuje komponente, katerih lastnikavtorskih pravic je znt Zentren für Neue Technologien GmbH, Lena-Christ-Straße 2, 82031 Grünwald. Te so po vsem svetu zaščitenez avtorskim pravom. Nepooblaščeno razmnoževanje, uporaba aliprodaja komponent oz. njihovih delov ni dovoljena in lahko privededo kazenskega in civilno-pravnega pregona.© znt Zentren für Neue Technologien GmbHAplikacija StateMonitor vsebuje programsko opremo OpenSource, katere uporaba je predmet posebnih pogojev uporabe.Ti pogoji uporabe imajo prednost pred licenčnimi pogoji aplikacijeStateMonitor.


Kazalo


Kazalo

Kazalo1 Varnost in varstvo podatkov......................................................................................................... 15

2 Namestitev....................................................................................................................................... 21

3 Splošni napotki za uporabo.......................................................................................................... 33

4 Meni Domov.....................................................................................................................................45

5 Meni Strojni park............................................................................................................................ 49

6 Meni Obvestila.................................................................................................................................73

7 Meni Naročila...................................................................................................................................85

8 Meni Ocene......................................................................................................................................93

9 Menü Nastavitve............................................................................................................................105

10 Možnosti programske opreme in licence...................................................................................127

11 Omrežna povezava....................................................................................................................... 133

12 Strojniparametri.............................................................................................................................161

13 Pomoč, nasveti in namigi............................................................................................................ 177


Kazalo

1 Varnost in varstvo podatkov......................................................................................................... 15

1.1 Pravilna uporaba...................................................................................................................................18

1.2 Varstvo podatkov..................................................................................................................................19

1.3 Varnost pri omrežni povezavi............................................................................................................. 20

2 Namestitev....................................................................................................................................... 21

2.1 Pogoji..................................................................................................................................................... 22

2.2 Namestitev.............................................................................................................................................24

2.3 Strukture datoteke................................................................................................................................25

2.4 Odstranjevanje...................................................................................................................................... 26

2.5 Licenciranje........................................................................................................................................... 27Predstavitvena različica (brez zaščitnega ključa).................................................................................. 27Celotna različica (z zaščitnim ključem).................................................................................................. 27Aktivacija.................................................................................................................................................28

2.6 Zagon in zaustavitev............................................................................................................................ 29

2.7 ControlCenter........................................................................................................................................31

3 Splošni napotki za uporabo.......................................................................................................... 33

3.1 Ciljna skupina....................................................................................................................................... 34

3.2 Odpiranje in zapiranje..........................................................................................................................35

3.3 Prijava/Logout....................................................................................................................................... 37

3.4 Privzeto geslo....................................................................................................................................... 38

3.5 Splošne nastavitve............................................................................................................................... 39

3.6 Pregled menijev.................................................................................................................................... 40

3.7 Funkcije v preglednicah in diagramih................................................................................................42

3.8 Razširitev funkcij z možnostmi programske opreme.......................................................................44

4 Meni Domov.....................................................................................................................................45

4.1 Meni Home.............................................................................................................................................46

4.2 Prijava/odjava........................................................................................................................................47


Kazalo

5 Meni Strojni park............................................................................................................................ 49

5.1 Meni Strojni park.................................................................................................................................. 50

5.2 Podmeni Ploščice.................................................................................................................................51

5.3 Podmeni Pregled stanja.......................................................................................................................52

5.4 Pregled stanja stroja............................................................................................................................ 53

5.5 Stanje stroja.......................................................................................................................................... 55Nastavitve preglasitve.............................................................................................................................56Način delovanja...................................................................................................................................... 57Stanje programa..................................................................................................................................... 58Aktivno naročilo (možnost programske opreme)................................................................................... 59Statistični podatki programa................................................................................................................... 59Sporočila stroja.......................................................................................................................................60Aktivno stanje programa Messenger......................................................................................................60Stanja stroja............................................................................................................................................61

5.6 Podmeni Uredi stanja stroja............................................................................................................... 62

5.7 Podmeni Terminal naročila (možnost programske opreme)............................................................64

5.8 Podmeni Podrobni pogled zadnjih 3 dni........................................................................................... 67

5.9 Podmeni Alarmi stroja......................................................................................................................... 68

5.10 Podmeni Časi delovanja programa.................................................................................................... 70

6 Meni Obvestila.................................................................................................................................73

6.1 Meni Obvestila...................................................................................................................................... 74

6.2 Podmeni Konfigurator dogodkov....................................................................................................... 75

6.3 Podmeni Profili obveščanja................................................................................................................ 79

6.4 Podmeni Obvestila............................................................................................................................... 81

6.5 FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa.........................................................................................82


Kazalo

7 Meni Naročila...................................................................................................................................85

7.1 Meni Naročila (možnost programske opreme)..................................................................................86

7.2 Podmeni Ustvari naročilo (možnost programske opreme)..............................................................87

7.3 Podmeni Dodeli naročilo (možnost programske opreme)............................................................... 89

7.4 Podmeni Prilagodi vrstni red obdelave (možnost programske opreme)........................................90

7.5 FN38: funkcije naročila v NC-programu............................................................................................ 91

8 Meni Ocene......................................................................................................................................93

8.1 Meni Ocene............................................................................................................................................94

8.2 Podmeni Dnevni pogled...................................................................................................................... 95

8.3 Podmeni Stanja stroja..........................................................................................................................96

8.4 Podmeni Kazalniki................................................................................................................................98Razpoložljivost........................................................................................................................................ 99Izkoristek...............................................................................................................................................100

8.5 Podmeni Časi delovanja programa.................................................................................................. 101

8.6 Podmeni Sporočila stroja.................................................................................................................. 102

8.7 Časi naročil (možnost programske opreme)...................................................................................103

9 Menü Nastavitve............................................................................................................................105

9.1 Meni Nastavitve...................................................................................................................................106

9.2 Podmeni Nastavitve uporabnika.......................................................................................................107

9.3 Podmeni Upravljanje uporabnikov................................................................................................... 108

9.4 Podmeni Stroji.................................................................................................................................... 111

9.5 Podmeni Dodelitev strojev................................................................................................................ 116

9.6 Podmeni Stanja strojev/naročil.........................................................................................................117

9.7 Podmeni Nastavitve za Messenger.................................................................................................. 119

9.8 Podmeni Varnostno kopiranje...........................................................................................................120

9.9 Podmeni Jezik sistema...................................................................................................................... 123

9.10 Podmeni Zunanje poročanje DB.......................................................................................................124

9.11 Podmeni Info.......................................................................................................................................126


Kazalo

10 Možnosti programske opreme in licence...................................................................................127

10.1 Možnosti programske opreme in licence........................................................................................ 128

10.2 Zahtevanje licence..............................................................................................................................129

10.3 Aktivacija licence................................................................................................................................130Aktivacija licence (z povezavo)............................................................................................................ 130Aktivacija licence (brez povezave).......................................................................................................131

11 Omrežna povezava....................................................................................................................... 133

11.1 Meni SIK...............................................................................................................................................134

11.2 Vklop možnosti #18............................................................................................................................136

11.3 Omrežna povezava............................................................................................................................. 138Omrežne povezave pri fiksnem IP-naslovu......................................................................................... 138iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-04 (HEROS 4).................................................... 139iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-05 (HEROS 4).................................................... 140iTNC 530 od različice programske opreme 60642x-04 (HEROS 5) s HSCI........................................141TNC 620 različica programske opreme 34056x (HEROS 4) in TNC 320 različica programske opreme34055x (HEROS 4).............................................................................................................................. 143TNC 640 / TNC 620 / TNC 320 / TNC 128 (HEROS 5).......................................................................145CNC PILOT 640 od različice programske opreme 688946-01 (HEROS 5)......................................... 147MANUALplus 620 od različice programske opreme 548328-05 in 54843x-01 (HEROS 5)................. 149Omrežna povezava prek DHCP...........................................................................................................150iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-04 (HEROS 4).................................................... 151iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-05 (HEROS 4).................................................... 152iTNC 530 od različice programske opreme 60642x-04 (HEROS 5) s HSCI........................................153TNC 640 / TNC 620 / TNC 320 / TNC 128..........................................................................................155CNC PILOT 640 od različice programske opreme 688946-01 (HEROS 5)......................................... 157MANUALplus 620 od različice programske opreme 548328-05 in 54843x-01(HEROS 5).................. 159


Kazalo

12 Strojniparametri.............................................................................................................................161

12.1 Strojni parametri, značilni za krmiljenje.......................................................................................... 162

12.2 Parametri za krmiljenja podjetja HEIDENHAIN................................................................................163

12.3 Parametri za druga krmiljenja...........................................................................................................167

12.4 Parametri povezave Modbus.............................................................................................................171

12.5 Primer za povezavo krmiljenja prek možnosti Modbus................................................................. 172

12.6 Parameter povezave OPC UA........................................................................................................... 173

12.7 Parameter povezave MTConnect...................................................................................................... 174

12.8 Primer za povezavo krmiljenja prek možnosti MTConnect............................................................175

13 Pomoč, nasveti in namigi............................................................................................................ 177

13.1 Izjeme................................................................................................................................................... 178

13.2 Vprašanja?...........................................................................................................................................179


1Varnost in varstvo

podatkov

Varnost in varstvo podatkov | Uporabljeni napotki1

Uporabljeni napotkiVarnostni napotkiUpoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih in vdokumentaciji vašega proizvajalca stroja!Varnostni napotki opozarjajo pred nevarnostmi pri uporabiprogramske opreme in naprav ter podajajo napotke za njihovopreprečitev. Razvrščeni so po resnosti nevarnosti in razdeljeni vnaslednje skupine:

NEVARNOSTNevarnost označuje nevarnosti za osebe. Če ne upoštevatenavodil za preprečevanje nevarnosti, potem nevarnost gotovoprivede do smrti ali težkih telesnih poškodb.

OPOZORILOOpozorilo označuje nevarnosti za osebe. Če ne upoštevatenavodil za preprečevanje nevarnosti, potem nevarnost lahkoprivede do smrti ali težkih telesnih poškodb.

POZORPrevidno označuje nevarnosti za osebe. Če ne upoštevatenavodil za preprečevanje nevarnosti, potem nevarnost lahkoprivede do lažjih telesnih poškodb.

NAPOTEKNapotek označuje nevarnosti za predmete ali podatke. Čene upoštevate navodil za preprečevanje nevarnosti, potemnevarnost lahko privede do materialne škode.


Varnost in varstvo podatkov | Uporabljeni napotki

Informacijski napotkiZa brezhibno in učinkovito uporabo programske opremeupoštevajte informacijske napotke v teh navodilih.V teh navodilih najdete naslednje informacijske napotke:

Informacijski simbol je namenjen za nasvet.Nasvet podaja pomembne dodatne ali dopolnilneinformacije.

Simbol zobnika prikazuje, da je opisana funkcijaodvisna od stroja, npr.:

Vaš stroj mora imeti potrebno programsko ali strojnoopremoVedenje funkcij je odvisno od nastavitev stroja, ki jihje mogoče konfigurirati

Simbol knjige označuje sklicevanje na zunanjodokumentacijo, npr. dokumentacijo vašega proizvajalcastroja ali tretjega ponudnika.

1


Varnost in varstvo podatkov | Pravilna uporaba1

1.1 Pravilna uporabaProgramsko opremo StateMonitor lahko uporabljate samo v skladuz namenom.Namen je v osrednji analizi strojnih podatkov s ciljem, da bi čim prejprepoznavali napake in učinkovito izkoristili kapacitete.Za namensko uporabo aplikacije StateMonitor je odgovornopodjetje, v katerem je aplikacija nameščena.Za osebne podatke in komunikacijske poti velja varstvo podatkov.Ne sme se jih uporabljati v druge namene ali omogočiti dostop donjih tretjih osebam.


Varnost in varstvo podatkov | Varstvo podatkov

1.2 Varstvo podatkovPravice za dostopDostop do podatkov v aplikaciji StateMonitor ime samo tista oseba,ki ima dostop do strežnika ali osebnega računalnika, na katerem jeaplikacija StateMonitor nameščena.V okviru aplikacije StateMonitor je raba podatkov omejene zrazličnimi pravicami. Samo uporabniki s skrbniško vlogo imajodostop do vseh podatkov.Če želite izkoristiti aplikacijo StateMonitor, je treba končne naprave,kot so pametni telefoni in tablični računalniki, prijaviti na strežnik kotodjemalce.StateMonitor je spletna aplikacija odjemalec-strežnik, zato naposamezni končni napravi ni potrebno namestiti nobene dodatneprogramske opreme ali aplikacije.Dodatne informacije: "Podmeni Upravljanje uporabnikov",Stran 108

Pošiljanje obvestilPogoji:

Aktivacija TCP-vhoda 19000 do 19034 in 28001 v požarnemziduPovezava SMTP-strežnika

Dodatne informacije: "Pogoji", Stran 22

Če vaš IT-oddelek ne dovoli povezave funkcijeobveščanja (Obvestila) zaradi IT-varnosti, samodejnopošiljanje obvestil uporabnikom prek e-pošte aplikacijeStateMonitor ni mogoče.

V meniju Obvestila konfigurirajte možnosti Dogodki, ki vodijo doobvestila, in jih razvrstite v profil za obveščanje.Dodatne informacije: "Meni Obvestila", Stran 74

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če je sprejetih preveč sporočil, je lahko e-poštni predalprejemnika prepoln. Preostala e-pošta nato ne pride več doprejemnika.

Nastavitev ločenega poštnega predala za aplikacijoStateMonitorSkrbna izbira sporočil

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če aplikacija StateMonitor pošlje preveč obvestil pošiljatelju,jih ponudnik e-pošte po možnosti opredeli kot neželeno pošto.Prejemnik nato sporočil ne prejme več v svoj nabiralnik.

Skrbna izbira sporočil

1


Varnost in varstvo podatkov | Varnost pri omrežni povezavi1

1.3 Varnost pri omrežni povezaviOmrežno povezavo vašega krmiljenja mora izvesti IT-strokovnjak.

Krmiljenje lahko ima dva omrežna vmesnika. Vsak omrežnivmesnik ima svoj lasten IP-naslov.Če sta prisotna dva omrežna vmesnika, sta pri krmiljenjih podjetjaHEIDENHAIN določena na naslednji način:

X26 za povezavo v lokalno omrežje podjetja (povezava zaplikacijo StateMonitor)X116 za rabo v stroju

Upoštevajte priročnik za stroj!Proizvajalec stroja lahko odstopa od dodelitve omrežnihvmesnikov, ki jo je uporabilo podjetje HEIDENHAIN.

NAPOTEKPozor – motnje v delovanju!Če spremenite IP-naslov vmesnikov v stroju, prekinetekomunikacijo do drugih strojnih komponent in krmiljenje ne delujeveč.

Nastavitev za vmesnike v stroju ne spreminjajte.


2Namestitev

Namestitev | Pogoji2

2.1 PogojiKrmiljenje strojaV aplikacijo StateMonitor lahko povežete naslednja krmiljenjapodjetja HEIDENHAIN:

Krmilni sistem od različice programskeopreme

iTNC 530 34049x-03

TNC640 34059x-01

TNC 620 34056x-01

TNC320 340551-03

TNC 128 771841-01

CNC PILOT 620 688945-01

CNC PILOT 640 68894x-01

MANUAL Plus 620 548328-05

Odvisno od vaše možnosti programske opreme lahko preknaslednjih vmesnikov v aplikacijo StateMonitor povežete drugakrmiljenja:

Vmesnik od različice programskeopreme

Modbus Connect/Read

OPC UA 1.02.x

MTConnect 1.2

Dodatne informacije: "Podmeni Stroji", Stran 111Za delovanje aplikacije StateMonitor so potrebni naslednji pogoji:

Povezava strojnega krmiljenja v lokalno omrežje podjetjaDodatne informacije: "Omrežna povezava", Stran 138Vklop možnosti #18 (HEIDENHAIN-DNC-vmesnik) na krmiljenjupodjetja HEIDENHAINDodatne informacije: "Vklop možnosti #18", Stran 136aliSprostitev ustrezne možnosti na drugih krmiljenjih


Namestitev | Pogoji

Strojna opremaZa delovanje aplikacije StateMonitor potrebujete osebni računalnikali strežnik z naslednjimi minimalnimi pogoji:

dvojedrni procesorUSB-vmesnik (zaščitni ključ za celotno različico)delovni pomnilnik 2 GB in trdi disk 10 GB za aplikacijoStateMonitor (osnovna različica za pet krmiljenj stroja)

Za vsako nadaljnje krmiljenje stroja dodatno potrebujete:0,25 GB delovnega pomnilnika2 GB trdega diska

Če želite povezati npr. 15 krmiljenj stroja, potrebujete osebniračunalnik ali strežnik za aplikacijo StateMonitor, prosti trdi disk30 GB in delovni pomnilnik 3,5 GB.

Pri 20 ali več krmiljenjih stroja podjetje HEIDENHAINpriporoča uporabo osebnega računalnika ali strežnika sprocesorjem Quad-Core.

Programska opremaZa delovanje aplikacije StateMonitor potrebujete operacijski sistemWindows od Windows 7 in naprej ali strežnik Windows 2008 R2.Za komunikacijo so potrebne naslednje nastavitve v požarnem zidu:

Sprostitev TCP-vhoda 19000 do 19034 za komunikacijo skrmiljenji strojaSprostitev TCP-vhoda 28001 za komunikacijo z osebnimračunalnikom, tabličnim računalnikom ali pametnim telefonom

Sprostitev vrat TCP v požarnem zidu naj izvede IT-strokovnjak.

SMTP-strežnikDa lahko v aplikaciji StateMonitor uporabljate funkcijo obveščanja(Obvestila), morate SMTP-strežnik povezati kot izhodni strežnih e-pošte. Podatke za dostop za SMTP-strežnik prejmete od vašegaponudnika e-pošte.

Za aplikacijo StateMonitor ustvarite lasten naslov e-pošte.

Dodatne informacije: "Podmeni Nastavitve za Messenger",Stran 119

2


Namestitev | Namestitev2

2.2 NamestitevPrenos namestitvene datotekePreden lahko namestite aplikacijo StateMonitor, morate z domačestrani podjetja HEIDENHAIN www.heidenhain.de prenestinamestitveno datoteko.

Trenutna različica, prenesena s:www.heidenhain.dePremaknite se v mapo za prenose vašega spletnega brskalnikaPreneseno datoteko s končnico .zip razpakirajte v začasnomapoNamestitvena datoteka StateMonitor.exe se razpakira vzačasni mapi.

Aplikacija StateMonitor je zaščitena z zaščitnim ključem.Zaščitni ključ prejmete po pošti skupaj z navodili zanamestitev.Dodatne informacije: "Licenciranje", Stran 27

Namestitev aplikacije StateMonitor v Microsoft Windows

Za izvedbo namestitve morate biti v Microsoft Windowsprijavljeni kot skrbnik.

Za namestitev aplikacije StateMonitor na osebnem računalniku alistrežniku sledite naslednjemu postopku:

Namestitveno datoteko StateMonitor.exe zaženite z dvoklikomPrikaže se namestitveni čarovnik.Izberite jezik namestitvenega programaSledite navodilom namestitvenega programaSprejmite licenčne pogojeZa zaključek namestitve kliknite gumb DokončajAplikacija StateMonitor je bila uspešno nameščena.

Med namestitvijo se ustvarijo naslednje namizne ikone:

Aktiviraj 90-dnevno poizkusno obdobjeStateMonitorZaženi StateMonitorSpletna stran StateMonitor

Spreminjanje, popravljanje, odstranjevanje StateMonitorKo še enkrat zaženete namestitveno datoteko StateMonitor.exe,so vam na voljo naslednje možnosti:

SpremeniČe želite spremeniti programske funkcije, ki bodo nameščene,izberite možnost Spremeni.PopraviČe StateMonitor ne deluje pravilno, ker je namestitev napačna,izberite možnost Popravi.OdstraniČe želite odstraniti StateMonitor, izberite možnost Odstrani.Dodatne informacije: "Odstranjevanje", Stran 26


http://www.heidenhain.de


Namestitev | Strukture datoteke

2.3 Strukture datotekeNamestitev aplikacije StateMonitor vključuje naslednjekomponente:

StateMonitor (aplikacija)ControlCenterHEIDENHAIN DNCWIBU CodeMeterOpenJDK (Java)

Datoteke so strukturirane na naslednji način:V mapi \Programme (x86)\HEIDENHAIN\StateMonitor seshranita aplikaciji StateMonitor in OpenJDK.V tej mapi se nahajajo tudi podatki, do katerih lahko dostopasamo uporabnik s skrbniško vlogo.V mapi \ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor se shranijonaslednji podatki:

zbirka podatkovslike strojevdnevniške datoteke

Do teh podatkov lahko dostopajo tudi uporabniki brez skrbniškevloge.

2


Namestitev | Odstranjevanje2

2.4 OdstranjevanjeOdstranitev aplikacije StateMonitorZa odstranitev aplikacije StateMonitor izvedite naslednji postopek:

Namestitveno datoteko StateMonitor.exe zaženite z dvoklikomPrikaže se namestitveni čarovnik.Pritisnite gumb OdstraniSledite navodilom programa za odstranjevanjeAplikacija StateMonitor bo odstranjena.


Namestitev | Licenciranje

2.5 Licenciranje

Predstavitvena različica (brez zaščitnega ključa)Imate možnost, da aplikacijo StateMonitor 90 dni brezplačnopreizkušate kot predstavitveno različico. Predstavitvena različicaobsega celoten obseg funkcij programske opreme, vendar pa ještevilo strojev omejeno na pet strojev.Čas poizkusnega obdobja se začne z namestitvijo programskeopreme. Če želite aplikacijo StateMonitor uporabljati tudi po pretekupredstavitvenega obdobja, morate programsko opremo kupiti.

Aplikacija StateMonitor je zaščitena z zaščitnimključem. Po preteku predstavitvenega obdobja jeaplikacijo StateMonitor mogoče uporabljati samo zveljavnim zaščitnim ključem.Predstavitvene različice ni mogoče namestiti navirtualni strežnik.

Pri namestitvi se ustvari licenca za predstavitveno različico. Tolicenco si lahko ogledate prek nadzornega središča CodeMeter.

Celotna različica (z zaščitnim ključem)Z nakupom celotne različice se predstavitvena različica aktivira vcelotno različico. Pet strojev je samodejno aktiviranih. Razširitev sevedno izvede za pet strojev.

Podatki, ki so bili shranjeni v predstavitveni različici, seohranijo tudi v celotni različici.

Za delovanje celotne različice je na osebnem računalniku/strežnikupotreben USB-vmesnik za zaščitni ključ.

Če aplikacijo StateMonitor namestite na virtualnemstrežniku, je treba zaščitni ključ povezati prekprimernega USB-strežnika.

2


Namestitev | Licenciranje2

AktivacijaAktivacija predstavitvene različice na osebnem računalniku/strežnikuZa aktivacijo predstavitvene različice aplikacije StateMonitor naosebnem računalniku/strežniku, na katerem je nameščena, sleditenaslednjemu postopku:

Na namizju dvokliknite ikono Aktiviraj 90-dnevno preizkusno obdobje StateMonitorPrikaže se nadzorno središče CodeMeter.Nadzorno središče CodeMeter posodobi uvoz.Kliknite na gumb OKPredstavitvena različica je aktivirana za 90 dni.Zaprite nadzorno središče CodeMeter

Predstavitveno različico aplikacije StateMonitor lahkoaktivirate samo enkrat.Ob ponovnem kliku ikone Aktiviraj StateMonitor sepojavi sporočilo o napaki.

Aktivacija celotne različice na osebnem računalniku/strežnikuZa aktivacijo celotne različice aplikacije StateMonitor na osebnemračunalniku/strežniku, na katerem je nameščena, sleditenaslednjemu postopku:

Zaščitni ključ USB priključite v prosti priključek USBPonovno zaženite StateMonitorStateMonitor se aktivira v celotno različico.

Če aplikacijo StateMonitor namestite na virtualnemstrežniku, je treba zaščitni ključ povezati prekprimernega USB-strežnika.


Namestitev | Zagon in zaustavitev

2.6 Zagon in zaustavitevZagon programske opremeZa zagon aplikacije StateMonitor na osebnem računalniku/strežniku, na katerem je nameščena, sledite naslednjemupostopku:

Na namizju dvokliknite ikono ZaženiStateMonitor

aliV opravilni vrstici zaženite aplikacijoControlCenter in kliknite možnost Ponovnozaženi

Dodatne informacije: "ControlCenter", Stran 31

Če želite do aplikacije StateMonitor dostopati z drugihosebnih računalnikov, tabličnih računalnikov ali pametnihtelefonov, potem je treba aplikacijo StateMonitor zagnatina osebnem računalniku/strežniku.

Če želite aplikacijo StateMonitor odpreti na osebnem računalniku/strežniku, na katerem je nameščena, sledite naslednjemupostopku:

Na namizju dvokliknite ikono Spletna stranStateMonitorStandardni spletni brskalnik odpre StateMonitor.

Odpiranje aplikacije odjemalca na osebnem računalniku,tabličnem računalniku ali pametnem telefonuČe želite aplikacijo odjemalca aplikacije StateMonitor odpretina osebnem računalniku, tabličnem računalniku ali pametnemtelefonu, sledite naslednjemu postopku:

Odprite spletni brskalnik, npr.Microsoft EdgeGoogle ChromeMozilla Firefox

V naslovno vrstico vnesite: http:\\Ime strežnika:28001 Namesto imena strežnika vnesite ime gostitelja ali naslov IPosebnega računalnika ali strežnika, na katerem je nameščenaaplikacija StateMonitorPritisnite tipko Enter (Vnesi)Aplikacije StateMonitor se odpre.

Če želite aplikacijo StateMonitor v prihodnje hitrejeodpirati, potem naslov dodajte med priljubljene alizaznamke v spletnem brskalniku.

2


Namestitev | Zagon in zaustavitev2

Zaustavitev programske opremeZa zaustavitev aplikacije StateMonitor na osebnem računalniku/strežniku, izvedite naslednji postopek:

Odjavite se prek menija Odjava

Kliknite na ikono aplikacije ControlCenterPrikaže se okno ControlCenter.Kliknite na možnost IzklopPovezava strežnika z vsemi odjemalci seprekine.

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če aplikacijo StateMonitor zaključite na strežniku, medtem kouporabniki na drugih osebnih računalnikih, tabličnih računalnikihali pametnih telefonih še vedno dostopajo do aplikacijeStateMonitor, je povezava med odjemalci in strežnikom takojprekinjena. Vnosi v aplikacijo StateMonitor, ki jih uporabniki šeniso shranili, bodo izgubljeni.

Pred zaključkom zagotovite, da so se vsi uporabniki odjavili

Zapiranje aplikacije odjemalcaZa zapiranje aplikacije odjemalca aplikacije StateMonitor sleditenaslednjemu postopku:


Zaprite okno spletnega brskalnika

Če zaprete aplikacijo StateMonitor, se aplikacija pri ponovnemzagonu stroja prikaže z zadnjim stanjem stroja, ki je na voljo v zbirkipodatkov.Šele ko aplikacija StateMonitor zazna novo stanje stroja, se prikažetrenutno stanje stroja.


Namestitev | ControlCenter

2.7 ControlCenterAplikacija ControlCenter se samodejno namesti ob namestitviaplikacije StateMonitor in je v opravilni vrstici označena z ikonoStateMonitor.

Kliknite na ikono aplikacije ControlCenterPrikaže se okno ControlCenter.

Aplikacija ControlCenter vam daje na razpolago naslednje funkcijein informacije:

Ponovni zagon: ponovno zaženite StateMonitorIzklop: zaustavite StateMonitorStanje: prikaz informacij o stanju aplikacije StateMonitorDnevniška datoteka: shranjevanje trenutne dnevniške datotekeaplikacije StateMonitor v zip-oblikiZbirka podatkov: shranjevanje trenutne zbirke podatkovaplikacije StateMonitor v zip-oblikiVrata: spreminjanje vrat spletnega strežnika GUI in ponovnizagon aplikacije StateMonitor

2


3Splošni napotki za

uporabo

Splošni napotki za uporabo | Ciljna skupina3

3.1 Ciljna skupinaAplikacija StateMonitor je namenjena za centralno ocenjevanjestrojnih podatkov in učinkovito rabo kapacitet strojev.Aplikacija StateMonitor ima naslednje ciljne skupine:

upravljalec stroja (npr. pri upravljanju več strojev, storitevpripravljenosti, vikend način delovanja)sodelavci v glavni pisarni in pripravi delanadzorniki in vodstvo


Splošni napotki za uporabo | Odpiranje in zapiranje

3.2 Odpiranje in zapiranjeOdpiranje aplikacije odjemalca na osebnem računalniku,tabličnem računalniku ali pametnem telefonuČe želite aplikacijo odjemalca aplikacije StateMonitor odpretina osebnem računalniku, tabličnem računalniku ali pametnemtelefonu, sledite naslednjemu postopku:


V naslovno vrstico vnesite: http:\\Ime strežnika:28001 Namesto imena strežnika vnesite ime gostitelja ali naslov IPosebnega računalnika ali strežnika, na katerem je nameščenaaplikacija StateMonitorPritisnite tipko Enter (Vnesi)Aplikacije StateMonitor se odpre.


Odpiranje aplikacije odjemalca na krmiljenju

Za upravljanje aplikacije StateMonitor na krmiljenju tudibrez zaslona na dotik, obvezno potrebujete miško alisledilno ploščico.

Če želite aplikacijo odjemalca aplikacije StateMonitor odpreti nakrmiljenju podjetja HEIDENHAIN, sledite naslednjemu postopku:

Kazalec miške premaknite na spodnji robzaslona krmiljenjaPrikaže se orodna vrstica HEROS.Kliknite na simbol DiadurIzberite možnost Spletni brskalnikOdpre se brskalnik Mozilla Firefox.V naslovno vrstico vnesite:http:\\Ime strežnika:28001 Namesto imena strežnika vnesite ime gostiteljaali naslov IP osebnega računalnika ali strežnika,na katerem je nameščena aplikacija StateMonitorNa zaslonu se pojavi ikona StateMonitor.Nastavitev celozaslonskega prikazaS tipko za preklop zaslona lahko preklopite medzaslonom krmiljenja in aplikacijo StateMonitor.

Za zagotovitev komunikacije med aplikacijo StateMonitorin krmiljenjem skozi požarni zid je treba v požarnem ziduaktivirati vrata 28001.

3


Splošni napotki za uporabo | Odpiranje in zapiranje3

Zapiranje aplikacije odjemalcaZa zapiranje aplikacije odjemalca aplikacije StateMonitor sleditenaslednjemu postopku:


Zaprite okno spletnega brskalnika

Če zaprete aplikacijo StateMonitor, se aplikacija pri ponovnemzagonu stroja prikaže z zadnjim stanjem stroja, ki je na voljo v zbirkipodatkov.Šele ko aplikacija StateMonitor zazna novo stanje stroja, se prikažetrenutno stanje stroja.


Splošni napotki za uporabo | Prijava/Logout

3.3 Prijava/LogoutPrijavaPo zagonu aplikacije StateMonitor se morajo uporabniki prijaviti ssvojim uporabniškim imenom in geslom.

Sočasno so lahko prijavljeni drugi uporabniki.

Ko se po namestitvi aplikacije StateMonitor prvič prijavite in še nisteustvarili uporabnika, se prijavite s privzetim geslom.Dodatne informacije: "Privzeto geslo", Stran 38

LogoutPred zaključkom aplikacije StateMonitor se morajo uporabnikiodjaviti.Za odjavo upoštevajte:

Odjavite se prek menija OdjavaPrikazano bo prazno okno za prijavo.

3


Splošni napotki za uporabo | Privzeto geslo3

3.4 Privzeto gesloZa prvo prijavo po namestitvi aplikacije StateMonitor vam je navoljo naslednje privzeto geslo:

Uporabnik adminGeslo Admin

StateMonitor prikazuje prijavljenega uporabnika kot privzetegaskrbnika.

Napotki:Da se lahko prvič prijavite s privzetim geslom, moratebiti v operacijskem sistemu Windows prijavljeni kotskrbnik.Da preprečite zlorabo privzetega gesla, po prvi prijavispremenite privzeto geslo.Spremenjeno privzeto geslo naj pozna samo skrbnik.


Splošni napotki za uporabo | Splošne nastavitve

3.5 Splošne nastavitvePrikazProgramska oprema StateMonitor je spletna aplikacija, ki jo lahkouporabljate na različnih končnih napravah, kot so osebni računalnik,tablični računalnik in pametni telefon.Prikaz se samodejno prilagodi na končno napravo.

JezikSpreminjanje globalnih nastavitev jezika je dovoljeno samouporabnikom s skrbniško vlogo.Dodatne informacije: "Podmeni Jezik sistema", Stran 123V podmeniju Nastavitve uporabnika lahko vsak uporabnik nastavisvoj jezik in pri tem ne spremeni globalnih nastavitev jezika.Dodatne informacije: "Spremenite nastavitev jezika zauporabnika", Stran 107

Časovna conaAplikacija StateMonitor si preračuna časovni pas vsakegaveljavnega časa za prikaz strojnih podatkov.Zato mora biti na strežniku, na katerem je nameščena aplikacijaStateMonitor, nastavljen pravilni časovni pas.Poleg tega mora biti na stroju nastavljen pravilen čas, da aplikacijaStateMonitor pravilno obdela in prikaže čase.

3


Splošni napotki za uporabo | Pregled menijev3

3.6 Pregled menijevRazpoložljivost posameznih menijev in podmenijev jeodvisna od:

aktiviranih možnostivloge določenega uporabnikaDodatne informacije: "Vloge", Stran 108

V aplikaciji StateMonitor so na voljo naslednji meniji in podmeniji:

Simbol Meniji in podmeniji

Home

Strojni parkPloščiceStanje stroja

Uredi stanja strojaPodrobni pogled zadnjih 3 dniAlarmi strojaČasi delovanja programa

Pregled stanja

ObvestilaKonfigurator dogodkovProfili obveščanjaObvestila

Naročila (možnost programske opreme)Ustvari naročiloDodeli naročiloPrilagodi vrstni red obdelave

OceneDnevni pogledStanja strojaKazalnikiČasi delovanja programaAlarmi stroja


Splošni napotki za uporabo | Pregled menijev

Simbol Meniji in podmeniji

NastavitveNastavitve uporabnikaUporabnikStrojiDodelitev strojevStanja strojev/naročil (možnostprogramske opreme)Nastavitve za MessengerVarnostno kopiranjeJezik sistemaZunanje poročanje DBInfo

3


Splošni napotki za uporabo | Funkcije v preglednicah in diagramih3

3.7 Funkcije v preglednicah in diagramihV preglednicah in diagramih so vam na voljo različne funkcije.Katere funkcije in gumbi so na voljo, je odvisno od podmenija, vkaterem se nahajate.

Iskanje v preglednicahPrek polja za vnos Iskanje: lahko v preglednici iščete po poljubnemzaporedju znakov. Pri tem sledite naslednjemu postopku:

V polje za vnos Iskanje: vnesite iskalni pojemPreglednica prikazuje samo vrstice, ki vsebujejo iskanobesedilo.

Iskalni pojem lahko vsebuje črke, številke in posebne znake.Več iskalnih pojmov lahko povežete z IN ali ALI.

Povezava Opis Primer

AND IN-povezava Preglednica prikazuje vse vrstice, ki vključujejo en indrug pojem.

TNC 640 AND 100.0 %

OR ALI-povezava Preglednica prikazuje vse vrstice, ki vključujejo en alidrug pojem.

TNC 640 OR iTNC 530

Razvrščanje vnosov v preglednicoVnose v preglednico lahko razvrstite po stolpcih. Pri tem sleditenaslednjemu postopku:

Kliknite na glavo posameznega stolpcaAplikacija StateMonitor padajoče razvrsti vnose v preglednico potem stolpcu.

Z vsakim naslednjim klikom na glavo stolpca pregledniceaplikacija StateMonitor preklopi med padajočim innaraščajočim razvrščanjem.

Prilagajanje širine stolpcaZa prilagajanje širine stolpca ločevalno linijo ob pritisnjeni tipkimiške povlecite na želen položaj

Prikaz diagrama za preglednicoNa številnih mestih lahko dodatno k pogledu preglednice prikažetediagram, ki podatke iz preglednice prikaže grafično.

Kliknite na simbol diagrama ali na gumbGraphically visualize a tableAplikacija StateMonitor pod preglednico prikažediagram.Za prikaz podrobnih informacij o točki, vrstici aliodseku kliknite na ustrezen element (če je navoljo)Prikaz prilagodite s pomočjo potrditvenih polj aliizbirnih polj (če so na voljo)


Splošni napotki za uporabo | Funkcije v preglednicah in diagramih

Shranjevanje podatkov o preglednicah ali diagramih kot CSV-datotekoNa številnih mestih lahko podatke iz preglednice ali diagramashranite kot CSV-datoteko. CSV-datoteko lahko npr. uvozite vMicrosoft Excel in jih tam nato naprej obdelate.

Kliknite na gumb Izvozi tabeloIzberite želeno mesto shranjevanjaKliknite na možnost Shrani

3


Splošni napotki za uporabo | Razširitev funkcij z možnostmi programske opreme3

3.8 Razširitev funkcij z možnostmiprogramske opreme

Funkcije aplikacije StateMonitor lahko razširite z dodatnimimožnostmi programske opreme.Licence za možnosti programske opreme lahko pridobite prekprodajnega oddelka podjetja HEIDENHAIN. Potem boste prejelilicenčni ključ, s katerim možnost programske opreme aktivirate nazaščitnem ključu.Na voljo so naslednje možnosti programske opreme:

Možnost Razširitev funkcij ID

1 5 dodatnih krmiljenj stroja 1220884-01

2 Vmesnik Modbus 1268670-01

3 Vmesnik OPC UA 1268673-01

4 Terminal naročil 1268674-01

5 Vmesnik MTConnect 1268675-01

Dodatne informacije: "Možnosti programske opreme in licence",Stran 127


4Meni Domov

Meni Domov | Meni Home4

4.1 Meni HomeV meniju Home vnesete svoje uporabniško ime in geslo.Dodatne informacije: "Prijava/odjava ", Stran 47

Če je uporabnik prijavljen, aplikacija StateMonitor prikazujemožnost Stanje upravičenosti prijavljenega uporabnika in časzadnje prijave.

Začetna stran, odvisna od podjetjaČe želite v meni Home vnesti logotip podjetja ali drugo slikovnodatoteko, sledite naslednjemu postopku:

Želeno slikovno datoteko kopirajte v mapo C:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\homeImage.Aplikacija StateMonitor prikazuje sliko v meniju Home.

Aplikacija StateMonitor lahko prikaže samo enosliko. Zato v imenik C:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\homeImage kopirajte samo eno slikovnodatoteko.


Meni Domov | Prijava/odjava

4.2 Prijava/odjavaPrijavaPo zagonu aplikacije StateMonitor se morajo uporabniki prijaviti ssvojim uporabniškim imenom in geslom.

Sočasno so lahko prijavljeni drugi uporabniki.

Ko se po namestitvi aplikacije StateMonitor prvič prijavite in še nisteustvarili uporabnika, se prijavite s privzetim geslom.Dodatne informacije: "Privzeto geslo", Stran 38

Samodejna prijavaUporabniki z vlogo pregledovalca se lahko samodejno prijavijo prekposebnega URL v spletnem brskalniku.


V naslovno vrstico vnesite:http:\\Ime strežnika:28001/jh-tnc-sm-app/operator#!login/uporabniško ime/geslo

Namesto imena strežnika vnesite ime gostitelja ali naslovIP osebnega računalnika ali strežnika, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitorNamesto uporabniškega imena in gesla vnesite vašeuporabniško ime in geslo

Pritisnite tipko VnesiAplikacija StateMonitor se odpre brez okna za prijavo.


LogoutPred zaključkom aplikacije StateMonitor se morajo uporabnikiodjaviti.Za odjavo upoštevajte:

Odjavite se prek menija OdjavaPrikazano bo prazno okno za prijavo.

4


5Meni Strojni park

Meni Strojni park | Meni Strojni park5

5.1 Meni Strojni parkV meniju Strojni park so prikazani vsi stroji, ki so nameščeni inomogočeni v meniju Nastavitve.Dodatne informacije: "Podmeni Stroji", Stran 111Meni Strojni park vključuje naslednje podmenije:

PloščicePregled stanja


Meni Strojni park | Podmeni Ploščice

5.2 Podmeni PloščiceV podmeniju Ploščice aplikacija StateMonitor vsak vklopljen strojprikaže kot kartico stanja stroja.Kartica stanja stroja vsebuje naslednje informacije:

Informacije Pomen

Slika stroja Če pri nameščanju stroja naložite sliko stroja,jo aplikacija StateMonitor prikaže tukaj

Lučka stanja Trenutno stanje stroja

Številkanaročila

Številka naročila, ki je trenutno v obdelavi(možnost programske opreme)

Part number Številka dela, ki je trenutno v obdelavi(možnost programske opreme)

Ime programa Ime NC-programa, ki je trenutno naložen vmožnosti Programski tek – Zaporedje nizovali v možnosti Programski tek – Posamezniniz

V celoti dokonč. Število dokončnh izvedb trenutnega programa

Lučka stanjaPomen barv lučke stanja:

Barva Pomen

Siva Stroj ni vklopljen ali povezan

Rdeča Stroj ni pripravljen na delovanje

Rumena Stroj je pripravljen na delovanje, a ni produktiven

Temnozeleno/svetlozeleno

Stroj je produktivenTemno zeleno = produktiv. (PREGL. pomika inhit. teka>=100%)Svetlo zeleno = produktiv. (PREGL. pomika in hit.teka<=100%)

5


Meni Strojni park | Podmeni Pregled stanja5

5.3 Podmeni Pregled stanjaV podmeniju Pregled stanja aplikacija StateMonitor grafičnoprikaže statistiko stroja v diagramu s krogi.Pri tem aplikacija StateMonitor razlikuje med:

Celoten strojni parkPriljubljeni stroji

Celoten strojni parkPrikaz s krogi za možnost Celoten strojni park združuje statistikovseh vklopljenih strojev v strojnem parku. Poleg tega aplikacijaStateMonitor izračunane kazalnike Availability in Utilization rateprikazuje kot poprečje vseh aktiviranih strojev v strojnem parku.

Priljubljeni strojiPrikaz s krogi Priljubljeni stroji vključuje samo statistiko strojev, kiso pod možnostjo Pregled priljubljenih označeni kot Priljub..

Pregled priljubljenihPreglednica Pregled priljubljenih navaja vse aktivirane stroje vstrojnem parku in vključuje naslednje informacije:

trenutno možnost Stanjemožnost Stroj (oznaka stroja)trenutno aktivno možnost Način delovanja na strojuNačindelovanjatrenutno naloženo možnost Program na strojuProgrammožnost Stanje programaštevilo programov z možnostjo V celoti dokončanooznako kot Priljub.


Meni Strojni park | Pregled stanja stroja

5.4 Pregled stanja strojaNaslednji pregled ponazarja, katera kombinacija omogočenemožnosti Način delovanja, Stanje programa in Nastavitvepreglasitve, sproži določeno stanje stroja.

Stanje stroja Način delovanja Stanje programa Nastavitvepreglasitve

Temno zeleno = produk-tiv. (PREGL. pomika inhit. teka>=100%)

Programski tek –Zaporedje nizov

Poteka >= 100 %


Poteka < 100 %Svetlo zeleno = produktiv.(PREGL. pomika in hit.teka<=100%)

Programski tek –Posamezni niz

Poteka > 0 %


Poteka = 0 %



IzbranoUstavljenoPrekinjenoKončanoNapakaIzbranni nobenprogram

Poljubno

Rumena = V redu, vendarni produktiven

Ročni način

Elektronski krmilnik

Pozicioniranje zročnim vnosom

Poljubno

5


Meni Strojni park | Pregled stanja stroja5

Stanje stroja Način delovanja Stanje programa Nastavitvepreglasitve

Rdeča = ni pripravljen zaobratovanje



Napaka Poljubno

Svetlo siva = Čas čakanja Stanje Čas čakanja ne pride od stroja. Uporabniki lahko stanje Čas čakanjashranijo namesto rumenega ali temno sivega stanja.

Temno sivo = Stroj se neuporablja

Stroj je izključen aliAplikacija StateMonitor ne more vzpostaviti povezave do stroja

Aplikacija StateMonitor razvrsti barve stanj strojev po kronološkemzaporedju v stolpce s stanjem strojev. Tako lahko hitro preletitestanje in delovanje stroja.


Meni Strojni park | Stanje stroja

5.5 Stanje strojaPogled Stanje stroja vključuje naslednje informacije:

Lučka stanja strojaIme strojaSIK-številka in krmiljenjeRazličica možnosti NC-programska oprema krmiljenjaNastavitve preglasitveNačin delovanjaTrenutno aktivna možnost Program v strojuMožnost Podprogram, ki je trenutno aktivna v strojuMožnosti Stanje programa, Začetni čas in Trajanje trenutnegaprogramaAktivno naročiloStatistični podatki programaSporočila strojaAktivno stanje programa MessengerAktivno naročilo (možnost programske opreme)Možnost Stanja stroja s stolpci s stanjem stroja (izhaja izmožnosti Stanje stroja)Utilization rate

Za premik na možnost Stanje stroja sledite naslednjemupostopku:

Preklopite v meni Strojni parkKliknite gumb Stanje stroja želenega strojaAplikacija StateMonitor odpre pogled Stanjestroja.

Iz pogleda Stanje stroja se premaknete v naslednje podmenije:Uredi stanja strojaDodatne informacije: "Podmeni Uredi stanja stroja",Stran 62Podrobni pogled zadnjih 3 dniDodatne informacije: "Podmeni Podrobni pogled zadnjih 3dni", Stran 67Alarmi strojaDodatne informacije: "Podmeni Alarmi stroja", Stran 68Časi delovanja programaDodatne informacije: "Podmeni Časi delovanja programa",Stran 70Naročila (možnost programske opreme)Dodatne informacije: "Podmeni Terminal naročila (možnostprogramske opreme)", Stran 64

5


Meni Strojni park | Stanje stroja5

Nastavitve preglasitveAplikacija StateMonitor grafično prikaže možnost Nastavitvepreglasitve za možnosti vretena (število vrtljajev), Premik in Hitritek kot odstotkovno vrednost.Prikaz ustreza dejanskemu položaju potenciometra na krmilnemsistemu, ne glede na trenutni način delovanja.Če pri vašem stroju hitri tek in pomik čakata na potenciometru,aplikacija StateMonitor za obe možnosti Nastavitve preglasitveprikaže enaki vrednosti.



Način delovanjaAplikacija StateMonitor prikaže možnost Način delovanja, ki jetrenutno izbran na stroju.Prikaz je omejen na načine delovanja stroja in posameznisimbol. Aplikacija StateMonitor ne prikaže programiranih načinovdelovanja.

Strojni načini

Simbol Način delovanja

Ročni način

Elektronski krmilnik

Pozicioniranje z ročnim vnosom (MDI)

Programski tek – Posamezni niz

Programski tek – Zaporedje nizov

5



Stanje programaStanje programa obvešča o trenutnem stanju NC-programa vstroju.Pojavijo se lahko naslednje statistike programa:

Stanje programa Pomen

Poteka Stroj oddela NC-program.

Izbran ni nobenprogram

Stroj ni v načinu delovanja, ki ga oddelaNC-program.

Neaktivno Trenutna možnost Način delovanja vstroju je Programski tek – Zaporedjenizov ali Programski tek – Posamezniniz.

Trenutno ni zagnan noben NC-programDelovanje programa je bilo prekinjenozaradi napakeUpravljalec je program prekinil zgumbom INTERNI STOP

Napaka Napaka je prekinila oddelavo trenutnegaNC-programa.Stanje Napaka se prikaže samo nakratko, nato preklopi v stanje Neaktivno.

Izbrano Trenutna možnost Način delovanja vstroju je Programski tek – Zaporedjenizov ali Programski tek – Posamezniniz.Upravljalec je izbral program, vendar gaše ni zagnal.

Ustavljeno Trenutna možnost Način delovanja vstroju je Programski tek – Posamezniniz in upravljalec še ni zagnalnaslednjega NC-nizaUkaz M0 v NC-programu je zaustavildelovanje programa

Prekinjeno Upravljalec je program prekinil zgumbom NC-zaustavitev.

Končano Trenutni NC-program je izveden. UkazM30 ali M2 je program zaključil.

Ko je stroj izključen, se ne prikaže možnost Stanje programa.



Aktivno naročilo (možnost programske opreme)V območju Aktivno naročilo aplikacija StateMonitor prikazujeinformacije o naročilu, ki je trenutno v obdelavi na stroju.Pogoji:

Naročilo je ustvarjenoNaročilo je dodeljeno strojuNaročilo je v obdelavi

Za začetek obdelave naročil sledite naslednjemu postopku:Kliknite na gumb Terminal naročilaPrikaže se podmeni Naročila.Dodatne informacije: "Podmeni Terminal naročila (možnostprogramske opreme)", Stran 64

Statistični podatki programaV območju Statistični podatki programa aplikacija StateMonitorzaznava število v celoti izvedenih in prekinjenih NC-programov.Povišanje je pri:

vse programih (Skupno)za trenutni program Akt. Pgm)

Aplikacija StateMonitor razlikuje naslednje primere:

Pogovorno okno Pomen

V celoti dokončano Število v celoti izvedenih programov

Prekinil uporabnik Število programov, ki jih je prekiniluporabnik

Prekinjeno zaradisporočila o napaki

Število programov, ki so bili prekinjenizaradi sporočila o napaki

5



Sporočila strojaV območju Sporočila stroja aplikacija StateMonitor prikazujezadnjih šest sporočil stroja.

Vsak uporabnik lahko posamezno določi, katera sporočila bodoprikazana v območju Sporočila stroja. Pri tem sledite naslednje-mu postopku:

Kliknite na simbol zobnikaPrikaže se okno z izbiro filtra. Kriteriji filtraobsegajo razrede napak, skupine napak inobvestila.Dodatne informacije: "Podmeni Alarmi stroja",Stran 68Za izbiro kriterija filtra s klikom miške nareditekljukicoKliknite na gumb ShraniV območju Sporočila stroja so prikazana samosporočila, ki se skladajo z izbranimi kriteriji filtra.Filtriranje velja samo za razdelek Sporočilastroja v podmeniju Stanje stroja.

Za ogled drugih sporočil stroja sledite naslednjemu postopku:Kliknite na gumb drugiPrikaže se podmeni Sporočila stroja.Dodatne informacije: "Podmeni Alarmi stroja", Stran 68

Aktivno stanje programa MessengerV območju Aktivno stanje programa Messenger aplikacijaStateMonitor prikaže aktivno možnost Obvestila.Dodatne informacije: "Podmeni Obvestila", Stran 81



Stanja strojaV območju Stanja stroja aplikacija StateMonitor prikazuje vrsticostanja stroja tekočega dne in trenutno možnost Izkoristek stroja.Če želite določena stanja stroja zamenjati z drugimi in jihnatančneje določiti, izvedite naslednji postopek:

Kliknite gumb Uredi stanja strojaPrikaže se podmeni Uredi stanja stroja.Dodatne informacije: "Podmeni Uredi stanja stroja",Stran 62

Določanje časa preučevanjaVrstica stanja stroja standardno prikazuje čas od 0 do 24 ur. Vsakuporabnik lahko čas preučevanja določi posamezno. Najdaljši časpreučevanja znaša 24 ur.

Za prilagajanje časa preučevanja sledite naslednjemu postopku:

Kliknite na simbol zobnikaPrikaže se okno Uporabniško določenaprilagoditev stanj strojev.Izberite želeno časovno obdobje (čas od ... do ...)Kliknite na gumb Shranj.Vrstica stanja stroja prikazuje izbrano časovnoobdobje.

Prilagoditev časa preučevanja učinkuje tudi napodmenija Uredi stanja stroja in Podrobni pogledzadnjih 3 dni. Tudi tam lahko prilagodite časpreučevanja.

Črta FLTZa možnost Podrobni pogled zadnjih 3 dni sledite naslednjemupostopku:

Kliknite gumb prikaži stanja stroja v zadnjih dnehPrikaže se podmeni Podrobni pogled zadnjih 3 dni.Dodatne informacije: "Podmeni Podrobni pogled zadnjih 3dni", Stran 67

5


Meni Strojni park | Podmeni Uredi stanja stroja5

5.6 Podmeni Uredi stanja strojaPrikaz stanj strojaV podmeniju Uredi stanja stroja aplikacija StateMonitor najprejprikazuje stanja stroja trenutnega dne v vrstici stanja stroja in jihnavaja v kronološkem zaporedju v preglednici.Če želite izbrati en dan, za katerega aplikacija StateMonitor prikažestanja stroja, sledite naslednjemu postopku:

Pri možnosti Oznaka prikaza kliknite na simbolkoledarjaIzberite datumAlternativno listanje nazaj po dneh

Alternativno listanje naprej po dneh

Vnose preglednice lahko filtrirate po:barvah stanja stroja (Filter)trajanju posameznih stanj stroja(Prikaži stanja, ki so daljša od ...)

Dodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42

Zamenjava in določitev stanj strojaV podmeniju Uredi stanja stroja imate možnost, da stanja strojazamenjate z drugimi in jih natančneje določite.

Dodatne specifikacije za stanja stroja določite v menijuNastavitve.Dodatne informacije: "Podmeni Stanja strojev/naročil",Stran 117

Za spremembo stanja stroja sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni Strojni parkKliknite gumb Stanje stroja želenega strojaIzberite podmeni Uredi stanja strojaV preglednici kliknite v stolpec Novo stanjeV pojavnem meniju izberite želeno stanjeKliknite na gumb Shrani vrsticoStanje stroja se spremeni v stolpcu s stanjistroja.


Meni Strojni park | Podmeni Uredi stanja stroja

Naslednja preglednica prikazuje, katero prvotno stanje stroja lahkozamenjate s katerimi specifikacijami:

Prvotno stanje Novo stanje (specifikacija)

Temno zelena Produktivno Temno zeleno, svetlo zeleno,rumeno, rdeče ali sivo

Svetlo zelena Produktivno,pomik < 100 %

Temno zeleno, svetlo zeleno,rumeno, rdeče ali sivo

Rumena V redu, vendarni produktiven

Rumena, rdeča ali siva

Rdeča Ni pripravljenza obratovanje

Rdeča

Temno siva Stroj se neuporablja

Temno siva ali svetlo siva

Svetlo sivo stanje Čas čakanja prvotno ni iz stroja in tako ni prvotnostanje.Svetlo sivo stanje lahko nadomesti rumeno ali temno sivo prvotnostanje in ga natančneje določi.Primer: Če je stroj izključen zaradi vzdrževalnih del (temno sivo stanje),lahko to stanje v aplikaciji StateMonitor v izteku nastavite na časčakanja (svetlo sivo stanje).

Shranjevanje dodatnih informacijModra črta nad odsekom vrstice stanja stroja prikazuje, da so zaodsek na voljo dodatne informacije.

Za shranjevanje dodatnih informacij izvedite naslednji postopek:Preklopite v meni Strojni parkKliknite gumb Stanje stroja želenega strojaIzberite podmeni Uredi stanja strojaV stolpec preglednice Opomba vnesite dodatneinformacijeKliknite na gumb Shrani vrsticoAplikacija StateMonitor prikazuje modro črto nadodsekom v vrstici stanja stroja.

Če kliknete na odsek z modro črto, prikaže aplikacija StateMonitorpojavno okno z vnesenim komentarjem in po potrebi informacijamio spremenjenih ali določenih stanjih strojev.

Določanje časa preučevanja vrstice stanja strojaVrstica stanja stroja standardno prikazuje čas od 0 do 24 ur. Vsakuporabnik lahko čas preučevanja določi posamezno.Dodatne informacije: "Določanje časa preučevanja", Stran 61

5


Meni Strojni park | Podmeni Terminal naročila (možnost programske opreme)5

5.7 Podmeni Terminal naročila (možnostprogramske opreme)

V podmeniju Terminal naročila aplikacija StateMonitor prikazujevsa odprta naročila, ki so dodeljena stroju. Vzporedno z obdelavona stroju lahko upravljavec tukaj vnese stanje naročila in naknadnoobdela vnose.Ustvarjanje naročil in njihovo dodeljevanje stroju se izvede v menijuNaročila. Tam lahko prilagodite tudi zaporedje obdelave naročil.Dodatne informacije: "Meni Naročila (možnost programskeopreme)", Stran 86Vneseni časi obdelave in števila kosov se pojavijo v oceni naročila.Dodatne informacije: "Časi naročil (možnost programskeopreme)", Stran 103


Meni Strojni park | Podmeni Terminal naročila (možnost programske opreme)

Vnos stanja naročilaZa vnos stanja naročila in zajem časov obdelave sledite nasle-dnjemu postopku:

Preklopite v meni Strojni parkKliknite gumb Stanje stroja želenega strojaIzberite podmeni Terminal naročilaV preglednici Dodeljena naročila za strojkliknite na želeno naročiloInformacije o naročilu se pojavijo v razdelkuTrenutno izbrano naročilo.V razdelku Vnesi stanje naročila kliknite nagumb Zagon naročilaZajem časa se zažene.Zaporedoma kliknite na gumbe, ki se skladajo sstanjem naročila strojaAplikacija StateMonitor zajema čase na stanjenaročila.Za zaključek ali prekinitev obdelave, kliknite nagumb Zaustavitev naročilaZajem časa je dokončan.Po potrebi lahko zaženete novo naročilo.Sporočanje dejanske količine: v polju za izbiroizberite možnost Actual amountV polje za vnos vnesite število izdelanih delovKliknite na gumb SporočiSporočanje odpada: v polju za izbiro izberitemožnost ScrapV polje za vnos vnesite število odpadnih delovKliknite na gumb SporočiDejanska količina in število odpadnih delov jezabeleženo v naročilu.Za dokončanje naročila kliknite na gumb KončajnaročiloNaročilo se več ne pojavlja v pregledniciDodeljena naročila za stroj.Zajete čase in količine si lahko ogledate v menijuOcene.

5


Meni Strojni park | Podmeni Terminal naročila (možnost programske opreme)5

Obdelava vnosovZa obdelavo vnosov aktualnega naročila sledite naslednjemupostopku:

Za spreminjanje nazadnje zaključenega naročila kliknite nagumb Prekliči zadnje dokončano naročilo

aliV preglednici Dodeljena naročila za stroj kliknite na želenonaročiloInformacije o naročilu se pojavijo v razdelku Trenutno izbranonaročilo.Pojavi se preglednica Vnosi za naročilo.Po potrebi ponovno zaženite naročiloPo potrebi sporočite druge količineV preglednici Vnosi za naročilo kliknite na želeno vrsticoPo potrebi izberite napotek (specificiranje stanja naročila)

Dodatne specifikacije za stanja naročil določite v menijuNastavitve.Dodatne informacije: "Podmeni Stanja strojev/naročil",Stran 117

Po potrebi vnesite komentarKliknite na gumb Shrani vrsticoZa dokončanje naročila kliknite na gumb Končaj naročilo

Prikaz rokaRok je v preglednici barvno označen. Barva nakazuje naupoštevanje roka:

Zelena: rok se nahaja več kot 24 ur v prihodnostiOranžna: rok bo dosežen v manj kot 24 urahRdeča: rok je presežen


Meni Strojni park | Podmeni Podrobni pogled zadnjih 3 dni

5.8 Podmeni Podrobni pogled zadnjih 3 dniPodmeni Podrobni pogled zadnjih 3 dni vsebuje naslednjeinformacije:

Stolpci s stanji stroja zadnjih 3 dniMožnost Razpoložljivost stroja zadnjih 3 dniMožnost Izkoristek stroja zadnjih 3 dni

Dodatne informacije: "Podmeni Kazalniki", Stran 98

Določanje časa preučevanja vrstice stanja strojaVrstica stanja stroja standardno prikazuje čas od 0 do 24 ur. Vsakuporabnik lahko čas preučevanja določi posamezno.Dodatne informacije: "Določanje časa preučevanja", Stran 61

5


Meni Strojni park | Podmeni Alarmi stroja5

5.9 Podmeni Alarmi strojaV podmeniju Alarmi stroja aplikacija StateMonitor navaja možnostSporočila stroja zadnjih štirih tednov.Sporočila o napakah na krmiljenju so razdeljena na možnostiRazredi napak in Skupine napak:

Možnost Razredi napak nakazuje na vzrok za sporočilo onapaki.Možnost Skupine napak nakazuje na izvor sporočila o napaki.

Uporabnik lahko na krmiljenjih podjetja HEIDENHAIN v NC-programu ustvari lastna sporočila s pomočjo posebne funkcijeFN38.Dodatne informacije: "FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa",Stran 82Ta sporočila aplikacija StateMonitor prikaže kot možnost Obvestila.


Meni Strojni park | Podmeni Alarmi stroja

Filtriranje sporočilČe želite določena sporočila hitreje najti, jih lahko filtrirate glede namožnosti Razredi napak, Skupine napak in Obvestila.Aplikacija StateMonitor v izbiri filtra prikaže samo možnosti Razredinapak, Skupine napak in Obvestila iz zadnjih štirih tednov.Filtriranje po možnosti Razredi napak:

Emergency stopNapakaOpozoriloInfoNapotekPrekinitev programaZaustavitev programaPomik je ustavljenPonastavljenoBrez

Razred napak Brez vključuje vsa sporočila o napakah, ki nepripadajo nobenemu drugemu razredu napak.Filtriranje po možnosti Skupine napak:

DelovanjeProgramiranjePLCSplošnoOddaljenoPythonBrez

Skupina napak Brez vključuje vsa sporočila o napakah, ki nepripadajo nobeni drugi skupini napak.Filtriranje po možnosti Obvestila:

FN38FN 38 JobProgram je povsem izvedenProgram prekinjen zaradi uporabnikaProgram prekinjen zaradi sporočila o napaki

Za prikaz določenih sporočil na seznamu vstavite z miškinim klikomkljukico pri ustreznih kriterijih filtra.Če želite prikazati vsa filtrirana sporočila na seznamu, kliknite nagumb Posodobi.Dodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42

5


Meni Strojni park | Podmeni Časi delovanja programa5

5.10 Podmeni Časi delovanja programaV podmeniju Časi delovanja programa aplikacija StateMonitor vmožnosti Tabela programa kronološko navaja vse NC-programe, kiso bili v izbranem časovnem obdobju zagnani na stroju.Za omejitev časovnega okvirja so na voljo naslednje možnostiizbire:

Čas od ... do ...Število dni (za nazaj od trenutnega dne)

1 dan3 dni7 dni

Datum od ... do ...Funkcija iskanja znotraj preglednice (polje za vnos Iskanje:) senanaša na stolpce Program, Podprogram in Stanje.Dodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42

Grafični prikazDodatno k možnosti Tabela programa lahko prikažete dvadiagrama:

Diagram Čas delovanja programa stroja {0}: skupna ocenavseh programov iz pregledniceDiagram Analiza programa: podrobna ocena programa

Diagram Čas delovanja programa stroja {0}Diagram podaja informacije o času delovanja programa inpovprečne prednostne položaje vseh programov iz preglednice.

Za prikaz diagrama pod preglednico kliknite na gumb Grafičnoprikaži tabelo

Diagram vsebuje naslednje informacije:Vsaka navpična črta mreže predstavlja programVrednost na vodoravni osi se sklada s številko programa vpregledniciZelena podatkovna točka prikazuje čas delovanja programa(vrednost na osi Čas delovanja programa)Nadaljnje podatkovne točke prikazujejo povprečne prednostnepoložaje programa za možnosti vretena, Hitri tek in Premik(vrednosti na osi Povprečna preglasitev prek časa delovanjaprograma)Za prikaz podrobnih informacij o programu kazalec miškepremaknite na podatkovno točko programaPojavno okno prikazuje vrednosti diagrama, stanje programa inodstotkovno oceno stanj stroja.Za filtriranje diagrama po programu, v polje za izbiro vnesiteželeni programDiagram prikazuje samo vrednosti izbranega programa.

Dodatne informacije: "Prikaz diagrama za preglednico", Stran 42


Meni Strojni park | Podmeni Časi delovanja programa

Diagram Analiza programaDiagram podaja informacije o povprečnih prednostnih položajih instanjih stroja med časom delovanja programa.Za prikaz diagrama sledite naslednjemu postopku:

Pod preglednico kliknite na gumb Grafično prikaži tabeloPojavi se diagram Čas delovanja programa stroja {0}Na navpični liniji programa kliknite na poljubno podatkovnotočkoPojavi se diagram Analiza programa

Diagram vsebuje naslednje informacije:Vodoravna os prikazuje čas delovanja programaNavpična os prikazuje povprečni prednosti položajLinije prikazujejo prednostne položaje za možnosti vretena,Hitri tek in Premik v določenem trenutkuVrstica stanja FMAX prikazuje pomik in hitri tek (FMAX) medčasom delovanja programaVrstica stanja stroja prikazuje stanja stroja med časomdelovanja programa

Vrstica stanja FMAX se pojavi samo, če dovolite dostopdo PLC.Dodatne informacije: "Nastavitve za možnost GesloPLC", Stran 164

5


6Meni Obvestila

Meni Obvestila | Meni Obvestila6

6.1 Meni ObvestilaV meniju Obvestila določate, pri katerih sporočilih na stroju jeobveščen kateri uporabnik, kdaj in kako.Meni Obvestila vključuje naslednje podmenije:

Konfigurator dogodkovProfili obveščanjaObvestila

Katere podmenije in funkcije prikaže aplikacijaStateMonitor, je odvisno od vloge uporabnika.

Upoštevajte naslednji postopek:V podmeniju Profili obveščanja nastavite profil za obveščanje (Kdo naj bo kdaj obveščen?)Dodatne informacije: "Podmeni Profili obveščanja",Stran 79V podmeniju Konfigurator dogodkov konfigurirajte dogodke (Pri katerem sporočilu na stroju naj bo nekdo obveščen?)Dodatne informacije: "Podmeni Konfigurator dogodkov",Stran 75V podmeniju Obvestila nastavljene dogodke in profileobveščanja dodelite drug drugemu (Kateri dogodek sproži določen profil obveščanja?)Dodatne informacije: "Podmeni Obvestila", Stran 81


Meni Obvestila | Podmeni Konfigurator dogodkov

6.2 Podmeni Konfigurator dogodkovDogodek je pojav, ki se lahko pojavi na stroju, npr.:

opozorilo,zaustavitev stroja s sporočilom o napakiservisno sporočilo/sporočilo o vzdrževanjualarm

Aplikacija StateMonitor neposredno odvzema sporočila, ki sepojavijo na krmiljenju, in jih našteje v pogledu Stanje stroja vmeniju Strojni park.Sporočila krmiljenja so razdeljena na možnosti Razredi napak inSkupine napak. Pri konfiguraciji dogodkov lahko izberete celotnemožnosti Razredi napak ali Skupine napak.Poleg tega sta lahko možnosti Obvestila in Stanja stroja del izbireza dogodek. Pri tem bo možnost Obvestila ustvarjena na krmiljenjihpodjetja HEIDENHAIN v NC-programu (FN38) ali prek aplikacijeStateMonitor iz informacij krmiljenja.

Razredi napakNa krmiljenju so sporočila o napaki dodeljena naslednji možnostiRazredi napak:

Emergency stopNapakaOpozoriloInfoNapotekPrekinitev programaZaustavitev programaPomik je ustavljenPonastavljenoBrez

Razred napak Brez vključuje vsa sporočila o napakah, ki nepripadajo nobenemu drugemu razredu napak.

Skupine napakSkupine napak nakazujejo na izvor sporočila o napaki.Krmiljenje razlikuje naslednje možnosti Skupine napak:

DelovanjeProgramiranjePLCSplošnoOddaljenoPythonBrez

Skupina napak Brez vključuje vsa sporočila o napakah, ki nepripadajo nobeni drugi skupini napak.

6


Meni Obvestila | Podmeni Konfigurator dogodkov6

ObvestilaPod možnostjo Obvestila so na voljo naslednje izbire:

FN38Na krmiljenjih podjetja HEIDENHAIN lahko s pomočjo posebnefunkcije FN38 ustvarjate obvestila v NC-programu. AplikacijaStateMonitor lahko sprejme ta sporočila in jih prek e-poštepošlje uporabnikuFN 38 JobNa krmiljenjih podjetja HEIDENHAIN lahko s pomočjo posebnefunkcije FN38 javite stanje naročila. Aplikacija StateMonitorlahko oceni ta stanjaProgram je povsem izvedenAplikacija StateMonitor ustvari sporočilo, če krmiljenje odčitakonec programa PGM ENDProgram prekinjen zaradi uporabnikaAplikacija StateMonitor ustvari sporočilo, če upravljavec prekineprogram INTERNI STOP ali IZKLOP V SILIProgram prekinjen zaradi sporočila o napakiAplikacija StateMonitor ustvari sporočilo, ko sporočilo o napakiprekine potek programa

Upoštevajte priročnik za stroj!Katere informacije pošilja krmilni sistem, je odvisno odkonfiguracijskih nastavitev stroja.

Stanja strojaPod možnostjo Stanja stroja lahko določite v kakšnem časovnemobdobju naj aplikacija StateMonitor sproži dogodek. Pri tem lahkovsakemu stanju stroja dodelite specifično vrednost (v minutah).

Individualna sporočilaV preglednici lahko obkljukate dosedanja sporočila stroja in s temdodate izbiro za dogodek.Dodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42


Meni Obvestila | Podmeni Konfigurator dogodkov

Ustvari dogodekSporočila, ki vodijo do določenega dogodka, skrbno izberite.

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če je sprejetih preveč sporočil, je lahko e-poštni predalprejemnika prepoln. Preostala e-pošta nato ne pride več doprejemnika.

Nastavitev ločenega poštnega predala za aplikacijoStateMonitorSkrbna izbira sporočil

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če aplikacija StateMonitor pošlje preveč obvestil pošiljatelju,jih ponudnik e-pošte po možnosti opredeli kot neželeno pošto.Prejemnik nato sporočil ne prejme več v svoj nabiralnik.

Skrbna izbira sporočil

Za ustvarjanje dogodka sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni Konfigurator dogodkovIzberite možnost Stroj, za katerega želiteustvarite dogodekIzbirajte med možnostmi Razredi napak,Skupine napak, Obvestila, Stanja strojain individualnimi sporočili, ki morajo sprožitidogodekPri možnosti Ta dogodek z imenom ... vnesiteustrezno imeKliknite na gumb Save

Z izbirnim seznamom določite, katera sporočila stroja sprožijodoločeno obvestilo.Preglednica vključuje stolpec A in B:

A = samodejna izbira prek razredov/skupinB = izbira, drugačna od samodejne

Stolpec A na izbirnem seznamu prikazuje, ali sporočila o napaki ssamodejno izbiro glede možnosti Razredi napak ali Skupine napaksprožijo nek dogodek.Kljukice v stolpcu A vstavi aplikacija StateMonitor, če ste izbraliustrezen razred napak ali skupino napak.V stolpcu B lahko namensko odznačite posamezna sporočila, ki soz možnostima Razredi napak in Skupine napak vključena v izbiro.

6


Meni Obvestila | Podmeni Konfigurator dogodkov6

V stolpcu B pa lahko izberete tudi posamezna sporočila, če neželite, da dogodek sprožijo vsa sporočila, ki sodijo v ta razrednapak ali skupino napak.

V dodatni preglednici aplikacija StateMonitor navede vsenastavljene dogodke.Za ogled vseh obstoječih dogodkov sledite naslednjemu postopku:

V preglednici kliknite na dogodek.Aplikacija StateMonitor izbiro glede možnosti Razredi napak,Skupine napak, Obvestila in individualnih sporočil naloži vpogled.

Brisanje dogodkaČe želite izbrisati dogodek, sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni Konfigurator dogodkovIzberite možnost Stroj, za katerega želiteizbrisati dogodekV preglednici kliknite simbol košaAplikacija StateMonitor izbriše dogodek in gaodstrani iz preglednice.


Meni Obvestila | Podmeni Profili obveščanja

6.3 Podmeni Profili obveščanjaV podmeniju Profili obveščanja lahko nastavljenemu uporabnikudodelite informacije za obveščanje in jih naložite kot profilobveščanja.Profil obveščanja vključuje naslednje informacije:

napotilo na možnost Userinformacije za prenos e-pošte (Obvestila po ...)obdobje prenosa (Dnevi, Čas)možnost Interval obveščanja

V polju za izbiro User so na izbiro vsi naloženi uporabniki.Obvestila so izključno po e-pošti.

Intervalna obvestilaZa časovno obdobje prenosa vnesite:

dneve v tednu, ob katerih aplikacija StateMonitor obvestiuporabnikačas, od kdaj do kdaj aplikacija StateMonitor pošilja obvestilauporabniku

Možni intervali obveščanja:takojenkrat dnevnozbrano (nastavljivo od 1 do 60 minut))

Nalaganje možnosti Profili obveščanjaZa enega uporabnika lahko naložite več možnosti Profiliobveščanja: npr. profil, če je sodelavec v prostoru, in profil, če jesodelavec v pripravljenosti.

Če želite naložiti profil obveščanja, sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni Profili obveščanjaIzberite uporabnika, za katerega želite naložitimožnost Profili obveščanjaIzberite komunikacijsko pot prek e-pošte(obkljukajte).Vnesite e-poštni naslov.Izberite dni v tednu za obveščanje uporabnika.Izberite čas od ... do ...Izberite možnost Interval obveščanjaDodelite ime za profil obveščanja.Kliknite na gumb SaveAplikacija StateMonitor shrani profil obveščanjain ga navede v preglednici.

6


Meni Obvestila | Podmeni Profili obveščanja6

Iskanje možnosti Profili obveščanjaAplikacija StateMonitor vse profile za zgoraj izbranega uporabnikanavede v preglednici.S poljem za vnos Iskanje: lahko namensko iščete določene profileobveščanja. Iskanje se nanaša na vse stolpce preglednice.Dodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42

Sprememba možnosti Profili obveščanjaZa spreminjanje obstoječega profila obveščanja upoštevajtenaslednji postopek:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni Profili obveščanjaIzberite uporabnika, za katerega želite naložitimožnost Profili obveščanjaV preglednici izberite profil obveščanja, ki gaželite spremeniti.Aplikacija StateMonitor naloži vnose v pogled.Izvedite želene spremembe.Kliknite na gumb SaveAplikacija StateMonitor shrani spremenjen profilobveščanja.

Brisanje možnosti Profili obveščanjaČe želite izbrisati profil obveščanja, sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni Profili obveščanjaIzberite možnost User, za katerega želite naložitimožnost Profili obveščanjaV preglednici kliknite simbol košaAplikacija StateMonitor profil obveščanja izbrišeiz preglednice.


Meni Obvestila | Podmeni Obvestila

6.4 Podmeni ObvestilaV podmeniju Obvestila določite, kateri dogodki sprožijo določenaobvestila. Tukaj lahko ustvarite, aktivirate in izbrišete obvestila.

Ustvarjanje obvestilaNova obvestila lahko ustvarite tako, da dogodku dodelite profilobvestila.Za izdelavo obveščanja sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni ObvestilaV možnosti Stroj izberite strojPojavi se preglednica z dogodki, ki sorazpoložljivi za stroj.Pred želeni dogodek postavite kljukicoV možnosti User izberite uporabnikaPojavi se preglednica s profili obvestil, ki sorazpoložljivi za uporabnika.Pred želene profile obvestil postavite kljukicoKliknite na gumb ...dodelitevAplikacija StateMonitor v možnosti Seznamobvestil doda vrstico z novim obvestilom.

Aktiviranje obvestilZa aktiviranje obvestila na seznamu označite stolpec Aktiv..

Aplikacija StateMonitor obvestila pošlje šele takrat, ko soaktivirana.

BrisanjeZa brisanje obvestil na seznamu sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni ObvestilaIzberite podmeni ObvestilaV preglednici kliknite simbol košaAplikacija StateMonitor izbrano obvestilo izbrišeiz preglednice.


6


Meni Obvestila | FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa6

6.5 FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa

Funkcije krmiljenja FN38Pri krmiljenjih podjetja HEIDENHAIN lahko funkcija krmiljenja FN38ustvarja sporočila, ki so bila v aplikaciji StateMonitor obdelana kotsporočila.Funkcijo FN38 lahko uporabljate z naslednjimi krmiljenji podjetjaHEIDENHAIN:

Krmiljenje od različice programskeopreme

iTNC 530 34049x-03, 60642x-01

TNC640 34059x-05

TNC 620 81760x-01

TNC320 771851-02

TNC 128 771841-02

CNC PILOT 640 68894x-04

MANUAL Plus 620 54843x-04

Za uporabo funkcije FN38 je potrebno vnesti številkoključa 555343 za sprostitev posebnih funkcij priprogramiranju Q-parametra.Pri TNC od različice programske opreme 34059x-07 jemogoče funkcijo FN38 programirati brez kode.

ProgramiranjeZa programiranje funkcije krmiljenja FN38 sledite naslednjemupostopku:

Pritisnite tipko krmiljenja Q

Pritisnite gumb RAZLICNE FUNKCIJE

Pritisnite gumb FN38 POŠLJIKrmiljenje shrani vrstico FN38: SEND /".Napišite besedilo za pošiljanje z izhodnimioblikami za spremenljivkePrimer:FN 38: SEND /"Izmerjeni premer: %+3f"/+Q153

Število napotkov za formatiranje se mora ujemati sštevilom vrednosti, ki jih je treba formatirati.


Meni Obvestila | FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa

Oblika za prenosOperaterji formatiranja lahko določijo obliko za prenos številskihvrednosti.Znak za odstotek začenja opise formatiranja. Temu sledi oznaka fza števila s plavajočo vejico v decimalnem zapisu.Med znakom za odstotek in oznako navedete še druge podatke:

Plus za znakom za odstotek pomeni, da je pri številskihvrednostih vedno neveden predznak.Točka in številka določata število prikazanih decimalnih mest.

Naslednja preglednica prikazuje nekatere primere sintakse zaoblike za prenos spremenljivk:

Oblike za prenos Pomen

%f Prenos številke s plavajočo vejico vprvotnem zapisu

%.0f Prenos številke s plavajočo vejico brezdecimalnih mest

%.1f Prenos številke s plavajočo vejico z decimal-nimi mesti

%+.2f Prenos številke s plavajočo vejico spredznakom in dvema decimalnima mesto-ma

Primer uporabe: števec kosovCilj: Z vsakim potekom programa se število kosov poveča za eno.

Q1 = Q1 + 1 Števec kosov

Q2 = 1000 Skupno število kosov

Q3 = 0815 Naročilo

FN 38: SEND/"Number of Parts: %.0f od %.0f Order:%.0f" /+Q1/+Q2/+Q3

Pošiljanje sporočila

6


7Meni Naročila

Meni Naročila | Meni Naročila (možnost programske opreme)7

7.1 Meni Naročila (možnost programskeopreme)Zajemanje in ocenjevanje naročil je dodatna funkcija inni vključena v standardni obseg programske opreme.Dodatne informacije: "Možnosti programske opreme inlicence", Stran 128

Z aplikacijo StateMonitor lahko zajamete in ocenite obdelavonaročil izdelave. Poleg tega lahko v meniju Naročila določite novanaročila in jih dodelite stroju.Meni Naročila vključuje naslednje podmenije:

Ustvari naročiloDodeli naročiloPrilagodi vrstni red obdelave

Dodeljena naročila se pojavijo v podmeniju Terminal naročilastroja. Upravljavec lahko tam vnese čase obdelave za določenonaročilo in sporoči dokončane številke kosov.Dodatne informacije: "Podmeni Terminal naročila (možnostprogramske opreme)", Stran 64Za vnos časov obdelave upravljavec uporabi navedena stanjanaročila. Stanja naročila lahko v meniju Nastavitve podrobnejespecificirate.Dodatne informacije: "Podmeni Stanja strojev/naročil",Stran 117Vneseni časi obdelave in števila kosov se pojavijo v oceni naročila.Dodatne informacije: "Časi naročil (možnost programskeopreme)", Stran 103



Meni Naročila | Podmeni Ustvari naročilo (možnost programske opreme)

7.2 Podmeni Ustvari naročilo (možnostprogramske opreme)

V podmeniju Ustvari naročilo lahko:ustvarite nove datotekespremenite naročilaizbrišite naročila

ustvarite naročiloZa ustvarjanje naročila sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NaročilaIzberite podmeni Ustvari naročiloV polje Številka naročila vnesite številkonaročilaV polje Delovni korak vnesite delovni korakPo potrebi vnesite nadaljnje informacije onaročiluKliknite na gumb Ustvarjanje naročilNaročilo se pojavi v preglednici Ustvarjenanaročila.Novo naročilo lahko dodelite stroju.Dodatne informacije: "Podmeni Dodeli naročilo(možnost programske opreme)", Stran 89

Tako lahko v naročilu hitro in enostavno ustvarite večdelovnih korakov:

Kot je opisano ustvarite delovni korakDelovni korak izberite v preglednici UstvarjenanaročilaPodatki naročila bodo prevzeti v razdelek Ustvarinaročilo.Prilagodite naročiloKliknite na gumb Ustvarjanje naročilNov delovni korak bo dodan.

Sprememba naročilaPogoj: naročilo ni dodeljeno nobenemu stroju.Za spremembo naročila sledite naslednjemu postopku:

V preglednici Ustvarjena naročila kliknite na naročilo, ki gaželite spremenitiIzbrano naročilo je v preglednici označeno z zeleno barvo.Podatki naročila bodo prevzeti v razdelek Ustvari naročilo.Prilagodite naročiloKliknite na gumb Spremeni naročiloSpremembe bodo potrjene.

7


Meni Naročila | Podmeni Ustvari naročilo (možnost programske opreme)7

Brisanje naročilaPogoj: naročilo ni dodeljeno nobenemu stroju.Za brisanje naročila sledite naslednjemu postopku:

V preglednici Ustvarjena naročila kliknite na naročilo, ki gaželite izbrisatiIzbrano naročilo je v preglednici označeno z zeleno barvo.Kliknite na gumb Izbriši naročiloNaročilo bo izbrisano iz preglednice.


Meni Naročila | Podmeni Dodeli naročilo (možnost programske opreme)

7.3 Podmeni Dodeli naročilo (možnostprogramske opreme)

Dodelitev naročilaZa dodelitev naročila stroju in aktivacijo obdelave sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NaročilaIzberite podmeni Dodeli naročiloV preglednici Ustvarjena naročila kliknite nanaročiloIzbrano naročilo je v preglednici označeno zzeleno barvo.V polju za izbiro Izberi stroj izberite strojPo potrebi za naročilo vnesite nadaljnjeinformacijeKliknite na gumb Dodeli naročiloNaročilo se pojavi v preglednici Dodeljenanaročila.Začnete lahko z obdelavo naročila.Dodatne informacije: "Podmeni Terminalnaročila (možnost programske opreme)",Stran 64

Sprememba dodelitvePogoj: naročilo še ni bilo zagnano v terminalu naročil.Da dodeljeno naročilo dodelite drugemu stroju, sledite naslednjemupostopku:

V preglednici Dodeljena naročila kliknite na naročilo, ki gaželite dodeliti drugemu strojuIzbrano naročilo je v preglednici označeno z zeleno barvo.V polju za izbiro Izberi stroj izberite stroj, kateremu želitedodeliti naročiloKliknite na gumb Dodeli naročiloDodelitev se spremeni.

Brisanje naročilaDodatne informacije: "Brisanje naročila", Stran 88

7


Meni Naročila | Podmeni Prilagodi vrstni red obdelave (možnost programske opreme)7

7.4 Podmeni Prilagodi vrstni red obdelave(možnost programske opreme)

Aplikacija StateMonitor v terminalu naročil stroja dodeljena naročilaprikazuje v kronološkem vrstnem redu. Zaporedje lahko ročnoprilagodite. Pri tem sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NaročilaIzberite podmeni Prilagodi vrstni red obdelavePreglednica Naročila za stroj prikazuje vsanaročila, ki so dodeljena izbranemu stroju.Ob pritisnjeni tipki miške naročila povlecite naželen položajNaročila se v podmeniju Terminal naročila pojavijo v določenem vrstnem redu.Dodatne informacije: "Podmeni Terminalnaročila (možnost programske opreme)",Stran 64


Meni Naročila | FN38: funkcije naročila v NC-programu

7.5 FN38: funkcije naročila v NC-programuFunkcije krmiljenja FN38Pri krmiljenjih podjetja HEIDENHAIN lahko funkcija krmiljenja FN38ustvarja sporočila, ki so bila v aplikaciji StateMonitor obdelana kotsporočila.Funkcijo FN38 lahko uporabljate z naslednjimi krmiljenji podjetjaHEIDENHAIN:

Krmiljenje od različice programskeopreme

iTNC 530 34049x-03, 60642x-01

TNC640 34059x-05

TNC 620 81760x-01

TNC320 771851-02

TNC 128 771841-02

CNC PILOT 640 68894x-04

MANUAL Plus 620 54843x-04

Za uporabo funkcije FN38 je potrebno vnesti številkoključa 555343 za sprostitev posebnih funkcij priprogramiranju Q-parametra.Pri TNC od različice programske opreme 34059x-07 jemogoče funkcijo FN38 programirati brez kode.

Vnos stanja naročilaPrek sporočil FN38 lahko stanje naročila sporočite aplikacijiStateMonitor.V sporočilu FN38 mora biti uporabljena naslednja sintaksa:FN 38: SEND /"JOB:auftragsnummer_STEP:arbeitsschritt_status"

Pogoji:Krmiljenje lahko pošilja sporočila FN38Dodatne informacije: "FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa", Stran 82Naročilo je ustvarjenoNaročilo je dodeljeno stroju

Primer:naročilo s številko naročila 1234 in delovnim korakom 1

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_START" Zagon naročila

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_PREPARATION" Zagon priprave

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_PRODUCTION" Izdelava/proizvodnja

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_STOP" Zaustavitev naročila

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_FINISH" Končaj naročilo

7


Meni Naročila | FN38: funkcije naročila v NC-programu7

Sporoči količinePrek sporočil FN38 lahko količine glede naročila sporočite aplikacijiStateMonitor. Pri tem lahko količino navedete inkrementalno aliabsolutno:

Pri inkrementalni navedbi bo količina vedno povečana zanavedeno vrednost.Pri absolutni navedbi bo stara vrednost prepisana z novovrednostjo

V sporočilu FN38 mora biti uporabljena naslednja sintaksa:FN 38: SEND /"JOB:auftragsnummer_STEP:arbeitsschritt_kategorie_menge"

Pogoji:Krmiljenje lahko pošilja sporočila FN38Dodatne informacije: "FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa", Stran 82Naročilo je ustvarjenoNaročilo je dodeljeno strojuNaročilo je v obdelavi

Primer:naročilo s številko naročila 1234 in delovnim korakom 1; dodatnanavedba dejanske količine 23, odpad 12 in dodatna obdelava 15

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_OK_A:23" Možnost Dejanska količina (OK), absolutna

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_OK_I:1" Možnost Dejanska količina (OK), inkrementalna

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_S_A:12" Možnost Odpad (S), absolutna

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_S_I:1" Možnost Odpad (S), inkrementalna

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_R_A:15" Možnost Dodelava (R), absolutna

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_R_I:1" Možnost Dodelava (R), inkrementalna

Ustvarjanje naročilaNamesto navedbe prek aplikacije StateMonitor lahko prek sporočilaFN38 naročilo ustvarite prek krmiljenja.V sporočilu FN38 mora biti uporabljena naslednja sintaksa:FN 38: SEND /"JOB:auftragsnummer_STEP:arbeitsschritt_CREATE"

Pogoji:Krmiljenje lahko pošilja sporočila FN38Dodatne informacije: "FN38: pošiljanje sporočil iz NC-programa", Stran 82

Primer:naročilo s številko naročila 1234 in delovnim korakom 1

FN 38: SEND /"JOB:1234_STEP:1_CREATE" Ustvarite novega uporabnika


8Meni Ocene

Meni Ocene | Meni Ocene8

8.1 Meni OceneV meniju Ocene aplikacija StateMonitor tabelarično in grafičnoprikaže podatke, ki se nanašajo na stroj.Meni Ocene vključuje naslednje podmenije:

Dnevni pogledStanja strojaKazalnikiČasi delovanja programaSporočila strojaČasi naročil

V podmenijih Dnevni pogled in Stanja stroja aplikacijaStateMonitor stanja stroja v kronološkem zaporedju prikaže v vrsticistanja stroja ter preračuna kazalnike Razpoložljivost in Izkoristek.V podmenijih Kazalniki, Časi delovanja programa in Sporočilastroja aplikacija StateMonitor navaja ustrezne podatke vpreglednicah.V podmeniju Časi naročil aplikacija StateMonitor navaja časeobdelave in številke kosov, vnesene za posamezna naročila.


Shranjevanje možnosti OceneV podmenijih Stanja stroja, Kazalniki, Časi delovanja programa,Sporočila stroja in Časi naročil lahko v možnosti Moje oceneshranite trenutne ocene.Če označite možnost Zasebno, je ta ocena vidna samo z vašimiprijavnimi podatki. Drugi uporabniki te ocene ne vidijo.Če možnost Zasebno ni označena, je ocena vidna vsemuporabnikom z možnostjo Stanje odobritve: Napredni uporabnikali Skrbnik.Če želite shraniti svoje ocene, sledite naslednjemu postopku:

Vnesite možnost Ime ocenePo potrebi označite možnost ZasebnoKliknite gumb ShraniAplikacija StateMonitor shrani trenutno oceno in jo vnese vrazpredelnico Shranjene ocene.

Nalaganje shranjenih ocenČe ste ocene že shranili, sledite naslednjemu postopku:

Izberite shranjene ocene v možnosti Moje oceneAplikacija StateMonitor izbrane podatke iz shranjene ocenenaloži v pogled.


Meni Ocene | Podmeni Dnevni pogled

8.2 Podmeni Dnevni pogledV podmeniju Dnevni pogled aplikacija StateMonitor za vsak strojgrafično prikaže stanja stroja tekočega dne.Poleg tega prikaže kazalnike Razpoložljivost in Izkoristek za vsakstroj.Dodatne informacije: "Podmeni Kazalniki", Stran 98Iz stanja stroja nastanejo stolpci s stanjem stroja.Modra črta nad odsekom vrstice stanja stroja prikazuje, da so zaodsek na voljo dodatne informacije.Dodatne informacije: "Shranjevanje dodatnih informacij", Stran 63

Prikaz podrobnih informacijZa vsak razdelek vrstice stanja stroja lahko prikažete podrobneinformacije.Za prikaz podrobnih informacij sledite naslednjemu postopku:

V vrstici stanja stroja kliknite razdelekAplikacija StateMonitor prikazuje okno, ki vsebuje podrobneinformacije o stanju stroja in po potrebi tudi komentarje.

8


Meni Ocene | Podmeni Stanja stroja8

8.3 Podmeni Stanja strojaPodmeni Stanja stroja vključuje možnost Ocena stanj stroja zadoločeno obdobje.Na izbiro so naslednji možnosti:

Čas od ... do ...Število dni (za nazaj od trenutnega dne)

1 dan3 dni7 dni

Datum od ... do ...

Za prikaz stanje stroja za določeno obdobje sledite naslednjemupostopku:

Preklopite v meni OceneIzberite podmeni Machine statusesIzberite stroj (pred ime stroja postavite kljukico)Izberite čas od ... do ...Izberite število dni (za nazaj od trenutnega dne).Izberite alternativni datum od ... do ...Kliknite gumb PosodobiAplikacija StateMonitor prikazuje stolpce sstanjem stroja Availability in Utilization rate zaizbrano časovno obdobje.Dodatne informacije: "Podmeni Kazalniki",Stran 98

Prikaz podrobnih informacijZa vsak razdelek vrstice stanja stroja lahko prikažete podrobneinformacije.Dodatne informacije: "Prikaz podrobnih informacij", Stran 95

Prikaz vrstičnega diagramaZa vsako vrstico stanja stroja lahko prikažete vrstični diagram.Vrstični diagram je oblikovan glede na kazalnike in podajaodstotkovno razmerje stanj stroja.Za prikaz vrstičnega diagrama sledite naslednjemu postopku:

Poleg vrstice stanja stroja kliknite na simboldiagramaVrstični diagram se prikaže.Če je stanje stroja podrobneje specificirano,potem aplikacija StateMonitor vrstico prikaže vpoudarjeni pisavi.Dodatne informacije: "Zamenjava in določitevstanj stroja", Stran 62Za prikaz specifikacij (podkategorij), kliknite navrsticoSpecifikacija bo prikazana kot posameznavrstica.



Meni Ocene | Podmeni Stanja stroja

Shranjevanje oceneV možnosti Moje ocene lahko shranite trenutno oceno.Dodatne informacije: "Shranjevanje možnosti Ocene", Stran 94

8


Meni Ocene | Podmeni Kazalniki8

8.4 Podmeni KazalnikiAplikacija StateMonitor preračuna kazalnike Availability inUtilization rate iz dohodnih stanj stroja.Dodatne informacije: "Razpoložljivost", Stran 99Dodatne informacije: "Izkoristek", Stran 100

Za oceno kazalnikov za izbrane stroje upoštevajte naslednjipostopek:

Preklopite v meni OceneIzberite podmeni KazalnikiIzberite stroj (pred ime stroja postavite kljukico)Izberite čas od ... do ...Izberite število dni (za nazaj od trenutnega dne).Izberite alternativni datum od ... do ...Aplikacija StateMonitor za izbrane stroje vizbranem časovnem obdobju v pregledniciprikazuje naslednje kazalnike:

RazpoložljivostIzkoristekProduktiven časNačrt. čas zaseden.Čas zasedenostiSkupni čas izpada


Graphically visualize a tableZa vsak izbran stroj aplikacija StateMonitor kazalnike prikazuje vločeni grafiki.V možnosti Moje ocene lahko shranite trenutno oceno.Dodatne informacije: "Shranjevanje možnosti Ocene", Stran 94


Meni Ocene | Podmeni Kazalniki

RazpoložljivostNa splošno je razpoložljivost čas, v katerem je sistem na voljo.Razpoložljivost stroja se preračuna iz razmerja med časom glavneuporabe in časom načrtovane zasedenosti.Čas glavne uporabe je skupni čas minus vsi časi izpadov.

Skupni časpreučevanja – Skupni

čas izpadaRazpoložljivost =Načrtovani čas zasedenosti

Načrtovani čas zasedenosti je skupni čas minus čas, v katerem jestroj izklopljen.

Skupni čas preučevanja

– Čas, ko se stroj ne uporablja.

= Načrtovani čas zasedenosti (= čas uporabe stroja)

Skupni čas izpada dobite iz naslednje vsote:

Čas, ko se stroj ne uporablja.

+ Čas čakanja

+ Čas, ko stroj ni pripravljen na delovanje.

= Skupni čas izpada

Tako velja za razpoložljivost:

Skupni časpreučevanja – – –

Razpoložljivost =Skupni čas

preučevanja –

8


Meni Ocene | Podmeni Kazalniki8

IzkoristekNa splošno je izkoristek razmerje dejansko dosegljive vrednostireferenčne velikosti v primerjavi z največjo možnost vrednostjo tereferenčne velikosti.V zvezi z rabo stroja je izkoristek razmerje med produktivnimčasom in časom zasedenosti stroja.

Produktiven čas +Izkoristek =

Čas zasedenosti

Čas zasedenosti je skupni čas minus čas čakanja in minus čas, kostroj ni v uporabi.

Skupni čas preučevanja

– Čas čakanja

– Čas, ko se stroj ne uporablja.

= Čas zasedenosti

Tako velja za izkoristek:

Produktiven čas +Izkoristek =

Skupni časpreučevanja – –

Produktiven čas se lahko razlikuje od časa delovanjaprograma. Čas delovanja programa za produktiven časvelja šele takrat, ko znašajo prednostne vrednosti vsaj1 %.


Meni Ocene | Podmeni Časi delovanja programa

8.5 Podmeni Časi delovanja programaV podmeniju Časi delovanja programa lahko ocenite časedelovanja NC-programov več strojev.

Če želite oceniti možnost Časi delovanja programa, sledite nasle-dnjemu postopku:

Preklopite v meni OceneIzberite podmeni Časi delovanja programaIzberite stroj (pred ime stroja postavite kljukico)Izberite čas od ... do ...Izberite število dni (za nazaj od trenutnega dne).Izberite alternativni datum od ... do ...Aplikacija StateMonitor v preglednici navedeprograme, ki so delovali v izbranem časovnemobdobju.

V možnosti Moje ocene lahko shranite trenutno oceno.Dodatne informacije: "Shranjevanje možnosti Ocene", Stran 94

Graphically visualize a tableProgramska preglednica in njen grafični prikaz gledefunkcionalnosti ustrezata podmeniju Časi delovanja programa vmeniju Strojni park v možnosti Stanje stroja.Dodatne informacije: "Podmeni Časi delovanja programa",Stran 70

V nasprotju z menijem Strojni park lahko v menijuOcene hkrati prikažete diagrame za več strojev injih med seboj primerjate. Aplikacija StateMonitorzaporedoma navaja vse diagrame.

8


Meni Ocene | Podmeni Sporočila stroja8

8.6 Podmeni Sporočila strojaV podmeniju Sporočila stroja lahko naštejete določena sporočilaza določeno časovno obdobje za izbrane stroje.

Če želite navesti Sporočila stroja, sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni OceneIzberite podmeni Sporočila strojaIzberite stroj (pred ime stroja postavite kljukico)Izberite čas od ... do ...Izberite število dni (za nazaj od trenutnega dne).Izberite alternativni datum od ... do ...Izberite možnosti Razredi napak, Skupinenapak, ObvestilaKliknite gumb PosodobiAplikacija StateMonitor v preglednici navaja vsasporočila stroja, ki so se pojavila v izbranemčasovnem obdobju na izbranem stroju inpripadajo izbranim možnostim Razredi napak,Skupine napak ali Obvestila.


V možnosti Moje ocene lahko shranite trenutno oceno.Dodatne informacije: "Shranjevanje možnosti Ocene", Stran 94


Meni Ocene | Časi naročil (možnost programske opreme)

8.7 Časi naročil (možnost programskeopreme)

V podmeniju Časi naročil lahko ocenite zajete podatke glede vašihnaročil izdelave.Za ocenjevanje so vam na voljo naslednje oblike:

Preglednica Naročila navaja vsa naročila, ki se skladajo ziskalnimi kriteriji, s skupnim trajanjemPreglednica Delovni koraki do izbranega naročila vsebuje vsedelovne korake za izbrano naročilo in navaja podatke o časihobratovanja, dejanski količini in odpadu dokončanih kosov terstroju, na katerem je bil delovni korak izvedenVrstični diagram za vsak delovni korak prikaže trajanje časaopremljanja, časa izdelave in nedoločen časPreglednica Vnosi za delovni korak vsebuje podrobneinformacije za vsako potečeno stanje naročila izbranegadelovnega koraka

Za ocenjevanje zajetih podatkov sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni OceneIzberite podmeni Časi naročilIzberite stroj (pred ime stroja postavite kljukico)Izberite čas od ... do ...Izberite število dni (za nazaj od trenutnega dne)Izberite alternativni datum od ... do ...Po potrebi možnost Številka naročila, Ime delaali Part number vnesite v ustrezno polje zaiskanjeDa iskanje omejite na obdelana naročila, predmožnost Prikaz samo dokončanih naročilvstavite kljukicoKliknite gumb PosodobiAplikacija StateMonitor v preglednici navede vsanaročila, ki se skladajo z iskalnimi kriteriji.V preglednici Naročila kliknite na naročiloPojavi se preglednica Delovni koraki doizbranega naročila.V preglednici Delovni koraki do izbraneganaročila kliknite na delovni korakPojavi se preglednica Vnosi za delovni korak.Za prikaz vrstičnega diagrama k pregledniciDelovni koraki do izbranega naročila kliknite namožnost Grafično prikaži tabelo


8


9Menü Nastavitve

Menü Nastavitve | Meni Nastavitve9

9.1 Meni NastavitveMeni Nastavitve vključuje naslednje podmenije:

Nastavitve uporabnikaUporabnikStrojiDodelitev strojevStanja strojaNastavitve za MessengerVarnostno kopiranjeJezik sistemaZunanje poročanje DBInfo



Menü Nastavitve | Podmeni Nastavitve uporabnika

9.2 Podmeni Nastavitve uporabnikaSpremeni geslo

Vsak uporabnik lahko spremeni svoje geslo.

Za spreminjanje uporabniškega gesla upoštevajte naslednji posto-pek:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Nastavitve uporabnikaV polju Uporabniško ime je navedeno vašeuporabniško ime.V polje Staro geslo vnesite svoje prejšnje gesloV polje Novo geslo vnesite svoje novo gesloV polje znova vnesite svoje novo gesloKliknite na gumb Spremeni gesloAplikacija StateMonitor spremeni geslo.

Ali ste pozabili geslo?Če je uporabnik pozabil geslo, lahko skrbnik ponastavi geslo.Dodatne informacije: "Ponastavitev gesla", Stran 110

Spremenite nastavitev jezika za uporabnikaVsak uporabnik lahko jezik individualno nastavi v aplikacijiStateMonitor.

Za spreminjanje nastavitev uporabniškega jezika upoštevajtenaslednji postopek:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Nastavitve uporabnikaIzbira uporabniškega jezikaKliknite na gumb Shrani sprememboAplikacija StateMonitor spremeni uporabniškijezik.

Ta nastavitev ne spremeni nastavitve jezika vseh drugihuporabnikov.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Upravljanje uporabnikov9

9.3 Podmeni Upravljanje uporabnikovVlogeUporabniki aplikacije StateMonitor imajo v skladu z vlogo različnepravice za dostop in spreminjanje.Uporabnikom lahko dodelite naslednje vloge:

Meni Odobritev

Strojni park Brez pravic za spreminjanjeSamo dostop do možno-sti Stanje stroja, Terminalnaročila (možnost programskeopreme) in Podrobni pogledzadnjih 3 dni

Obvestila Ni dostopa

Naročila(možnostprogramskeopreme)

Ni dostopa

Ocene Ni dostopa

Opazovalec

Nastavitve Samo dostop do možnostiNastavitve uporabnika in Info

Strojni park Vse pravice

Obvestila Brez pravic za spreminjanje


Ni dostopa

Ocene Samo dostop do možnostiDnevni pogled stanj stroja

Uporabnik


Strojni park Vse pravice

Obvestila Vse pravice


Vse pravice

Ocene Vse pravice

Napredniuporabnik


Skrbnik Vsi meniji Vse pravice

Nalaganje, spreminjanje in brisanje uporabniškihpodatkov je dovoljeno samo uporabnikom s skrbniškovlogo.


Menü Nastavitve | Podmeni Upravljanje uporabnikov

Ustvari uporabnikaČe želite v aplikacijo StateMonitor naložiti uporabnika, sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveV podmeni Uporabnik vnesite naslednjepodatke:

ImePriimekUporabniško imeE-pošta

Dodelite možnost Stanje odobritve:Kliknite na gumb ShraniAplikacija StateMonitor naložene uporabnikezapiše na seznam uporabnikov.Aplikacija StateMonitor pošlje uporabniku geslopo e-pošti.

Vsak uporabnik lahko kadarkoli spremeni svoje geslo.Dodatne informacije: "Podmeni Nastavitve uporabnika", Stran 107Možnost Uporabniško ime je skupaj z možnostjo Geslo potrebnaza možnost Prijava.Dodatne informacije: "Meni Home", Stran 46Prek navedenega e-poštnega naslova prejmejo uporabnikiobvestila, kot so določena v meniju Obvestila.Dodatne informacije: "Meni Obvestila", Stran 74

Spreminjanje uporabniških podatkovZa naknadno spreminjanje uporabniških podatkov sledite nasle-dnjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni UporabnikNa seznamu uporabnikov izberite uporabnika, kiga želite spremeniti.Aplikacija StateMonitor označi uporabnika innaloži podatke v polje za vnos.Izvedba spremembKliknite na gumb Shrani spremembeAplikacija StateMonitor prevzame spremenjenepodatke v seznam uporabnikov.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Upravljanje uporabnikov9

Brisanje uporabnikaČe želite v aplikaciji StateMonitor izbrisati uporabnika, sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni UporabnikNa seznamu uporabnikov izberite uporabnika, kiga želite izbrisati.Aplikacija StateMonitor označi uporabnika innaloži podatke v polje za vnos.Kliknite na gumb Izbriši uporabnikaAplikacija StateMonitor uporabnika odstrani izseznama.

Ponastavitev geslaČe je uporabnik pozabil geslo, lahko uporabnik s skrbniško vlogo togeslo ponastavi.

Za ponastavitev gesla sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni UporabnikNa seznamu uporabnikov izberite uporabnika, zakaterega želite ponastaviti geslo.Aplikacija StateMonitor označi uporabnika innaloži podatke v polje za vnos.Kliknite na gumb Ponastavi gesloAplikacija StateMonitor ponastavi geslo in pošljezadevnemu uporabniku e-pošto z novim geslom.Uporabnik lahko geslo znova spremeni.

Če v vašem podjetju funkcija obveščanja (Obvestila)aplikacije StateMonitor ni povezana, aplikacijaStateMonitor ne more poslati e-pošte s ponastavljenimgeslom.


Menü Nastavitve | Podmeni Stroji

9.4 Podmeni StrojiUstvari stroj

Ta funkcija je dostopna samo za uporabnike s skrbniškovlogo.

Če želite v aplikacijo StateMonitor naložiti nov stroj, sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni StrojiV polje Ime stroja vnesite ime strojaIzberite možnost Vrsta (krmiljenje)Odvisno od izbire aplikacija StateMonitor prikažeobmočje Nastavitve, specifične za stroj.Odvisno od izbire izvedite potrebne nastavitveDodatne informacije: "Strojni parametri, značilniza krmiljenje", Stran 162Pri možnosti Naslov IP/DHCP vnesite naslov IP(eth0) ali ime gostitelja strojaKliknite gumb PreverjanjeAplikacija StateMonitor preverja omrežnopovezavo do stroja.Dodatne informacije: "Preverjanje omrežnepovezave", Stran 112Če imate sliko stroja, kliknite gumb Naloži slikoIzberite slikovno datoteko v Windows Explorer.Aplikacija StateMonitor naloži izbrano sliko vpogled.Kliknite gumb Ustvari strojStroj se shrani na seznam strojev.Obkljukajte stolpec AktivnoIzberite naložen stroj na seznamu strojev.Aplikacija StateMonitor označi stroj.Kliknite gumb Shrani strojStroj je viden v meniju Strojni park.

Če ne obkljukate stolpca Aktiv., aplikacija StateMonitorne prikaže stroja v meniju Strojni park.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Stroji9

Preverjanje omrežne povezave

Če preverjanje omrežne povezave ni uspešno, se pojavinaslednje sporočilo o napaki:»Neveljaven naslov IP«

Če omrežna povezava ni vzpostavljena, preverite ali:je naslov IP stroja pravilno vnesenje strežnik ali osebni računalnik, na katerem je nameščenaaplikacija StateMonitor, povezan z lokalnim omrežjem podjetjaje stroj povezan z lokalnim omrežjem podjetja

Dodatne informacije: "Omrežna povezava", Stran 133Ko je na voljo omrežna povezava med strojem in aplikacijoStateMonitor, krmiljenje številko SIK in različico programske opremeNC-programska oprema prenese na aplikacijo StateMonitor.Aplikacija StateMonitor vnese številko SIK in različico programskeopreme možnosti NC-programska oprema v ustrezne stolpcepreglednice.

Podrobnosti o stolpcu Stanje povezaveV stolpcu Stanje povezave seznama strojev aplikacija StateMonitorza vsak stroj prikazuje trenutno stanje povezave.Možna so naslednja stanja povezave:

Stanje povezave Vzrok

Povezava je uspešno vzpostavljena Stroj je povezan z aplikacijo StateMonitor

Samodejna vzpostavitev povezave Vzpostavljanje povezave poteka

Ni povezave - potrebna je aktivacija Povezava je bila prekinjenaPo treh prekinitvah povezave v petih minutah ni vnovičnegaposkusa vzpostavitve povezave (nestabilno omrežje)

Povezava prekinjena Ni povezave med strojem in aplikacijo StateMonitorStroj je bil deaktiviran v aplikaciji StateMonitor



Za stanjem povezave aplikacija StateMonitor v oglatih oklepajihprikazuje pripadajoče sporočilo o stanju DNC.Možna so naslednja sporočila o stanju DNC:

Sporočilo o stanju DNC Pomen Vzrok

DNC STATE NOT INITIALIZED Stroj je v začetnem stanjuStroj še ni inicializiran

Vzpostavljena še ni nobena poveza-va

DNC STATE HOST IS NOT AVAILA-BLE

Stroj ni dosegljiv prek PING Stroj je izklopljen ali ločen odomrežja

DNC STATE HOST IS AVAILABLE Stroj je dosegljiv prek PING Stroj se zažene, NC se zažene,DNC je že na voljo

DNC STATE DNC IS AVAILABLE DNC je na voljo Stroj se zažene, NC in DNC še nistazagnana

DNC STATE WAITING PERMISSION Čakanje na dovoljenje Odjemalec čaka na dovoljenje zamožnost Zunanji dostop

DNC STATE MACHINE IS BOOTED Stroj je zagnanNC-programska oprema je nalože-na, PLC še ni preveden

Stroj je zagnan in čaka na odpravoprekinitve toka s CE

DNC STATE MACHINE IS INITIA-LIZING

Stroj se inicializira PLC se prevaja

DNC STATE MACHINE IS AVAILABLE Stroj je popolnoma zagnan inpripravljen na delovanje

Stroj je pripravljen na delovanje, vseDNC-funkcije so na voljo

DNC STATE MACHINE IS SHUTTINGDOWN

Stroj se zaustavlja Sprožena je bila zaustavitev stroja

DNC STATE DNC IS STOPPED Stroj se zaustavlja, DNC je zausta-vljen

DNC se zaključi v sklopu zaustavlja-nja

DNC STATE HOST IS STOPPED Stroj je zaustavljen Povezava je prekinjenaStroj je zaustavljen in ni večdosegljiv

DNC STATE NO PERMISSION Ni dovoljenja Možnost Zunanji dostop je blokira-na (MOD-funkcija)Zahteva za dovoljenje za možnostZunanji dostop ni bila odobrenaZahteva za dovoljenje za možnostZunanji dostop čaka, vendar nipotrjena

9


Menü Nastavitve | Podmeni Stroji9

Odpravljanje težav s povezavoČe je povezava v petih minutah trikrat prekinjena, nakazuje tona nestabilno omrežje. V tem primeru ni več nobenih poskusovvzpostavitve povezave. Aplikacija StateMonitor prikazuje stanjepovezave Ni povezave - potrebna je aktivacija.

Za vzpostavitev nove povezave sledite naslednjemu postopku:Izklopite strojKliknite gumb Shrani strojZnova vklopite strojKliknite gumb Shrani strojAplikacija StateMonitor znova poskusi vzpostaviti povezavo.

Če odjemalec postavi zahtevo za dovoljenje za možnost Zunanjidostop, se na krmiljenju pojavi sosednje pojavno okno.

Podrobnosti o stolpcu Sporočilo o napakiV stolpcu Sporočilo o napaki seznama strojev pri težavah spovezavo aplikacija StateMonitor prikazuje sporočilo o napaki DNC.Možna so naslednja sporočila o napaki DNC:

Sporočilo o napaki DNC Pomen Vzrok

DNC_E_DNC_PROHIBITED DNC je blokiran Zunanji dostop je blokiran (MOD-funkcija)Zahteva za dovoljenje za možnostZunanji dostop ni bila odobrena

DNC_E_FAIL DNC ni uspel Požarni zid je blokiran

DNC_E_OPTION_NOT_AVAILABLE DNC-možnost ni na voljo Možnost št. 18 HEIDENHAIN DNC nina voljo

DNC_E_NOT_POS_NOW DNC trenutno ni mogoč Povezava DNC trenutno ni možna(npr. ko se stroj ravnokar zaustavlja)

DNC32_E_NOT_CONN Ni povezave s strojem Stroj je izklopljen ali ni povezan zomrežjem

TIMEOUT Prekoračitev časa v omrežju Aplikacija StateMonitor je poslalazahtevo, krmiljenje pa ne odgovori(preverite povezavo)

Uredi strojČe želite v aplikaciji StateMonitor spremeniti podatke stroja, sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni StrojiIzberite stroj na seznamu strojev.Aplikacija StateMonitor naloži podatke v polje zavnos.Spremenite podatke.Kliknite gumb Shrani strojAplikacija StateMonitor shrani stroj sspremenjenimi podatki.



Brisanje strojaČe želite v aplikaciji StateMonitor izbrisati stroj, sledite naslednjemupostopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni StrojiIzberite stroj na seznamu strojev.Kliknite gumb Izbriši strojAplikacija StateMonitor izbrani stroj izbriše izseznama.Stroj ni več viden v meniju Strojni park.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Dodelitev strojev9

9.5 Podmeni Dodelitev strojevV podmeniju Dodelitev strojev lahko strojem dodelite posamezneuporabnike, ki morajo biti vidni vam.


Če želite uporabniku dodeliti izbran stroj, sledite naslednjemupostopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Dodelitev strojevObkljukajte možnost Vklopi dodelitevuporabnikov strojemV pojavnem meniju Izberi uporabnikaV možnosti vsi stroji izberite stroj, ki ga želitedodeliti izbranemu uporabnikuPri večkratni izbiri lahko pritisnete tipko Ctrl inizberete stroj.Kliknite gumb Puščica desnoAplikacija StateMonitor dodeli stroje izbranemuuporabniku in jih vnese v možnost dodeljenistroji.Kliknite na gumb Shrani

Za odstranitev dodelitve sledite naslednjemu postopku:

Izberite dodeljen stroj.Kliknite na gumb Puščica levoAplikacija StateMonitor premakne izbran strojnazaj v možnost vsi stroji.Kliknite na gumb Shrani

Če želite uporabniku dodeliti vse stroje, sledite naslednjemupostopku:

Kliknite na gumb Dve puščici desnoAplikacija StateMonitor premakne vse stroje vmožnost dodeljeni stroji.Kliknite na gumb Shrani

Če možnost Vklopi dodelitev uporabnikov strojemni obkljukana, vidite vse uporabnike vseh aktiviranihstrojev.


Menü Nastavitve | Podmeni Stanja strojev/naročil

9.6 Podmeni Stanja strojev/naročilV podmeniju Stanja strojev/naročil lahko ustvarite specifikacije(podkategorije), ki podrobneje opisujejo stanje. Specifikacijelahko v meniju Strojni park dodelite stroju ali naročilu. Dodeljenespecifikacije v meniju Ocene.

Stanja strojaPojavijo se lahko naslednja stanja stroja:

Oznakabarve

Stanje Razlaga

Temnozelena

Produktiven(PREGLASITEVpomika inhitrega teka>= 100 %)

Stroj je produktiven. Potenciometriza pomik in hitri tek so nastavljenina 100 % ali več.

Svetlozelena

Produktiven(PREGLASITEVpomika inhitrega teka< 100 %)

Stroj je produktiven. Potenciometriza pomik in hitri tek so nastavljenina manj kot 100 %.

Rumena

V redu,vendar niproduktiven

Stroj je pripravljen na delovanje, ani produktiven

Rdeča

Ni pripra-vljen zaobratovanje

Stroj ni pripravljen na delovanjeSprožil se je izklop v siliPrisotna so sporočila onapakah

Svetlo siva

Čas čakanja Lahko nadomesti rumeno alitemno sivo stanje stroja in ganatančno specificira

Temno siva

Stroj se neuporablja

Stroj je izključen

Stanja naročila (možnost programske opreme)Pojavijo se lahko naslednja stanja naročila:

UstvarjenoDodeljenoBlokirano/spremembaZagnanPripravaIzdelavaPrekinjenoKončano

9


Menü Nastavitve | Podmeni Stanja strojev/naročil9

Specificiranje stanjZa natančnejšo specifikacijo stanja stroja ali dodatne specifikacijesledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Stanja strojev/naročilKliknite na stanje, ki ga želite določitiAplikacija StateMonitor pod izbranim stanjemodpre pojavno okno.Vnesite dodaten opis (specifikacija).Kliknite na gumb NovoAplikacija StateMonitor prek pojavnega oknaizvede novo specifikacijo na seznamu.

Nove specifikacije lahko v meniju Strojni park dodelite stanju strojaali stanju naročila.Dodatne informacije: "Podmeni Uredi stanja stroja", Stran 62Dodatne informacije: "Podmeni Terminal naročila (možnostprogramske opreme)", Stran 64

Sprememba zaporedja specifikacijeS klikom tipke s puščico lahko spremenite zaporedje specifikacij.

Kliknite na tipko gorAplikacija StateMonitor zapiše specifikacijo naseznam za eno mesto navzgor.Kliknite na tipko dolAplikacija StateMonitor zapiše specifikacijo naseznam za eno mesto navzdol.

Brisanje specifikacijeČe želite izbrisati specifikacijo, sledite naslednjemu postopku:

Kliknite na simbol košaAplikacija StateMonitor specifikacijo izbriše izseznama.


Menü Nastavitve | Podmeni Nastavitve za Messenger

9.7 Podmeni Nastavitve za MessengerV podmeniju Nastavitve za Messenger navedite podatke opovezavi s poštnim strežnikom, ki obvestila aplikacije StateMonitorpošilja uporabniku.Pogoj: poštni strežnikČe želite izvesti možnost Nastavitve za Messenger, sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Nastavitve za MessengerVnesite parametre povezaveKliknite na gumb ShraniAplikacija StateMonitor shrani konfiguracijopovezave v SMTP-strežnik.

Na voljo so naslednji parametri:

Parameter Razlaga

Strežnik Ime poštnega strežnika

User Uporabniško ime SMTP-uporabnikaPo potrebi se pozanimajte pri ponudniku e-pošte

Password Geslo SMTP-uporabnikaPo potrebi se pozanimajte pri ponudniku e-pošte

Varnost povezave Vrsta šifriranja komunikacije je odvisna odpogojev ponudnika e-pošte:

Brez:komunikacija ni šifriranaSTARTTLS:komunikacija se začne nešifriranadokler poštni strežnik ne ponudi šifriranaprenosa. Šele takrat se vzpostavišifrirana komunikacijaSSL/TLS:komunikacija je povsem šifrirana

Vrata SMTP-vrata za komunikacijo, odvisna odizbrane možnosti Varnost povezave:

25 za možnost Brez587 za možnost STARTTLS465 za možnost SSL/TLS

Podjetje HEIDENHAIN priporoča, da za zaščitoprenesenih podatkov izberete šifrirano povezavo.Posvetujte se z IT-strokovnjakom.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Varnostno kopiranje9

9.8 Podmeni Varnostno kopiranjeSamodejno shranjevanje in brisanje podatkovAplikacija StateMonitor nenehno shranjuje vse podatke, dokler nipomnilnik poln. Potem skrbnik prejme ustrezno sporočilo.Za redno sproščanje kapacitet pomnilnika, lahko določite kakodolgo bodo shranjeni podatki iz zgodovine. V ta namen navedeteželeno število dni. Podatke, ki so starejši, bo aplikacija StateMonitorsamodejno izbrisala.Za konfiguracijo samodejnega brisanja podatkov sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Varnostno kopiranjeV polju za vnos Število dni ... je standardnonavedena vrednost 0: aplikacija StateMonitornenehno shranjuje podatke, dokler ni pomnilnikpoln.V polje za vnos Število dni ... vnesite želenoštevilo dni, ki bodo shranjeni, npr. 365 (1 leto)Kliknite na gumb Shrani

Aplikacija StateMonitor redno briše vse podatke, kiso starejši od 365 dni.

Neodvisno od samodejnega shranjevanja podjetjeHEIDENHAIN priporoča, da vsak dan ustvaritevarnostno kopijo podatkov v strežniku ali osebnemračunalniku. Tako lahko preprečite večje izgubepodatkov, če pride do motenj v delovanju.

Imate dve možnosti, da varnostne kopije podatkov aplikacijeStateMonitor ustvarite v obliki zapisa CSV v strežniku ali osebnemračunalniku:

Samodejno (npr. vsak dan, od 10:00 uri)Ročno

Samodejno varnostno kopiranje podatkovZa samodejno varnostno kopiranje podatkov s strani aplikacijeStateMonitor sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Varnostno kopiranjeV polje za vnos Pot za shranjevanje varnostnihkopij vnesite želeno pot, kamor bo aplikacijaStateMonitor shranjevala varnostno kopijo, npr.pogon strežnika: C:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\backupIzberite možnost Čas za shranjevanjevarnostnih kopij, npr. 10:00Kliknite gumb UstvariAplikacija StateMonitor podatke vsak dan ob10:00 uri shrani v želeno pot.


Menü Nastavitve | Podmeni Varnostno kopiranje

Ročno varnostno kopiranje podatkovZa ročno varnostno kopiranje podatkov upoštevajte naslednjipostopek:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Varnostno kopiranjeKliknite na gumb Izvozi CSV-datotekeNa zaslonu se pojavi okno za izbiro mestashranjevanja.Izbira mesta shranjevanjaKliknite na gumb ShraniAplikacija StateMonitor shrani varnostnodatoteko na izbrano mesto shranjevanja.

Varnostna datoteka je datoteka Zip, ki vključuje dve datoteki CSV:MachineDate.csvMachineStateHistory.csv

Ne preimenujte obeh datotek!

Ročna obnovitev zbirke podatkovČe je zbirka podatkov aplikacije StateMonitor uničena, moratezbirko obnoviti ročno.Za ročno obnovitev zbirke podatkov sledite naslednjemu postopku:

V C:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\dat\backups izmap z želenim datumom kopirajte mapo tncsmdbMapo tncsmdb dodajte v mapo C:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\dat (obstoječo mapo po potrebi prepišite)

Po obnovitvi podatkov je treba aplikacijo StateMonitor popotrebi znova zagnati.

Če izbrišete mapo tncsmdb v imenikuC:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\dat, aplikacijaStateMonitor pri naslednjem ponovnem zagonu naloži novo, praznozbirko podatkov.

NAPOTEKOpozorilo: mogoča je izguba datotek!Če niste ustvarili nobene varnostne kopije zbirkepodatkov in izbrišete trenutno zbirko podatkov v mapiC:\ProgramData\HEIDENHAIN\StateMonitor\dat, so izgubljenivsi dosedanji podatki, npr. strojni podatki, uporabniški podatki itd.

Redno varnostno kopirajte zbirko podatkov.

9


Menü Nastavitve | Podmeni Varnostno kopiranje9

Prenos dnevniške datotekeČe se obrnete na servis podjetja HEIDENHAIN, boste morda popotrebi potrebovali dnevniško datoteko aplikacije StateMonitor.Za izdelavo dnevniške datoteke sledite naslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Varnostno kopiranjeKliknite gumb Prenos dnevniške datotekeNa zaslonu se pojavi okno za izbiro mestashranjevanja.Izbira mesta shranjevanjaKliknite na gumb ShraniAplikacija StateMonitor shrani dnevniškodatoteko na izbrano mesto shranjevanja.


Menü Nastavitve | Podmeni Jezik sistema

9.9 Podmeni Jezik sistemaV podmeniju Jezik sistema lahko nastavite globalno izbiro jezika zaaplikacijo StateMonitor.


Za nastavitev sistemskega jezika v aplikaciji StateMonitor sleditenaslednjemu postopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Jezik sistemaNa zaslonu se pojavi okno za spreminjanjenastavitev jezika.Izberite želen jezik na seznamu.Kliknite na gumb Shrani spremembo

Napotki:Za spreminjanje sistemskega jezika v aplikacijiStateMonitor je potreben ponoven zagon programskeopremeV podmeniju Nastavitve uporabnika lahko vsakuporabnik nastavi svoj jezik in pri tem ne spremeninastavitev jezika sistemaNastavitev jezika v podmeniju Nastavitveuporabnika ima na prikazu prednost pred jezikomsistemaOb na novo ustvarjenem uporabniku se nastavitevjezika sklada z jezikom sistema, dokler uporabnik neizbere drugega jezika

9


Menü Nastavitve | Podmeni Zunanje poročanje DB9

9.10 Podmeni Zunanje poročanje DBZunanje poročanje DB (zbirka podatkov) lahko odčita shranjenepodatke aplikacije StateMonitor in jih oceni za poročanje odelovanju. Aplikacija StateMonitor kot sisteme zbirke podatkovpodpira Apache Derby in strežnik Microsoft SQL.

Aplikacija StateMonitor nobenih podatkov o zgodoviniiz zbirke podatkov StateMonitor ne zapisuje v zunanjozbirko podatkov.

Na ta način lahko strojne podatke iz aplikacije StateMonitoruporabljate za naslednje namene:

korelacija s podatki iz sistemov ERP in MESpriprava podatkov za programsko opremo OEEprikaz stanj stroja v lastni programski opremi


Pogoj: strežnik s sistemom zbirke podatkov (Apache Derby alistrežnik Microsoft SQL)

Za povezavo zunanje zbirke podatkov sledite naslednjemupostopku:

Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Zunanje poročanje DBIzberite sistem zbirke podatkov, ki je uporabljen vpojavnem meniju Zbirka podatkovOdvisno od uporabljenega sistema zbirkepodatkov vnesite parametre povezavePo potrebi kliknite gumb Test, da preveritepovezavo z zunanjo zbirko podatkovKliknite na gumb ShraniAplikacija StateMonitor shrani konfiguracijopovezave z zunanjo zbirko podatkov.

Aplikacija StateMonitor pri prvi vzpostavitvi povezave v zbirkipodatkov ustvari naslednje preglednice:

MACHINEMACHINE_ALARMMACHINE_MESSAGEMACHINE_STATE_HISTORYPROGRAM_HISTORYJOB


Menü Nastavitve | Podmeni Zunanje poročanje DB

Parametri za Apache DerbyČe kot sistem zbirke podatkov izberete Derby, so na voljo naslednjiparametri:

Parameter Razlaga

Gostitelj zbirke podat-kov

IP-naslov ali ime domene strežnikazbirke podatkov

Vrata zbirke podatkov Številka vrat, od 0 do 65536Vnos ni nujno potreben

Ime zbirke podatkov Individualni vnos

Uporabnik zbirkepodatkov

Individualni vnos

Geslo zbirke podatkov Individualni vnos

Parametri za možnost Strežnik Microsoft SQLČe kot sistem zbirke podatkov izberete možnost Strežnik MicrosoftSQL, so na voljo naslednji parametri:

Parameter Razlaga

Gostitelj zbirke podat-kov

IP-naslov ali ime domene strežnikazbirke podatkov

Vrata zbirke podatkov Številka vrat, od 0 do 65536Vnos ni nujno potreben

Ime instance Individualni vnos

Ime zbirke podatkov Individualni vnos

Preverjanje pristnostiWindows

aktiviraj/deaktiviraj

Uporabnik zbirkepodatkov

Vnos je potrebensamo, če je možnostPreverjanje pristnosti Windowsdeaktivirana

Geslo zbirke podatkov Vnos je potrebensamo, če je možnostPreverjanje pristnosti Windowsdeaktivirana

9


Menü Nastavitve | Podmeni Info9

9.11 Podmeni InfoV podmeniju Info se nahaja možnost Podatki o licenci in pravninapotki za programsko opremo.Aplikacija StateMonitor prikazuje naslednje informacije:

Različica aplikacije StateMonitorRazličica DNC HEIDENHAINLicenca aplikacije StateMonitorLicenčni pogojiPreglednica z licenčnimi navodili Open SourceDodatne informacije: "Funkcije v preglednicah in diagramih",Stran 42

Za premik v podmeni Info sledite naslednjemu postopku:Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni Info


10Možnosti

programskeopreme in licence

Možnosti programske opreme in licence | Možnosti programske opreme in licence10

10.1 Možnosti programske opreme in licenceFunkcije aplikacije StateMonitor lahko razširite z dodatnimimožnostmi programske opreme.Licence za možnosti programske opreme lahko pridobite prekprodajnega oddelka podjetja HEIDENHAIN. Potem boste prejelilicenčni ključ, s katerim možnost programske opreme aktivirate nazaščitnem ključu.Na voljo so naslednje možnosti programske opreme:

Možnost Razširitev funkcij ID

1 5 dodatnih krmiljenj stroja 1220884-01

2 Vmesnik Modbus 1268670-01

3 Vmesnik OPC UA 1268673-01

4 Terminal naročil 1268674-01

5 Vmesnik MTConnect 1268675-01


Možnosti programske opreme in licence | Zahtevanje licence

10.2 Zahtevanje licenceOb navedbi serijske številke lahko pri podjetju HEIDENHAINpridobite licenco. To serijsko številko najdete v podmeniju Info.

Za premik v podmeni Info sledite naslednjemu postopku:Preklopite v meni NastavitveIzberite podmeni InfoPrikaže se pregledPrikažeta se različica programa in serijskaštevilkaObrnite se na servisno podružnico podjetjaHEIDENHAIN in ob navedbi serijske številkezahtevajte licencoLicenco ustvari servisna podružnica podjetjaHEIDENHAIN in jo posreduje prek e-pošte

10


Možnosti programske opreme in licence | Aktivacija licence10

10.3 Aktivacija licenceZa aktivacijo licence je treba novo licenco aktivirati na vašemzaščitnem ključu.Postopek aktivacije je odvisen od vaše konfiguracije:

Z povezavo: strežnik ali osebni računalnik, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitor, ima dostop do interneta.Licenco lahko aktivirate neposredno na vašem zaščitnem ključu.Dodatne informacije: "Aktivacija licence (z povezavo)",Stran 130Brez povezave: strežnik ali osebni računalnik, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitor, nima dostopa do interneta.Najprej morate ustvariti datoteko zahteve in jo prenesti naosebni računalnik z dostopom do interneta. To datoteko zahtevelahko potem aktivirate z vašo licenco. Z licenco ustvarjenoposodobitveno datoteko morate potem ponovno prenestina strežnik ali osebni računalnik, na katerem je nameščenaaplikacija StateMonitor, in tam aktivirati licenco.Dodatne informacije: "Aktivacija licence (brez povezave)",Stran 131

Aktivacija licence (z povezavo)Za aktivacijo licence na vašem zaščitnem ključu z povezavo sleditenaslednjemu postopku:

Na strežniku ali osebnem računalniku, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitor, prikličite spletno stran znaslednjim URL :www.lc.codemeter.com/54077-02/depot

aliKliknite na gumb Posodobitev licencePrikaže se portal licenciranja za aplikacijo StateMonitor.Licenčni ključ (WIBU-Ticket) iz e-sporočila kopirajte v poljeWIBU-TicketKliknite na gumb NaprejPrikaže se stran Pregled licence.Kliknite na gumb Aktiviraj licencoPrikaže se stran Razpoložljive licence.Kliknite na gumb Aktiviraj izbrane licence zdaj in sleditenavodilom na straniLicenca za pet dodatnih krmiljenj stroja bo aktivirana na vašemzaščitnem ključu.


Možnosti programske opreme in licence | Aktivacija licence

Aktivacija licence (brez povezave)Za ustvarjanje datoteke za zahtevo licence sledite naslednjemupostopku:

Na strežniku ali osebnem računalniku, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitor, prikličite nadzorno središčeCodeMeterKliknite na gumb Posodobitev licencePrikaže se pomočnik CmFAS.Kliknite možnost Ustvari zahtevo za licenco in kliknite na gumbNaprejKliknite možnost Podaljšaj obstoječo licenco in kliknite na gumbNaprejKliknite možnost DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH inkliknite na gumb NaprejVnesite želeno ime datoteke vklj. s potjo in kliknite na gumbUporabiDatoteka zahteve za licenco se ustvari na navedenem mestushranjevanja.Datoteko zahteve za licenco prenesite na osebni računalnik zdostopom do interneta (npr. z USB-ključem)

Za ustvarjanje datoteke za posodobitev licence sledite naslednjemupostopku:

Prikličite spletno stran z naslednjim URL:www.lc.codemeter.com/54077-02/depotPrikaže se portal licenciranja za aplikacijo StateMonitor.Licenčni ključ (WIBU-Ticket) iz e-sporočila kopirajte v poljeWIBU-TicketKliknite na gumb NaprejPrikaže se stran Pregled licence.Kliknite na gumb Aktiviraj licencoKliknite na gumb Prenos licence brez povezave in sleditenavodilom na straniUstvari se posodobitvena datoteka za licenco.Posodobitveno datoteko za licenco prenesite na strežnikali osebni računalnik, na katerem je nameščena aplikacijaStateMonitor (npr. z USB-ključem)

Za aktivacijo datoteke za posodobitev licence sledite naslednjemupostopku:

Na strežniku ali osebnem računalniku, na katerem jenameščena aplikacija StateMonitor, prikličite nadzorno središčeCodeMeterKliknite na gumb Posodobitev licencePrikaže se pomočnik CmFAS.Kliknite možnost Uveljavi posodobitev licence in kliknite nagumb NaprejVnesite ime datoteke vklj. s potjo licenčne datoteke in kliknitegumb UporabiPosodobitvena datoteka za licenco se uvozi.Licenca za pet dodatnih krmiljenj stroja bo aktivirana na vašemzaščitnem ključu.

10


11Omrežna povezava

Omrežna povezava | Meni SIK11

11.1 Meni SIKSIK (System Identification Key) vključuje licenco za NC-programskoopremo za omogočanje regulacijskih krogov in možnostiprogramske opreme.S številko SIK vključuje krmilni sistem jasno oznako.Najprej poglejte v meniju SIK svojega krmilnega sistema, ali jemožnost #18 omogočena.

Postopek iTNC 530:Izberite način Shranjevanje/urejanje programa.

Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo SIK.Pritisnite tipko ENT.TNC na zaslonu prikazuje SIK-meni.

Če je nastavljena možnost #18, je vklopljen vmesnik DNCHEIDENHAIN na krmilnem sistemu.Če je nastavljena možnost #18, morate pustiti možnost #18vklopljeno.Dodatne informacije: "Vklop možnosti #18", Stran 136

Za vklop možnosti potrebujete SIK-število vašegakrmilnega sistema. SIK-številko najdete v SIK-menijupod SIK-informacija v polju Identifikator (SIK-ID).

Postopek TNC 640 / TNC 620 / TNC 320 / TNC 128:Izberite način delovanja Programiranje

Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo SIK.Pritisnite tipko ENT.TNC na zaslonu prikazuje SIK-meni.


Za vklop možnosti potrebujete SIK-število vašegakrmilnega sistema. SIK-številko najdete v SIK-menijupod SIK-informacija v polju Serijska številka. (SN).


Omrežna povezava | Meni SIK

Postopek CNC PILOT 640 / MANUALplus 620:Izberite gumb Organizacija

Pritisnite programsko tipko ključaVnesite kodo SIK.Potrdite z možnostjo V reduKrmiljenje preklopi v podnačin delovanjaProgramiranje strojnih par. in prikaže SIK-meni.


Za vklop možnosti potrebujete SIK-število vašegakrmilnega sistema. SIK-številko najdete v SIK-menijupod SIK-informacija v polju Serijska številka. (SN).

11


Omrežna povezava | Vklop možnosti #1811

11.2 Vklop možnosti #18Možnost #18 je na krmilnih sistemih HEIDENHAIN na voljo odnaslednjih različic programske opreme:

Krmilni sistem od različice programske opreme

iTNC 530 34049x-01

iTNC 530 HSCI 60642x-01

TNC 640 HSCI 34059x-01

TNC 620 HSCI 34056x-01 / 73498x-01

TNC320 34055x-01 / 771851-01

TNC 128 771841-01

CNC PILOT 640 68894x-01

MANUALplus 620 54843x-01

Z možnostjo #18 se vklopi vmesnik DNC HEIDENHAIN.DNC označuje Distributed Numerical Control in pomeni vezavoračunalniško krmiljenih orodnih strojev (CNC-stroji) v računalniškemomrežju.

Testni vklop za 90 dniZa 90-dnevni testni vklop možnosti #18 sledite naslednjemupostopku:

Zabeležite si SIK-številko krmilnega sistemaDodatne informacije: "Meni SIK", Stran 134Obrnite se na servisno službo podjetja HEIDENHEIN:

prek e-pošte na naslov [email protected] po telefonu na številko +49 8669 31-3103

Z navedbo svoje SIK-številke prejmete potrebno kodo za 90-dnevno testiranje želene možnosti.

Napotki:Brezplačen vklop posameznih možnosti je mogočenkrat za obdobje 90 dni. Zatem je vklop plačljiv.Brezplačno testiranje možnosti #18 je pri iTNC530 mogoče šele od različice programske opreme34049x-04.



Omrežna povezava | Vklop možnosti #18

Plačljiv vklop (neomejeno).Za nakup možnosti #18 in neomejen vklop sledite naslednjemupostopku:

Obrnite se na podjetje HEIDENHEIN:prek e-pošte [email protected] kontaktnega obrazca na domači strani:www.heidenhain.deali prek portala navadnega besedila HEIDENHAIN:www.klartext-portal.de

V vsakem primeru navedite:SIK-številko krmilnega sistema,svoje kontaktne podatke,svojo telefonsko številko za morebitna vprašanja.

Pristojen oddelek vas bo nemudoma kontaktiral.Prejeli boste 5-mestno kodo za vklop.

PostopekČe ste prejeli kodo za vklop, sledite naslednjemu postopku:

Odprite SIK-meni Dodatne informacije: "Meni SIK", Stran 134.Kazalec postavite na možnost #18.

Pritisnite programsko tipko SET OPTION.Prikaže se pojavno okno za vnos kode za vklop.Vnesite kodo za vklop.Potrdite z OK.Možnost #18 je vklopljena na krmilnem sistemuin aktivirana v SIK-meniju.Po potrebi znova zaženite.

11




http://www.klartext-portal.de

Omrežna povezava | Omrežna povezava11

11.3 Omrežna povezavaČe želite uporabljati aplikacijo StateMonitor, morajo biti krmiljenjastrojev povezana v omrežje.Krmilni sistemi HEIDENHAIN so serijsko opremljeni s kartoEthernet. Tako lahko krmilni sistem povežete v svoje omrežje kotodjemalec.

Krmilni sistem mora konfigurirati strokovnjak za omrežja.

Pri iTNC 530 z različico programske opremedo 34049x-05:Če spremenite IP-naslov enote TNC, krmilni sistemsamodejno izvede ponovni zagon.

Omrežne povezave pri fiksnem IP-naslovuČe IP-naslovov s strežnika DHCP ne navezujete dinamično,vnesite fiksni IP-naslov znotraj omrežja v konfiguracijah vmesnikakrmilnega sistema.


Omrežna povezava | Omrežna povezava

iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-04(HEROS 4)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:

Izberite način delovanja Shranjevanje/urejanjeprograma.

Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo NET123.Pritisnite tipko ENT.

Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikaže glavni zaslon zakonfiguracijo omrežja.Vnesite naslednje informacije v stolpce:

Nastavitev Pomen Vnos

NASLOV Vnesite IP-naslov krmilnega sistema. Štiri številčne vrednosti, razdeljene spikaminpr. 160.1.180.20

MASKA MASKA PODOMREŽJA služi za razliko-vanje med ID-jem omrežja in gostiteljemomrežja.

Štiri številčne vrednosti, med seboj razde-ljene s pikami, za vrednosti povprašajtestrokovnjaka za omrežjanpr. 255.255.0.0

BROADCAST Naslov za oddajanje krmilnega sistema jepotreben samo, če odstopa od standar-dne nastavitve. Standardna nastavitev jesestavljena iz ID-jev omrežja in gostitelja,pri katerih so vsi biti nastavljeni na 1.

npr. 160.1.255.255

ROUTER IP-naslov privzetega usmerjevalnika.Vnos je potreben samo, če je omrežjesestavljeno iz več delnih omrežij.

Štiri številčne vrednosti, med seboj razde-ljene s pikami, za vrednosti povprašajtestrokovnjaka za omrežjanpr. 160.1.0.2

GOSTITELJ Ime, pod katerim se TNC prijavi v omrežje. npr. iTNC530_stroj1

DOMENA Ime domene omrežja vašega podjetja Po potrebi se pozanimajte pri strokovnjakuza omrežja.

IMENSKI STREŽNIK Omrežni naslov strežnika domene Po potrebi se pozanimajte pri strokovnjakuza omrežja.

Dodatne informacije: navodila za uporabo pogovornihoken z navadnim besedilom iTNC 530 HEIDENHAIN

11



iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-05(HEROS 4)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:



Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Pritisnite gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite gumb OK.


Stanje Vmesnik je aktiven Mora biti obkljukano

Ime: Ime vmesnika (ne spreminjajte)

Vtična povezava: Oznaka vtične povezave: X26 (ne spreminjajte)

Naslov IP IP-naslov krmilnega sistema Aktivirajte možnost Ročna nastavitevnaslova IP

Naslov: Vnesite IP-naslov krmilnega sistema. Štiri številčne vrednosti, razdeljene spikami, npr. 160.1.180.20

Subnet maska Možnost Subnet maska je namenjena razli-kovanju med ID-jem omrežja in ID-jemgostitelja omrežja.Vnesite možnost Subnet maska

Štiri številčne vrednosti, razdeljene spikami, npr. 255.255.0.0Za vrednost se po potrebi obrnite nastrokovnjaka za omrežja.




iTNC 530 od različice programske opreme 60642x-04(HEROS 5) s HSCIZa vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:

Krmilni sistem prek omrežnega kabla povežite z lokalnimomrežjem podjetja.



Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0).Pritisnite na gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Na zavihek Nastavitve vnesite informacije iznaslednje preglednice v pojavno oknoPritisnite gumb OK.









11











TNC 620 različica programske opreme 34056x (HEROS4) in TNC 320 različica programske opreme 34055x(HEROS 4)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:


Izberite način delovanja Programiranje

Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo NET123.Pritisnite gumb V REDU.

Pritisnite tipko Upravljanje programov.

Pritisnite tipko Omrežje.

Pritisnite tipko Konfiguracija omrežja.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežno nastavitev.Pri možnosti Hostname vnesite ime računalnika,s katerim je prikazano krmiljenje v omrežjupodjetjaPri možnosti DHCP podpora izberite NEPritisnite tipko ENTKrmiljenje prikazuje pojavno okno za možnostNetwork nastavitev.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite gumb OK.

11




Naslov IP IP-naslov krmilnega sistema Štiri številčne vrednosti, razdeljene spikami, npr. 160.1.180.20



Broadcast Naslov za oddajanje krmilnega sistema jepotreben samo, če odstopa od standar-dne nastavitve. Standardna nastavitev jesestavljena iz ID-jev omrežja in gostitelja,pri katerih so vsi biti nastavljeni na 1.

npr. 160.1.255.255

Router IP-naslov privzetega usmerjevalnika.Vnos je potreben samo, če je omrežjesestavljeno iz več delnih omrežij.


Spremembe v omrežnih nastavitvah vplivajo na ponovnizagon krmilnega sistema.



TNC 640 / TNC 620 / TNC 320 / TNC 128 (HEROS 5)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:



Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo NET123.Pritisnite gumb OK.

Pritisnite tipko Upravljanje programov.

Pritisnite tipko NET

Pritisnite tipko NETWORK KONFIGURIRANJEKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0).Pritisnite na gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite gumb OK.









11








Dodatne informacije: uporabniški priročnik zaprogramiranje navadnega besedila TNC 640 / TNC 620 /TNC 320 / TNC 128



CNC PILOT 640 od različice programske opreme688946-01 (HEROS 5)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:


Preklopite v način delovanja Organizacija

Pritisnite programsko tipko ključaVnesite kodo NET123.Pritisnite gumb OK.Pritisnite tipko Transfer

Pritisnite tipko Povezave

Pritisnite tipko Omrežje Konfig.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0).Pritisnite gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite gumb OK.









11








Dodatne informacije: uporabniški priročnikCNC PILOT 640 od različice programske opreme68894x-04



MANUALplus 620 od različice programske opreme548328-05 in 54843x-01 (HEROS 5)Za vezavo krmilnega sistema prek fiksnega IP-naslova omrežjapodjetja sledite naslednjemu postopku:



Pritisnite programsko tipko ključaVnesite kodo NET123.Pritisnite gumb OK.Pritisnite tipko Transfer

Pritisnite tipko Povezave

Pritisnite tipko NetworkKrmiljenje prikaže pojavno okno za Mrežnapovezava.Pritisnite tipko Konfig.Krmiljenje prikaže pojavno okno za Mrežnakonfiguracija.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite tipko Shrani.

11




Ime krmiljenja Ime krmilnega sistema, s katerim ste vidniv omrežju

npr. MANUALplus620

DHCP OFF (Izklop): krmilni sistem ima fiksni IP-naslov v omrežju.ON (Vklop): krmilni sistem se samodejnonavezuje z DHCP-strežnika:

IP-naslov,Subnet maska,oddajanje,prehod.

OFF

Naslov IP IP-naslov krmilnega sistema Štiri številčne vrednosti, razdeljene spikami, npr. 192.168.000.000



Broadcast Naslov za oddajanje krmilnega sistema jepotreben samo, če odstopa od standar-dne nastavitve. Standardna nastavitev jesestavljena iz ID-jev omrežja in gostitelja,pri katerih so vsi biti nastavljeni na 1.


Router IP-naslov privzetega prehoda je potrebensamo, če delate z več kot enim omrežjem.


Dodatne informacije: uporabniški priročnikMANUALplus 620 od različice programske opreme548328-05 in 54843x-01

Omrežna povezava prek DHCPV velikih omrežjih je običajna povezava od odjemalca s DHCP.DHCP označuje Dynamic Host Configuration Protocol.Z DHCP je označen komunikacijski protokol ali internetni protokol,ki omogoča dodelitev omrežne konfiguracije odjemalcu prekstrežnika. Odjemalci prejemajo IP-naslove in druge parametresamodejno z DHCP-strežnika.Odjemalec je končna naprava, ki jo zahteva omrežna storitevstrežnika.Omrežje z več odjemalci kot razpoložljivimi IP-naslovi se izidez DHCP-vezavo z manj IP-naslovi, saj niso vsi odjemalci hkratiprijavljeni v omrežje. Tako neprijavljeni odjemalci ne blokirajonobenih IP-naslovov. Razpoložljivi IP-naslovi so dinamično oddaniodjemalcem, ki niso prijavljeni v omrežje.

DHCP-povezava je funkcija FCL-2.



iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-04(HEROS 4)Za vezavo krmilnega sistema prek DHCP v omrežje podjetjasledite naslednjemu postopku:


Pritisnite tipko MOD.Vnesite kodo NET123.pritisnite tipko ENT

Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikaže glavni zaslon zakonfiguracijo omrežja.Vnesite naslednje informacije v stolpce:


NASLOV Krmilni sistem pridobi IP-naslov z DHCP-strežnika.

DHCP

MASKA Krmilni sistem pridobi SUBNET MASKO zDHCP-strežnika.

(brez vnosa)

BROADCAST Krmilni sistem pridobi naslov za oddajanjez DHCP-strežnika.

(brez vnosa)

ROUTER Internetni naslov vašega privzetega usmer-jevalnika

Vnos je potreben samo, če je omrežjesestavljeno iz več delnih omrežij.

GOSTITELJ Ime, pod katerim se TNC prijavi v omrežje. Vnos imena računalnika

DOMENA Ime domene omrežja vašega podjetja DHCPIMENSKI STREŽNIK Dinamična dodelitev omrežnega naslova

strežnika domene(brez vnosa)


11



iTNC 530 od različice programske opreme 34049x-05(HEROS 4)Za vezavo krmilnega sistema prek DHCP v omrežje podjetjasledite naslednjemu postopku:



Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaNa zavihku Vmesniki pritisnite gumbKonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite naslednje informacije v pojavno okno:





Naslov IP IP-naslov krmilnega sistema Aktivirajte možnost Samodejno pridobinaslov IP (DHCP)

Naslov: Krmilni sistem samodejno pridobi IP-naslov z DHCP-strežnika.

Maska podomrežja: Krmilni sistem samodejno pridobi masko podomrežja z DHCP-strežnika.




iTNC 530 od različice programske opreme 60642x-04(HEROS 5) s HSCIZa vezavo krmilnega sistema prek DHCP v omrežje podjetja sleditenaslednjemu postopku:




Pritisnite programsko tipko DEFINE NET.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0).Pritisnite na gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Na zavihek Nastavitve vnesite naslednjeinformacije v pojavno okno:







11




Maska podomrežja: Maska podomrežja je namenjena razlikovanju med ID-jem omrežja in ID-jem gostiteljaomrežja.Krmilni sistem samodejno pridobi masko podomrežja.

Strežnik domenskihimen (DNS)

Možnost Samodejno pridobi DNS:TNC samodejno pridobi IP-naslov strežnika domenskih imen.Možnost Ročna konfiguracija DNS-ja:IP-naslova strežnika in domenskih imen ročno vnesite.

Privzet prehod Možnost Samodejno pridobi privzet prehod:TNC samodejno pridobi IP-naslov privzetega prehoda.Možnost Ročno konfiguriranje privzetega prehoda:Ročno vnesite IP-naslov privzetega prehoda.

Spremembe sprejmite z gumbom OK ali prekličite z gumbomPrekinitev









TNC 640 / TNC 620 / TNC 320 / TNC 128Za povezavo krmiljenja prek DHCP v omrežje podjetja sleditenaslednjemu postopku:

Krmiljenje prek omrežnega kabla povežite z lokalnim omrežjempodjetja


Pritisnite tipko MODVnesite kodo NET123Pritisnite gumb V REDU

Pritisnite tipko Upravljanje programovPritisnite tipko Omrežje

Pritisnite tipko Konfiguracija omrežjaKrmiljenje prikazuje pojavno okno za omrežnenastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0)Pritisnite na gumb KonfiguracijaKrmiljenje prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite naslednje informacije v pojavno okno:





Naslov IP Naslov IP krmiljenja Aktivirajte možnost Samodejno pridobinaslov IP (DHCP)

Naslov: Krmiljenje samodejno pridobi naslov IP z DHCP-strežnika.

11




Maska podomrežja: Maska podomrežja je namenjena razlikovanju med ID-jem omrežja in ID-jem gostiteljaomrežja.Krmiljenje samodejno pridobi masko podomrežja.

Strežnik domenskihimen (DNS)

Možnost Samodejno pridobi DNS:TNC samodejno pridobi naslov IP strežnika domenskih imen.Možnost Ročna konfiguracija DNS-ja:Naslova IP strežnika in domenskih imen ročno vnesite.

Privzet prehod Možnost Samodejno pridobi privzet prehod:TNC samodejno pridobi privzeti prehod.Možnost Ročno konfiguriranje privzetega prehoda:Ročno vnesite naslov IP privzetega prehoda.







Dodatne informacije: uporabniški priročnikProgramiranje z navadnim besedilom TNC 640 /TNC 620 / TNC 320 / TNC 128 od različice programskeopreme 34059x-06



CNC PILOT 640 od različice programske opreme688946-01 (HEROS 5)Za vezavo krmilnega sistema prek DHCP v omrežje podjetja sleditenaslednjemu postopku:



Pritisnite programsko tipko ključaVnesite kodo NET123.Pritisnite gumb OK.Pritisnite tipko Transfer.

Pritisnite tipko Povezave.

Pritisnite tipko Konfig. omrežja.Krmilni sistem prikazuje pojavno okno zaomrežne nastavitve.Na zavihek Ime računalnika vnesite imeračunalnika, s katerim je krmiljenje prikazano vomrežju podjetjaPreklopite na zavihek VmesnikiIzberite vmesnik (eth0).Pritisnite gumb KonfiguracijaKrmilni sistem prikazuje pojavno okno zakonfiguracijo vmesnika.Vnesite naslednje informacije v pojavno okno:







Maska podomrežja: Maska podomrežja je namenjena razlikovanju med ID-jem omrežja in ID-jem gostiteljaomrežja.Krmilni sistem samodejno pridobi masko podomrežja.


11








Dodatne informacije: uporabniški priročnikCNC PILOT 640 od različice programske opreme68894x-04



MANUALplus 620 od različice programske opreme548328-05 in 54843x-01(HEROS 5)Za vezavo krmilnega sistema prek DHCP v omrežje podjetja sleditenaslednjemu postopku:



Pritisnite programsko tipko ključaVnesite kodo NET123.Pritisnite gumb OK.Pritisnite tipko Transfer.

Pritisnite tipko Povezave.

Pritisnite tipko Omrežje.Krmiljenje prikaže pojavno okno za Mrežnapovezava.Pritisnite tipko Konfig..Krmiljenje prikaže pojavno okno za Mrežnakonfiguracija.Vnesite informacije iz naslednje preglednice vpojavno okno.Pritisnite tipko Shrani.


Ime krmiljenja Ime krmilnega sistema, s katerim ste vidniv omrežju

npr. MANUALplus620

DHCP OFF (Izklop): krmilni sistem ima fiksni IP-naslov v omrežju.ON (Vklop): krmilni sistem se samodejnonavezuje z DHCP-strežnika:

IP-naslov,Subnet maska,oddajanje,prehod.

ON

Dodatne informacije: uporabniški priročnikMANUALplus 620 od različice programske opreme548328-05 in 54843x-01

11


12Strojniparametri

Strojniparametri | Strojni parametri, značilni za krmiljenje12

12.1 Strojni parametri, značilni za krmiljenjeAplikacija StateMonitor podpira povezavo tako krmiljenj podjetjaHEIDENHAIN kot drugih krmiljenj.Če v aplikaciji StateMonitor ustvarite nov stroj, morate v območjuNastavitve, specifične za stroj nastaviti strojne parametre, ki sopotrebni za povezavo. Razpoložljivi parametri so pri tem odvisno odvrste izbranega krmiljenja.Dodatne informacije: "Ustvari stroj", Stran 111


Strojniparametri | Parametri za krmiljenja podjetja HEIDENHAIN

12.2 Parametri za krmiljenja podjetjaHEIDENHAIN

Krmiljenje strojaV aplikacijo StateMonitor lahko povežete naslednja krmiljenjapodjetja HEIDENHAIN:

Krmilni sistem od različice programskeopreme

iTNC 530 34049x-03

TNC640 34059x-01

TNC 620 34056x-01

TNC320 340551-03

TNC 128 771841-01

CNC PILOT 620 688945-01

CNC PILOT 640 68894x-01

MANUAL Plus 620 548328-05

Če ustvarite nov stroj s krmiljenjem podjetja HEIDENHAIN, lahkov območju Nastavitve, specifične za stroj izvedete naslednjenastavitve:

Geslo PLCPreglasitev zaznavanja (samo pri iTNC 530)

12


Strojniparametri | Parametri za krmiljenja podjetja HEIDENHAIN12

Nastavitve za možnost Geslo PLCGeslo PLC je potrebno za dostop do PLC: če dovolite dostopdo PLC, potem aplikacija StateMonitor odčita stanje prednostnenastavitve hitrega teka in lahko razlikuje med NC-nizi s pomikom inNC-nizi s hitrim tekom.

Če dovolite dostop do PLC, se v diagramu Analizaprograma pojavi vrstica stanja FMAX.Dodatne informacije: "Diagram Analiza programa",Stran 71

Aplikacija StateMonitor ima na enoti PLC samo dostopza branje s ciljem ocenjevanja strojnih podatkov.

Če pri možnosti Vrsta izberete krmiljenje, ki ni iTNC 530, so vamv možnosti Nastavitve, specifične za stroj na voljo naslednjemožnosti za možnost Geslo PLC:

Možnost Pomen

Standarden PLC Enota PLC je zaščitena s standardnomožnostjo Geslo PLCDostop je samodejen

Brez PLC Brez dostopa do PLC

Če proizvajalec stroja uporabljamožnost Dnevno Geslo PLC,izberite možnost Brez PLC.

OEM PLC Proizvajalec stroja je dodelil lastno možnostGeslo PLC (ne pri iTNC 530)Po potrebi povprašajte pri proizvajalcu strojain vnesite v polje za vnos

Možnost Standarden PLC ali OEM PLCČe izberete možnost Standarden PLC ali OEM PLC, aplikacijaStateMonitor pri prikazu stanj stroja pri trenutnem nizu razlikujemed naslednjimi možnostmi:

NC-niz s pomikomNC-niz s hitrim tekom


Strojniparametri | Parametri za krmiljenja podjetja HEIDENHAIN

Aktiven NC-niz s pomikomČe je aktiven NC-niz s pomikom, je prikaz stanja stroja neodvisenod prednostnega položaja hitrega teka.Aplikacija StateMonitor prikaže rumeno stanje stroja, če jeprednostna nastavitev za pomik = 0 %. Stanje stroja se obarvasvetlo zeleno, če je prednostna nastavitev pomika > 0 % in< 100 %. Če je prednostna nastavitev pomika ≥ 100 %, se stanjestroja obarva temno zeleno.

Prednostna nastavitev hitregatekaFMAX

Prednostni pomikF = 0 %

Prednostni pomik0 % < F < 100 %

Prednostni pomikF ≥ 100 %

FMAX = 0 % Stanje stroja:rumeno

Stanje stroja:svetlo zeleno

Stanje stroja:temno zeleno

0 % < FMAX < 100 % Stanje stroja:rumeno



FMAX ≥ 100 % Stanje stroja:rumeno



Aktiven NC-niz s hitrim tekomČe je aktiven NC-niz s hitrim tekom, je prikaz stanja strojaneodvisen od prednostnega položaja pomika.Aplikacija StateMonitor prikaže rumeno stanje stroja, če jeprednostna nastavitev za hitri tek = 0 %. Stanje stroja se obarvasvetlo zeleno, če je prednostna nastavitev hitrega teka > 0 % in< 100 %. Če je prednostna nastavitev hitrega teka ≥ 100 %, sestanje stroja obarva temno zeleno.






Stanje stroja:rumeno

Stanje stroja:rumeno

0 % < FMAX < 100 % Stanje stroja:svetlo zeleno



FMAX ≥ 100 % Stanje stroja:temno zeleno



12


Strojniparametri | Parametri za krmiljenja podjetja HEIDENHAIN12

Možnost Brez PLCČe izberete možnost Brez PLC, potem aplikacija StateMonitorstanja stroja prikaže na naslednji način:

Stanje stroja je rumeno, če je v možnosti Programski tek –Zaporedje nizov prišlo do prednostne nastavitve za pomik= 0 %Stanje stroja je svetlo zeleno, če je prednostna nastavitevpomika > 0 %Stanje stroja je temno zeleno, če so prednostne nastavitve zapomik in hitri tek ≥ 100 %

Primer:NC-niz z FMAX je aktiven, prednostna nastavitev za hitri tek = 0 %in prednostna nastavitev za pomik > 0 %. Stroj sicer nato stoji,ampak aplikacija StateMonitor kljub temu prikazuje zeleno stanjestroja.Naslednja preglednica prikazuje, katera kombinacija prednostnenastavitve za pomik in hitri tek prikliče določeno stanje stroja:








0 % < FMAX < 100 % Stanje stroja:rumeno



FMAX ≥ 100 % Stanje stroja:rumeno



Nastavitev za možnost Preglasitev zaznavanja (samo pri iTNC530)Če pri možnosti Vrsta izberete krmiljenje iTNC 530 imate vmožnosti Nastavitve, specifične za stroj na voljo naslednjemožnosti za možnost Preglasitev zaznavanja:

Možnost Pomen

Standard HEIDEN-HAIN DNC

Izberite kot standardno, če stroj ustvarjateprvič

Branje besed PLC Izberite samo takrat, ko možnost Nastavitvepreglasitve stroja v aplikaciji StateMonitor nipravilno prikazana


Strojniparametri | Parametri za druga krmiljenja

12.3 Parametri za druga krmiljenjaOdvisno od vaše možnosti programske opreme lahko preknaslednjih vmesnikov v aplikacijo StateMonitor povežete drugakrmiljenja:

Vmesnik od različice programskeopreme

Modbus Connect/Read

OPC UA 1.02.x

MTConnect 1.2

Pri povezavi drugih krmiljenj je treba dodelitev signalov krmiljenjadoločenemu stanju stroja izvesti ročno. V ta namen aplikacijaStateMonitor uporablja preglednico definicij, ki specifične signalekrmiljenja dodeli stanju stroja.Če ustvarite nov stroj, morate v območju Nastavitve, specifične zastroj to preglednico definicij določiti z ustreznimi parametri.

KomunikacijaAplikacija StateMonitor periodično pridobi signale krmiljenja drugihkrmiljenj. Trajanje obdobij tega pridobivanja je 1 sekunda.

Parametri signala

Kljub odprtim standardom za Modbus, OPC UA inMTConnect obstajajo številne razlike med podprtimikrmiljenji.Potrebne informacije o naslovih, vrednostih primerjavein vrstah podatkov najdete v dokumentaciji proizvajalcakrmiljenja in stroja.

Parametri signala, ki jih oceni aplikacija StateMonitor, so identičniza vsa krmiljenja, ki niso krmiljenja podjetja HEIDENHAIN.Aplikacija StateMonitor iz prenesenih parametrov signala ustvarimodel stanja za določen stroj.

12


Strojniparametri | Parametri za druga krmiljenja12

Osnovni parametri signala za model stanja:

Parametri signala Pomen

Program je v teku(PGM STARTED / PGMRUNNING)

Program je bil zagnan ali pravkarpoteka

Program je prekinjenzaradi napake (ERROR)

Napaka se je pojavila oz. je priso-tna. Če možnost Program prekinjenzaradi uporabnika (PGM CANCE-LED) ni določena, potem možnostProgram je prekinjen zaradi napake(ERROR) zaključi trenutni program.Števec Prekinjeno zaradi sporoči-la o napaki se sproži in ustvari seobvestilo

Program je v celotiizveden (PGM COMPLE-TED / END PGM)

Program je bil uspešno zaključen.Števec programov V celoti dokonča-no šteje in ustvari se obvestilo

Trije parametri signala morajo biti vedno prisotni, da podpirajoosnovne funkcije, kot so lučke stanja in enostavna vrstica stanjastroja.

Dodatni parametri signala za model stanja:


Program je zaustavljen(PGM STOPPED)

Program je bil prekinjen, vendarostane aktiven in ga je mogočenadaljevati

Program prekinjenzaradi uporabnika (PGMCANCELED)

Program je bil prekinjen in ga nimogoče nadaljevati. Števec progra-mov se sproži in ustvari se obvestiloProgram prekinjen zaradi uporabni-ka

Napaka je potrjena(ERROR CLEARED)

Napaka, ki je bila sprožena z možno-stjo Program je prekinjen zaradinapake (ERROR), je bila ponovnopotrjena. Stanje programa se preklopina možnost Prekinjeno.Program lahko z možnostjo Programje v teku (PGM STARTED / PGMRUNNING) nadaljujete ali z možnostjoProgram prekinjen zaradi uporabni-ka (PGM CANCELED) prekinete

Hitri tek, nastavitevpreglasitve v % (0 - 100)

Vrednost v %

Pomik, nastavitevpreglasitve v % (0 - 150)

Vrednost v %

Vreteno, nastavitevpreglasitve v % (0 - 150)

Vrednost v %


Strojniparametri | Parametri za druga krmiljenja


Hitri tek (FMAX) jeaktiven

Vrednost določa, ali bo določanjestanja ocenjeno pri tekočem progra-mu prednostne nastavitve hitregateka (FMAX = napačno) ali pomika(FMAX = resnično)

Način delovanja:samodejni način

Vrednost bo ocenjena samo zapogled podrobnosti

Način delovanja: ročninačin


Način delovanja: krmil-nik


Ime ali številka progra-ma

Vrednost je mogoče oceniti v časihdelovanja programa. Pri zamenja-vi programa in naknadnem zagonubodo števci programov za trenu-tni program ponastavljeni na 0. Čeparameter ni aktiven, bo po privze-ti nastavitvi uporabljena možnost»Program«

Za vsak signal so potrebne naslednje navedbe:Naslov (pomnilnika)Ta naslov vmesniku aplikacije StateMonitor omogoča dostop doustrezne vrednosti

Pri krmiljenih vrste Modbus je dodatno pomembnatudi vrsta naslova. Prek tega je navedeno, v kateremprostoru naslova krmiljenja se nahaja naslovpomnilnika.

Vrsta podatkov signalaVrsta podatkov med drugim določa kako bo izvedena primerjavavrednosti. Aplikacija StateMonitor razlikuje med parametrivrednosti (vrsta podatkov Text (string) in Number (number))ter boolevimi parametri (vrsta podatkov Boolean value (0 or 1))Primerjalna vrednostPrimerjalne vrednosti so potrebne za signale, ki tečejoneposredno v model stanja krmiljenja. Izjeme pri tem soštevilčne vrednosti, kot npr. mesta prednostnih nastavitev, alibesedila, kot npr. ime programa, ki jih ni treba primerjati

12


Strojniparametri | Parametri za druga krmiljenja12

PotrjevanjeČe v območju Nastavitve, specifične za stroj preglednico definicijshranite z gumbom Ustvari stroj, bodo vnosi potrjeni. S tem jezagotovljeno, da nobene tipkarske napake itd. ne razveljavijododelitve.Sporočilo o napaki se prikaže v naslednjih primerih:

Vnos za naslov manjka (booleovi parametri in parametrivrednosti)Booleovi parametri

dve booleovi vrednosti imata enak naslovdva parametra signalov imata enako vrsto podatkov, enaknaslov in enako vrednosti

Parametri vrednostiparameter signala z vrsto podatkov Text (string) ali Number(number) nima nobene vrednostidva parametra signala imata enak naslov


Strojniparametri | Parametri povezave Modbus

12.4 Parametri povezave ModbusPovezavaPreglednica definicij za možnost Modbus ponuja naslednjeparametre povezave:

VrataŠtevilka vrat omrežja, prek katerih je dosegljivo krmiljenjeModbus.

Upoštevajte dokumentacijo proizvajalca krmiljenja alistroja.

SIK:Ročni vnosNC-programska opremaRočni vnos

NaslavljanjePri možnosti Modbus je naslov naveden kot številska vrednost.Naslov je sestavljen iz naslednjih elementov:

Vrsta naslova navaja izbrano območje pomnilnika (prostornaslova)Naslov navaja, iz katerega mesta v izbranem območjupomnilnika bo vrednost odčitanaVrsta podatkov navaja, katero obliko ima vrednost in s tem tudikoliko bitov bo prebrano ter obdelano

Za vrsto naslova COIL_OUTPUT in DIGITAL_INPUTbodo vnesene večinoma booleove vrednosti (0, 1).

12


Strojniparametri | Primer za povezavo krmiljenja prek možnosti Modbus12

12.5 Primer za povezavo krmiljenja prekmožnosti Modbus

Odčitavanje signalovPri možnosti Modbus lahko aplikacija StateMonitor signale odčitaneposredno iz vhodnih sponk krmiljenja. Na analognih vhodihje večinoma merjena napetost med 0 V in 10 V. Za vrednostiprednostne nastavitve mora krmiljenje napetost preračunati vštevilčno vrednost med 0 in 150. Rezultat tega preračunavanja jemogoče odčitati iz naslova v pomnilniku oznak.Naslednji signali so prisotni na vhodnih sponkah:

Dodelitev vhodnih sponk

Vrsta Naslov Pomen

Digitalni vhod 1 Stroj deluje

Digitalni vhod 2 Naloga je bila prekinjena znapako

Digitalni vhod 3 Naloga je povsem izvedena

Digitalni vhod 4 Stroj je zaustavljen

Analogni vhod 23 Potenciometer pomika

Analogni vhod 25 Potenciometer vretena

Naslovi v pomnilniku oznak

Vrsta Naslov Pomen

Prednostna nasta-vitev pomika

42 Preračunana vrednost zaprednostno nastavitev pomika

Prednostna nasta-vitev vretena

43 Preračunana vrednost zaprednostno nastavitev vretena

Model stanjaV naslednji preglednici najdete model stanja za krmiljenje prekmožnosti Modbus

Parameter Vrsta naslova Tippodat-kov

Naslov Vrednost

Program je v teku (PGM STARTED / PGM RUNNING) DIGITAL_INPUT BIT 1 1

Program je prekinjen zaradi napake (ERROR) DIGITAL_INPUT BIT 2 1

Program je v celoti izveden (PGM COMPLETED /END PGM)

DIGITAL_INPUT BIT 3 1

Program je zaustavljen (PGM STOPPED) DIGITAL_INPUT BIT 4 1

Pomik, nastavitev preglasitve v % (0 - 150) HOLDING_RE-GISTER

INT_16 42

Vreteno, nastavitev preglasitve v % (0 - 150) HOLDING_RE-GISTER

INT_16 43


Strojniparametri | Parameter povezave OPC UA

12.6 Parameter povezave OPC UAPovezavaPreglednica definicij za možnost OPC UA ponuja naslednjeparametre povezave:

VrataŠtevilka vrat omrežja, na katerih je dosegljiv strežnik OPC UAna stroju.


Default NamespaceDoloči privzeti prostor za ime, ki se uporabi za naslovSecurity ModeRočni vnos potrjevanja, odvisnega od strežnikaUporabnikRočni vnos potrjevanjaGesloRočni vnos potrjevanjaSIK:Ročni vnosNC-programska opremaRočni vnos

NaslavljanjePri možnosti OPC UA je naslov sestavljen iz prostora za ime indejanskega naslova.V preglednici definicij je mogoče pri tem za vsak parameter signaladoločiti lastno vrednost Prostor za ime parametra. Če ne vneseteza parameter značilno vrednost, aplikacija StateMonitor za prostorza ime uporabi vrednost v možnosti Default Namespace.

12


Strojniparametri | Parameter povezave MTConnect12

12.7 Parameter povezave MTConnectPovezavaPreglednica definicij za možnost MTConnect ponuja naslednjeparametre povezave:

VrataŠtevilka vrat omrežja, na katerih je dosegljiva storitevMTConnect krmiljenja.


Predpona (http ali https)Določa, ali krmiljenje strojne podatke daje na razpolagošifrirane. Za šifrirano povezavo vnesite vrednost »https«DeviceStream nameJasna oznaka za iskanje pravilnih strojnih podatkov v XML-podatkih. Možnost MTConnect omogoča prenos informacij zaveč strojev v eni zahtevi. Zaradi tega je potreba jasna oznaka zarazlikovanje.

Aplikacija StateMonitor podpira shemo MT Connectod različice 1.2 naprej.

SIK:Ročni vnosNC-programska opremaRočni vnos

TestZ gumbom Current-Request lahko po navedbi možnosti Naslov IP/DHCP, Vrata in Predpona (http ali https) preverite povezavo.Če so parametri povezave pravilni, aplikacija StateMonitor odprenov zavihek v spletnem brskalniku z XML-podatki, ki jih sporočimožnost MTConnect.


Strojniparametri | Primer za povezavo krmiljenja prek možnosti MTConnect

12.8 Primer za povezavo krmiljenja prekmožnosti MTConnect

Pridobivanje strojnih parametrovZa namene testiranja podjetje MAZAK ponuja strežnik, skaterim lahko preverite povezave s strojem prek možnostiMTConnect. Nadaljnje informacije najdete na stranihttp://mtconnect.mazakcorp.com.Na podlagi tega testnega strežnika je prikazano pridobivanjestrojnih parametrov za možnost MTConnect.Pod URL testnega strežnika sta za pridobivanje na voljo dvapomembna naslova:

Dodelitev vrste podatkov MTConnect naslovuhttp://mtconnect.mazakcorp.com:5611/probeTrenutne vrednosti krmiljenjahttp://mtconnect.mazakcorp.com:5611/current

Za prikaz informacij o stanju možnost MTConnect uporablja vrstopodatkov EVENT, ki je razdeljena na več podvrst. Za stanje izvedbeprograma je na voljo podvrsta EXECUTION, načini delovanja pa senahajajo v podvrsti CONTROLLER_MODE. V skladu s standardom soza obe vrsti predhodno določene nekatere vrednosti.Vrednosti za podvrsto EXECUTION (izvedba programa):

READY

ACTIVE

INTERRUPTED

FEED_HOLD

STOPPED

OPTIONAL_STOP

PROGRAM_STOPPED

PROGRAM_COMPLETED

Vrednosti za podvrsto CONTROLLER_MODE (način delovanja):AUTOMATIC

MANUAL

MANUAL_DATA_INPUT

SEMI_AUTOMATIC

EDIT

Z XML-datoteko na stranihttp://mtconnect.mazakcorp.com:5611/probe lahko ugotovimo, kakoso naslovi teh vrst poimenovani na krmiljenju.Prek iskanja v besedilu glede »execution« najdemo v XML-datotekinaslednjo definicijo spremenljivke:<DataItem category="EVENT" id="exec" name="execution" type="EXECUTION"/>

Tukaj je določena spremenljivka z naslovom exec vrste EXEKUTION.Definicija načina delovanja je potem na primeru videti takole:<DataItem category="EVENT" id="mode" name="mode" type="CONTROLLER_MODE"/>

Iz teh informacij je potem mogoče izpeljati model stanja. Napodoben način lahko najdete tudi parametre za ime programa inpoložaj prednostne nastavitve. Za ime programa je določena vrstapodatkov PROGRAM.Prek iskanja v besedilu glede »program« najdemo v XML-datotekidve definiciji z isto vrsto podatkov:

12


Strojniparametri | Primer za povezavo krmiljenja prek možnosti MTConnect12

<DataItem category="EVENT" id="pgm" name="program" type="PROGRAM"/><DataItem category="EVENT" id="spgm" name="subprogram" subType="x:SUB" type="PROGRAM"/>

Na podlagi imena lahko ugotovimo, da gre enkrat za dejansko imeprograma, enkrat pa za ime podprograma. Kot primer je uporabljenparameter z ID pgm.Za potenciometer pomika je določena vrsta podatkovPATH_FEEDRATE_OVERRIDE s podvrstama RAPID in PROGRAMMED zahitri tek ter pomik. Prednostna nastavitev vretena uporablja vrstopodatkov ROTARY_VELOCITY_OVERRIDE.

Oznaka strojnih podatkovMožnost MTConnect omogoča prenos informacij za več strojev veni zahtevi. Zaradi tega je potreba jasna oznaka strojnih podatkov.Ustrezno vrednost najdete v XML-podatkih, ki jih lahko prikličete nanaslednji način:

Z gumbom Current-Request po navedbi možnosti Naslov IP/DHCP, Vrata in Predpona (http ali https)Neposredni vnos v naslovno vrstico v spletnem brskalniku:http:\\Naslov IP/DHCP:Vrata\current

Če so parametri povezave pravilni, aplikacija StateMonitor odprenov zavihek v spletnem brskalniku z XML-podatki, ki jih sporočimožnost MTConnect.Prek iskanja v besedilu glede »DeviceStream« najdete vnos, ki jepodoben kot naslednja vrstica:<DeviceStream name="CUT" uuid="002">

Lastnost ime elementa DeviceStream pri tem navaja, o kateremstroju poteka povpraševanje na strežniku MTConnect.

Model stanjaV naslednji preglednici najdete model stanja za krmiljenje prekMTConnect.

Parameter Tip podat-kov

Naslov Vrednost

Program je v teku (PGM STARTED / PGM RUNNING) Besedilo exec ACTIVE

Program je prekinjen zaradi napake (ERROR) Besedilo exec INTERRUPTED

Program je v celoti izveden (PGM COMPLETED /END PGM)

Besedilo exec PROGRAM_COMPLETED

Program je zaustavljen (PGM STOPPED) Besedilo exec PROGRAM_STOPPED

Program prekinjen zaradi uporabnika (PGMCANCELED)

Besedilo exec OPTIONAL_STOP

Hitri tek, nastavitev preglasitve v % (0 - 100) Število pfr

Pomik, nastavitev preglasitve v % (0 - 150) Število pfo

Vreteno, nastavitev preglasitve v % (0 - 150) Število sovr

Način delovanja: samodejni način Besedilo način AUTOMATIC

Način delovanja: ročni način Besedilo način MANUAL

Ime ali številka programa Besedilo pgm


13Pomoč, nasveti in

namigi

Pomoč, nasveti in namigi | Izjeme13

13.1 IzjemePri nekaterih krmilnih sistemih se pri določenih različicahprogramske opreme pojavijo izjeme ali posebna stanja.

Krmilni sistem Različicaprogramskeopreme

Posebnost Rešitev

iTNC 530 340492-06340492-07

Prednostni položaji stroja nisopodrobno predani aplikaciji StateMo-nitor.Aplikacija StateMonitor stanje strojaProduktiven vedno prikazuje svetlozeleno, ne glede na to, ali je predno-stna nastavitev pomika večja alienaka 100 % ali manjša.

V meniju Nastavitve,podmeniju Stroji v možnostiNastavitve, specifične zastroj obkljukajte možnostBranje besed PLC

TNC 620 340560-01do340560-04

Aplikacija StateMonitor načinedelovanja ne prikaže pravilno

Programsko opremokrmiljenja posodobite narazličico programske opreme340560-05


Pomoč, nasveti in namigi | Vprašanja?

13.2 Vprašanja?Če imate vprašanja glede nastavitve ali upravljanja aplikacijeStateMonitor:

Najprej preberite navodila za namestitev in navodila za uporaboprogramske opreme.Obrnite se na oddelek za pomoč glede NC-programiranjapodjetja HEIDENHEIN:

prek e-pošte na naslov [email protected] telefonu na številko +49 8669 31-3103

13


[email protected]

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbHDr.-Johannes-Heidenhain-Straße 583301 Traunreut, Germany +49 8669 31-0 +49 8669 32-5061E-mail: [email protected]

Technical support +49 8669 32-1000Measuring systems +49 8669 31-3104

E-mail: [email protected] support +49 8669 31-3101

E-mail: [email protected] programming +49 8669 31-3103



E-mail: [email protected]

www.heidenhain.de

Originalna dokumentacija1228892 · 01 · A · 24 · 10/2018 · PDF *I_1228892*

Documents

HEIDENHAIN StateMonitor · 2019-02-11 · TNC 620 34056x-01 TNC320 340551-03 TNC 128 771841-01 CNC PILOT 620 688945-01 CNC PILOT 640 68894x-01 MANUAL Plus 620 548328-05 Odvisno od