စာမကႏာ-1

8/16/2011 စာမကႏာ-2

http://www.shwezinu.com/ shwezinu1961@gmail.com

ျမနမာအးဘခအျဖစ ပထမအႀကမ ၁၆ - ၈ - ၂၀၁၁

pdf creation by seesein (seeseinshinss@gmail.com)

(SS Computer & Internet Access)

8/16/2011 စာမကႏာ-3

စာတငေပးသမ စကားလကေဆာင

စာခစသမားအတြက ကေနာအႀကကဆး ဥးျမငေဆြ (ျဖး) ၏

စာတစပဒက တငေပး လကပါတယ....။

စာေရးဆရာႀကးမား ႏင အျခားစာေရးသအားလး၏ ဂဏ ေကးဇး မား

က ထာ၀ရအမတရ လက.....။

စာရကေပးေသာ သမး မားအားလညး ေကးဇးစကား ဆပါ တယ....။

ေရႊစငဥး

http://www.shwezinu.com/

8/16/2011 စာမကႏာ-4

8/16/2011 စာမကႏာ-5

This eBook is not for sale and use of anyone anywhere at no cost.

Commercial use of this book will be at your OWN RISK!

8/16/2011 စာမကႏာ-6

စာမကႏာ-1

ျမနမာျပည၏ ဟယလင အပငး ( ၁)

ဥးျမငေဆြက "ျမနမာျပည၏ ဟယလင" က ဖတၾကညစမးပါဟ ေျပာ၍ ညအပရာ၀ငေသာအခါ ဖတရႈ ခသည။ စာအပ၏ ဆြေဆာငမႈေၾကာင တစညလး မအပေတာဘ ဖတရႈခရာ မးလငး သြားခ ၏။ သခငတငျမ အစကႀကး ဥးျမငေဆြက ကၽြနေတာအား သ႔စာမက ဖတပါ တညးျဖတေပးပါဟ ေျပာသျဖင ကၽြနေတာ ပထမ အစမးသေဘာ ဖတရႈခသည။ လကက မခႏငသျဖင တစထငတညး အၿပးဖတ လကသည။ အေထာကေတာ လေအာင

ဒတယအႀကမ ပႏပျခငးအတြက အမာစာ ေတာငငခရင ဂပနဖကဆစေတာလနေရး ေခါငးေဆာငတစဥးျဖစသ ဥးျမငေဆြ(ျဖး) ၿဗတနႏငင သ႔ ေရာကရစဥ ျမနမာျပည၏ ဟယလင (Helen of Burma) စာအပက ေတြ႕ရခၿပး အထး ႏစၿခက သေဘာ က၍ ဘာသာျပန ဆချခငး ျဖစပါသည။ ဒတယကမၻာစစႀကး ျမနမာႏငငသ႔ ကးစကျပန႔ပြားလာေသာအခါတြင ဘရငခ ဆာရယဂနယ ေဒၚမနစမစ ႏငတကြ အစးရအပခပေရးဆငရာ အရာရမားအားလး ကယလြတရနးထြကေျပးၾက ခန၌ မမ အသက ေဘး က မငကြကဘ ျမနမာျပညသျပညသားမားႏငအတ ကမၻာစစႀကး၏ ဒဏ က ခါးစညး ရငဆင ခသည အမးသမးသနာျပ ဆရာမေလး ဟယလငေရာဒရစ၏ စြန႔စားမႈမားမာ ယႏႈငဖြယ မရေအာင ပျပင ျပတသား လပါသည။ သမ၏ ကယကးမဖက အမားအတြက စြန႔လႊတ အနစနာခမႈမားႏင ဒတယကမၻာစစအတြငးက ေတာငႀကး ၿမ႕တြင လနာမားက ျပစကသ ေစာငေရာကချခငးမားအတြက ၿဗတသအစးရ ကလညး သရ သတဆငရာ ဆတဆပ (The George Medal) ျဖင ဂဏျပခးျမငခပါသည။ ေလာေမာငဘကတန (Lord Mountabttern of Burma)၏ ဇနး ေလဒေမာငဘကတန (Lady Mountbatten) ဒတယ ကမၻာစစအတြငး ေတာငႀကးၿမ႕ ေဆးရတြင သနာျပ ဆရာမအပအျဖစ လပကငခေသာ ဟယလင ေရာဒရစ (Helen Rodriguez)က 'ဟယလငေအာဖဘားမား' (Helen of Burma) ဟ မညေခၚခသည။ အသ မတေဆြ အခ႕ကလညး ၎အမညျဖငပင စာမား ေရးခ ၾကသည။ ေဂာခတဆပရင ဆရာမႀကး ဟယလငေရာဒရစသည ထ (Helen of Burma) အမညက ယ၍

8/16/2011 စာမကႏာ-2

သနာျပဆရာမတစဥး၏ စစအတြငး အေတြ႕အႀကအတပၸတစာအပက ေရးသား၍ ၁၉၈၃ခႏစ တြင ထတေ၀သည။ စာအပထြကလာခနတြင သနာျပ ဆရာမႀကး ဟယလငေရာဒရစမာ ႏလး ေရာဂါျဖင ကြယလြန သြားရာၿပ ျဖစသည။ ဟယလငေရာဒရစက ဖခင ေပၚတဂလမး ခြစတက ဆရာ၀နႀကးႏင မခင စေကာလမး သနာျပ ဆရာမတ႔မ ၁၉၁၄ခႏစ၊ ေအာကတဘာလ၊ ၂၄ရကေန႔၌ ျမနမာႏငင ခငးေတာငတနးတြင ေမြးဖြားခသည။ ဖခင ေျပာငးေရႊ႕လပကငေသာ ေတာငႀကးၿမ႕တြင ႀကးျပငးခသည။ အႏၵယႏငင ဒါဂလငတြင ပညာသငၿပး ရနကန၌ သနာျပ ဆရာမအျဖစ ၀ငေရာကလပကငသည။ ၁၉၄၁ခႏစ၊ ၾသဂတလတြင ေတာငႀကး ေဆးရ သ႔ သနာျပဆရာမအပအျဖစ ေျပာငးေရႊ႕လပကငရသည။ သနာျပဆရာမတစဥး၏ စစအတြငး အေတြ႕အႀကမား အေၾကာငးက ေရးသားထားသည (Helen of Burma) စာအပတြင ေတာငႀကးၿမ႕မ အျဖစအပက အေၾကာငးအရာမားက အမားဆး ေရးသားထားသည။ သတခ သနာျပ ဆရာမ ဟယလငေရာဒရစ အတပၸတ၏ တစစတတစပငးျဖစသည "Helen of Burma" က "ျမနမာျပည၏ ဟယလင" အမညျဖင ဆရာႀကး ဥးျမငေဆြ(ျဖး) ဘာသာျပနဆ ထတေ၀ခသညမာ ၁၉၈၇ ခႏစ က ျဖစ၍ ယခအခန၌ အႏစ(၂၀)တတ ၾကာေညာငးခၿပ ျဖစရာ ဒတယကမၻာစစႀကးႏင ဖကဆစ ဂပန မားက မမတစဥးတညး ၾကၾကခ အနတခသည အမးသမး သနာျပ ဆရာမေလး ဟယလင ေရာဒရစ က ဂဏျပသညအေနျဖင ေနရရစာအပတကက ယခ ဒတယအႀကမ ျပနလည ထတေ၀လကျခငး ျဖစပါ သည။ ဒတယအႀကမ ထတေ၀ႏငရနအတြက ခြငျပခေသာ ဆရာႀကး ဥးျမငေဆြ၏ သမးမားျဖစသည ေဒါကတာ ေဒၚရငရငဥး၊ ေဒၚနနတ႔ကလညးေကာငး၊ ဤစာအပႏင ပတသက၍ အကအညေပး ခသည ဆရာႀကး သခငတငျမ အား လညးေကာငး အထး ေကးဇးတငရပါသည။

သခငေကာစန၏ မတဆကအမာ ေတာငငခရင ဂပနဖကဆစေတာလနေရး ေခါငးေဆာငတစဥး ျဖစခသ ရေဘာႀကး ဥးျမငေဆြ ဘာသာျပန ထားေသာ 'Helen of Burma' စာအပက ဖတရႈၾကညရန ကယတင ယလာခၿပး ပထမ တြင 'စစအတြငးက သနာျပ ဆရာမတစဥး၏ သာမန အေတြ႕အႀကမသာ ျဖစမာပါ'ဟေသာ သေဘာျဖင အၾကမးဖငး ၾကညမ ပါသည။ ထသ႔ ၾကညလကပါမ ဂပနေခတ ျမနမာႏငငသမငးက သ႔ရႈေထာင၊ သ႔အတြ႕ အႀက၊ သ႔အျမင မားျဖင ေရးထားသညက ေတြ႕ရသျဖင လးေစပတေစ တစေခါက ျပနဖတရပါေတာသည။ ၁၃၀၀ျပည အေရးေတာပ၏ ေရ႕ေျပး အခနးတစခနး ျဖစခေသာ ၁၉၃၈ခ၊ ဒဇငဘာလ၊ ၂၀ရကေန႔ ရနကနၿမ႕ အတြငး၀နမားရးက ေကာငးသားမား ဆႏၵျပ သပတတားစဥက ကြယလြနသြားရာသ ဗလေအာငေကာႏင ကၽြနေတာတ႔ 'ကလနပလပ'မား၏ ရကႏက လစခြရာတြင ဒဏရာမား အသးသး ရရၿပးလင ရနကနေဆးရႀကး အခနး၇ႏင ၈သ႔ တကေရာကခရစဥက စာအပေရးသ Helen Rodriguezက စတင ေတြ႕ရ သကၽြမးခရပါသည။ ထအခါက အလပသင ေကာငးသ သနာျပ

8/16/2011 စာမကႏာ-3

ဆရာမကေလးအျဖစ အမႈထမးေနပါသည။ လနာမားက ကယခငးစာနာၿပး ယယယယ ေစတနာ ႀကးမားစြာျဖင ျပစ ေပးခ သညက ယေန႔တင မေမႏင ျဖစရပါသည။ ေနာက ကၽြနေတာ၏ ဥးေခါငးမ ဒဏရာမာ အနညးငယ 'ရငး' ခငသလလ ျဖစေန၍ ရနကန ေဆးရႀကးအခနး၁၃ႏင ၁၄သ႔ ေျပာငးၿပး ကသခေနရစဥတြငလညး ညဥဆရာမ ေဒၚေအးေငြ၏ လကေထာက ဆရာမ ကေလးအျဖစ ရကေပါငး ၃၀တတ ထပမ ႀကဆခရပါသည။ ကနးမာ သနစြမး၍ လနာမားက ေစတနာအျပညျဖင ႏစသမေပးၿပး ျပစေစာငေရာကမႈ တာ၀န အရပရပက လေလေသး မရရ ေအာင ထအခါက ျပစခသည ေကးဇးကလညး ေတြးမတငး သတရ ေနပါသည။ 'Helen of Burma' စာအပထတြင သနာျပ လကမတရ စာေမးပြ ေအာငျမငၿပးေနာက ရမးျပည နယ ေတာငႀကး ေဆးရတြင ဆရာမအပ (Matron)အျဖစ တာ၀နထမးေဆာငေနစဥ ဒတယကမၻာ စစႀကးသည ကမၻာ အေနာကပငးမ အေရ႕ပငးသ႔ ကးစကျပန႔ပြားလာေသာအခါ ေတာငႀကး ၿမ႕ေပၚ၌ တစဖက ႏင တစဖက ျပငးျပငးထနထန တကပြမား သာမက ေလေၾကာငးမ ဗးႀက တကခကခရပမား၊ စစသား၊ လနာမား၊ အရပသား လနာမားက ကည ကသေပးရာတြင လနာမား သကသာေရးႏင အသကရင ေရးအတြက အဆကမျပတလလ ပစခတေနေသာ အေျမာကဆန မားၾကား၌ ယာယ စစေဆးရမ လနာမား၊ အရပဘကေဆးရမ လနာမားက သကစြန႔ဆဖား သ မတေအာင ျပစ လပကင ေဆာငရြက ေပးခပတ႔က ဤစာအပတြင ေဖာျပထားသညတ႔မာ ျဖစရပ မနမား ျဖစပါသည။ ထ႔ေၾကာငလညး 'မမ အသကက ပမာမျပဘ နမနာယေလာကေသာ ကယကးစြန႔လႊတမႈျဖင အလြန မြနျမတသန႔ရငးေသာ တာ၀နက ေကပြနစြာ ထမးေဆာငချခငး' ျဖစ၍ ၿဗတသအစးရက 'George Medal' ဘြ႕တဆပက ေပးအပ ခးျမငျခငး ခခရပါသည။ ထစဥက ျမနမာျပညဘရငခ Sir Reginald Dorman Smithက အစးရအမႈထမး၊ အရာထမးတငး မမတ႔ တာ၀နကရာ ေနရာအသးသးတြင ဘာပျဖစျဖစ ေနၿမသေဘာျဖင (stay-put) တာ၀န ထမးေဆာငရန အမန႔တစရပ ထတဆငခပါသည။ စစေျမျပင စစတလငး တကယျဖစလာေသာ အခါတြငမ ထအမန႔က ထတဆငခေသာ ဘရငခႏငတကြ ဆရာ၀နမား၊ သနာျပမား အပါအ၀င အစးရအမႈထမး၊ အရာထမး အားလးလလသည ေဘးလြတရာ လြတေၾကာငးအတြက ထြကေျပး ၾကေသာ စစေျပးဒကၡသညမား ဘ၀သ႔ ေရာကခ ၾကပါသည။ ဖခငျဖစသ အၿငမးစားဆရာ၀နႀကး မာမေတာငႀကးရ 'မခငအမ မ စစေျပး ဒကၡသညမား နားမ မခြာ' ဟ ဆးျဖတေနထငေနစဥ စစေျပးဒကၡသညမား ကားႀကတစစးေပၚသ႔ မခငနင အစမ ျဖစသတ႔က တငေပးလကပါသည။ ေတာငႀကးၿမ႕ေပၚတြင တကပြျပငးထနစြာ ျဖစလာေသာအခါ မတေဆြမားက ဖခငျဖစသက ေဘးလြတ ရာ ရြာတစရြာသ႔ ေခၚေဆာငသြားသျဖင ေတာငႀကးက ဂပနမားသမး လကေသာအခါ၌ မကြ၊ ဖကြ ျဖစခရပမား၊ ေဆးရလပငနး၊ လနာျပစ ကသေရး လပငနးတ႔က ကည ေဆာငရြကေပး ေနသမားနင ဆကလက လပကငေပးေနပက ေတြ႔ရရေသာအခါ ပထမပငး၌ အထငမားသလ သသယ ျဖစေနေသာ လညး ေနာငတြငဆကျပးလပေနရန ဂပနစစတပက ခြငျပခပမား၊ ဖခငက ျပနေတြ႔ျပးေနာက ကြသြား ခေသာ မခငနငအစမက လကရာရငးျပငဥးလြငရ စစေျပး ဒကၡသည မား နင ပးေပါငးမပမား၊ ရနကနၿမ႕သ႕ ဆငး၍ အလပရာျပး လပခရပမား၊ ထ႕ေနာကျပငဥးလြငရ ဖခငထျပနချပး ေရာကရာေနရာတြင 'အမးသမး ေမြးလနာ' မားအပါအ၀င လနာအမးမးက ျပစေစာငေရာက ကသေပးေနစဥ' ျဗတသ သလ'ဟစြပစြကာ ဂပနကငေပတင စစပလပတ႕က

8/16/2011 စာမကႏာ-4

ဖမးဆးျပး ပလငယာျဖင လကသညးမားက ဆြထတ ညငးပနးသညအထ အမးမးခခရပမား၊ ဂပန ကငေပတင စစပလပငရမ လြတလာေသာအခါ ျပငဥးလြင ဒကၡသညမား စခနးတြင စနစတက စညးရးေနထငခရပမား၊ ေနာကပငးတြငမဟာမတ' ေလထး' ဆငး မားနင ဆကသြယျပး မဟာ မတတပမားက လ႕၀ကအသလႊငစကျဖငကညလပကငေပးခပမား၊ မမတ႕ ဒကၡသညမား စခနးရ ပငယေသာ အမးသမးမားက ကာကြယေစာငေရာကေပးခပ မား၊ မဘမကေလးမားက သားသမး အရငးကသ႕ ျပစခရပမား၊ မဟာမတမား ျပနလညေရာကရ လာေသာအခါ ေရာဂါသည ဖခငႀကးက အႏၵယသ႔ ေဆးကသရနပ႔ေပးေသာလညး ကလကတားၿမ႕ ေဆးရတြင ကြယလြန သြားခပမား၊ ေနကသကယတင အႏၵယသ႕ လကပါသြားျပး မခငနင အစမကပါ ျပနလညေတြ႔ဆရပမား၊ အႏၵယတြင အလပလပေနစဥ ျဗတသအစးရက ' George Medal ' ကခးျမင ေပးအပခပမား၊ ျမနမာျပည အစးရကလညး စစႀကးအတြငးသမတေအာင တာ၀နမား စြန႔စြန႔စားစား လပေဆာငခကမားက ခးကး ေသာအား ျဖငဆေငြ ၅,၀၀၀ ေပးခပမား၊ စစေျပးဒကၡသညမား အႏၵယသ႕ သြားရာလမး တစေလာကတြင အလအယကမခရဘ ကနရေနသည လက၀က လကစားနင အတပါသြားေသာ ရတနာမားက 'ေနာငတစေန႔ ျပနလညရယနငေကာငး ရ႕'ဟသေဘာပကျပး သ၀ကထားခပမား၊ လမးတြင အစာျပတ၍ လညးေကာငး၊ ပငပနး၍ လညး ေကာငး၊ ေရာဂါဆးမားေၾကာင လညးေကာငး၊ အတးအရး ေသေၾက ပကစး ခၾကပမား အစရသျဖင သညးထတရငဖ ျဖစရပေပါငးမားစြာတ႔က အမနျဖစရပမားအတငး ေရးသား ထားပါသည။ စ၍ဖတမလင လကမမခနငေလာကေအာင စာအပအဆးအထ ကြကကြက ကြငးကြငး ေရးသား ထားသညက ဖတရနငၾကပါသည။ စာအပက အဆးထေရးသား၍ မၿပးမစစအတြငး ႀကႀကက ခရေသာ ဒကၡအမးမးတ႔၏ ဖစးနပစကမ ဒဏျဖငကြယလြနသြားပတ႔က ေၾကကြဖြယဖတရရမည ျဖစပါသည။ Miss Helen Ridriguez ရနကနေဆးရႀကးတြင အလပသငသနာျပ ေကာငးသဆရာမ ကေလးအျဖစလပကငခစဥက ဗလခပေအာငဆနး၏ ဇနး ေဒၚခငၾကည၊ ကၽြနေတာ၏ဇနး ေဒၚမမႀကး တ႔၏ လကေထာက အျဖစလပကငခဖးရာ စတသေဘာထား ျမငျမတပ၊ လနာမားအ ေပၚေစတနာ အျမ ထားရပ၊ အလပတာ၀နမားက စတေရာကယပါ ေပါပါးဖကလတစြာ လပကငခပတ႔ကလညး တစဆင စကား ၾကားသရပါသည။ ဤစာအပက ဖတရၾကညျခငးအားျဖင ဂပနေခတ မေရာကမကစ၍ မဟာမတမား ျပနလညေရာကသညအထ စစေျပးဒကၡသည လနာမား၊ ဂပနဗးဒဏခခရေသာ လနာမားက ျပစေပးျခငး၊ ဘအငေအ စစသားလမမား၊ အရပသားလမမာမားက ကယကးလး၀မပါဘ ျပစေပး ခရမမက ေဆးတကသလသငတနးမား၊ သနာျပဆရာမသငတနးမားက စစတလငး စစေျမျပင အေျခအေနတြင အခက အခမးစ၊ ခ႕တမမးစတ႔က ရငဆငျပး ျပညသတ႕၏ ကနးမာေရးက အာရတစခထား၍ မေလာေသာ စြ လ႕လ၊ ႀကးစြာေသာ ကယကးစြန႔လႊတမတ႕ျဖင ႀကးစြာေသာ ကယကး စြန႔လႊတမတ႕ျဖင လပခ႔ၾကေသာ ဆရာဝနႀကး ေဒၚတာဥးဘသနး ႏင႔ ဆရာဝနမား၊ ဆရာမမား၊ အနယနယ အရပရပရ ဂပနေခတ ေဆးရ အမႈထမး မား၏ အားထတခ႔ ပမားက ေကာငးစြာ စဥးစားၾကည႔ ႏငၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-5

၁၉၄၃ အကန ခန႔မ စ၍ မဟာမတမား ျပနလည ေရာကရလာသည အထ ရနကနၿမ႕က မဟာမတ ဗးႀက ေလယဥတ႔က ေန႔စဥလလ ဗးမးမား ရြာခေနသည႔ ၾကားမ တစခါတစရ ေလး ငါးရက ေန႔ေရာညပါ အပသည ဆရ မ ကေလး ေခတနားကာ နာရမျပတ အလည႔ ႏင႔ ခြစတကသ ျပစေပးခ႔ ရေသာ ဒကၡမးစကလညး ေတြးၾကည႔ ႏငၾကပါေၾကာငး အလငးသင႔၍ ေဖာျပေပးလကရပါသည။ ဤ 'Helen of Burma' ျမနမာျပနစာအပက ဖတရႈၾကေသာ ပရသတက စစေျမျပင၊ စစတလငးေပၚတြင ဒတယ ကမၻာစစႀကး အတြငးက လနာမား လမမာမားက အသက ကယဆယေရး၊ စတခမးသာေရး၊ ေရာဂါေပာကကငးေရး တ႕အတြက စနမနာ ယေလာကေအာင အႏရာယ မးစ ကရငဆငၿပး ကယကးစြန႔ လပကင ခ႔ၾကေသာ ဆရာဝနမား ဆရာမမားႏင႔ ေဆးဘကဝနထမးတ႔ ၏ မဟာကသလ လပငနးႀကးက သာဓအႏေမာဒန ျပၾကရန တကတြနး အပပါသည။ ျမနမာျပနသ၏ အမာ ၁၉၈၅ ခနစ၊ စကတငဘာလ၊ ၂၃ ရကေန႔တြင ျဗတနနငင ဘာဆယလဒနၿမ႕၌ အလပလပေနေသာ သမးနငသားမကမား လာေခၚသျဖင အလညအပတ ေရာကခ၏။ ဘာဆယလဒန မာ လနဒနၿမ႕ အေရ႕ဘကမင ၃၀ ခန႕အကြာတြင ရသည။ တေန႕တြင ဘာဆယလဒန စာၾကညတက ေရာကသြားခရာ ' ျမနမာျပည၏ ဟယလင' (Helen of Burma) ကစာအပ စငေပၚ၌ ေတြ႕၍ ငားလာခသည။ ဤစာအပ လက၀ယရရျပး မားမၾကာမ ကၽြနပ၏ ေျခေထာက နစဖက စလးမာ ေျခေခာငးကေလးမား မေတာတဆ မးေလာငသြားသည။ ျဗတနနငငသ႕ ေရာကျပး တစလတတျဖစေသာေအာကတဘာလ၊၂၄ရကေန႕တြင ေဆးရတကခရ သည။ ေဆးရတကေနစဥ လမးေလာကခြငမျပပါ။ ပငးပငးရတငး ျမနမာျပည၏ ဟယလငက အေဖာျပရသည။ ဒတယ ကမာၻစစႀကး ျမနမာနငငသ႕ ကးစကလာေသာအခနတြင ဟယလငသည ေတာငႀကးၿမ႕ ေဆးရ၌ သနာျပခပအျဖစ တာ၀နယေနသည။ ၁၉၄၂ ခနစ၊ဧျပလ ၁၀ရကေန႔တြင ေတာငႀကးၿမ႕က ဂပန ေလတပက လာေရာကျပး ဗးၾကစကေသနတနင ပစခတ၍ လအေျမာကအျမား ေသဆး ဒဏရာရသည။ အေဆာကအအနင အမမား၊ေဆးဆငမား၊ ရပရငမား မးေလာင၍ ကမာၻ ပကသလ ျဖစခသည။ ေဆး႐မဆရာ၀နမား၊ သနာျပ ဆရာမမား အားလးလြတကငးရာသ႕ အၿပးအပင ထြကသြားၾကသည။ ဟယလငတစဥးတညး ေဆး႐က တာ၀နယ ကနရစခသည။ တငးမငးႀကးႏင စစဘကအႀကး အကတ႔က ဟယလငအား ေတာငႀကးၿမ႕မ ထြကခြာသြားရန ပထမ တကတြနး သည။ ေနာက အမန႔ေပးသည။ ဟယလင က ေဆး႐တြင ႐ေနၾကေသာ မကနးမာသမား၊ ဒဏရာရသမားက ပစၿပး မသြားရက၍ ေခါငးမာ ေနသည။ ေနာကဆး အဂၤလပစစတပ၊ တ႐တစစတပမား ဆတခြာ သြားၾကေသာအခါ ကနေန ရစခသည။ ဟယလင၏ ဖခငမာ ေပၚတဂ အမးသား သမားေတာႀကးျဖစသည။ မခငမာ စေကာ အမးသမး

8/16/2011 စာမကႏာ-6

ျဖစသည။ ျမနမာႏငင ေဆးဘကဌာနတြင ႏစေပါငးမားစြာ တာ၀နထမးေဆာငခၿပး ေနာကဆး ေတာငႀကးၿမ႕သ႕ ဆရာ၀နႀကးအျဖစ ေရာကသြားသည။ ေတာငႀကးၿမ႕သည စေကာတလနႏင ေရ ေျမ ရာသဥတ အစစ တညေနမႈေၾကာင ဟယလင၏ မဘမားက ျမနမာႏငငတြင ေခါငးခေတာမညဟ ဆးျဖတခၾကသည။ အၿငမးစားယၿပး ေျမယာမား ၀ယယ ၍ အမေဆာကၾကသည။ ဟယလငသည သမ၏ စစအတြငး အေတြ႕အႀကမားက ေရးသားထားသည။ ဗးဒဏ၊ စကေသနတ ဒဏေၾကာင ဒဏရာရသမားက ျပစကသရာတြင သမ၏ အပငပနးခႏငမႈ၊ စတေစတနာ ႐မႈတ႔သည အမခနး ခးကးဖြယရာအတ ျဖစပါသည။ စစဥး ဘလးဆဘသကသ႕ ဂပနစစသားမား၊ တ႐တစစသားမား၏ အႏငကင ဗလကာရျပျခငး ခရေသာ အခနတြင သမက သတ႐႐ျဖင ရငဆငရာတြငလညး သညးထတရငဖျဖစဖြယ ေကာငးလ ပါသည။ ဂပနစစသားႏစဥးအား နပနးခလးခ႐မမက ေသနတႏင ပစသတခသည။ တ႐တစစသား တစဥး သညလညး သမအား အႏငကငရငး အသကေပးသြားခရသည။ ဂပနကငေပတငက သမအား သလအဖြ႕တြင ပါ၀ငသညဟ စြပစြ၍ ရကေပါငးမားစြာ ဖမးဆးထားၿပး ညႇဥးပမး ႐ကႏကခသည။ လကသညးခြမား ခြာခသည။ ဖမးဆးထားသမားက သမျမငႏငသည ေနရာသ႕ အႀကမႀကမ ေခၚယလာခၿပး သမ၏ေ႐႕တြင ေသနတႏင ပစသတခသည။ ထလသတပြမားက သမအား အတငးအဓမၼ ၾကညခငးသည။ ဟယလငသညဂပနဆးမားနင ခါးသးစြာ ေတြ႕ၾကခရသလ ဂပနလေကာငးမားနငလညး ရငးနးစြာ ဆကဆ ခ ရေသးသည။ အဂၤလပစစေျပးမား၏ အကဥးစခနးမ ဗလႀကးမရနနငသည အဂၤလပတပမား ေရာကလာေသာ အခါသတေသသြားခသည။ ဟယလငတ႕က ပပပြေနမ အေလာငးကသြားေတြ႕သည။ အလြနစတသ ေဘာထား မြနျမတသ ျဖစ၍ ရပအေလာငးက ေကာငးမြနစြာ သၿဂၤလေပးရန ဟယတ႔က စစဥသည။ ယငးအခက အဂၤလပစစဗလမား စခနးသ႕ေရာကလာၾကသည။ ညတြင ကပြျပလပမညျဖစ၍ အသက ငယရြယသ အမးသမးမားအား ညကပြသ႕တကေရာကရန ဖတၾကားလာျခငး ျဖစသည။ ဟယလင ငေၾကြးေနသညက ၾကညျပး အဂၤလပစစဗလတစဥးက ျပကရယစကားဆသည။ ဟယလငသည သစးထားေသာ ခဖနပက ခၽြတ၍ စစဗလအား ပါးခခသည။ ဘာသာျပနသသည ဘာသာျပနျခငးနင စမးေနသျဖစသည။ ဘာသာျပနျဖစျခငးမာ ဟယလင အေပၚ ၌ အလြန ေလးစားသညလညး ပါပါသည။ ေျခေခာငးမား မးေလာင၍ အပရာထ၌ လေနသတစဥး စတဓာတ မကေစရန ေျဖေဖာကသညလညး ပါသည။ စစအတြငး အေတြ႕ အၾကမားကယေန႔ ျမနမာစာတ ပရသတအား ဖတေစခငေသာ ေစတနာလညးပါသည။ မမ၏ ညငယပမာ ခစခငေသာ အေထာကေတာလေအာင မမ၏စာမက တညးျဖတျပငဆငေပးရန ေမတာရပခခသည။ အေတာကေတာလေအာငက ေစတနာအျပညအ၀ျဖင တညးျဖတေပးခသျဖင သ႕အား ေကးဇးအနႏ တငရေၾကာငး ေဖာျပလသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-7

စစႀကေခတကတညးက ဟယလငနင သကၽြမးရငးနးခေသာ ရေဘာႀကးသခင ေကာစနအား မတဆက အမာစာေရးေပးရန ဟယလင၏ မရငးစာအပက ဖတၾကညရန ပနၾကားခသည။ သခငေကာစနကလညး သနငဟယလငတ႕မညသ႕မညပ ၾကေတြ႕လာခသညက မတဆကအမာ စာတြငေဖာျပထားသည။ စာအပနင ပတသက၍လညး သ၏အျမငက ကြကကြကကြငးကြငး ေရးသား ခသည။ သခငေကာစနအား အထးပင ေကးဇးတငေၾကာငးေဖာျပလပါသည။

စကားခး

ကၽြႏပသည ဟယလငေရာဒရစ က တစႀကမသာ ဆေတြ႕ခဖးပါသည။ သ႔ေသာ အမတထငထင ျဖစေသာေၾကာင ကၽြႏပ သမက ဘယေတာမ ေမေပာကေတာမညမဟတပါ။ သမသည အလြန၀ ပါသည။ သ႔ေသာ သမ၏ ဖငဖငႀကး အေျခအေနထက သမ၏ အားအငႏငအသက၀ငလႈပ႐ားးမႈတ႔ကသာ ခစားမသည။ သမား႐းက စခနမားအရ သမသည အ႐ပဆးပါ၏။ သ႔စငလက သမ၏ သရ သတ ႏင ဂဏကက သေရ ႐မႈတ႔ေၾကာင တစမးလပါသည။ ေသမတတ ခလကရသည ႏလးေရာဂါ ဒဏခရၿပးေနာက ျဖညးျဖညးခငး နာလနထလာေနေပသည။ ၄ငးျပင လေပါငးမားစြာတြင ပထမဥး ဆး အမျပင ထြကျခငးလညး ျဖစပါ၏။ ေျခဖ၀ါးမားက မၾကာျမငမက ခြခရာ ဒဏရာမားမာ ရငးေန သည။ ေျမႀကးႏင ေျခဖ၀ါးထတငး မခမဆ ခရ႐ာသည။ ေမာေတာကားမေန၍ စားေသာကဆငစားပြအထ ကကသးဆယခန႔သာ႐ပါ၏။ ယငးခရးက တစႀကမလင လကမအနညးငယမ ႐ပတက ေလာကလာခရာ ဆယတစမနစ မထ ၾကာသည။ သမ၏ မကႏာမာ နာကငလြနး၍ ေရာငေနသည။ ျပကလးထတလက၊ ညညးလက၊ ကယဒကၡကယ သေရာေတာေတာ တးတးေရ႐ြကလကႏင ႐ေနသည။ အမနမာ ကၽြႏပတ႔က သ႔အမလာခရမာ ျဖစသည။ သ႔ေသာ သမက သ အမျပငထြကခန တနၿပဟ ဆးျဖတၿပးေနၿပ။ ဒေတာ ဘာမမေျပာသာ။ သမ ဘာလပအပသညက ဟယလင ဆးျဖတၿပးလင သာမနလသားကေတာ သ႕စတက မေျပာငးႏင ေကာငးပါ။ သမ ထငရမည ကလားထငက ေရာကေသာအခါ မနစအနညးငယအေမာေျဖ နားေနသည။ သ႕ေသာ သမ ရေနျခငး မာ ၀ငးတြင လႊမးမးေနသည။ စကားစေျပာသညနင သမက ၀ငး၍ အာရစကၾက၏။ စကား ရညရည သ႔မဟတ ကယကယေလာငေလာင ေျပာ၍ မဟတပါ။ ထသ႔မဟတရသာမကဘ သမ သည တစပါးသ ေျပာစကားက ေကာငးေကာငးႀကးနားေထာငသျဖစ၍ သမအေၾကာငး ကလညး ေျပာခင လသမဟတပါ။ စကားလးတငးတြင ပါလာသည သမ၏ပဂၢလက အားအင ေၾကာငသာ သမအား ၀ငး၀နး အာရစကၾကျခငး ျဖစပါသည။ စတရည ညငသာစြာ ျဖညးျဖညးခငး တကတြနးသည ပထမ ကမၻာစစအတြငး ျမနမာျပည၌ သမ ႀကေတြ႔ခရသည ဘ၀ကေျပာလာသည။ ရးရးစငးစငးနင ဟာသပါပါ ျပနေျပာျပ ျခငး ျဖစသည။ ၄ငးျပင မမကယ မမကရဏာသကမလညး လး၀မပါ။ အျဖစအပကမား သညေၾကာကခမနး

8/16/2011 စာမကႏာ-8

လလျဖစျပး ဖစး တြနးကနမ မားမာလညး မျပတမလပျဖစရာ လတစေယာကအဖ႔ မညသ႕ ေကာလြားခသညက စဥးစားရန ပငခကလသည။ အသတခရမးမးလညး ျဖစခေပါငး မားခေပျပ။ သ႔ရာတြငထညက ကၽြနပတ႕ အား ေျပာျပေနသည အမးသမး၏ စတဓာတကကား မညသညအရာ ကမ ေခမနးခနငမည မဟတေပ။ ေနာကေျခာကလ ခန႔ အၾကာတြင သမ၏ ဘ၀ မတတမး ပထမ စာမၾကမး ေကာလငး ထတေ၀ေရး သ႕ ေရာကရလာသည။ သမေရးထားသည အနက အမားစ အေထာကအထားမားအရ မနကနေၾကာငး ထငရား ပါသည။ ဥပမာ ေဂာခ တဆပဆလင ေပါေပါ တနတန နင ရသည မဟတပါ။ သ႔စငလက စာေရးသကသာ မသခလင သမ၏ ဇာတလမးမာ တကယပင မယစရာ ထငျမငရပါမည။ ဇာတလမးမာ ျမငျမတ လသည စြန႔စား စြြန႔လႊတမ ဇာတလမးျဖစသည။ ခနငရညရမမားလညး သႏၷ႒ာန ခမတထားသည သဖြယ။ လသား တ႔၏ မကနခနးနငေသာ စြမးအားမားက အခးရသာရသည။ 'ျမနမာျပည ၏ ဟယလင' က ဖတလင လသားတ႕အေနနင ဟယလငေရာဒရစ ေၾကာင ပမ ၾကးျမတ လာရသညဟ ခစား ရမညမာ အမနပင။ အတနၾကာသညတြင သမေသရာပါသည။ သမစာအပ၏ေနာကဆး ပပနးက မျမငလကရရာ။ အေသ ေစာပါ၏၊ ၀နနငအားမမေအာင ထမးခရသည နလးသည မခနငေတာ။ အပေနစဥ ေသသြားသည။ သမသာ ရလင ေ၀ဖနခကမား၊ ေဆာငးပါးမားက အရသာခ ဖတမညျဖစသည။ ပဂၢလ အေနနင အထင ကရ ျဖစျခငးက သမနစသကမည မဟတ။ သ႔ေသာ ကကသေရရရ ခယေပလမမည။ ဤစာအပသည သမအဖ႔ေကာကတငအျဖစ ရပတညရေပမည။ ရးရးေလးနင စတလပရား စရာ ေျပာထားသည ဇာတလမးမာ ကၽြနပတ႔ မးဆကတြင အႀကးျမတဆး အမးသမး တစဥး၏ ဇာတလမး ျဖစေပသည။ ဟယလငသာရလင ဤစာအပပနပထပေ၀ရာတြင သမ၏မတေဆြ ျဖစသ အယဖရကဒေရပါ ၏ ေဆာငရြကခကက ဂဏမျပဘ ေနမညမဟတေပ။ အယဖရယသည သမအား အၾကဥာဏေပးသည၊ အားေပး သည၊ ထအၾကဥာဏ အားေပးခကမားသည ဤဇာတလမး ေျပာျဖစ သြားေအာင ႀကးစြာ အေထာက အကျပခေပသည။ (၁) ဧျပလ ၁၀ ရကေန႕႔နနက ၁၀ နာရထးျပးစ အခနတြင ေအးခမးသာယာလပေသာ ေတာငေပၚစခနး ၿမ႕ျဖစသည ေတာငႀကးၿမသ႔ စစေဘးစစဒဏ ကေရာကလာခပါသည။ ေလထက ခြ၍ ကလာေသာ ဗးသမား၊ဗးေပါကကြသမား၊ စကေသနတျဖင တရစပ ပစခတသမား သည တတဆတ ၿငမသကေနမက ဖကဆးပစလကပါသည။ အထကျမနမာနငင ရမးျပညနယ ေတာငပငး၏ ေသးငယေသာ ၿမ႕ေတာသည မနစပငးအတြငးမာပင သားသတရသဖြယ ျဖစသြားခပါသည။ ဗးၾကေလယာဥပမား၊ တကေလယာဥမားသည အသစတစဖနတကခကရနအတြက နမနမကေလး ပသနးေနရမ ေကာငးကငသ႔ ထး၍ တကသြားခက အခန၌ ဒဏရသမား၊ ေသအမးမးရေနသ မား၏ ကမာၻ ပကခမနး ေအာဟစ ညညးညသမားက ၾကားနငၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-9

အကာ အကြယမေနေသာ ၿမ႕က တစနာရျပး တစနာရ ဂပနေလသရမားက ေခမနးေနၾကပါသည။ လကလြတစပယ၊ အဓပၸာယမ ဖကဆးေနျခငး ျဖစပါသည။ အဆငအတနး ျမငျမင ကၽြမးကငျပး ေသာ ေလသရမားအေနျဖင အားစကစရာ မလဘ အလြယတကပင ေလကငခနး ဆငးသလ ပစခတသလ ပစခတတကခက နငၾကပါသည။ သတ႔သည နမနမပသနး၍ ပစမတက စတႀကက ေရြးခယ ဖကဆး ပစနငၾကပါသည။ စစစညးကမးမားက လး၀ ဂရမျပဘ သတ႔သည ေဆးရနစရက အထးတလည ေရြးခယ၍ တကခကၾကေလသည။ ျဗတသ စစေဆးရလပထားေသာ ေတာငႀကးၿမ႕ ရမးေစာဘြားသားမား၏ ေကာငးေဟာငး နင အသက ၂၆ နစအရြယ သနာျပဆရာမခပ လပေနေသာ ကၽြနမတ႔၏ေဆးရနစ ကမေန ၾကပါသည။ စာဖတသမား အေနနင စန႔ေသာမတ(စ)ေဆးရႀကးလ သ႔တညးမဟတ စန႔ဘာသလျမး(စ) ေဆးရႀကးလ ၾကးကယခမးနားသည ေဆးရမားကသာ ေဆးရအျဖစ သေနၾကရာ ကၽြနမတ႔၏ေဆးရ ကလညး အလယ အလတ တနးစားဟ ယဆၾကေပလမမည။ အမနေတာ ကၽြနမတ႔ေဆးရမာ သြပမးျပး ေလးဘကေလးတန ၀ရနတာထတထားေသာ တစထပတကကေလးသာ ျဖစပါသည။ မးရြာေသာ အခါသြပမးမထြကလာသည အသသည ဗးအလးေပါငးတစေထာင တးေနသလထငရ၏။ ကၽြနမအတြကမ အားလးျပညစပါသည။ ျပငပလနာ႒ာန၊ ခြစတကသေသာ ေယာကားေဆာင၊ ခြစတ ခနးမ၊ ကေလးမားနင ေရာထားေသာ အမးသမး လမမာမားအတြကအေဆာင၊ ေဆးေပးခနးနင ေယာကား ေဆးကအေဆာင မားရပါသည။ ေဆးရ၀ငး အတြငး၌ ၀နထမးမား ေနရနေဆာကထားသည အေဆာကအအမ ကၽြနမအတြက ေသးငယ ေသာ အခနးနစခနး ေပးထား၍သကေသာငသကသာ ရပါသည။ ေဆးရနင အမမာနးနး ကပကပ ရမေၾကာင အလပဆငးရာတြင လမးမားမားမေလာကရပါ။ မဘမား၏ အမနငလညး မေ၀း လြနးလပါ။ ပထမဥးဆး ဗးကလာသညအခနတြင ကၽြနမသည ဆးခေရာဂါရင လမမာအဘးႀကးတစဥး၏ ေျခေခာငး ကေလးမား ျဖတေပးျပးစ ျဖစပါသည။ ေျခေခာငးကေလးမားအား ေဆးၾကာ သတသငေပး စကေသနတ ဒဏေၾကာင ျပတငးေပါကမ မနစအကြမား လြငစဥ လာပါသည။ လမမာ မာ လပရားနငမည မဟတ၍ ကၽြနမသညလမမာအား အပရာခငးနငအတ ခမျပးၾကမးျပငေပၚ ၌ခထားလကသည။ စကေသနတသမား ေပကသြား၍ ေခါငးေမာၾကည လကေသာအခါ အတနရတြင စကေသနတ ကညဆနရာ မားမာ အကၤခပရးကသ႕ သတနးေနသညက ေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမ၏ အလအေလာကျဖစေပၚလာေသာ စတျဖင လမမာကအပရာေပၚမ ဖယရားျခငးမျပခေသာ ကၽြနမတ႔နစဥးစလး စကေသနတစာ ျဖစသြားဖ႕ေသခာပါသည။ '' ၿငမၿငမေန၊ မလပန႔ '' ဟ ကၽြနမက လမမာအားေျပာလကသည။ ထအခနက ထစကားက ေျပာခေစကာမ ယချပနလည စဥးစားၾကညေသာအခါ လမမာသညလပရားနငေသာအေျခအေနတြင မရပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-10

ဗးၾကချပး နာရအနညးငယ ၾကာသညအထ ကၽြနမ၏စတအစဥသည မန၀ါး၀ါးျဖစေနခသည။ ကၽြနမတ႔ စတအစဥသည မန၀ါး၀ါးျဖစေနသည။ ဘာေတြဘယလျဖစကနသညဆတာက အစအရ ေတြးမရခပါ။ ကၽြနမနင လကေအာကခသနာျပ အဖြ႕တ႔အေနမ ကမာၻပကသလ ျဖစခရပါသည။ ကၽြနမတ႔သည ၉၆ ပါးေသာ ေရာဂါေ၀ဒနာရင မားက ေဆးကသေပးေနၾကရာမ လသား အခငးခငးနပ စကမ ေၾကာင ျဖစေပၚလာေသာ ေျခကး၊ လကကးမား၊ ကညဆန(သ႔မဟတ) ဗးဆနတ႔ေၾကာင ျဖစေပၚလာေသာ ေဟာငးေလာငး ေပါက ဒဏရာမား၊ ေသြးတစေပါကေပါက ပနးထြကေနေသာ ဒဏရာမား၊ ေျချပတ လကျပတ မားက ကသေပးၾကရပါသည။ ေလယာဥပမားက ဗးၾက၊ စကေသနတမားနင ပစခတသြားျပး ေနာကမၾကာခငမာပင အေျမာကဆန မားကေတာငႀကးၿမ႕ေပၚသ႔ ကေရာကလာၾကျပနပါသည။ ေတာငႀကးၿမ႕မာ စစဘကေရးရာနင ၾကညလငအေရးႀကးေသာ ၿမ႕မဟတပါ။ မးရထားလမးဆး ျဖစေသာ ဟဟးၿမ႕နင ၂၂ မငကြာေ၀း၍ ႏြားလညးနင သြားရပါသည။ ကၽြနမ၏စတထ၌ လေတြက ရကရက စကစက သတျဖတပြ ကငးပေနေရာသလား ဟယဆပါသည။ ယေန႔သည ေတာငႀကးၿမ႕၏ ေစးေန႔ ျဖစပါသည။ ေတာငႀကးၿမ႕ပတ၀နးကင ေကးရြာမားမ ေတာငသ မားသည ဟငးသးဟငးရြတ သစသး၀လမား၊ ငါးမား၊ ေငြလကေကာကမား၊ ယကထညမားက ေစးေန႔တြင ျမ႕ေပၚသ႕ တကေရာကေရာငးခေသာ အေလအကငမာ ႏစေပါငးရာ ႏငခေနပါျပ။ ဒလေန႕ရကမးကမ ေရြးျပးဗးၾက ၊ စကေသနတႏငပစရသညက အားမရဘအေျမာက ႏငတ၀နး၀နး ထေနျပနပါသည။ ကၽြနမငယစဥေတာငေကး ကေလးဘ၀ကပင ေတာငသမားကသေန႕သည။ သတ႕ေလာကခစစရာ ေကာငးျပးကေလးဆနေသာ တငးရငးသားမား ျမနမာႏငငတြင မရပါ။ ေတာငသမားသည အေသာက အစား၊ အကစား မရ။ လသတမႈဆသညကလညး မသ၊ ခးမႈကလညးနားမလညၾကပါ။ လြပလြပ လပလပ ေပာေပာ ရႊငရႊင ေနတတၾကသမားျဖစပါသည။ ေစးေရာငးလာၾကေသာ ေတာငသပျဖမား၏ ရပသြငကထးျခငးလပသလ မးရးစဥလာအရ အကအနက၊ စကတအနကတ႕ႏင တြဖကဆငယငလာေသာ ေျခကငးႏင လကေကာက မားသည ၎တ႕ႏင တြသ ထားသည႕ တခၽြငခၽြငအသထြကေပၚလာေသာ ေငြကြငးကေလးမားႏငတငတယလ ပါေနၾကပါသည။ ရးသားျပး အစြအလမးၾကးသမားျဖစ၍ ေငြကြငးမားသည သတ႕က ေဘးအႏရာယ မ အကာ အကြယ ေပးသညဟ ယၾကညၾကသည။ ေျခာကကကမ ရညလားေသာ အနရငရင အ၀တက လညးေခါငး၌ ေပါငးထား ၾကသည။ ေနာကေကာတြင ကေလးမားကအ၀တႏင ရစပတခပးထားၾကေသးသည။ သတ႕ေၾကာငး ရာငးခရန သယယလာၾကေသာ ပစၥညးမားအနး၌ ေဆာငေၾကာငထင၍ ေစး၀ယလာမည႕သမားက ငလငလက ရၾကပါသည။ သတ႕အတြက ေသမငးတမနသည မးေပၚကကလာလမမညဟ လး၀ မထငမတခၾကပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-11

ထအခနမာပင ေကာငးကငယမ စကေသနတသမား ေပၚထြကလာကာ ေတာငသအမးအသးမား၏ ရငဘတတြငဒဏရာရရျပး ေသဆးကနၾကရရာသည။ ရငနာစရာျမငကြငးပင ျဖစပါသည။ ကေလးမား ၏ သနားဖြယရာငေၾကြးသ။ ဒဏရာရသမား၏မခမဆ ညညးညသႏင ဖနတေထာငး ေထာငးထေန ေသာ ေစး၀ငးအတြငး၌ အနေရာငေခါငးေပါငးစမားက ေသြးအငထတြင စနစ လကရ ပါသည။ ဗးအစ အနမားမန၍ ဒဏရာရေနၾကေသာ ကၽြႏြားမား၏ ဟစေအာ ညညးညသ မားကလညး ဆည လကရပါ သည။ ကေလးအမားစမာမ အသကရငကနရစလကရသည။ ေသရအဆဆမခငမားသည ေကာတြငခပး ထားၾကေသာကေလးငယမားက ကာကြယေပးႏငရန ေကာေကာပစၾကသည။ မခင၏ ေမတာသည ေသအ ဆဆတြငပင ၾကးမား လေပသည။ ကေလးမားသည သတ႕၏မခငမားက ဆးရႈးရသညသာ မကေသးပါ။ သတ႕၏အမမားမးေလာငသြားျပျဖစ၍ အးမအမမလညးျဖစကနၾကရရာပါျပ။ ကၽြနမတ႕သညရနသ ဂပနမားႏငဤမနးကပေနသညက လညးေကငး၊ ရနသမားသည ဤမအထ ရကစကလမမညဟ၍လညးေကာငး မထငမတခၾကပါ။ ေတာငၾကးတစျမ႕လးသည အမတတမခ လကရျခငး ပငျဖစသည။ ယခႏစေပါငးမားစြာ ၾကာျမငချပျဖစေသာလညး ထေန႕ထရကတြင တစခခ ေတာ အလလျဖစလမမညဟ ကၽြနမ၏စတထ၌ ၾကတငသေနသလျဖစခပါ၏။ ေတာငၾကးျမ႕ေစးေန႕မာ ရကသတပတမတစၾကမသာရသည။ ေမေမသညေစးေန႕တြင ေစး၀ယ ထြကေလ ရသည။ တစၾကမတစခါမမပကကြကခပါ။ သ႕ေသာထေန႕တြင တစစတစရာက လႈ႕ေဆာ ေပးေလ သလားပမသပါ။ ေမေမကေစးမသြားရနေျပာမသည။ ေမေမေစးသ႕မသြားျဖစပါ။ ကၽြနမသည လညး ေဆးရ မသြားမ စာတကသ႕သြား၍ စထားေသာေငြမားက လရမညရ ထတယလကပါသည။ ဗးသမား၊ စကေသနတသမားေပာကသြားေသာအခါ ဒဏရာျပငးထနစြာရရထားေသာ လနားမားက ႏြားလညးမားျဖင တစမး၊ တစပခကမားႏင တစဖ၊ တြနးလညးမားႏငတစသြယ သယယလာသည႕ ရညလား ေသာလတနးၾကးသည ကၽြနမတ႕၏ ေဆးရသ႕ေရာကလာၾကပါသည။ တစခ႕ကဒဏရာရ သမား ကေလးဘကတြား၍ လာသညလညးရပါသည။ အခ႕ကလညး ေကာတြငခပးလာၾကသည။ ကၽြနမတ႕၏ေဆးရမာ လ ၁၂၀စာမသာ ဆေသာလညးယခေရာကလာၾကသမားက လေပါငး ၄၀၀ ေကာရ ပါသည။ အမမား၊ ေစးဆငမားသည မးေလာငေနၾကျပး လမးမမားေပၚ၌ တရစၦာနႏငလေသအေလာငးမားက ျပန႕ၾကေနပါသည။ အသားမားက မးေလာငေသာအခါ ထြကေပၚလာသည႕ ေညာန႕မားကလညး တစေလာကလး က ဖးအပထားပါသည။ ေပာကဆးေနေသာ ေဆြမးမား၊ မတေဆြအေပါငးအသငးမားက ရာေဖြေနၾကေလသလား မသပါ။ ေျခဥး တည႕ရာ ေလာကသြားေနၾကသမားကလညး ေတြ႕ရပါသည။ ပကစးေနေသာ ျပတငးေပါကမ ျမ႕ဘက သ႕ ေမာၾကည႕လကသညတြင မးေလာငေနေသာ အေဆာကအအမားေပၚ၀ယ မးခးလးမား က ျမငရ သည႕အခါ ကၽြနမ၏ရငထ၌ နတဘနတနတတမ ထငမတထားခေသာ ေတာငၾကးျမ႕သည အျပး အပင ကြယေပာက သြားခပါျပ။

8/16/2011 စာမကႏာ-12

ကၽြနမ၏ဘ၀ကၾကားျဖတျပးတငျပပါသည။ စေကာတလနသမခငႏင ေပၚတဂလမး ဖခငတ႕၏ သမးဥးျဖစေသာကၽြနမသည ျမနမာႏငငရမးကနး ေျမျမင၌မညသ႕မညပ ၾကးျပငးလာရသညက စ၍ေဖာျပရနလအပပါသည။ ကၽြနမ၏ဖခငမစၥတာလငးဘတ၊ ကငနက၊ ေရာဒရစသည အႏ¢ျပညမ ဆရာ၀နဘြ႕က ရရခသည။ သသညစေကာတလနျပညအဒငဘာရာ တကသလမ အမအာစပ ဘြ႕ယရနအတြက အဒငဘာရာျမ႕ ေရာကလာခသည။ သနာျပဆရာမလပေနေသာ ကၽြနမ၏မခငႏငသတ႕ႏစဥး ေတြ႕႔ဆခစၾကက ၾကသည။ ကၽြနမ၏အဘးမာလညး ၎ယနဘာစတတြင အနာေတာမႏင သေဘာမတၾကပါ။ စေကာလမး မေကာငး ဖခငသားသမးမားႏင အသားအေရာငညေသာ သစမးတစရမားလကထကျခငးက သေဘာမတၾကပါ။ သ႕ျဖင ဖခငသည လကေလာျပနသြားခရသည။ ေဖေဖသည ေနာင ႏစ ႏစၾကာေသာအခါ စေကာလားရစဆက ရျပး အမအာစပ၊ ပအယ(လ)အာစပ၊ ဒပအပခဘြမားက ေျဖဆရနအရညအခငးရသ တစေယာကအျဖစအဒငဘာရာသ႕ ျပနေရာကလာ ျပနသည။ ယနဘာစတတြင ဂဏထးရေကာငးသားမား၏ အမညမား ေရးထားေသာ ေကာကသငပနး ၌ ေဖေဖ၏ နာမညမာ ယေန႕တငရေနပါေသးသည။ ေဖေဖသညေဆးပညာကသာ အပတအကတ ၾကးစားသညမဟတပါ။ မနးမပးရာတြငလညး ဇြနပ ၾကးသ ျဖစပါသည။ မခငဘကမ လကထပေပးရနသေဘာမတသညက သေအာငႏငခပါသည။ အျခား အတား အဆးတစခမာ ဖခငဘကကဘရငဂဘာသာျဖစ၍ မခငဘကက ပရတက(စ)တင ျဖစေနျခငးပင။ ေနာကဆး၌ သတ႕၏ လကထပပြက ဘရားရခးေကာငး ႏစခစလး၌ ကငးပရန ညႏႈငးလကၾက သည။ ေဖေဖသည ျမနမာႏငင ကနးမာေရးဌာန၌ ၀ငေရာကအလပလပခပါသည။ ပထမဥးဆး အလပမာ ခငးေတာင တြငျဖစပါသည။ ကၽြနမက ၁၉၁၄ခႏစ၊ ေအာတဘာလ၊ ၂၄ရကေန႕တြင ခငးေတာင၌ပင ေမြးဖြား ခပါသည။ ေဖေဖသညပထမကမၻာစစပြၾကး၌ မကဆပေတးမးယား စစေျမျပင၊ ၎ေနာက အာဖဂန နစၥတန စစေျမျပင၌ စစမႈထမး ခ ပါသည။ ပထမကမၻာစစၾကးျပးဆးသြား၍ ျမနမာျပညသ႕ေရာကလာေသာအခါ ေဖေဖအားေ၀သေခါငဖားက ေသာ ေဒသမားသ႕ ပ႕ထားျပး ေခာငးထး ထားခသည။ ေနရာ တစခ၌မ ေမေမသည တစညတညး တြင ေျမြငါးေကာငက အမထမာပင သတခရပါသည။ ယငးေနာက ေဖေဖက ေတာငၾကးျမ႕ေဆးရ၌ ခရင ဆရာ၀နၾကး အျဖစ ခန႕ထားခပါသည။ မခငမာကနးမာေရးမေကာငးသျဖင ေဖေဖကပငစေကာတလနျပညသ႕ အျပးအပငျပနရန အၾကေပး ပါသည။ ၁၉၁၉ခႏစက ျဖစပြားခေသာ တပေကြးေရာဂါကပထတြင ထမငးခက၊ ျမငးထနးႏင ကေလး ထနးသးဥးကြယလြနသြားခသည႕ အခနမစ၍ ေမေမသညတေရာငေရာငျဖစေနခသည။ သ႕ေသာ ေမေမ သည ေတာငအၾကးၾကး ရေနသည႕ ေတာငၾကးျမ႕သ႕ေရာကလာသညတြင သမ အလြန ေနခငေသာ ျမ႕ဟ နားလညခသည။ "ငါတငးျပညက ျပနေရာကေနသလ သပလတျမ႕ပါကလား"ဟေမေမက ရငကးခသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-13

"တ႕တစေတြ ဒမာပ တစသကလးေနမယ"ဟ ထတေဖာေျပာခပါသည။ ဆရာ၀နၾကးအတြက သတမတထားေသာ အမတြင ကၽြနမတ႕ မသားစေနၾကသည။ ေဆးရႏငနး၍ သြားေရး လာေရး အဆငေျပလပါသည။ ေဖေဖသညသအမ၌ ေနလသျဖစသည။ ထ႕ေၾကာင ေျမရစဧက ၀ယျပး အမအၾကးၾကး တစလးက သ စတကး ရသမတ႕ႏင တနဆာဆငကာ အေကာငးဆးလကသမား၊ အေကာငးဆး ပနးရ၊ အေကာငးဆး ပစၥညးမား သး၍ ၿပးသြားေသာ အခါ ေမေမ၏ဇာတျဖစေသာ "ကရတမး" ျမ႕၏ နာမညက ေပးခသည။ သသညျခ၀ငးအတြငး၌ တရစၦာနမား၊ ငနး၊ ဘ၊ ၾကကမားသစသးပငမား စကပးေမြးျမပါသည။ ျမငးေဇာငး ႏင ႏြားတငးကပမားတညေဆာကကာ ျမငးနငကၽြႏြားမား ေမြးျမပါသည။ ေရကနကယကယ တစခ ကလညး တးေဖာပါေသးသည။ ေဖေဖသည ထမႏင မေကနပေသးပါ။ သ၏မတေဆြတစဥး ျပငသစျပညသ႕ အျပးအပင ျပနသြား သည တြင ေျမေလးဧကေပၚ၌ ေဆာကထားေသာ "ဂလငးဗး" အမညေပးထားသည႕အမက ၀ယပါ ေသးသည ထေျမ၌သစသးပငအမးမးႏင သစပငအမားအျပား စကပးရာတြင အတြငး ဘကကကတြင ရေန သျဖင လကလာေသာေရမားက ဆည၍ ေျမာငးမားေဖာကကာ သြယတနးယပါသည။ ေျမၾသဇာ က အလြန ေကာငးသည။ တကး တကန႕ မစကရဘ အပင ေပါကပါသည။ ေမေမသည ဘးစဥေဘာငဆက လကထကကတညးက တရတေသ သမးဆညးလာခေသာ အဖးထက အဖးတနပစၥညးမားက စေကာတလနႏငငမ သယယလာချပး ရနကနျမ႕ ေသာမတ(စ) ကြတ ကမၸဏ တြင ႏစေပါငးမားစြာ အပထားခရာမ ျပနယကာဤအမႏစအမတြင တနဆာဆငခပါ သည။ ေငြထည ပစၥညး အသးအေဆာငမား၊ အးခြကမား၊ ၾကည႕မနမားက အမႏစလး စလးတြင တပဆင ခပါ သည။ ျမနမာျပညရ ဘလပသားမားသည မမတ႕အမကျပငဆငမြမးမရာတြင ျပညတြငးျဖစပစၥညးမား ကသာ အသးျပၾကသျဖင ကၽြနမတ႕က အမနးနားခငးမားက မနာလၾကေပ။ အမေထာင ပရေဘာဂမားမ ကၽြနးသားျဖင ျမနမာျပည၌ လပေသာ ပစၥညးကမားပါသည။ နရမားေပၚ၌ စေကာတလနႏငင၏ ရႈေမာခငးမား၊ ေဖေဖအာဖဂနနစၥတနႏငင ေလလပြမ ၀ယယလာခေသာ ေကာေဇာမားျဖင တနဆာ ဆငထား ခပါသည။ ပနးျခထ၌မ အေရာငမးစဖးပြငေနၾကေသာ ႏငးဆပနးမား၊ ေရာငစပနးအမးမးႏင သစခြပနးမား ေ၀ဆာ လက ရပါသည။ မတေဆြ အေပါငးအသငးမားက ေမေမကသစခြပနးပါရဂဟ၍ နာမည ေပးထားၾကသည။ ေတာငၾကးျမ႕သည အလြနေနခငစဖြယေကာငးေသာျမ႕ျဖစသည။ ပငလယေရမကႏာျပင အထက ေပ ၄၅၀၀ ေကာအျမငတြင ရ၍ ရႈေမာခငးမားက ထးျခားလပသည။ ရာသဥတကလညး အလြနေကာငးသည။ ေနသာ ေသာေန႕မား၌ တရတျပညဘကမ ဆးႏငးမားကပင လမးျမငရသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-14

ေတာငၾကးျမ႕၌ ကၽြနမ အလြနေပာေမြ႕ပါသည။ ေတာငၾကးျမ႕တြင ကၽြနမ၏ ကေလးဘ၀က ျမပႏလသည႕ဆႏၵမ တစပါး အျခား မရပါ။ ကၽြနမ၏မဘမားကမ ထသ႕မယဆၾကပါ။ ျမငးစးလက၊ ေရကးလက၊ ခနေပါကျမးတးလက၊ ေမာငျဖဟ နာမည ေပးထားေသာ ကၽြေပၚတက၍ မနးလကလပေန၍ မျဖစေသးေၾကာငး ေျပာပါသည။ ကၽြနမအား မဘမားက ေတာငၾကးတြင ေနခြငမေပးေသာလး၀ ကးေၾကာငးမတမႈ ရလမမညမဟတပါ။ ကၽြနမ၏ အမမက ကမၻာ ပကသဥးသြားပါက ကၽြနမအား ထခကနစနာဖြယရပါသည ဟတငျပေနေသာလညး ကၽြနမ၏ ဘ၀တြင လတစလး သတစလးျဖစလာ ေရးအတြက စာေပသငၾကား ရန လအပသညက သေန ပါသည။ ေမေမသည ကၽြနမက အဒငဘာရာသ႔ေခၚသြားၿပး ေကာငးအပပါသည။ ကၽြနမ ေနသားကသြားေစရန ေမေမ ကယတင တစနစအတေနေပးျပးမ ျမနမာျပညသ႔ ျပနသြားခသည။ ကၽြနမကအဘြားနင ထားရစ ခသည။ အဒငဘာယာၿမ႕တြင ေပာသငသေလာက ေပာေစကာမ ေတာငႀကးၿမ႕၌ ေနထင ခရသည တ႔က လြမးတသသ ျဖစခရသည။ ျပနရမညေန႔ကသာ လကခးေရတြကမေနပါသည။ ကၽြနမ၏ အဘြား ကြယလြနသြားေသာအခါ ေတာငႀကးၿမ႔ သ႔ျပနခနေရာကျပဟ နားလည လကပါသည။ လမးခရးတြင အပထနးသအျဖစ သေဘာၤကပၸတနအား ကၽြနမကကၽြနမ ထးအပျပး မဘမားထမ တစစ တစရာ အေၾကာငး ၾကားျခငး၊ မရေသးမ လစဗာပလမ ရနကနသ႔ ထြကလာေသာပငလယကး သေဘာၤနင လကပါလာရပါသည။ ကလဘၿမ႕သ႔ သေဘာၤဆက ေသာအခါ ကၽြနမအား ရနကနသေဘာၤဆပ တြင လာေရာကႀကဆ ပါရန မခငထသ႔ ေၾကးနနးရက အေၾကာငးၾကားခပါသည။ ေပာစရာေကာငးေသာ အမျပနခရး ျဖစေစကာမ ေတာငႀကးတြငၾကာၾကာ မေနရပါ။ အ၀တအစားမား ထပပးျပး ပညာဆကလကသငၾကားရန ဒါခလငၿမ႕သ႔ ထြကခရျပနသည။ ကၽြနမ၏ ဖခငသညလညး အလပမ အနားယျပး အမတြငေနကာ လကသမားအလပက လပကငေနပါသည။ ေဖေဖက ရယစရာ ေျပာတတ ပါသည။ '' ငါဟာ အရးျဖတ လႊဘ၀က စေတျပး သစသားျဖစ လႊျဖစသြားျပ'' ဟ ေျပာေလရပါသည။ ကၽြနမေတာငႀကးၿမ႕က ျပနေရာကသညအခါ အခနမားသညရပေနျပး ကၽြနမအလာက ေစာငဆငး ေနဘသကသ႔ ယခငကနငဘာမ ျခားနားသညက မေတြ႔ရပါ။ ဒါဘာပြမား၌ ဥေရာပတကသား အရာရႀကးမားသည ေတာကေျပာငေသာ ယနေဖာငးမားက ၀တဆင၍ သတ႔၏ ခါးတြင ဓားမားခတဆြလက သတ႔၏ ဇနးမားကလညး ေလတြင တဖကဖကလြင ေနေသာ အကၤရညမားက ၀တျပး ေခါငးတြငလညး ေဘာငလာဥးထပ ပသ႑နေဗာငးထပမား အပလက၊ နယဘက ဆငရာ အရာရမားကလညး ကယကပအကၤနင ပလႊားငကႀကးကသ႔ ရညလား ေသာမနကခငး ၀တ အကၤမားက ၀တဆငကာ ဒါဘာဆေပးပြသ႔ စတနးတကေရာကလာၾကသည တ႔က ကၽြနမ မတမေနပါ ေသးသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-15

အငးေလးကနသ႔ ကၽြနမတ႕အေပာခရးထြကရာတြင ေလမားကအလအပမားျဖင မြမးမျပငဆငထား ပါသည။ ေလေလာသမားမာ အ ျခားေဒသမားမာကသ႔ မဟတဘ ေျခေထာကျဖင ေလတကက ထနးျပး ေလာခတသမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ေသနတပစရာတြင ကငလည၍ ငါးမားရာတြငလညး ကၽြမးကငလပါသည။ အ၀တအစားမးားက စတကးရသလ ၀တဆငျပး ကငးပေသာျပငပြမားတြငလညး ကၽြနမကသာ ဆမား ရေလ ရပါသည။ သ႔ေသာေပာရႊငျခငးက အဆးသတရပါေတာမည။ ကၽြနမသည အလပတစခ ကလပရ ပါေတာမည။ ကၽြနမ၏မကနာက မနထတြင မၾကာခဏ ၾကညဖးပါသည။ ကာလသားမား ႀကကသည ပထမတနးစား အလ ပငရငမဟတပါ။ ရြကၾကမးေရက အလမးသာ ျဖစပါသည။ ယငးရပရညမး သညကၽြနမ၏ အလပ နင အ၀ငခြငကပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ဖေနာငတစခကေဆာငရမျဖင လေတြက ကၽြနမက ဂရစက နငလာေအာငနင တငးတငးကပကပ အလပထားပါဘ အမန႔က နာခလာေအာင လပနငခပါသည။ ကၽြနမသည ေဖေဖနင နးနး ကပကပ ေနလာခရသညျဖစ၍ လနာမားက စညးရးနငေသာ နညးလမး မား ေဖေဖထမ ရခပါသည။ ေဆးက အ၀ငဆး၍ ေဆးမေသာကလသမား ေဆးေသာကခငလာေအာင စြမးေဆာင နငခပါသည။ အလြနစကားမားေသာ လနာမား၊ အလြနပငပနး ႏြမးနယေနေသာ ေရာဂါ သညမား ၿငမသကသြားေစရန အဖားတငးျပဒါးတငသည အစြမးထကသည လကနကတစမးဟ သလာ ပါသည။ အေျခခ အားျဖင ကၽြနမသည ရကတတ ေၾကာကတကပါသည။ ကၽြနမ၏ ပငကယသေဘာမာ မမနငမ ဆငေသာ ကစၥမား၌ စတ၀ငစားမ႕ မရျခငးပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ပြငလငးေသာ အမအကငမား သည မမ ကယကယ ယၾကညစတခမ နညးပါးေနျခငး အေပၚတြင ဖးကြယ သြားပါသည။ ကၽြနမ၏ အသကက ငယရြယ ေစကာမ ကမာၻေပၚတြင အလပဆး ေဒသရ ေဆးရတစရမ သနာျပ ဆရာမႀကး ျဖစသညကေတာ ျပငပကမာၻက ကၽြနမက အသအမတ ျပရပါသည။ ျမနမာျပညသည စစေဘစစဒဏ မခရေသးပါ။ ဥေရာပတကတြငမ ၿဗတနနငငသည မမ၏ တညျမမ အတြက စစတကေနရသည။ သ႔ေသာ ၿဗတသအငပါယာ၏ ေခာငကေသာ ေနရာတြင ရသညျမနမာ နငငက မညသကမ ဂရမစကသျဖင စစတကလာမည မဟတဟ ကၽြနမတ႔ကထပတလလ အာမခ ခကေပးေန၍ ေတာငႀကးၿမ႕သ ၿမ႕သားမားသည လြတလြတလပလပ ေပာေပာ ပါးပါးေနခၾကပါ သည။စစေဘးစစဒဏအတြက ေတြးေတာပပငစရာ အေၾကာငမရပါ။ သ႔ျဖစ၍ ဥေရာပတကသားမားက အကမပက အသာကမပက၊ အေပာမပက ေနခၾကသည။ '' တ႔တစေတြမၾကာခင ဘ၀ဆးေတာမာပ'' ဆေသာအသကရေနလမား ထငျမငရာ စြတလပေနၾက ေလေရာ သလား၊ သ႔မဟတ ရငဆငၾက ေတြ႔လာမည ေဘးဆး အႏရာယက သတမမ ဂမျမင ျဖစေနၾက ေလေရာလား မသပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-16

ေတာငႀကး ၿမ႔တြင ဥေရာပတကသားမား ၁၅၀ ခန႔ ရပါသည။ အမားစမာ ျဗတသ အရာရမားနင သာသနာျပ အဖြ႕မ အတာလ သလရင မား ျဖစပါသည။ ေငြေၾကးခမးသာေသာ ဗမာလမး၊ရမးလမး၊အဂၤလပျမနမာ ကျပား၊အဂၤလပကလားကျပား၊ ၀တလမား၊ ရ႕ေနမား၊ ေကာငးဆရာမား ကနသညပြစားမား သည အၿငမးစားယျပး ေတာငၾကးၿမ႕၌ အေျခ ခေနၾက သည။ အလြနေအးခမးေသာေနရာ၊ စစ၏အနဌာရမားနင ကငးေ၀းသညေနရာဟ၍ မတထင ထားခ ပါသည။ ေ၀းလေသာေဒသမားမ အေျမာကသ၊ဗးသမား တျဖညးျဖညးနးကပလာေနသညက သတမမမၾကပါ။ ကၽြနမ၀ယထားေသာ ေရဒယမ ဂပနတ႔ပလဆပကမးက ဗးၾကပက ၀ငေရာက တကခကပ၊ ပရငစေအာ(ဖ) ေ၀းလနငရပါလစ စစသေဘာၤႀကးနစစး နစျမပသြားပတ႕က နားေတာငၾကားသေန ၾကေစကာမ ကၽြနမတ႔ တစေတြသည စစနယပယအတြငးသ႔ မေရာကနငဟ ယၾကညေနၾက ေလသည။ ၁၉၄၁ ခနစ၊ ဒဇငဘာလ၊ ၂၃ ရကေန႔တြငရနကနၿမ႕က ဂပနဗးၾကေလယာဥမားက ဗးလာၾကသည။ စကေသနကနငလညး ပစေသးသည။ အစးရလပငနးမား ရပသြားခသည။ အမနမာ ဗးၾက သညေန႔က အထးတလည မတမေနျခငး မဟတပါ။ ေတာငးၾကးၿမ႕' ေဆးကရကဟတ' ဘရား ရခးေကာငး တြင ထေန႔က ကၽြနမ၏ ညမအစၥဘယလနင ၀ါလတာဖးလား တ႔နစဥး လကထပေသာ ေန႔နင တကဆငေန၍ မတမေနျခငးျဖစပါသည။ ပရတသတအနညးငယက သာဖတၾကားထားသည ျဖစ၍ ေအးေအးေဆးေဆး ရလသည။ ၀ါလတာ၏ အစမနစဥးမာလညး သနာျပ ဆရာမၾကးမားပငျဖစ၍ ရနကနက ဗးၾကေသာေန႔တြင ေတာငၾကး ၿမ႕သ႔ ေရာကေနခၾကသည။ သတ႔နစဥးစလးသည အႏၵယျပညသ႔ ကနးလမးမ စစေျပးၾက ရာတြငလမးခရး၌ ေသဆးသြားၾကသည။ သတ႔နစဥး၏ ရပကလာပက လမးေဘးတစေနရာတြင ေတြ႔ရေသာ အခန၌ လကထတြင စာရြတတစရြတ ကငထားသညက ေတြ႔ရသည။ စာရြကသည မစၥလဘ ဆသ အမးသမးက သနငသ၏ ကေလးသးဥး ေသရအဆဆတြင ေပးသြားေသာ ေသတမးစာပင ျဖစသည။ ျမနမာျပညဘရငခ ဆာရယဂနယ ေဒၚမနစမစစသည လအမားအား မမတ႕တာ၀နကေသာ ေနရာမား တြင ေနၾကရနစတအားထကသနစြာ တကတြနးသြားပါသည။ ျမနမာနငငသည ရနသကရင ဆငရန အသငရ ေနပါသညဟ ေျပာသြားခသည။ သ႔ေသာရနကနၿမ႕က ပထမအႀကမဗးၾက ခရသည အခန တြငပင ၿမ႕ေပၚရ လအမားအျပားသည ဘရငခ၏ စကားက အယအၾကည မရၾက၍ တစသတ ျပးတစသတ ထြကခြာ သြားေလေတာသည။ ဒဇငဘာ၊ ၂၅ ရက ခရစၥမတေန႔တြင ေနာကတစၾကမ ဗးလာေရာကၾကခေသာအခါ ေထာငေပါငးမား စြာေသာၿမ႕သၿမ႕သားမားသည အထကျမနမာျပညသ႔ တစသတျပး တစသတ ထြကေျပးကနၾက သည။ ဥေရာပ တကသားမားနင အျခားစစေျပးမားပါ တျဖညးျဖညး ေတာငၾကးၿမ႕သ႕ေရာကလာၾက သည။ ကၽြနမတ႕ တစေတြက ဂရမထားခေစကာမ စစႀကးသညကၽြနမတ႕ထသ႔ ဆကေရာက လာပါျပ။

8/16/2011 စာမကႏာ-17

သတငးေတြကား မယနငစရာ ျဖစေနသည။ '' ကၽြနမတ႔၏ စစသညမားသည ဂပနလ၀ါကေလးမား ထက စစေရး ကၽြမးကငသည၊ ကၽြႏပတ႕၏ ေလယာဥေတြက ပမေခတျပးဂပနေလယာဥပမားက ျမနမာ ေကာငးကငမ မၾကာမတင ရငးလငးပစေတာမည ဟ၍ ကၽြနမတ႕က သတငးလႊငထားပါသည။ အမနမာ ကၽြနမတ႕တြင ေလယာဥမရပါ။ ကၽြနမတ႕၏စစသားမားကလညး ေလကငမႈမျပည႕၀သည႕ အျပင လကနက မား က ေခတေနာကကေနပါျပ။ ျမနမာျပညမ ဆတခြာေရးအစအစဥက ကၽြနမေ၀ဖနခငပါသည။ အစအစဥက ကေမာကကမႏငလပါ သည။ ျမနမာျပညမ ဆတခြာရာတြင မညသည႕အတြက ရနကနေရလမးခရးျဖင မဆတခြာ ေစသနညး။ နယစပ ေတာငေပၚေဒသမားသ႕ စစေျပးမားအား ေစလႊတရာတြငသည႕တြက ၾကဆ လကခေရးအဖြ႕မား ၾကတငမစစဥခသနညး။ တကယလ႕မား ေတာငၾကးျမ႕က ထြကခြာရ မညဆလင မညသ႕႔ ထြကခြာ ၾကမညနညး။ ကၽြနမသည ထအခနအထ ေတာငၾကးျမ႕က ဆတခြာ ထြကေျပး ၾကရ လမမညဟ မထငမတ ေသးပါ။မညဆပါလင မညသ႔ထြကခြာၾကမညနညး။ ကၽြနမသည ထအခနထ ေတာငၾကးၿမ႕က ဆတခြာ ထြကေျပးၾက ရလမမညဟ မထငမတ ေသးပါသည။ ေပာေပာပါးပါးနင အခနမား ကနသြားခသည။ ေတာငႀကးကလပတြင ဖရကမပက၊ အရကေသာက မပက၊ အကမပကရႀကသည။ ကၽြနမကေတာ အရာရကေတာအခ႕က သနာျပသငတနးေပးသည။ ေဆးသတာမား ထပပထပနညး၊ ကပစညးပစညးနညးမား သငျပေပးသည။ အရာရကေတာ အခ႕က လညး ရမးေစာဘြားသားမား ေကာငးတြငယာယဖြငထားေသာ စစေဆးရရဒဏရာရ စစသားမားက သြားေရာက အားေပးသည။ ဂပနမား ရနကနသ႕ ခတတရာတြင ႀကားျဖတခခတကခကခ၍ ဒဏရာ ရလာသမား ျဖစသည။ ကၽြနမမာ ေပာအပါးကမားက စတကးရနအခနမရပါ။ ေဆးရအလပႏငပင မအားလပေအာင ျဖစေန ပါသည။ ငကဖားေရာဂါ၊ ၀မးကကေရာဂါက တစမး၊ ထခကဒဏရာ ရသမားႏင ကယ၀နေဆာငမား က တစဖ၊ အအတတေပါကသမား ခြစတကသေရးက တစသြယျဖင မးလငးကမးခပ မအားရပါ။ ေဆးရတြင အမႈထမးမားက နညးေနရသညအထ ေဆးရအပဆရာ၀န ဗမႈးႀကး တကကငစတနက စစတပက ဆြထားေသးသည။ အစားေပးသက တရတ ျမနမာ ကျပား၊ အသကႀကးျပး ပငစငေပးဖ႕ပင၊ လြနေနေသာ အရြယျဖစသည။ ေနာကျပးအေမရကန သာသနာျပအဖြ႕မာ ဆရာ၀နႀကးေဂၚဒငဆးဂေရ႕၏ ေဆးရမ ေလကငေပး လကေသာ သနာျပ ဆရာမေျခာကဥး၊ အေဆာငေစာငေလးဥးႏင တငးရငးသား ဆရာ၀န ေလးဥးတ႕ လညး ေဆးရက ေရာကလာႀကပါသည။ စစေျပးဒကၡသညမား တျဖညးျဖညးေရာကလာႀကရာ ကၽြနမ တ႕၏သးသန႕ အခနးမားကပင ေပးထား ရသည။ ကၽြနမတ႕၏တာ၀နက ပႀကးလာသည။ စစေျပးမားထတြင မကႏာျဖမားလညး ပါရ ပါသည။ အခ႕ေသာ မကႏာျဖမား၌ အဖးထကအဖးတန ေရႊ၊ ေငြ၊ ေကာကသပတျမား မားက အကႌ အနားခပရး မားတြင ၀ကျပးယလာသညက ေတြ႕ရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-18

ယခကသ႕ ၀ကယလာသညမားက ႀကေတြ႕ရေသာအခါ ေဒါပြမသည။ အမနေတာ အေရးရယအ ေႀကာငးရယ လ႕ ေပၚလာလင ထတသးဖ႕ လြယကရန ယေဆာငလာၾကသညက ကၽြနမအေနျဖင ေဒါမပြ သငပါ။ ထအခနအခါက ကၽြနမစတထတြင "ဘယသေသေသ ငေတမာ ျပးေရာ" လစားမးက ရြ႕မနး ခပါသည။ ထစတဓာတသည ၁၉၁၉ခႏစက ျဖစေပၚခေသာ တပေကြးေရာဂါ ကပထ၌ကၽြနမ ေသမလ ျဖစခရာမ အေမြရ လကျခငး ျဖစသညဟေမေမက ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည ထအခနက ျမနမာျပည၏အရငသခငမား (အားလးေတာ မဟတပါ)က မကစထတြင ႀကညမရ ခသညကေတာ ၀နခပါသည။ ထသ႕ေသာ အရငသခငႀကးမားသည တငနစကစားရာတြင ဆားေဗစ(စ)စ ေပးရသည ရပခကဟထငမတေနႀကသမား ျဖစသည။ သတ႕ကအျပစတင၍လညး မျဖစပါ။ သတ႕သည ပညာကေကာငးစြာ သငႀကားလာႀကသမား ညာဏရသမားျဖစေသာလညး စနစတစခ၏သားေကာငမား ျဖစပါသည။ တငးကပေသာ လတနးစားဖြ႕စညးပက သတ႕အားေပါေပါ တနတနေနထငသည အကင ပါေစျပးလက ထငးမႈငးသြားေစခပါသည။ အရာရႀကး တစဥးဥး၏အမသားစာရငး ၀ငသြားျပဆပါလင အေျခြအရ၊ ေကးကၽြနမားက သေန႕ရာႏင သရေနႀကျပးျဖစ၍ ဘာတစခမ ဘာတစခကယတငလပရန မလေတာပါ။ ထမငးခက၊ ကေလးထနး၊ စားပြထး၊ အေစခမားက အမန႕ေပးရႏငအစစ ျပညစသြားႀက၍ကယကယကယ အားကးခငစတပင မရေတာပါ။ အႏၵယျပညသ႕ထြကေျပး လြတေျမာကသြားသမားတြင စတဓာတခငမာသမား၊ အစြမးအစရသမား၊ ပါ၀ငႀကပါသည။ ေတာငႀကးသ႕ေရာကလာ ႀကသမားသည ထသ႕မဟတပါ။ သတ႕သည ကလပက သတ႕၏ဘ၀ရပတညေရး လညပတရနအတြက ဗဟျပေနႀကသည။ ကလပမေန၍ လႈပရားေနျခငး ျဖင လျဖမဟတေသာ လတနးစားအလႊာ အသးသးထက သးျခားကငးလြတ ျမငျမတသမားအျဖစ ျပမႈ ေနႀကပါသည။ ယေန႕ေခတလေတြက အသားအေရာင ညေမာငေစရနအတြက ေနပစာလႈရနေနရာမားက ရာေဖြႀက သည။ ျမနမာျပညတြငမႈ ေနေရာငေကာငးေကာငးရပါလက အမးသမးမားက သတ႕၏ဆငစြယ ေရာင အသားက ကာကြယရန ေနရပက ခႀကသည။ ဆငစြယေရာင အသားပငရင သည သာ လတနး စားခြ ရာတြင ထငေပၚသည မဟတပါလား။ ေျခအတလတအတအရညမား ၀တျခငး၊ အရပထ၌ေနျခငးတ႕က ကၽြနမမႀကကပါ။ ကၽြနမ၏ မဘမားက သတ႕၏အေပါငးအသငး ရပျမထသ႕ မ၀ငေစလ၍ မဟတပါ။ ကၽြနမ၏မဘမားသည ဥေရာပတကသ တကသားမားျဖစ၍ ကၽြနမကအသားအေရာငေႀကင မညသညအခါတြငမ သတ႕၏ အေပါငးအသငးမ ဖယထားျခငးမရပါ။ အျဖေရာင၏ အာနသငသည မညသညအရာႏင မဆကြျပား ျခားနားသညဟေသာ အေတြးအေခၚက ကၽြနမႀကးျပငလာေသာ ပတ၀နးကငက လကခယႀကညေန ေသာေႀကာငျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ အသားအေရမာပားရညေရာင ထေနပါသည။ ဥေရာပါသမားလ ျဖျဖႀကမးႀကမး မဟတပါ။ အကယ၍သာ ကၽြနမသညအဂၤလပ ျမနမာကျပား၊ သ႕တညးမဟတ အဂၤလပကလားကျပား ျဖစမည ဆပါကႏမချခငး၊ အေပၚစးမႀကညျခင၊ အထတထေစာငးေျမာငး ေျပာဆျခငးတ႕က ခရမညမာေသ

8/16/2011 စာမကႏာ-19

ခာလပါသည။ ေပၚတဂေသြးက တစ၀က၊ စေကာေသြးက တစ၀ကျဖစ၍သာ သကသာမႈ ရခပါ၏။ ကၽြနမ၏မဘ အရငးအခာမားက မဆထားဘ၊ ေပၚတဂလမး ဗတ(စ)ကဒဂါးမားႏင စေကာလမး ေရာဘတဆနး(စ)တ႕ႏင လမးတစမးျဖစရသညက ေျပာငးလလစတ မရခပါ။ သ႕ေသာ ကၽြနမ၏ စတထတြင လျဖမး ျဖစရသညအတြက အျခားသမားထက ျမငျမတသညဟ၍ မယဆပါ။ လပလလြတ ဥေရာပ တကသားတစဥးက တငးရငးသ အမးသမး တစဥးႏင တြလာေနသညက မႀကညလ၍ ကပြမ ထြကသြားသမား အေပၚတြငလညးကၽြနမက သညးခႏငသ မဟတပါ။ ကၽြနမသည အသားအေရာင ခြျခားျခငးကဆန႕ကငေသာ စတဓာတျပငးထနသမား၏ ကယစားလယ ေတာမဟတပါ။ အသားအေရာငခြျခားမႈ စနစ၏မညမမႈက အဆးသတရန ေတာငးဆေနသ မဟတ သလအႏမခ လတနးစားမားအတြက ၀မးနညးပကလကျဖစေနျခငးလညး မရပါ။ ကၽြနမအေနျဖင ထကသ႕ေသာ သမားအတြက လကခပတးမမည ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ဘ၀ အေတြ႕အႀကမားက လတနးစား ခြျခားျခငးသည တနဖးမရဟ၍ သငႀကားေပးခပါသည။ ကၽြနမ၏ဘ၀တြင ယငးသငခနး စာက ေမေပာကလမ မညမဟတပါ။ သနာျပလပငနးသည အယတအလတအျမတေရြး၍ ျဖစေသာလပငနး မဟတ။ လတနးစားအလႊာ အသးသးက တစေျပးညတညး ျဖစေအာင ညႇေပးရေသာ လကနကပငျဖစပါသည။ အေရခြေအာက၌ ရေနေသာေသြးသည လမးမေရြးနႀကသညသာ ျဖစသည။ တတကကေျပာရပါလင ေသြးသညျပာ ေနခေသာသငသည သခၤငးသ႕ ခပျမနျမနႀကြရေပေတာမည။ ေဒ၀ဒနာခစားရျခငးသညလညး အသား အေရာငခြျခားျခငး မရပါ။ ကၽြနမ၏အလပက ယငးသ႕စတသေဘာထားမး ထားရရနလမးညႊန ေပးေနျခငး မဟတေသာလညး ထအေတြးအေခၚကပင ခယရမညျဖစပါသည။ ဘရားတရားက သက၀ငယႀကည ေလးစားေသာ မသားစမ ႀကးျပငးလာရသျဖစ၍ ကၽြနမတ႕၏ ဘာသာ၌နဗၺာနဟသည အသားအေရာငမးစတ႕၏ ခလႈရာဟစြျမ ယႀကညပါသည။ ေကာငးခနးမ မား၌ခတဆြ ထားေသာ ၀တရယ ဘရငမႀကး၏ ဓာတပထတြငသမ ပငဆငထားသည ႏငငမားမ အသား အေရာငညေမာငေသာ ကေလးငယမား ၀နးရေနႀကသညက ကၽြနမျမငေယာငေနမပါသည။ ကၽြနမတ႕တြင အမေဖာမားရပါသည။ ေဖေဖသညအမေဖာမားက တနးတရညတ ဆကဆျခငးမရ ေစကာမႈ သတ႕သည လသားမားျဖစသညက မေမႀကရနေတာ အျမသတေပးေလရပါသည။ ကၽြနမတ႕အားအမေဖာမားႏင ဆကဆစကားေျပာရာတြင အဂၤလပဘာသာႏင ေျပာခြငမျပပါ။ သ႕ျဖင ကၽြနမသည အရဒ၊ ျမနမာ၊ ဟႏၵစတနန စကားမားကသြကလကစြာ ေျပာဆႏငပါသည။ အမေဖာမားသည သတ႕အတြကေပးထားေသာ ေျမကြကမား၌ ကၽြနမတ႕နညးတ စကပးေရးေမြးျမ ႀကပါသည။ ကၽြနမသည ျမနမာလမးမဟတပါ။ သ႕ေသာျမနမာေျမေပၚ၌ ေမြးျပးႀကးျပငးလာခသ ျဖစပါသည။ အဂၤလနႏငင၏ အေလအကငမားႏင ယဥေကးမႈမားက ျမနမာေျမေပၚ၌ ျပနလည အသက သြငးလသမားထ၌ ကၽြနမမပါပါ။ ကဗာဆရာ ဘနးေတာႀကး ဂၽြနဒြနေနကသ႕ ကၽြနမသညသးျခား ကငးလြတစြာ အထးကနေနလသ မဟတပါ။ အစအေ၀းတစခ၏ အစတအပငးတစခအျဖစ ေနခငပါ၏။ အဂၤလနႏငင ဆားေရးနယေျမ မ သယေဆာငလာေသာ ၀တက ေျမေပၚတြင တညေဆာကထားသည အလား 'ကလပ'က ကးကြယ

8/16/2011 စာမကႏာ-20

ဆညးကပႀကညည ေနႀကေသာလစမား၏ အလယတြငေတာ ကၽြနမမေနလပါ။ ေစတပထးမားသည ဗဒၶဘာသာ တကသားမားကလညး ကလပသညျမငျမတသမား၏ ေပာစရာျဖစသညဟ ယႀကညကင သးေနႀက ပါသည။ ဂပနမားသည ေျမာကဘကအရပဆသ႕ မနမနခတကလကရျပး ရကစကမႈ အေပါငး၌ သရဖ ေဆာငးေနၾကစဥ ကလပသည အဂၤလပမားအတြကသာ ဟေသာ သေဘာထားကသသမမ စြမတ ထားၾကဆ ပင ျဖစသည။ အလြနသန႔ရငးျပး ေခါကရးမပက အ၀တအစားမားးက ၀တဆငထားၾကသည စားပြထးမားသည လခန႔ညားေသာ ပရေဘာဂမားက ခငးကငးထားျပး ခနးလးျပည ေကာေဇာမားေပၚတြင တတဆတ စြာသြားလာလက ၀စက၊ ဂင၊ ဘရနဒမားက ခြကၾကးခြကငယမား အတြငးသ႔ လကေလာငးထညေပး ေနၾက ပါသည။ ေဆးလပေသာကေသာ အခနး၊ ဘလယကအခနး၊ အမးသမးမား ဖရကသညအခနး၊ အေကာငးဆး အစားအစာမားရသည ထမငးစားခနးအရကဘားခနး၊ ေရကးကနနင တငးနစကြငးမားသည ကလပ၏ အေဆာင အေယာငမား ျဖစပါသည။ ကလပမားသည လအမားေတြ႔ဆ၍ သတငးမားဖ လယရန၊အတငးအဖငး ေျပာဆရန ဆဆညးၾကသည ေနရာလညးျဖစပါသည။ ကၽြနမ သည ကလပေပၚတြင စတ၀ငစားမ မရခပါ။ သ႔ေသာစစေျပးလာၾကသမားက ကလပက ၄ငးတ႔ ဇမယရနခတးလပ အသးျပလာသည အခါကမ သတမမျခငး ျဖစပါသည။ ဒါေတြက ယေန႔ တငအ မတထငထင ျပနလညေဖာျပေနျခငးမာ ထအခနက ဥေရာပတကသားမား၏ ပတ၀နးကင အေျခအေန က ျခငသရေစရနနင ျမနမာျပညစစပြ၌ မညသညအတြကမ အဆငသင မျဖစခသညတ႔ ကနားလည ေစရနျဖစပါသည။ ျမနမာျပညတြငးသ႔ ခငးနငးတကခကလာေသာ ဂပနမားက ေသြးစပချမနမာတစမးသားလး အရငရငမားလကမ ရနးတြကနငေစရန ကညျခငးပါဟ ေၾကညာနငေအာင သတ႔တစေတြ၏ ေနပ ထငပ မားက မးထးေပးသလ ျဖစေနပါသည။ တစနညးအားျဖင ဗမာလမးမားသညကလပေပာ လတနးစားမား၏ လကေအာကမ လြတေျမာကလၾကပါသည။ ထ႔ေၾကာငပင အငအားေတာငတငး ေသာရနသ အားေပး မးခစတပအမား အျပားေပၚေပါကလာချပး ၄ငးတ႔၏ လကခကျဖင လတနးစား မေရြး လမးမေရြး၊ ဘာသာမေရြး အႏၵယျပညသ႕ ထြကေျပးၾကသမးား လမးခရး၌ ေသဆးကနၾကရ ျခငးျဖစ ပါသည။ ထအခနတြင မမတ႔ဘကမ ဆးရးကဆးမမားက ရပနားေနသညမဟတပါ။ ကၽြနမတ႔မာ အျဖစမနက ဘာမမသၾကသျဖင ေပာေပာပါးပါးျဖင အခနေတြ ကနခသည။ ကၽြနမတ႕႔တြငသတငးစာမား မရပါ ေရဒယ ကလညး အေကာငးဘကကေနျပး အသလြငေနသညကသာ ၾကားေနရပါသည။ တငးသျပည သားမားအား အမနတငးထတေဖာေျပာျပခေသာ စတဓာတကမညက အာဏာပငမားက စးရမ ေနပါ သည။ စစေျပးမားသည လားရးဘကသ႔ ထြကခြာသြားၾက၏။ အခ႕လညးကနရစခ၏။ ဆာရယဂနယ ေဒၚမန စမစက '' ရနသေတြ ေရာကမလာပါဘး' ဟေျပာထားသည မဟတပါလား။ မတလေစာေစာပငးက ရနသမား၏ လကသ႔ ရနကနၿမ႕က စြန႔လႊတခရသည တငေအာင ေနာင

8/16/2011 စာမကႏာ-21

ျဖစေပၚ လာမည အေျခအေနမားက အခ႕က လကမခလၾကေသးေပ။ သနာက ေသေတာမည၊ သတ႕ တစေတြ ကမ ေရာဂါဇာစျမစက ရာဖြအေတြ႕ေသးေသာ ဆရာ၀နနင တၾကပါသည။ ေရာဂါဇာစ ျမစက ရာေဖြ ရန အလေတာသည အျခအေနက ေရာကလာေပေတာသည။ ၁၉၄၂ ခနစ၊ ဧျပလ၊ ၁၀ရကေန႔တြင ေဘးဆငအႏရာယသည အမနတကယပင ဆကေရာကလာခ ပါေတာသည။ တစေန႔ကပင မတေဆြေဟာငး ဗလမးႀကး ကငစတနသညအငးေလးကနထြက ငါးႀကးႀကးမားက ၀ယလ၍ ေတာငႀကးၿမ႕သ႔ ေရာကလာခရာ ကၽြနမနင အမတမထင ေတြ႕ၾကပါသည. သသည ေအး ေဆးတညၿငမသ တစေယာကျဖစသညျပင ေၾကာကတတသလညး မဟတေသာေၾကာင သ ေျပာျပ သညတ႔က တေလး တစား နားေထာငရသည။ သက'' မထလာမာ လေတြငတကနၾကျပ ဂပနေတြ လညး တျဖညးျဖညး နးကပ လာျပ၊ အခနရတနးရခက မငးရမခငန႔ ဖခငတ႔က ေခၚျပး ထြကသြားပါ'' ဟအၾကေပးပါသည။ ေဖေဖသည အသကကေလးရလာျပ ကနးမာေရးကလညးမေကာငး၍ ခရးေ၀းသြားရမညက ရငေလးေနပါသည။ ေလယာဥကြငးသ႔သြားရာတြင သပါေန၍ ခရးဖငေနမညက သကစးရပေနမ သည။ သ႔အတြကအစစအရာရာ ျပညစျပး ေပာရြငေနေသာ အမမ စြန႔ခြာသြားရမညက အမနပင ၀နေလး ေနပါသည။ ဘယလအကးအၾကာငးျပျပ သကေတာသ႕အမမ ေျခတစဖ၀ါးမ အခြာနငဟ ေခါငးမာ ေနပါသည။ ေနာကတစၾကမ ဂပနေလယာဥမား၊ မလာမ ေဖေဖကေတာ နားခ၍ ရမညမ ဟတပါ။ ဗးၾကခရသည ပထမေန႔က ျဖစပကခသညတ႔မာ အလြနထတလန႔ ရငနာဖြယမား မားျပား ေနပါသည။ ဘာေတြျဖစခသညက ေကာငးစြာလညးမမတမေတာပါ။ အားလးမန၀ါး၀ါး ျဖစေနခပါသည။ ေဆးရက ဗးၾကချပး ပထမအသတ ပသနးသြားစဥ ဗးဆနထမနခထားရေသာ လနာေဆာငမ လြငစဥ လာသည မနကြစမားက ရညရြယခကမရဘ လမးေလကေနေသာ ဆရာ၀နၾကးက ေကာကယ၍ အတကပထ ထညေနသညက ေတြ႕႔ရပါသည။ ဆရာ၀နသည တနလပမေၾကာငလား၊ ဗးေပါကကြမ ေၾကာငလား မသပါ။ သ၏စတထားမာ မမနကနေတာေပ။ သအားေဆးရမ အျမနထြကသြားေစရန တကတြနးျခငး သညသာ ကယခငးစာနာမနင လ၀တရား ေကပြနရာ ကမညဟ ကၽြနမထငပါသည။ အေရးႀကးေဆးကသမ ေပးရန လနာအမားအျပားပင ေရာကေနၾကသည။ စတေဖာကျပနသြားေသာ အဘးႀကးတစဥးအတြက ၀မးနညးမကရညကရန အခနမရပါ။ ကၽြနမတ႔တစေတြသည အနာမားက ေဆးေၾကာကာ ေဆးထညရဥးမည။ကြျပေနသညတ႔က ခပေပးရဥးမည။ ကေလးမားက အစာ ေကၽြးရ ဥးမည။ ေသဆးသမားက ဖယရားသယမရဥးမည၊လမမာမားအား ဗးခကငးထ ပ႔ရဥးမည။ အေရး ထတြင ရငခြရက ေသးေသးေလး ေသသြားသည အေလာငးေတြက မားလြနးေန၍ မဆမျပျဖစေန သည။ အလပနင လကမမေအာင အလြနအလပရပေနစဥ လနာေဆာင သန႔ရငးေရး အမးသမးတစဥးက

8/16/2011 စာမကႏာ-22

ကၽြနမ အကၤစက ဆြျပး သနငလကခရနေခၚသည။'' ဆရာမၾကး ျမနျမနလာပါ၊ ဗးၾကးထက အသေတြ ျမညေနတယ'' ဟေျပာလညးေျပာ၊ ဗးျမညသက လညး ျမညျပေနပါသည။ ကၽြနမက ေဆးရ၀ငးထသ႔ သမႏငအတ ထြကလာခရာ ရငခြရႏငမလမးမကမးတြင အခနးတစခနး စာေလာကကယသည႕ ခငၾကးထ၌ မေပါကကြေသးေသာ ဗးတစလးက ေတြ႕ရသည။ ယေန႕ တငေအာင ကၽြနမ၏စတထ၀ယ ဗးျမညသ ထြကေပၚေနခသညဟ ယၾကညေနပါသည။ အမန အားျဖင ဗးေပါကကြသ မားက အဆကမျပတၾကားေနရျပး နားေတြအကနသျဖင ထသ႕ျမညသ ၾကားရျခငးျဖစေၾကာငး ရငးျပၾက၍ ကၽြနမက လကခထားျပး ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည စာရြက တစရြကေပၚတြင စာေရး၍ လနာေဆာငေစာင အား ျမ႕ေစာငတပဖြ႕မ အငဂငနယာေဂာ(ခ) ဂရကတထေပးခငးလကသည။ အကယ၍သခကခငး လကမလာဘ ဗးဆနက တစစတစရာမလပႏငခေသာ သလာေရာကလည ပတရန ေဆးရသည ရေတာမညမဟတ ဟ စာေရးလကပါသည။ကၽြနမသည အမေမြ႕အခ ခထားရသပမာ ဗးဆနၾကးက ေငးစကၾကည႕ေနမသည။ ယခပငထျပး ေပါကကြ ေတာမညလားဟ ထငေနသည။ ေတာငၾကးျမ႕က ရစရာမရေအာင ဗးၾကထားျပးျဖစ၍ ေနာကထပ ဗးတစလး ထေပါကရမႏင မညသ႕မ ျခားနာမႈမရႏငေတာပါ။ ကၽြနမသည လနာမားထ ျပနသြားျပး အလပ လပရငး စတ က ေျဖေဖာကေနေသာလညး စတကေတာ မေပါကကြေသးသည႕ ဗးဆနႏင ကၽြနမ စာေပးလက သတ႕ထ ေရာကေနပါသည။ အခနမညမ ၾကာသြားသညမသပါ။ စာေပးခငးသအေမာတေကာျပနေရာကလာသည။ အေရးၾကး ေသာတာ၀နျဖင အျပငသ႕သြားေနေသာ ေဂာ(ခ)က မေတြ႕ခရ၍ စာမေပးရ ပါဟ ျပနေျပာပါသည။ ေဂာ(ခ) တစေယာကအားလပမ ကၽြနမတ႕ထေရာကလာျပး ဗးစစေဆးမည႕အခနက ေစာငေနရပါ လင လေတြ ေတာငပရာပ ေသဆးေတာမည႕ အေရးက ျမငေယာငေနမပါသည။ ကၽြနမ၏ မဘမားအမရ စားပြေပၚ၌ အျမတမးထငထားေလရေသာ မဂၢဇငးတစေစာငက ထအခနတြင သြား၍ သတရသည။ ေဖေဖလစဥမာယ ဖတေနေသာ Scientific American ေနာကဆးထတ စာေစာင၌ ဗးတစလး ၏ပက ဆြျပထားျပး ျဖး(စ) စနကတမညသ႕ ျဖတရမညက ရငးျပထားသည။ ယခကသ႕ ေဆာငးပါး မးက မညသက အေရးတယ ဖတမညနညး။ အခနကနသညဟပင ကၽြနမက ယဆခ ပါေသး သည။ သ႕ေသာ အယဒနာမားက သတ႕၏ စာဖတပရသတမားက ေရးတနး စစမကႏာသ႕ ေရာကေနသလ လပေပးရန တာ၀နရသညဟ သေဘာထား ဟနရပါသည။ ေဆာငးပါး၇င အေနျဖင သ၏ေဆာငးပါးက ဖတၿပး အေရးအေၾကာငးေပၚလာ၍ လကေတြ႕ကငသးရလမမညဟ စတကးမခငမ ကးမပါလမမည။ ကၽြနမသည စာေပးခငးလကသအား အမသ႔ထမဂၢဇငးက သြားေရာကယငငရန ေစလႊတ လကပါသည။ မဂၢဇငး ေရာကလာေသာ အခါ ဆတၿငမေသာ ေခာငတစခ၌ထင၍ ဖတၾကညပါသည။ စကဘး ကၽြတေပါကသညက ဖာေထးဖးျခငးႏင ေအာကစဂငေလဘး က လလယဖးသညမ အပ ကၽြနမတြင စကမႈပညာ အေျခခမရခပါ။ သ႔ျဖစ၍ ရပပဆြထားသညတ႔က ေလလာၿပးအေသးစတ

8/16/2011 စာမကႏာ-23

အခက အလကမားက အသညးထႏလးထစြ နင၀ငသြားေအာင ဖတၾကညပါသည။ နာရ၀ကခန႔ ေလလာၿပးေနာက အေရးႀကးေသာ အခကအလက အားလးက ကၽြနမသသြားပါသည။ မးစကရရာသ႔သြားၿပး ၀ကအလည၊ ပလငယာႏငခြမားက ယငငပါသည။ ကၽြနမသည ဗးႀကး ရေနသည ကငးဘကသ႔ သြားစဥ "ဒကစၥကဘယသ႔မ အသေပးလ႔မျဖစဘး"ဟ မမဘာသာ သတေပးေနမသည။ ကၽြနမသည ကငးထသ႔ဆငးၿပး ဗးႀကးေဘး၌ ကနးကနး ကနးကနးႏင သြားေန သညက အသကအရြယ ရေနၿပ ျဖစေသာ ေဂၚရခါးႀကးက "ဆရာမႀကးက ကပတ႔ ေနတေနရာက တစစစ ျဖစသြားေအာင လပမ လားလ႔" ဟ ေမးေနပါသည။ ကၽြနမ ကယႏႈကကလညး ထကသ႔ပင ေတြးေနမပါသည။ ကၽြနမက "ရင လေတြ က ေလာကမေျပာန႔ဥး" ဟ ေျပာလကပါသည။ ေဂၚရခါးႀကးသည မညသ႔ကမ မေျပာ ျပဘ တာ၀န သစြာျဖင အနးရေဆးရမလနာမားက ဗးရသညေနရာႏငေ၀းရာ စာသငေကာငးသ႔ ေရႊ႕ေျပာငးေပးခသည။ ကၽြနမ၏ မကႏာေပၚသ႔ ေခၽြးသးေခၽြးေပါကမား စးကလာပါသည။ ကၽြနမ၏ အ၀တအစားမားမာ လညး ေရပကႏင ေရပကခ ထားရသလ ရႊနစေနပါသည။ ဗးေဘးတြငရေသာ နတမားကခြႏင လညျဖတေနစဥ ကၽြနမ၏ လကမားသည ထနးမရေအာင တနလႈပေနပါသည။ ကၽြနမသည ရပပ ထတြင ျပထားသည အတငး စနကတ ျဖး(စ) ရမညထငရေသာေနရာမ နတကခြျဖငလညေနပါ သည။ ခြတႏင ဗးႀကး ထမသည အသက ကယေလာငလြနးသျဖင ဗးႀကး ထေပါက ေတာမညလား ဟ ထငမပါသည။ ဘယလပင ျဖစေစကာမ ကၽြနမ ျဖတေနေသာ နတ ကေတာ အလြယတက ျပတၿပးပါလာပါသည။ ေဆာငးပါး တြင ပါသညအတငး ဆကလက ေဆာငရြကၿပးေသာ အေပၚသ႔ တကလာခကာ ေဆးရသ႔ ျပနသြားခသည။ လနာမား စကားေျပာဆေနသမား၊ ညညးညေနသမားက နားထတြင မၾကားမပါ။ ဗးႀကး ဘယေတာ ထေပါကမညနညး ဟ အသညး တထတထတျဖင ကၽြနမနားစြင ေနမေသာေၾကာင ျဖစပါ သည။ ေနာက ၂နာရခန႔ ၾကာၿပးေနာက ေဂာ(ခ) ဂရကတတစေယာက ေဆးရသ႔ ေရာကလာပါသည။ သက "ဟယလငေရ မငးဆမာ မေပါကကြရေသးတ ဗးႀကးတစလး ရတယလ႔ ငါ ၾကားရတယ၊ ဗးႀကးက သြားၾကည ရေအာင ငါန႔လကခပါ"ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမစတထတြင မလမလျဖစေနပါသည။ သ႔ဘကသ႔ လညၿပး "ကၽြနမ စနကတက ျဖတၿပးပါၿပ"ဟ ျပနေျပာ လကပါသည။ ေဂာ(ခ)သည ခငထတြငကေနေသာ ဗးႀကးကေသေသခာခာ စစေဆးၾကညသည။ စပၿဖၿဖ မကႏာျဖင ေဂာ(ခ)က "မငးလညး မေခပါဘး၊ စနကတ ျပတသြားပါၿပ၊ ဒဗးႀကး အႏရာယ မရေတာပါဘး" ဟ ေျပာပါ သည။ သ႔အား အေသးစတ မေမးေတာပါ။ ကသလကေကာငး၍ျဖစေစ၊ ဘရားသခင ၾကညရႈေစာငမ၍ ျဖစေစ၊ စနကတက ျဖတၿပးသြားပါၿပ။ ဗးႀကးမ စနကတ ျဖတေနစဥ ကၽြနမတြငရေသာ စတဓာတက ကၽြနမဘာသာ ဖကဆးလကပါသည။ ကၽြနမႀကးပမးမႈသည အခညးႏး ပါဟေသာစကားက မၾကားခငဆး ျဖစပါသည။ မေပါကကြ ရေသးေသာ ဗးမား ဖယရားေရး၌ ကၽြနမသည ဂဏထးႏင စာေမးပြေအာငခပါၿပ။ ဗးႀကး ကေတာ ကငးထတြင ေၾကာကစရာေကာငးေသာ သတ၀ါႀကး တစေကာင အပေပာေနသလ တစမးတြငး လး ရေနေပေတာမည။ ဗးႀကခရၿပးေနာက ေတာငႀကးၿမ႕တြင ဘာမ မကနေတာပါ။ ကၽြနမတ႔ ေစး၀ယေနက လမးမႀကး ေပၚမ ကလားဆငတနးႀကးမာလညး ျပာကေနပါၿပ။ ကၽြနမတ႔ ၀ယေနကေဖာရညမား၊ ဘစကစမား၊ လကဖကေျခာကႏင ေကာဖမႈန႔မား၊ အသားႏင ေျပာငးဖး ေရာစပထားေသာ ဘးမားသည လညး ျပာပ

8/16/2011 စာမကႏာ-24

အတျဖစေနပါသည. သၾကားလးကအစ ရးဖနပ၊ လကႏပဓာတမးႏင ဓာတခပါမကန ေရာငးခေသာ စကဘး အေရာငးဆငမားလညး မရေတာပါ။ ရပရငရကလညး ေနာကထပ ဇာတကားသစျပႏငေတာမည မဟတပါ.၊ ကယတငေရး အဖြ႕မားက ဒဏရာရသမားက ေဆးကသေပးရန ေရြး၍ သယေဆာင သြားၾကသျဖင ကနေနရစ ခသည လေသအေလာငးမားမာ ၾကညမေကာငး ရႈမေကာငး တးလးပကလက ျဖစေန ၾကပါ သည။ ေတာငႀကးၿမ႕သ ၿမ႕သားမားလညး ေၾကာကလန႔ ကနပါၿပ။ လစလေ၀းႏင လားရႈးဘကႏင အျခား ေဘးအႏရာယ ကငးရငးရာ ေဒသမားသ႔ ေရႊ႕ေျပာငး ေနၾကပါသည။ ေစာေစာက ေတာငႀကးၿမ႕သ႔ ေရာကလာ ၾကေသာ စစေျပးမားသည လမးခရး၌ ယေဆာင သယပးသြားရာ တြင အခကအခရမည ပစၥညး မနသမ ထားရစခၿပး ေတာငႀကးၿမ ႕မ တစဖန ျပနလည ထြကခြာေန ၾကပါသည။ ကၽြနမထတြင မလခင ပါဘလက တရစၦာနေပါငးစ ေရာကေနၾကပါသည။ ေခြး၊ ေၾကာင၊ ၾကကတေရြး ႏင ငနးမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ မခငက ေဘးကငးရာသ႔ ပ႔ရန အခနဆြေန၍ မျဖစေတာေၾကာငး နားလညပါသည။ ဖခင ကေတာ သ အလြနခစေသာ ေတာငႀကးမ တစဖ၀ါးမ မခြာဟ ဆးျဖတ ၿပးပါၿပ။ သ ဆးျဖတတာ မားေနၿပဆၿပး သ႔ထ သြား၍ နားခလငလညး ရေတာမည မဟတပါ။ မခငကလညး ဖခငက အေဖာလပၿပး ေနရစခရန အေၾကာငး မရပါ။ သတ႔ႏစေယာက အတတပ ေနရစေစကာမ ဂပန မား အဖမးခရပါက အတတ ေနရန အခြင အေရးက နညးနညးပ ရပါသည။ မခင၏ အသားက ျဖ သည။ ဖခငကေတာ ဥေရာပ တကသား တစဥး ျဖစေစကာမ အသားက ညပါသည။ ထညတြင တငးရငးသား ျမနမာဆရာ၀နမားသည မကႏာငယငယႏင သတ႔၏ အမခနးေသာမား က လာအပ ၾကသည။ သတ႔တစေတြ သြားၾကေတာမညဟ လာေျပာၾကသည။ ကၽြနမက သတ႔က အျပစမ တငလပါ။ သတ႔တစေတြ ထြကခြာမသြားဘ အလပတြင ေနရစခပါက သစၥာေဖာကမား အျဖစ ျမနမာျပည၏ ကယတငရငမား၏ ေသဒဏေပးျခငးက ခရႏငပါသည။ တငးရငးသ ဆရာမ ေလးဥး ေနရစ ခမည ဆပါက ရနသက သမတ႔ တစေတြက သတပစႏငပါသည။ မဒမးကင ခရမညျဖစပါသည။ သတ႔ ကလညး တာ၀န အေၾကာငးျပ၍ တားရန မျဖစႏငပါ။ အေရး အေၾကာငး ရလင သတ႔တစေတြ ဆတခြာႏငေရး အတြက အာဏာပငမားက စစဥေပးထား ျခငး မရပါ။ သတ႔သည အသားအေရာင ကြျပားမႈေၾကာင သတ႔၏ ဘ၀ၾကမၼာက သတ႔ဘာသာ ဖနတး ရေတာမည ျဖစေလရာ သတ႔ ထြကခြာသြားၾကမညက ခြငလႊတရမညသာ ျဖစပါသည။ တာ၀နႀကးႀကး လခ ေကာငးေကာငး ယထားၾကေသာ ဥေရာပတကသားမားက ထြကေျပးႏင ကနၾကၿပျဖစ၍ သတ႔တစေတြ အတြက အေၾကာငးျပ ေကာငးၾကပါသည။ ေတာငႀကးၿမ႕တြင ထအခနက ၾကြားစရာ ေမာေတာကား သးစးရပါသည။ ကၽြနမ၏ ဖခငပင ေဒါ(ခ) ကားအေဟာငး တစစး ရသည။ ရဖနရခါ သနာျပကားအျဖစ အသးျပသည။ ျပငပလနာ မားအတြက တကစ အျဖစလညး အသးျပပါေသးသည။ အခနကလာ၍ ေတာငႀကးၿမ႕မ စြန႔ခြာ ထြကေျပး ရလင ဤကားက သးမညဟ ရညမနးထားသည။ သ႔ေသာ သပမၾကာပါ။ စစဘက အရာရတစဥးက ေမာေတာကားက သမးယလကၿပး သ၏ ကယပငပစၥညးမားက သယေဆာင၍ လားရႈးဘကသ႔ ထြကသြား ခသည။ ကၽြနမ၏ မခငႏင ေဆးရအတြငး လနာမားထမ ခရးသြားႏင သမား လြတေျမာက ထြကေျပးႏငရန ေမာေတာကားကေတာ လေနပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-25

အခနေတြကလညး ကနလြယလပါသည။ ၿမ႕ထတြင ဘာမမကနေတာသညတငေအာင ေလယာဥပ ေတြ ဗးလာႀကလမမညဟ ထငမတေနပါေသးသည။ ရာေဖြေရးအဖြ႕မားဖြ႕၍ ေတာငႀကးၿမ႕ ပတ၀နးကင၌ ရတတ သမ ပစၥညးမားက ရာေဖြစရာ ေလာရကားပကႀကးတစစးက ရာေဖြေတြ႕ရရာ ဆရာ၀န တစေယာက က ကားျပင တတသည။ လေတြကတာယာ၊ ဘကထရ ႏင ဓာတဆမားက ရာေဖြ ယငင လာၾကသည။ ေလာရ ၏ ေနာကဘကၾကမးခငးတြင ဖာမားခငး၍ ခြစတ ကသ ေပးရန အေရးတႀကး လအပ ေနသည လနာမားက တကေစသည။ ယငးေနာက ဆရာ၀နမား ဆရာမားက ျပြတသပ တကေစသည။ ကၽြနမကား ကားေမာငးသအား "သတ႔အားလးက လားရႈးၿမ႕န႔ ကၽြနမ ညမဆ အေရာက ပ႔ေပးပါ" ဟ ေျပာၿပး ကားကထြကေစခပါသည။ ေမေမက ကၽြနမ ကယတငအတ လကလမမညဟ ထငမတ ေနပါသည။ ပါးစပက "သမးေရ တကေလ၊ ဟယလငေရ ျမနျမနတကပါ" ဟ တေၾကာေၾကာ ေအာေန ပါသည။ ကၽြနမက "ေဖေဖ ေနေကာငးတာန႔ အျမနလကလာပါမယ" ဟ ျပနေျပာလက ရေသာလညး ေဖေဖသည 'ကရတမး' အမႀကးက တစဖ၀ါးမ ခြာမည မဟတသညက သထားပါသည။ စတပက ၀မးနညးစြာႏင ကၽြနမသည ကားလမးမေပၚ၌ မတတတရပေနမပါသည။ ကားေပၚတြင ရေသာ ၀နႏငအားမမသျဖင ေလးေတြကညႊတေနၿပး သြားလကရပလက ျဖစေနပါသည။ ကားေပၚမ လမား ယမးထးေနၾကသည ျမငကြငးကသနားစရာပင ေကာငးပါသည။ ေမေမသည ငယၿပး လကျပ သြားပါသည။ ေနာက၃ႏစခြၾကာျမငသညအထ ယခ ေမေမက ျမငလကရျခငးမာ ေနာကဆး ျဖစပါ သည။ ကၽြနမ၏ လနာမားရသည ေဆးရသ႔ ျပနလာေသာအခါ ကၽြနမက ရမးအမးသမး အမေဖာ မစနေခၚ အယနကဆးႀကေနပါသည။ သ၏အၿမတေစသန႔ရငးစြာ ၀တထားေလရေသာထဘႏင အကႌေပၚတြင ေသြးမားျဖငေပကေနပါသည။ ကနရေနေသးသည လမမာမား၊ လနာမား အားလးသည ကၽြနမတ႔ ႏစဥး၏ တာ၀နလးလး ျဖစသြားပါသည။ ကၽြနမသည လားရႈးၿမ႕သ႔လကသြားရန စတထ၌ ျဖစေပၚလာခက ပကစးေနေသာ ျပတငးေပါကမားက ျဖတသနးေပၚထြကလာသည လနာမား၏ မခမဆ ညညးညသ မားကသာ ၾကားေယာငေနခပါသည။ ဂပနေတြ ကလညး ထပကာထပကာ ျပနလာၾကပါသည။ ကၽြနမႏင အယနသည အပေပာရငး သတလကလြတ လမးေလာကေနၾကသမားကသ႔ အလပ မားက လပေနၾကသည။ မမတ႔ စြမးအားရသမ ဒဏရာ ရရလာၾကသမားက ျပစ ကသေပးပါ၏။ ဒဏရာ ရသမားကလညး ၀ငလာမစတသသ ျဖစေနပါသည။ ဒဏရာ အျပငးအထန ခစားရသမားက သကသာ ေစရန အပေဆးထးေပးရသည။ စားေဆး၊ ထးေဆး၊ ေသာကေဆးမားကမေခၽြတာ ေနရသည။ ေန႔စဥ လပေနက သန႔ရငးေရးကမ မလပႏငၾကပါ။ လနာေဆာငမားတြင ေပကေနေသာ ေသြးမားကသာ သန႔ရငး သြားေစရန မးသတေရပကေခါငးမားႏင ေရပကၾကသည။ ေလာရကားမားမၾကာမ ေရာကလာၾကၿပး လနာမားသယေဆာငေသာအခါ ကၽြနမပါလကပါ ေစာငေရာကေပးရမညဟ၍ ေျပာထားသျဖင ဆေတာငးၿပး ေစာငေမာေနၾကေစကာမ ေပၚမလာ ၾကေပ။ လနာမား၏အေျခအေနေၾကာင ကၽြနမ မအားမလပေအာငျဖစေနပါ၍ ကၽြနမ၏အသက ေဘးအႏရာယ လၿခမႈ႔ ကပင လး၀ မစဥးစားမပါ။ ႀကတငစစဥသညသေဘာျဖင ကၽြနမသညေဆး၀ါးပစၥညးမားက အထပကေလးမားထပၿပး ေဆးရ ပတ၀နးကင၌ ခြေ၀ျဖန႔ျဖးထားပါသည။ သခးဓားျပမားလကထသ႔ မကေရာကေစရန ႀကတင ကာကြယ ျခငး ျဖစပါသည။ သ႔ေသာ ကၽြနမ၏ နညးပရယာယမာ သထေရသြနသလ အရာမေရာကခပါ။ သခး ဓားျပမားသည ကၽြနမတ႔ ၀ကထားသမတ႔က ေတြ႕ရသြားၿပး ယေဆာငကာ ေတာထသ႔ ထြကသြား ၾကသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-26

ခြစတကသသည ကရယာတနဆာပလာမားကမ ေတာငးႀကး တစလးတြင ထညၿပး ကၽြနမ၏ မကစေအာကမ အေပာကမခဘ ထားခပါသည။ သငသည အလြန ပငပနးႏြမးနယေနပါက မတတတရပလက အပေပာေနတတၿပး အလပမားက အလအေလာက လပေနတတသည အေလအကငက သင၏ လႈပရားမႈမားက ထနးခပထား ေသာေၾကာင သငဘာေတြ လပေနသညက အသစတ မရပါဘလက သင၏ အလပမားက လပကင သြားႏငခသည။ အယန၏ အကအညမပါဘ ကၽြနမအေနျဖင ေဆးရအလပမားက အပခပလပကငသြားႏငမည မဟတပါ။ အယနမာ လငေရာသားပါ ေပာကဆးေနပါသျဖင စးရမပပနေနရသည အထမာမ မနားတမး အလပလပ ေနသ ျဖစ၍ ကၽြနမထက ပၿပး ခးမြမးထကသ ျဖစပါသည။ လနာမား၏ အန႔အသကက ဆးရြားလသည။ ေခး၊ ေသး အညစအေၾကးမားက ကၽြနမတ႔ ႏစဥး တညး ေဆးေၾကာ သတသငၾကရသည။ ပးေသေစရန ေရက ဆပြကသညအထ ကခကရသည။ လေသမားက ျမႇပႏၾကရသည။ ေရာဂါ ကးစကျပန႔ပြားျခငး မရေစရန အစြမးရသမ လပကင ေဆာငရြကၾကရသည။ ေဆးရက ေမာငခထားသျဖင ေန႔ႏငည ဟ၍ မကြျပားေတာပါ။ အညစအေၾကးမားက ရငးလငးရ သညက ၂၄နာရ ပတလး နားရသညဟ၍ မရပါ။ ကၽြနမသာ သနာျပဆရာမႀကး မဟတခေသာ "ဒေဆးရမာ ဘာေတြ ျဖစေနတာလ"ဟ စးရမတႀကး ေမးမမညဟ ထငပါသည။ လမမာမား၏ အေျခအေန တးတကမႈ မတတမးမ တစပါး အျခားမတတမး မတရာမားက ေရးမတ ႏငျခငးမရပါ။ ကၽြနမကယတင သနာျပဆရာမေလးမားက တာ၀နေပးေလရေသာ ေန႔စဥအေသးစတ မတတမးစာအပမား ထားရရနဆသညမာ အခနမရ၍ လညးေကာငး၊ လမရ၍ လညးေကာငး မသြငး ႏငေတာ။ နားခနရ၍ ေခတအပခြငရသညမ တစပါးအပေရး၀၀ မအပရပါ။ ကၽြနမမာ အၿမလလ ပငပနး ႏြမးနယ၍ ႏးခညေနပါေတာသည။ ဟတနးက ကၽြနမလပခသညတ႔က ယခအခါေရးေရးသာ မတမပါေတာသည။ ကၽြနမ၏ဘ၀ တစသကတာ တြင အေျပာငေျမာကဆး၊ အထကျမကဆးအခနမား ျဖစေစကာမ ရပပကားခပမာ ေမးမနေနပါသည။ လေတြကဟတနးက ျဖစခတာေတြေမး၍ ျပနေျပာျပေသာအခါ ကၽြနမ၏ အေတြ႕အႀကမားသည လမညာ ျခငးျဖစသညဟ အခ႕ကယဆၾကပါသည။ ကၽြနမလပကငခ သညတ႔က ျပနလည သတ မရခငေတာပါ။ အမတမထင အေသးစတ အခကအလကမားက ဖးဖ ထားမေကာငး ထားမပါသည။ သတရေလေလ ရငနာ ရေလေလ အခနမား ျဖစပါသည။ ႏစေပါငးမားစြာ ၾကာၿပးမ တညၿငမ ေလးနကစြာ ျပနလည စဥးစားလကေသာအခါ တစစစ ျဖစေန ေသာ ရပပကားခပက သ႔ေနရာႏငသ ျပနလည ကပေပးလကသျဖင ရပလး ေပၚလာသလ ျဖစရပါသည။ ႏစေပါငး မားစြာ ၾကာခေသာလညး ယငးအေၾကာငးမားက ေတြးမတငး မကရညကရပါ ေသးသည။ တစႀကမတြင ဂပနမားက စစေဆးရက သသမမ အေျမာကမားႏင ပစခတေနပါသည။ ကၽြနမတ႔ ႏင တစမငသာသာခန႔ေ၀းေသာ စစေဆးရကမျမငရသည တစေနရာမလမးပစေနေသာ အေျမာက ကညဆန မား ေလက ခြငး၍ လာေနသ၊ ေဘးပတ၀နးကငရ ေတာငမားမ ပတငသမား သည ကၽြနမ၏ နားထတြင ပြကေလာ ရက ေနပါသည။ ထအစဥအခက "ေကးဇးျပၿပး ျမနျမနလာပါ၊ ဟမာ ဒဏရာရထားတ စစသားေတြ ရေနတယ"ဟ လစမး တစေယာက ေပါကလာၿပး ေျပာပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-27

ကၽြနမမာ ကယအလပႏင ကယ မအားလပသျဖင ဤရကမားအတြငး စစေဆးရသ႔ မေရာကခပါ။ ဂရလညး မစကခမပါ။ ကၽြနမ စတထတြင စစေဆးရသည တစေနရာသ႔ ေျပာငးေရြ႕သြားၿပဟပင ထငေနမပါသည။ ယခေတာ ကၽြနမ ေမာလငမထားေသာ ကစၥျဖစေပၚလာသည။ ကၽြနမက လာေခၚေသာ လစမးကေတာ မကစေအာကက ေပာကသြားပါၿပ "ဟမာ ဘာေတြ ျဖစေနသလ။ လနာေတြအတြက ဘာေတြ လပေပးရမလ" ဆသညက မကျမင ကယေတြ႕ျဖစရန ကယတင သြားမ ျဖစေတာမညက ကၽြနမ သပါသည။ မညသ႔မညပ ရငဆငရမညက မသပါ။ ဒါဘာ ခနးမႀကးအနးတြငရေသာ စစေဆးရသ႔ အေျပး အလႊား သြားေရာက ခပါသည။ တခါးမႀကးႏင နးလာေသာအခါ အေဆာကအအ အနးအနား၌ အေျမာက ကညဆန မား တဖြဖြ ကေနသညက ျမငရပါသည။ ကၽြနမ ေရာကေနေသာ ေနရာမ ၾကညလင ေဆးရ၌ လတစ ေယာက မ မရသလ ထငရပါသည။ အတြငးသ႔ ၀ငသြားေသာအခါ ကယပါယပါ တစာစာ ေအာသ မားက ၾကားရသည။ ဒဏရာအျပငးအထနရေနေသာ အဂၤလပစစတပမ စစသားမားႏင တရတစစသားအခ႕သည ေၾကာကရြ႕ ထတလန႔ စြာျဖင သတ႔၏ ခတငမားေပၚ၌ ေမာကေနၾကပါသည။ သတ႔သည ေျခကး လကကးမား၊ ဗးဆန၊ ကညဆန ထမနထား၍ ဒဏရာ ျပငးထနစြာ ရထားသမား ျဖစၾကပါသည။ ကယလးကယထည ႀကးမားေသာ စစသားႀကး တစဥးကမ သတ႔က ပစသြားရေကာငးလားဟ ဆကာ ထနးမႏငသမးမရ ခးပြခ ငေနပါသည။ ကလားစစသား တစဥးကမ အဂၤလပစကား ပသစြာျဖင "ကၽြနေတာ တ႔ ထမငးမစားရတာ ႏစရကရၿပ၊ ဒအေဆာကအအ အႏ႔ ေျပးလႊားၿပး ထမးစငသယတ လေတြမား ရမလားဟ ေအာဟစေမးျမနး ရာေဖြခပါတယ၊ ကၽြနေတာ ေၾကာကေၾကာကလန႔လန႔ ေအာလကတ အသကပ ကၽြနေတာဆ ပတငသအျဖစန႔ ျပနလာပါတယ။ ဒက လေတြအတြက တစခခေတာ အျမန လပေပးမ ျဖစေတာမယ၊ ဂပနေတြ ပစတအေျမာကက လကတညေနေတာ မၾကာခင ဒအေဆာက အအဟာ ကၽြနေတာတ႔ မကစထက ေပာကသြားေတာမယ"ဟ ေျပာပါ သည။ ကၽြနမသည ကယလး ကယထည ေတာငတငး၍ ၾကညေပာရႈေပာ အမးသမးတစဥး ျဖစပါသည။ သ႔ေသာ အစားအစာမားက မနမန မစားခရသသညမာ ရကေပါငးမားစြာ ၾကာျမငခရမမက ေျခကန လကပနး ကေနေသာ အေျခအေနတြင ရပါသည။ သတ႔အတြက မညသ႔ မညပ ထထ ေရာကေရာက လပေပးႏင လမမည ဆသညက ေလးေလးနကနက မစဥးစားႏငဘ ရငတ႔ ကလညး ကၽြနမက ျပနကညပါ"ဟ၍ ေျပာလက မသည။ ကၽြနမ ခစားရသညထက ယၾကညခကက ပသြားပါသည။ အလြနျပငးထနေသာ ဒဏရာမား ရထား ၾကသျဖင မလႈပႏင မရားႏင ျဖစေနသည လနာမားက ကၽြနမက မညသ႔ ကညႏငမည နညး။ အရပ၆ေပေကာခန႔ရ၍ ကယအေလးခန ၁၂စတ (၁၆၈ေပါင)ခန႔ရ ပထနလမး တစဥးက "ကၽြနေတာတ႔က လေကာငႀကးႀကးေတြ၊ ခငဗားက ဘယလကညႏငမလ"ဟ ေမးသည။ ကၽြနမ ကလညး "သပ စတမပပါန႔၊ တစနညး နညးန႔ ရေအာင ကညရမာေပါ"ဟ ျပနေျပာသည။ ဒဏရာ အျပငးအထန ရေနသမားက ပထမ ေရႊ႕ရန စဥးစားလကရာ ပထနးႀကးမာ တစေယာက အပါ အ၀ငျဖစ၍ သ႔က စတငေရႊ႕ရန ဆးျဖတလကသည။ ကၽြနမသည ပထနႀကး၏ ကတငေဘး တြင ထင၍ ကၽြနမ၏ ပခးႏစဘကက သ႔လကႏစဘကႏင ၿမျမစြာ ခပကငထားရန ေျပာပါသည အားယႏငရန အသကက ရသြငးလက၊ မႈတထတလကႏင အၾကာႀကး အခနယၿပးမ ပထနးႀကး က ပခးေပး 'မ' တင လကၿပး တျဖညးျဖညး မတတတရပပါသည။ အရကမးသမား တစေယာက ကသ႔ ယငတ ယငတင ႏငပင သ႔အား ေဘးကငးရာ ဗးခကငးသ႔ ပ႔ေပးႏငခပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-28

ေနာကတစေခါကေခၚထတရန သြားရျပနပါသညဂပနမားကလညး စစေဆးရသညလးလး ျပကသြားရန အခနမညမကနပါေသးသနညးဟ စဥးစားေနမသည။ ဒဏရာ အျပငးအထနရေနေသာ စစသားမားက ကၽြနမတ႕ျပညသ႕ေဆးရသ႕ ေရြ႕ေျပာငးရမညဆပါက တစၾကမလငတစေယာကသာ သယႏငမညျဖစ၍ ကၽြနမ မရခကကၽြနရစသေတြ အသက၇ငႏငပါမညလားဟ ေတြးမသည။ ကၽြနမ တြငကေဖာေလာငဖက တစေယာက တေလမ မရသျဖင အကအညရေရးက ေစာေစာကတညးက ေမာလငမထားခပါ။ လနာကတစဒါဇငလား၊ ၁၀ ေယာကလား၊ ၈ ေယာကလားဆသညကမ မမတမေတာပါ။ ေဆးရႏင ဗကငးက မနားမေနသယပးေနပါသည။ အားလးလလဗးခကငးထသ႕ ပ႕ေပးျပးေနာက ပထနၾကးကပင ကၽြနမ တ႕ေဆးရသ႕စတငသယေဆာငပါသည။ ျဖတလမးျဖစေသာ ဒါဘာဆေပး ခနးမေဆာင၊ ၎ေနာက ေငြတက၀ငး အတြငးမ တစဆငေဆးရသ႕သယရသည။ သ၏ ကယလးၾကး က ေလးလလြနးသျဖင လမးတြင ခဏခဏ ရပ၍ အားရေအာငအသကမနမနရႈရသည။ ကၽြနမအစးရမဆးမာ သ႕ကျပနချပး တစခါျပနမလင ရႏငလမမညမဟတဟေသာာ အခကျဖစပါ သည ေတာငၾကးျမ႕၌ မးရာသတြငေရဆငးေျမာငးေဖာကထားပက အကအညျဖစလာခသည။ မးသညးထနစြာ ရြာသြနးခန၌ တရေဟာစးလာသည႕ေရမား အလြယတကစးဆငးသြားႏငရန လမးေဘးတြင ေရဆငး ပကမား သြယတနးထားသည။ အလြနခငခေသာ ကြနကရစပကမားျဖစရာ လမးမေပၚ၌ ပကက ၃ ေပခန႕ ျမင တကေနပါသည။ ကၽြနမသညလမးတစေလာကလး၌ ပထနၾကးက ေရဆငးပကေပၚတြင တငေပး၍ အနား ယျပးျပနထမးေသာအခါ မခကခေတာပါ။ ကၽြနမတ႕၏ ေဆးရသ႕ေရာကေသာအခါ မလႈပခငေတာပါ။ အလြနေမာပနးသြားပါသည။ သ႕ေသာလညး ဒေန႕အဖ႕ငါေနာကတစေခါကေတာ ျပနသြားရဥးမယဟ ဆးျဖတလကရပါသည။ ကနရစေသာ စစသား မားက အစားအေသာကမားေ၀ငေပးျပး ေနာကတစေန႕မနကျပနလာပါမညဟ ႏႈတဆက ကတ ေပးခ ရသည။ ယငးေနာကဗးခကငးသ႕ ျပနသြားျပးလနာတစဥးက ခကခပငပနးစြာ ေဆးရသ႕သယပးလာခရသည။ ကၽြနမ၏စတထတြင ညာဘကေရာကလင အေျမာကပစရပသြားလမမညဟ ထငခသည။ ထငသည႕ အတငးလညး ရပသြားခ၏ ေနာကတစေန႕မနကမးလငးလင လငးခငးေဆးရအတြငးရ လနာမား အားလးကေဘးကငးရာ ဗးခကငးထသ႕အေရာကပ႕ေပးမညဟေသာ ဆးျဖတခက နင ကၽြနမ ထြကလာ ေသာ အခါ အေျမာကဆန မားက တဖြဖြကလာျပနပါသည။ လနာတစေယာကက ထမးပးျပး အနညးငယသာ လမးေလာကရပါေသးသည။ တေကာကေကြးက ကညဆန လား၊ အေျမာကဆနအစအနလားမသ လာမနပါသည။ ေသြးေတြကလညးစရႊေနပါသည။ အလြန ေမာပနးေန၍လား မသပါ။ နာကငရမနးမသဘ စစသားက ဗးခကငးသ႕အေရာက သယပး သြားႏင ခပါသည။ ကၽြနမ၏ဒဏရာက ေသြးတတေအာငလပျပး ေဆးထည႕ရပါသည။ ယငးေနာက ေဆးရ အတြငးရ လနာမားအားလး ကနစငသညအထ ဗးခကငးထသ႕ ပ႕ေပးခပါသည။ ကၽြနမတ႕ေဆးရ၌အဆတေရာဂါျဖင ေဆးရတကေနေသာ တရတလမမာအဘးၾကးတစေယာက ရပါသည။ ၎အဘးၾကးက ကၽြနမတစေယာကတညး လနာမားက ထမးပးသယေဆာငေနသညက မၾကည႕ ရကႏင သျဖင ကၽြနမထလာေရာကကညသည။ သ႕ထမအကအညရလမမညဟ ကၽြနမထ လာေရာကကညသည။ သ႕ထမအကအညရလမမညဟ ကၽြနမလး၀ေမာမနးမထားခပါ။ ကၽြနမတ႕ ႏစဥးသညအေျမာကဆနမား ရပသြားသည႕အခနအထ ဗးခကငးထ၌ အတေနခၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-29

လနာမားအားလးေရႊ႕ေျပာငးျပးေသာ ကၽြနမ၏စတထလပစရာ လြယကေသာအပငးကေတာ ျပးသြား ျပ။ ခကခၾကမးတမးသည႕ အပငးကအတြငးေရာကေနသ အားလးကကၽြနမ၏ ေဆး၇သ႕ေရာက ေအာင သယယ ရပါဥးမည။ ဒဏရာရေနသ မနးမသားတစဥးႏင လမမာအဘးၾကးတစဥးတ႕၏ မလြယကလေသာ အလပ တစခပင ျဖစပါသည။ ႏြားလညးတစစးတေလ ရမလားဟ အနးပတ၀နးကငတြင ၾကးစားရာေဖြပါေသးသည။ တရစၦာနေတြ တစေကာင မကန ေတာထေရာကသြားေလျပလား။ စစေျပးမားကပင ယေဆာငသြာၾကေလျပလား မသ၊ တစေကာငတစျမးမပင မေတြ႕ရေတာေပ။ သတ႕အားလးက ထမးပးသယယသြားရမတစပါး အျခား နညးလမး မရျပ။ ေခာငးတဟြပဟြပဆးေနေသာ တရတအဘးၾကးက လနာမားက ကၽြနမ ေကာေပၚ တငေပးျပး ေစာငႏငတငးတငးကပကပခညေႏာငေပးပါသည။ ကၽြနမက လနာမားက တစေယာကျပး တစေယာက ခပးျပး ေဆးရသ႕သယလာခသည။ ေဆးရသ႕လနာမားက သးေလးၾကမမ ထမးယသယေဆာငျပးေနာက ကၽြနမ၏ ဒဏရာျပငးထနစြာ ရေနေသာ စစသားကတစခြနးတေလမ ညညးညျခငးမျပဘလက ကၽြနမက သညးေန၍မျဖစပါ။ သတ႕ကပင ကၽြနမက နးလာျပ နးလာျပ ဟ မနမနအားေပးေနၾကပါေသးသည။ အေခါကတငးတြင ကၽြနမတ႕သည ေရဆငးပကမားက အားကးရပါသည။ အၾကမၾကမပင ကၽြနမကယေပၚ၌ သယပးလာ ေသာ၀နထပကခပစရန စတကးေပါကမပါသည။ ေဆးရသ႕ျပနေရာကလာေသာအခါ တစကယလး ခေပါကခထားရသလ နာကငကကခေနပါသည။ စစသားေျခာကဥးက ေဆးရသ႕ခလတမထ ဆးမျငပ႕ေပးျပးေနာက အယနကေျခေထာကမ အနာအား ေဆးထည႕ခငးရပါသည။ အယနက သလညးလကလာလေၾကာငး ေျပာေစကာမ ေဆးရ အတြငးရ လနာႏငလမမာမားက ေစာငေရာကရန တစေယာကေယာကရေနမ ျဖစမညမ႕ ေနရစရန ေျပာေသာ လညး သက ေခါငးမာေနပါသည။ ေႏြရာသ ပအကေသာ အခါမား၌ မကႏာျဖမား ႏင သတ႕၏ သားသမး မားခရး သြားၾကေသာအခါ ေ၀ါယာဥက အသးျပသလ ကလားထငတစလးရာျပး လပရလင မေကာငး ဘးလားဟ အယနကအၾကေပးသည။ ကၽြနမသညေဆးရ၀ငးထ၌ ကလားထငမားက လကလရေဖြရာတြင ၾကမကလားထငတစလးက သြားေတြ႕ သည။ ၀ါးလးမားႏငကလားထငက ေသခာစြာခညတပလကေသာအခါ ျမငးလညးတြင ဘးနစခ ၾကားက ၀ငရးတနးလျဖစသြားသည။ သယပးရာတြငကးမားသြားမလားဟ တထတထတျဖစ ခရပါ ေသာလညး အလြန ထေရာကလပါသည။ ၀ါးလးမားကေရ႕ဘကမ သယမရငးကၽြနမသနာျပ ဆရာမ အလပေလာက ခစဥ လေတြ႕ေမးျမနးရာ၌ ေရြးခယေရးအဖြ႕မ လၾကးတစဥးက ကၽြနမက ၾကည႕ျပး သနာသဆရာမ အလပလပဖ႕ သပက ႏနယလြနးပါတယဟ မတခကခခသညက သတရေနမပါသည။ လနာစစသားမားေရြ႕ေျပာငးရသညမာ ၄ ရကတတၾကာခသည။ ေနာက ၃ ႏစခြခန႕ၾကာေသာအခါ အလပ တာ၀နက ေကပြနစြာေဆာငရြကခမႈႏင ရစြမးသတရစြာ ေဆာငရြကခမႈတ႕ေၾကာင ကၽြနမတ႕ ေဂာခ တဆပ ခးျမငသညဟ သရပါသည ေဂာခတဆပသည ကၽြနမ၏ပငဆငမႈ အားလး၌ ဂဏအရဆး။ အဖး အထကတနဆး ျဖစေစကာမ အခနကျပနေရြ႕၍ ရႏငမညဆပါလင ထဆတဆပအစား ႏြားလညး တစစး ကပင လခငလပါသည။ အခနး(၂)

8/16/2011 စာမကႏာ-30

ဂပနဗးၾကေလယာဥပမား အလာကသြားသျဖင ကၽြနမႏငအယနတ႕သည ေဆးရတြငေနသားတက ျဖစေအာင လပႏငခၾကသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႕အေပၚသနားကရဏာရ၍ေတာ မဟတပါ။ ေတာငၾကး ျမ႕ေပၚတြင ဗးၾကခရမည႕ေနရာ မကနေတာ၍ ျဖစပါသည။ ေတာငၾကးျမ႕တြင ေျခာကကပကပျဖစေနပါသည။ အပခပေရးဘကဆငရာ ျဗတသအရာရမားႏင သတ႔၏၀နထမးမားကနေနေသးေစကာမ အပခပရနျမ႕သျမ႕သားမားကေတာ မရေတာပါ။ တစေန႕ေသာ နနကခငးတြငတငးမငးၾကး ဖရကဒပးယား(စ)ကၽြနမထေရာကလာပါသည။ ကၽြနမ အေန ႏင ေတာငၾကးျမ႕မ ထြကခြာသြားရမည႕ လမမာမား၏ စာရငးကျပစရန ေျပာပါသည။ ကၽြနမက စာရငးလပထားျပးျဖစေၾကာငး၊ ခရးမသြားႏင၍ကနေနမည႕ လနာမားက စြန႕ခြာမသြားႏင ပါေၾကာငး ျပနေျပာလကသည။ ၎အျပင ကရတမးေနအမ၌ သ႕အေပၚအလြနသစၥာေစာငသၾက ေသာ အေစခ မားႏင အတရေနသည႕ ဖခငအတြကလညး ထည႕သြငးစဥးစားရပါဥးမည။ ဘရငခတကတြနးခသလ ကၽြနမသည တာ၀နႏငအလပတြင ေနရမည႕အေၾကာငးကလညး အသ တးတးႏင ရလကပါေသးသည။ ဖရကဒကကၽြနမငယစဥကပင သခပါသည။ သသည သညးခၾကငနာ စတရသ ျဖစပါသည။ သကေတာ ဒေကာငမေလးဟာ တယမကပါလား။ ဥာဏလညးမရဘးဟ ထငေကာငး ထငမည ျဖစေသာလညး ပါးစပကမ ထတေဖာေျပာမျပဘ မသပထားပါသည။ မငးအေနန႕လမႈေရးအရ တာ၀နေကပြနချပျဖစလ႕ အခေနထြကသြားရမယဆရငလညး ေနာငတ ရစရာ မရေတာပါဘး ဟ သကတကတြနးေနပါသည။ ကၽြနမက ကၽြနမရ႕ လမမာေတြက ၾကည႕ရႈဖ႕ကၽြနမမာ တာ၀န ရသလ သ႕အရာရမားကလညး သ႕အေနန႕ ဂရစကသငေၾကာငး တတ တတတတ ျပနေျပာ လကမသည။ သ႕လကေအာကတြင အမႈထမးေနေသာ အစးရအရာရမားသည သတ႕၏ တာ၀န ၀တရား ထက သတ႕၏ သားမယားႏငေဆြမးမားအခနရခက ထြကသြားႏငေရးအတြက လပကင ေဆာငရြကေနျခငး က ကၽြနမ ဘ၀င မကခပါ။ ဖရကဒ၏အၾကေပးခကမာ မနကနေကာငးမြနပါေသာလညး သညးမခႏင ဘ ျပနေျပာ လကမျခငး ျဖစပါသည။ ကၽြနမက ေမာေတာကားမားေပးမညဟ ကတေပးေသာလညး အေကာငအထညေပၚမလာခပါ။ ထအခန၌ျမနမာႏငငတြင ေတာငမငးက ေျမာကမငးမကယႏငေသာ အေျခအေနျဖစေန၍ မညသ႕က မအျပစတငရနမရပါ။ ရးရးသားသားကတေပးၾကျခငးျဖစ၍ အျပစတင၍လညးမရပါ။ ဆတခြာေနၾကေသာ ျဗတသစစတပမားကလညး စစႏငပတသကေသာ အသး၀ငမည႕ပစၥညးမားက ရနသ၏ လကတြငးသ႕ မကေရာကေစရန မးရႈ႕သည႕စနစက အသးျပလက ရသျဖင ယာဥမား ရာေဖြ ရရေရးမာ မလြယကပါ။ ေထာငေပါငးမားစြာ စစေျပးဒကၡသညမားက ျမနမာျပညႏင အႏၵယျပည လမးမ တစေလာက တြင တစဆ႕ေနၾကသျဖင ျဗတသတပမား စနစတက ဆတခြာေရး မျဖစႏငေတာ ပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-31

လမးမၾကးထ ၀ယာတစေလာက၌ ၀မးေရာဂါ၊ ၀မးကကေရာဂါ၊ ငကဖား၊ ဒဏရာရသ။ အစာေရစာ ငတျပတသမား ရာေပါငးမားစြာ ေသဆးေနၾကပါသည။ ၎ျပင ဓားျပမား၊ ျမနမာမးခစတပသားမား ၏ လကခက ေၾကာငလညး ေသဆးသအမားအျပားရပါေသးသည။ လမးေဘး ၀ယာႏင ေတာေတာင မားအတြင အမားအျပားရပါေသးသည။ လမးေဘး၀ယာ ႏင ေတာေတာငမားအတြင အမတအသားမ လေသသခၤငးေျမပမား ျပန႕ကလက ရပါသည။ ကၽြနမတ႕ေဆးရတြင ေသဆးသမားအတြက တရားစာမားရြတဆ ဆေတာငးႏငျခငး၊ ေကာငးမြန စြာ ေျမျမပ သျဂလခြငရျခငးတ႕ေၾကာင တစပနးသာပါသည။ ကၽြနမတ႕၏ လနာစာရငးမာလညး တျဖညးျဖညးနညးသြားပါျပ။ သ႕ေသာအယန ႏင ကၽြနမတ႕ႏစဥး လပႏငသည ထကေတာ အလပကပမားေနပါေသးသည။ ကၽြနမ၏ကၾကမၼာက ကၽြနမကယတင ဆးျဖတ သညျဖစ ၍ ဆးခငးေသာ လမးတြင ေလာကရသည ျဖစပါေစ မမကယမ တစပါး အျခား သမားက အျပစ တငရန မလပါ။ ေနာကတစေန႕ တြင ဗလမးၾကးဘေရာကယလဟပ(စ) ေဆးရသ႕ေရာကလာပါသည။ ဗလမး မကကားလဗတ အပခပေသာ ေတာတြငး တကခကေရး သငတနးေကာငးတကလာခၾကသည႕ ကြနမနဒ အထး တပဖြ႕သည လမးမား၊ တတားမားဖကဆးရာတြင အလြနကၽြမးကငၾကပါသည။ ဗလမးၾကးက သတ႕တပဖြ႕အား ေတာငၾကးတစ၀ကတတားအားလးက ခးပစရနတာ၀နေပးထား ေၾကာငး၊ ဂပနမားခတကရာတြင ေႏးေကြးသြားေစရန လပေဆာငရျခငးျဖစေၾကာငး၊ ဆတခြာေနၾက ေသာျဗတသ တပမားမာ ေထာငေပါငးမားစြာေသာ စစေျပးဒကၡသညမားေၾကာင ေႏာငေႏးေနျခငးက ကာမမည ျဖစေၾကာငး။ တကပြမားမာ ေတာငၾကးတစ၀ကတြင ျဖစေန၍ ပထမဆးတကပြတြင သ၏ အေတြ႕အၾက အရ အလြနတရာ ေၾကာကစရာ ေကာငးေၾကာငး မားက ေျပာပါသည။ ဗလမးႀကးမာ အရပ ျမငျမင၊ အရးအရငးႀကးႀကး၊ ခါးေဘးတြငလည၊ ႀကးမားေသာ ေျခာကလးျပးက ခတလက ေကာငးသားကေလးမား၏ စြန႔စားခနးစာအပမား၌ ပါရေသာ လစြမးေကာငးရပ ေပါကေန ပါသည။ သသည စာဖတပဂၢလ တစဥးကသ႕၊ မေကာငးဖခင သားသမး မားကသ႕ စကားက တးတး ေျပာပါသည။ လက အျပငပနး အကခတလငထးျခားမႈ မ႐ေစကာမ သ႕ခႏၶာကယ အတြငး သမဏကသ႕ မာေကာေသာ စတဓာတ ႐ေနသညက သ၏ေလသက ဖးကြယထားႏငစြမး႐ပါ။ ကၽြနမ အေနႏင ေနာကမ သရသည မာ ဗလမးႀကးသည ကြငးေမရမဖရားႀကး ၏ တျဖစ၍ အမေ႐႕စ ၀ငဆာၿမ႕စားႀကးႏင အမ လကဖက ျဖစေၾကာငး၊ အသယးပးယား ႏငငတြင ဗလခပ၀ငးဂတ ႏင တကေဖာတကဖက၊ အေ႐႕ အလယပငး စစပြ၌ ထင႐ားစြာ မတတမးတင ခရသ တစဥး ျဖစေၾကာငး သရပါသည။ ''ၿမ႕ထတြင ကနရစေနခၾကေသာ လ လကတစဆပစာအတြက အခနမားမားစားစား မကနေတာ ေၾကာငး၊ စနကတႏင ယမးအးတ႔ေတြ႕ဆေတာမညျဖစေၾကာငး၊ လ႕လမား၏ ေဖာကခြေရးလပငနးမား ၿပးစးသညႏငသတ႔လစၿမ႕မ ဆတခြာေတာမညျဖစေၾကာငး၊ ကၽြနမက သတ႔ႏငအတ လကလမမညဟ ေမာလငေၾကာငး''ေျပာပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-32

သ၏အမန႔က လအမားက လကနာၾကသလ သကကၽြနမက ေမတာရပချခငးထက အမန႔ေပးသလ ေျပာဆ ေနျခငးျဖစပါသည။ ကၽြနမက''အခနနညးနညးရေနေသးခက ကၽြနမ၏ လနာမားက ေစာငေ႐ာကခြငေပးရန၊ အခကအခ ျဖစပါလင အေျခအေနက ျပနလညသးသပၾကရန'' ေျပာျပပါသည။ ကၽြနမက သရေကာငး သ႕မဟတ ၿဂလေမႊသတစေယာကအျဖစ ျမငခငရာ ျမငပါေစေတာ၊ ကၽြနမ၏ ခယခကက လမးေျပာငးသြားႏင ေသာစြမးအင မ႐ေတာသျဖင အတကအခ ေျပာေနရျခငးျဖစပါသည။ ဗလမးႀကး ဘေရာကယလဟပ(စ)က ေခါငးက ဆတခန ညတလကၿပး ကၽြနမ၏ တငျပခကက ကန႔ကြက စရာမ႐ေသးေသာ ဟနျဖင''သ႕လေျခာကဥးက ေဆး႐တြင ကညလပကငေပးရန အေျခအေန ေပးလင ေစလႊတမည ျဖစေၾကာငး'' ေျပာပါသည။ တပၾကပႀကးတစေယာကအပါအ၀င သ႕လေျခာကေယာက ထေန႔တြငပင ေရာကလာၾကပါသည။ သတ႔ သည မညသည တာ၀နမဆ လပေဆာငရန ကၽြနမ၏ညႊနၾကားခကမားက တစသေ၀မတမး လကနာ ေဆာင႐ြက ဖ႔ ေရာက႐လာၾကျခငးျဖစေၾကာငး သ႐ရပါသည။ ၄ငးတ႔သည ဂပနစစသားမားႏင တနးတရညတ တကခကႏငရန စစေရးေလကငၿပး စစသားမား ျဖစပါသည။ ေတာတြငးတကပြသငတနးမားကလညး တကလာခၾကသည။ တပၾကပႀကးမာ စစသား ေဟာငးႀကး တစေယာကျဖစၿပး အျပငပနးက ႐ပရညၾကမးတမးသေလာက အတြငးႏလးသားလသ ျဖစပါသည။ သသည လနဒနၿမ႕ အေ႐႕ပငးသားတစဥးျဖစ၍ ရယစရာမားက ေကာကကာငငကာ ေျပာတတ ၿပး အဆးႏင ရငဆငေနရပါေစ အေကာငး ဘကမ ၾကညတတသတစဥးျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႔တြင ႐ေနေသာ အစားအစာမားက မထဘ ေကာကခကသ႕ မာသည ဘစကြတမား၊ အမ သားမား စေသာ သတ႔၏ အစားအစာမား က ယလာခၾကသည။ ကၽြနမတ႔အား စစေျပးမားက ေပးထားခ ၾကေသာ ၾကကမား၊ ဘမားက ခကျပတစားေသာကရန သတ႔က တကတြနးရသည။ မလ လကခထား ခစဥက ယငးသ႕ ျပနာက ကာကြယေပးႏငလမမညဟ ေမေတြးေတာခမပါ။ ကၽြနမက အမန႔ တစစတစရာ ေပးခေသာ တပၾကပႀကး ဂၽြန၏ လမားသည သတ႔က စစေရးျပကြငးထ၌ တပၾကပႀကးကယတင အမန႔ေပးေနသညအလား လကနာၾကသည။ ထ႔အျပင သ၏ ၾကးနစအကႌ လကေမာငးေပၚ၌ ေရးမတထားေသာ အျဖစငး သးစငးသည ေဆးႏငပတသကေသာ ညႊနၾကားခကမား၌ တနဖးလး၀ မ႐ပါဟ၍ သကေျပာပါေသးသည။ ေပးသမ တာ၀နမားက ေစာဒကမတကဘ ဥးလညမသန ေဆာင႐ြကၾကပါသည။ သတ႔က ယခငက တတား မားခးဖကခငးခသညအတငး ယခအခါ တာ၀နသစမားက ထမးေဆာငခငးရပါသည။ သတ႔အား အညစအေၾကးမားက သန႔႐ငးရန၊ အပရာမားက ျပငဆငေပးရန တာ၀နေပးေသာအခါ ''ကၽြနေတာတ႔ တစေတြ ေဗာလတယာ မလပခမရင ေကာငးမာပဗာ'' ဟ ရယစရာေျပာၾကပါသည။ ကၽြနမသည ေဆး႐တစခလး ၂၄ နာရလညပတေနေစရန သတ႔ ေျခာကဥးက သးစခြလကၿပး တစစက ၆ နာရစ တာ၀နယေစပါသည။ ျမနမာျပညေျမေပၚမ ေတာငႀကးၿမ႕က ေပာကကြယသြားေစလသလားမသ။ ဂပနတ႔သည ဗးမး၊ စကေသနတမးမား ႐ြာခေစသည သာမက အေျမာကမားႏငလညး ပစခတေနျပနပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-33

ဂပနတပမား ေတာငႀကးၿမ႕ႏင ၁၂မငမသာ ကြာေသာ ဟပးၿမ႕သ႕ ေရာကေနၾကၿပး အေျမာကတပဖြ႕ ကမ ေတာငႀကးၿမ႕က အေပၚစးမ ျမငေနရေသာ ေကာကအငႀကးေပၚ၀ယ စခနးခ၍ အေျမာကမားႏင အဆကမျပတ ပစခတေနပါသည။ အေျမာကကညဆနမားႏငအတ မေကာငးဆး၀ါးက ေတာထတသလ သပးမားက တးခတသမားက တညည ထြကေပၚလာတတပါသည။ အခငးခငး သတေပးသညသေဘာ ျဖစပါသည။ အေျမာကပစ ခတသႏငအတ စကေသနတသမားပါ ေပၚလာပါသည။ ေဆး႐သ႕ ဒဏရာရသမား ေရာကလာ ၾကျပနသည။ စစသားမားသည ႐ြ႕မနးစရာ ေကာငးေသာတာ၀နမားက သတ႔ဘာသာ ေျဖ႐ငး သြားႏငၾက သညက ေတြ႕ရ၍ အၾသမပါသည။ သတ႔သည သငတနးတကၿပးေသာ ေဆးမႈထမး သနာျပ မား ကသ႕ ညငသာစြာ၊ ကယခငးစာနာစြာ ဒဏရာရသမားက ျပစ ကသေပးသြားၾကပါသည။ အပကအစးမား၊ မနကြမနစမားက ႐ငးလငး၍ ေဘးအျပငခနးက ဟယခငကအတငးျဖစေအာင ဖနတး ေပးၾကပါသည။ အပကအစးမားက ဖယ႐ားေသာအခါ အမႈကပထတြင ပကဆက လကလ ႐ာေဖြသကသ႕ ေဆးလးမးက တစလးခငး လကလ႐ာေဖြေကာကယ ၾကရပါသည။ ပတတးမား၊ ဂြမးမား၊ ကြနင ေဆးျပားမားပါမကန ကြေနေသာ ပလငးမားမ ဖတစဥသညတ႔က ႐ာေဖြခၾကသည။ မညမပင ေသးငယေသာ ေဆးလးျဖစပါေစ လ႕အသကတစေခာငးက ကယႏငသညဟ၍ ေကနပ ႏစသမ ေနၾကသည။ တစႀကမတြင ေဆး႐က အေျမာကဆနက တက႐ကထမနလာပါသည။ အနးအနားတြင ေပါကကြေသာ ဗးဆနေၾကာငလညး အေဆာကအအက ပကစးသြားေသးသည။ အေဆာကအအမာ သစသားအမားအျပား ပါ႐ေလရာ မးစြေလာငေလေတာသည။ လနာမား အ႐ငလတလတ မးေလာငတကသြငးခရေတာမလ ျဖစေန၍ အေဆာငတစခလးမ အျမနေျပာငးေ႐ႊ႕ေပးရသည။ မးဖထသ႕လညးေကာငး၊ အစားအေသာက သေလာငခနး၌လညးေကာငး၊ ၀ရနတာ၌လညးေကာငး လနာမားအတြက အပရာမား ျပငဆငေပးရသည။ စစသားမားက သတ႔ ရငဆငရသမ အလပမားက အေသးအဖြ႕မားပမာ လပကငသြားၾကသည။ ပါးစပ ကလညး တစခြနးတေလမ မေကနပသ ထြကေပၚမလာခပါ။ သတ႔သည လနာမားက ဗးခကငးထသ႕ ေ႐ႊ႕ေျပာငးလက၊ ေဆး႐အေဆာငမား မးစြေနသညက ၿငမးသတလက၊ လမား လာေရာကလယက ယငင မညက ႐ာေဖြလက စသညျဖင လတစယာကတညး တစႀကမတညး အလပမးစ လပေနၾကရသည။ ေလာေလာလတလတ ဒဏရာရသမားကလညး ထမးစငႏင ေ႐ႊ႕ေျပာငးေပးရေသးသည။ ေသာကသး ေရ မား က တစစကမကန ကခကခေသာလညး ၀မးေရာဂါႏင ၀မးကကေရာဂါ ပးမားက ကာကြယ ႏငမညမဟတေၾကာငး ႀကတငသ႐ခပါသည။ စဥးစား၍ မရႏငေလာကေအာင ေၾကာကစရာေကာငးေသာ အေျခအေန မးႏင ေဆး႐သ႕ ေရာကလၾကေသာ လမမာမားက ပးမႊားရာေထာငက ယေဆာင လာခ ၾကပါသည။ လေသအေလာငးမားကလညး ေဆြမးသားခငးမားက လာေရာကေ႐ြးထတျခငး မ႐ေသာေၾကာင ရငခြ႐ ထ၌ ေတာငလပေနပါသည။ ႀကခငသနမာေသာ စစသားမားသည လေသ အေလာငးမားက

8/16/2011 စာမကႏာ-34

မလက ႐ြ႕တြ႕တြ႕ ႐ခေသာလညး အေတြ႕အႀကမား ရလာေသာအခါ မ႐ြ႐ာႏင ၾကေတာပါ။ အေလာငးမားက မျမႇပဘ ၾကာၾကာထားေလ၊ အေလာငးေတြက တးလာေလ၊ အပပန႔ တေထာငးေထာငးႏင ယငတေလာငး ေလာငး ျဖစေလ ႀကရေတာမည အေျခအေနက ကၽြနမကသ႕ သတ႔တစေတြ သၾကပါသည။ အစပထမတြင အပပန႔မားက ေဆးဖနးၿပး သကသာေအာင လပႏငခေသာလညး ေဆးက႐ားပါးလာ၍ မသးႏင ေသာအခါ လေသအေလာငးမား၏ အပပန႔သကသာေစရန ေတြးေတာ ႀကဆရပါသည။ မလက ဗးခရန တးထားေသာ ကငးမားထသ႕ လေသမားက ထညၿပး အစလက အၿပလကျမႇပႏသည။ သ႕ေသာ ဘာသာေရး လအပခကအရ သရဏဂမတငႏငခပါ။ မညသ႕ ႀကးစား႐ငးလငးပါေစ လေသ အေလာငးမား ေနရာ တြင လေသအသစမားက အစားထး လာပါသည။ လေသမားက ျမႇပႏေပး႐မျဖင ေရာဂါကးစက ျပန႔ပြားျခငးက အကာအကြယေပးႏငမည မဟတေၾကာငး အခနက ထတေဖာ ျပသလာပါသည။ ယငးေဘးအႏရာယက အၿပးအပင ဖယ႐ားႏင ေရးမာ မးသၿဂႋလျခငး ျဖစပါသည။ ဒါက ကၽြနမက ဗလမးႀကး ဘေရာကယလဟပ(စ) က တငျပပါသည။ သသည ကၽြနမ၏ ဆႏၵက ကည ေပးခသ၊ သ႕စတႏင မေတြ႕ေစကာမ ကညခသ ျဖစေသာလညး ယခ အႀကမ၌ တ႕ဆငးဆငး ျဖစသြား ခပါသည။ ''ငါအေနန႔ေတာ မစြန႔စားရဘး၊ မးသာ႐ႈ႕လကရင မငေပါငး မားစြာက ျမငေနရၿပး တ႔ရ႕ေနရာ ဘယမာ ႐ေၾကာငး ရနသက ျပလကသလ ျဖစသြားမာေပါ''ဟ သက ေျပာသည။ အမနကေတာ မးေၾကာင ဂပနက ကၽြနမတ႔ ေနရာက သ႐ရန မလပါ။ ကၽြနမတ႔ႏင ပတသက၍ ဘယေနရာ မာ ဘယသေတြ ႐ေနေၾကာငး ဂပနမားက အလြတသၿပး ျဖစပါသည။ သ႕ေသာလညး ဗလမးႀကး၏ ေကးဇး မားက မားလြနးေနသျဖင အေရးမႀကးသည ကစၥအတြက အတကအခ မေျပာလေတာပါ။ ဗလမးႀကးက ၿမ႕ျပငတြင ကငးႀကးတစကငးထ၌ လေသအေလာငးမားက စၿပ ျမႇပႏျခငးက လလား ပါသည။ ၿမ႕ထတြင လနညးစအျဖစ ကနရစခေသာ အရာ႐တစဥးက ''ယငးသ႕ ျမႇပခေသာ ဗဒၶဘာသာ၀ငမားႏင ခရစယာနမား၊ ဟႏၵႏငမြတစလငဘာသာ၀ငမား ေရာေႏာကနမည ျဖစၿပး ဘာသာေရး ႐ႈေထာငမ ၾကညလင မျဖစႏငေၾကာငး'' ေထာကျပပါသည။ အမနပင ဘာသာအယ၀ါဒ မတသမားက ခြျခားျမႇပႏရပါမည။ ဗလမးႀကးသညလညး ကၽြနမတ႔ကသ႕ပင ပငပနးႏြမးနယေနပါသည။ သ႕မကႏာေပၚတြင ပငပနးမႈ မားက ထငဟပေနၿပး ရကေပါငးမားစြာ အပေရးပကခၾကေသာ သ၏ တပသားမားအတြက စးရမ ပပန ေနဟန႐ပါသည။ ဘာသာေရးႏင အေသးစတ အခကအလကမား ကြျပားျခားနားမႈက သက ဘ၀င ကဟနမတပါ။ အရာ႐ဘကသ႕ လည၍ သက ''လဟာ ေသၿပးရင တစလမးတညးပ သြားရတာ မဟတလား'' ဟ ေျပာပါသည။ ကငးတစကငး တးရသညပင အငအားထတ၍

8/16/2011 စာမကႏာ-35

တးရသညျဖစရာ ကငးေပါငး မားစြာ တးရမညသ၏ တပသားမားအတြက ရငေလးေနပါလမမည။ သသည အတကအခ လပတတသ မဟတပါ။ သက''ကငးအႀကးႀကး တစခတးမယ၊ ကငးက ၀ါးလးေတြန႔ ကန႔ထားမယ၊ သ႕လမးန႔ သေပါ၊ လေတြဟာ အသက႐ငေနခက အကြကြအျပားျပား ျဖစေနၾကၿပး ေသတအခါမာေတာင ညညြတမႈ မရႏငေသးဘး'' ဟညညးညပါသည။ စစသားမားက ပပပြေနေသာ လေသအေလာငးမားက ျမႇပႏရန ၿမ႕ျပငသ႕ သယေဆာငလာရေသာ အလပက ၾကည၍ ကၽြနမ ေဆး႐တစခမ တစခသ႕ လနာမား သယေဆာငခေသာ လပရပသည အေသးအဖြ႕ပါလားဟ သးသပမပါသည။ သတ႔သည ကငးအႀကးႀကးတစခ ျဖစလာေစရန တစညလး မရပမနား တးခၾကေသးသည။ ပပပြၿပး အန႔တေထာငးေထာငးထေနေသာ လေသ အေလာငးမားကလညး ကယတင သယပးလာၾကရေသးသည။ အ၀တမားက ေရာဂါမကးႏငေသာ ေဆးရညတြင ႏစ၍ သတ႔၏ ပါးစပက ဖးေအာင စညးေႏာငၿပး အပပန႔က ခႏငေအာင ႀကးစားၾကပါသည။ အေလာငးမားအနက အခ႕က ႐ပပကဆငးပက ျဖစေနၿပး အခ႕ကေခါငးတစျခား ကယတစျခား ျဖစေနသျဖင လေသမားက မညသမည၀ါဟ ခြျခား စာရငးမလပႏငခပါ။ လေသ အေလာငးမား ျမႇပႏရာတြင အရပထမ ေသဆးသမား၏ ေဆြမးသားခငး လ ၅၀ ခန႔ လာေရာက ဟစေအာငေကြးေနၾကသျဖင ျမငကြငးက မပအကညးတန သြားပါသည။ အမနအားျဖင သတ႔သည ကငးတးရာတြင ပါ၀ငကညရမညအစား အေႏာငအယကေပးေနၾကျခငးသာ ျဖစပါသည။ လငးတမားက အနားပတ၀နးကင႐ သစပငမားေပၚ၌ အသားစားရန ေမာလငခကနင နားေနၾကသည။ ကၽြနမတ႔ တစေတြ မကႏာလႊသြားသညႏင ကငးမားက ျပနေဖာၿပး လေသေကာင မားမ အ၀တအစားမားက ခၽြတယရန ေစာငေနသမားႏင စာလင လငးတမားက သာပါသည။ ယငးလယတမာမား၏ ေဘးရနမ ကာကြယရန အေစာငမား ခေပးထားခရသည။ သ႕ေသာလညး သတ႔သည အစားအစာ ငတျပတ၍ လေသအသားမားက စားရန တငမးငမးျဖစေနၾကေသာခပလမးလမးတြင ေစာငေနၾကသည ေခြးမားကမ ေမာငးထတႏငမည မဟတပါ။ ေခြးမားသည ေသနတႏငေျခာက၊ ရာဘာဖနပမားႏင႐ကႏက ကနေကာကေနသည ၾကားထကပင မေၾကာက႐ြ႕ လေသအေလာငးမားက လာဆြၾကသည။ ေသနတႏင ပစသမားကပင ျပနရနမရန သြားတၿဖၿဖ လပေနၾကသည။ ကၽြနမက ေခြးေတြက လကလ႐ကႏကျခငးမျပရန တားျမစရသည။ ကၽြနမတ႔မာ ျပနာေပါငးစက ရငဆငေနရသည မဟတပါလား။ ထၾကားထက ေခြးကကခၾကရမညဆပါက ေခြး႐းျပနေရာဂါရၿပး ျပနာက ပ႐ႈပလာပါဥးမည။ ကၽြနမသည အႏၵယျပညတြင ႏစေပါငးမားစြာ ေနထငခဖးေသာ အေတြ႕အႀကမားအရ အစားအစာငတ၍ ေသဆးသမား၊ ေရာဂါခႏရကပဆက၍ ေသဆးသမား ေတာငလပေနသညအေပၚ တြင လငးတမားသည ခတဆြ ခနဆြလပ၍ တေပာတပါး လ၏ အစတအပငးမားအား စားေသာကေန ၾကသညက ျမငဖးခ၍ ကၽြနမ အတြက လေသေကာငးမားဟ ယဥေနၿပျဖစပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-36

သ႕ေသာ စစသားမားကမ ရငဆငႀကေတြ႕ေနရသည ျမငကြငးက ႐ြသလလ၊ ႐ြ႕သလလ ျဖစေနၾက ေၾကာငး သတ႔ မကႏာမားေပၚ၌ ေပၚလြငေနပါသည။ သတ႔အတြက အချပငးဆးမာ လေသ အေလာငး မားက ျပနလညတးေဖာၿပး အ၀တအစားမားက ခၽြတယၾကရန ေစာငဆငးေနၾကေသာ လမား၏ အကငယတ အႀကယတ ပငျဖစသည။ စစသားတစဥးကမ ''တရစၦာနေတြ ေလာကေတာင အဆင အတနး မ႐တ ေကာငေတြ'' ဟ ေျပာပါသည။ ကမၻာအေ႐႕ဖားေဒသမား၌ လ႔အသကတစေခာငးသည တနဖး မ႐ေၾကာငး သ႕က ႐ငးျပလငလညး ပေနမည ျဖစပါသည။ ႐ငးျပရနလညး အခနမရပါ။ ေရာဂါဆးမား မကးစကမ လေသအေလာငးမားက အျမန ျမႇပႏငေရးသညသာ အဓကျဖစပါသည။ ကၽြနမစတထတြင အသက႐င ကနေနသမားက ေသဆးၾကသ မားက အေကြးဆပရန တာ၀န႐သညဟ မတယ ပါသည။ လေသ အားလး ေျမျမႇပၿပးခနတြင ေမာငစပးေနပါၿပ။ ကငးနကနက တး၍ ျမႇပလက ရသျဖင မညသမ သတ႔၏ ေအးၿငမးမႈက အေႏာငအယက ေပးႏငလမမည မဟတပါ။ စစသားအခ႕သည ေနာကတစေန႔ နနက ေဆးစပခနးေ႐႕၌ တနးစေနၾကေသာအခါ တငပငမထားၾက ဘ ေနမေကာငးၾကသမား အပစ၌ သြားရပေနၾကၿပး ''သတ႔ရငထ၌ ပ႕ခငသလ အနခငသလလ ျဖစေနသည က ေပာကေအာင ကသေပးရန '' ေတာငးဆေနၾကပါသည။ သတ႔ ေျခာကဥး ကၽြနမထသ႕ လာေရာက သတငးပ႔စဥက သတ႔သည သနာျပ လပငနးႏင ပတသက၍ 'နကနး' တစလးမ မသၾကပါ။ သ႕ေသာ သတ႔သည ကရာတာ၀နက ေကပြနေအာင ေဆာင႐ြက ႏင႐ သာမက ဘ သတ႔၏ တးတကမႈမာ မားစြာ လငျမနလပါသည။ အ႐းကး၊ အဆစလြ သညက ျပနလည တညေပးျခငး ႏင အေသးစား ခြစတျခငးတ႔၌ ကၽြနမက ၀ငေရာက ကညေနၾကပါၿပ။ ေနာကဆး၌ ခြစတ ကသမႈႀကး မား၌ပင ပါ၀ငကညလာႏငခၾကပါသည။ သနာျပ လပငနး၌ အျမငဆး အစဥအလာအရ မမတာ၀န ထက ပမထးခၽြနစြာ လပကငသက ဆခးျမႇငမညဆပါက သတ႔ ေျခာကဥးကေတာ အမန တကယ ဆရထက သမား ျဖစပါသည။ လနဒနၿမ႕ အေ႐႕ပငးသား တပၾကပႀကးကမ အလပ လပရာတြင အလြနထးခၽြနစြာ လပႏငခပါသည။ သသည ရဖနရခါ သညးမခႏငေလာကေအာင ကၽြနမ၏ စတက အေႏာငအယကျပခသည။ ကၽြနမ၏ နာမညမာ 'ဟယလင' ျဖစေၾကာငး သက သေနပါလက ကၽြနမက 'ဖေလာရင(စ)' ဟ၍ ေခၚေလ႐ၿပး ေနာကပငး တြင နာမည၏ အတေကာက 'ဖေလာ'ဟ ေခၚပါသည။ ကၽြနမ လပရပေတြက သ ေလးစား ေၾကာငးျပလ၍ ေခၚေ၀ၚသးႏႈနးျခငးျဖစမညထငပါသည။ သ႕ေသာလညး မးအမတစလးက ကငလက စစေျမျပင၌ ေလာကသြားေနေသာ အမးသမး သနာျပ ဆရာမေလး ဖေလာရင(စ) ႏကတငေဂးႏင ႏႈငးသညက လကမခႏငပါ။ ဖေလာရင(စ)တစေယာက ကရးမးယား စစေျမျပင၌ မးအမတစလး ကငစြၿပး ဒဏရာရသမားက ျပစေနသညက ေဆး႐ လနာေဆာင မား၌ ကၽြနမ လညလညျပစရသညႏင မႏႈငးယဥအပသညက ကၽြနမ ၀နခလပါ သည။

8/16/2011 စာမကႏာ-37

ေနာငတြင တပၾကပႀကးသည ကၽြနမအား ေျမႇာကပငသေရာေနသညက ကၽြနမက လကခ ႀကဆျခငး မ႐ေၾကာငး ယၾကညသြားသည။ သက ကၽြနမက သမငးပညာ မသငခ၍သာ သ ေခၚေ၀ၚ သးစြေသာ နာမညက လကခလဟန မ႐ေၾကာငး၊ ကၽြနမသည ႏကတငေဂး ငကနာမညကသာ ၾကားဖးနား၀ ႐ဟနတ ေၾကာငး ထငေနပါသည။ အထး အလပမားေသာ ေန႔တစေန႔တာ ကနဆးၿပးေနာက ေမာငရပးစတြင အယနတစေယာက ကၽြနမထ ေရာကလာၿပး ''ေဆး႐၀ငးၿခတခါးမႀကးမ ေၾကာကစရာ ညညးညသတစခ ထြကေပၚေနေၾကာငး'' ေျပာပါသည။ မးအမ သ႕မဟတ လကႏပဓာတမး တစခခက သးစြရန မျဖစႏင၍ အသထြကေပၚလာသည ေနရာသ႕ မနးၿပး စမးတ၀ါး၀ါး လာခသည။ အသက ရပသြားလက ကၽြနမက ရပၿပး နားစြငလကႏင ေလာကသြားရာ ပကစးေနေသာ အေဆာက အအ အနး အမႈကပ၌ အလြနပနၿပး ေမာငးဂြတ လမး ႐ပလကၡဏာ႐င အဘးႀကး တစဥး လကေန သညက ေတြ႕ရသည။ အလငးေရာင မနပပတြင ႏစေပါငးမားစြာက ကၽြနမ သေနသတစဥးျဖစေၾကာငး မတမ ပါသည။ သသည ေစးေန႔မား၌ အခမန႔ႏင သၾကားလးမး ေရာငးခေနကျဖစ၍ ကၽြနမကလညး ကေလး ဘ၀က သ၏ ေဖာကသညတစဥး ျဖစခ၏။ သ႔ဒဏရာ က ကၽြနမ မျမငရေသးဘႏငပင သ ဒဏရာ ျပငးအထန ရေနသညကေတာ သေနပါသည။ ကၽြနမသည လနာအား သယေဆာငေပးရန ဟစေအာ အကအညေတာငးၿပးေနာက စစေဆးၾကည႐ႈ ႏငရန လနာေဆာင တစခသ႕ သ႕က သယလာခသည။ အလြန သနားစရာ ေကာငးပါသည။ သ၏ ေျခေထာက မားသည ဒဏရာေၾကာင ေၾကမြေနၿပး အ႐းႏင အသားမားက ပပစ ျပေနပါၿပ။ သ႕အေနႏင ဒဏရာ ရခသည အခနက မမတမေတာပါ။ သသည မၾကာခဏ အနာ႐နေၾကာင သတေမသြားေလ႐သျဖင မမတမ ႏငေတာပါ။ ေစးရပကြကသ႕ ပထမအႀကမ ဗးလာႀကစဥက ရ႐ခေသာ ဒဏရာဟ၍ကား မတမေနပါသည။ သသည ႐ြာသ႕ ျပနသြားခ သည။ ႐ြာသ႐ြာသားမားက ႐ြာက စြန႔ခြာ ထြကေျပးၾက၍ လတစေယာကမ မေတြ႕ခရေပ။ ဒကၡ ေရာကေနခက ကညမည ေဆြမးသားခငးကလညးမ႐၊ ျပနစရာ အမကလညး မ႐ေတာ၍ သ႕က ကညႏငမည တစခတညးေသာ ေနရာမာ ေဆး႐ျဖစေၾကာငး ေတြးမၿပး ေရာကလာ ျခငးျဖစပါသည။ သ႕က ကၽြနမ ေရခး သန႔စငေပးသည။ သ၏ ေၾကမြေနေသာ အနာမားက ေဆးေၾကာေပးေနစဥ သက ကၽြနမက အလြနအားကးတႀကးႏငၾကညၿပး အဂၤလပလ မတတတတျဖင ''ကၽြနေတာက ကညႏငမယ မဟတလား''ဟ ေမးပါသည။ ကၽြနမက လညး သ႕က င႕ၾကညၿပး ၾကငနာယယေသာ ေလသျဖင ''ကၽြနမ အတတႏငဆး ႀကးစားပါမယ၊ ႐ငေရာဂါ က သပျပငးထနတယ၊ ကၽြနတ႔ဆမာ ဆရာ၀န မ႐ဘး၊ ႐ငက ခြစတကသေပးဖ႔ လတယ'' ဟျပန ေျပာသည။ ကၽြနမ ဘာက ဆလေၾကာငး တတကက သလပါသညဟ ထပခါတလလ ေမးေနပါသည။ ယခင ရကေတြ တနးကဆလင ကၽြနမအေနႏင အမနက ဖြငေျပာခမညမဟတပါ။ ယခ ရကပငးအတြငးမာ

8/16/2011 စာမကႏာ-38

ေသတာေတြက မဆနးေတာၿပျဖစ၍ ကၽြနမ အေရထးလာပါၿပ။ ကၽြနမသည သ႕အား အမနအတငး ဖြငဟ မေျပာရန အေၾကာငးမ႐ပါ။ သသည အသကအ႐ြယႀကးၿပး ခႏငရည႐သျဖစ၍ ေသရမညက ေၾကာက႐ြ႕လမမည မဟတဘ ရငဆငရသ ျဖစေပလမမည။ သ႕အေနႏင မနကနတကေသာ မဟတဘ ရငဆငရသ ျဖစေပလမမည။ သ႕အေနႏင မနကနတကေသာစရငခကက ခယသငသည ဟကၽြနမ ထငပါသည။ အေျခအေနသာ ေျပာငးလ သြားမညဆပါက ကၽြနမသည သ ေနာကဆး အသကထြကသည အခနအထ သ႕ကတငေဘး တြင ထငေစာင ေနမမည ျဖစပါသည။ သ႕ေသာ ကၽြနမ၏ ပတ၀နးကငမ ငယသမား၊ ညညးညသမားက ကၽြနမတြင အျခား အေရးႀကးေသာ တာ၀နမား ကန႐ေနပါေသးကလားဟ၍ သတေပးသလ ျဖစေနၾကသည။ ထ႔ေၾကာင တးတတ ေျပာလက သည။ ''႐ငက ဆရာ၀နတစဥးဥးန႔ ေျခေထာက ျဖတပစရမယ၊ ႏ႔မဟတရင ႐ငေသမယ၊ ကၽြနမတ႔ဆမာ ဆရာ၀န မ႐ဘး၊ ကၽြနမ ႀကးစားျဖတရငလညး ႐ငေသမာပ မထးပါဘး'' သ၏ ပါးေရတြန႔ ေနေသာ သ႕မကႏာတြင ထးျခားမႈ တစစတစရာမျပဘ ''မငးသာ မငးအေဖရ႕ သမးမနရင ငါေျခေထာက က မငးျဖတေပးမာပါ'' ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမက အျပငဘကသ႕ ထြကသြားၿပး ငခလကမေတာသည။ ထ႔ေနာက ဆေတာငးရပါသည။ '' ငါ ဘာလပရမလ'' ဟ ထပခါတလလ ေတြး၍ ေခါကတ႕ေခါကျပန လမးေလာကေနမသည။ ကၽြနမက လမးညႊန ျပရန ေကာငးကငမ ထးျခား အၾသဖြယ အသတစသ ထြကေပၚလာလမမည မဟတသညက ကၽြနမ၏ ႏလးသား က သေနပါသည။ ဆးျဖတရမညသမာ ကၽြနမပင။ ကၽြနမမ တစပါး အျခားမ႐ပါ။ ကၽြနမသည သ႐ရာ အေဆာငသ႕ ျပနေရာကေသာအခါ ကၽြနမ၏ ျပနာက ေျပလညသြားေအာင သ အသက ထြကသြားေလၿပလားဟ တစ၀ကတစပက ေမာလငမပါ၏။ သ႕ေသာ သက သတရေနသည အျပင စကား ေျပာႏငပါသည။ ''မငး ငါက ျဖတေပးမာလား'' ဟေမးရာ ကၽြနမက ေခါငးညတျပလကသည။ ဤမ ကၽြနမအေပၚ သ ယၾကညမႈ ႐ေနပါသည။ ကၽြနမ အေနႏင သ႕ေျခေထာကက ျဖတေပးမ တရားရာ ကေပလမမည။ ကၽြနမသည ခြစတကသခနးထသ႕ ၀ငသြားၿပး ထငစဥးစားသည။ ေျခလကမား ျဖတရာတြင ေတြ႕ႀက ၾကားသ ရသညမားႏင စာအပမားတြင ဖတခရသညမားက တစမစမ စဥးစားလကေသာအခါ ေျခလက ျဖတေတာက ရသညမာ ဗးစနတတ ျဖတတနးကလ ေဆာငးပါး မ႐ေစကာမ သပေတာ အခကႀကး အဆးႀကး မဟတပါ။ ေၾကာက႐ြ႕ေနာကတြန႔ေနလ႔မျဖစ။ ၾကာေလ အနာက ဆးေလျဖစမည။ ကၽြနမသည မတတတ ရပလက ၿပး တပၾကပႀကးအား ယၾကညမႈ အျပညအ၀႐ေသာေလသျဖင ''ကၽြနမ

8/16/2011 စာမကႏာ-39

လနာတစေယာကက ေျခေထာက ျဖတေတာက ေပးဖ႔အတြက ခြစတခနးက အဆငသင ျဖစေအာင ကညပါ''ဟ ေျပာလကသည။ နစၥဓ၀ လပငနးမား ေဆာင႐ြကရာတြင ေျပာေနက ေလသ လျဖစေနျခငးက ကၽြနမအသက ကၽြနမ ျပနၾကား ေနရျခငးပင။ တပၾကပႀကးက ကၽြနမ၏ ေျပာဆခက ကလကခယၾကညဟနမ႐။ သ႕စတထတြင သ႕ေခါငးေပၚသ႕ ေခါငမးႀကး ၿပကလာေလၿပလားဟ ယဆဟန ႐ပါသည။ သ႕ေသာ သက '' ဘာလပ ရမယဆတာသာ ေျပာပါ ဖေလာ၊ ကၽြနေတာ ႀကးစားပါမယ'' ဟ ျပနေျပာပါသည။ ကၽြနမက ''႐ငတ႔ထက ဘယသမား ေမေဆး ေပးတတပါသလ'' ဟ ေမးေသာအခါ သက ေခါငးခါျပ သည။ ''ကၽြနေတာတ႔ကသာ ျပေပးပါ။ ကၽြနေတာတ႔က တတလြယပါတယ''ဟ သက တစဖကသ႕လညၿပး ရယက ကျဖင ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည အသက ထနး၍ ေအးေဆးတညၿငမစြာျဖင ''ေရက ၄ ဂါလ၀င သပးန႔ ဆေအာင ကပါ၊ ခြစတ ကသ ရမယ ပစၥညးကရယာေတြက သယပးႏင ေအာငစစဥပါ'' ဟ အမန႔ေပးရသည။ ခြစတခနးက သန႔စငေဆးေၾကာေစၿပးမ လနာက သယေဆာင၍ ခြစတကတငေပၚ တငကာ မေ႐ြ႕ ႐ားႏငရန ခညတပၾကပါသည။ ကၽြနမက စစသားမားအား ''လနာအား ေမေဆးေပးရာတြင ျပညျပည ၀၀ မ႐ခေသာ လနာသည အေကာကအကန ႐နးလမမညျဖစေၾကာငး'' ေျပာထားရသည။ ခနးဆးမားက ခၿပး မးဖြင လကပါသည။ ကၽြနမတ႔ လထထတြင အတညၿငမဆးသမာ လနာ အဘးႀကးျဖစပါသည။ သသည သတေကာငးသ ျဖစၿပး သ႕အသကက လသတသငတနး တကေရာကခၾကေသာ စစသားမားႏင လကမား တနလႈပ ေန၍ အပေပါက ထးရနပင အခကအချဖစေနသည သနာျပ ဆရာမတစဥးတ႔၏ လကတြင ၀ကြကကာ ယၾကည မႈ႕ အျပညႏင အပႏထားပါသည။ ကၽြနမသည သ၏ ေျခေထာကက အရကျပနႏင ေဆးေၾကာၿပး ေဖာဖငး(ထေဆး) ထးေပးပါသည။ ၄ငးေနာက စစသားမားအား ေမေဆးေပးပ ေပးနညးမားက ႐ငးျပ၍ ေမေဆးေပးပါသည။ ကၽြနမက ''သ ဘယနညးန႔မ သတ ျပနမလညေစန႔ေနာ'' ဟ ေျပာပါသည။ မကႏာျဖဖပျဖေရာႏင ေၾကာက႐ြ႕ေနဟန႐ေသာ စစသားမားအား ''ဒကစၥက ေတာေတာ အေရးႀကး တယ၊ ႐ငတ႔ထက တစေယာကေယာက ခၽြတေခာ တမးပါးတာမး ျဖစလ႔မရဘး'' ဟ သတထပေပးရသည။ အမနအားျဖင ေျပာသာ ေျပာရေသာလညး ကၽြနမ၏ အေျခအေနက သတ႔ထက သာမညမဟတပါ။ ဟနေဆာင ရျခငးက ကၽြနမ အေၾကာကဆးျဖစပါသည။ကၽြနမတ႔သည မကႏာဖးမား စြပလကၾကၿပးေနာက ေျခေထာကျဖတရမညေနရာက မတသားလက ပါသည။ ကၽြနမသည အ႐းက ျဖတေတာကႏငရန တပၾကပႀကးထမ ျပတထားၿပးသား ''ဓား'' က ေတာငးလက ပါသည။ ဘရားစာက တးတး႐ြတဆၿပးေနာက ကၽြနမသည ညမညးေနေသာ အသား ေအာကသ႕ ဓားက လးထညလကသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-40

တပၾကပႀကး သည ထအခနက လနာက ေသြးသြငးေနရာ သ႕ကယသ မနညး ထနးခပ ထားရဟန ႐ပါသည။ အ႐းေပၚသ႕ ဓားေရာကသြားေသာအခါ ကၽြနမက ''လႊ''က ေတာငးပါသည။ ကၽြနမ ေမာလင ထားသည ထကပင အ႐းက လႊႏငျဖတရသညက ပမခကခလပါသည။ လႊ၏ လကကငေပၚ၌ လကႏစဖက က ႐တတရက ကၽြနမ ေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမ အလြနလလား ေတာငတ ေနေသာ အကအညက တပၾကပႀကး က ေပးေနျခငးျဖစပါသည။ တစႀကပႀကး၏ လကသည ခငၿမလ ပါသည။ ကၽြနမတ႔ ေအာငျမင သြားၾကေပၿပ။ စစသားမား၏ နဖးေပၚတြင ေခၽြးသး ေခၽြးေပါကမား သးေနပါသည။ သတ႔သည မဟာလသားမား၏ အလပက လပကငေနၾကေၾကာငး ကၽြန သပါသည။ လတစေယာက၏ အသကသည သတ႔၏ လကထတြင ႐ေန ပါကလားဟေသာ အသတရားေၾကာင သတ႔သည ကၽြနမကသ႕ အတြငးအား စတဓာတမား ပမ ခငမာ လာၾကပါသည။ ေျခေထာကအ႐း ျပတလျပတခငတြင ေရပးတစလး အျမန ယခငးလကပါသည။ ေျခေထာက အျပတႀကး ေရထသ႕ ''ပလ''ခန ကသြားသႏငအတ ကၽြနမသည ပ႕ခင အနခင ျဖစလာ ပါသည။ အေရးႀကးေသာ ခြစတကသမႈ မလပမ ရကေပါငးမားစြာ အစာမစားဘ ေနရျခငး၏ အေၾကာငးရငး က အမားႀကး ေနာကကၿပးမ ကၽြနမ သေဘာေပါကပါေတာ သည။ သ႕ေသာ အလြန အေရးႀကးသည အပငးမားက ဆကလကေဆာင႐ြကရပါဥးမည။ ငးတတ ျဖစေန ေသာ အ႐းကဖး၍ အပႏငခပရဥးမည။ ေဆးထညေပးရဥးမည။ တပၾကပႀကးမာ အလြန စတလႈပ႐ား ေနေသာလညး ကၽြနမက ကညေနဆပင။ သ၏ စစသားတစေယာကကမ သတလစသြားပါသည။ ကၽြနမက လႈပႏႈးရသည။ ''ေဟ ထပါဥး။ တ႔တစေတြ လနာက သ႕အပရာေပၚ ျပနတငရေအာင ကညပါဥး'' ဟ ကၽြနမက ေျပာရ သည။ ''ကၽြနေတာ စစပြေတြမာ လေတြက သတခပါတယ၊ အခလ အျဖစမးေတာ တစခါမ မႀကဖးေသးဘး'' ဟ စစသားက ေတာငးပနတးလးသ ႏငေျပာ၏။ အဘးႀကး၏ ေသြးတးႏႈနးက ကၽြနမ စစၾကညသည။ သ၏ ကနးမာေရးက မေကာငးလေသာလညး ေ၀ဒနာက အျပငးအထနခစားခရၿပးေနာက အသကေဘးမ သ လြတေျမာကသြားၿပက ကၽြနမ သပါသည။ အသက႐ငလက ႐ေနေသးသမ ေမာလငခက ႐ပါေသးသည။ ကၽြနမတ႔သည သ႕အား ကတငဆသ႕ တြနးသြားကာ ညငသာစြာ မတငလကပါသည။ ထစဥ စစသားတစဥး က ကၽြနမတ႔ထ အလြနပေလာငေနေသာ လကဖကရည သးခြကယလာေပးပါသည။ “ခငဗား လကဖကရည ပပေလးေသာကလက၊ ဒါမ ေနသာထငသာ႐သြားမယ“ဟ ေျပာပါသည။ အဂၤလပ စစသားမားအတြက ေဆးတစခြကပမာ ျဖစေသာလကဖကရညကား ထေရာကလပါသည။ လကဖကရညက ေသာကၿပးေနာက အဘးႀကး၏ ကတငေဘး ၾကမးျပငေပၚမာပင ကၽြနမ ႏစႏစၿခကၿခက အပေပာ သြားခပါေတာသည။ မညသညအခနထ အပေပာသြားခသည မသပါ။ အဘးႀကး အပေနရာမ လႈပ႐ားသေၾကာင ကၽြနမ ႏးလာ ပါသည။ ကၽြနမ မတတတရပလကပါသည။ အဘးႀကးသည သ႕မာ ေျခာကေထာက တစဖက မ႐ေတာ သညက ခစားသ႐သြားေၾကာငး ကၽြနမ ရပမလကသည။ သ႕ေသာ သသည

8/16/2011 စာမကႏာ-41

စတလႈပ႐ားျခငး မ႐႐သာ မက ကၽြနမက ၾကညၿပး “ငါက မငး ကညႏငပါေစဆၿပး ဘရားမာ ဆေတာငးခတယ၊ ငါဟာ အသက႐ငေနဖ႔ သႏၷ႒ာနခထားတယ၊ ငါ မေသႏငေတာဘး“ ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည သ၏ နာမညကပင မသေသးေၾကာငး သတရလာခသည။ သသည မသသညက အေရးမႀကး ပါ။ သသ မသသ လပေပးရမာက လပေပးရမာပါပ။ ကၽြနမတ႔ အခလ လပေပးလကျခငးမာ လ႕သဘာ၀၏ အလြနထးျခားေသာ အျဖစအပကတစရပ ျဖစပါသည။ “ကၽြနမမာ လပစရာ တစပႀကး ႐ေသးတယ၊ ႐ငန႔ မတတပရပၿပး စကားေျပာေနလ႔ မျဖစေသးဘး“ဟ ေျပာ လကၿပး အျပငဘကသ႕ ထြကလာသည။ ကၽြနမသည တပၾကပႀကးႏင သ၏ လကေထာကလပသ တ႔အား “ေျခေထာကအျပတက အျပငသ႕ ယသြားၿပး မး႐ႈ႕ပစရန “ ညႊနၾကားလကပါသည။ အစပထမက မသဖး မၾကားဖးေသာ၊ သတ႔၏ ေကာငးမာ ႐သညေျမပတြင ေဖာျပထားေသာ တငးျပညက ကာကြယရန ကမၻာခရးတစ၀ကက ျဖတသနးလာခၾကသည။ သတ႔မာ တာ၀န ေကပြနသည သာမကဘ သတ႔၏ လပရပက ေလးစားျခငး၊ သတ႔အေပၚတြင ေလးေလးနကနက ေကးဇးတင႐ျခငးတ႔ေၾကာင ထကထက တနတန ေကးဇးဆပရန အခနးထတြင ထင၍ တစညလး စဥးစားခသည။ ေကးဇးဆပဖ႔ ကၽြနမတြင မညသည ပစၥညးမ မ႐ပါ။ ပါးစပႏင ထတေျပာ႐ျဖင မလေလာကႏငပါ။ ထ႔ေနာက ကလပမ အသငး၀င လႀကးအခ႕က ကလပသ႕ ၀ငထြကဆ႐ေနၾကသညက သတရမသည။ ကလပ တြငမ အေဖာယမကာႏင အရကမား လလေလာကေလာက ႐ေနပါေသးသည။ ဒလႀကးေတြ ကလပ က စြစြၿမၿမ သြားေနျခငးက ကၽြနမ သေဘာမေပါကခပါ။ မၾကာမ ကြယေပာကရန ေဘးအႏရာယ ႏင ရငဆငေနရေသာ မးစတစခမ အဖြ႕၀ငမားသည သတ႔၏ လြတေျမာကေရးလမးစက ျငငးဆန ေနၾကသကသ႕ ကလပမငဘာႀကးမားသညလညး သတ႔၏ ဘ၀က ေျပာငးလမႈမျပဘ ကလပကပင ဖကတြယ ထားၾကပါသည။ ကၽြနမသည လသ ေျခာကေသြ႕ေနၿပး မးေငြ႕မား ႐ေနေသးသည လမးမအတငး ကလပသ႕ ေရာကလာခ ၿပး တခါးက တြနးဖြင၍ အရကဘား႐ရာသ႕ ေလာကလာခသည။ ပဂၢလအခ႕သည ႀကမကလားထငမား ေပၚတြင စေ၀းထငေနၾကကာ အတတသည အစဥအၿမ ေပာကကြယ သြားေလၿပ တကားဟ သတရၿပး ပေဆြး ၀မးနညးေနၾကဟန႐ပါသည။ ကၽြနမသည အသငး၀င လႀကးတစဥးထသ႕ သြားၿပး ကၽြနမ၏ စစသားမားအတြက ဘယာပလငး အနညးငယ ထတေပးပါရန ေမတာရပခပါသည။ ယငးစစသားမားက ကၽြနမတ႔ ေဆး႐တြင မညသည အလပမား လပေနၾကသညကလညး တတ တတတတ ႐ငးျပလက၏။ သသည စတ႐ႈပေထြးဟနျဖင ကၽြနမက ၾကညရငး “မျဖစႏငပါဘး မစၥေရာဒရစ၊ ဒကလပက အရာ႐ေတြအတြက သပသပပ“ ဟ ျပနေျပာ ပါသည။ ကၽြနမ ေသာကရန စားပြေပၚတြင ခထားေသာ ေဖာရညခြကက လကဖားႏငပင မတ႔ေတာဘ

8/16/2011 စာမကႏာ-42

စကားလညး တစခြနးမ မဟေတာဘ ကလပထမ ထြကလာခသည။ ထေန႔ည ညဥနကပငးတြင ကၽြနမသည ကြနမငဒတပသားမားက ေခၚယ စေ၀းၿပး “သတ႔အတြက လ႕၀ကလပငနးတစခ ႐ေၾကာငး၊ ထလပငနးက သတ႔ ႏစသကသေဘာကမည ျဖစေၾကာငး“ ေျပာလက ပါသည။ သတ႔အား သြပျဖင လပထားေသာ ေရခးစညပငးမားက ယေဆာငေစၿပး ညေမာငမကထတြင ကလပသ႕ ထြကလာခၾကသည။ သတ႔က ကၽြနမ ဘာမ မေျပာပါ။ တရားဥပေဒသည အရပသ အရပသားမားအတြက မ႐ေတာၿပျဖစေသာ လညး စစသားမားအတြက တာ၀နႏင စညးကမးက ႐ေနေသးသည မဟတပါေလာ။ သတ႔ လပမည အလပက မသေလ ေကာငးေလ မဟတပါေလာ။ သတ႔သည တ႔ဆငးဆငးျဖစေနေသးသည။ သ႕ေသာလညး ေပးအပလာေသာ တာ၀နက လပရန အသငပင။ ကၽြနမသည ခနေနေသာ ရငဘတ ေပၚသ႕ လကက ဖထားၿပး ''ငါဟာ အမားေတြ မကးလြနပါဘး''ဟ အားတငးရသည။ ဘာပျဖစျဖစ လကစား ေခရျခငး၏ ခၿမနမႈသညသာ အရသာအ႐ဆးျဖစေခသညတကား။ ကၽြနမ ေပါကစန အ႐ြယကပင ကလပ၏ ၀ရနတာတြငထငၿပး ေအးျမလေသာ လငမနစက ေသာကေနက ျဖစသည။ အေဆာကအအေနာကဘကတြင ႐ေနေသာ အရကမား သေလာငထားသည အခနးတခါး ဆသ႕ မကႏာက အ၀တႏင စညးထားေစဥး သြားတတပါသည။ ကၽြနမတြင အျမငအားျဖင ေၾကာကစရာေကာငးေသာ အရပသားကင ဓားတစလက ပါလာသည။ ၄ငးဓားသည ေသာက ကလန႔ၿပး တခါးကဖြငႏငပါသည။ ကၽြနမတ႔ေရ႕တြငကား ဇမခပစၥညး မားျဖစေသာ ဘယာပလငးမား၊ အရကမးစ၊ ေၾကးခၽြတေပါငဒါႏင အရညမား၊ အမသာသး စကမားက ေတြ႕ရသည။ ကၽြနမက စစသားမားက "ရႏငသမေသာ ပစၥညးမားက ေရစညပငး အတြငးသ႔ ထညရန" တးတး ေျပာပါသည။ ကလပ၏ အတြငးေရးမး နာမည ေရးမတထားသည ႀကးမားေသာ ၀စက ေသတာက စစသား တစေယာကက မယေနသညက ေတြ႕ရေသာအခါ ကၽြနမ အထးပင ၀မးေျမာက၀မးသာ ျဖစသြား မပါ သည။ ကၽြနမတ႔သည သယယႏငသမေသာ ပစၥညးမားက ယၿပးေနာက ေဆးရသ႔ ျပနလာခၾကသည။ ကၽြနမ တ႔ကသာ တစဥးတစေယာကက ျမငေတြ႕ခေသာ အလြနတရား အအားသငၿပး ေခါငးကတ မေနေပ လမမည။ လြနခေသာ ရကပငးအတြငးက ေတာငႀကးၿမ႕ေပၚတြင ထးဆနေသာ စတနးလမးေလာကမႈမား ရခ ေသာလညး ကၽြနမတ႕ လစေလာကေတာ ပပနးပကမည မဟတပါ။ အပကအစးမားႏင ရႈပေထြးေန ေသာ လမးမား ေပၚတြင အ၀တထပႀကးက ေခါငးေပၚရြကလက ျခငးတစျခငးစကလညး လကတစဖက တစခက က ဆြလက စစသားမားကမ ေလးလေသာ စညပငးမားက ထမးပးလက စတနးသြား ေနၾက သညက ေတြ႕ရလင အအားသငၾကမည ျဖစပါသည။ ေဆးရသ႕ ျပနေရာကၿပးေနာက ကၽြနမသည စစသားမား အားလးက ကၽြနမ၏အခနးသ႕ ဖတေခၚကာ ၀စက၊ ဂင၊ ဘယာတ႕က သတ႕ႀကကသေလာက ေသာကၾကရန ဧညချပစပါသည။ မယၾကညႏင

8/16/2011 စာမကႏာ-43

ေသာ မကႏာ မားေပၚတြင အၿပးမးမား ရြာခေနပါသည။ ကၽြနမတ႕က ထငရာစငးေနသညဟ ယဆ၍ မရပါ။ စစသားမားသည သတ႕၏ အခနက အသးခၿပး အပေပာသြားၾကသည။ ေနာကတစေန႕တြင ကၽြနမ က ဘယာႏင အရကမားက ေန႕စဥ ရာရငစနစႏင တတကက ထတေပးမညဟ ထတေဖာေၾကညာ ပါသည။ ကၽြနမတ႕ ခးလာေသာ ပစၥညးမားက ကၽြနမ၏ အခနးေအာကဘက ေျမႀကးေပၚတြင ရေန ေသာ ၀ါးလး ေဒါကမား ေအာက၌ ၀ကထားခသည။ ကၽြနမတ႕ လပရပက မညသမား ေတြ႕သြားေလ သနညးဟ ေစာငၾကည ေနမသည။ ေနာကတစေန႕ နနကတြင ကလပအသငး၀င မငဘာႀကးသည ေနာငတရေသာမကႏာႏင ကၽြနမထ ေရာကလာ သည။ သသည အရာရမဟတသမားက အရကပလငးမား ထတေပးရန ျငငးဆနချခငးက စတမေကာငးျဖစၿပး တစညလး အပေရး၀ခဟန မတပါ။ သက "မေန႕က မငးလာေတာငးတနးက ထတေပး လကဖ႕ ေကာငးတယ၊ ညက သခးေတြ ၀ငခးသြားတာ အားလး ေျပာငသြားၿပ၊ ဒေကာင ေတြန႕စာရင မငးရ႕ လေတြ လကထေရာကတာကမ ေကာငးဥးမယ" ဟ ၀မးနညးစြာ ေျပာပါသည။ သ႕အား ျပန၍ ၀မးနညး စကား ေျပာရသည။ အရကတစခြကတစဖလား ဧညခမညဆပါက မကမရာသာ ကပါမည။ ကြနမငဒမားသည သတ႕၏ ေဖာကခြေရးလပငနးမားႏင အလပရႈပေနၾကပါသည။ အခနကလၿပး လပေနၾကရေလရာ သတ႕ လစအား တပက ျပနေခၚၿပး အကအညေတာငးေလရသျဖင သတ႕သည အလပႏစခက တစၿပငတညး လပေနၾကေသာေၾကာင အပခနပင ေကာငးစြာ မရၾကရာပါ။ ေဆးရတြင ေပးထားေသာ အလပမားမာ သတ႕အတြက တာ၀နႀကးသလ ျဖစလာခပါသည။ ဒါေပ မယ သတ႕သည ေနာကတြန႕ ျခငး မရပါ။ ၁၉၄၂ခႏစ၊ ဧၿပလ ၂၀ရကေန႕တြင ၿမ႕ျပအပခပေရးဘကဆငရာ အရာရမားသည ေတာငႀကးၿမ႕မ ထြကခြာသြားၾကရာ အပခပေရးရပသြားပါၿပ။ သတ႕က အျပစတင၍ မျဖစပါ။ အကယ၍ ထသ႕မသြား ခေသာ ဂပနမား၏ ဖမးဆးျခငးခရၿပး ထနးသမးထားျခငးလညး ခရမည ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ စတထ၌ တထငထင စးရမေနေသာ အခနသည မၾကာမတင ေရာကလာေတာမညက သပါ သည။ ကြနမငဒတပဖြ႕မားက ဆတခြာရန အမန႕ေပးေပေတာမည။ ဂပနတပမားက တျဖညးျဖညး နးကပလာေခၿပ၊ ဗလမးႀကး၏ တပသားမားအား ေဖာကခြဖကဆးေရး အလပအျပင အျခား အေရး ႀကးေသာ တာ၀နတစရပကလညး ေပးထားပါေသးသည။ ရမးေစာဘြားမားထမ ရနပေငြအျဖစ ေကာကခ ထားေသာ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေကာကသပတျမားက ဂပနတ႕လကတြငးသ႕ မကေရာကမ သယ ေဆာငသြား ရန တာ၀နေပးထားျခငး ျဖစသည။ ရမးျပညတြင ဘနးအေျမာကအျမား စကသျဖင ရမးေစာဘြားမားသည ခမးသာၾကြယ၀ၾကသည။ ကၽြနမငယငယက မငးခမးမငးနားမားတြင ထးလကကငရးက ေရႊျဖငျပလပၿပး စန ေရႊ ေကာကသ ပတျမား မား စျခယထားျခငး၊ အကႌအ၀တအစားမားတြငလညး အလားတ အဖးထက အဖးတနမား စျခယထားျခငးမားက ေတြ႕ဖးပါ၏။ ယငးရနပေငြမာ အေလးခနအားျဖင ၁၄တနရ၍ ေငြစကမား၊

8/16/2011 စာမကႏာ-44

အဖးတန ေကာကသပတျမားမား၊ ေရႊတး ေရႊခမားျဖစပါသည။ ၎ပစၥညးမားက ေတာငႀကးၿမ႕အစး ရ ေငြတက ၌ သမးဆညးထားသညဟ သရခပါသည။ ေငြစကမားက မးရႈ႕ဖကဆးပစႏငေစကာမ အျခား ေရႊတးမား၊ ေရႊဒဂၤါးမား၊ ေငြဒဂၤါးမား ေကာကသ ပတျမားမားကမ ဖကဆး၍ မရပါ။ ယငးအဖးထကတနေသာ ပစၥညးမားက ရနသ ဂပနမား လက တြငးသ႕ အေရာကမခႏငပါ။ မဟာမတတပမား၏ စစေရးစစရာတြငသာ သးစြသငပါသည။ အဆပါ ပစၥညးမားက သခး၊ ဓားျပမားက လယရန အႀကမႀကမႀကးစားခဖးသည။ စစအေတြ႕အႀကမားအရ အဖးထကတနေသာ ေရႊေငြမားႏငသာလင ခယမးမးေကာကႏင လကနကမားက ၀ယယရႏင ေၾကာငး သထားပါသည။ ထသ႕မမဟတလင အေမရကန နယခ႕တ႕ကသ႕ လသမအလကားေပး မညဆေသာ လစားမးႏင ေတြ႕ရန လပါသည။ ကြနမငဒမားအတြက အထးတာ၀နတစရပ၊ ေပးထားေၾကာငး စစသားမားထမ သရပါသည။ သ႕ျဖစ၍ တစေန႕ေသာ နနကခငးတြင ဗလမးႀကးကယတင ေရာကလာၿပး ၎တ႕လစ ေတာငႀကးမ ထြက သြားေတာမညဟ ေျပာလာျခငးက မအၾသေတာပါ။ လနဒနအေရ႕ပငးသား တပႀကပႀကးက "ဖေလာ အတြက ေရာ"ဟ ေမးသၾကားရပါသည။ သသည အေရးအေၾကာငးထမပင ကၽြနမ၏နာမည 'ဟယ လင'က ေခၚရမာ ၀နေလးေနပါသည။ ဗလမးႀကးသည ကၽြနမက သ႕နေဘးသ႕ ဆြယလကၿပး ''ေနာကခနေနရစခသညအထ မမကမသင ေၾကာငး၊ ရငဆငရမည အႏရာယအသြယသြယႏင ဂပနမားက ကၽြနမ၏ေဆးရအလပက ဆကလက လပခြင ျပမညမဟတေၾကာငး"ေဖာငးဖေျပာဆပါသည။ ကၽြနမကလညး "ကၽြနမ၏ လနာမားက ပစၿပး ထြကမသြားႏငေၾကာငး" ေခါငးမာေနပါသည။ ကၽြနမ ေျပာသညမာ မနကနေၾကာငး သလကခသြားဟန တပါသည။ ကၽြနမကဆကၿပး မတကတြနးေတာပါ။ ေနာကတစႀကမ သျပနလာသည။ ပစတစမး ေျပာငးလာသည"တ႕ သြားၾကစ႕"ဟ ကၽြနမက အမန႕ ေပးပါသည။ "ေရာ ေဟာဒမာ မငးအတြက"ဟေျပာၿပး ကာကအကႌႏင ေဘာငးဘတစစ ထတေပးသည။ "မငး ဆပင လညး တတညပရမယ"ဟ ေျပာေသးသည။ ကၽြနမက စစသားတစေယာကအလား အမန႕ေပး ေနပါသည။ "ျမနျမန လပ၊ မငးအတြက ၁၀မနစပ အခနရမယ"ဟ ေျပာေနျပနပါသည။ "ဒအတြကေတာ ကၽြနမအဖ႕ ၁၀မနစလညး မလဘး၊ ၁၀ရကလညးမလဘး၊ ကၽြနမဆးျဖတၿပးၿပ ရင တ႕ သြားၾကပါေတာ"ဟ ေျပာလကရပါသည။ ကၽြနမတ႕ ဆကလကျငငးခေန၍လညး အေၾကာငးထး လာမည မဟတ သညက သသပါသည။ သမညမ စးရမပပနသြားသညက သမကႏာေပၚတြင ကၽြနမ ျမငေနရသည။ "ငါေတာ ငါသမးတစေယာကက ခနထားရစခရသလပါပ"ဟ သက ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည ေဆးရဘကသ႕ ရတတရကလညၾကညၿပး "လနာေတြဟာ ကၽြနမန႕ မသားစလ ျဖစေနၿပး သတ႕မာ အကအညမေနပါတယ၊ ကၽြနမသာ ဒက ထြကသြားရင သတ႕ ေသကနမာပ"ဟ ေျပာလကသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-45

"မငးဘာေတြ လပေနတယဆတာ သရ႕လား မငးက ဂပနေတြက မဒမးကငမယ၊ ႏပစကမယ"ဟ သ က ေျပာသည။ သသည နာရက င႕ၾကညရငး "တ႕မာ အခနမရေတာဘး၊ မငးအတြက ေနာကဆး အခြင အေရးပ"ဟ ေျပာပါသည။ "ဗလမးႀကး အေနန႕ ကၽြနမရ႕ စတသေဘာထား ေျပာငးေအာင အမးမး နားခၿပးၿပပ၊ ဒါေၾကာင ဒ ကစၥန႕ ပတသကလ႕ ဗလမးႀကးမာ တာ၀နလးလး မရေတာပါဘး၊ စတေျဖာငေျဖာငထားၿပး သြားၾက ပါေတာ"ဟ ကၽြနမ၏ ပါးစပထမ စကားႀကး စကားကယမား ရတတရက ထြကသြားခပါသည။ ဗလမးႀကး ၏မကႏာတြင ျပးေယာငတစခက သနးသြားရငး မသကမသာစြာႏင မတခကခသည။ "မငးဟာ အလြနထးျခားတ အမးသမးတစဥးပါပ၊ မငးလညး သပါတယေလ"ကၽြနမက ျပနလညျပးျပရငး "ကမၼသကာေပါရင"ဟ ျပနေျပာလကသည။ "မငး အသက ငယေသးတယ၊ ခႏငရညရပါမလား" "ႀကးစားရမာပ၊ ကၽြနမအတြက စတပမေနပါန႕၊ ရင ခရးဆးမေရာကဘ ျဖစသြားလမမယ" ေနာငႏစေပါငး မားစြာၾကာေသာအခါ ကၽြနမ၏ မတခကသည မနကနသြားေၾကာငး သရပါသည။ ဗလမးႀကးသည တစဖကႏငငသ႕မေရာကပါ။ ဗလမးႀကးႏင သ၏ လအမားစသည ကညဆနမန၍ လား၊ ေရနစလ႕လား၊ ဖားနာလ႕လား၊ အစာေရစာ ငတျပတလ႕လားမသ၊ လမးခရး၌ ကဆးကနၾက သည။ တပႀကပႀကးႏင ႏစဥး သးဥးခနသာ အသကမေသ ကနရစပါသည။ ကၽြနမသည စတထက မပါဘ ေပါေပါ တနတန မတခကခခစဥက ရယစရာအျဖစသာ ေျပာချခငး ျဖစပါသည။ သတ႕ကသ႕ အႏငမခ အရႈးမေပး စတဓာတေရာ သတဗတပါ ျပညစသမားက မညသညရနသကမ မျဖဖကႏင ဟ ကၽြနမ ေလးေလး နကနက ယၾကညခသည။ ေသဆးသြားသမာအနက အမတအသားမရေသာ ေျမပထ၌ ျမပႏထားသမား၊ တခ႕ကေတာလညး ေျမပ ပင မရရာၾကသမားမာ ျမနမာျပည၌ ျဖစရးျဖစစဥ ျဖစပါသည။ စစႀကးျပးသြားေသာအခါ ကြနမင ဒမားႏင ေပးလကသည ရတနာမားအေၾကာငး စစမးၾကညပါေသးသည။ အစအနပင သတငးမရပါ။ ဂပန ေတြကပ ရသြားသလား၊ လဆးသခးေတြ လကထပ ေရာကသြားသလား၊ တစေနရာရာမာပ ျမပ ႏထားခ ေလသလား မသပါ။ ဆတခြာၾကသည အခနတနးက လအခ႕သည သတ႕၏ အဖးထကအဖးတန ရတနာပစၥညးမားက ျမပႏခၾကသည။ တစေန႕ျပနလာၿပး တးယမညဟ ေမာလငခၾကသည။ သ႕ေသာ ျပနလာႏငသက အလြန နညးသည။ ျမနမာျပည၏ ေျမႀကးေအာက၌ ရေနေသာ ရတနာသကမားသည သတ႕ကလာၿပး ခလတ တကမည ေတာသေတာငသားမားက ေမာလငေနၾကပါသည။ ကၽြနမသည ေဘးေခာ ေရးေနမပါသည။ သတ႕တပဖြ႕ ေနာကဆး ထြကခြာမသြားမ တပႀကပႀကး သည ကၽြနမထေရာကလာပါေသးသည။ စတ ျပတေဟာငးႏြမေန၍ စြန႕ပစထား ဟနတေသာ ပ႕ဒဆဒငကားႏင သေရာကလာျခငးျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ထအခန၌ ခြစတခနးက ေဆးေၾကာ သန႕စငေနစဥ ၀ရနတာမ ေလာကလာေသာ သ၏ ဖနပသ က ၾကားရပါသည။ "ရငတ႕လစ ထြကသြားၾကၿပလ႕ ထငေနတာ"ဟ ကၽြနမက ေျပာပါသည။ "ကၽြနေတာတ႕ အခပ ထြကၾကေတာမယ၊ ဒက ျပနေရာကမာမဟတေတာဘး" ကၽြနမသည သ၏ စတခာခာ

8/16/2011 စာမကႏာ-46

ကားကေလးက ၾကညရငး အားယျပးလကသည။ "ရငက ဇ မန႕ခရးထြကရေတာမာကး"ဟ မတခက ခမသည။ "မငးအတြက ယလာတာပါ ဖေလာ၊ ဒကားက ငားလာတာပါ၊ မငးစတသေဘာထား ေျပာငးမယဆရင တ႕ရ႕ ေလာရကား တစစးစးေပၚ တကေပါ" ကၽြနမက ဘာမျပနမေျပာဘ ေခါငးခါျပသည "ဒကားက ေဆးရေနာကဖက တစေနရာရာ မာ ၀ကထားပါ၊ ဂပနေတြ ေရာကလာတ အခါကရင ဆန႕ သေလာက လေတြတငၿပး ေ၀းႏငသေလာက ေ၀းေ၀းက ျမနျမနသာ ေမာငးေျပးပါ" "ကားထမာ ေသာ ထားခသလား" "ေသာ မရဘး ၀ငယာႀကး ဆကၿပး ေမာငးလာတာ၊ တငကထမာ ဓာတဆ တစ၀က ေကာေကာရ တယ၊ ေ၀းေ၀း ေရာကႏငသေလာက ေရာကေအာင သြားပါ"သသည ေခတမ တ႕ဆငးေနၿပး ေလသ တးတးျဖင "ဘရား သခငက မငးက ေစာငေရာကပါေစ"ဟ ေျပာပါသည။ "ဂြတဘင တပႀကပႀကး" "ဂြတဘင ညမေလးေရ"ဟ သက ေျပာသြားသည။ "ညမေလးေရ"ဟေသာ အသးအႏႈနးသည ကၽြနမအား အခသာဆး ဂဏျပျခငး ျဖစပါသည။ အကယ ၍သာ သက 'ဖေလာ'ဟေသာ အသးအႏႈနးက သးခေသာ သအား ကၽြနမ မနးတးေနမပါလမမည။ ဒအေခါကသည သ႕က ေနာကဆးေတြ႕ရျခငး မဟတပါ။ ညေန၀ငရတေရာတြင သတ႕သည တစတနခြ ေလာရကားက စး၍ ေဆးရနားမျဖတေမာငးၿပး လကေ၀႕ ယမး ျပသြားၾကသည။ သတ႕လာမည က ကၽြနမက ႀကတငသေနသျဖင စတဓာတ ကေနသည ပပနးမး မျဖစရေလေအာင အသန႕ရငးဆး ေသာ သနာျပ၀တစက ၀တဆင ထားပါသည။ ကၽြနမက ျပးၿပး ျပနလည ၍ လကေ၀႕ယမးျပပါသည။ ကားေနာကပငး၌ ဖနလးႀကးထ လာေသာအခါ ကားေနာကသ႕ ေျပးလက သြားမခပါသည။ ကၽြနမသည ကကအနညးငယမ ေျပးလကမသညဟ ထငပါသည။ ယငးေနာကကၽြနမသည ေဆးရ သ႔ ျပနလာ ခသည။ကားေနာကျမးတြင ထကနရစခေသာ ဖနမားအၾကားမပင သ႔တ႔၏ျပးျဖျဖ ပါးစပထမ သြားမားက လမးျမင ေနရသည။ သတ႔အား မကစတဆးၾကညေနမသည။ ေနာင၃နစခြ အခနအတြငး ကၽြနမ ေနာကဆးျမင ေတြ႔ရေသာ လြတလပသမားပင ျဖစပါသည။ (၃) ကၽြနမသည ၀ရနတာ၌ ေျခပစလကပစ ထငခလကျပး အထးကနဘ၀၏ ခစားမ႕ လြမးျခလက ပေဆြး ၀မးနညး ေနပါသည။ သေဘၤာလမးမားနင ကမးေ၀းျပး လသမရ ေခာငကသည ကၽြနးတစကၽြနးေပၚ၌ ေသာငတငေန ေသာေၾကာင ကယမညသ ေ၀းေနေသာ လတစေယာက ကသ႕ ခစားေနမသည။ ကၽြႏြားမား သယေဆာငသည အလြနကယ၀နးေသာ သေဘၤာဧရာထ၀ယ တစေယာကတညး လးလမ ေနရသလ ခစားမသည။ ေၾကကြ ၀မးနညးသြားမသည။ သ႔ေသာ ယခလ စတလြတထြကသြား သညမာခဏေလးပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည မမ၏ ၾကမၼာက မမ ကယတင ေရြးခယခသည မဟတ ပါလားဟမမကယကယ ျပနသတေပးရသည။ ကယကယကယ သနား မရာမ ရကလာျပနသည။ ဗလမးႀကးဘေရာကယလဟပ(စ )က ဒေနရာက ထြကခြာသားရန တကတြနး ခစဥ ကၽြနမက ရရေတာက ခြနးတ႔ျပနခတာက သတရလာမျပး သကပင

8/16/2011 စာမကႏာ-47

ကၽြနမအား ကြယရာမ ေခာငးၾကည ေနသည ဟခစားရကာ မကနာမားန၍ ရကေသြး၀ငသြားခ၏။ ကၽြနမသည ခါးက ဆန႔လကျပး ဘာေတြလပရမလဟ ေလးေလး နကနကစဥးစား လကသည။ ကၽြနမတ႔၏ အေျခ အေနသည အလြနဆးရြားေနေၾကာငးက ဟနေဆာငး၍ မရပါ။ ျပငပကမာၻနင အဆကျပတ သြားျပျဖစ၍ စစ၏အေျခအေန မညသ႔ရသညက မခန႔မနးနငပါ။ ဒါေပမေသခာတာ တစခကေတာ ကၽြနမတ႕ ဘကက အေျခအေန မဟနတာပါပ။ ေနာကတစၾကမ ယနေဖာငး၀တ စစသားေတြနင ဆခေသာ ထစစသားသည ျဗတသ စစသားမား ၀တသည ယနေဖာငး မဟတနငေတာ ဆသညက သေနပါသည။ ရပရငဇာတလမး ဆနဆနလာ ေရာက ကယတင မညနညးလမးေတြက စဥးစားေန၍ မျဖစပါ။ ဘယလပ ျဖစျဖစ ကၽြနမက အသကဆကရငေနမသာ ကၽြနမ၏ လနာမား အသကဆက ရငျဖစပါသည။ ''မညသ႔ လပရမညနညး '' ဟကယကယ ျပနေမးရပါသည။ ၀မးနညးပေေဆြးျပး ၾကရာမရေသာ လေတြ လပပလပနညးအတငး ေခါငးင႔၍ ဘရားက တငတညလကသည။ '' သနာျပဆရာမ တစဥး၏ လကစြ ဘရားရခးလကၤာ'' က ခပကယကယ ရြတဆမပါသည။ ကၽြနမ၏ ေခါငးရငးတြင ဤလကၤာေလး ကမနေပါင သြငး၍ ထားပါသည။ လကၤာက ျပနၾကညရန မလပါ။ ကၽြနမ အေနနင ဇေ၀ဇ၀ါ ခတခတ ျဖစေနေသာ ကာလ မား၌ ထပခါတလလ ရြတဆခဖးသျဖင ကၽြနမ၏ အသညးတြင တြဆပခတထား ဘသကသ႔ အလြတ ရေနပါသည။ ေလာေလာဆယ အေရးတၾကး လအပခကမာ ေတာငးၾကးၿမ႕ တြင ကၽြနမ ခနေနရစ ချခငး၏ အေၾကာငးတရားက ျပနလညသတရေနရနသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမလပတာ မနသည၊ အျခားနညးလမး တစခခက ကၽြနမအလပနငဟေသာ ယၾကညစတခမက အလရ ေနပါသည။ '' သနာျပ ဆရာတစဥး၏ လကစြဘရားရခး'' ကဗာမာ ေအာကပါအတငးျဖစပါသည။ ကမာၻနင အ၀နးေဘးဒတကၡ အသြယသြယတ႔ျဖင ၾကေတြ႕ေနရေသာ လေပါငးတ႕၏ ကယတငရင အ ဘရား သခင၊ နားဆငေတာမပါ။ ေရာဂါ ေ၀ဒနာတ႔၏ ဇာစျမစက ျမငသနငေသာ စကၡအာရ၊ နာကငကကခမမားက လကျဖင ထေတြ႔ရ မနငပကကငးေစနငေသာ စြမးအင၊ ေ၀ဒနာ ခစားေနရသမား၏ ညညးညသက ေဆာလငစြာ ၾကားနငသည ေသာတ အာရ၊ လအေပါငးတ႔အား ေျဖသမနငျပး အားအငျဖညတငး ေပးနငသည ပယ၀ါ စာ စကားက ခးျမင ေပးသနားေတာ မပါအရင။ အရင၏စြမးအငနင ေျခလမးမားအတငး ေလာကလမးနငရနနင သင၏ မြနျမတေသာ လပငနးမား ကေဆာငရြတနငရန ကၽြနပကခြနအား ေပးသနားေတာမပါ။ ဘရားရခးသည အတတကာလ ကၽြနမအတြက လကစြျဖစေနသျဖင စာသားမားက အလလပါးစပ ထသ႔ေရာကလာခ၏။ အေရးတႀကးအေျခအေနမးမာ ထတျပးေရရြတရလမမညဟ ကၽြနမမထငခပါ။ ယခေတာ အေရးၾကလာပါျပ။ ဘရားရခးက ထပခါတလလ ေရရြတျပးေနာက ေနသာထငသာရသြားပါသည။ ဘရားရခးသည

8/16/2011 စာမကႏာ-48

လကၤာသာရ ရေထာငက ၾကညလငအဆငအတနးျမငလသည မဟတေသာလညး စာသားမားက အဆငအတနးျမငလ၍ ကၽြနမအလရသညကေတာ ျဖညတငးေပးလကပါသည။ ယငးဘရားရခးသည ကၽြနမအားဘ၀မနသ႔ ျပနပ႔ေပးခသည။ ကၽြနမ၏အေျခအေနက ျပနလညစဥးစားေနျခငးထက ကၽြနမမာလပစရာေတြ တစပတစေခါငး ရေနပါသည။ ကၽြနမသညဘရားသခငအား တငတညျပး ေနာကအ၀တအစားမားက သပသပရပရပ ျပငဆငျပးေသာ လနာေဆာငမားအတြငး၌ လညလညၾကညရရန တာ၀နရသ တစေယာကအျဖစလမးထြကခပါသည။ ကၽြနမ၏ ယၾကညမခကမားသည လြငပါးသြားပါသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ ဘရားသခငသည ကၽြနမ၏ ဆေတာငးက ခကခငးျဖညဆညးေပးနငျခငး မရခရမမက ေ၀ဒနာခစားေနရသတ႔၏ နာၾကညးစြာညညးညသမားက ကယေလာငလပါသည။ သ႔ေသာ ကၽြနမအလရသညမားက အငအားအျပညျဖင လပကငေဆာငရြတနငေတာမညဟ ခစားလာရသည။ ကၽြနမသည လနာကတငတငးရ ေျခရငး၌ မတတတရပ၍ လနာမားက အားေပးစကား အနညးငယ စေျပာၾကားခပါ၏။ အေျခအေနမားတးတတေကာငးမြနလာ သေယာငေယာင သတ႕က ထငမတ ေစပါသည။ '' အခဆရင ကၽြနမတ႔ခညးပ ကနေတာတယ၊ဒလၾကားရတာအားလး ၀မးသာၾကမာပါ၊ ရငတ႔တစ ေတြ ကနးမာလာေအာင ထထေထာငေထာင ျဖစလာေအာင ကၽြနမဂရစကနငတာေပါ၊ ဒါေပမ ကယကယလညး ဂရစကပါ၊ ကၽြနမေျပာတာ မတထားၾကေနာ''ဟ၍ ေျပာၾကားခပါသည။ ကၽြနမေျပာသြားေသာ စကားလးမားသည သနာျပနင လနာေတြ႔လင သးေနက စကားမားျဖစ၍ သနးခ၍ သးစြသြားခဖးျပး ျဖစပါသည။ကၽြနမ၏စတထ၌ သၾကၤနအေျမာကကသ႔ ထငမတေစကာမ သတ႔ တစေတြ စတခမးသာ သြားၾကပါ၏။ လမမာတစဥးတစေယာကက '' စတဓာတခငခငထားပါ၊ မၾကာခင ေရာဂါ ေပာကကငး သြားမာပါ''ဟေသာအားေပးမသည ေဆးေကာငးတစလကထကပင ပမခရးေရာကပါသည။ ထ႔ကသ႔ ရငဖြငလကျပးေသာအခါ အဆးအစမရေသာ နစၥဓ၀ အလပမားက ျပနလပရျပနသည။ လနာ ေဆာငမားက သန႔စငေဆးေၾကာသည။ ဒဏရာရသမားအား သန႕စငေဆးထညေပးသည။ လမမာ မားအား ေဆးေပးသည။ အစားအစာမားလပေပးသည။ ကၽြနမ၏အစားအေသာကက တစမးတညးပါ။ အစာလညး အေၾကပါ။ သ႔ေသာကၽြနမတ႔ရကၡာျပတျပး ငတမေနၾကပါ။ ကၽြနမတ႔ ေဆးရ၀ငးထရ ထငးပ ေအာက၌ အေရးေပၚလာခေသာ စားရနျမပထားေသာ အစားအစာမားမာ အခနအေတာၾကာၾကာ စားနင ပါလမမည။ န႔ဆနစေသတာက ၀ကထားခပါသည။ ကေလးမခငနင ကေလးေတြအတြက သးသန႔ခနထားျခငး ျဖစပါသည။ ေနာကျပး ဟငးသးဟငးရြကနင ျပျပငထားေသာ ဟငးခဘးမားကလညး သးေသတာ ရပါေသးသည။ ယငးဟငးခဘးေတြကလညး ၾကကေတြအတြက လာထားေသာ ၾကကစာနင ေရာကျပး စားၾကပါသည။ အေစေၾကခငမ ေၾကမည ျဖစေစကာမ ယငးထက ေကာငးေသာအစား အစာ သ႔တညး မဟတ အျခားအစားအစာမားနင အစားထးနငေသာ အေျခအေနအရပါ။ ဤအစား အစာမားနငပင လေတြ အသက ရငသန ေနၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-49

ထတလန႔ေၾကာကရြ႕ဖြယရာ အေတြ႕အၾကမား၏ ေနာက၀ယစြန႔ပစ ခထားရသမားသဖြယ ခစားေန ရျခငး ကပငလင စတသကသာရာရေစပါသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႔တစေတြသည တနဖးရေသာ ပစမတမားမဟတ ယဆေလေရာသလား အသပါ။ ဗးခကငးမားသ႔ ကၽြနမတ႔ေျပးလႊား ပနးေအာငးရန မလေတာပါ။ လနာမားကလညး ခမ၍ ေဘးကငးရာ ေနရာမားသ႔ မသယရပါေတာပါ။ တတဆတ ျခငးသည တနလပစရာေကာငးသည မနေစကာမ ဗးဆနအေျမာကဆနမား ေနာက၀ယ တးလးပက လကေသေၾက ဒဏရာရသမား၊ စတဓာတေခာကခားျပး ေအာဟစေနသမားနင စာလငၾကကနစ သကဖြယျဖစပါသည။ ေအးခမးတညျငမမ ရသညကာလမာ တေတာငးလပါသည။ တစနနကတြင အယနတစေယာက ကၽြနမထ ေပါကလာျပး စးရမတမလပစြာျဖင '' ဗမာလမးနစဥးသည ေဆးရအျပငဘကတြင သကာၤမကငး ဖြယရာ အျပအမမား လပေနၾကေၾကာငး''လာေျပာသည။ သတ႔သည လယကရနအတြက ပစၥညးမားက လကလ ရာေဖြေနသမားသာ ျဖစမညဟ ကၽြနမမတထင ယၾကညသြားမပါသည။ ကၽြနမသည ဆင၀ငေဆာငေလကားမ ဆငးသြားကာ စတခငခငထားျပး၊ ၄ငးတ႔နစဥးအား '' မည သညတြက ပဂၢလကပင ၀ငးျခထ၀ငေရာကေနၾကသနညး''ဟေမးပါသည။ ၄ငးတ႔နစဥး၏ ရပသြငလကၡဏာမာ အျခားတငးရငးသားမားကသ႔ပင ျဖစ၍ ထးထးျခားျခား ေၾကာက စရာမရပါ။ ဆပငမားရညေနျပး သတ႔သညဗမာလမးမားကသ႔ အကၤနင လခညမား ၀တဆငထား ၾကသည။ ၄ငးတ႔က '' ဆာေလာငမြတသပေန၍ အစားအစာမားက လကလရာေဖြေနၾကေၾကာငး'' ရကးစြာ ျပနေျပာ ပါသည။ သတ႔ ပါးစပဟလကသညနင တစျပငတညး ဗမာလမးမဟတသညက ကၽြနမသလကပါျပ။ ျမနမာစကား ေျပာရာ၌ ေလသမာ အလြန ထးဆနးေနပါသည။ ကၽြနမသညအမနပင တနလပေခာကခားလာ ပါျပ ေၾကာကရြ႕မမားက အတတနငဆး ဖးကြယ၍ '' ကၽြနမတ႔ မာလညး အစားအစာ လအပေန ေၾကာငး၊ ကၽြနမ တ႔ထတြင ရသညမားမာ ေဆးရရ လနာမား အတြကသာ ျဖစေၾကာငး၊ ၄ငးတ႔ အေနႏင အျခား တစေနရာ တြင သြားေရာကရာေဖြသငေၾကာငး'' ေျပာလကသည။ ကၽြနမ၏ ရငးျပခကမားက နားပငးေနၾကသလား မသ၊နားမေထာငဘ ကၽြနမဆသ႔ ေလာကလမးလာ ေနသည။ ထမတစဆင တစေယာကက ဆကခန ကၽြနမထ ေျပးလာသည။ အျခားတစေယာကက အယန႔ထေျပးသြားသည။ ကၽြနမထေျပးလာသက ကၽြနမ၏ လကတစဖကကေကာဘကသ႔ ဆြဖမးျပး လနခးလကသည။ ကနတစေယာကက အယန၏ လညပငးက ဆြဖမးျပး အယနအား ေျမၾကးေပၚသ႔ တြနးလ လကသည ကၽြနမမာ နာကငလြနးလ၍ တအားေအာျပး '' တ႔အသားက မထန႔၊ ေသနတန႔ ပစလကမယ'' ဟေျပာလကပါသည။ ကၽြနမ၏ ျခမးေျခာကမသည သတ႔အတြက ရယစရာပါ။ ကၽြနမတ႔က ထရအေျခအေနက ေကာလြန လာချပမ႔ ရယစရာလ ျဖစေနပါသည။ အယနက ခပကငထားသက အယန၏ လညပငးက လမခး ေနသညက ေတြ႔ရပါသည။ ကၽြနမက ခပဖမးထားသကလညး သ႔တြငရသမ အငအားအျပည

8/16/2011 စာမကႏာ-50

ထတသးျပး ကၽြနမ၏ လကက ခးပစရန ၾကးစားေနပါသည။ သ႔ေသာ ကၽြနမ၏ လကတစဖကက ေတာ လြတလြတ လပလပ ရေနပါသည။ ဆတခြာ သြားခါနး ကေလးမာပင ေဂာ(ခ)ဂရကတသည ကၽြနမက ပြင၃၈ ေျခာကလးျပးတစလက လရ မညရ ထတေပးခသည။ သ႔ပါးစပက မညသ႔မထတေဖာေျပာဆျခငး မရေစကာမ ဂပနမားက ကၽြနမက ဖမးျပး မဒမး ကငခေသာ ကၽြနမ ကယကယက ကာကြယ နငရန ရညရြယ ခဟန တပါသည။ ဥေရာပ တကသားမားသည ၄ငးတ႔၏ အမးအမးမားအား ယငးသ႔အၾကေပးခၾကသညက ကၽြနမ ၾကားဖး ပါသည။ ဥေရာပ တကသ တစဥးက အေရ႕တငးသား တစဥးက မဒမး ကငခေသာ ေသရသညက ပင ေကာငးေသး သညဟေသာ အယအဆအတြက ေစာဒကတကရနမလပါ။ ကၽြနမတြင ယခကသ႔ အျဖစမးနင ၾကဖ႔မရေစကာမ ေျခာကလးျပးကေတာ လကခထားလကပါသည။ သ႔ေသာကၽြနမက ကာကြယရနအတြက အသးျပရအဟ မထငမတခပါ။ ခးဆး လယကရန လာသက ေသနတျပျပး ျခမးေျခာက ရနသာ လမညဟ ထငခပါသည။ ကၽြနမေဘာငးဘ၏ ေနာကအတကပထတြင ေသနတက အျမ ထညထားေလ ရပါသည။ ဒါကကၽြနမ အမတ မထားမရမက ေသနတကပင စတအား ထကသနစြာျဖင အသးခ ရလမမညဟ ေမာလင မထား ပါ။ ယခ မေမာလငဘ ျဖစလာရပါျပ။ လြတေနေသာ လကတစဖကက ေဘာငးဘအတ ထသ႔ သြငးလကျပး ေသနတက ဆြထတ လကသည။ အယနသည ေျမၾကးေပၚမာ လးလမျပးဟစေအာေနသည။ ကၽြနမက ေသနတက ဆြမ၍ ခနလက ေသာအခါ သမက မနသြားမာ အလြန စးရမမသည။ ျဖနးခန ထသ၏ ေခါငးက သမနင တသးတျခား ျဖစသြားသည။ ကၽြနမက ခလပက ဆြညစလကရာ အသက နားကြလမတက ျမညသြားသည။ ေပါကကြမသည ကၽြနမ၏မကနာက လာဟပရမမက ယမးန႔မားကလညး ရရကမပါသည။ ကညဆန လြ သြားလမမညက ကၽြနမစးရမခမသည။ လကတည၍ေတာ မဟတပါ။ ကသလက ေကာငး၍ထင၊ သ၏ ေခါငးခြ ပြငထြကသြားခပါသည။ အယနသည ထသ လကသြားသညနင တစျပငတညး ကမနးကတနး မတတကရပျပး ကၽြနမက ကညရန ေျပးလာ ပါသည။ ကၽြနမအား ခပကငထားသသည သ၏အေဖာ လယတမာ လကေသဆး သြားသညက ျမငေတြ႔ ရေသာအခါ အအားသင သြား၍ ကၽြနမ၏ လကက ေျဖေပးလကသည။ ကၽြနမက သ၏မကခြကတညတညက ေသနတနင ပစလကသည။ သ႔မကနာသည ကၽြနမနင လကမ အနညးငယမသာ ကြားေ၀းပါသည။ အမညလြန ေနေသာ ဖရသးက ရကခြ လကသလ သ၏ မကနာ သညလညး တစစစ ျဖစသြားပါသည။ ကၽြနမ တစကယလးမာ အရး အစအနမား၊ ေသြးမားနင ေပက ကနပါသည။ ကၽြနမ၏ လကထမ ေသနတ လြတက သြားခသည။ မထနးနင မသမးနငေအာင တနလပသြားချပး တရပရပ ငေၾကြးေနမသည။ ကၽြနမလပခသည တ႔က ျပနမၾကည ရကပါ။ ျပငးထနစြာ ထခကဒဏရာ ရရသမား၏ အေလာငးမားသည ၾကညရကစရာ

8/16/2011 စာမကႏာ-51

မရပါ။ ကၽြနမ လကခကနင ေသသြားရေသာ အေလာငးမားျဖစ၍ ဆဖြယရာ မရေတာပါ။ '' ငါေတာ လသတမေလျပ'' ဟေသာ အသနငအတ အျပစ ရေနျပဟ ေနာငတ ရေနပါသည။ ကၽြနမ ဘ၀တြင လမား၏အသကကသာ ကယဆယလာခသည။ မၾကာေသးခငကပင လအေပါငး၏ အသက က ကယရပါလေၾကာငး ဘရားထတြင ဆေတာငးခပါေသးသည။ ယခလသတသမားျဖစေန ရျပ။ ကၽြနမ၏ စတထ၀ယ မားမား သြားေလျပလား ဟေသာ သသယျဖင လေရာ စတပါ ၀မးပနးတနညး ျဖစေန ပါသည။ ကၽြနမထငသလ သတ႔နစေယာကသည တကယလသတသမား ေတြလား၊ အျခား အေၾကာငး တစစတစရာ မရဘ ထမငးဆာသညဆေသာ အခကတစခတညးနင သတမေလေရာသလား ဟ၍ အလြန စးရမ ေၾကာကရြ႕ သြားပါသည။ အယနတစေယာက အလန႕တၾကား အရးလ ဟစေအာေနသညက ကၽြနမသတျပမပါသည။ သမ ဘကသ႔လညၾကညလကသည။ အယနသညေသဆးသအနး၏ အေလာငေဘးတြင ဒးေထာကလက အကၤက ဆြလနရာမ ေအာကဘကတြင အစမးေရာငစစအကၤနင တဆပမား ထြကေပၚလာ သညက ေတြ႔သျဖင '' ၾကညပါဥး၊ ဒါဟာ ဂပနစစသားေတြပ၊ သတ႔အတြကေတာ ငမေနပါန႔၊ သတ႕ဟာ ညစပတ တ ေခြးတရစာၦနေတြပ'' ဟဟစေအာေနပါသည။ အသကတစေခငး၏ တနဖးမညမရသညက ကၽြနမသငၾကားခဖးေသာလညး အယန၏ စကားမား ၾကားရ ေသာအခါ ကၽြနမစတခမးသာ သြားခပါသည။ ကၽြနမသည ကနအေလာငးေဘးတြင ဒးေထာက၍ အကၤက ဆြဖြငလကေသာအခါ စစအကၤနင ရာထးတဆပ အမတအသားမားက ေတြ႕ရပါသည။ မညသညတဆပ အမတ အသားဟ၍ ကၽြနမမသပါ။ ဂပနလမးဟ သရသညနငပင ေျမြမား အေရခြလသလ ကၽြနမ၏ ရငထ၌ အျပစရသ ဟေသာခစားခကက ခြာခပစ လကပါသည။ သတ႔သညမညသညအတြက ျမနမာအ၀တအစားမားက ၀တ၍ ေကးေတာသား ေယာငေဆာငထား ၾကသနညး။ ယငးသ႕ဆလင ဂပနစစတပကလညး သပမေ၀းႏငေတာၿပ။ ဂပနစစတပသည မၾကာခင ေရာကလာေတာမည။ ေရာကလာခေသာ သတ႕၏ ရေဘာ ဂပနစစသားမား အေလာငးက ေတြ႕သြားမည။ အေလာငးမားကေတြ႕လင ''အယနႏငကၽြနမတ႔ႏစေယာကကေတာ ေသနတႏင ပစသတေတာမာပ '' စသညျဖင တစေမာတစေခၚ အေတြးမား ေပၚလာသည။အလြနတနလႈပ ေခာကခားဖြယ ေကာငးေသာ အေတြးမားျဖစေစကာမ မမကယကယ မေၾကာကေအာင ထနးထား ရန အခနျဖနးေန၍ မျဖစေတာပါ။ '' သတ႕ ဒေနရာက ေရာကလာတယဆတ အစအန မကနရစခေအာင ေဖာကဖကပစရမယ အယန''ဟ ကၽြနမက ေျပာသည။ ကၽြနမေျပာလကသညအသက တညတညျငမျငမ ျဖစေသာလညး စတထကမ ဂပနစစတပမား ခတကလာသက ၾကားေနရသလ ခစားမသည။ အယနက သေဘာတေၾကာငး အထမးအမတအျဖစ ေခါငးညတျပသည။ ကၽြနမတ႔ ႏစဥးသည အေလာငး တစေလာငး၏ ေျခေထာကက တစေယာကတစဖကကင၍ ဗးခကငးသ႕ဆြယသြားၾက သည။ အေလာငး၏ ေခါငးက လမးတြင တဒးဒးေဆာငၿပး ပါလာသည။ ဆြေၾကာငးတစေလာက၌ ဖနႏင ေသြးမား အလမးလမး ေပက ေနရစသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-52

ကၽြနမတ႔သည အေလာငးက ကငးထသ႕ ပစခ လကေသာအခါ အကၤအတကပမားထမ အဖးတနစန ေရႊရတနာမား၊ ေငြမား၊ထြကကလာပါသည။ အယနသညသမကငထားေသာ ေျခေထာကက လႊတခၿပး စနေရႊရတနာမားႏင ေငြမားကကနး ေကာကရငး '' ကၽြနမတ႕ ပစၥညး ပစၥယ ၀ယရေအာင လရမညရ ယထားမယ'' ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမက '' အဒပစၥညးေတြ အားလး အတကပထ ျပနထညလက၊ ဒပစၥညးေတြ မရဘန႕ ေနႏငတယဟ'' စတဆးဆးႏင ေျပာလကသည။ ကၽြနမတ႔သည ကနအေလာငးကလညးပထမ အေလာငးနညးတ ဗးခကငးထသ႕ ဆြသယလာၿပးပစ ခလကပါသည။ ကငးႏႈတခမးတြင မတတတရပၿပး ကၽြနမတ႕၏ လပရပက ျပနလညသးသပပါသည။ အေလာငးႏစေလာငးကေတာ ကငးေအာကေျခတြင ပပကပနးပက အေနအထား၌ ရေနပါသည။ ကၽြနမက အယနအား ’’ အေလာငးေတြရ႕ အရပေယာင အစအန မကနေအာင မးရႈ႕ ရမယ၊ ဒါေၾကာင ထငးန႔ ေရနဆပး ေတြ ကၽြနမန႔ အတတ ကသယေပးပါ’’ဟ ေျပာရသည။ ကၽြနမတ႕သည အေဆာတလင သစကငးေျခာကမား၊ ထငးမားကစေဆာငး၍ အေလာငးမားအပၚ၌ စပထားၾကသည။ ပငးပနးလသျဖင ေခၽြးတ႕ျဖင စရႊေနၾကသည။ တခနလးတြငပင ဂပနစစတပမား ဒၾကားထ ေရာကလာေလမလားဟ ပခးေပၚမ ေကာၿပး စးရမပပနစြာ ရာေဖြရသညက အေမာသေကာ ရလသည။ အေလာငးမားေပၚ၌ ထငးမားက စပၿပးေသာ ေရနဆေလာငး၍ မးရႈ႕ၾကသည။ လေသ အေလာငးမား က မးရႈ႕ရာတြင အလြနခကခသညက လကေတြ႕ ၾကၾကရပါသည။ မးေတာက မးလမား မးၿငမး သြားေသာအခါ အေလာငးမားမာ ရပပကဆငးပက ျဖစမသြားတာ မတမေနပါသည။ ထငးမားက အေလာငးေပၚ၌ တငသည၊ တေငြ႕ေငြ႕ေလာင ေစရနအတြက သစရြကမားကပါ ေရာပပါ သည။ ေရနဆေလာငးၿပး မးရႈ႕ျပနပါသည။ သ႕ေသာလညး ကၽြနမတ႕ကးလြနခေသာ ျပစမႈက ဖးကြယ၍ မရ ေသးပါ။ ကၽြနမတ႕သည ေလာငစာဆ မနသမက ရာေဖြစေဆာငးၾကရာ စားသးဆပါမကန အေလာငး မားေပၚသ႕ ေလာငးထညၿပး မးရႈ႕ၾကျပနသည။ တေမတေမာ ၾကာေတာမ မညးမညး အေရာင ျပာပႀကး ကနရစပါေတာသည။ ကၽြနမတ႕သည မလက မရခသေယာငျဖစေအာင ျပနဖ႕ၿပး အေပၚေျမသားက ပပနးမပကေစရန ညၾကသည။ ေသြးမားျဖင လမးကေနေသာ ေျမႀကးေပၚမ ဆြေၾကာငးႀကးက လကငး ေဖာကဖက ပစလကသည။ ကၽြနမမာ အလြန ပငပနး လသျဖင မတတတပင အႏငႏငရပ ေနရပါသည။ ကၽြနမက အယနက ၀ရနတာ သ႕ ဆြေခၚလာသျဖင ထငခေပၚမာ ေျခပစ လကပစ ထငခ လကသည။ ကၽြနမ၏ ေျခသလးၾကြကသားထ ၀ငေနေသာ ကညဆနလား၊ ဗးဆန အစအနလားမသ၊ ခြထတမပစ မအထ ကၽြနမ၏ ကနးမာေရးအေျခအေန မေကာငးခပါ။ ကညဆန အစအနက ခြထတရာတြင ေဘးမ အသားမားကပါ လးထတရပါသည။ ၎အနာေပါကႀကးက ပး၀ငသျဖင ကၽြနမ အႀကးအကယ ဖားခ ရ ေသးသည။ ကၽြနမတ႕ကးလြနခေသာ ျပစမႈမ အစအန ေျခရာလကရာမားက ေဖာကပစႏငခသျဖင ေကနပ

8/16/2011 စာမကႏာ-53

ႏစသမ ေနပါသည။ အကယ၍ ဂပနစစသားမားေရာကလာၿပး တစျခ၀ငးလး တးေဖာ ရာေဖြ သညတင ေအာင သတ႕၏ ေပာကဆးေနေသာ ရေဘာမားကေတြ႕ႏငစရာ အေၾကာငး မရေတာပါ။ ေတြ႕ခင ေတြ႕လင ဖားနာ၍ ကြယလြနသြားၾကသမား၊ သတ႕ပစခတ သညဗးဆန၊ ကညဆနမန၍ ေသဆးၾက သမား၏ ရပ အေလာငး မားကသာ ေတြ႕ၾကရမည ျဖစပါသည။ ေသဆးသြားၾကေသာ ဂပနႏစဥး လယကလာေသာ ေငြမား၊ ဆြြြႀကးမားက မတမလငေတာ ေျခရာေကာကႏငၾကရမည။ ကၽြနမ၏ျပစမ႕ မညမ ၾကးမားသညက စတအဆငးရချပး စဥးစားေတြးေတာေနရန အခနမရသလ ကၽြနမ၏ ကနးမာေရးအေျခအေနကလညး ဂရမစကနငပါ။ ေတာငၾကးၿမ႕ သမးပကေရးအတြက ဂပနစစတပမားနင တရတတပမား တစဖကနင တစဖက အေျမာက ၾကး မားနင ပစခတေနၾကပါ သည။ဂပနနငအဂၤလပ စစမေၾကညာမကပင တရတနင ဂပန မားတကခက ေနၾကျပး ျဖစပါသည။ တရတတပမားသည ခနေကရတ၏ တပမားျဖစ၍ ကၽြနမတ႔၏ မဟာမတ တပမားပင ျဖစပါ၏။ တရတတပမားသည မဟာမတဘကမ ကညတကခကေနေသာ လညး သတ႔၏ ခးဆး လယကမမား ေၾကာငမညမကမ သတ႔က ေကနပလကချခငး မရဟ ကၽြနမ သရပါသည။ သတ႔သည တကခကရာတြင ေတာသည၊ ရရငသည။ သ႔ေသာစညးကမးမရ။ ရနသက တကခကရ မညအစား ဗမာလမးမားထမ ပစၥညးမားက လယကသည၊ လသတသညဆေသာ သတငးမားျဖင ေကာၾကား ေနၾကသည။ ယငးသတငးက မညမမနသည မသပါ။ အမနျဖစေနသညကေတာ ရကစက ၾကမးၾကတ လေသာ စစပြၾကးမား၏ အလယတြင ကၽြနမတ႔မာသားေကာင ျဖစေနရသည အခကပင ျဖစပါ သည။ ကၽြနမတ႔၏ ေခါငးေပၚမ အေျမာကဆနမား တရႊရႊျဖင ျဖတသနး ေကာျဖတ သြားေနပါသည။ ကညဆန ကေရာက ေပါကကြေသာ ေနရာမားမ ပထ၀ေျမၾကး တနဟညးသမားက ၾကားသခစားေန ရသည။ တရတ စစတပမား သည ဂပနျပညနယစပသ႔ အေျခမပက ဆတခြာေနၾကသည။ ဂပနတပ မားသည ျဗတသတပမားက ေခမနးလကျပးေနာက အႏၵယနယစပသ႔ အာရေရာကေနၾကျပ။ တရတနင ဂပနစစတပမားသည အမကပသဖြယ ျဖစေနေသာ ေတာငၾကးၿမ႕က ျဖတေကာ၍ သးည လးလး တစဖကနင တစဖက အေျမာကဆနမား နင သသမမပစခတေနၾကသည။ ေန႔အခနမားတြင ေတာငစြယ ေတာငရးမား ဆမ မးခးလးမားနင အတအေျမာကဆန ေပါကကြသမားက ၾကားေနရ တကပါ သည။ ဗးဆနအေတာမားမားသည ေဆးရပတ၀နးကငတြင ကေရာကေပါကကြျပး ပကစးေနျပျဖစေသာ အေဆာက အအ မားကပင ထပမ၍ထမနျပနပါသည။ ေဆးရအတြငးရ လနာမားက ကယပါယပါ တစာ စာနင ေအာေနပါသည။ ကၽြနမနင အယနတ႔သည ေဆးရတြင ရေနေသာ ေဂၚရခါးလမးအေစခမား နငပါ ၀ငး၀နး လပေဆာငၾကေသာလညး ခရးမေရာကလပါ။ ဗးဆနအစအနမာက ပကစးေနေသာ ျပတငးေပါကမားမ တစဆငေဖာကတြငး ၀ငေရာကလာသျဖင လနာသးဥး ေသဆးသြားရသညအျပင အမားအျပား ဒဏရာရသြားပါေသးသည။ ရငနညးရသည အထ အဂၢလထြကဆသလ အေရးထေရပကမားက ကညဆနအစအနမား ထမနေပါကကြသြား သျဖင ေဆးရ အတြငး၌ ေရတရေဟာ လထြကသြားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-54

အေျမာကပစခတသမားသည ျဖနးခနစခသလ ျဗငးခနရပစသြားခသည။ အေျမာကဆနမား တဒနးဒနး ပစခတေနသညထကပင ထးဆနးစြာ တတဆတသြားျခငးက လက ပမေခာကခားေစပါ သည။ အခန ရခကကၽြနမတ႔သည လေသမားက ျမပနေပးၾကသည။ ဒဏရာရသမားက ေဆးထည ေပးၾကသည။ ကနေန သမားက အစားအစာမား ေကၽြးေမြးၾကပါသည။ လတငးလလ ေျခကနလကပနးကျပး တနလပေခာကခားေနၾကပါသည။ အျခားသမားက ကညရန ထားဘဥး၊ မမကယကယမမ ကာကြယရနပင အတကနငၾကပါ။ လတစေယာက၏ ခနငရညရမ အတငး အတာက ကၽြနမထပကာထပကာ အၾကးအကယ အအားသငမပါသည။ သ႔ေသာလညး ခနင ရညရမ အတငး အတာကနဆးသည အခနက ေရာကလာရမညမာ အမနျဖစပါသည။ အပေရးပကျခငးကလညး လက ပငပနးႏြမးနယေစပါသည။ ပငပနးႏြမးနယမေၾကာင စတဓာတက ဆငးရ သညက လတငး သၾကပါသည။ ဥာဏမားထထငးျပး အလြနရးစငးေသာ ဆးျဖတခကမား ခမတရာတြငပင ခကခစြာ ၾကးပမးေနရပါသည။ တကၾကြျပး ဖကလတ လပရားေနေသာစတသည ခႏၶကယအတြငးရ ဘကထရအးကသ႔ ျပနလည၍ အားသြငး နငမသာ အလပလပနငေပမည။ အကယ၍ ပစထားခေသာ အလပမလပနငေတာဟ ကၽြနမက သေနပါသည။ တစခနခနတြင ကၽြနမတ႔ နစဥးစလး ခနငရညရေတာမညမဟတပါ။ ကၽြနမတ႔ကြယလြနသြားခေသာ ကၽြနမ၏လနာမားသညလညး ေသဆးၾကပါမည။ ကၽြနမတ႔သည သတ႔အမျပေနသည ခငးေထာက မားျဖစၾကပါသည။ လသား တစဥးသည ေမာလငခက ရေနသမ ခနငရညရျပးအသကရငေနပါမည။ သ႔ေသာကၽြနမ၏ အေျခ အေနမာ ေလာကလမးေနေသာ ဥမငခရးအဆး၌ ေမာလငခက ေရာငျခညက မျမငရသက သ႔ျဖစ ေနပါသည။ ဆးရြားေသာ အေတြ႔အၾကမားက ရငဆငရျပး လြတေျမာကရရေသးသည။ ပ၍ပ၍ ဆးရြားေသာ ျဂဟဆးၾကမၼာဆးမားနင ထပကာထပကာ ရငဆငရသလ ျဖစေနပါသည။ နစေတာမည သေဘၤာၾကး ကပ၍ပ၍ ၾကးမားေသာ လငးလးမား ဆငကာဆငကာ အရကခေနရသညနင တပါသည။ ေနာက ဘာျဖစလမဥးမလဟ စတတထငထင ျဖစေနပါသည။ ေကာကရးမငကေလးနင တညးခည ထားျပး ေနာကဆးျပတသြားမည အခနက ေစာငစား ေနရသလ ျဖစပါသည။ ေနာကတစၾကမ ရငဆငရေသာ လငးလးသည ကၽြနမတ႔ အားေျခမြမဖကဆးနငပါ။ ကၽြနမတ႔ ေနာက ဆးခတကေနေသာ ပနးတငသ႔ေရာကေအာင တြနးအားေပးသလ ျဖစပါသည။ သ႔ေသာလညး ကၽြနမတ႔ မေမာလငေသာ ဘကမေပးလာေသာ တနလပဖြယအေတြ႕အၾကျဖစ၍ ပမနာၾကညးမပါ သည။ ကၽြနမတ႔၏ အသကအႏရာယက ရနရာမညသမာ ကၽြနမတ႔၏ မတေဆြတရတစစတပမ ျဖစလမမညဟ၍ လး၀ ေမာလင မထားခမပါ။ အေျမာကသမား တတဆတသြားျပးေနာက နာရအနညးငယအၾကာတြင ေတာငၾကးၿမ႕၌ မၾကားရ

8/16/2011 စာမကႏာ-55

သညမာ ၾကာျပျဖစေသာ လသားတ႕၏စကားေျပာသမားက ျပနလညၾကားလာရသည။တနလပ ေခာကခားစြာ ေအာေျပာ ေနသမား ျဖစပါသည။ ေတာငၾကးၿမ႕ထရ ရပကြကတစေနရာဆက မးေတာကမားက ေဆးရ ၀ရနတာမ ျမငေတြ႕ေနရသည။ မးေရာငေၾကာငလမးမားေပၚတြင တတဆတစြာ လပရားေနၾကေသာ လရပ မညးမညးမား၊ ပကစးေနေသာ ဆငမား၊အမမားအတြငး သ႕၀ငလကထြကလက လပေနၾက သမားက ျမငေတြ႔ရပါသည။ ထ႔ေနာက ယနေဖာငး၀တ လအပၾကး ကၽြနမတ႔ေဆးရတရသ႔ လာေနၾကသညက ျမငေနရျပနသည။ သတ႔ ထမ အခ႕သညရငဖယမားေမာငးျပနေသနကမား စြကငထားၾကသျဖင စစသားမား ျဖစေၾကာငး သသာလပါသည။ အခ႕ကမ ၀ါးလးရညၾကးမားေပၚတြင အထပမးစက ခတဆြလက နစေယာက တစတြ ထမးလာၾကသည။ ကလ (အလပသမား)လပလာၾကသမားမာ အမားအားျဖင ၁၅နစ၊ ၁၆နစ သားအရြယ ကေလး သငယမား ျဖစေၾကာငးက တျဖညးျဖညးနးလာေသာအခါ သရပါသည။ သတ႔လစ ေဆးရ၀ငးထသ႔ စျပ၀ငေရာကလာၾကေသာအခါ သတ႔၏ ယနေဖာငးမားသည အစတစတ အျပတျပတ ညစပတေပေရေနေၾကာငးေတြ႔ရသည။ သတ႔တြငစညးကမး ထနးသမးမ မရၾကေတာပါ။ သတ႔သည လဆး ဓားျပမားအပစဖြ႕လာၾကသလားဟ ပထမထငမသည။ ၿမ႕ေပၚရ အမမားမ စနစတ က ေဖာကတြငး လယလာခၾကျပး ဆတခြာလာၾကေသာ တရတ စစတပမား ျဖစေၾကာငးေနာကမ အသစတ ၀ငလာခ၏။ ထပခါတလလလယကျခငးက ခၾကရေသာ အမမား၊ ဂေဒါငမား၊ ဆငမားမ ေတြ႔သမ လကကန ပစၥညးမားက အထပၾကး အထပၾကးငယ အသြယ သြယျဖင ထပပးလက ၀ါးလးတနးတြင တစခခငး က ယလာၾကျခငး ျဖစပါသည။ သတ႔သည အေဆာကအအ တစခခငးက ရငးလငးရာေဖြျပး ေနာကမးတငရ႕ၾကသည။ ဂပနစစတပ မား၀ငေရာကနားချခငး မျပနငရန ေပေလာ၊ သ႔တညးမဟတမးရ႕ဖကဆးရသညက အရသာေတြ႕၍ ေလာမေျပာတတေပ။ ၄ငးတ႔အထမ တစဥးသည ကၽြနမထေလာကလာသည။ သ႔တြငရာထးတဆပ အမတအသားမပါရ ေသာယနေဖာငး၀တထားေစကာမ စစသားအခ႕က ကၽြနမအား ေဆးရအတြငးသ႔ ေခၚသြားရန လကဟနေျခဟန ျပလကသျဖင ၄ငးသညအရာရျဖစေၾကာငး ေသခာပါသည။ စစသားအခ႕သည ကၽြနမထေျပးလာၾကျပး ရငဖယမားနင ေနာကေကာက ေထာကထားပါသည။ ကၽြနမကသတ႕တစေတြအား ကၽြနမအခနးသ႔ေခၚလာခ၏။ ကၽြနမ၏ ဧညခနးသ႔ ေရာကေသာအခါ စစသား နစေယာက က အေပါက၀တြင ေစာငေနၾကျပး ကနနစေယာကက ကၽြနမ၏ရင၀တညတည က လစြပမား နင ခနထားၾကသည။ အျခားတစဥးကမ ကၽြနမ၏ဇာကပးက ဓားေေျမာငနင ေတထားပါ သည။အရာရလပသက'' မငးဟာသလပ၊ ဂပနေတြ ဘယမာ ရတယဆတာ ငါကထပေျပာရမယ'' ဟ ေအာေျပာ ပါသည။ ကၽြနမ၏ကယလးကယေပါက၊ အသားအေရာင၊ အရပအေမာငးတ႕သည ရမးနငလညးေကာငး၊ ဗမာနငလညးေကာငး မတ၍သာ ကၽြနမအေပၚတြင မယသကၤာျဖစသြားေၾကငး နားလညလကပါ

8/16/2011 စာမကႏာ-56

သည။သတ႕သညလညး ကၽြနမကသ႔ပငပနးႏြမးနယ ေခာကခားေနၾကသမား ျဖစေၾကာငး၊ ကၽြနမကသာ ကၽြနမက သတရနဥးမေလးသမား ျဖစေၾကာငးသေနပါသည။ ကၽြနမ၏ရင၀နင လကမအနညးငယ ခြာျပးခနထားေသာ လစြပနင ဇကပးက ေထာကထားေသာ ဓားေျမာငမားေအာက၀ယ ကၽြနမသညမညသ႔လင စကားက ကေျႏၵရရ ေျပနငပါမညနညး။ သ႔ေသာတကနငသမ ရငးျပခပါသည။ '' ကၽြနမမာ ဤေဆးရက အပခပသျဖစေၾကာငး၊ အျခားဥေရာပတကသားမားနင တစပါတညး ဆတခြာ မသြားသညမာ ေဆးရရေရာဂါအမးမး စြကပေနေသာ လမမာမား၊ဓဏရာ အနာတရ ရေနၾကသမားက ေစာငေရာကတာ၀နယမည သမရ၍ ကနရေနချခငး ျဖစေၾကာငး၊ ဂပနမားဘယ အရပ၌ ေရာကေန သညက မသေၾကာငး၊ ဂပနမားပစခတေသာကညဆနမားမာ လြတကငးရနက သာ ဂရစက ေနရေၾကာငး '' ျဖငရငးျပပါသည။ ကၽြနမ၏ရငးျပခကမားသည သ႔အားေကနပလကခ လာေအာင အစြမးေဆာငနငပါ။ '' မငးဟာစပငပ၊ဂပနေတြဘယမာရသလ ေျပာပါ'' ဟထပခါတလလ ေအာေနပါသည။ ေအာသကလညး တစၾကမထကတစၾကမ ပမေၾကာကစရာေကာငးပါသည။ ကၽြနမသည သတ႔ ယဆ သလ စပင မဟတေၾကာငး သကေသ ျပနငလမမညဟ စတထမာ ေပၚေပါကလာခသည။ ယခေတာ ကၽြနမ၏ စးရမမ က ကၽြနမအေပၚ တနျပနျခငး ခရေလျပ။ ကၽြနမက စစေဆးေနျခငးမာ နာရ၀ကခန႔ ၾကာပါသည။ ထအေတာတြငး ကၽြနမက နပစကညငးပနး ျခငးမျပပါ။ ေခါငးေဆာင လပသသည ၾကကတေရြးကသ႔ သ၏ စြပစြခကမားက ထပကာတလလ ေရရြတ ေနပါသည။ အပေၾကာငးထပေအာင ေျပာဆေနျခငးကပင အမနတရားျဖစ၍ ကၽြနမကထတေဖာ ၀နခ လမမညဟ ယဆ ေလသလား မသပါ။ ေနာကဆးတြင တရတ စစသားတစဥး အခနးထသ႔ ၀ငေရာကလားျပး တရတ ဘာသာျဖင သ႔အား တးတး ေျပာေန ပါသည။သဘာေတြေျပာသညကေတာ ကၽြနမနားမလညပါ။ သ႔ေသာ ကၽြနမ၏ အစစခ ခကသည အမန ျဖစေၾကငး၊ ဤေနရာသည ေဆးရျဖစေၾကာငး ေျပာေနသည ထငမပါသည။ သကဘယလ ေျပာလက သညမသ။ ေမးခြနးေမးေနျခငးကေတာ ျဖနးခန ရပသြားသြားကာ စစသား မားက ကၽြနမ အခနး အတြငး၌ ေမႊေနာကရာေဖြၾကျပး လခငသမ ပစၥညးမားက ယသြားၾကပါသည၊ သတ႔ မလခငသည႔ မစၥညး မားကမ အတမားႏင႔ ထည႔ၿပး ဝါးလးတနးတြင အျခား ပစၥညးမား ႏင႔ အတ ခတဆြထားလကပါသည။ သတ႕ထမ စစသားတစေယာကသည ရာလကာရည ပလငးက ဆာာေကဟ ထငေလသလား၊ အရက တမးမး ဟ ထငေနေေလသလား မသ၊ တစခါတညး ေမာ႔ခလကသည။ သ၏ လညေခာငးထသ႕ ရာလကာရညမား ၀ငသြားသညႏင႔ မကႏာ ရႈ႕မ႔မ႔ ျဖစသြားၿပး ရာလကာရညမားက ေထြးထတ လက သညက ျမငရေသာအခါ တထတထတ တလန႔လန႔ ျဖစေနသည႔ ၾကားထမပင မၿပးဘ မေနႏငေအာင ျဖစရ ပါေသးသည။ တရပ စစသားမားသည အေဆာကအအတစခမ တစခသ႕ ကးသနးသြားလာၾကကာ ေတြ႔သမ ပစၥညး မားက ယငငၿပး ေနာက မးတငရႈ႕ ၾကပါသည။ ပစၥညးႏင႔ စားစရာမား ထည႔ထားေသာ စတခနးက ဖြင႔၍ ရသမ ပစၥညးမားက လယကသြားၾကသည။ ထငးပေအာက ၌ ျမပထားေသာ

8/16/2011 စာမကႏာ-57

ႏ႕ဆေသတာ မား၊ ဟငးခဘး ေသတာမားက လညး တးေဖာ ယငငသြားၾက ပါသည။ တခ႕ စစသားမားက ၾကကမားက လကလ ဖမးဆးၿပး အရငလတလတ အေမြးႏႈတေနၾကပါသည။ စစသားမားသည ကၽြနမတ႔ထမ ရတတရက ထြကခြာသြားၾကသည၊ တဘကျခဝငးအတြငးရ ၿဖဖက ထားေသာ အေဆာကအအ အတြငးသ႕ ဝငေျပးၾကၿပး အကာအကြယ ယကာ ဂပနမား ရမညထငရေသာ ေနရာမား ဆသ႔ ရမးသမးျပး ေသနတမားႏင တဒငးဒငးပစခတေနၾကပါသည။ ကၽြနမသည ကၽြနမ၏ အခနးထ၌ တစေယာကတညး မတတတရပေနပါသည။ တစစတစရာ အနာတရ မျဖစသျဖင ဘရားသခငက ေကးဇးတငရပါသည။ ဂပနႏင တရပစစတပမားအၾကားတြင ေဆးရအနး ပတ၀နးကင ၌ သသမမ တကပြျဖစလာမညက မညမၾကာေအာင ေစာငရမညနညး ဟ ေတြးေနမ၏။ ယငးက သ႔ တကပြျဖစလာခေသာ ကၽြနမတ႔တစေတြ လြတေျမာကရန မလြယက ေတာပါ။ ကၽြနမ၏ တခါး၀တြင စးစး၀ါး၀ါး ေအာသ ထြကေပၚလာ၍ တခါးဖြငၾကည႕ရာ စပငနယကေခြးမးနင သးေကာငး ေသာ ေခြးမးမ စပကထားေသာ လကစဆေသာ ေခြးမျဖစေနပါသည။ ေခြးမသည အလြန ဆးရသည႕ အထ အစာကလညး ၀လငေအာင မစားရ၊ ေခြးကေလး ငါးေကာငကလညး န႕တကေနရ သျဖင စတက ဆတေနသည။ ရနလေနသည။ ကၽြနမတစဥးတညးကသာ သ႔အေပၚ ၾသဇာေပး၍ ရသည။ ကၽြနမထသ႔ ေခြးမလာျခငးမာ အေၾကာငးရပါသည။ ရတတရက အခနးတခါး ပြငသြားျပး တရတစစသား တစေယာက ၀ငလာကာ ကၽြနမ၏ လညပငးက ဓါးႏင ေထာကထားသည။ စစသားအား ေမးခြနးထတရန အခြငအေရး မရပါ။ ေခြးမက ထေဟာင ေတာသည။ ကၽြနမ သည ေခြးမ၏ လညးပငးက လမးကငျပး ထနးထားေသာလညး မရပါ။ ေခြးမက ကၽြနမထက မားစြာ အားသန သျဖင လြတထြကသြားသည။ ေခြးမသည တရတစစသား၏ လညမက ခနဟပကာ တအားခထားသည။ တရတစစသား၏ မကႏာ ေပၚ၀ယ ေၾကာကရြ႕သည႔ အမအရာမား ေပၚထြကေနပါသည။ သသည သ၏ ဓါးႏင လကစ၏ လညပငးက ထးလက ရာ ပခး အထ စက၀င သြားခသည။ ေခြးမသည သ၏ စလတက မလြတတမး ကကခ ထားသျဖင ေသြးမားက အဆကမျပတ ပနးထြက လာသည။ ကၽြနမ၏ မကႏာေပၚလာေရာကဖးအပသျဖင ဘာမ မျမငရေတာပါ။ သသည ဓါးက လြတချပး ေနာက ေခြးက ဖယရားပစရန ၾကးစားပါေသာလညး ေခြးက ခထားေသာ ေနရာက မလြတ ေတာေပ။ သသည ေနာကျပနလကသြားျပး ေလကားေပၚမ ေျမၾကးဆသ႔ တလမ႔ေခါကေကြး ကသြားခ၏။ ေသြးမား က လညးေခာငးတြင ပတဆ႔ျပး မခမဆ ေသဆးသြားခ၏။ လကစသည ထနညးျဖင ကၽြနမ အား ကယတင သြားခပါသည။ အလြနေၾကာကစရာ ထတစရာေကာငးေသာ အျဖစအပကနင ေတြ႕ၾကေနရေသာလညး မမကယ ကယ စစစေ၀ဖန နငပါေသးသည။ ကၽြနမ၏ ကသလက ေကာငးေနျခငးသည ကနဆးသြားေလျပ တကားဟ အသ ၀ငလာခ၏။

8/16/2011 စာမကႏာ-58

တရတ စစသားမား ေရာကလာျပးေသဆးေနေသာ သတ႔၏ရေဘာက ေတြ႔ရခေသာ တစခကကေလး ဆငး မေနဘ ကၽြနမက သတပစေပေတာမည။ တရတစစသားမားသည ျဖနးကန႔ေရာကလာၾကသလ ရတတရက ထြကခြာသြားၾကသည။ သတ႔သည ကြနဗငေကာငးနင ကရတမးအမၾကး တရသ႔ ေျပးလြြားသြားၾကရငး ေသနတမားက ပစေဖာကသြားၾကသည။ လမးတြငေတြ႔သမ အေဆာကအအ မားမ ပစၥညမား က ယျပး မးလညး ရႈ႕သြားၾကေသးသည။ လကစသည ျပငးထနေသာ ေ၀ဒနာက ခစားေနရ၍ ညညးညေနပါသည။ သမ၏ လညပငးမ ဒဏရာ မားက ေဆးထညၿပး ရးရးအပခညႏင ကသရာတြင အသးျပေသာ ခညႀကးမရသညမာ ၾကာပါၿပ။ ႏြားႏ႕ ပပတြင အက(စ) ပရငေဆးႏငေရာ၍ တကပါသည။ လကစသည ကၽြနမ၏ ကယပငေခြး မဟတမဘ စစေျပး မသားစ တစစက ေပးသြားေသာ ေခြးျဖစသည။ လကစသည ကၽြနမအေပၚတြင အလြနသစၥာရသည အျပင လသားတစဥးကသ႕ နားလညမႈရပါသည။ လ႕ဘ၀ႏငအလြန နးစပေသာ ေခြးမပါ။ ကၽြနမ၏ဖခငထသ႕ လကယတငမသြားေရာက ႏငေသာ အခါမား၌ စာေရး၍ သမ၏လညပတတြင ဆြေပးလကေသာအခါ ဖခငထ တနးတနးမတမတ သြားျပး စာေပးတတပါသည။ ကၽြနမသည လကစအသကရင သနလာလမမညဟ ေမာလငခက ႀကးႀကးမားမား မထားခ ေသာလညး လကစသည တျဖညးျဖညးျပန၍ သကသာလာပါသည။ သ႕ေသာႀကာႀကာေတာ အသကမရညပါ။ ဂပနမား ေရာကလာႀက ေသာအခါ ေခြးမး ျဖတရန ႀကးစား လာသည။ ေခြးအျမး ျဖတေပးေသာ စစသားအား ဆေပးသညစနစ ျဖစသည။ လကစ ကကမက "ဂက"ဟ ေအာလင ပနးေအာငးေနရန သငထားသည။ လကစကလညး ကၽြနမစကားက နားေထာငျပး ဂပနမားလကမာ လြတေအာင ပနးေအာငးႏငခသည။ သ႕ေသာ ေခြးေခြးခငး ကစကျပး ျဖစေပၚလာေသာ ေရာဂါ ကမႈ မကာကြယႏငပ ေသဆးသြားခ၍ ေျမျမႇပ သျဂႎဟခ ရပါသည။ ကၽြနမသည လနာေဆာငမားသ႕ ျပနလာခ၏။ စတထတြငမ ဖခငထသ႕ေရာကေနခ၏။ တရတစစ သားမားသည ဖခင၏အမသ႕ ေရာကသြားခေသာ မညသ႕ျပကငေလမညနညးဟ စးရမေနသည။ သ႕ေသာ ကၽြနမသည ဖခငအား မညသ႕အကအည ေပးႏငပါမညနညး။ ကၽြနမအေနႏင ဖခငထသြား ၍ တရတ စစသား မားႏင တးမေသာ အသတခရမညမာ ေသခာပါသည။ အသကအရြယ အမငးျပး နာမကနး ျဖစေနေသာ ဖခငအား တရတစစသားမားက အသကခမးသာခြင ေပးပါရန ဘရားသခငထ ဆေတာငး ရပါသည။ ကၽြနမ၏ဖခငဘယလမား ျဖစေနပါလမဟ၍ စဥစားရနအခနမရ ေတာပါ။ကၽြနမ နားထတြင ထးျခား ေသာဘာသာတစမးႏင စတလႈပရားစြာ ေျပာဆေနသမားက ႀကားရသည။ အျပငဘကသ႕ ထြက ႀကညေသာအခါ ဂပနစစသားတစခ ကၽြနမတ႕၏ ေနအမခနးမားဆသ႕ လာေနႀကသညက ေတြ႕ရပါ သည။ သတ႕က ဥးေဆာငလာသမာ ေျပာငေနေအာငပြတတကထားေသာ ျမငးစးဖနပက စး၍ဓား ရညတစလက က ခါးတြငခတဆြလက သစလြငသည ယနေဖာငးက ၀တဆငထားသ အရာရတစဥး ျဖစပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-59

သသည "ဗလတဘာယာရ" ျဖစေႀကာငးျဖင အဂၤလပစကားပပသသျဖင သဘာသာသ မတဆကပါ သည။ သသည လညး တရတစစသားမား ကသ႕ပင ကၽြနမက အထငလြ ေနျပနပါသည။ သကကၽြနမ အား "မငးဟာ အဂၤလပ မနးမသား တစေယာကပ၊ ဘာေႀကာင တစေယာကတညး ဒမာရေနရတာလ၊ မငးဟာ သလပ"ဟ ေျပာလာပါသည။ တရတစစသား မားကသ႕ မဟတမႈပသသည စကားက တးတးသကသာ ယဥေကး သမေမြ႕စြာျဖင ေျပာဆ ပါသည။ ကၽြနမက ဆငေျခဆငလက တကစရာမလ၊ သေျပာတာ တကယ မနကနသည ဟေသာ သေဘာမး ႏင စြပစြေနျခငးမးပါ။ ကၽြနမကလညး သေျပာေနတာ မနေန သလလ ခစားမ သည။ ေစာေစာ တရတမား စစေဆးခသလ ႀကမးေမာငးရနလသည သေဘာမးက မေတြ႕ရသျဖင ရယစရာေကာငး ေနသည။ တရတသည ကၽြနမတ႕၏ မဟာမတျဖစ၍ ဂပနကကၽြနမတ႕၏ မဟာရနသ မဟတပါလား။ "ကၽြနမသာ သလျဖစရင ဒေနရာမာ ေနရစခေလာကေအာင မကမပါမလား၊ ကၽြနမဟာ သနာျပ ဆရာမပါ"ဟ စတဆးမာနဆး ျပနေျပာမသည။ာ"မငး လမေျပာေနတာပ၊ မငးေျပာတ လနာေတြ ဆတာဘယမာလ" "ရငကၽြနမန႕ လကခပါ၊ ကၽြနမျပမယ" ဂပနစစဗလ သည ကၽြနမက ေခါငးညတျပ၍ သ႕ကလမးျပရန ေျပပါသည။ ကၽြနမတ႕သည အခနးမ ၀ငးျခ ကျဖတ၍ ေဆးရသ႕လာႀကပါသည။ လနာကတငတနးမား အႀကားသ႕ ေခၚသြားပါသည။ စစေဆးရမာ လနာမား ေရႊ႕ေျပာငးရာတြင ကၽြနမက အကအညေပးခေသာ တရတအဘးႀကး ၏ ကတင အနးသ႕ ေရာကလာေသာအခါ တရတအဘးႀကးသည အပရာထကတြက ကပာကယာ ထထင၍ "သ႕က ဘာမ မလပပါန႕၊ သနာျပဆရာမ ပါ ေရာဂါေ၀ဒနာ စြကပေနသက ႀကညရႈ႕ေစာငေရာကေန တာပါ။ ကပကေတာ တရတလမး၊ ခငဗာတ႕ရ႕ရနသပ၊ သတခငး သတရင ကပကသတပါ၊ သ႕က ေတာ ဘာမ ရနမရာပါန႕"ဟ ေျပာပါသည။ စစဗလက မညသ႕မ ျပနမေျပာပါ။ ကၽြနမက ေခါငးညတျပး သ႕ေနာကလကခရန ေခၚသြားပါသည။ ကၽြနမ၏ အခနးသ႕ ျပနေရာကေသာအခါ ကၽြနမ ေျပာျပသမ အခကအလက အားလးက ဂရတစက နားေထာငျပး ေနာက သ၏ဓားရညက ဓားအမအတြငးမာ ဟနပါပါဆြထတကာ ကၽြနမအားအေလးျပ ရငး ပါးစပမ "ခငဗားဟာ အလြနရရငတ အမးသမးပ၊ ခငဗားကကၽြနေတာ ေလးစားပါတယ၊ ဂဏယပါတယ၊ ခငဗား က ေဘးမသ ရနမခရေအာင ကၽြနေတာေစာင ေရာကပါမယ"ဟ ေျပာပါသည။ ဂပနစစဗလက "သသည ေတာငႀကးျမ႕က သမးပကထားေသာ စပတပ၏ တပမးျဖစေႀကာငး၊ ကၽြနမ၏ အလပ တာ၀နက ေဆာငရြကရာ၌ မညသတစဥးတစေယာကမ ၀ငေရာက အေႏာငအယက မေပးရန အမန႕ထတေပးမည" ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမထ စာရြကလြတမား ေတာငး၍ထတေပးရသည။ ဂပနစာ ႏင ႏ႕တစစာ ႏစေစာင ေရးပါသည။ ေရနဆ သပးက သ၏ဓာႏငခတျဖတ၍ သျပားတစခစေပၚတြင ႏ႕တစစာ တစေစာငစ ကပပါသည။ သျပား တစခပက ေဆးရအျပငဘကတြင ကပ၍ အျခားတစခပက ကၽြနမအခနး အျပငဘကတြင ကပရန ျဖစသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-60

"ညဘကမာ သျပားေတြန႕အတ မးအမတစလးစ ထြနးထားပါ။ ဒါမသာ ညအခနေတြမာ ထငထငရား ရား ျမငသာျပး ဂရတစကဖတမႀကမယ၊ ငါေရးထား တစာက ငါစစသားေတြ ဖတမယဆရင မငးကသ တ႕ မေႏာငယက၀ပါဘး"ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမ၏ ေျခေထာကမာဒဏရာ အေႀကာငးကသ႕အား ေျပာျပေသာအခါ သသညအလြန စတပသြား ျပး သ႕တပမာ ဆရာ၀နတစဥးက လႊတေပးပါမညဟ ေျပာပါသည။ "ေတာငႀကးျမ႕ မာ တျခားဥေရာပတကသား ေတြ ရပါေသးသလား"ဟ ေမးပါသည။ ကြနဗငေကာငး တြငရေသာ မးခးေခါငးတငတစခမ မးခးတလလ ထြကေနသညက ေတြ႕ရသျဖင ဘနးႀကး တစပါးႏင ျပငသစလမး ခရစယာနမယသလရငမား ရႏငေႀကာငး ကၽြနမက ျပနေျပာပါသည။ သက ဘယလ သြားရသလဟ ေမးသျဖငလမးညႊန လကရပါသည။ သသညရတတရက ထရပကာသ၏ ေျခဖေနာင ႏစခက ဆကလကျပးကၽြနမက အေလးျပထြကခြာ သြားပါသည။ ခဏ ႀကာေသာအခါ သသညျပငသစလမး မာသာစပးရးယားႏင အတကၽြနမထ ျပနေရာကလာခ သည။ သသည ကၽြနမကေပးေသာ အခြငအေရးအတငး မညသ တစစတစေယာက ကမ မာသာႀကး အား အေႏာငအယက မျပႀကရန တာ၀န ယထားပါသည။ သသည မာသာႀကးႏင ျပငသစလ ေရေရ လညလည ေျပာဆ ေနပါသည။ တတာယာရ သည ေနာကတစေန႕ နနကတြငသ၏ တပမဆရာ၀နတစဥးအား ကၽြနမေျခေထာကမာ အနာက စစေဆး ကသေပးရန ေစလႊတလကပါသည။ သသည ကတတညသ ျဖစပါသည။ ဆရာ၀န သည ကၽြနမ၏ အနာကကသေပးျပးေနာက သတ႕တပမာ ခတပလာစဥ လမးခရး၌သ၏ မကမနကြ သြားသျဖင ျပငေပးႏငပါမညေလာဟ ေမးသည။ ကၽြနမတြင မကစေရာဂါႏင ပတသက၍အေတြ႕အႀက မရပါေႀကာငး၊ သ႕ေသာျပငပ လနာ႒ာနတြင မကစ မားက စမးသပရန အတြကပစၥညးကရယာ ရေႀကာငးျပနေျပာလက သည။ သကမကမန လးလး မရတာထက တတသေလာက မတသေလာက သ၏ မကစက စမးသပ ေပးပါရန ေျပာပါသည။ သ႕အား ကလားထငတစလးေပၚမာ ထငေစျပးခပလမးလမးရ ကတျပားေဘးတြင ေရးထားေသာစာ လးမားမာ စာတစလးခငးက ေထာကျပကာ မကစတစလးခငး မနတစခပခငး အေျပာငးအလ လပ၍ ဖတခငး ရသည။ သက"ေကာငးေကာငးမထငရားဘး၊ မျမငရေသးဘး၊ ေဟာ ဖတလ႕ရျပ"စသညျဖင ေျပာပါသည။ အခန ႀကာျမငစြာ စမးသပျပးေနာက သ၏စတတငးက မန ႏစခက ေရြးခယပါသည။ သ၏ မကမန ကငးေဟာငး ထတြင မနအ၀ငက ျဖစေအာင တပေပးျပး ျပတထြကမသြားေအာင ၀ငယာႀကးစမားႏင တပေႏာင ေပးပါ သည။ ကၽြနမအတြက ၀မးနညးစရာ မလေသာလပရပတစခပင ျဖစပါသည။ ဆရာ၀နသည တငးကပေသာ စညးမဥး ဥပေဒမား၊ စစေအာငႏငေရး ရညမနးခကမားထက သ၏အလပတာ၀နက ပ၍ ဥးစားေပးသ တစဥး ျဖစေႀကာငး ေတြ႕ရရပါသည။ ဗလတဘာယာရႏႈ ဆရာ၀နတ႕က ဂပနျပညသည လမဆနေသာတရစၦာနမား၏ ေဒသဟကၽြနမ သတမတ၍ မျဖစေအာငအေျဖေပး

8/16/2011 စာမကႏာ-61

ေနႀကပါသည။ ကၽြနမ၏ လပငနးမားအေႏာင အယကမရပ ေဆာငရြကႏငေရးက သတ႕ႏစဥး စလးက အစြမးကနကညသည အျပငကၽြနမအေပၚတြင ႀကငႀကင နာနာ ဆကဆႀကပါသည။ သ႕ေသာ သတ႕၏ အေကာငးဆးသညပင အျမတမး ေကာငးေနသညေတာ မဟတပါ။ ဗလတဘာယာ ရက ကၽြနမအေပၚတြင ဂရတစကရမႈ အနညးငယ ပကကြကသြားသညႏင တျပငနကတညး ကၽြနမ မာ ေဘးအႏရာယ တစရပႏင ရငဆင ရပါေတာသည။ ညေန၅နာရ အခနေလာကတြင လနာမားအတြကခကျပတ ျပငဆငေနခက စကဘးစး၍ ကငးလည ေနေသာ ဂပနစစသား ႏစဥးေဆးရသ႕ ေရာကလာႀကျပး စကဘးေပၚမာဆငး၍ မးဖခနးထသ႕ တနး၀င လာပါသည။ သတ႕အရကမးေနႀကသညဟ ကၽြနမထငပါသည။ ဘာမေျပာညာမေျပာႏင သတ႕၏ လစြပမားက ဆပကငလက ကၽြနမထတနးတနး မတမတေလာကလာႀက သည။ ကၽြနမ အေနႏင အမတတမ ႀကႀကက သြားခသျဖင ထြကေျပးရန အခန မရေတာပါ။ သတ႕ ယခကသ႕ တကခကလာျခငး၏ ရညရြယခကက ကၽြနမမသပါ။ ဂပနစစသား မား အရက အလြန အကၽြ မးျခငးႏင မဒမးကငျခငးတညးဟေသာ အလပမားမာ မထးဆနးေတာပါ၍ ယခလညး ကၽြနမအား မဒမးကငရန ရညရြယခက ရပါလမမည။ ဘာအေႀကာငးပ ျဖစျဖစ ကၽြနမက သတ႕ လစြပမားႏင ကၽြမးကငမႈ ထက အငအားကအသးျပျပး ထးႏကေနႀကပါသည။ ကၽြနမကလညး ရသမအငးအားျဖင သတ႕ကျပနလညး ရကႏက ကနေကာက ပါသည။ ကၽြနမ၏ ဗကတြင ျပငးထနေသာ နာကငမႈ႕ က ခစားလကရသည။ အခကေပါငး မားစြာ လစြပႏင ထးေနသည ျဖစ၍ တစခကမထတစခက ကေတာထမညသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည နာကငေနရာက လကျဖင စမးသပႀကညရာ လကေခာငး မား အႀကားတြငေသြးမားျမငေတြ႕ရသျဖင "ေႀသာ လေတြေသႀကတယဆတာ ဒါမးပါပလား"ဟ ကၽြနမကယ ကၽြနမေတြးမပါသည။ ကၽြနမ ကယ ကယ က ကာကြယႏငမည မဟတသျဖင ကၽြနမ၏ အသကက တမလြနဘ၀သ႕ ပ႕မည လစြပထးခကက သာ ေစာငဆငး ေနမပါေတာသည။ ထစဥ ကၽြနမ၏ နာမညက ေခၚလကေသာ ဗလတဘာယာရ၏ အသႀကား ရပါသည။ ပ႑ကမၺလာ ျမေကာကဖာ တငး၍ သႀကားမငးႀကး ဆငးလာေလ ေရာလားဟ ထငမတကာ ၀မးေျမာက ၀မးသာ၍ မဆး ႏငေအာင ျဖစမခပါသည။ ကၽြနမအတြက ကသလကေကာငးသြားပါသည။ ဂပနစစသားႏစဥးသည ဗလတဘာယာရ၏ အသက ႀကားသညႏင အေဆာကအအအတြငးမ ရတတရကအားကန သတေျခတငထြက ေျပးႀကပါသည။ ကၽြနမသည နရကမ၍ ထငေနျပး ေသြးမလြနေစရန ႀကးစားေနစဥ အခနးထသ႕ ဗလတဘာယာရ ႏင သလရင တစဥး ၀ငလာႀကပါသည။ ကေကာငးေနသညမာ သလရငသည လကမတရ သနာျပဆရာမ တစဥးျဖစေနျခငးပင။ သမသည (First Aid) ပထမျပစျခငး ခကခငး လပေပးပါသည။ သလရငက "ဒဏရာသည အျပငတြင ဆးရြားေသာ လညးဗကသားေအာကမ အဆျပငက ေဖာကထြငး မသြားေသာေႀကာင စးရမဖြယ မရေႀကာငး" ျဖင ႏစသမ ပါသည။ "ဒဏရာက ဂရတစကကသ ပါကမႀကာမတင ေပာကကငး ပါမည" ဟ ေျပာပါေသးသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-62

ဗလတဘာယာရမာ အလြန စတဆးေနပါသည။ ကၽြနမ က ႏပစကသြားသ ႏစဥး မညသညေနရာသ႕ ထြကေျပး ႀကေႀကာငးက သခငေနသည သတ႕ကမနးကတနး ထြကေျပးသြားစဥ ျမငေတြ႕ လကေသာ အယနက တစဖကျခ အတြငးရခပတ ျမငျမင တစခ၏ ေနာကကြယတြင ပနးေအာငး ေနေႀကာငး ေျပာလက ပါသည။ အယနမာ ဂပနႏစဥးအား အျပစဒဏေပးျခငးက ျမငလသည။ ဗလတဘာယာရ သည ဓားရညက ဓားအမမာထတကာ ေဒါသတႀကးႏင ခပတရရာသ႕ သြားျပး သ႕လမားက ထြကလာရန ေအာအမန႕ ေပးပါသည။ သတ႕ႏစဥး သည ေခါငးမားက င႕၍ ရကကး ရကကနး မကႏာမားျဖင ထြကလာႀက သည။ ကၽြနမက အႀကမးပတမးႏပစကခ စဥကဘးလး သဘကစးေနေသာ မကႏာထားမး မရေတာပါ။ တဘာယာရ သည ဂပနႏစဥးအား တရစၦာနမားသဖြယ ကနေကာကရမက ဓားျပားႏငလညး ရကႏကပါေသးသည။ သတ႕ ႏစဥး သည သတအေနအထားႏင မတတတရပေနႀကျပး သတ႕ မကႏာေပၚတြင နာကငမႈ တစစ တစရာ က မျပႀကပါ။ သတ႔က ကငေဆာငလာႀကေသာ ရငဖယမားကထတေပးရန အမန႕ေပးေသာ အခါကမ ဂပနႏစဥး မာ မကစ မကႏာ ပကသြားႀကပါေတာသည။ ၎တ႕ႏစဥးအား စကဘး မားထားချပး တပသ႕ ျပနရန ႏင ေနာကမ ၎တ႕အမႈက စစေဆးမညဟအမန႕ေပးလကပါသည။ ဂပနလမးမား၏ ဓေလထးစ၌ မမကငေဆာငထားေသာ လကနကက စြန႕လႊတရျခငးသည ဂဏသကၡာ ကဆငး ေစသည ျဖစ၍ ေသဒဏ ခရသညထကပင ဆးပါေသးသည။ ကၽြနမသည ေသာတပနတစဥး မဟတေသာေႀကာင ဂပနႏစဥးခရသည အျပစဒဏသည ၎တ႕ခ သင ခထက၍ ခရျခငးျဖစသညဟ၍ သေဘာထားလကမပါ၏၊ ေသခာသညကေတာ ၎တ႕ႏစဥး စလးသည တစသကတာ တြင အမးသမး တစဥး တစေယာက အား မညသညအခါမ ေစာကား၀ေတာ မည မဟတပါ။ ကၽြနမကလညး လနာမားႏင အတတ လနာ တစေယာကအျဖစ ျမငေတြ႕ႏငႀကပါသည။ သ႕ေသာ ဒဏရာမာ အေပၚယရပထျခငးျဖစ၍ မႀကာမနာလနထလာျပး ကၽြနမ၏တာ၀နမားက ျပနလည ထမး ေဆာငႏငပါ၏။ ကၽြနမသညလနာအျဖစ ခတငေပၚ၌လေလာငးေနစဥ ကၽြနမငယငယက မခငေျပာခေသာ အျပစအ ပကက သတရေနမပါသည။ မခငသည မညသညအတြက ထအေႀကာငးအရာမားက ေျပာခသည မသပါ။ ကၽြနမငယစဥက ေဘးအႏရာယမားႏင ရငဆငခရရာတြင ေဘးမသရနမခ ျဖစခရသညမား က မခင ကယတင ေတြ႕ႀကရေသာေႀကာင ေျပာျခငးလညး ျဖစႏငပါသည။ မခငက "ဟယလငေရ သမးမာ အလြန ထးဆနးတ႕ ပါရမ ပါလာတယ" ဟေၿပာဖးသည။ '' သမးရ႕ ေဖေဖ မကဆပေတးမးယား စစမကနာက စစထြကသြားရတနးက ပထမကမၻာစစ ျဖစေနတနးကေပါ၊ ေမေမက မဘမား ရတ႕ စေကာတလနက ျပနဖ႕ ဆးျဖတခ႕တယ။ '' ပကထရစဟငဒါဆင ကမၸဏက သေဘၤာၾကးန႔ ရနကနျမ႕က ေမေမတ႕ ထြကလာၾကေတာ ေမေမလပ သားသည အေမေတြ ပါလာၾကတယ၊သေဘၤာ ကကပတန လပတ႕သက သပျပး

8/16/2011 စာမကႏာ-63

အယသညးတယ၊ ရနသ ေရငပသေဘၤာ အမားအျပား ကကစားေနတ႕ ေျမထပငလယထ ေရာကတယ ဆရငပ သ႕သေဘၤာေပၚမာ ခရးသညအျဖစ ပါလာၾကတ႕ သားသညအေမေတြ အားလးက ဖတေခၚျပး တစေနရာမာ စေ၀းေစတယ၊ သက ေမးတယ၊ ခငဗားတ႕ ကေလးမကမာ ျမငစဥတနးက အမသာသးစကလ ပါးလႊာတ ေရျမြာတစကယလး အပျပးေမြးတ ကေလးမား ပါသလားလ႕ ေမးတယ။ ေမေမက အေတာအအားသငသြားတယ။ ဒါေပမ ေမေမကသမးေမြး တနးက ရငေျပာသလပါပလ႕ ေျပာလကတယ၊ အဒမာတင သေဘၤာကပၸတနဟာအားရ ၀မးသာျဖစျပးသားသည အေမေတြက ခငဗာတ႕ရနသ ေရငပသေဘၤာရ႕ ရနေႀကာကစရာ မလေတာဘး၊ ကၽြနေတာတာ၀န ယတယ၊ ကၽြနေတာတ႕ သေဘၤာေပၚမာ လာဘေကာငးတ အေဆာင(ေမေမ) ပါလာျပလ႕ေျပာတယ။ ေမေမကေတာ သနာျပ ဆရာမလညး ျဖစျပနလကေတြ႕ ကကကမ လကခတသလညး ျဖစျပနဆ ေတာ ကပၸတနရ႕ အဓပၸာယမရတ စကားေတြက ဂရမစကပါဘး၊ စးရမေနႀကတ သားသညအေမေတြ က အေႀကာက ေျပေအာင ႏစသမေနတာပလ႕ ယဆမသည။ အဒေန႕ညမပ ေမေမတ႕ သေဘၤာန႕ယဥျပး သြားေနတ သေဘၤာက ေေတာပဒ လာမနလ႕ ျမပသြား တယ၊ မနကကေတာ အသကရငတသ တစေယာကတေလ ကနေနမလားဆျပး ကယကယ ျပန႕ျပန႔ ျပနရာ ႀကရ ေသးတယ၊ တစေယာကမ မေတြ႕ဘး။ ကပၸတနကေတာ ထပခါတလလ ေျပာတယ၊ ေမေမသာ သေဘၤာေပၚမာ ပါမလာခရင သ႕သေဘၤာက ေတာပဒမနမာ ေသခာတယတ ထအေႀကာငးမားက ကၽြနမျပနလည သတရေနမပါသည။ ကၽြနမ မခင အေနျဖငမ သေဘာ မေပါကခပါ။ သ႕ေသာကၽြနမ အတြကေႀကာင႔ လ႕အသကေပါငးမားစြာ ေဘးကငး သြားရ သညကေတာ ေမေမက သတရေန မညျဖစပါသည။ ကၽြနမသညလညး အယသညးသ တစေယာကေတာမဟတပါ။ ေတာငႀကးျမ႕ေပၚသ႕ စတငက ေရာက သည အခနကစျပး ယခအခနအထ အျပစအပကမားက ျပနလညစဥးစားလက ေသာအခါ ေသရအ ဆဆ ေတလြ ကေလးေပါငး မားစြာႀကရဆရသျဖင သေဘၤာကပၸတန ႀကးေျပာႀကား သြာသညမာ အယသညးျခငး မဟတပ တစခခေတာ ျဖစမာပါဟ ေဆးရအတြငးလနာ ကတငေပၚ၌ တးလးလေန ရငး ေတြးေနခ မပါသည။ ဗဒၶဘာသာ အယအဆအားျဖင ဥပေစၦဒကက သတစပါးလကခကႏင အစမးေသ မေသရျခငး တစစ တစခေသာ ကတရားေေႀကာင သတစပါးလကခကျဖင ကၽြနမ မေသႏင ဟေသာအေတြး ေပၚလာ ေသာအခါ ၀မးေျမာက၀မးသာ ျဖစသြားခပါသည။ အေျခအေန အရပရပက သးသပၾကည႔ရျခငးအားျဖင႔ စစႀကး ကေတာ႔ ၾကာပါဥးမည၊ ကၽြနမ ဆသ႔ ေရာကလာ ၾကမည႕ တစစစ ျဖစေနေသာ ကတရားကပင ဆပကင၍ တာ၀န မားက ယရပါဥးမည။ ကၽြနမ ေနေကာငးစ ျပလာသညႏင႔ ဗလတဘာယာရအား ေတြ႕ခြင႔ ေတာငးပါသည၊ သက ေတြ႕ခြင႔ ေပးေသာ အခါ 'အမငးမစြမးျဖစၿပး မကနးမမာ ျဖစေနေသာ ဖခငအတြက အလြနစးရမ ပပနေနပါေၾကာငး ဖခငက သ၏သစၥာရ အေစခမားက ေစာင႔ေရာကလကရေၾကာငး တရပစစသားမား ကမထမ ေနာကဆး ထြကခြာ သြားၾကစဥက သေနထငသည႔ ကရတမး အမ

8/16/2011 စာမကႏာ-64

တရသ႕ သြားျခငးျဖစေၾကာငး သေန ထင၍ ေကာငး မေကာငး သခင၍ သထသြားလေၾကာငး သ႕က ကမ ၏ အမသ႕ ေခၚလာခ႔လေၾကာငး' ျဖင႔ ကမက တငျပ ပါသည။ တဘာယာရက ခတဆငးေနၿပး ေခါငးက ယမးခါပါသည၊ ကမ၏ ေမတာရပခခကမးက မလကေလာ ႏင၍ ၀မးနေၾကာငး ဖခင၏ အမေနရာမာ စစနယေျမအျဖစ သဆးႀကးမား ကာရထားသည႔အျပင စစတပက မကျခည မျပတ ေစာင႔ ၾကည႔ေနေသာ ေနရာ ျဖစေၾကာငး ျပနေျပာပါသည၊ ကမက မရမက ေတာငးဆေသာအခါ သက ျခြငးခက ျဖင႔ ခြင႔ျပပါသည။ 'သ႔ထမ စစကားတစစး လႊတေပးမည၊ ကၽြနမက စစကားႏင ကရတမး ၀ငးျခအား တားစးထားေသာ သဆးၾကး တခါးအထ ပ႔ေပးမည။ ကၽြနမက အမဆသ႔သြားေနစဥ သ႔လမားက ကၽြနမက ေသနတႏင ခနထားမည၊ အကယ၍ ထြကေျပးရန ၾကးစားလင ေသာလညးေကာငး မဟတတရတ လပလင ေသာလညးေကာငး ကၽြနမက ေသနတႏင ပစသတမည' ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမက ကားႏင လာေခၚပါသည။ ကားေနာကပငးေပၚတကသြားေသာအခါ ကၽြနမက ေစာငၾကပရန လကနကကင စစသားမား ပါလာၾကသည။ ကရတမးအမ၏ ေတာငေျခရငးသ႔ ကားက ေမာငးသြား ၾကသည။ ကၽြနမသည မတေစာကေသာ ေတာငကနးက ျဖတေကာ၍ အမၾကးရရာ ေတာငေပၚသ႔ တကသြားစဥ ေနာကျပနလည႕ၾကည႔လကေသာအခါ ကၽြနမက ေသနတႏငခန ရြယထားသည႔ စစသား မား က ေတြ႕ရပါသည။ သတ႔က ငါက တကယပ ပစေတာမာလား ဟေသာ ေၾကာကစတ၀ငလာခပါေသးသည။ သ႔ေသာ စစသား မားထမ တစဥးက ကၽြနမက ဆကလကသြားရန သ႔ေသနတျဖင ေ၀႕ယမး အခကျပေန၍ ေၾကာကစတ ေျပသြားခ၏။ အမၾကးအနးသ႔ ခဥးကပမေသာအခါ ထးဆနးေသာ တတဆတမႈက အမၾကးက လႊမးျခလကရပါ သည။ လမးက ျမနျမန ေလာကေနရာမ ေျပးသြားမ၏။ ကၽြနမ၏ ေျခေထာကႏင ဗကမ ဒဏရာမားက နာကင ကကခ လာပါသည။ ကၽြနမအေပၚသ႕ကေရာကေတာမည႕ ျဂလဆး ၾကမၼာဆးက သတမမသျဖင နာကငျခငး က ဂရမစကေတာဘ ေတာငေပၚသ႔ ဆကတကခပါသည။ ကၽြနမတ႕၏ ၀နးျခသ႔ ေရာကလာ ေသာအခါ စးရမခမသည႔အတငး ေတြ႔ျမငရပါသည။ ျခတျခလး ျမငမေကာငးေအာင ျဖစေနျပး အမတြငး၌ ေမြးျမ ထားေသာ ငကမားမာ ငကေလာငအမ အတြငး ေသဆး ေနၾကပါသည။ အစာေရစာ ငတျပတ၍ တးလး ပကလကျဖင ေသဆးေနၾကေသာ ေခြးေသေကာင မားကလညး ေခြးျခ အတြငးမာ ေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမက ေအာေခၚပါသည။ 'ေဖေဖ၊ ေဖေဖေရ ေဖေဖ ဘာမ မျဖစပါဘးေနာ' ဟ ေအာေမးေသာလညး ဘာသမ ျပနမၾကားရပါ။ ကၽြနမသည တနလႈပစြာျဖင အမေရ႕တခါးမၾကးက တြနးဖြင၍ အမတြငးသ႔ ၀ငသြားရငး ေဖေဖအား တေၾကာ ေၾကာ ေအာေခၚျမ ေအာေခၚ ေနမပါသည။ တစအမလး ရႈပပြေနပါသည။ တစအမလးက ေမႊေႏာက ရာေဖြ သြားၾကပါျပ။ ကၽြနမ၏ မဘမား ဂဏယ မဆး ရခေသာ အမေထာင ပရေဘာဂမား သညလညး တစခ႕က မးေလာငကၽြမးေနျပး တခ႕က ေၾကမြ ကးပ ေနသည။ ကၽြနမတ႔ တစေတြ၏ တနဖး မျဖတနငေသာ ပနးကနခြကေယာက

8/16/2011 စာမကႏာ-65

အးခြက မားသည လညး တစစစ ကြေနျပး တစအမလး ျပန႕ကေနသည။ ေဖေဖ ကယတင စတရညလကရည လကရာ ေျမာကေျမာက ျဖင ထြငးထထားေသာ ကၽြနသား ပစၥညးတငခ သညလညး ဓားႏငခတ လႊႏင ျဖတထားျပး ေသနတစင ျဖစေနပါျပ။ ေငြထည ပစၥညးမား အားလးကေတာ မရေတာပါ။ မးခေသတာ မာလညး ေဖာကခြခထားရျပး အထတြင ရေသာ တနဖး မျဖတနငသည႔ စာခပစာတမးမား တစခမ မရေတာပါ။ ၾကမးလးျပည႔ ခငးထားေသာ ေကာေဇာမား အမနရမား ေပၚ၌ ခတဆြထားေသာ အလြနတရာ လပ အဖးတနသည႔ ပနးခကားမားက အရပ အေယာငပင မေတြ႔ရေတာပါ။ ကၽြနမသည မမ ကယ ကယ မထနသမး နငေတာပါ။ ခးပြခ ငေၾကြးမပါသည။ ဘာပျဖစျဖစ တစအမလး အႏ႔အျပား ရာေဖြရျခငး မရေသးသျဖင မမစတက ထနးသမးရမည ျဖစပါသည။ သ႕ျဖင ကၽြနမသည ဥယာဥ ထသ႔ ဆငးလာခ၏။ ဥယာဥထတြင ေရခးစညမား ျပန႔ကေနပါသည။ ေရခးစညမား သည ၎တ႔တြင တပဆငထား ေသာ ပစၥညး မားက ျဖတ၍ ေရေႏြးကရန ေရေႏြးအးမားအျဖစ ဘ၀ေျပာငးလ သြားပါျပ။ မးဖထားေသာ ေနရာမားက ေနရာ အႏ႔အျပားမာ ေတြ႕ရျပး စားပြမား ဗရမားကမ ခကျပတရန အတြက ထငးျဖစ သြားၾကပါျပ။ ကၽြနမသည ကရတမး အမၾကး၏ သခၤါရ သေဘာတရားက ေတြးေတာေနစဥ ေအာကဆးထပ ေခြး ေလာငအမ ဘကဆမ ရငကြဖြယ ေကာငးသည႔ အသမား ထြကေပၚ လာသညက သတျပမ ပါသည။ ကၽြနမ ေလာကလမး သြားခပါ၏။ ေခြးေလာငအမ သ႔ ေရာကသြားေသာအခါ အလြန သနားဖြယရာ ေကာငးသည႔ ျမငကြငးက ေတြ႔ရသည။ အစာႏင ေရက ရကေပါငးမားစြာ ငတျပတေနခၾကရေသာ အသကရငေနေသးသည႔ ေခြးမားသည ကေယာငကတမး လည႔ပတ ေျပးလြားေနၾကရငး ျပငးထနေသာ ေ၀ဒနာက ခစားေနၾကရသျဖင ကယေလာငစြာ အေနၾကသည။ သတ႔က ကယဆယ၍ မရေတာပါ။ ပစသတမ ျဖစေတာမည။ တဘာယာရသည မညသည႔ အေၾကာငးေၾကာင ဟ၍မသ။ ကၽြနမထမ ေသနတက သမးဆညးျခငး မျပခပါ။ ကၽြနမထတြင ေသနတတစလကရေနသညက သသဟနမတပါ။ ကၽြနမ၏ မတေဟာငး ေဆြေဟာငးမား၏ ေခါငးတညတညသ႔ ေသနတျဖင မပစရကပါ။ သ႔ေသာ သတ႔ တစေတြ ဒကၡေ၀ဒနာ ခစားေနရသညက မၾကည႔ရက မျမငရက၍ တစေကာငျပး တစေကာင ပစသတ လကေတာသည။ ထ႔ေနာက အမအတြငးသ႔ ျပနလည႔ လာခပါသည။ အခနးတငး သ႔ ကၽြနမ ၀ငၾကည႔သည။ တစခနးနင တစခနး ျဖစပကေနပမာ အတတပငျဖစပါသည။ သယယ ေရႊ႕ေျပာငး၍ ရေသာ ပစၥညးမား မရေတာျပ။ သယယရန ခကေသာ ပစၥညးမား ကမ ဖကဆး သြားၾကသည။ ကၽြနမသည ေဖေဖ၏ အခနးဆသ႕ လာရငး 'ေဖေဖ၊ ေဖေဖ' ဟ တေၾကာေၾကာ ေအာေခၚ ေနမသည။ အခနးထတြင ဘာမ မရေတာပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-66

ခရစေတာအား ကားစငတငထားေသာ ကားခပကမ မနေပါငႏငတကြ ရေနျပး သမႈႏကထားသည႔ ေျခေထာက ေအာကတြင 'ကၽြနပတ႔၏ ထသ႔လာေလာ ' ဟေသာ စာတမးနငအတ ေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမသည ပနးျခထသ႕ ျပနဆငးလာျပး အပကအစး ပမား အၾကား၌ ကရတမး အမၾကးအား အစဥအျမ သတရ ေနေစရနအထမးအမတ တစခခက ရာေဖြေနမပါသည။ အေကာငး ပကတ ပစၥညး တစစတစရာ ရာေဖြေတြ႔ရရန မျဖစနငေတာဟ၍ လကေလာေတာမည ဆဆတြင ေမေမ၏ ပနးကနျပား ႏင ပနးကနလး ၇၂ခပ ပါ၀ငသည႔ ညစာ ထမငးစားပြတစစ ႏင လကဖကရည ပနးကနတစစတ႔ အထမ အေကာငး ပကတ ပနးကနျပားႏစခပ က ေတြ႕ရပါသည။ ေမေမသည ကေရာငးဒါဘ ဟ အမညေပးထားသည ညစာပနးကနစ လကဖကရည ပနးကနစတ႔ အတြက အလြန ဂဏယ ၀ငၾကြားေလ ရပါသည။ မသားစ ထမငးစားပြမား သ႔မဟတ အလြန အေရးႀကးသည႔ ဧည႔သည မားက တညခငးသည႔ ဧည႔ခပြမားတြငသာ ထတသးေလ႔ ရပါသည။ ေမေမသည သ၏ ပစၥညး မားက အလြန တနဘးထားသျဖစ၍ ေဆးေၾကာရာတြငပင အေစခမားအား မေဆးေစဘ သကယတင ေဆးေၾကာ ပါသည။ ကေနာ တငတ႔ စာအပေလးေတြက ႏစသကၾကတ႔ အတြက ေကးဇးတငပါတယ..၊ ကေနာ ပထမ ႏစအပ ကြ န႔ ေမာငသကၡာ တနးက scan ဖတၿပး upload လပပါတယ..ဒါေပမ႔ ေကာနကရင မေကာငးတ႔ အတြက ည ၂နာရေလာကမ upload ရပါတယ..၊ ကေနာလညး အဒတနးက အပေရးေတြပကၿပး ေတာေတာ ဒကၡ ေရာကတ႔ အတြက အခ upload လပရမာက ေၾကာကသြားပါတယ..။ အဒအတြက နန သးခၿပး ဖတၾကပါဗာ..၊ အမားႀကးဖတခငရင ၂ရကတခါ ၃ရကတခါ ေလာကမ ဖတပါ..။ အခ အခနက ဆငမာ အလပမားတ႔ အခနလညး ျဖစေနလ႔ပါ နန အလပပါးသြား တာန႔ အမားႀကးတငေပးပါမယ..ေကးဇးပါ..။ အေကာငးပကတ ရေနေသးေသာ ပနးကနျပား ႏစခပက ရငခြငၾကားထသ႔ သြငးျပး အမၾကးက တစခကမ လည႔မၾကည႔ဘ ထြကလာခေတာသည။ အမနားတြင ရစသရစသ လပေနရန အေၾကာငးမရေတာပါ။ ေဖေဖ ဘယဆသ႔ ေရာကေနသညက ေမးျမနးရမည႔သ တစစ တစေယာကမ မကနခေတာ၍ မသနငပါျပ။ ကၽြနမသည ေတာငေအာကသ႔ ဆငးလာချပး ကားေနာကခနးသ႔ တကေရာက၍ ေဆးရသ႔ ျပနေမာငးရန ညႊနျပပါသည။ ကၽြနမက ေဖေဖ၏ အေၾကာငးက တစစတစရာေျပာမျပပါ။ ေခြးမားရးေနၾက၍ သတပစခေၾကာငးေတာ ေျပာျပပါသည။ သတ႔သည ကၽြနမ၏ေသနတသက ၾကားသည မၾကားသည မသပါ။ တဘာယာရသ႔ အစရငခသည မခသညကလညး မသပါ။ သတ႔ သတငးပ႔ေကာငးပ႔ခပါမည။ သ႔ေသာ ဗလတဘာယာရက ထအေၾကာငးႏင ပတသက၍ ကၽြနမအား တစစတစရာ ေမးျမနးျခငးမျပပါ။ ထေန႔ ညေနဘကတြင ကြနဗငေကာငးသ႔ သြားေရာကျပး မာသာ စပးရးယားအား ကၽြနမရငဆင ေနရေသာ ေဘးအႏရာယ အသြယသြယႏင ၀မးနညးဖြယရာ အျဖစအပကမားက အတသြနဖာေမာက ေျပာျပ ခ၏။

8/16/2011 စာမကႏာ-67

မာသာၾကးက ကၽြနမ၏ လကက ဆြလက ဘရားရစခးေကာငးထသ႔ ၀ငသြားၾကျပးေနာက ကၽြနမက ဒးေထာက၍ 'ကၽြနမ၏ ဖခငၾကးႏင သ႔အေစခမား မညသည႔ေဒသတြင ေရာကရေနၾကသညျဖစေစ ခလတမထ ဆးမျင ျပနလညပ႔ေပးပါရန ႏင႔ သတ႔အား ေဘးအႏရာယအသြယသြယမ အကာအကြယ ေပးပါမညအေၾကာငး' ဆေတာငးပါသည။ ေနာကတစေန႔တြင ဂပန အရာရတစဥး ေရာကလာပါသည။ သသည လငပနးတစခပ လာငားျခငး ျဖစပါသည။ ယာဥေကးသမေမြ႕စြာ ေျပာၾကားပါသည။ ကၽြနမထတြငရေသာ အေကာငး ဆး ယြနးလငပနးတစခပက ထတေပးလကျပး ' မညသ႔ မညပ အသး ျပနညး' ဟ ေမးျမနးမသည။ 'ေတာငၾကးျမ႕က သမးပကရရေသာ အထမးအမတအျဖစ ေအာငပြသဘင ဆငယငကငးပမညျဖစ၍ စစသညေတာမား၏ စစေရးျပပြက ေတာငၾကးျမ႕ အားကစားကြငး၌ ျပလပမညျဖစေၾကာငး ထငရား ေသာ ေအာငပြက ခးကးသည႔ အေနျဖင ဘရငမငးျမတ၏ ဂဏျပ ခးကး သ၀ဏလႊာက ယြနးလငပနး တြင ထည႔၍ သယေဆာငသြားမညျဖစေၾကာငး' သက၀ငၾကြားစြာ ေျပာျပပါသည။ ဧည႔သညေတာအျဖစ ေအာငပြ အခမးအနားတကမညဆပါက ၀မးသာစြာ ၾကဆမညဟ သက ေျပာလာ ေသးသည။ ကၽြနမက စစေရးျပပြသ႔ မတကေရာကေတာပါ။ သ႔ေသာ ကစၥ၀စၥမားျပးပါက လငပနးက ျပနလည ပ႔ေပးရန ေျပာပါသည။ ထေန႔ညက ကၽြနမအမမေပာပါ။ ၀ရနတာသ႔ ထြက၍မတတပရပျပး 'ကရတမး' အမၾကးဆသ႔ လမးေမာၾကည႔ရငး ဖခငၾကးသည တရတစစသား ေမာငရမးကားမား၏ ေဘးရနမ လြတေျမာက သြားပါ၏ေလာ ဟ၍ ေတြးေတာေနမသည။ အမေဟာငးၾကးက ေမာၾကည႔ရငး မခငၾကးသည မညသည႔ေဒသသ႔ ေရာကေနပါသနညးဟလညး စဥးစားေနမပါသည။ လပငသာေစကာမ တမဖးေန၍ အလငးေရာငမနမနတြင အရပမညးမညးတစခ ကၽြနမ၏ တရသ႔ ခဥးကပ လာေနပါေသးသည။ ကၽြနမ၏ ဖခငေလလားဟ ထငျမငမ၍ ေခတ အသကရႈ ရပသြား ပါေသးသည။ သ႔ေသာ အခ႕သမားက ေအာငပြဆငနငၾကသညျဖစ၍ ေပာရႊငတျပးျပး ျဖစ၍ အရႈးႏင ရငဆင ေနၾကရေသာ ရႈးနမသမား ကမ ၀မးနညးေၾကကြေနၾကပါသည။ ကၽြနမသည ထအခန ထအခါကပင ယေန႔ေအာငပြဆင၍ ေပာတျပးျပး ေမာမဆးျဖစေနေသာ ဂပနမားသည တေန႔ေန႔ တခနခနတြင ေသြးႏငရငးျပး သတသငျခငးခရလမမညဟ ေတြးမပါသည။ မညသည႔တငးျပညမဆ စစပြမာ အျမတထတယ၍ ရမညမဟတ။ အရႈးၾကးႏင အရႈးေလးသာ ကြာျခား မညဟ ကၽြနမက ေသေသခာခာ ယၾကညခပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-68

ေန႕ရကမားသည တထတထတ တလန႔လန႔ႏင ကနဆးသြားခပါသည။ ကၽြနမသည လနာမားႏင မအားလပ နငေအာင အလပရႈပေနပါေသာလညး ကၽြနမ၏စတအစဥသည ဖခငထသ႔သာ အျမေရာက ေနပါ၏။ ကၽြနမသည 'ကရတမး' ၏ အပကအစးမားက ကယတငျမငေတြ႔ခရသည။ ဖခငၾကးသည ကၽြနမ ေတြ႕ခသလ တရ စၦာနမား က အစာငတေရငတဘ၀ျဖင မညသည႔နညးႏငမ ထားရစခမည မဟတပါ။ ေခြးမား မာ ေလာငအမအတြငး၌ အစာမရ ေရမရ ငတျပး ရးကနၾကသည။ ေသကနၾကသည။ ဖခငၾကးအား မညသည႔အရပသ႔ ေခၚေဆာငသြားခပါသနညး။ သ႔အား ရာေဖြရန ကၽြနမတြင နညးလမးမရေတာပါ။ နယေျမတစခလး က စစနယေျမအျဖစ ေၾကညာထားသျဖင ကၽြနမအေနျဖင လႈပရား ရန မလြယကပါ။ အေနက႕လပါသည။ အေရးထမာ အရာက ေပၚလာျပနသည။ ေဆးရတြင လနားမား အေျခအေနမာ တျဖညးျဖညး ေကာငးလာျပ ျဖစသျဖင တဘာယာရက ကၽြနမအား ေဆးရမ ဖယရားေပးရန ေျပာပါသည။ ေဆးရသ႔ မနမနလာျပး လနာမား၏ အေျခအေနက အကခတ ၾကညရႈေသာ ဂပနက တးတကလာေသာ အေျခ အေနက သ႔အား ေျပာျပျခငးျဖစပါသည။ ကၽြနမကမ ေဆးရမ မညသညနညးႏငမ ဖယမေပးရန သႏၷ႒ာနထားသည။ ကၽြနမ၏ ဖခငၾကး သထားေသာ ကၽြနမ၏ ေနရပသည ဤေဆးရပငမဟတပါလား။ ေဖေဖသည ကၽြနမႏင မဆကသြယဘ ေနမည မဟတပါ။ သ႔ပငျဖစလငကစား ေဆးရ၌ ဆကလကေနဖ႔က အေၾကာငးျပေတာ ေကာငးရပါလမမည။ သပေတာ မလြယပါ။ ကၽြနမ ဖခငအတြက ဆကလကေနခြငျပပါရန အမနအတငးေျပာပါလငလညး ကၽြနမကလြ၍ မညသကမ ကၽြနမ ဖခင၏ ကၾကမၼာက စတ၀ငစားၾကမည မဟတပါ. ယတစြ အဆး ဗလတဘာယာရ သညလညး အတတႏင အႏႏပင။ ျမနမာျပည တစနတစလားတြင စစေျပးမား၏ အေလာငးမားႏင ျပန႕ကလကရပါသည။ ဖနထေသာ လမးၾကးလမးသြယ တစေလာကတြင အမတအသားမရေသာ ေျမပမားက ဟတစပ သညတစပ ေတြ႔ေနရသည။ အေလာငးတစေလာငး တးလာ၍ လညး ေအာငပြခေနေသာ ဂပနစစသညမားအဖ႔ မညသ႔ မ ထးျခားလာမည မဟတပါ။ ကၽြနမသည ယငးျပနာက မညသ႔ ေျဖရငးရပါမညနညးဟ တစနာရျပးတစနာရ အခနယ၍ ထငစဥးစား ေနပါေသာလညး အေျဖက ထြကေပၚမလာပါ။ ဂပနမားသည ကးစကတတေသာ ေရာဂါမားက ၾကရေလတငး အလြနေၾကာကတတၾကသမား ျဖစေၾကာငး ျပနေျပာငး သတရမ၏ ေရာဂါအေၾကာငးေျပာျပရႏငပင ခပေ၀းေ၀းသ႔ ေရာငတမး သြားၾကသမားျဖစ၏။ မညသမ ကးစကတတေသာ ေရာဂါက လကတည႔မစမး၀ပါ။ ကၽြနမကသာ

8/16/2011 စာမကႏာ-69

လအပ ေသာ ျပငဆငမႈက ပရစြာ လပနငမညဆပါက ကၽြနမအဖ႔ စတေအး နငမညျဖစပါသည။ ဂပနမားက ကးစကတတေသာေရာဂါဆလင လႈပပင မလႈပရေအာင ေၾကာကရြ႔႕ၾကပါသည။ သ႔ေသာ အကာအကြယ ေဆးမား မရပါ။ သတ႔၏ အသက ေရာဂါရသႏင ေ၀းေ၀းေရာငေနျခငးပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ေကာကေရာဂါျဖစေနေၾကာငး အေယာငေဆာငရန ဆးျဖတလကပါသည။ ယၾကညစတခရ၍ လႈပလႈပရားရား သြားလာႏငေသာ လသးဥးက လမမာမားထမ ေရြးထတ လကသည။ သတ႔က ေခါငးမ ေျခဖားအထ ေဆးရတြင ရေနေသာ မကကရက ရမးေဆးျဖင တစကယလး အဖအပမမားသ႑ာန ေဆးျခယေပးသည။ ယငးေနာက ၎တ႔ သးဥးအား အခနးတစခနးတြင သးသန႔ ထည႔ထားသည။ ဆငးဘတတစခက အခနးအျပငဘက၌ ကပထား သည။ 'ေကာကေရာဂါ၊ မလာရ' ဟ၍ျဖစသည။ ေနာကတစေန႔တြင ဂပနအကခတသမားသည ေဆးရသ႔ လနာေဆာငမား စစေဆးရန ေရာကလာသည။ သက ဤေဆးရမ အျမနဖယရားေပးရန တတြတတြတေျပာေနပါသည။ 'မငးဟာ ခထကထ ကန႔လန႔တကေနတယ' ဟလညး ေျပာပါေသးသည။ 'ဒေနရာက ဖယေပးဖ႔ ကစၥန႔ပတသကျပး ရငန႔ကၽြနမ သေဘာခငးတကဆငပါတယ၊ ကၽြနမရ႕ တာ၀န၀တရားေတြ ကနဆးတအခါမာ ေျပာငးေပးရမယဆရင ကၽြနမထက ပ၀မးသာမယသ မရနငပါဘး။ ဒါေပမယ အခေတာ မျဖစနငေသးဘးရင' 'မငးဟာ ဒဆငေျခခညးပ ေပးေနတာပ' ဟ သကေျပာသည။ 'ဘာေၾကာင ေျပာငးမေပးနငေသးသလဆတအကးအေၾကာငး က ရငသခငသပဆရင ကၽြနမျပမယ၊ ကၽြနမေနာကလကခ' ဟစတဆးဟနေဆာငျပး ေျပာလကသည။ လမမာ သးဥးထားေသာ အခနးသ႔ သ႔က ေခၚသြားသည။ ေကာကေရာဂါ၊ မလာရ ဟေသာ ဆငးဘတက ညႊနျပ ၿပး သ႕က အထသ႕ ေခၚသြားသည။ အနေရာငရရ ႏင႔ ျခယထားသည႔ လမမာ သးဥးက သက ဖတခန ၾကည႔လကရငး `ေကာက` ဟ တစလး တညး ေရရြတသည။ ကၽြနမ၏လမားကလညး ဟနေဆာင ေကာငးလပါသည။ ကၽြနမက အသားလြတ ႏစသမ႔ေနသညက နားေထာငၿပး ေဝဒနာ အျပငးအထန ခစားေနရေလဟန ညညးညေနၾကပါသည။ အကခတသမား၏ မကႏာ ျဖေရာေရာ ျဖစသြားၿပး သ၏ တပမႈးထသ႕ သတေျခတင ေျပးပါေလေတာ႔သည။ ခဏအၾကာတြင သျပနလာၿပး ကၽြနမတ႕ အနားသ႕ပင မကပ၀႕ ေတာ႔ဘ ခပေ၀းေ၀း ကေန၍ `မငးတ႔ ဒမာပေနပါ၊ တျခားဘယမ မသြားရဘး၊ ဒါဟာမန႔ပ` ဟ ေျပာသြားခ႔သည။ ကၽြနမ ၾကားခငတာကလညး ဒအတငးပင ျဖစသည။ သ႕အမန႔ ေၾကာင႔ ကၽြနမ အသက ေသႏင ေၾကာငး၊ သ႕တညးမဟတ အႀကးအကယ နာဖားႏငေၾကာငး သ ထငမတယၾကညေနညမာ သသယ

8/16/2011 စာမကႏာ-70

ျဖစစရာ အေၾကာငး မရပါ` ေရာငတခင လာစစခ႔ေသာ တစသကလး ဖးသမ ကနးေတာ႔မ ေပၚ `ျဖစမာဘ စးရမရသည။ ထ႕ေၾကာင႔ ေန႔စဥပင လမမာမားက ေဆးျခယေပးရပါသည။ သ႔ေသာ ေနာကတစခါ ထပၿပး ကၽြနမက ဒကၡ မေပးေတာ႔ပါ။ အခနမားကား တေရြ႕ေရြ႕ ကနလြနလက ရသည။ ေဆးရ မာ ၾကာၾကာ ဆက၍ ေနရေအာင ကၽြနမ၏ ဖနတးမႈသည အခညးႏး ျဖစေလၿပလား ဟ စးရမစတ ၀ငလာသည။ ေဖေဖသည မညသည႔ ေနရာသ႕ ေရာကေနေၾကာငး သတငးအစအန တစခမ ေရာကမလာပါ။ ဖခငအား ဂရစကျပစ ေဆးကသမႈ႕ မေပးခ႔ေသာ သ၏ ကနးမာေရး အေျခအေန အရ အသကရငလက ရပါဥးမလား၊ သ ေသမား ေသသြားၿပလား ဟ စးရမစတ ၀ငလာသည။ ေဖေဖ သည မညသည႔ ေနရာသ႔ေရာကေနေၾကာငး သတငးအစအန တစခမ ေရာကမလာပါ။ ဖခငအားဂရစကျပစ ေဆးကသမႈ မေပးခ႔ေသာ သ၏ ကနးမာေရးအေျခအေနအရ အသကရငလက ရပါဥးမညလား ၊ သ ေသမားေသသြားၿပလား ဟ စးရမ ေနခက ကရတမးအမႀကးသ႕ သြားေရာကခ႔သည႕ ရကသတသးပတ ျပည႔ရန တစရကအလတြင အယနသည ကၽြနမ ရေနေသာ အခနးတြငးသ႕ ကမနးကတနး ဝငလာၿပး ကၽြနမက ျမနမာ လစမးႏစေယာက က ေတြ႕လေၾကာငး ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည ပပနးပကေနၾကေသာ သႏစဥးထသ႔ သသယ အျပည႔ျဖင႔ တ႕ေႏးစြာ ေလာကသြား ပါသည။ သတ႔၏ ပပနးမာ တစကယ လး ရြ႕မားေပကလက အငက အဝတအစားမားက စတျပတလက ပနခးၿပး ထမငးငတေနသမား အသြင ေဆာငေနသမားအသြင ေဆာငေနပါသည။ ထမငးတစနပ အတြက လသတရန ဝနမေလးမည႕ သမားလားဟ ကၽြနမ ထငမတမပါသည။ သ၏ ကတစကားအတငး ေနာကတစေန႔ နနက တြင ထရပကား တစစးႏင ေရာကလာၿပး သတငး ေထာကမား ပတေလရေသာ လကပတ တစခ ကၽြနမက ထတေပးပါသည။ ေလာရကား ေနာကခနး တြင တငေဆာငၿပး ပငးရဖြယေကာငးေသာ ခရးအတြက သကေသာငသကသာ ေနရနေျပာပါသည။ လမးမားက ကငးေတြ ခငေတြႏင အျပညျဖစ၍ ကားကေဆာငသျဖင စးရသညမာ မသကသာ လပါ။ စစေျပးမားကလညး တစလမးလးျပညကပေနၿပး သတ႔ေျခေထာကကပင သယႏငၾကပ မေပၚပါ။ ပနခးေနၿပး သနားစရာေကာငးေသာ သတ၀ါမားသည ေသမငးထသ႔ ယမးယငစြာ ေလာက လမးသြား ေနသညႏင တလပါသည။ ကၽြနမသည မခငႏင ျပနလညေတြ႕ဆရမည အေရးက ေတြးၿပး ရငထ၌ လႈပရား ေနပါသည။ ကၽြနမတ႔သည မတလာ၊ ေကာကဆညၿမ႕မားက ျဖတေကာ၍ မႏ ေလးၿမ႕သ႔ သြားေနၾကပါ သည။ ေနရာတငးမာလပင ခတကလာၾကေသာ ဂပနစစတပမား၏ တကခကခရမႈေၾကာင ျပာပအတ ျဖစေန သညက ေတြ႔ရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-71

အျမငေပ ၄,၀၀၀ တြငရေသာ ျမနမာျပညအစးရ၏ ေႏြရာသၿမ႕ေတာ ျပငဥးလြငသ႔ ေတာင တကခရး စပါၿပ။ ျပငဥးလြငႏင အႏၵယျပညရ ဆငးမလားၿမ႕မားမာ ဆငတယးမား ျဖစၾကပါသည။ တစႀကမက အလြန သာယာလပေသာ ေတာငေပၚစခနးၿမ႕၊ ယခအခါ စစဒဏေၾကာင ပကစးေနသည ျပငဥးလြငက ကၽြနမတ႔ ေရာကသြားေသာအခါ သနးေခါငပင ေကာပါၿပ။ ကၽြနမသည စနဂးဇက ကြနဗငေကာငးတြင အပရာ တစေနရာစာ ရရလမမညဟ ကဒါမ က ေျပာ၍ ေကာငးသ႔ သြားၿပး တခါးထပါသည။ သလရငမား အပရာ၀ငသြားၾကၿပဟ ထငပါသည။ မညသမ တခါး လာ၍ ဖြငမေပးၾကပါ။ ကၽြနမ၏ ေျခေထာကမ အနာကလညး မခမရပႏငေအာင နာကငလာပါသည။ ကဒါမ သည ကၽြနမ၏ အျဖစက ၾကည၍ သတငးေထာကမား ဌာနခပသ႔ ေခၚေဆာင သြားပါသည။ ယငးသ႔ ျပမျခငးသည သ႔အေနႏင အလြနအတငရျခငးႏင ရကေရာစြာ ျပလပျခငး ျဖစပါ သည။ အျခား သတငးေထာကမား အေနႏင ရနသအေပၚတြင သကသ႔ သေဘာထားမး ရႏင မညမဟတ၍ ေမးခြနးမား ထတခေသာ အခက ေတြ႕ရေပမည။ သသည အခနးကဥးကဥးကေလးတစခသ႔ ကၽြနမက ေခၚသြားၿပး အပရာက ညႊနျပကာ "ခငဗား ဒမာ အပႏင ပါတယ" ဟ ေျပာသည။ လက ပငပနးေနသည မနေသာလညး အပ၍ မရပါ။ တခါးတြင မငးတပ မရပါ။ ဤေနရာတြင ေယာကား အမားအျပား ရေနသျဖင သတ႔က စတခယၾကည၍ မရပါ။ ေမာငမညးမညးတြင ေၾကာကရြ႕ စတက ပမႀကးမားလာသည။ အသ ခးခးခၽြတခၽြတ ၾကားရလငပင တစေယာကေယာက ၀ငလာသလ ထငမသည။ တစစတစေယာကက ကၽြနမ အပေနေသာ ဖာက မေနသညဟ ခစားရသ ျဖင ေၾကာကရြ႕ၿပး ေအာမ မလ ျဖစသြားခသည။ ''ကၽြနေတာပါ၊ ျခငေတြ သပမားလ႕ ျခငေထာင ေထာငေပးမလ႕ပါ၊ စတမပပါန႕" ဟ၍ ကဒါမ ၏ အားေပး သက ၾကားရသည။ ေနာကတစေန႔ နနကေစာေစာတြင အျပင၌ ရေသာ အေဆာင တစခ အတြငးသ႔ သြား၍ ေရခးသည။ မမကယကယ ျပျပငၿပးေနာက ထမငးစားေဆာငသ႔ သြားပါသည။ ဘာမား ေကၽြးမလဟ ေတြးမသည။ ရညလားေသာ စားပြတနးမားတြင ဂပန သတငးေထာကမားႏင ျပည႔ကပေနၿပး အဂၤလပစကား ေျပာတတသ တစေယာကတေလမ မပါရသျဖင ကၽြနမက ျပးျပၾကၿပး စားေသာကလကစက ဆကလက စားေနၾက ပါသည။ အခ႕က မကတြငး ေဟာကပကႏင ႏြမးနယေနပရၿပး အခ႕က ရႊငရႊငပပလနးလနး ဆနးဆနး ရပါသည။ သတငးေထာကတငး လလပင မကႏာသတပ၀ါမားက ေခါငးတြင တငးကပစြာ စညးေႏာင ထားၾကသျဖင ေခါငးးေပါငးထားသလ ျဖစေန၏။ ေနာကမ ကၽြနမ သရသည မာ သတ႔သည နာရမလပ သ႕အဆငးႏငသ သတငးမားက ေရးၿပး ဂပန ျပညသျပညသားမား နနကစာ စားၿပးခန၌ ဖတႏငရန ပ႕ေနၾကသမား ျဖစသည။ ကဒါမသည ကၽြနမအား ျမနျမနစားရန မေျပာပါ။ စားေသာကျပးၾကေသာအခါ ေစာငဆငး ေနေသာ ဂစကား တစစးဆသ႕ ေခၚသြား၏။ ၿဗတသ စစသားမား ထြကခြာသြားၾကစဥက စြန႕ပစ ထားခရေသာ ဂစကား အမားအျပားသည ဂပနစစတပမားလကတြငး ကေရာကသြားခ၏။

8/16/2011 စာမကႏာ-72

လားရႈးၿမ႕ ဘကသ႕သြားေသာ ေမာေတာကားလမးအတငး ထြကလာခၾကသည။ ေနာကဆး ၌ ကၽြနမတ႕သည စစေျပးဒကၡသညမား ခလႈေနေသာ ေကးရြာေလးတစခသ႕ ေရာကလာၾကပါ သည။ စစေျပးမားသည လကလမးမရာ သပးမားမ ျဖတေတာကထားေသာ သျပားမား၊ သြပအ တအစမား ၊ ၀ါးမား၊ ထနးလကမားျဖင ယာယတမားေဆာက၍ ျဖစသလ ၿပြတသပေနထငၾကသည။ ေရးေခတ လသားမား ေနထငခၾကသည႔ ပစမး ျဖစပါသည။ မနးမမား၊ ကေလးမား ထြကလာၾကၿပး ကၽြနမက ၀ငးအ ၾကည႕ေနၾကသည။ သတ႔က ေတြ႔ျမငရေသာအခါ မနကက ကၽြနမ စားေသာကလာ ခေသာ အစား အစာမားက ျပနအနခငသလ ျဖစခရပါ၏။ ကေလးမားသည မကတြငး ေဟာကပကႏင ဗကပနကား ျဖစေနၾကသည အစားအစာ အလ ပယ စားရ၍ ဗကပေနျခငး မဟတပါ။ ငတျပတေန၍ ျဖစပါသည။ အမးသမးမားသညလညး ပနခးေနၾကၿပး စတထခက ဟနျဖင ဘ၀ ေသေနၾကပါသည။ သတ႔သည အႏၵယျပညသ႔ လကပါ ခြင ဆးရႈးၿပး ကနရစ ေနသမား ျဖစပါသည။ ေမာလငခကကငးမေသာ အသြငက ေဆာငထားၾက ၿပး ေျပးစရာ ေျမမရ၊ ေပးစရာ ေငြမရဆေသာ ဘ၀မးသ႔ ေရာကေနၾကသမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည သတ႔ လစအတြငးသ႔ ေလာကသြားၿပး "မစၥစေရာဒရစက သၾကပါသလား" ဟ လကလ ေမးျမနးပါသည။ ေနာကဆး၌ အမးသမးတစဥးက ေခါငးညတျပၿပး မးေရာငမနမန ထြနး ထားေသာ ရႈပပြေနသည တတစခအတြငးသ႔ ေခၚသြားသည။ အခနးတြငးသ႔ ၀ငသြားစဥ ရငခနေနမသည။ ကၽြနမအား အသားညည ပါးေရတြန႔ေနၿပျဖစေသာ အဘြားႀကးတစဥးႏင မတဆကေပး သည။ အဘြားႀကးက "မစၥစေရာဒရစ ဆတာ ငါပ၊ ဘာမား အလရပါသလ"ဟ ေမးပါ သည။ ကၽြနမမာ ခေလသမ သေရကရၿပ၊ ရပခငး မဆငရမမက နာမညက စာလးေပါငး ရာတြငပင အလြန ျခားနားလက ရပါသည။ ဂစကားထ၌ ေစာငကနရစေသာ ကဒါမ ထသ႔ ကၽြနမ ျပနလာခ၏။ ဂစကား ထ၌ ၀ငထငလကသည။ စကားတစခြနးမ မေျပာပါ။ ေျပာစရာလညး မလပါ။ ကၽြနမ မကႏာ ျမငရ ရႏငပင ကၽြနမကစၥ အခညးႏး ျဖစခသညက သရပစားမႏငပါသည။ ကၽြနမတ႔သည တစဥးႏငတစဥး စကားမေျပာၾကဘ ျပငဥးလြငသ႔ ျပနလာခၾကသည။ ကၽြနမ ၉ႏစ သမးအရြယက စာသငခေသာ စနဂးဇကကြနဗငေကာငးတြင ခထားေပးပါရန သ႔က ေျပာရသည။ ကၽြနမက မစၥတာ အမယဒါက လာေတြ႕သည။ စစၥတာက ကၽြနမက မစၥတာေပါလႏင အကဒြပ တ႔ႏစဥးထ ေခၚသြားခသည။ ေရးႏစေပါငးမားစြာ ေပာေပာပါးပါး ေနခၾကသည ေခတကတညးက ကၽြနမတ႔ခငး သခၾကပါသည။ ေကာငးစာသငခနးမား၌ စစေျပးဒကၡသညမားႏင ျပညကပေနသည။ ကၽြနမသည စစၥတာ အမယဒါ အား စစေျပးမားအနက လားရႈးဘကမ လာၾကသမား ပါရသလားဟ ေမးပါသည။ အကယ၍ ပါလာ ခေသာ မခငႏင ညမတ႔အေၾကာငးမား သၾကမလားဟ၍ ေမာလငခက အနညးငယ ထားမသည။ စစၥတာက လားရႈးေလဆပက ေနာကပတဆး ေလယာဥပ ထြကသြားစဥ

8/16/2011 စာမကႏာ-73

လမဆ၍ ကနရစခ ေသာ လေတြ ဒမာ ရေနသညဟ ေျပာျပသျဖင ၎တ႔ႏင ေတြ႕လေၾကာငး ေျပာရ၏။ လြတေနသည ၾကမးျပငေပၚ၌ ျဖစသလ တးလးပကလက အပေနၾကေသာ သတ႔တစေတြက ၾကညၿပး သနား ေနမသည။ သတ႔တစေတြ ေျပးလာၾကစဥက ပါလာၾကေသာ ပစၥညးမားမာ သတ႔၏ ပတပတ လညတြင ၀နးရလက ရသည။ သတ႔အၾကား၌ ေလာကသြားေနစဥ ကၽြနမသည မစၥစမာတေရာ(တ)က သြားေတြ႕သည။ သမသည ကေလး၄ေယာကႏငအတ လားရႈးမ ထြကေျပးလာခသည။ သမ၏ နေဘးတြင ထငခလက ၿပး သမအား "မစၥစေရာဒရစန႔၊ မစၥတာန႔ မစၥစေဖာငလာတ႔ အေၾကာငးၾကားခ ျမငခတာမား ရပါ သလား"ဟ ေမးပါ သည။ သမသည အေတာပင တနလႈပသြားခသျဖင ရတတရက ျပနမေျပာႏငဘ ျဖစသြားခ၏။ "မစၥစေရာဒရစန႔ ဘာေသတာမ မပါလာဘး၊ ပစၥညးပစၥယေတြ ထတထားတ အထပတစထပ န႔ ေခြးကေလး တစေကာငက ပကလ႔ ေတြ႕ခတယ။ သ႔က ေနာကဆးထြကတ ေလယာဥပထ ဆြသြငး လကတ အခနမာ ကားက လားရႈးေလဆပမာ ျပနေတြ႕လ႔ သကဆငရာ အရာရက ဒကားဟာ သ႔ ပစၥညး အမနျဖစေၾကာငး လကခလာေအာင ေျပာရတယဆတာရယ၊ ကလား တစေယာကက ေငြသးေထာငန႔ ေရာငးတအခါ ကလားက သ႔ရ႕ေခြးက လကခၿပး ေကာငးေကာငး မြနမြန ေကၽြးရ မယဆတ ကတေတာငးလ႔ ေပးလကရတအေၾကာငးရယ၊ ဒေခြးက ကရကထခ ယလာၿပးမ ေလယာဥပက သယေဆာင ခြငမေပးလ႔ အခကအချဖစေနတယဆတာကပါ ေျပာ သြားေသးတယ"ဟ မစၥစ မာတ ေရာ(တ) က ေျပာျပပါသည။ ေလယာဥပသည ေန႔လယမြနးတည အခနတြင ေလဆပမ ထြကခြာသြားခသည။ ေန႔လယ နာရ ျပန ႏစခက၌ ဂပန ဗးႀကေလယာဥပမား ေရာကလာၾကၿပး လားရႈးၿမ႕က ဗးႀကရာ တစၿမ႕လး မးေလာင ပကစးသြားေၾကာငး သမက ဆကလက ေျပာၾကားပါသည။ မာတေရာ(တ)တြင ကၽြနမက ေနာကထပ ေျပာျပရန သတငးမရေတာပါ။ ကယတင မမာမကနး ျဖစေန၍ သမ၏ မသားစ လၿခေရးကလညး စးရမေနရာပါသည။ သတ႔ မသားစမာ လားရႈးမ ေနာကဆး ထြကမည ေလယာဥႏင ေတလြ လြသြားၿပး ျပငဥးလြင၌ ေသာငတငေနရာ ပါသည။ အျခားသမားကသ႔ သတ႔၏ ကၾကမၼာသညလညး အနာဂတတြင မညသ႔ ျဖစလာမညက သၾကမည မဟတ ပါ။ ကၽြနမက သ႔က ေကးဇးတငစကား ေျပာၿပး ေဖေဖထသ႔ ၀မးေျမာကဖြယ သတငးတစရပက သယေဆာင သြားႏငေလၿပတကားဟ ေတြးေတာေနမပါသည။ မခငႀကးႏင ညမျဖစသတ႔သည ေဘးမသ ရနမခ ေသာ အေျခအေနသ႔ ေရာကသြားၾကေလၿပ။ ထေန႔ညေနတြင ကၽြနမသည သလရငမားႏင စကားလကဆ ကေနမပါသည။ သလရင မားက "

8/16/2011 စာမကႏာ-74

ျပငဥးလြငတြင စစေျပး အမားအျပား ရေနေၾကာငး၊ အခ႕သည လြတေနေသာ အမမား၊ ဘနဂလမားတြင ၀ငေရာက ေနထငလက ရေၾကာငး၊ ေတာငႀကးၿမ႕တြင ထးထးႀကး ေနထငၿပး ပစမတဘ၀ မးႏငေေနမညအစား ဖခငကေခၚကာ ျပငဥးလြငသ႔ ေျပာငးေရႊ႕လာသငေၾကာငး" တက တြနးၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ ရညရြယခကမားက ကဒါမအား ျပနလည ေျပာျပေသာအခါ သက "ခကခငးပင အကအည ေပးမည ျဖစေၾကာငး၊ သကယတငကလညး ေတာငႀကးၿမ႕တြင မေနရန ထပခါတလလ တကတြနးခသည မဟတပါလား" ေျပာပါသည။ "သသည တာ၀နအရ ျပငဥးလြငတြင ဆကလက ေနထငရမညျဖစ၍ သကယတင လကပါၿပး ေတာငႀကးသ႔ ျပနမပ႔ႏငသညက ခြငလႊတပါရန" ေတာငးပနေနပါသည။ ကၽြနမ ဖခငထ ျပနလည ေရာကရေရးအတြက လေလေလးမရေအာင စစဥ ေပးပါမညဟလညး ေျပာပါ ေသးသည။ ေနာကတစေန႔ မနကတြင ကဒါမသည ၀ါးျခမးျပား ေထာငထားသလ ပနလလေသာ ဘေမာင ဆသ ဗမာ တစဥးႏင မတဆကေပးပါသည။ ဘေမာငသည ကၽြနမက အေစာငအေရာကလ တစမး၊ သကေတာေစာငလ တစဖအျဖစႏင စစဥေပးခပါသည။ ဘေမာငသည ေတာငႀကးၿမ႕သ႔ ေခာေမာစြာ ေရာကရ ေရးအတြက တာ၀နယလမမည ျဖစေၾကာငး၊ မမအေနႏင ယခထကပ၍ လပေပးႏငမည မဟတေၾကာငး ျဖင ကဒါမက ေျပာပါသည။ ေတာရြာ ေကးလကမားတြင စစေျပး ဒကၡသညမားထမ ပစၥညးယၿပး လသတရန ဥးမေလးၾက သည ဓားျပဂဏး မားက ထၾကြ ေသာငးကနးလက ရပါသည။ အေျခအေနမားက တျဖညးျဖညး ေကာငးမြန လာလမမညဟ ေမာလင၍ ရႏငမည မဟတေသာေၾကာင ကၽြနမ၏ ဖခငထ ျပနလည ေရာကရေရး ကသာ စတေစာေနမပါသည။ အျပနခရးမာ ေျပာျပ၍ မရႏငေလာကေအာင အပမကဆနလပါသည။ လာစဥတနးက ေတာငႀကး ႏင ျပငဥးလြငက ၁၂နာရသာ ၾကာခသည။ အျပနခရး၌ကား ရထားစး ရပါမညအေၾကာငး ေတာငးပန ေနရသျဖင ၄ရကခရး ၾကာခသည။ သးႀကမတငတင ဂပနဘတစကားတနးမားက လကျပတားၿပးေနာက ဘေမာင ႏင ကၽြနမတ႔ သာစညၿမ႕သ႔ ေရာကလာၾကသည။ သာစညၿမ႕၌ ရထားလမးခြ ရပါသည။ သာစညၿမ႕ လမးမားေပၚတြင ပပပြေနေသာ လေသ ေကာငမား၊ ေခြးေသ ေကာင၊ ေၾကာငေသေကာင၊ ျမငးႏင ကၽြႏြားအေသေကာငမားက ျမငမေကာငး ေအာင ေတြ႕ရ ပါသည။ အေသေကာငမား၏ အပပန႔က ေလထတြင တေထာငးေထာငး ထေနၿပး လမား အနားကပ သြားခေသာ ထၿပး ပေျပးၾကေသာ ယငမမရငးအပႀကးမားကလညး ေသာငးကနး ေနပါေသးသည။ အခ႕ေသာ လမားသည အေရာငေရာဂြ၊ ၀မးေရာဂါ၊ ၀မးကက ေရာဂါမား၏ ဖစး ႏပစက မႈျဖင ေသဆး သြားၾကျခငး ျဖစပါသည။ ဂပနမားသည ကးစကတတေသာ ေရာဂါမားက အလြနအကၽြ ေၾကာကၾကပါလက မည သညအတြက လေသ ေကာငမားက ေျမျမႇပျခငး၊ မးသၿဂဟျခငး မျပၾကသညက နားမလညႏငပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-75

အခ႕ေသာ လေသေကာင မားကမ ဗးဆန၊ စကေသနတ ကညဆနမား ထမန၍ ေသၾကဟနရ ပါသည။ သ၏ ကတစကားအတငး ေနာကတစေန႔ နနက တြင ထရပကား တစစးႏင ေရာကလာၿပး သတငး ေထာကမား ပတေလရေသာ လကပတ တစခ ကၽြနမက ထတေပးပါသည။ ေလာရကား ေနာကခနး တြင တငေဆာငၿပး ပငးရဖြယေကာငးေသာ ခရးအတြက သကေသာငသကသာ ေနရန ေျပာပါသည။ လမးမားက ကငးေတြ ခငေတြႏင အျပညျဖစ၍ ကားကေဆာငသျဖင စးရသညမာ မသကသာလပါ။ စစေျပးမားကလညး တစလမးလးျပညကပေနၿပး သတ႔ေျခေထာကကပင သယႏငၾကပ မေပၚပါ။ ပနခးေနၿပး သနားစရာေကာငးေသာ သတ၀ါမားသည ေသမငးထသ႔ ယမးယငစြာ ေလာက လမးသြား ေနသညႏင တလပါသည။ ကၽြနမသည မခငႏင ျပနလညေတြ႕ ဆရမည အေရးက ေတြးၿပး ရငထ၌ လႈပရား ေနပါသည။ ကၽြနမတ႔သည မတလာ၊ ေကာကဆညၿမ႕မားက ျဖတေကာ၍ မႏ ေလးၿမ႕သ႔ သြားေနၾကပါ သည။ ေနရာတငးမာလပင ခတကလာၾကေသာ ဂပနစစတပမား၏ တကခကခရမႈေၾကာင ျပာပအတ ျဖစေန သညက ေတြ႔ရပါသည။ အျမငေပ ၄,၀၀၀ တြငရေသာ ျမနမာျပညအစးရ၏ ေႏြရာသၿမ႕ေတာ ျပငဥးလြငသ႔ ေတာင တကခရး စပါၿပ။ ျပငဥးလြငႏင အႏၵယျပညရ ဆငးမလားၿမ႕မားမာ ဆငတယးမား ျဖစၾကပါသည။ တစႀကမက အလြန သာယာလပေသာ ေတာငေပၚစခနးၿမ႕၊ ယခအခါ စစဒဏေၾကာင ပကစး ေနသည ျပငဥးလြငက ကၽြနမတ႔ ေရာကသြားေသာအခါ သနးေခါငပင ေကာပါၿပ။ ကၽြနမသည စနဂးဇက ကြနဗငေကာငးတြင အပရာ တစေနရာစာ ရရလမမညဟ ကဒါမ က ေျပာ၍ ေကာငးသ႔ သြားၿပး တခါးထပါသည။ သလရငမား အပရာ၀ငသြားၾကၿပဟ ထငပါသည။ မညသမ တခါး လာ၍ ဖြငမေပးၾကပါ။ ကၽြနမ၏ ေျခေထာကမ အနာကလညး မခမရပႏငေအာင နာကငလာပါသည။ ကဒါမ သည ကၽြနမ၏ အျဖစက ၾကည၍ သတငးေထာကမား ဌာနခပသ႔ ေခၚေဆာင သြားပါသည။ ယငးသ႔ ျပမျခငးသည သ႔အေနႏင အလြနအတငရျခငးႏင ရကေရာစြာ ျပလပျခငး ျဖစပါ သည။ အျခား သတငးေထာကမား အေနႏင ရနသအေပၚတြင သကသ႔ သေဘာထားမး ရႏင မညမဟတ၍ ေမးခြနးမား ထတခေသာ အခက ေတြ႕ရေပမည။ သသည အခနးကဥးကဥးကေလးတစခသ႔ ကၽြနမက ေခၚသြားၿပး အပရာက ညႊနျပကာ "ခငဗား ဒမာ အပႏင ပါတယ" ဟ ေျပာသည။ လက ပငပနးေနသည မနေသာလညး အပ၍ မရပါ။ တခါးတြင မငးတပ မရပါ။ ဤေနရာတြင ေယာကား အမားအျပား ရေနသျဖင သတ႔က စတခယၾကည၍ မရပါ။ ေမာငမညးမညးတြင ေၾကာကရြ႕ စတက ပမႀကးမားလာသည။ အသ ခးခးခၽြတခၽြတ ၾကားရလငပင တစေယာကေယာက ၀ငလာသလ ထငမသည။ တစစတစေယာကက ကၽြနမ အပေနေသာ ဖာက မေနသညဟ ခစားရသ ျဖင ေၾကာကရြ႕ၿပး ေအာမ မလ ျဖစသြားခသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-76

''ကၽြနေတာပါ၊ ျခငေတြ သပမားလ႕ ျခငေထာင ေထာငေပးမလ႕ပါ၊ စတမပပါန႕" ဟ၍ ကဒါမ ၏ အားေပး သက ၾကားရသည။ ေနာကတစေန႔ နနကေစာေစာတြင အျပင၌ ရေသာ အေဆာငတစခအတြငးသ႔ သြား၍ ေရခးသည။ မမကယကယ ျပျပငၿပးေနာက ထမငးစားေဆာငသ႔ သြားပါသည။ ဘာမား ေကၽြးမလဟ ေတြးမသည။ ရညလားေသာ စားပြတနးမားတြင ဂပန သတငးေထာကမားႏင ျပည႔ကပေနၿပး အဂၤလပစကား ေျပာတတသ တစေယာကတေလမ မပါရသျဖင ကၽြနမက ျပးျပၾကၿပး စားေသာကလကစက ဆကလက စားေနၾက ပါသည။ အခ႕က မကတြငး ေဟာကပကႏင ႏြမးနယေနပရၿပး အခ႕က ရႊငရႊငပပလနးလနး ဆနးဆနး ရပါသည။ သတငးေထာကတငး လလပင မကႏာသတပ၀ါမားက ေခါငးတြင တငးကပစြာ စညးေႏာင ထားၾကသျဖင ေခါငးးေပါငးထားသလ ျဖစေန၏။ ေနာကမ ကၽြနမ သရသည မာ သတ႔သည နာရမလပ သ႕အဆငးႏငသ သတငးမားက ေရးၿပး ဂပန ျပညသျပညသားမား နနကစာ စားၿပးခန၌ ဖတႏငရန ပ႕ေနၾကသမား ျဖစသည။ ကဒါမသည ကၽြနမအား ျမနျမနစားရန မေျပာပါ။ စားေသာကျပးၾကေသာအခါ ေစာငဆငး ေနေသာ ဂစကား တစစးဆသ႕ ေခၚသြား၏။ ၿဗတသ စစသားမား ထြကခြာသြားၾကစဥက စြန႕ပစ ထားခရေသာ ဂစကား အမားအျပားသည ဂပနစစတပမားလကတြငး ကေရာကသြားခ၏။ လားရႈးၿမ႕ ဘကသ႕သြားေသာ ေမာေတာကားလမးအတငး ထြကလာခၾကသည။ ေနာကဆး ၌ ကၽြနမတ႕သည စစေျပးဒကၡသညမား ခလႈေနေသာ ေကးရြာေလးတစခသ႕ ေရာကလာၾကပါ သည။ စစေျပးမားသည လကလမးမရာ သပးမားမ ျဖတေတာကထားေသာ သျပားမား၊ သြပအ တအစမား ၊ ၀ါးမား၊ ထနးလကမားျဖင ယာယတမားေဆာက၍ ျဖစသလ ၿပြတသပေနထငၾကသည။ ေရးေခတ လသားမား ေနထငခၾကသည႔ ပစမး ျဖစပါသည။ မနးမမား၊ ကေလးမား ထြကလာၾကၿပး ကၽြနမက ၀ငးအ ၾကည႕ေနၾကသည။ သတ႔က ေတြ႔ျမငရေသာအခါ မနကက ကၽြနမ စားေသာကလာ ခေသာ အစား အစာမားက ျပနအနခငသလ ျဖစခရပါ၏။ ကေလးမားသည မကတြငး ေဟာကပကႏင ဗကပနကား ျဖစေနၾကသည အစားအစာ အလ ပယ စားရ၍ ဗကပေနျခငး မဟတပါ။ ငတျပတေန၍ ျဖစပါသည။ အမးသမးမားသညလညး ပနခးေနၾကၿပး စတထခက ဟနျဖင ဘ၀ ေသေနၾကပါသည။ သတ႔သည အႏၵယျပညသ႔ လကပါ ခြင ဆးရႈးၿပး ကနရစ ေနသမား ျဖစပါသည။ ေမာလငခကကငးမေသာ အသြငက ေဆာငထားၾက ၿပး ေျပးစရာ ေျမမရ၊ ေပးစရာ ေငြမရဆေသာ ဘ၀မးသ႔ ေရာကေနၾကသမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည သတ႔ လစအတြငးသ႔ ေလာကသြားၿပး "မစၥစေရာဒရစက သၾကပါသလား" ဟ လကလ ေမးျမနးပါသည။ ေနာကဆး၌ အမးသမးတစဥးက ေခါငးညတျပၿပး မးေရာငမနမန ထြနး ထားေသာ ရႈပပြေနသည တတစခအတြငးသ႔ ေခၚသြားသည။ အခနးတြငးသ႔ ၀ငသြားစဥ ရငခန ေနမသည။ ကၽြနမအား အသားညည ပါးေရတြန႔ေနၿပျဖစေသာ အဘြားႀကးတစဥးႏင မတဆကေပး

8/16/2011 စာမကႏာ-77

သည။ အဘြားႀကးက"မစၥစေရာဒရစ ဆတာ ငါပ၊ ဘာမား အလရပါသလ"ဟ ေမးပါသည။ ကၽြနမမာ ခေလသမ သေရကရၿပ၊ ရပခငး မဆငရမမက နာမညက စာလးေပါငး ရာတြငပင အလြန ျခားနားလက ရပါသည။ ဂစကားထ၌ ေစာငကနရစေသာ ကဒါမ ထသ႔ ကၽြနမ ျပနလာခ၏။ ဂစကား ထ၌ ၀ငထငလကသည။ စကားတစခြနးမ မေျပာပါ။ ေျပာစရာလညး မလပါ။ ကၽြနမ မကႏာ ျမငရ ရႏငပင ကၽြနမကစၥ အခညးႏး ျဖစခသညက သရပစားမႏငပါသည။ ကၽြနမတ႔သည တစဥးႏငတစဥး စကားမေျပာၾကဘ ျပငဥးလြငသ႔ ျပနလာခၾကသည။ ကၽြနမ ၉ႏစ သမးအရြယက စာသငခေသာ စနဂးဇကကြနဗငေကာငးတြင ခထားေပးပါရန သ႔က ေျပာရသည။ ကၽြနမက မစၥတာ အမယဒါက လာေတြ႕သည။ စစၥတာက ကၽြနမက မစၥတာေပါလႏင အကဒြပ တ႔ႏစဥးထ ေခၚသြားခသည။ ေရးႏစေပါငးမားစြာ ေပာေပာပါးပါး ေနခၾကသည ေခတကတညးက ကၽြနမတ႔ခငး သခၾကပါသည။ ေကာငးစာသငခနးမား၌ စစေျပးဒကၡသညမားႏင ျပညကပေနသည။ ကၽြနမသည စစၥတာ အမယဒါ အား စစေျပးမားအနက လားရႈးဘကမ လာၾကသမား ပါရသလားဟ ေမးပါသည။ အကယ၍ ပါလာ ခေသာ မခငႏင ညမတ႔အေၾကာငးမား သၾကမလားဟ၍ ေမာလငခက အနညးငယ ထားမသည။ စစၥတာက လားရႈးေလဆပက ေနာကပတဆး ေလယာဥပ ထြကသြားစဥ လမဆ၍ ကနရစခ ေသာ လေတြ ဒမာ ရေနသညဟ ေျပာျပသျဖင ၎တ႔ႏင ေတြ႕လေၾကာငး ေျပာရ၏။ လြတေနသည ၾကမးျပငေပၚ၌ ျဖစသလ တးလးပကလက အပေနၾကေသာ သတ႔တစေတြက ၾကညၿပး သနား ေနမသည။ သတ႔တစေတြ ေျပးလာၾကစဥက ပါလာၾကေသာ ပစၥညးမားမာ သတ႔၏ ပတပတ လညတြင ၀နးရလက ရသည။ သတ႔အၾကား၌ ေလာကသြားေနစဥ ကၽြနမသည မစၥစမာတေရာ(တ)က သြားေတြ႕သည။ သမသည ကေလး၄ေယာကႏငအတ လားရႈးမ ထြကေျပးလာခသည။ သမ၏ နေဘးတြင ထငခလက ၿပး သမအား "မစၥစေရာဒရစန႔၊ မစၥတာန႔ မစၥစေဖာငလာတ႔ အေၾကာငးၾကားခ ျမငခတာမား ရပါ သလား"ဟ ေမးပါ သည။ သမသည အေတာပင တနလႈပသြားခသျဖင ရတတရက ျပနမေျပာႏငဘ ျဖစသြားခ၏။ "မစၥစေရာဒရစန႔ ဘာေသတာမ မပါလာဘး၊ ပစၥညးပစၥယေတြ ထတထားတ အထပတစထပ န႔ ေခြးကေလး တစေကာငက ပကလ႔ ေတြ႕ခတယ။ သ႔က ေနာကဆးထြကတ ေလယာဥပထ ဆြသြငး လကတ အခနမာ ကားက လားရႈးေလဆပမာ ျပနေတြ႕လ႔ သကဆငရာ အရာရက ဒကားဟာ သ႔ ပစၥညး အမနျဖစေၾကာငး လကခလာေအာင ေျပာရတယဆတာရယ၊ ကလား တစေယာကက ေငြသးေထာငန႔ ေရာငးတအခါ ကလားက သ႔ရ႕ေခြးက လကခၿပး ေကာငးေကာငး မြနမြန ေကၽြးရ မယဆတ ကတေတာငးလ႔ ေပးလကရတအေၾကာငးရယ၊ ဒေခြးက ကရကထခ ယလာၿပးမ ေလယာဥပက သယေဆာင ခြငမေပးလ႔ အခကအချဖစေနတယဆတာကပါ ေျပာ သြားေသး တယ"ဟ မစၥစ မာတ ေရာ(တ) က ေျပာျပပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-78

ေလယာဥပသည ေန႔လယမြနးတည အခနတြင ေလဆပမ ထြကခြာသြားခသည။ ေန႔လယ နာရ ျပန ႏစခက၌ ဂပန ဗးႀကေလယာဥပမား ေရာကလာၾကၿပး လားရႈးၿမ႕က ဗးႀကရာ တစၿမ႕လး မးေလာင ပကစးသြားေၾကာငး သမက ဆကလက ေျပာၾကားပါသည။ မာတေရာ(တ)တြင ကၽြနမက ေနာကထပ ေျပာျပရန သတငးမရေတာပါ။ ကယတင မမာမကနး ျဖစေန၍ သမ၏ မသားစ လၿခေရးကလညး စးရမေနရာပါသည။ သတ႔ မသားစမာ လားရႈးမ ေနာကဆး ထြကမည ေလယာဥႏင ေတလြ လြသြားၿပး ျပငဥးလြင၌ ေသာငတငေနရာ ပါသည။ အျခားသမားကသ႔ သတ႔၏ ကၾကမၼာသညလညး အနာဂတတြင မညသ႔ ျဖစလာမညက သၾကမည မဟတ ပါ။ ကၽြနမက သ႔က ေကးဇးတငစကား ေျပာၿပး ေဖေဖထသ႔ ၀မးေျမာကဖြယ သတငးတစရပက သယေဆာင သြားႏငေလၿပတကားဟ ေတြးေတာေနမပါသည။ မခငႀကးႏင ညမျဖစသတ႔သည ေဘးမသ ရနမခ ေသာ အေျခအေနသ႔ ေရာကသြားၾကေလၿပ။ ထေန႔ညေနတြင ကၽြနမသည သလရငမားႏင စကားလကဆ ကေနမပါသည။ သလရင မားက " ျပငဥးလြငတြင စစေျပး အမားအျပား ရေနေၾကာငး၊ အခ႕သည လြတေနေသာ အမမား၊ ဘနဂလမားတြင ၀ငေရာက ေနထငလက ရေၾကာငး၊ ေတာငႀကးၿမ႕တြင ထးထးႀကး ေနထငၿပး ပစမတဘ၀ မးႏငေေနမညအစား ဖခငကေခၚကာ ျပငဥးလြငသ႔ ေျပာငးေရႊ႕လာသငေၾကာငး" တက တြနးၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ ရညရြယခကမားက ကဒါမအား ျပနလည ေျပာျပေသာအခါ သက "ခကခငးပင အကအည ေပးမည ျဖစေၾကာငး၊ သကယတငကလညး ေတာငႀကးၿမ႕တြင မေနရန ထပခါတလလ တကတြနးခသည မဟတပါလား" ေျပာပါသည။ "သသည တာ၀နအရ ျပငဥးလြငတြင ဆကလက ေနထငရမညျဖစ၍ သကယတင လကပါၿပး ေတာငႀကးသ႔ ျပနမပ႔ႏငသညက ခြငလႊတပါရန" ေတာငးပနေနပါသည။ ကၽြနမ ဖခငထ ျပနလည ေရာကရေရးအတြက လေလေလးမရေအာင စစဥ ေပးပါမညဟလညး ေျပာပါ ေသးသည။ ေနာကတစေန႔ မနကတြင ကဒါမသည ၀ါးျခမးျပား ေထာငထားသလ ပနလလေသာ ဘေမာင ဆသ ဗမာ တစဥးႏင မတဆကေပးပါသည။ ဘေမာငသည ကၽြနမက အေစာငအေရာကလ တစမး၊ သကေတာေစာငလ တစဖအျဖစႏင စစဥေပးခပါသည။ ဘေမာငသည ေတာငႀကးၿမ႕သ႔ ေခာေမာစြာ ေရာကရ ေရးအတြက တာ၀နယလမမည ျဖစေၾကာငး၊ မမအေနႏင ယခထကပ၍ လပေပးႏငမည မဟတေၾကာငး ျဖင ကဒါမက ေျပာပါသည။ ေတာရြာ ေကးလကမားတြင စစေျပး ဒကၡသညမားထမ ပစၥညးယၿပး လသတရန ဥးမေလးၾက သည ဓားျပဂဏး မားက ထၾကြ ေသာငးကနးလက ရပါသည။ အေျခအေနမားက တျဖညးျဖညး ေကာငးမြန လာလမမညဟ ေမာလင၍ ရႏငမည မဟတေသာေၾကာင ကၽြနမ၏ ဖခငထ ျပနလည ေရာကရေရး ကသာ စတေစာေနမပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-79

အျပနခရးမာ ေျပာျပ၍ မရႏငေလာကေအာင အပမကဆနလပါသည။ လာစဥတနးက ေတာငႀကး ႏင ျပငဥးလြငက ၁၂နာရသာ ၾကာခသည။ အျပနခရး၌ကား ရထားစး ရပါမညအေၾကာငး ေတာငးပန ေနရသျဖင ၄ရကခရး ၾကာခသည။ သးႀကမတငတင ဂပနဘတစကားတနးမားက လကျပတားၿပးေနာက ဘေမာင ႏင ကၽြနမတ႔ သာစညၿမ႕သ႔ ေရာကလာၾကသည။ သာစညၿမ႕၌ ရထားလမးခြ ရပါသည။ သာစညၿမ႕ လမးမားေပၚတြင ပပပြေနေသာ လေသ ေကာငမား၊ ေခြးေသ ေကာင၊ ေၾကာငေသေကာင၊ ျမငးႏင ကၽြႏြားအေသေကာငမားက ျမငမေကာငး ေအာင ေတြ႕ရ ပါသည။ အေသေကာငမား၏ အပပန႔က ေလထတြင တေထာငးေထာငး ထေနၿပး လမား အနားကပ သြားခေသာ ထၿပး ပေျပးၾကေသာ ယငမမရငးအပႀကးမားကလညး ေသာငးကနး ေနပါေသးသည။ အခ႕ေသာ လမားသည အေရာငေရာဂြ၊ ၀မးေရာဂါ၊ ၀မးကက ေရာဂါမား၏ ဖစး ႏပစက မႈျဖင ေသဆး သြားၾကျခငး ျဖစပါသည။ ဂပနမားသည ကးစကတတေသာ ေရာဂါမားက အလြနအကၽြ ေၾကာကၾကပါလက မည သညအတြက လေသ ေကာငမားက ေျမျမႇပျခငး၊ မးသၿဂဟျခငး မျပၾကသညက နားမလညႏငပါ။ အခ႕ေသာ လေသေကာင မားကမ ဗးဆန၊ စကေသနတ ကညဆနမား ထမန၍ ေသၾကဟနရ ပါသည။ ကၽြနမတ႔ ကားထြကလာေသာအခါ သတစဥးတညး မတတတရပ၍ လကျပရငးငယကနခသည။ ကၽြနမ တ႔ျပနလညေတြ႔ရနမာ အလားအလာ ရေတာမည မဟတေၾကာငး နစဥးစလးက သေနၾကပါ သည။ တတစတ အတြငး၌ကား သမ မပစပယနငသ တစဥးက အရကမးျပး အပေနသည။ သ႔အတြက သ႔ဇနးက မညမ ကယကးစြန႔လႊတခသညက သသမညမဟတ။ ဂရစကလမမညလညး မဟတပါ။ လမးမမား ေပၚတြင စစေျပးဒကၡသညမားနင ျပညကပေနဆပင ျဖစသည။ ေတာငၾကးမ ၁၂မငေ၀းေသာ ေရႊေညာငအထ လတနးၾကးက ရေန၍ ေရာကမ ေရာကပါေတာမလား ထငရသည။ ကၽြနမတ႔သည ေရႊေညာငဘတာတြင ပါလာေသာ ပစၥညးမားက ချပးကနမား အတငအခလပသည ေနရာ၌ စခနးခၾကသည။ ကၽြနမတ႔အတြက ေနာကခရးက သယေဆာငေပးရမည ရထားက စတရည ရညထား၍ ေစာငေမာရပါဥးမည။ ရပငသည ကၽြနမတ႔လစအား တြနစတြေပၚသ႔ တငေပးျပး '' ရထားကမညမေလာက ၾကာေအာငစးရမည၊ ရထားသညကၽြနမတ႔သြားလရာသ႔ ေရာကမညမ ေရာကမညက သကတမေပးနငေၾကာငး'' ေျပာပါသည။ အၾကမေပါငးမားစြာ ပကကြကျပးေနာက ေရႊေညာငမ ကေလသ႔ ရထားသည ကလငကလန၊ ကလင ကလန စေသာအသမားေပးကာ စတငထြကခြာ ပါေတာသည။ ေမာငးတတစခက ဆြလကတငး ေခါငးတြၾကး တစစစျဖစသြားမညလားဟ စးရမမပါသည။ ကေလာတြငလညး မနးစရာေကာငးေအာင ၾကန႔ၾကာ ေနျပးမ ေခါငးတြက စကနး၍ ရပါသည။ ရထားသညဥၾသဆြကာ ေတာငေအာက လြငျပငဆ သ႔ခတေမာငး သြားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-80

ထအခနမာ ဇြနလျဖစ၍ မခမရပနငေအာင ပအကလပါသည။ ဘြငလာမးအးနင ေပအနညးငယခန႔ အကြာတြင ထငေနရသလ ခစားမသည။ မးရာသကေ၇ာကရန နးကပလာသညအထမးအမတပင ျဖစပါသည။ ေခါငးက အေနသည။ မကစကမႈန၀ါး၀ါး ျဖစေနပါသည။ အပရန အဆကမျပတ ဖစးႏပ စကမႈက ခစားေနရပါသည။ ေရက အလြနရားပါးသျဖင ဂရတစက ေခၽြတာရသည။ လာမားေပၚမ နာကငမႈက သကသာရ လညေခာငးက ေရဆြတရမ ေသာကၾကရသည။ ရထားလမး ဇလဖားတးမား အၾကား၌ မးက ကပာကယာ ေမႊးၿပး ထမငးခကရသည။ ဆနမာ ကၽြနမတ႕၏ အဓက စားစရာပငျဖစသည။ ေရမရ၍ ေရမခးႏငၾကပါ။ တစကယလး ဖနမားျဖင လမးကလကရရာ ထြကလာေသာ ေခၽြးမား ေျခာကသြားေသာအခါ ကၽြနမတ႔ ကယက ရႊနင မထားေလသလားဟ ထငရသည။ ေနာကေဖး ေနာကဖသြားလေသာအခါ ရထားလမးတစေလာကေပါကေနေသာ ေတာထသ႔၀င၍ ကစၥျပး ရသည။ ေတာထတြငကား လဆးဓားျပမားက ပစၥညးယျပး လသတရနအသငေစာငဆငး ေနတတ ၾကပါသည။ ကၽြနမတ႔၏ အသကကဖကရြကနငထပျပး ကစၥျပးရျခငး ျဖစပါသည။ ငါးရကခြ ၾကာျပးေနာကမႏေလးၿမ႕သ႔ ေရာကသြားၾကပါသည။ တစၾကမတစခါက အလြနတရာ လပ ခေသာ ၿမ႕ၾကးသည အပကအစးမားျဖင အထျပးေနပါသည။ အဆကမျပတ ဗးၾကခရမေၾကာင အလြနတရာ ခညားခသည အေဆာကအအမားသည တစစစျဖစေနေသာ ေကာကခပၾကးအျဖစ ဘ၀ ေျပာငးကာ အရပသအရပသားမား၏ သစသားမားျဖငေဆာကေသာေနအမမားမာမ မးေလာငဗး မား ေၾကာင မးေလာငျပငၾကးျဖစေနပါသည။ ကၽြနမတ႔သည ျပငဥးလြငနင မင၄၀ ကြာေ၀းေနပါေသးသည။ လကရလာခေသာ နႈနးအတငးဆလင နစရက ခရးပင ျဖစသည။ ခရးလမး၏ၾကမးတမးမဒဏက ကၽြနမမခနငသညထကပင ဖခငၾကးနင ကေလး မားက ပဆးပါသည။သတ႔ခမာစတေရာကယပါ ႏြမးနယေနၾကရာသည။ ေမာေတာကား ငားရန ပကဆစပါသည။ တကစအရထြကခ၏။ ေအာငျမငရနလမးစနညးေသာလညး ၾကးစားၾကည ရပါသည။ ကၽြနမဆယေကာသကအရြယက ျမငေတြ႔ခရဖးေသာ မႏေလးၿမ႕က မမတမေတာပါ။ အလြနတရာလ ပခေသာ ၿမ႕ၾကးသည ပကစးေနပါသည။ ျမနမာဘရင အဆကဆကမ နနးေတာက ျဗတသတ႔က ' 'ဒပဖရငခတပ' ဟအမညေျပာငးေခၚခသည။ ၁၉၄၀ ခနစက ခမးနားၾကးကယစြာ ကငးပခေသာ ဒါဘာ ဆေပးပြ အေဆာကအအမာ အေကာငးပကတ ရေနေသးရာ ဂပနစစသားမားနင ျပညကပေန တတသည လမးမ မားတြင လသရငးေနပါသည။ နစရာေပါငး မားစြာ ကပင လကမပညာရငမား ထတလပေသာ ေရႊထးေငြထး ဆငမားသညလညး တတဆတျပး လသကငးမေနသည။ ျမနမာျပည အရပရပမ ေထာငေပါငးမားစြာေသာ ဘရားဖးမား လညးေရာက မလာနငၾကေတာပါ။ ေရႊျပာသာဒမား ေအာက၀ယစပယေနၾကေသာ တနခးၾကးဘရား

8/16/2011 စာမကႏာ-81

မားတြင ဟာလာဟငးလငး ျဖစေနသည။ တရားထငေနေၾကေသာဘနးၤၾကးနင သေတာငးစား အနညးငယ ကသာ ေတြ႔ရသည။ တစရတစခါက လမား၊ ႏြားလညးမားျဖင၊ ပားပနးခပသြားလာလပရားေနၾကျပး ယခလသကငးရငး ေနေသာ လမးမားက တစလမး၀ငတစလမးတြက ေလာကသြားခရာ ဖ႔ဒကားစတစစးနင သြားတးမ သည။ ပငရငျဖစသက ကၽြနမတ႔ လစအားအခေငြေလးဆယကပျဖင ျပငဥးလြငသ႔ လကပ႔ရန သေဘာတပါသည။ ဤမေလာက အဖးအခက ကၽြနမတ႔မတတနငပါ။သ႔ေသာလညး ကားနင မသြား လငရထားနင သြားရ ေတာမည။ ရထားနငဆလင ခရးလမးဆးေရာကေသာအခါ အသကနင ကယ အးစားကြဖ႔သာရပါသည။ ေဟာလး၀ဒရပရငမ ရကထတေသာ ရယစရာ ဇာတကားထမျမငကြငးနင ကၽြနမတ႔တစေတြ ကားစး လာရပက တေနေသးေတာသည။ကားေခါငးပငးတြင ၾကကနင ဘေတြကတကြကြ တေၾကာေၾကာ ေအာလာသည။ ေခြးမားက ေခါငးမားက ကားျပငထတ၍ ေဟာငလာၾကသည။ကားထမားက ကၽြႏပတ႔ တစေတြမာ ငါးပသပ ငါးခဥသပ ျဖစေနၾကသည။ ကေလးမာက ကဥးကဥးကပကပ လကလာခရသျဖင မေကနပဘ ဆပေအာဟစ ငေၾကြးလာၾကသည။ ဤမေသးငယေသာ ေမာေတာကားထသ႔ ျဖစနငလမမညဟမထငရေသာ သမားအား ၀ငဆေအာင တငနငသညက မတတမးတငသသာ ေတြ႔ျမငသြားပါလင ဂရငးနက(စ)၏ စခနတငစာအပ၌ မတတမး ၀ငနငပါသည။ ထခရးသည စတေရာကယပါ အသကမသာ ျဖစရေသာလညး အငဂငစက နငကားဘးမား ရေန သျဖင လရာခရးကေတာ ပ႔ေဆာငေပးနငပါသည။ ေလယာဥပမားလာေရာက ဗးၾကေနစဥမာပင ကၽြနမတ႔သည ျပငဥးလြငသ႔ ေရာကသြားခသည။ ကဒါ မ ေပးလကေသာ လပစာအတငး သစေတာလမးထတြင ရသည အမသ႔သြားပါသည။ စားပြကလား ထင နင အမေထာငပရေဘာဂ မရသညမအပ ေနေပာေသာ ဘနဂလတစခ ျဖစပါ သည။ ခစစရာ ေကာငးျပး သပသပ ရပရပ ပနးျခတစခလညး ရပါသည။ ေဖေဖ က ဧညခနး ထတြင ေနရာ ခေပး သည။ ကားေမာငးသမားသည ကၽြနမ၏အေျခအေနက ၾကညျပးစးရမေေနပါသည။ သယစရာပစၥညး မားက အမတြငး သ႔ ကညသြငးေပးခသည။ ေဘာကဆးခသညကပင လကမခပါ။ မတတတရပ ၍ ရေသာအခါ ဤအမသ႔ကဒါမ ၾကတငပ႔ေပးထားေသာ စားစရာမားထမ အခ႕က ယ၍ခကျပတ ပါသည။ သ႔ေသာအေဖာမပါ တစေယာကတညး စားရမညအထတြင ရငကပါျပညေန သျဖင မစားျဖစ ေတာေပ။ သ႔ျဖင ၾကမးျပငေပၚသ႔ လခလကရာ ခကခငးအပေပာ သြားခသည။ ေနာကတစေန႔မနတတြင အရပရပအေျခအေနက သးသပၾကည ပါသည။ ေစး၀ယထြကရာ၌ ယာဥတစခ က အသးမျပလင အျဖစဟ၍ ပထမဥးဆးျဖတလကသည။ ကၽြနမသည ၿမ႕ထသ႔ လမးေလာကထြကချပး ဖြငထားေသာ ဆငအခ႕က ၀ငၾကညသည။ စကဘးတစစး ေထာာငထား သညကေတြ႔ရ၍ ေငြ ၅၀ နင ၀ယလာ ခသည။ ကၽြနမတ႔ေနရေသာ အမသည ကၽြနမအတြက ေခတယာယအားျဖင နဗၺာနျဖစပါသည။ ေနာကရက သတပတၾကာေသာအခါ ကဒါမ ရတတရက ေပါကလာျပး ' ဂငးဗးလ' ဟထးထးဆနး ဆနးမည ေခၚထား ေသာ ဘနဂလသ႔ ေျပာငးေရႊ႔ရန

8/16/2011 စာမကႏာ-82

ေျပာပါသည။ ယငးအမ၏မလပငရငမာ မစၥတာ ဂယလက ျဖစပါသညါ။ အလြနလပေသာ အမပငျဖစေသာလညး အမေထာငပရေဘာဂ မရေၾကာငး ေတြ႔ရျပန သည။ အပရာကတငမား၊ စားပြမား၊ ကလားထငမားက ရာေဖြနငခေသာ ဤအမတြငစတလကခမးသာ စြာ ေနနင လမမည ဟ၍ အပခနးမားကလကလ စစေဆးၾကညရငး ဆးျဖတခကခလကပါသည။ အမေထာင ပရ ေဘာဂမား က ရာေဖြရနခတခပါမည။ ယငးထကေတြ႕ရသညပစၥညးမားက အမသ႔ သယလာ ရသညက ပမခကခပါမည။ သ႔ေသာအေျဖက မေမာလငေသာနညးလမးျဖင ရရပါသည။ တစေန႔ေသာ နနကခငး၌ အမနားတြငရေသာ သစေတာထသ႔ဟငးသး ဟငးရြကနငသစသးေရာငး သတစဥးတေလ ေတြ႔ရနးေမာကးျပးလမးေလာကထြကခ႔ရာ အဘးၾကးတစဥးသည ထငးမားက လကလ စေဆာငး၍ အစညးမားစညးကာ လကတြနးလားတစစးေပၚသ႔ တငေနသညက ေတြ႔ရပါ သည။ ကၽြနမက '' သ၏လညးကငားလင ရပါမညေလာ'' ဟေမးၾကညရာ '' သ႔အလပမားျပးစးပါက ငားပါမည၊ တစရက လငနစကပေပးရန'' ေျပာပါသည။ ေနာကရကသတတတပတလး အမတစအမခငးသ႔ လကလျပးပနကနခြကေယာက၊ မးဖေဆာင သး အးခြက နင အမေထာင ပရေဘာဂမား ပါမကန စေဆာငးသယယလာခသျဖင ဂငးဗးလမာ တျဖညးျဖညး ကကသေရ မဂၤလာရလာခပါသည။ ေငြေၾကးခမးသာေသာ သမားအပနးေျဖရာ ေတာငေပၚစခနးၿမ ႔ျဖစျပး အစးရေႏြရာသၿမ႕ေတာ လညးျဖစေသာေၾကာင အမေထာငပရေဘာဂမားမာ ပလေနပါသည။ ၿမ ႔သၿမ႕သားအမားအျပား မာသတ႔အမမားက ေသာခတျပးထြကေျပးသြားသျဖင အမအခ႕မာ ေဖာကထြငးလယကျခငး ခထားၾက ရသည။ ဤအမမားမာ ပစၥညးမားကငားယရ ျခငးအတြက ကၽြနမသညထးထးျခာျခား စတမေကာငးျခင မျဖစမပါ။ ယငးပစၥညးမားက အမနလညးလအပေနပါသည။ ကၽြနမယမသးလငလညး အလဟ ျဖစေနၾကပါမည။ စြန႔ပစ ထားေသာ ပယာနတစခက ေတြ႔ေသာအခါ မမကယကမလသလ၊ လြနက လာျပလလ ခစားရသည။တနဖးၾကးသည ဇမခပစၥညး တစခက သမးယရနမာ ကၽြနမတြငရေသာ အသဉာဏနင အပစပမညမဟတပါ။ သ႔ေသာ ကဒါမက ကၽြနမယမားသသယ ျဖစေနသညက ေခဖကပစရမက ယရမည ဟပင တကတြနးေနပါေသးသည။ လညးေပၚသ႔ ပယာန က သကယတင ကည တငေပးခပါသည။ ျမနမာနငငအတြငးသ႔ ဂပနစစတပမား ၀ငလာျပးမစတခမးသာမနင ေအးေဆးျငမသကမက ပထမ အၾကမ စတငခစားလာရပါသည။ ကၽြနမအေနနင အေျခတကျဖစသြားခပါသည။ ရကသတပတေပါငးမားစြာ ကနလြနချပးေနာက ကၽြနမသညလကမတရ သနာျပဆရာမတစဥး ျဖစေၾကာငးသတငးမား ျပန႔သြားခပါသည။ ၿမ႕ေပၚနင ရြာနးခပစပမ လနာမားေဆးကသခယရန ကၽြနမ ထသ႔ေရာကလာၾကသည။ ရြာသရြာသားမားက ေငြေၾကး အခကအခရသျဖင ေဆးကခ မေပးနငပါဟ ေျပာလာၾကသည။ ေငြအစားဂနင ဆနမားၾကကဥမားက ေပးၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-83

ကၽြနမ၏စတၾကကပင ျဖစသြားပါေတာသည။ အကယ၍ေငြေပးခေသာ အစာအစာမားက ေမာငခ ေစးမအဆမတနေပးျပး ၀ယရ မညျဖစသျဖင ရေသာေငြနင ကာမမညမဟတပါ။ ကၽြနမေဆးကသေပးရေသာ ေနရာမားမာ တစစထကတစစ ကယ၀နးလာသညျဖစ၍ အစးရ အသ အမတမျပေသာခရင သနာျပဆရာၾကးျဖစမနးမသ ျဖစလာခသည။ ေကးရြာမားးနင လနာမား စေပါငး ေနၾကေသာ ေနရာမားသ႔ မနမနသြားေရာကရသည။ မးလငးမးခပသညအထ ငကဖား၊ ၀မးကက၊ အာဟာရ ခ႕တ၍ ျဖစေပၚလာေသာ အနာစမးမား၊ ကညဆန အစအနမန၍ ဒဏရာမားက လညလည ကသ ေပးရသည။ ကၽြနမတ႔၏ မားျပားလာေသာ အပစထမစတဓာတကျပး နာမကနးျဖစသမားကလညး ကသေပးရပါေသးသည။ စားေဆး၊ ထးေဆးမားရာေဖြရသညမာ ကၽြနမအတြက အလြနၾကးေလးေသာ ျပနာတစရပ ျဖစသည။ တငးရငးသ အမးသမးၾကးမားက ရာစနစေပါငးစြာက ေဖာစပလာေသာ ေဆးပင၊ သစဥ၊ သစျမစ၊ မာေသာ အေခါကမားပါသည ေဆးေဖာနညးမားကေပးရာ အခ႕ေသာေရာဂါမားက ထေရာကစြာ ကသ နငခပါသည။ အခ႕ေသာေရာဂါမားကမ ေခတမေဆးမား တကေကၽြးမသာကသ၍ရပါသည။ ယငေရာဂါမားအ တြကသငေလာေသာ ေဆးရာရသညမာ အလြန႔အလြန ခကခလပါသည။ တစခါတစရ စစတပမ တရစာၦန ေေဆးက ဆရာ၀နခးထတလာေသာ ေဆးမားရရ၍ ေတာေတာသည။ သ႔ေသာသ၏ ေဆးလညး ၾကာရညခ သညေတာ မဟတပါ။ အလြနတရာကေကာငးလြနး၍သာ ဤေဆးကရရ ျခငးျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ေခြးမားအနက ေခြးမေလးတစေကာင သားေပါကေနသည။ တရစာၦနဆရာ၀နသည တစေန႔တြင ျမငးစး၍ အမေရ႕မျဖတအသြားျမငေတြ႕သြားသည။သကကၽြနမက'ေခြးတစေကာင ေရာငးပါ'' ဟေျပာေလ ရာ ကၽြနမက ေခြးပါးစပတစေပါက ေလာနညးသြားမညက ၀မးသာေန၍ အလကား ေပးလက သည။ သကေကးဇးဆပသညအေနျဖင ထးေဆးမား၊စားေဆးမားက မၾကာ ခဏ လာေရာက ေပးေလရသည။ သျမငးစးသြားသည အခါတငးေခြးကေလးက ျမငးကနးနးေရ႕ တြငတငျပးစးေလရသည။ ေဆးနင ပတသကေသာ ကရယာပစၥညးမားနင ေဆး၀ါးမားက ရနငေသာအခါ ' လအပျခငးသည တထြငျခငး ၏ မခငျဖစသည' ဟေသာစကားပသည မနကနလေၾကငး ေဆာလငစြာေတြ႔ရပါသည။ တစေန႔တြငကၽြနမသည ကေလးေမြးေပးာမ စကဘးစးျပး အျပနေစးအနးတြင အသက ၆ နစ အရြယရ မြတစလင မေလးတစဥးအား ဂပနစစကားက တကသြားသညက ေတြ႕ရသည။ ကားနင တကမရာမ မနးကေလး သည အေပၚသ႔ ေျမာကတကသြားျပး ကားေရ႕ေဘာနကေပၚသ႔ ကလာခသည။ ကားေမာငးသ ဂပန က ဘာမ မျဖစသလ ကားကရပပငမေပးေခ။ ကၽြနမသည စကဘးေပၚမ ဆငးျပးကေလးမေလးထသ႔ အေျပးအလႊားသြားခသည။ ကေလးမေလး၏

8/16/2011 စာမကႏာ-84

လကေမာငး နစေနရာတြင အရးသြငသြငကးသြားသညက အေသးစတ စစေဆးၾကညရနပင မလဘ အလြယ တက ပင ေတြ႔ရပါသည။ သမ၏ဖခငသည ကၽြနမအားတစခခ လပေပးပါရန စတထခကစြာျဖင ေတာငးပနေနပါသည။ ကၽြနမအေနျဖင မညသ႔ကသေပးရမညက ေကာငးစြာသရျငားလညး ပစၥညးကရယာရမ က၍ရမညကစၥ ျဖစနပါသည။ အရးမားက ကၽြနမျပနဆကေပး၍ ရပါသည။ သ႔ေသာကပစညး ရနအတြက ပလာစတာနင အထားမျဖစပါမည။ ထအခနမာပင လမးေဘးရ ျခေတာငပ႔ၾကး တစခက ကၽြနမလမးျမငလကပါသည။ '' ကၽြနမကအ၀တစ နညးနညးေပးပါ'' ဟေတာငးလက၏။ စတဓာတကေနေသာ ဖခငသည ေၾကာကရြ႕ေနေသာ ယနတစေကာငအလား ေျပးထြကသြား သည။ ေဘးမရပၾကညေနေသာ သမားအားေတာငပ႔မ အႏးညဆး၊အမန႔ဆး ေျမလကတစဆပစာယေပး ၾကပါရန ခငးပါသည။ ေျမးေစးမားေျခာကေသြ႕မာေကာသြားသညအထ ကၽြနမေစာငေနပါသည။ ရာသဥတ ပအကေန သည ျဖစ၍ ၾကာၾကာေတာ မေစာငရပါ။ ကၽြနမက ကေလးမေလး၏ဖခငအား '' သ၏ စတေစာေန မကထနးခပ၍ ပလာစတာက တနဂၤေႏြ ေျခာကပတၾကာသညအထလကဖားနင မတ႔ရနနင ေျခာကပတျပညျပးမ အသား က မထခကေစဘ ဓားနင ပလတစတာက လးျဖတရန'' ညြနၾကား လကပါသည။ သသည ထပခါတလလ ကၽြနမက ေကးဇးတင စကားေျပာျပး ကေလးကခမကာ ထြကသြား ပါေတာသည။ စကဘးေပၚျပနတက၍ အမသ႔ျပနလာခရာ ျဖစသလ ကသခသညက တစလမးလးေတြးျပး စးရပ ေနမ ပါသည။ '' ငါတတနငသေလာကၾကးစာကေပးခတာပ။ ငါဘယလၾကးစားေပမယ သလကက တစသကလး ျပနမေကာငးေတာဘး ဆရငလညး ငါဘာတတနငမာလ'' ဟ၍ ေတြးလာမသည။ ကၽြနမ၏ ျခေျမးေစးတြင ေရာဂါပးပါသြားနငသည။ ကေလး၏ဖခငကလညး စတရညရညထား ခင မ ထား နငမည။ ပလာစတာ မား က အခနမကဘ ခြာပစလကေသာ၊ အရး ကလညး ကကနန မဆက ေသးလင၊ ပလတစတာမားကလညး မလဇာတျဖစေသာ ေျမမန႔ဘ၀က ျပနေရာကခပါက စေသာ အတမး အေစာငး မား အမားအယြငး ရနငသညမားက ေတြး၍မဆးေတာပါ။ ကေလးမေလး ေရာဂါ ျမနျမန ေပာကပါေစ ဟ၍သာ ဆေတာငး ရေတာသည။ သ႔ေသာ အားမရလပါ။ ကေလးမေလး၏ အေျခအေနမနကလညး ကၽြနမသနငေတာမည မဟတဟပင ထငမ ပါသည။ ျမနမာနငငတြင ထ လပသက ေသာလညးေကာငး။ ဖခငလပသက ေသာလညးေကာငး ျပနလညေတြ႔ ဆနငဖြယရာ မရဟကၽြနမထငမတခသည။ ကၽြနမ၏ အထငမာ ဒတစခတြင မားယြငး သြားခပါသည။ လနာမားက လကလ ၾကညရ ေဆးကသ ေနရသညက ေကနပ ေနမပါသည။ သ႔ေသာ အတငး အတာ မရဘ ေဆးကသ ေပးေန၍ မျဖစေၾကာငး ကၽြနမ နားလညထားပါသည။ ကၽြနမ၏ ဘ၀တြင

8/16/2011 စာမကႏာ-85

အေျခခ လအပခက ပစၥညးမား ရရေရးမာ တျဖညးျဖညး ပမ ခကခလာခပါသည။ ကၽြနမ၏ လနာရင မားကလညး သတ႔၏ စးပြားေရး အေျခအေန နမကလာသညနင အမ ကၽြနမအား ေပးကမးနငျခငး ေလာနညး သြားခ ပါသည။ ေမာငခလပငနးက ၾကးထြားလာျပး စးေတြက ေခါငခကေနသည။ တနဖးရေသာ ပစၥညးတစစတစ ရာ ၀ယယ လေသာ တနဖးမရေသာ ေငြစကမားက အတနင အျပညအသပ ထညယသြားရန လအပပါသည။ သ႔ပင ျဖစေစကာမ မားမား စားစား မရနငပါ။ ကၽြနမ ကတကတ စေဆာငးထားသည လက၀တ လကစားမားက တျဖညးျဖညး ခေရာငး ရေတာ သည။ လက၀တ လကစားမား ကနခနးသြားေသာ အခါ ရသမပစၥညးမားက ခေရာငးရျပနသည။ ျခငေထာငမား၊ ခနးဆးမား၊ စားပြ၊ ကလားထငမား ခေရာငးခရာ ကၽြနမ ေရာကစက အမေထာငပရ ေဘာဂမား ကငးမ လကရေသာ ' ဂငးဗးလ' သညမလအေနအထား ျပနျဖစလာခသည။ မကနခနး နငေသးသညကေတာ ကၽြနမ၏ အခနနင ေဆးကသမပညာပင ျဖစပါသည။ အေျခအေနက တျဖညးျဖညး ဆးရြား လာသညနငအမ လသ အေရအတြက က မားျပား လာခေသာ လညး ကၽြနမ ရရသည အစားအစာ မားက ပ၍ နညးပါး လာပါသည။ ကၽြနမအေနနင ယခအတငး သြားေန၍ မျဖစေတာျပ။ ျပတျပတ သားသား ဆးျဖတရေတာမည။ အာဟာရ ဓာတ ျပညျပည၀၀ မစားသးရ၍ အားအငကနခနးျပး အျခားေရာဂါမား ကပျငလာမည အေရးက ကၽြနမ ေတြးပမ သည။ ထသ႔ျဖစလင ကၽြနမက မခေနၾက သသညလညး သတ႔၏ ကၾကမၼာက သတ႔ဘာသာ ဖနတး ရေပ ေတာမည။ ဘးသေတာလလင ေတာငေ၀းက ထေပးနငေတာမည မဟတပါ။ ထသ႔ လညလည ေဆးကသေနစဥ လမားက ေန႔စဥ ျဖစပကေနသမတ႔က အျမေလလာရန နင အျခား အၾကဥာဏမား ေပးၾကပါသည။ တစေန႔တြင ကၽြနမက စား၀တေနေရး အခကအခရေန သညက လမမာ တစဥးအား ေျပာျပခရာ ၄ငးက'' ရနကနၿမ႕တြင ကစမးသငေၾကာငး၊ ရနကနတြင ဆလငေငြရာရသညမာ လြယက လမမည ျဖစေၾကာငး'' အၾကေပးပါသည။ ျပငဥးလြငနင ရနကန ခရး အတနလမးပါသည။ သ႔ေသာ မကငတငယာတ႔က ဖခငနငတကြ တ႐စာၦနမာအတြက တာ၀နယမညဟ ေျပာဆေနပါသည။ သတ႔ထက စတခရသ မရနငပါ။ ကၽြနမက ရနကနတြငနစရည လမား ေနရန မရညရြယပါ။ အကယ၍ ေနျဖစ သြားခေသာ ေဖေဖက တစနညးနညးျဖင ရနကနသ႔ ေခၚယ ရနစဥးစားရပါမည။ ယငးသ႔ေသာ အေျခအေနတြင ကၽြနမ၏မခငထမ စာတစေစာငက လကခရရခပါသည။ ယခစာသည ကၽြနမထ ေခာေခာ ေမာေမာေရာကလမ ေရာကမညဟ ေမေမ ယမားသသယ ရေနပါ လမမည။ စာအတ ေပၚတြင လပစာတပထားပက ထးဆနးေနသည။ စစအကဥးသားမား၏စစအကဥးသားစာတက မစၥအပ(ခ)ေရာဒရစ၊

8/16/2011 စာမကႏာ-86

ေမထရြန၊ျပညသ႔ေဆးရ၊ေတာငၾကးၿမ႕။ ေတာငပငးရမးျပည၊ျမနမာျပည။ ျဗတသစစအကဥးသားမ၊ တစဆင ဂပနၾကကေျခန သနာျပ တကၿမ႕။ စစမကျဖစပြားေနေသာ နငငနစခ နယစပက ျဖတေကာ၍ ဤစာသည ကၽြနမထသ႔ ေခာေခာ ေမာေမာ ေရာကလာ ျခငးမာ မယၾကညနငဖြယရာ မကလည ျပသလ ခစားမ ပါသည။ 'ေတာငၾကး ဆေသာ စာလးေပၚတြင မငနျဖင ျဖစထားျပး ' ျပငဥးလြင' ဟ၍ အစားထး ေရးထား သည။ စာအတ ေပၚတြင ရကနပထားေသာ တဆပ အမတအသား မားကမ ဖတ၍ မရေတာပါ။ ယငးစာ (တရတေသ သမးထားပါသည) တြင မခင၏ လပစာက အစးရ၏ သးသန႔ေဆးရ၊ ဘနဂလၿမ႕၊ အႏၵယနငင ဟ ေဖာျပထားသည။ ေမေမ၏ အခစဆး ဟယလင] သမးသာ ယခအခန၌ ေမေမတ႔၏ ခစနစသကသည အမတြငေနထငလက ရေနမညဆလင ေဆးရတြင ရေသာ လမမာမားအား ျပစကသေပးေနမညဟ ေမေမသေနပါသည။ သမးအတြက ေမေမ စတပ ေနရပါသည။ ကနးမာခမးသာစြာ ရပါေစဟ ဘရားမာ ဆေတာငးေနပါသည။ လအခ႕က သမးသည ေတာငၾကး တြငပငရေနေသးသညဟ ေျပာၾကပါသည။ ေမေမနင တစပါတညး မညသညအတြက သမး လကမလာသညက ေမေမ မသပါ။ သမးသည ကနးမာသမား၏ အေပၚတြင ေမတာတရား၊ ကရဏာ တရား မား ထားရသ တစဥး ျဖစသညအတြက သမးအေပၚ၌ မညသည ေဘးအႏရာယမ မကေရာကနငဟ ေမေမ သေနပါသည။ ေမေမ၏စာမားက ဖတရျပးစတဓာတတကၾကြ လမမညဟေမာလငပါသည။သမးေဖေဖက ဂရစကပါ။ တစေန႔ေသာ အခါတြင ေမေမတ႕အားလး ျပနဆၾကရဥးမည ျဖစပါသည။ ေမေမသည သမးနင အတ မကြမကြာ ေနခလေသာ စတမား တဖြားဖြား ေပၚေပါကလာခပါသည။ ေမေမက ေလာရကားေပၚသ႔ တငေပးျပး ေနာကက သမးလကလာမညဟေျပာခသည။ ေမေမ ေစာငေမာေနပါ ေသးသည။ ဒါေပမ အခညးအနး ပါပ။ အခအခနမာ ေမေမ ဆေတာငး ေနရတာကေတာ သမးန႔ ေမေမတ႔တစေတြ ျပနလညေတြ႕ဆဖ႔ န႔ သမး ကနးကနး မာမာ ခမးခမး သာသာ ရေစဆတာပါပ။ ေမေမ စာကဖတျပး ကၽြနမငမပါသည။ မခငထမ ေနာကဆး အျဖစအပကမားက သရသျဖင ၀မးသာ သြားခပါသည။ တစခနတညး တြငပင စတထ၌ စးရပပပန သြားမပါသည။ ေမေမသည လကေရး လကသား အလြနလသ ျဖစသည။ ယခစာတြင ေရးထားသညတ႔မာ မပမသ၊ စာေၾကာငး မားကလညး အဆက အစပမရ အလြန ဖတရ ခကပါသည။ ေမေမသည ၾကမးတမးေသာ ဘ၀ခရး ၏ ဒဏက ခစား ေနရ ရာေၾကာငး လကေရးက အကခတျခငး ျဖင သသာထငရားလပါသည။ ေဖေဖသည စတက မထနးနငရာဘ မကရညျဖငျဖင ကခရာသည။ တစနညး အားျဖင စတသက သာရာ ရသြား ၍ ျဖစပါသည။ သ႔အတြကဤစာသည ေပာရႊငမ ျဖစေစခပါသည။ သ႔အတြက ကၽြနမသည ရနကန သြား၍ အလပလပရန ေနာကဆတငးေနစရာ မလေတာပါ။ အကယ၍

8/16/2011 စာမကႏာ-87

ကၽြနမရးနမခေသာ ဤစစၾကး ျပးဆးသည အထ ကၽြနမတ႔၏ ဘ၀ရပတညနငေရးမာ ေမာလင ခက အလြနနညးပါး သြားဖြယ ရပါသည။ ၅ စစအတြငး ျမနမာျပည၌ ခရးသြားလာရသညမာ အပငပနးခနငမရမရက အစမးသပခရသလ သာ ျဖစလမ မညဟ ကၽြနမစတေလာထားခပါသည။ တကယ ခရးထြကေသာအခါ ေသြးထြက ေအာင မနေန ေပသည။ ၾကကသြနျဖမား၊ ခငးမား တငေဆာငထားေသာ ကနတြနငလကပါလာ ခရာရကအတနၾကာ စးရျပး ေနာက ခရးဆးသ႔ ေရာကသြားတြင ၾကကသြနနဥမားက ရာေလကာ ရညနင စမထားေသာ အန႔မား ခစားေနရသည။ ကၽြနမနင တရငးတနးရျပး ခစရပါေသာ ရနကနၿမ႕မာ ဂပနတ႔၏ဗးဒဏခထားရေၾကာငး အမတ အသား မားက မက၀ါးထငထင ေတြ႔ရပါသည။ ၿမ႕သၿမ႕သား အေျမာကအမား ထြကေျပး ေနၾကေစကာမ ဆပကမး မား၌ လစညကားလက ရပါသည။ ေရာငး၀ယေဖာကကားျခငးမး သကသကမဟတဘ အေျခအေန ခငျမ လာသည သေဘာ ျဖစပါသည။ မစၥတာ မကငတငယာက ရနကနတြငရေသာ သ႔မတေဆြရမးအမးသမးတစဥး၏ လပစာက ေပးလက ပါသည။ ကၽြနမအား ေနအမနငအလပမရမခငး သမ၏အမတြင တညးခပါဟ အလြနၾကငနာစြာနင ခြငျပ ခပါ သည။ ယာယေဆးရအျဖစ အသးျပေနေသာ ဒငအစဆင မနးကေလးေကာငးသ႔ ေနာကတစေန႔ နနက ေစာေစာ ထြကလာ ခပါသည။ ထေဆးရတြင ကၽြနမနင သကၽြမးသက ေဆးရအပၾကး ျဖစေနေၾကာငး က အၾသ ၀မးေျမာက စြာ ေတြ႔ရပါသည။ မဆငးမတြပင '' ကၽြနမက အလပခန႔မလား'' ''ခန႔မာေပါ ဟယလင၊ ၀မးေျမာက၀မးသာန႔ ခန႔မာပါ၊ တစခေတာ ရတယ၊ မငးရ႕နာမညက ေျပာငးပစ ရမယ၊ ျမနမာအ၀တအစား ေျပာငး ၀တရမယ'' ဟသက ေျပာပါသည။ ''ေနာကထပဘာမ မေျပာန႕ေတာ၊ နာမညလညးမေျပာငးဘး၊ အ၀တအစားလညး မေျပာငးနငဘး၊ ကၽြနမက လကရ အေျခအေနအတငး ခန႔ခငခန႔၊ ဒါမမဟတ မခန႔လညး ရပါတယ'' ေျပာလက ပါသည။ ''မငးရ လျခမ႕ အတြက ေျပာရတာပါ။ ဒမာက အသားျဖ အမးသမး တစေယာက အေနန႔ အႏရာယ သပမားတယ၊ ေနာကျပးဂပနေတြကလညး ျမနမာလမး ေတြက သတ႔သာလင မတေဆြစစျဖစေၾကာငး ၾကးစားျပး သမးသြငးေနၾကတာ''ဟသက ရငးျပပါသည။ သအၾကေပးသလ လကေလာမညဆပါက အဆငေျပသြားပါမည။ သ႕ေသာ ထသ႕သေဘာတရန ကၽြနမ ကယ ကၽြနမ တကတြနး၍ မရပါ ထသ႕လကေလာလကျခငးျဖင ဂပနမားအား စစနငသမားအျဖစ အသ အမတ ျပရာ ေရာကသြားပါမည။

8/16/2011 စာမကႏာ-88

ကၽြနမ ေမေမနငေဖေဖတ႔တစေတြ အပငပနးခလာသမ ထသ႔ လကေလာလကျခငးေၾကာင လအမား၏ ကရ႕ ေလာငေျပာငျခငးက ခရဖြယရပါသည။ ပ၍ဆးရြားသညမာ ေငြမက၍ လကေလာသည ဆပါက သစၥာ ေဖာကျခငးနင အတတပင ျဖစသြားခပါသည။ ကၽြနမဘကက တငးလြနးသျဖင အဆငမေျပ ျဖစသြားခပါသည။ လကေလာလင ကၽြနမအား တစလ လခေငြ ၃၀ ျဖင အလပခန႔မညျဖစပါသည။ အဓဌာန ခထားေသာ ကၽြနမ၏မကနာက ျမငေတြ႕ေနရသျဖင သသည ကၽြနမေခါငးမာေနပက ရပမျပး စကားေျပာငး လကပါသည။ '' မငးက ေတြ႔ခငေနတ႔လ တစေယာက အေပၚထပမာ ရတယ စစၥတာ ေဒၚခငၾကည ေလ'' ဟေျပာ ပါသည။ မေမာလငေသာ သတငးက ၾကားရ၍ ၀မးသာသြားခ၏။ တစခနေသာအခါက ေလာကနဗၺာန အလား ေပာစရာ ေကာငးလေသာ ရနကနၿမ႕တြင ကၽြနမတ႔နစဥး သနာျပဆရာမမားအျဖစ အတ လပကင ခၾကရာမ အလြနခငမငေသာ သငယခငးမား ျဖစသြားၾကသည။ နစေပါငးမားစြာကြကြာ ေနေသာ မတေဆြ တစဥးအား ေတြ႔ရမညျဖစ၍ အၾသသြားမ၏။ သမ၏ အခနးထသ႔ ေရာကေသာအခါ '' သးသန႔လနာေဆာင၌ တကေရာကကသလကရေသာ လမမာ တစဥးအား သမ အေနနင ခစခင စြလမးလက ရေၾကာငး၊ သတ႔နစဥးလကထပရန ေစစပ ထားေၾကာငး'' ေျပာျပပါသည။ ဗလခပ ေအာငဆနး အေၾကာငး ကၽြနမသတနသေလာက သထားပါသည။ ဂပနမားက သ႔အား ဗလခပ ရာထး ေပးျပး ျမနမာစစတပ၏ ေသနာပတအျဖစ ခန႔ထားသည။ သသည စစမျဖစမက ျဗတသ ဆန႔ကငေရး သမားျဖစ၍ သခငပါတ၏ အေထြေထြ အတြငးေရးမး လပခသည။ ၄ငး တ႔၏သခငပါတက မတရားအသငး အျဖစ ေၾကညာလကေသာ အခါသနငအတ အဖြ႔၀ငအခ႕၊ ဂပနျပညသ႔ ထြကေျပးလြတေျမာကသြားၾကသည။ သ႔အား အရာရသငတနးေကာငး၌ တကေရာက ေစျပး ဂပနကျဗတသတ႔အား ျမနမာျပညမ ေမာငးထတ နငက ျမနမာတငးသ ျပညသား မား လြတလပသြားၾကမည ဟေသာယၾကညခကက လကခ လာေစသည။ သသညဂပန ကးေကာေရး သမားမားနင ျမနမာနငငတြငးသ႔ ျပနလည ၀ငေရာကလာျပး ပဥၥမ တပသားမား ထေထာငရာတြင ကညခသည။ မခငၾကည၏ လေရြးမက ဘ၀ငမကလပါ။ သမအား စတမပါတပါနငပင ခးကးစကား ေျပာခပါသည။ သမ အေနနင စတဓာတ မကေစလပါ။ သမကဆကလက၍ '' ကနေတာကေလး ရပကြကရ ဆငးရသားမား၏ သလရင ကေလးမား ေဆးရ၌ အလပခန႔အပျခငးခရေၾကာငး၊ သမအေနျဖင အလပလကခရန မလ ေတာ၍ ကၽြနမအား ထအလပက ေလာကရန'' ေျပာေသာအခါကၽြနမမာ ၀မးသာအားရ ျဖစသြား ခပါသည။ ကၽြနမအား နစခါတကတြနးရနမလပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-89

ေန႔လယစာ စားရနဖတေခၚသညကပင မစားေတာဘ ကနေတာကေလးဘကသ႔ ထြကခြာလာခသည။ မခငၾကညနင မေတြ႔မ အခနတနးကသာဆလင ဤသတငးမးအတြက လကတစဖကကပင ျဖတေပး နငပါသည။ ဤေနရာတြင အလဥးသင၍ ေရးရပါဥးမည၊ ဗလခပေအာငဆနးအေပၚတြင အျမငမနနင ၾကညရပါမည။ သ႕ကအၾကမေပါငးမားစြာ ကၽြနမ ေတြ႔ဖးခရာမ သေဘာကလာခပါသည။ သသည ေကာကကစေသာ ေသြဖညေရး သမားတစဥး မဟတသည႕ အျပင တငးျပညက ေလးေလးနကနက ခစခငသ တစဥးျဖစျပး လြတလပေရး ရသညက ျမငခငသတစဥး ျဖစပါသည။ ဂပနက ေပးေသာ လြတလပေရးသည သ လခငေသာ လြတလပေရးမး မဟတသညက သမၾကာမ ေတြ႔ရလာခပါ သည။ တစစထကတစစသ၏ ေမာမနး ခကမား၊ ျပကြသြားခသည။ ေနာကဆးတြင ျဗတသတ႔ဘကသ႔ သ၏စစတပနငအတ သကယတငပးေပါငးလာသည။ ယငးသ႔ ကမးလမး လာသညက ဘရငခနင တကြ ြ၀နၾကးမား အဖြ႔က ေဒါသတၾကး ပယခခသည။ သ႔ေသာ ေလာဒ ေမာငဘကတန နင ဗလခပၾကး ဆာ၀လစလငး တ႔ကမ သ၏ ကမးလမးခကက လကခ လကၾကပါသည။ သတ႔နစဥး ယငးသ႔ဆးျဖတလကသည အတြက ၀မးနညးဖြယရာ အေၾကာငး တစစတရာ မရပါ။ ဗလခပေအာငဆနး ၏ စစတပမားသည ဗလခပၾကးစလငး၏ လကေအာကတြင တကပြြ ၀ငခရာ မးခစ စတရသ အစစအမနျဖစေၾကာငး သရသြားျပး အထငၾကး ေလးစား သြားခသည။ သ႔ေသာ ျမနမာ လြတလပေရး ရရရနအတြက သ၏အစဥတစက ၾကးပမးမ ဆလာဘသည '' ကဆးျခငး '' ပငျဖစသည။ ၁၉၄၇ ခနစ၊ ဇလငလ၁၉ ရကေန႔တြင ၀နၾကးမားအစညးအေ၀း ကငးပေနခက ဥးေစာ၏ တပညမား အခနးထသ႔ ရတတရကေရာကလာၾကျပး ေမာငးျပနေသနတမားျဖင ပစခတျခငး ခရ၍ အျခား ၀နၾကးမား နငအတ ကဆးသြားခပါသည။ ဤနငငေတာ လပၾကမတြငဥးေစာသည လညးပါ၀ငပတသကေၾကာငး ခရးေတာ က စစေဆးေတြ႔ရသျဖင ေသဒဏေပးလကပါသည။ ေဆးရ၏ တာ၀နခ ဆရာ၀နၾကးမာ ဂပနဆရာ၀န ေဒါကတာဆဇကးျဖစပါသည။ စစမျဖစမက ရနကနၿမ႕ တြင ေဆးခနးဖြင၍ ေငြေၾကးအေျမာကအျမား ရယသြားသ ျဖစသည။ ရနကနၿမ႕တြင ေနထငသြားၾကေသာ ဂပနအမားအျပားထမ တစေယာကျဖစ၍ ျဗတသတ႔ကလညး ၄ငးတ႔အားေပါ ေသးေသးဟပင ယဆခ ၾကပါသည။ သတ႔သည ေခြးကေလးမား အျမးတ နန႔နန႔လပသလ ျဗသတ႔ အားမကနာလအားရ လပတတ ၾကပါ ေသးသည။ ဓာတပဆရာသည စစအရာရမား၏ ဇနးမယားနင ကေလးမားကဓာတပရကေပသလနင စစေရးျပ ပြမား၊ ခတပ မားက ဓာတပရကယၾကသည။ သြားစကဆရာ ကလညး သြားကနတေပးသလ၊ ညေပးသလျဖင သတငးမားက နကယသြား ၾကသည။ ဆရာ၀န မားကလညး 'ဒပတထကပ ဒပ' ပငျဖစပါသည။ တစဖကသားအား ကညတတေသာ၊ ရးသားပရေသာ၊ ပညာရငမားက ဂပနစစမးေတာက လမးေရး

8/16/2011 စာမကႏာ-90

ဌာနက လစျပးျမနမာနငငသ႔ ေစလြတ၍ သတ႔ေတြ႔ရခကမားက တကၿမ႕သ႔ အစရငခ ေစလမမညဟ လအမား၏စတတြငး၀ယ အထငမတခၾကေပ။ သ႔ျဖစ၍ဂပနစစတပမား ၀ငေရာကတကခကလာၾကေသာအခါ ရနသ၏အငအားက သေနျပး ၀ငေရာကရန လမးမားကပါ သေနၾကျပးျဖစပါသည။ ေဒါကတာဆဇကးနင ၀ငေရာကေတြ႔ဆရသညက တတတတတတျဖငပင ကစၥျပးစး သြားခသည။ အလပ က ကၽြနမ ရပါသည။ ကၽြနမအေနျဖင' ဘးသးဘး' ကေဆာငးရပါမည။ အလပခြငတြငၾက ေတြ႔ၾကားသ ရသမ မားက ' မၾကားဘး၊' 'မေျပာဘး 'ဟ၍ကတတညရပါမည။ ကၽြနမကသာ စတ၀ငစားမည ဆပါက သးသန႔ျပငပ လနာဌာနက ကၽြနမအား အပခပေစမညဟ ေျပာပါသည။ လခမာ ၇၅ကပ ျဖစသည။သ၏ စညးကမးသတမတခကမားက ကၽြနမသေဘာတ လက ပါသည။ ကၽြနမဘကက အျပနအလန စညးကမးခက ရရမည ျဖစေသာလညး ၾကတငေမာ မနး၍ လညးမရ၊ တငပငရမညသကလညး မရ၍ ဘာမမေျပပါ။ အလပကပငပနးလသည။ သ႔ေသာမေကနပစရာမရပါ။ ၿမ႕ေပၚတြငလ အေတာ မားမားသည ေငြ၀ယကၽြန မားသဖြယ မ၀ေရစာ စားေနရခန၌ ကၽြနမ၏ လခက ေကာငးလႇပါသည။ ဂပနမားသည အလပတစခ လပရနရသညအခါတြင ထအလပျပးစးနငရနအတြက လမားက စေဆာငးရာ၌ သတ႔ငားရမးသသည ထအလပနင ကကညသညမကကညသညက လညးေကာငး၊ အခေၾကးေငြ ေပးေခရာတြင တနရာတနဖး ျဖစသညကလညးေကာငး စဥးစဥးစားစား လပၾကသမား မဟတေၾကာငး ကၽြနမကယေတြ႔ ျဖစလာ ခပါသည။ ေဒါကတာဆဇကးသည သ၏အလပတြင အလြနေတာသ၊ဆကဆေရး ေကာငးသတစဥး ျဖစရသာ မက ရနကနၿမ႕ ၏ ဘရငခတမ အာဏာရေနသလညး ျဖစပါသည။ သသညသ၏ ေငြေၾကးခမးးသာ မက ေရးရ႕ လပကငေနသ ျဖစပါသည။ ကၽြနမအတြက ရေသာအခနးမာ ယခငက သလရငတစဥး၏ အခနးျဖစ၍ ျပတငးေပါက မရပါ။ ေလမရ၍ အလြနပအကလပါသည။ တစခနေသာအခါက ယခ လပထားေသာ ေဆးရသည ဘရားေကာငး တစခ ျဖစခသညကမ ေခါငးျပတ၊ လညးပငးျပတျဖစကာ ျပန႔ကေနသည ရပတမားက သကေသခေနပါသည။ အလြနတရာလပခေသာ ဘရားရခးေကာငးသည ရပပက ဆငးပက ျဖစေနျပး ဘရားေဆာင ကမ တမင တကသက ဖကဆးထားပါသည။ ေဒါကတာဆဇကးသည သလကခ ကသေပးေနေသာ လနာထမ ေဆးကသခအျဖစ အဂၤလပ ေငြစက ကသာ လကခပါသည။ သသညသ၏ အရငသခငမားက တကတကၾကြၾကြ ေထာကခ အားေပး ေနသျဖစေသာလညး ဂပနေငြစကအေပၚတြင အယအၾကညရသ တစဥးမဟတပါ။ သ၏ သးသန႔သနာမား၏ ေဆးကသခမားက သ၏အတကပထသ႔ တနးတနးမတမတ ၀ငသြားခ သလ အတကပ ထမပင မၾကာခဏျပန ထြကလာၾကျပနသည။ ထြကလာပမာ နစမးနစစားျဖစပါသည။ သသညအရကေသစာ အလြနၾကကသ ျဖစပါသည။ သ၏ မယားငယ အမးသမးကလညး အရးအမးခစေနသ တစဥးျဖစပါသည။ သသည အရက အလြန

8/16/2011 စာမကႏာ-91

အကး ေသာကေစကာမ အရကမးျခငးဒဏက ခနငရညရသ မဟတပါ။ သအရက မး၍လမနးသမနး မသခန တြင အမးသမးက သ၏အတကပထ ပါလာသမေသာ ေဆးကသခ မားက အကနအစင နကယ ထားလက တတပါသည။ သျပနလည သတရလာေသာ အခနတြင ေခါငးက မးေနာကေနာက ျဖစေနေသးသျဖင ေငြေရး ေၾကးေရး အေၾကာငးက သတမရနငျခငးလညး ျဖစနငသည။ သ႔တညးမဟတ သ၏အမးသမးက ခစလြန လြနး၍ မကန႔ ကြကျခငးလညး ျဖစနငပါသည။ သ၏ေငြရေပါကရလမးမာ အျပငလနာမားျဖစ၍ ေငြေၾကးခမးသာေသာ အမတြငးပနးမမား ျဖစပါသည။ အမတြငပနးမမား၏ မကနာက သတ႔၏ ေယာကားမားကသာ ၾကညခြငရသျဖင လနာအား တစကယလး စမးသပ စစေဆးရန ဆသညမာ မျဖစနငေသာ ကစၥျဖစပါသည။ သတ႔သည သတ႕ ၏ အမမားတြင ကၽြနမ ကသာ အစစေဆးခလၾကပါသည။ အမးသမၤး မား၏ အမတြငးပနးစနစမာ ေခတမမေတာေသာလညး တစဥးနငတစဥး ေျပာငေျပာင တငးတငး ၾကညခြင ေပးခလငမနာလ ၀နတျဖစၾကမညက တားဆးလ၍ စညးကမးခမတထား ျခငးျဖစ ပါသည။ အမတြငး ပနးအမးသမးမားနင ခငမငသကၽြမးခြင ရေသာအခါ သတ႔က '' ေယာကားဆရာ၀န မား ကငတြယ စမးသပျခငးက တထတထတျဖင စးရပမေၾကာငး'' ဖြငဟေျပာျပၾကပါသည။ ယငးသ႔ အမတြငးပနး ကလားမားထ သြားေရာကရန ေဒါကတာဆဇကးအား ခြငေတာငးခရာ ေရာေရာ ရရ ခြငျပရ မမက သ၏ ေေမာေတာကားကပင သးခြငျပခပါသည။ သ၏၀ငေငြက မထခက သမ သေဘာ ေကာငးေသာ လစားမးျဖစပါသည။ယငးသ႔ ၂လမအမတြငးပနး အမးသမးမားနင ဆကဆလာရေသာအခါ ကၽြနမ ရေသာ လစာေငြက ဓာတဆဖး အျဖစနင သ႔ကျပနေပးနငခ ပါသည။ ဒငအစဆင မနးကေလးေကာငးအတြငးရ ေဆးရသ႔ သြားေရာကခစဥ မမသကၡာက ထနးသမး ေသာအားျဖင ေခါငးမာခမက တစပတေလာခလကပါသည။ လမးမေပၚ၌ ေလာငေျပာငရတခလ ၾကပါသည။ ကၽြနမအေနျဖင အႏရယနင ရငမဆငရေစကာမ စတေမာဖြယရာ အေနာငအယက ျဖစစရာ ျျဖစလာ ပါသည။ သ႔ျဖငပငကၽြနမသည ကလားမမား၀တေသာ ဆာရက ေျပာငးလ ၀တဆငရ ပါေတာသည။ အစပထမ၌ ရကသလလ ျဖစေသာလညး ကယကးစြန႔ရျခငးမးေတာ မဟတပါ။ အမနအားျဖင ဆာရသည ပအကေသာ ရာသနင ကကညသညအျပင ၀တဆငရာ၌ သကေသာငသာ ရလပါသည။ ကလား အမးသမးမား မညသညအတြက ဆာရက အစဥအလာအားျဖင တနဖးထား ၀တဆငေၾကာငး သေဘာေပါကမကာ မားစြာ အခနေနာငးျပးမ လကခ ကငသးမသညကပင စတမေကာငး ျဖစမပါေသးသည။ ကၽြနမသည တစလလင ၀ငေငြ ၂,၀၀၀ ကပမရရေနရာ ထအခနက ေငြလးေငြရငးပင ျဖစပါသည။ ေငြေၾကးစေဆာငးမလာေသာအခါ ျပငဥးလြငသ႔ ျပနရနအစအစဥ ခပါသည။ ဖခငအ တြကအသး

8/16/2011 စာမကႏာ-92

လမညပစၥညးမားက စတင၀ယယပါသည။ ေစးနနးမားက ေခါငခကေနေသာေၾကာင ေၾကာကစရာ ေကာငး ေလာကေအာင ေငြမားက အသးမခပါ။ ရပအကတစထည ၄၅ ကမ၊ စြပကယ တစထည ၄၅ကပ၊ ဖလနနယ ေဘာငးဘ တစထညက ၁၀၀ေကာေပးရသျဖင ရသမေငြမားေခာကနပါသည။ ဖနပတစရန၏ ေစးသည စစၾကေခတ၌ အရန၃၀ ၀ယရ၍ ရနငပါသည။ ျမနမာနငင၌ မရမျဖစေသာ ေႏြမးနစမးစလးသးနငသည ထးေဟာငး တစလက၏ တနဖး သညပင ကပ၂၅၀ ခန႔ျဖစေနပါသည။ ေဒါကတာဆဇကးက အဂၤလပပကဆကသာ ေဆးကခအျဖစဘာေၾကာင လကခေၾကာငး နားလည သေဘာေပါကလာခပါသည။ ကၽြနမသညပကဆမားမားရေလ ျပငဥးလြင၌ ၀ယ၍မရနင သညမရ မျဖစ ပစၥညး မားက လကလ၀ယယရသျဖင မားမားကနေလ ျဖစေနပါသည။ ဇမခပစၥညး မား မဟတပါ။ စေဆာငး ထားေသာ ေငြမားကနသြားေသာအခါ ရနကနတြငပင ဆကေနျပး ေငြရာရ ျပနသည။ ၾကယသးကတ မား၊ ေမာၾကးမား အပခညလးမားက ရာေဖြ၀ယယ စေဆာငးရပါသည။ အဂၤလပ စစတပမား ဆတခြာသြားစဥက ကနရစခေသာ အ၀တအထညမားက ဆငမားတြင တင၍ ေရာငးခ ေနသည က ေတြ႔ရသျဖင ေတာေတာ မားမား စတၾကက၀ယယခပါသည။ အခနအားရ လငေစးမားအတြငး လညလညလာျပး ျပငဥးလြင၌ အစအနမရေတာေသာ ပစၥညးမားက ရာေဖြ စေဆာငးပါသည။ တစေန႔တြင မေမာလငဘ ကၽြနမသညစားရကၾက၍ မတဆတပားစြသညကနးနင သြား၍တးမ ပါသည။ ျပငပလနာဌာနသ႔ တစေန႔ေရာကသြားေသာအခါ ေဒါကတာဆဇကးနင ဂပနအရာရ တစဥးတ႔ စတပါ ၀ငစားစြာ စကားေျပာေနသညက ေတြ႔ရပါသသည။ သတ႔နစဥး၏ မကလးမားသည ကၽြနမထသ႔ ေရာကေန ၾက သျဖင ကၽြနမအေၾကာငးေျပာေနျခငးက အေ၀းကပင ခန႔မနးနငပါသည။ ဂပန အာဏာပင မား သည ကၽြနမ၏ရပတညမက မလလားၾကေလသေလာဟ စးရမမပါေသးသည။ ေနာကမ ထ အေတြး အေခၚ က ေဖာကပစျပး '' ငါသတ႔ကဘာတစခမ ဒကၡ မေပးခပါကလား'' ဟစဥးစားကာ စတသကသာရာ ရသြား ပါသည။ ေဒါကတာဆဇကးက ကၽြနမကသ႔အနးသ႔ ေခၚယ၍ '' ဤေဆးရနင ခပလမးလမး တစေနရာတြင ရသညခြစတခနးမေဆာင တစခ၌ အလပလပလပါသလား'' ဟေမးပါသည။ စညးကမးခကမာ မကစနင နားးက ပတထားျပး ပါးစပက ေလာကမေျပာရန ျဖစပါသည။ ဤစညးကမးခကမာ ကၽြနမလကရ ကငသး ေနရေသာေၾကာင အခကအခ မရဘအလပကလကခလကပါသည။ ေနာကသးရကခန႔ ၾကာေသာအခါ ထအရာရၾကး ရးခနးသ႔ ေခၚယပါသည။ ဂပနစစသားက ကၽြနမ၏ မကနာက အ၀တျဖငစညး၍ ကားတစစးေပၚသ႔ တငေပးသည။ ယငးေနာကျပညလမး ေပၚရ အလြန အေရးၾကးေသာ လၾကးမားနင အထကတနးအရာရမားသာ တကေရာကကသခြင ရသညေဆးရသ႔ ေခၚယ သြားခ၏။

8/16/2011 စာမကႏာ-93

ဂပနမား၏အေရာငရာ နႏြငးလးေသာ ကစၥေအတြက ေခါငးရပသြားခမေသးသည။ ကၽြနမ အေနနင ေဆးရေနရာက သျပးျဖစ၍ ယခလေခၚယလာျခငးမာ အခနကနလပငပနး ျဖစရသာ ရပါသည။ ရနကနၿမ႕ နငရငးနးျပးျဖစသညအျပင ကၽြနမအလရေသာ ပစၥညးမားက ရာေဖြ၀ယယ ရနမကစမားးက အ၀တစညး ထားေစကာမ မညသညေနရာသ႔ သြားေနေၾကာငးအလလ သေနပါသည။ ေဆးရသ႔ ေရာကသြားေသာအခါ ကၽြနမမကနာေပၚ၌ စညးထားေသာ အ၀တစက ေျဖေပးပါသည။ ကၽြနမကအေကာငးဆးေသာ ခြစတ ကရယာပစၥညးမား အသငရျပး အသန႕ဆး လပထားသည ေခတအမ ဆး ခြစတက အခနးၾကး တစခဆသ႔ ေခၚသြားပါသည။ အလြနအေရးၾကးေသာ ခြစတကသမအတြက ကၽြနမက ပါ၀ငလပေဆာငရန လအပေၾကာငးေျပာျပး ပးသတထားသည အကၤ၀တရ၊ ဥးထပ၊ မကနာဖး၊ ဖနပနင လကအတမားက ထတေပးပါသည။ အေၾကာငးတစခခေတာ ရပါလမမည။ ခြစတေဆာငထ၌ ဂပနဘာသာစကားကသာ ေျပာဆသးစြ ပါသည။ ကၽြနမမာ ဂပနစကားတစလးတေလမ မတတသျဖင ဆရာ၀န၏ ညႊနၾကားခကမားက နားမလညပါ။ သ႔ေသာေခာေမာစြာ တာ၀နထမးေဆာငနငခပါသည။ခြစတကသမ ျပးစး၍ လကမားကေဆးေၾကာေနစဥ ကၽြနမကေငြတစရာပါ စာအတတစအတေပးပါသည။ ကၽြနမ၏ မကနာက အ၀တစညးျပး ကားေပၚတင၍ ကၽြနမ၏အခနးရရာသ႔ ျပနပ႔ေပးပါသည။ ကၽြနမအေနနင ခြစတမခယမညသမည၀ါ ျဖစေၾကာငးမသပါ။ ဘာေၾကာင လ႕၀ကစြာ ကငသးေန သညအေၾကာငး ကလညး မသခပါ။ ခြစတၾကသညတစဖြ႔လး ဘာေၾကာငဂပနစကား ကသာ အသးျပ ေၾကာငး ကလညး မသခပါ။ ကၽြနမသည ထေဆးရသ႔ ေနာကထပအၾကမၾကမ သြားခ ရပါသည။ သြားသညအခါတငး ထးစအတငးအခေၾကးေငြ ရရခရပါသည။ ထေငြသည ပတတးစမား၊ ၾကယသး မား ၀ယရနျဖစ လာပါသည။ ေစးမားသ႔ ေရာကသြားတငး သလရင၀တရမားးက ေရာငးခရနျပထားသညက ေတြ႕ရ၍ စတထ တြင ဇေ၀ဇ၀ါျဖစမသည။ထ၀တစမားက၀ယယမညသ မရ။ သ႔ေသာထငရားစြာ ခငးကငး ျပသ ထား သည။ ဤသည မာကၽြနမအတြက ျပနာတစရပ ျဖစေန၍ စစမးသမျပခ ပါသည။ ယခေဆးရလပထားေသာ သလရငမား၏ ေကာငးသ႔ ဂပနမားေရာကလာၾကျပး သလရငမားက ဆငးရသားရပကြကတစခသ႔ ေခၚသြားကာ ေနရာခေပးထားသည။သလရငမားမာ တစဥးခငး ေနထင ၾကရျပး အ၀တအစားကယရမား မရၾက၍ အျပငသ႕မထြကနငၾကပါ။ ဂပနမားက သကသကနမ လ၍ ဘာသာေရး ၀တစမားက ခငးကငးျပသထားသညဟ ကၽြနမယဆပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-94

ကၽြနမျခးျခေခၽြတာ၍ စေဆာငးထားေသာ ေငြမားမာ ထြကေပါကရသြားျပနပါသည။ ကၽြနမ၏ေငြ မားျဖင ရနငသမသာ သလရင၀တရမားက ၀ယလကသာေၾကာင ေငြေပါငးမားစြာ ကနသြားခ၏။ ေဒါကတာဆဇကး၏ ကားျဖငအမးထပ၍ သယေဆာငသြားေသာ ၀တရမားက သလရငမားက ျပနေတြ႔ ေသာအခါ ၀မးသာ၍မဆးၾကေတာပါ။ ၀တရမားက ျပနလညအသးျပျပး စတလက ခမးသာ ရၾကပါေစဟ ကၽြနမ ဆေတာငး မပါသည။ ကၽြနမသည ရနကနၿမ႕တြင ေနထငရသညကျငးေငြ႕လာပါသည။ ဖခငနင ျပနလညေတြ႕ဆ လစတက ျပငးထန လာသျဖင ျပငဥးလြငသ႔ ျပငခြငျပရန ေဒါကတာဆဇကးအား မၾကာခဏ ပဆာပါသည။ ေနာကဆး ၌ အငတငတငျဖင ခြငျပလကပါသည။ '' မငးျပနမလာရင ဖမးရမာပ'' ဟလညး ေျပာလကေသးသည။ မႏေလးသ႔ျပနလာရာ၌ လမးခရးတြင အခကအခမားစြာ မရခပါ။ ဖခငသည ကၽြနမႏငျပနလည ဆေတြ႕ရ ေသာအခါ မားစြာ ရႊငလနး ၀မးေျမာကသြားပါသည။ ကၽြနမက ျပငဥးလြငတြငပင ဆကလကေနထငရန အစြမးကန ေဖာငးဖေျပာဆပါေသးသည။ ကၽြနမကလညး အလြနေနခင ပါသည။ သ႔ေသာ ေဒါကတာ ဆဇကး အား စတအေႏာကအယက မျဖစေစရန ကၽြနမတြင အသဥာဏ ရပါေသးသျဖင ရနကနသ႔ ျပနလာခပါသည။ ယငးအခနတြင ကၽြနမသည ၀ငၾကြားေသာ ဂပနဗလမႈးၾကး တစဥးႏင ရငဆငခရပါသည။ လပက ပနပန အရပျမငျမင သ၏ မတဆတေမြးက ဆတမားတြင ေတြ႔ရေသာ တြေလာငးကေနသည႔ မတဆတေမြး မး ျဖစပါသည။ အလြနသန႔ရငးျပး ေကာတငထားသည႔ ယနေဖာငးမားက ကနစြာ ၀တဆင ထားေလ ရပါသည။ သႏင ကၽြနမ သးေလးၾကမ ေတြ႔ဆရျပးေနာက ကၽြနမအေပၚတြင ဂရတစက ဆကဆလာေၾကာငး ေတြ႔ရပါသည။ သက ေရ႕တးျပး ခစေရးဆသညတ႔က ကၽြနမက ျငငးပယခပါသည။ ဗလမႈးၾကးသည ရနကနျမ႕၌ တနခးထြားသျဖစ၍ ဆကဆေရး ေျပျပစသငေၾကာငျဖင ေဒါကတာ ဆဇကး က ကၽြနမက အၾကေပးပါသည။ အလြနသငေလာေသာ အၾကေပးခကပငျဖစပါသည။ သ႔ေသာ ခကေနသညက ကၽြနမ၏ ႏလးသားတြင ဂပနဗလမႈးၾကးက ပမလာျခငးပင ျဖစပါသည။ ညအခါ လသာသာတြင မညသည႔ ဂပန မညသည႔ ဂပနအရာရႏင ျဖစပါေစ ေမာေတာကား ယဥတြစးရန ကၽြနမ လလားသ မဟတပါ။ သႏငဆကာ ပ၍ ေ၀းပါေသးသည။ ကၽြနမက သညအတငးပင ေျပာငေျပာင ေျပာလကပါသည။ သ႔ေသာလညး ဗလမႈးၾကးက ေနာကဆတမသြားဘ ဇြနပ ၾကးစြာႏင ခစခြင ဆကလကပနေနပါ ေသးသည။ စကားႏင ေသြးေဆာင မရေသာအခါ တစးလကေဆာငမားႏင ဆကလက ၾကးစားျပနရာ ကၽြနမ က ျငငးျမ ဆကျငငးေနပါသည။ ဇြနပႏင ပတသက၍ သ႕က အမတျပည႔ ေပးသငပါသည။ တေန႔ေသာ နနကတြင ေဆးရသ႔ ကားတစးေရာကလာသည။ ကားေပၚတြင အလြနၾကးမားေသာ ပနးပ ပနးေျပာကမားႏင ေရႊခထားသည႔ မနတငခ တစလးက သယယလာၾကပါသည။ မနတငခက စစသားႏစဥးက

8/16/2011 စာမကႏာ-95

ေခၽြးတလးလးျဖင ကၽြနမ၏ အပခနး သ႔ သယယလာၾကပါသည။ ကၽြနမက စတဆးဆးျဖင 'ဒပစၥညးက ျပနယသြား ' ဟ ေအာပါသည။ ဂပနမား က ကၽြနမက ဂရမစကၾကပါ။ 'ဒပစၥညးဟာ ဗလမႈးၾကးရ႕ လကေဆာငမ႔လ႕ သတ႔၏ အသကထကပင တနဖးရေနလ႔ မယနငပါ။' ဟ ေျပာၾက ပါသည။ ကၽြနမကသေပးေသာ ပစၥညးက ႏစသက၍ လကခလသညပင ျဖစပါေစ ထပစၥညးက ကၽြနမ အေျခအေန အရ လကခထား၍ မျဖစပါ။ အကယ၍သာ မနတငခက အပခနးထသ႔ သြငးမည ဆပါက အခနးက အလြနကဥးလသညျဖစ၍ ဖငမလည႔သာ ေခါငးမလည႔သာ ျဖစသြားပါမည။ ကၽြနမက စတဆးမာနဆးႏင ခနေပါက ေအာဟစ ဆပေသာ အခါကမ ဂပနမားက မနတငခက ျပနသယသြားၾကပါသည။ ဗလမႈးၾကးသည သ၏ နညးပရယာယက ေျပာငးလကျပနသည။ ညဘကတြင ကားအတစးရန ေခၚျခငး တစးလကေဆာငထးျခငးတ႕ႏင မရေသာအခါ ခစသ၀ဏလႊာမားႏင ၾကးစားျပန ပါသည။ ကၽြနမထသ႔ ရညးစား စာမား ေရး၍ ပ႔ေလရသည။ ကၽြနမက ဘာေတြမား ေရးထားပါလမ ဟ စးစမးလသျဖင ဘာသာ ျပနၾကည သည။ 'ကၽြနမ၏ ဟယလင မငးရ႕ မကလးေတြဟာ ျပငဥးလြငက ေရကနေတြက ေနေရာငဟပသလပ' ဟ ေရးထား သည။ ရညရြယခကေကာငးေသာလညး ကၽြနမ၏ အသညးႏလးက ဆပကငဖမးယ နငေသာ အေရးအသားမးမဟတပါ။ ကၽြနမႏင ပတသက၍ သဘာက ဆလသညက မသပါ။ သ႔ေသာ တငစား ထားသညထက ကၽြနမက အလပသညဟေတာ ထငမပါသည။ သ႔အား ညငညငသာသာႏင ျငငးပယေန၍ မရေတာပါ။ သ႔ျဖငတခေသာ မြနးလြပငးတြင ကၽြနမသည ဗလမႈးၾကးအား ရငဆငေတြ႕ဆျပး 'ဗလမႈးၾကးသည အလြနအေရးပါသ တစဥးပါ။ ဗလမႈးၾကးမာ အထကက အမန႔ရ ပါသည။ ကၽြနမကသ႔ေသာ လမးနင စကားေျပာဆ ဆကဆျခငး မျပရဆသညက ဗလမႈးၾကး သပါသည။ ကၽြနမတေယာကလးက ယငးအမန႔မး မေဖာကဖကပါ ပလက ရငကမညသညအတြကေၾကာင မထနးသမး နငရသနညး' ဟ ေျပာခ လကပါသည။ သသည ငငငငၾကးၾကး မတတတရပေနသည။ သ၏ ဓါးအမအတြငးရ ဓါးက လႈပခါျပး 'မငးေျခလမး မမားန႔' ဟ ေျပာပါသည။ ရညးစားစာမား လကေဆာငမား မလာေတာပါ။ ကၽြနမေျပာလကသညက သ႔အတြက အလြနထမ သြားျခငး ျဖစပါ သည။ သသည ကၽြနမအေပၚတြင အခငအမင မပက ဆကဆခပါသည။ ကၽြနမစတဓါတေပၚတြင သ ရနျငး မထားခေၾကာငး ထငရားပါသည။ မတေဆြျဖစရျခငး၏ အခြငအေရးက အခါလားေလာစြာ ကၽြနမက ယခမသညကေတာ ၀နခရ ပါမည။ ထသ႔ ယမျခငးအတြက စတထတြင စနးစေနာင မျဖစမပါ။ ကၽြနမ ဖခငထသ႔ ရာရင ပစၥညးမား ပ႔ေပးျခငး ေဆး၀ါးမား မၾကာခဏ ေပးျခငး အခါအားေလာစြာ ျပငဥးလြငသ႕ ျပနခြင ေပးျခငး စေသာ အခြင႔ အေရး မားက သ႕ထမ ရခ႔ပါသည၊ စစသားမား အျပည႕ တငေဆာငထားေသာ စစရထားမားေပၚတြင ကၽြနမ တစဥးတညး သာ မနးမသား ရပါသည။ သသည အငေတြ႔တငး

8/16/2011 စာမကႏာ-96

ေျခေဆးတတသ ဟ နာမညႀကး ေနေစကာ မ ကၽြနမ အနား ကေတာ႔ သ မကပႏင ေၾကာငး လေတြ ေျပာစမတျပၾကပါသည။ သသည ကၽြနမ၏ အလပရငျဖစေႀကာငးျဖင ေဒါကတာဆဇကးက အျမမျပတသတေပးေလရ ပါသည။ ဗလမးႀကး ၌ ရာထးအရနအ၀ါ ရသည မနေသာလညး ျပငဥးလြင၌ ေနထင၍ မျဖစႏင ေႀကာငး ကၽြနမက တကတြနး ေျပာဆေလရပါသည။ မငးသာ တကယလ႕ မလကနာခေသည ျဖစေပၚလာမညအေျခအေနသည အလြနးဆးရြားလမ မညျဖစ ေႀကာငး ျဖငေဒါကတာဆဇကးက သတေပးပါသည။ သ၏စကားက နားမေထာင၍ မျဖစပါ။ သသည ဘရငခ တစဥးပငျဖစ၍ အစပထမ၌သ၏ ျခမးေျခာကမႈက ေတာလနရန ရညရြယခက မရခပါ။ အခနမားက တျဖညးျဖညး ကနလြနခသည။ ကၽြနမ၏ သတမားကျပနလည စစညးျပးစြန႕စား ႀကညရန ဆးျဖတ လကသည။ ယငးကသ႕ တစခခက စြန႕စားရန ဆးျဖတျခငး မျပခေသာ စစပြႀကး ျပးဆး သြားသညအထ ရနကနတြင ေသာငတငေနမည ျဖစပါသည။ ေဒါကတာဆဇကး သညအေျခအေနအရ ကၽြနမေပၚ၌ ေကနပေနသျဖစ၍ ကၽြနမကျပနေခၚ၍ မရခေသညစတဆး မညျဖစပါသည။ သ႕ေသာ သသည ကၽြနမအားဖမးဆး သညအထျပမႈလမမည မဟတဟ ယဆထားပါသည။ ေနာကတစေခါက ကၽြနမ ျပငဥးလြငသ႕ သြားေသာအခါ သ၏အမန႕က ဖဆနရနကၽြနမဆးျဖတ လက ပါသည။ သထမကၽြနမအား ရနကနျမ႕သ႕ ခကခငးျပနလာရန အမန႕ေပးေသာစာႏစေစာင ရရခသည။ သ႕ေသာ ကၽြနမက နားမေထာငခပါ။ ျပးျပး ေပာကေပာက ျဖစသြားျပဟ စတထတြင ထငမတေနစဥ ျပငဥးလြင ရ႒ာနသ႕အျမနသြား ေရာက သတငးပ႕ရန ကၽြနမထသတေပးစာ တစေစာငေရာကခသည။ ႒ာနက "ကၽြနမသည ေပးအပေသာ အမန႕တာ၀နက ေျပာငေျပာငတငးတငး ျငငးပယချခငး အတြက စစအရာရမား ရပသာတြင အေစခအျဖစေဆာငရြက ရမည"ဟ ေျပာလကပါသည။ ထအ လပသည မညသ႕ေသာ အလပျဖစသညက အျခားသမားထမ ကၽြနမသထားျပး ျဖစပါသည။ "ကၽြနမသည သနာျပဆရာမတစဥးသာ ျဖစ၍ မမာမကနးျဖစသ မားအား ေဆးကသေပးသ တစဥး ျဖစေႀကာငး" ျဖငစတဆးဆးႏင ေျပာခလကသည။ ကၽြနမအေနႏင စစတပတြင ေျဖေဖာသတစဥးအျဖစ မလပ ႏငေႀကာငး ေဒါသတႀကးႏင ေျပာျပေစကာမႈ ပလပအရာရမားက နားမ၀ငႀကပါ။ သ႕ေသာ လာဘထး လကေသာအခါ ဟနကသြားခ၏။ သတ႕ကျပငးထနစြာ သတ ေပးျပးျပနလႊတလကပါသည။ သ႕ျဖင ဂပနစစတပ၏ 'ေျဖေဖာသ'(မနးမရႊင) အျဖစမ ကငးလြတ ခရပါသည။ ဒဇငဘာလထသ႕ ေရာကေသာအခါ ကၽြနမႏငဖခငတ႕အား လကရေနထငလက ရေသာ ဂငးဗးလ

8/16/2011 စာမကႏာ-97

ေနအမ မ ျပငဥးလြငႏင လားရႈးလမးေပၚတြင ရသညစစတပက သမးထားေသာ အမသ႕ ေရႊ႕ေျပာငး ေပးရန စစတပမ အမန႕စာ ေရာကလာသည။ မကငတငဟာမသားစမာ ထအမန႕မးက ခပေစာေစာကပငရရခ ျပးျဖစ၍ေျပာငးသြားႏင ပါျပ။ ကၽြနမ တ႕သညလညး ယငးအမန႕စာက ေစာဒကတကမေနေတာဘ ေခြးႏစေကာင၊ မကငတငယာ တ႕ ေပးထား ခေသာ ႀကကတေရြး တစေကာင၊ ဘႏစေကာငႏင အတ သတမတေပးသည အမသ႕ေျပာငးလာခသည။ အမက ႀကးျပး ေမာငသည။ လကနညးသျဖင ေနထငရသညမာ အထးကနႏငလသည။ ရကမား တျဖညးျဖညး ကနလြန သြားေသာအခါ ေျပာငးေရြ႕ရန အမန႕က၍ ေျပာငးလာသအမား အျပားသ အမား အျပားသည ဤအရပသ႕ျဗတသေလထး သမားမားဆငးသကလာလမ မညဟေသာ ေကာ လာဟလ သတငး ထြကေနေသာေႀကာင ျမ႕ျပငသ႕ ေရႊ႕ေျပာငး သြားႀက ကနသည။ လအမား ေဘးကငးရာသ႕ ေရႊ႕ေျပာငး သြားႀကသျဖင ကၽြနမ၏လနာမား နညးပါး သြားခပါသည။ ေရေႏြးပပ ထသ႕ ျပဒါးတငးထညထားသလ ကနေစးမားကေခါငခက ေနသျဖငရနကနတြင စေဆာငး လာခေသာေငြမား မႀကာမပငကန သြားေတာသည။ ခရစစမတ ပြေတာ မတငမတစေန႕တြင ကၽြနမသညအလြန စတဓာတကေနသည။ ပြေတာတြင စားေသာက ရမည ပစၥညးဆ၍ ဘာမမရ။ ဘႏစေကာငမလြ၍ စားစရာစးစဥမမရပါ။ ပအကေသာ ေဒသ မား၌ အလြနတရာလအပေသာ ဆားပငလငတစပြင တေလမမရ။ သငသည ဆားမရသည အခနႏငႀကႀကကေသာအခါ ဆား၏ တနဖးရပက နားလညပါလမမည။ အလြန ပအကေသာရာသ၌ ဆားမရလင လပင ေသႏငပါသည။ ဆားပးအလြတက ခေလာကလႈပ ခါခေနရငး လစာဆေသာ salary သည လကတငဘာသာ sal မ ဆငးသကလာျပး sal သညပင ဆား (salt) ျဖစေႀကာငး စဥးစား ေနမသည။ ဆားသည လအမားအတြက အျမငဆးတနဖး ရေသာ ပစၥညးျဖစပါသည။ အမားႏငလကျပး ေျပာငးေရြ႕သြားျခငး မျပသမားတြင မစၥတာဟကစကငတ႕ ပါ၀ငပါသည။ မသားစမာ မဘႏစပါးႏင သားႏစေယာကျဖစသည။ မစၥတာဟတစကငမာ အပရာထမထႏင သမဟတ၍ သ႕ဇနး အေျခအေနမာ ကၽြနမထကပငကသလ ဆးပါေသးသည။ ဒႀကားထတြင သမကကၽြနမတ႕သားအဖက သတရေဖာ ရရာသည။ သမ၏သားႏစေယာကက ကၽြနမတ႕ထသ႕ သာယာခမးေျမေသာ ခရစၥမတ ျဖစေစေႀကာငး ဆႏၵျပရန ေစလြတလကျခငး ျဖစပါသည။ သတ႕ႏစေယာက၏ အသကမာတစေယာကက ၁၆ႏစျဖစ၍ အျခားတစေယာကက ၁၄ႏစျဖစပါ သည။ တခါး၀သ႕ ေရာကလာႀကေသာ သတ႕ႏစဥးမာ ၀ါးျခမးျပားေထာငထားသလ ပနလေနႀက သျဖငသတ႕၏ အသက ကကၽြနမ မခန႕မနးႏငခပါ။ သတ႕ကႀကညျပး စတမေကာငးပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-98

ငါမာေတာ ဘႏစေကာင ရတယ၊ မငးတ႕ဖမးလ႕ရရင ဖမးျပး အမျပနေရာကရင မငးတ႕ အေမက ေပးလကပါ ဟ ကၽြနမ ေျပာလကပါသည။ ကၽြနမသည သတ႕ ႏစေယာကေလာက လငျမနစြာ လႈပရားႏငသ မားက မျမငဖးပါ။ သ႕ျဖငဘ ႏစေကာင ကေတာ သတ႕လကထေရာကသြားမည အမနပင။ သတ႕ ႏစေယာက ျပနသြားေသာအခါ ဘႏစေကာင အဆကမျပတတဂတဂတ ေအာသြားသက ႀကားေန ရသည။ ကၽြနမ၏စတထတြင မတငမကျဖစမေသးသည။ ကၽြနမ၏ အဆးအျဖတေစာ သြားျခငး က စတမေကာငး မျဖစပါ။ ဖနအလမးလမး ထေနေသာဥယာဥထတြင လမးေလာကရငး ကၽြနမတ႕အတြက ပြေတာ အတြငး ခကျပတ စားေသာကရနအသားႏင ပစၥညးမား မညသ႕ ရႏငမညက စဥးစားေနမသည။ ထအခနတြင လတစေယာကစကဘးစး၍ ျခထသ႕ ၀ငလာသညက ေတြ႕ရသည။ သ၏စကဘး လကကငတနး ႏင ဘားတနးေပၚ၌ အထပအပးေပါငးမားစြာ တငထားသညက တြ႕ရ၏။ ျခတြငးသ႕ ၀ငလာျပး အနးေရာက၍ဆလ ေပးေတာမလကကး၍ ကၽြနမကယတငအရး ဆကေပး လကေသာ ကေလးမေလး၏ ဖခငျဖစေႀကာငး မတမပါေတာသည။ သက သ႕သမးေလး ၏ လကသည ျပနလည၍ ဆကသြားချပး မႈလကအတငး လကက ျပနလည အသးျပ ႏငခသျဖင ထအေႀကာငးက ကၽြနမအားေျပာျပလ၍ ေနရာအႏ႕အျပား လကလရာေဖြခ ေႀကာငး၊ မႀကာ ေသးမကမႈ တစစတစေယာကက ကၽြနမမညသည အရပတြငေနထငေႀကာငး ေျပာသျဖင ခရစၥမတပြေတာ ၌ စားေသာကႏငရန အသားႏင လအပေသာ ဟငးခကစရာပစၥညး အနညးငယ ယလာခေႀကာငး ေျပာျပ ပါသည။ ကၽြနမသည အထပမား က စားပြေပၚသ႕ ေျဖခရငး ၀မးပနးတနညးျဖင ငမပါသည။ ဆတေပါင တစေပါင၊ ဟငးသး ဟငးရြကမား၊ ဆပးမားဂအတမား၊ ဆန၊ အေမႊးအႀကငမားႏင ကၽြနမစတက ႀကတင သေနသည အလား ဆားပါ ပါလာသည။ ကၽြနမက ေကးဇးတငစကား ေျပာသညကပင လကမခဘ စကဘးေပၚ တကျပး ထြကသြား ပါေတာသည။ သ႕ကေနာကထပမေတြ႕ရေတာပါ။ လမးေဘးတြင ရေသာ ျခေတာငပ႕က ကၽြနမတ႕၏ ခရစၥမတပြ ေတာ ေအာငေအာင ျမငျမင လပႏငေရး အတြက ကယတင လကျခငး ျဖစပါသည။ ကေလးမေလး၏ လကျပနလညေကာငးမြနသြားသည အတြက ၀မးသာရပါသည။ ျဖစသလ ကသ ေပးခ ရေသာလညး ေအာငျမငထေရာက သြားသည အတြက ၀မးသာရပါသည။ သ႕ေသာ ၀မးအသာဆး မာ ခရစၥမတပြေတာေန႕ တြင ဟနက ပနက စားေသာကရေတာမညအတြက ျဖစပါသည။ ေနာကတစေန႕ တြင ခရစၥမတပြေတာ၏ ညစာက ကၽြနမတ႕ ကကနန စားေသာက ႏငခႀကပါသည။ ေခြးမားသညပင ကည စားေသာက ႀကပါ၏။ ဇနန၀ါရလ အစပငး၌ျဗသသ ဗးႀကေလယာဥပမား၏ ပထမဆးအႀကမ ဗးႀကျခငးက ကၽြနမတ႕ ခႀက ပါသည။ အခနမာမနကတစနာရထးျပးစ ျဖစသည။ အခနကေတာအတအက သ၏။ သတငးစာႏင ျပကၡဒန မရေသာေႀကာင ရကအတအက ကမ မသပါ။ ေကာငးကငယ တြင ေလယာဥပစကသမား ႏင ဆည ေနပါသည။ ရတတရက ခကခငး ေနထြကလာသလ ေကာငးကငယ တစခလး လငးထန သြားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-99

ကၽြနမသည ဆင၀ငေအာကသ႕ ေျပးထြကသြားကာ မးရးမးပနး မားပါသည ေလးထးမား ေျမျပင သ႕ ျဖညးျဖညး ကဆငးလာသညက မငတကစာြ ျဖင ႀကညေနမသည။ စတထတြငလညး သပလတာပဟ ထငမပါသည။ ထအလငးေရာငကယျပး ဗးမားကသြနခပါေတာသည။ ကၽြနမသညဖခငအား စားပြ ေအာကသ႕ ေရႊ႕ေျပာငးေပေနစဥမာပင စးရေသာ ေလခၽြနသႏင အတ ျပငးထနေသာ ေပါကကြသ ေပၚထြက လာျပးကၽြနမမာ အခနးေထာင တစေနရာသ႕ လြငစဥ သြားခပါသည။ ေနာကထပ ေပါကကြသမား ဆကကာ ဆကကာႀကားရေသာလညး အမကေတာျပက မသြားေသး ပါ။ ဘာေတြမား ျဖစကနျပလဟေသာ သခငစတျဖင အျပငသ႕ ထြကႀကညရာ ကၽြနမတ႕၏ အမ ႏင ကက၂၀၀ခန႕သာ ေ၀းေသာ ေရတြငးတညတည သ႕ ဗးတစလး ကေရာက သြားျပး မေပါကကြ ေသးသညက ေတြ႕ရပါသည။ ဗးႀက ေနခကမာပင ဘးမားလမလာသ၊ လညး၀ငရးမ ဆမထး၍ ထြကေပၚလာသ မားက အဆကမျပတ ႀကားေန ရ၏။ အျပငသ႕ ကၽြနမ ထြကႀကညေသာအခါ လမးေပၚတြငအထပအပး ကယစျဖင ရႏငေသာ ယာဥမား အေပၚ၌ ပစၥညးမားတငေဆာငျပး ျမ႕ကစြန႕ခြာ ေျပးႀကမညလမား ျပညကပေနသညက ေတြ႕ရ ပါသည။ ႏြားလညးမား၊ လကတြနးလညးမား၊ ကေလးမားတင ေဆာငသညတြနးလညးမာက ေတြ႕ရသ။ သတ႕သည ေျခဥးတညရာသ႕ သြားေနႀကသမားျဖစ သည။ ကၽြနမနညးတ သတ႕သေနႀကသညက ဗးတစခါ ႀကျပဆလင ေနာကထပအႀကမ ေပါငးမားစြာ လာေတာမည ဟ၍ပင ျဖစသည။ အစရက အေနာငေနာင ဆရးစကားရသည မဟတပါေလာ။ ထညတြင အပ၍ မရေတာပါ။ ကၽြနမသည ဖခငႀကးအား နနကစာ ေကၽြးျပး အထပအပးမား ျပငဆင ထားရန မာႀကားခကာ ဘနးေတာႀကး ကးအထသ႕ သြားပါသည။ ကၽြနမအေနႏင ေဘးအႏာရယ ကငးရငးေသာ ေနရာကလကရာေနခက ဖခငႀကးအားလကခထားပါရန ေလာကထားရန ျဖစပါသည။ ဘနးေတာႀကး ကအ ကလညး ဝမးေျမာကဝမးသာ ပင လကခမည ေျပာသျဖင႔ ကၽြနမသည လကတြနး လညး တစးငား၍ တြနးလညး ေပၚတြင ဖခငႀကး ႏင႔ သ၏ အဝတ အစားမား၊ ၾကကတေရြး ႏင႔ ေခြးႏစေကာင က တငကာ ဘနးႀကးေကာငးသ႕ ပ႕ခ႔သည။ ကၽြနမကမ စကဘးစး၍ မးရထား အလပသမားမား၏ တနးလားသ႔ ထြကလာခ၏။ ထေနရာ တြင မသားစ အေတာ မားမား ေနထငလကရေၾကာငး မလကပင သထားပါသည။ ထေနရာတြင ေနထငလကရေသာ မသားစမား အားလး၏ ေျပာေရးဆခြငရသ မစၥတာ နကဒကရ(စ)ႏင ေတြ႕ဆ၍ ၄ငးတ႔အေနႏင မညသ႔ စစဥ ထားေၾကာငး ေမးျမနးပါသည။ သတ႔၏ လကရေနရာႏင ေျခာကမငမ ေ၀းကြာေသာ “ဘရာဘတတးယား” ေကးရြာရ သြပမးထားသည ေကာငးတစေကာငး ၌ သတ႔လစအား ခလႈခြငျပမညဟ သကဆငရာမ အသေပး ထားေၾကာငးျဖင သက ေျပာျပ ပါသည။ ေနာကထပလႏစေယာကအတြက ေနရာရေသးေၾကာငး ေသခာသညဟ သက ေျပာပါ သည။

8/16/2011 စာမကႏာ-100

ကၽြနမသည အမသ႔ ျပနသြားၿပး တငေဆာငႏငသမ ပစၥညးတ႔ကယ၍ မးရထားတနးလားသ႔ ျပနလာခရာ ကၽြနမအား ''ဘရာဘတတးယား'' ေကးရြာသ႔ မသြားေသးမခငး သတ႔ႏငအတ ေနထင ခြင ေပးပါသည။ ေနာကတစေန႔ နနက ၆ နာရခန႔တြင ကၽြနမသည တနးလားက သန႔ရငးေရးလပေနစဥ ေလယာဥပသမား က ၾကားသည။ လေတြက သတ႔၏ အခနးအသးသးမ ထြကလာၾကၿပး အယ(L)ပ သ႑ာနလပထားသည ဗးခကငး ရရာသ႔ ေျပးလႊားသြားရင ကၽြနမကလညး သတ႔ေနာကသ႔ လကလာ ရန ေအာသြားၾကသည။ ကၽြနမကလညး သတ႔ႏငအတ ေျပးလကသြားမညျပစဥ မကစေထာင တစေနရာမ ၾကကတ ေရြးကေလး ေကာက သည ထတလန႔တနလႈပစြာ အခနးတြငး၌ ေျပးလႊားခနေပါက ေအာျမညေန သညက ေတြ႕ရ၏။ ကၽြနမ သ႔က လမးဖမးသညက လြတေအာငတမးေရာငေနပါသည။ ကၽြနမသည စားပြေအာကသ႔ ၀ပတြား ၀ငသြား ၿပး ပါးစပမလညး သ႔က ေခာသေပး၍ ေျခေထာကက ဖမးကငလက စဥ ပထမဆးဗးကကာ ေပါကကြ ပါသည။ တစအမလး တနခါသြားပါသည။ အတခ အပငးအစမား စားပြေပၚသ႔ ကလာပါသည။ စားပြက ခႏငရညရ၍ ေတာပါေသးသည။ ေကာကက ေပြ႕၍ အျပငသ႔ ေျပးထြကလာရာ တစျခလး အၾသဖြယ တတဆတေနသညက သတ ျပမပါသည။ မးခးႏင ဖနမႈန႔မား တလလထေနသညၾကားထမ အသတစသမ ထြကေပၚမလာ ပါ။ ကၽြနမ သည ဗးခကငးရရာသ႔ ေျပးသြားခ၏။ ဗးခကငး အတြငး၌ လ ၁၃ေယာကစလး ေသဆးကနၾကပါၿပ။ သတ႔၏ ကယေပၚ၌ ဒဏရာဒဏခကမေတြ႕ပါ။ မကႏာမားကမ ျပာႏမးေန သည။ ဗး၏ ေပါကကြမႈဒဏက အဆတ က ေၾကမြသြားေစသညဟ ယဆရပါသည။ သတ႔က ေကာငးမြနစြာ သၿဂႋလရန ကၽြနမတ႔တြင အခနမရပါ။ သ႔ျဖစ၍ ဗးခကငးကပင ျပနဖ႔ၿပး သၿဂႋလ လကရ ပါသည။ ကၽြနမ တ႔သည ဤေနရာ၌ လသညထကပေနပါက မကမရာကပါလမမည။ ကၽြနမသည လကတြနးလညး တစစး က ငားရမးကာ ဖခငႏင အထပအပးမားက တငေဆာင၍ ၿမ႕ျပငသ႔ ထြကလာ ခသည။ ''ဒတစခါ ဘယက သြားၾကမလ''ဟ ဖခငက ႏြမးရစြာ ေမးရာ ''ဘရာဘတတးယားရြာက သြားမယ'' ဟ ကၽြနမက ျပနေျဖပါသည။ ''အဒါဘာန႔တသလ'' ''ကၽြနမေတာ မသဘး၊ ဟေရာကမပ သရေတာမယ၊ ဘာပျဖစျဖစ အေကာငးဆး ျဖစေအာင အသး ျပရ မာပ''ဟ ကၽြနမက ျပနေျပာသည။ ဖခင သည မကလးမားက မတထားလကၿပး သကေသာငသကသာ မနးေနပါသည။ တစခန က ဖခင၏ ကယ အေလးခန သည ၂၂၄ ေပါငမရခေသာလညး ကၽြနမ၏ မကစေရ႔တြငပင တျဖညးျဖညး ပနခး လာရာ ယခအခါတြင အရးေပၚအေရတင ျဖစေနပါၿပ။ ႏစသစကး လာပါၿပ။ ကၽြနမတ႔ တစေတြအတြက ေပာရႊငရန အေရးမာ အလြနေ၀းကြာလက ရေန ပါေတာ သည။

8/16/2011 စာမကႏာ-101

(၆) ဘရာဘတတးယား ရြာကေလးသည ေဂၚရခါးလမးမား ေနထငေသာရြာျဖစ၍ အမားစမာ ၿဗတသတ႔ အေပၚ ဇြနဘႀကးစြာ သစစာေစာငသေနသည စစသားေဟာငးႀကးမား ျဖစၾကပါသည။ ဂပနမား ၏ တ႕ျပနမႈက ေၾကာကရြ႕ၾကသျဖင ျမနမာလမးမားအေနျဖင ကၽြနမတ႔တစေတြက လကခ မထား လၾကပါ။ ထေနရာတြင ေဂၚရခါးႏင ျမနမာတ႔၏ ျခားနားခကျဖစပါသည။ ထသ႕ ျမနမာလမးမားက သေဘာထား ၾကသညက ကၽြနမအေနႏင အျပစမတငလေသာလညး ၀မးေတာ နညးမပါသည။ ဂပနမားသည ျမနမာမား အား ကယတငရနအတြကေရာကလာၾကသညဟ ဆသည။ သ႔ေသာ ၿဗတသတ႔၏ ကလန စနစသည ရကစကၾကမးၾကတမႈမရပါ။ ကလနဘ၀မ လြတေျမာကသြားၾက၍ ျမနမာမား ၀မးေျမာက ၀မးသာ ျဖစသြားၾကသည။ အမန အားျဖင အရငသခငတစဥး၏ လကေအာကမ အျခားအရငသခငတစဥး၏ လကေအာက သ႔ ေျပာငးသြားျခငး သာ ျဖစေၾကာငးသရေသာအခါ အခနေႏာငးသြားပါၿပ။ ျမနမာမားအေနျဖင ေနာကေရာက လာသည လသစမားအေပၚတြင တေတာငးလေသာ အခနအတြငး ရြမနး သြားၾက ေသာလညး လေဟာငးမားကမ ခစရနမျဖစႏငၾကပါ။ တငးျပညတြငးမ ျမနျမနထြကသြားရန ျမနမာမားက လလား ခၾကသည လမးမားအတြက သတ႕အသကက ေပးၿပး ကာကြယရန ေမာလင ၍ မရပါ။ ေဂၚရခါးလမးမားကမ ၿဗတသလမးမားအေပၚတြင အစဥတစက သစၥာခ လာၾကသမားျဖစ၍ ျမနမာ မားႏင ႏႈငး၍ ရမညမဟတပါ။ ကၽြနမတ႔သည သတ႔၏ မတေဆြမားျဖစသည။ ကၽြနမတ႔မာ အကအည လေနၾကသည။ သတ႔က ကၽြနမတ႔နားေနခလႈရနအတြက ေနရာေပးသည။ ဖခငႀကး အား ေနရာခထားေပးၿပးေနာက ျပငဥးလြငသ႔ ျပနသြားကာ ကနေသာ ရစမစ ပစၥညးမား ယခသည။ ၾကကတေရြးေကာကက ကၽြနမ၏ ပခးေပၚတြင၊ ေခြးႏစေကာငက ကၽြနမ၏ေဘးတြင ေျပးလႊား လက၊ ကၽြနမက စကဘးေပၚတြင အးခြက ပစၥညးမားတင၍ ငါးမငမေ၀းေသာ ဘရာဘတတးယားရြာသ႔ လညးလမးေၾကာငးအတငး စကဘးကတြနး၍ လာရသည။ ရြာသ႔ ျပနေရာကေသာအခါ ပငပနးလြနးသျဖင ေျမႀကးေပၚသ႔ အပခလကၿပး ဤအႀကမသည ေနာကဆး လႈပရားမႈသာ ျဖစပါေစေတာဟ စတအား ထကသန စြာ ေမာလငမ၏။ ကၽြနမတ႔သည ယခငက ေကာငးလပထားသည သြပမး တနးလားႀကး တစခတြင ေနရပါသည။ ထတနးလားႀကး အတြငးတြင လေပါငး ၈၀၀ မ ေနရာခထားေပးသည။ မားေသာအားျဖင တစဥးႏင တစဥး မာ လစမးမားျဖစၾကပါသည။ လအခ႕သာ သေဟာငးကၽြမးေဟာငးမား ျဖစေနၾက၍ မမတ႕၏ အေတြ႕ အႀက မားက အျပနအလန ေမးျမနး ေျပာဆၾကပါ၏။ အေနအထင ဆငးရေသာလညး ဗးႀကမညေနရာႏင ကငးေ၀းရသျဖင ေကးဇးတငရပါဥးမည။ ကၽြနမႏင ဖခငႀကး အား အေဆာကအအ၏ အစြနရ ျပတငးေပါကအနားတြင ေနရာခထားေပးသျဖင

8/16/2011 စာမကႏာ-102

ဖခငႀကးမာ ၀ရနတာ သ႔ ထြကၾကညႏငၿပး သန႔ရငးေသာ ေလျပညေလညငးမားက ရရကရပါသည။ ကၽြနမတ႔ အားလးသည ကဥးကဥးကပကပေနရသျဖင ညညးညေန၍လညး အရာေရာကမည မဟတပါ။ စတဓာတ က ျမငတငထားၿပး ျဖစလာသမက ၿပးၿပးကေလး ရငဆငရနသာ ရပါေတာသည။ ကၽြနမ တ႔သည ကရာေနရာ ၌ အေျခအေနအေပၚ မတညၿပး ကင႔သးႏငခ႔ၾကသည။ အတနခ ႏစလးက တစဖက တစခက မာ စၿပး ထငးမားက အလယေကာင တြင ထး၍ မးဖလပကာ ထမငးခကစား ၾကသည။ သန႕ရငးေရး က အထးဥးစားေပး၍ လပေဆာင ၾကရသည။ ေနာကဆး ၌ မလြမေရာငသာဘ ကၽႊနမ၏ အသကေမြးမႈ႕ ပညာမာ လအပလာသျဖင႔ ကၽြနမသည ခရင သနာျပ ဆရာမတဥး လ ျဖစလာရျပနပါသည။ ဘရာဘတတးယားရြာမာ ဗးဒဏ မခရေစကာမ ဗးဒဏ မခရ ေစကာမ ဗးဒဏခရေသာ ျပငဥးလြငမ ဒဏရာရသမား ကၽြနမတ႕ရြာသ႕ တဖြဖြ ေရာကလာၾကသည။ ေရာကလာေသာ လနာမားက လကမလညေအာငျပစေနရၿပး ေကာငးအတြငး ၌ ဖားနာသမား၊ ေရာဂါ အမးမး ႏင႔ ေရာကလာၾကေသာ ေဂၚရခါး မားကပါ အခနျပည႕ ေဆးကသ ေပးရပါေသးသည။ အစားအေသာကမား ရားပါးလာသညႏငအမ ေရာဂါစြကပသမားလညး ပလာေလျဖစေနသည။ အစား အစာ မ၀ ေရစာ စားရေလ ေရာဂါမားက ခခနငအားမရေလ ျဖစလာရသည။ သ႔ျဖင လအေတာမားမားမာ ငကဖားေရာဂါ ၀မးကကေရာဂါမား စြကပလာၾကသည။ လကသညးႏင မေတာတဆ ျခစမသညပငလင ဖကခြကနာမား ျဖစလာၾကသည။ ဤေရာဂါမားမာ အမားဆး ျဖစေလရေသာ ေရာဂါမား ျဖစသည။ သ႕ေသာ မညသည႔ဆရာ၀နမဆ ထအခန၌ ေပၚေပါက ခေသာ ေရာဂါဘယ အမးအစား အမားအျပားက ၾကဖး ေတြ႔ဖးၾက မည မဟတပါ။ တေန႔တာ ကနဆး သြားတငး မမကယတင မလႈပခင မသယခငျဖစရသည။ ဤရြာသည ေသးငယသည မနေသာလညး လေနက ထထပလသည။ ပတ၀နးကငရ ေဒသမားသ႔ မငေပါငးမားစြာ ေျခကင ေလာကသြား ျပး ေဆးကသေပးရသျဖင ပငပနးလပါသည။ ဖခငတတထားေသာ ေဆးပညာမားက ကၽြနမအား သငၾကားေပးမညဆပါက ထအခနတြင မားစြာ အက အည ရေပလမမည။ ဖခငက သ႔ပညာမားက သငၾကားေပးမႈ မရ၍လညး မၾကာခဏ စတမေကာငး ျဖစမ သည။ ကၽြနမသည ဖားေနသ တစဥးထမ စစေဆးေတြ႕ရခကမား တငျပ၍ ေရာဂါဇာစျမစက ေဖာထတေပးပါရန ေတာငးပနခ ေ သာလညး ဖခငၾကးက အစဥအျမ ျငငးပယခပါသည။ ကၽြနမႏင အေျခအတင ေျပာရသည႔ အခါမား၌ နာမကနးသမားအား ေပာကကငးေအာင အသကထကဆး ကသေပးပါမည ဟ၍ ဆရာ၀နတငး ကတသစၥာဆထားရသညက သတေပးပါသည။ သ႔ေသာ သက မတနမလႈပ။ ကၽြနမဘာဘ ေျပာေျပာ သက ျပနလည ေဆြးေႏြးသမႈ မျပခပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-103

ထသေဘာထားက ဖခငၾကးအား မညသည႔ အတြက ခယသြားေၾကာင ကၽြနမ မသပါ။ သ၏ ပငက စတေန စတထားႏင ေျဖာငေျဖာငၾကး ဆန႕ကင ေနပါသည။ သ၏ အသက အရြယ ႏင ခစားရမႈမားက သ၏ ပငက စတဓါတက ရကခးပစလကသည ဟ ကၽြနမထငပါသည။ ပတ၀နးကင၌ ဘာေတြ ဘယလ ျဖစေနေၾကာငး သ႔စတအသဥာဏက ေစစားနငျခငး မရေတာပါ။ ကၽြနမအသကအရြယ ခပငယငယက သသည လနာမား ခစားေနရေသာ ေရာဂါမား ကထးကနညးမားက ရငးျပ ေျပာဆျပး ကၽြနမကလညး ေမးခြနး အျမမျပတေမးရန တကတြနးေလရသည။ သျဖင ကၽြနမသည ေဆးကသေပးမႈတြင စတပါ၀ငစား လာခပါသည။ ဖခငၾကးတြင ဆးခေရာဂါစြကပလာခရာ အငဆလငေဆး ရာမရ၍ စတညစရသည။ ေဂၚရခါး အမး သမးၾကး တစဥးက ဖခင၏ အသကက ကယတငခသည။ ရးပတသးက တစညလး ေရစမထားျပး နနကပငး ေရာကမ အရညက ညစ၍ ေဆးအျဖစ မ၀ရပါသည။ ရးပတး၌ ဆးခေရာဂါက နငေသာ မညသည႕ အာနသင ပါ၀ငသညကေတာ မသပါ။ ေငြေၾကး ခမးသာေသာ မသားစ၏ အၾကးအကတစဥးျဖစေသာ ဗဟာဒး ဆသညသည ကၽြနမထသ႔ အလညအပတ ေရာကလာပါသည။ ဤေဒသတြင သ႕က လအမားက တယျပး မႏစျမ႕ၾကပါ။ ကၽြနမ ကလညး သ႔အေပၚတြင ယၾကညမႈ မရပါ။ သသည ဂပနစကားက ေရလညစြာ ေျပာတတျပး ဂပနမားႏင ေထြးေရာယကတင ေနလြနးအားၾကး၍ ကၽြနမ ၾကည႔မရခပါ။ သသည ဂပနတ႔၏ ဘကေတာသား ျဖစသညဟ စြပစြရန ကား ကၽြနမတြင အေထာကအထား မရပါ။ အခြင အလမး ေပၚေပါကလာခေသာ မမ အကးအျမတ ထြကေစရန ဂပနမားက လကလကေလာေလာ ေပါငးသငးေနျခငးလညး ျဖစနငပါသည။ အေရးေတာ မၾကးပါ။ ကၽြနမက စညးကမးခက တစရပက ခမတထားခသည။ လတငးက တနးတညမ ဆကဆျခငး ျဖစပါသည။ ကၽြနမ တ႕ကသ႕ တစတေ၀းတညး ပးပးကပကပ ေနထငၾကရသမား အတြက တစဥးဥးက ဘကလကလင စတ၀မး ကြျပား မႈမား ေပၚေပါကလာပါမည။ ဆရာ၀န၏ အလပတာ၀နသည လမမာအား ေရာဂါ ေပာကကငး ေအာင ကသေပးရနသာ ျဖစ၍ လမမာ၏ အျပအမႏင သေဘာထားက အဆးအျဖတေပးရန မဟတ ဟ ကၽြနမက လကခကငသးပါသည။ မခမရပနငေသာ အေျခအေနမးႏင ၾကၾကကခေသာ ေဖာကဖက မေကာငး ေဖာကဖက မပါလမမည။ ကၽြနေတာႏမ နစေယာကဖားေနပါတယ ေကးဇးျပျပး ကၽြနေတာက ကညပါ ဟ ဗဟာဒး က ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည သႏငအတ သအမသ႔ လကသြားပါသည။ ညအစမႏစေယာကစလးသည အေရာငငနးဖား ေရာဂါ ျဖစေန ေၾကာငး ခကခငးပင သလက ပါသည။ အလြနတရာ စတပစရာ ေကာငးလပါသည။ သတ႔ ညအမ ႏစဥး အတြကသာ မဟတပါ။ လဥးေရ ထထပစြာ ေနထငၾကေသာ ကၽြနမတ႔ လစ အတြက ေႏြေခါငေခါင ေတာမးေလာငသလ ေရာဂါကးစက သြားမညက စးရမမပါ၏။ သတ႔အား ေဆးကသေပးရသညကား မလြယ လပါ။ တစအမလး အမေထာင ပရေဘာဂ မားႏင ရႈပေထြး ေနသျဖင ခကခက ခခ လႈပရား ရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-104

သတ႔ ညအစမတြင ဆာရ ၀တထညမား မကနနင မခနးနင ရဟန တပါသည။ ဆာရ တစထညတြင ကကေပါငး မား စြာ ရျပး ထအ၀တမားကပင ၀တထားပါရေစဟ ေခါငးမာ ေနၾကပါသည။ ဆာရ အေတာ မားမား က ေျခာကေသြ႕ေစရန ၾကးတနး ၌ လနးထားၾကသည။ ထဆာရမားသည ေရာဂါကးစကနငရန အလား အလာမား ရေသာေၾကာင ညအစမႏစဥးမ လြ၍ ဆာရမားႏင အမသအမသားအားလးက ေရႊ႕ေျပာငး သြားေစခပါသည။ သတ႔ ညအမႏစဥးအတြက အးခြကမား ပနးကန ခြကေယာကမား ဇြနးခကရငး မား သးသန႕ ထားရ ေစပါသည။ သတ႔ ႏစဥးအား အျခားသမားႏင သးျခားခြျခားထားျခငး ျဖစပါသည။ ကၽြနမ သည ထအမတြင နာရေပါငးမားစြာ ေနျပး ျပစေပးခပါသည။ ဗဟာဒးက ကၽြနမအား ပကဆ ေပးပါသည။ ကၽြနမသည အစဥတစကေဆးကသခရာတြင ေငြေၾကးက လကမခဘ ဆ ဆန ဆား ငရပသး စေသာ စားစရာမားႏင ေငြက လကခလာခရာ ယခကစၥတြငလညး ယငးကင၀တအတငး ကငသးပါသည။ လကမချခငးကပင ကၽြနမအတြက ခပေကာငေကာငးပါ။ ဂပနမားႏင ဆကဆနငသ ျဖစ၍ အျခား ေနရာမား တြင မညသည႔နညးႏငမ မရနငေသာ စားစရာ ပစၥညးမားက ပစၥညးမားက သ႔ထတြင အျမ လလ ေတြ႔ရပါသည။ ပစၥညးအခ႕က ကၽြနမအား ခြေ၀ေပးခသျဖင ကၽြနမ၏ ဖခငၾကး က ၀လငေအာင ေကၽြးေမြး နငခပါ၏။ သတ႔ ညအစမႏစဥးအား အခနတနၾကာယ၍ ေဆးကသေပးမ သကသာလာခၾကရာ ေနာကဆး၌ လး၀ ေပာကကငး သြားပါ၏။ ဗဟာဒး က ကၽြနမအား တေန႕ေန႕ တခနခနတြင ထကထကတနတန ေကးဇး ျပနဆပ ပါမညဟ ပြငပြငလငး လငး ထတေဖာ ေျပာၾကားပါသည။ ထသ႔ သကတေပးခ သညမာ သၾကၤန အေျမာကမး မဟတပါ။ သသာ ေကးဇး ျပနမဆပ ပါက ကၽြနမ၏ အျဖစ အပကမားက ဤေနရာတြင ျပနလည တငျပနငျခငး ရေတာမည မဟတပါ။ သညလႏင နစၥဓ၀ ပမနအလပမားက စနစတက လပကငနငခပါသည။ ေကာငးခနး အတြငး ေနထင ၾကသမား သည ေဂၚရခါးလမး အခ႕၏ အကအညျဖင ႏြားေခးမား ဖကထားေသာ တမားမ ပစၥညမား ႏင ခြစတကသေဆာငတစခက ကၽြနမအား ေကးဇးတ႔ျပနသော အားျဖင ေဆာကေပးခ၏။ ကၽြနမသည ၀မးသာ လ၍ အေဆာငက အခမးအနား ႏင ဖြငလစရန အတနတန တကတြနးခ ရသည။ ယငးဖြငပြ၌ ဘာသာေရး ဆငရာတဆပ တစခက ေျမၾကးထတြင တး၍ ျမပႏခပါသည။ ဘရာဘတတးယား ရြာ၌ စစေဘး ခလႈေနရသညက ေကနပႏစသမေနမသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႕က ေဘးမ ေပးထား၏။ ခပလမးလမးမ ဗးခသမား ၾကားေနရသညကပင မၾကာမ အခနအတြငး ျဗတသမား ျပနလည ေရာကရလာကာ ကၽြနမတ႔အား ကယတင လမမညဟ သတေပး ေနသလလ ထငမတ ရေလ သည။ ေန႕ရက မားသည ရကသတပတသ႔လညးေကာငး ရကသတပတမား မသည လသ႔ လညးေကာငး

8/16/2011 စာမကႏာ-105

အၾကမၾကမ ကးေျပာငး လာခပသည။ ယငးေနာက ဆငးမဆင ပတမပးဘ ကၽြနမတ႔၏ သာယာလေသာ ကမာၻ သည ပကသနးသြားခရေပသည။ အာဂါခန မငးသားၾကး ဂဏး၀င အမတြငး ပနးခဂာ အမးသမးက မကႏာ ျမငေပးရနအတြက ျပငဥးလြငသ႔ အလင အျမန လာေရာကပါရန ေမတာရပခထားေသာ စာတေစာငက လကခရရပါသည။ ထအမးသမး၏ ပထမ သားဥးက ေမြးေပးရန ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ေဆးအတယျပး ဖခငကလညး ခရးထြကရမညျဖစ၍ သးရကခန႔ ၾကာဖြယ ရေၾကာငး ေျပာျပ ခပါ၏။ ဗးမား ၾကခေနသည႔ ၾကားမ ၁၉၄၃ ခႏစ စကတငဘာလ ၇ရကေန႔တြင ကေလးက ေအာငျမငစြာ ေမြးေပးနင ခပါသည။ မခငေရာ ကေလးပါ သကေသာငသကသာ ေနရာခေပးျပး ဘရာ ဘတတးရြာ သ႔ျပနရန စစဥပါသည။ သ႔ေသာ ရပကြကတြငရေသာ ဆရာ၀နတဥးထ သြားေရာက၍ ကၽြနမ၏ မးေနသညအတြက လအပေသာ ေဆးက ေတာငးရသည။ သ၏ ေဆးခနးမ ထြကလာစဥ ဂပနစစကား တစစးသည ကၽြနမေဘးသ႔ ေမာငးလာျပး ဂပန ကငေပတငတစဥး ကားေပၚမ ဆငး၍ မငးက ဖမးလကျပ ဟ ေျပာလကပါသည။ ဘာကစၥန႕ ဖမးရတာလ ဟ ကၽြနမက တအ တၾသ ျပနေမးေစကာမ သကကၽြနမအား အဖကလပျပး ျပန မေျဖပါ။ ကၽြနမက ကားေနာကခနးသ႔ အတငးထး၍ တငပါသည။ အျခားပလပသားတစဥးက ကၽြနမ၏ လကမားက ေနာကသ႔ ဆြလနျပး လကႏစဖကစလးက ေနာကျပန လကထပ ခတလကပါသည။ ယငးေနာက မကႏာက အ၀တစညးလကပါ၏။ ထသ႔ ထတလန႔ တၾကားျဖစပကေနခနတြင ကၽြနမအား မညသည႔အတြက အလြနအေရးပါသည႔ တရားခ တစေယာက သဖြယ သေဘာထားရပါသနညး။ ငါက ဘယမား ေခၚသြားမညနညး ဟ၍ ေတြးလက ပါေသးသည။ ကၽြနမမာ ေၾကာကရြ႕လြနး၍ ေဇာေခၽြးမား ျပနေနခ၏။ ေခတေဟာငးက ရနကနျမ႕၌ ကၽြနမၾကည႔ခဖးေသာ လဆးဂဏးမား ပါ၀ငသည႔ ရပရငထကလ ျဖစေန၍ စတသကသာစရာ မရပါ။ ကၽြနမအား ေသနတႏင ပစသတျပး ကားေပၚမ ေရေျမာငးထသ႔ ပစခလကေလမလား၊ ထသ႔ဆလင ကၽြနမ၏ ရပအေလာငးက လေတြ ေတာေတာႏင ေတြ႔လမမည မဟတ ဟေသာ အေတြးမား ၀ငလာခ၏။ ဒါဘာလပတာလ ဟ စတဆး ဟနေဆာငျပး ေလသမာမာႏင ကၽြနမက ေမးပါသည။ သ႔ေသာ လကသး ျပငးျပငးတစခက မကႏာက အထးခလကရ၍ ျငမေနလကရပါသည။ ကၽြနမ တ႔သည မင ၄၀ ေ၀း ေသာ မႏေလးျမ႕သ႔ တစလမးလး တတဆတစြာျဖင လကလာၾကသည။ ပလပ မားသည ကၽြနမႏင ပတသကျပး မညသ႔ေသာ သတငးမားက ရ၍ ဖမးဆး အေရးယျခငးျပပါသနညး ဟ၍ အၾသ ေနမပါသည။ ကၽြနမ၏ ဥးေႏာကက ျခစျခတ၍ အသးခၾကည႔ေသာလညး သတ႔က ကၽြနမ အေပၚတြင သသယ ရနငရန အေၾကာငး အခကက စဥးစား ေဖာထတ၍ မရပါ။ သကေသာငသကသာ ခရးသြားရျခငးမးကား မဟတပါ။ ပလပႏစေယာက၏ အႀကားတြင လကပါခ ရသည။ ကားကအေကြ႕ မား၌ ဘယလမညာလမ ျဖစသြားတငးသတ႕ႏစဥးက ကၽြနမ၏ကယလး

8/16/2011 စာမကႏာ-106

ႏငဖမသည။ ထအခါ သတ႕ကမႏစျမ႕သည အလားကၽြနမ၏ နရးမားက လကသးႏင ထးႀက ပါသည။ ကၽြနမအား အကဥးေထာငးသ႕ ပ႕လမမညဟ၍ လး၀ေမာလငမထားခပါ။ ကားရပသြားေသာအခါ စတ သကသာရာ ရခပါသည။ ယငးေနာကသတခါးႀကး ဖြငသႀကားရသည။ ကားကေရ႕သ႕ အနညးငယ ေရြ႕လာျပး ကၽြနမကကားထမ ဆြ ထတႀကပါသည။ တခါးမႀကးကား ျပနပတသြားေလျပ။ ကၽြနမ၏ မကႏာ တြင ဖးအပထားေသာအ၀တက ေျဖေပးႀကသည။ လကထတက ျဖတေပးႀက သည။ ထအခါကမ မႏေလး ေထာငက ေရာကေနပါပေကာဟ အသတရား၀ငလာခ ပါ၏။ ကၽြနမကထပ၍ "ကၽြနမက ဘာေႀကာငဖမးရတာလ"ဟ ေမးလကျပန၏။ ၎တ႕၏ တ႕ျပနမႈမာ လကသး တစခက အထခ ရျခငးသာျဖစပါသည။ စားပြခးႀကးတစခ၏ ေနာကထပေတာငေတာငႀကး ထငေန ေသာဂပန အရာရတစဥးရရာ ရးခနး ကဥးကဥးကေလးတစခသ႕ ကၽြနမအားအတငး မဓမၼဆြေခၚ သြားႀကပါသည။ ကၽြနမက ဘာေႀကာငဒေနရာ ေခၚလာႀကတာလ ဟကၽြနမက ေမးပါ သည။ မငးဟာ ျဗသရ႕ စပငတစဥးျဖစလ႕ပ ဟဂပနက ကၽြနမကႀကညျပး ျပနေျဖသည။ ဒါဟာအဓပၸာယမရဘး၊ ဘရာဘတတးယား တစရြာလးကေမးႀကညပါ။ ကၽြနမဟာလမမာေတြက ေဆးက ေပးတာက လႊလ႕ ဘာမမလပဘးဆတာ သတ႕သကေသခလမမယ ဟကၽြနမက ေျပာပါသည။ မငးသကသက ညာေနတာပဟ ဂပနကခပတညတည ေျပာပါသည။ ကၽြနမက ကၽြနမ၏ဖခငမာ ေကာငးစြာ ကနးမာသ မဟတ၍ ဆကသြယခြငေပးရန၊ ကၽြနမရတတရက ေပာကကြယသြားသည အတြကစတ ထခကျပး ကြယလြနသြားႏင ေႀကာငး၊ ၎ျပငကၽြနမ၏ ေဆးကသမႈအပၚတြင မခေနႀကေသာ လေပါငး မားစြာ ရေႀကာငး၊ ကၽြနမ၏ေစာငေရာကမႈ မရပါ ကေသဆးသြားႏငေႀကာငး စသညျဖငဂပန အရာရအား ေျပာျပ ပါသည။ သက လး၀လကမခပါ။ သကေခါငးက လႈပယမး၍အခကျပလကရာ ကၽြနမကဖမးလာသ ႏစဥးက ကၽြနမ၏လကမားက ဘယညာဆပကင၍ အျပငသ႕ေခၚထတလာခႀကသည။ ကၽြနမအား အန႕အသက ဆးရြားသည အခပခနးကဥးကဥးထ တြင ထညထားပါသည။ သတငမားႏင ကာရထားသာျပတငးေပါက ကေလးတစလခရရာ ညစပတ ေပေရေနေသာ ကြကလပ တစခက ထျပတငး ေပါကမတစဆင ျမငႏငပါသည။ ေရခးရနႏင ေနာကေဖးေနာကဖ သြားရနပစၥညးမား မရပါ။ ကႀကမၼာ၏ အေျပာငးအလေႀကာင အႀသတနလႈပမပါသည။ ကၽြနမသည စပငတစေယာက မဟတေႀကာငး ကယဘာသာ ေတာသေနပါသည။ မညသညအတြက ဂပနေတြကသသမမ ျဖစေနႀက ပါလမ။ သညအျဖစ မး မႀကာခဏႀကေတြ႕ ခရတငး ကၽြနမသည အျပစကငးစငသ တစဥးျဖစေႀကာငးက သတ႕ လကခ လာေအာင ရငးျပႏငခသည ခညးျဖစပါသည။ ယခတစႀကမ တြငလညး ယခငကကသ႕ ရငးျပ ႏငလမ မညဟ ကၽြနမကယကယ ယႀကညမႈ အျပညအ၀

8/16/2011 စာမကႏာ-107

ရပါသည။ ကၽြနမသည ေအးစကေနေသာ အခပခနးနရက မ၍ဒးႏစဖကက ပးကပကာ လကႏစဖကႏင ခပကငျပး ထငေနပါသည။ အခြငအေရးသာရခေသာ သကေသမားက ေခၚယ၍ ရငးျပႏငမညအျပင သတ႕သည ကၽြနမအား မားယြငးဖမးထားျခငးသာ ျဖစေႀကာငး လကခသေဘာေပါကေအာင ေျပာျပႏငမည ဟ ယႀကည ေနမပါသည။ ဂပနမားသည ကၽြနမ အမႈက ျမနျမနဆနဆန ျပးျပတ သြားေစလေသာ ဆႏၵမရႀကပါ။ ကၽြနမအား မညသမ လာမေတြ႕ဘ တစညလး၊ ေနာကေန႕တစေန႕လး ထားခပါသည။ မညသမ အနားသ႕မလာႀကပါ။ ေနာကတစေန႕ ညေနပငးတြင အေစာငႏစဥး ေရာကလာႀကျပး တခါးဖြင၍ ကၽြနမအား စစေဆးေမးျမနး ရန ဆြေခၚသြားႀကပါသည။ စစေဆးေမးျမနးျခငး ဟေသာအသးအႏႈနးက မသးသငပါ။ စားပြတြငထငေနေသာ ဂပနအရာရသည မညသည ေမးခြနးက မ မေမးပသ၏ ပါးစပမ မငးဟာစပငပ၊ တ႕မာသကေသခအေထာကအထား အျပည အစ ရတယ၊ မငးသသမအားလးက ေျပာပါ၊ ဟ၍တတြတ တြတေျပာေနျခငးသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမ ကလညး သ၏စြပစြခကက ႀကကတေရြးကသ႕ ထပခါတလလ ျငငးဆပါသည။ ကၽြနမ၏အသက ကၽြနမ ျပနႀကား ေနရျပး တစဖကသားနား၀ငမည မဟတဟသေနပါသည။ စစေမးျခငး မာ နာရ၀ကထကပ၍ မႀကာပါ။ ထ႕ေနာကသ၏ လကကဖတလကစြာ ေ၀႕ယမးျပ လကရာ အေစာင မားက ကၽြနမအားျပနေခၚ သြားႀကပါသည။ ေနာကတစေန႕ ည တြင ေခၚယစစေမးရာမာ ပမျပငးထနးလပါသည။ ကၽြနမအားအျပငသ႕ ထတ၍ စစေဆးသည မ အပအ ခပခနးထ ၌ တစဥးတညး ၃၁ရကတငတင ေနခပါ၏။ ကၽြနမအား မညသည အတြက ဖမးသညက ေနာင လေပါငးမားစြာ ႀကာျပးမ သရပါသည။ အႏၵယျပညတြင ေရာကေနေသာ ကၽြနမ၏မခငက ကမၻာႀကကေျခနအသငးမားမ တစဆငကၽြနမထ စာတစေစာင ေရးခေႀကာငး စာဖတသမား သျပးပါျပ။ ထစာထတြင ေတာငႀကးျမ႕တြင ရစဥက လပရပ တစခ ေႀကာင ကၽြနမအားေဂာတဆပ ဆေပးေႀကာငးျဖင စာထတြင ထညေရးခသည။ ဂပန ဆငဆာ ႒ာနက စာမားကေဖာကဖတ စစေဆးရာထတဆပသည စစတပမဘြ႕တဆပ ျဖစေႀကာငး ယဆ သြားႀက ပါသည။ ႏစႏငႏစ ေပါငးေသာ "ေလး"ဟ အေျဖတြကသလ ကၽြနမသညေျမေအာက လႈပရားမႈတစရပေႀကာင ဆတဆပ ရျခငးျဖစေႀကာငး ျဗတသတ႕၏ စပငတစဥးျဖစေႀကာငးျဖင ဂပနအာဏာပငမားက သးသပ ႀကပါသည။ သတ႕၏သးသပခက ကလညး မထမျမငမျပသငပါ။ သတ႕သည ကၽြနမအားမညသညအတြက ဖမးဆး အေရးယျခငး ျဖစေႀကာငးတစႀကမ တစခါမ ဖြငဟေျပာဆျခငး မရေသာေႀကာင သတ႕၏ သသယက ေျပလညေအာငရငးျပခြင မရပါ။ ကၽြနမအေနႏင အခြငအေရး တစ၀ကတစပကရလငပင အျဖစ အပက အမနက ရငးျပႏငပါမည။ ထႏစက မႏေလးျမ႕၏ ေနရပထ၌ပင အပခန၁၀၄ဒဂရ ရပါ သည။ ကၽြနမ၏ အခပခနးမာ သစခြပငမား စကပးေသာမန ေလာငအမကသ႕ ပျပးအကစပစပ ျဖစေန

8/16/2011 စာမကႏာ-108

သျဖင ညစဥ အပ၍မရပ ရခသည။ တစပေပၚ ႏစပဆင ဆသလ အခပခနးသည အလ ရမၼကႀကး လေသာ "ျခင" အပစ၏ ေလာငအမသဖြယ ျဖစေနျပး အကာ အကြယမေနေသာ ကၽြနမ၏ ေသြးမား က တေပာတပါးစပ ယႀကပါသည။ ကၽြနမ၏ တစကယလး ကြကလပမကနေအာင ကကခရက ႀကပါေပ သည။ ညတငကျပဆလင ကၽြနမ၏ အ၀တ အစား မားက ခၽြတ၍ေခါငးအးလပ ရသျဖငတစကယလး အကာအကြယမျပး "ျခင" မား၏ ဗမာနလ ျဖစေန ပါသည။ တစခနတနးက ကၽြနမသညဂပနမားအား လညျဖားျပးလအခ႕က ေကာကေပါကေလဟန ကယတြင အနစကမား ျခယေပးခသလ ျခငးကယဖမားကား တစကယလးက မကတဘမေနႏငပါ။ ကၽြနမအေနႏင ျခငကယဖ မားက ကတျခစခေသာ အေရခြမားပျပး အနားျဖစမညမာေသခာပါသည။ အနာ ေသးေသးမ တစဆငဖကခြကနာ ျဖစမညဟေသာ သေဘာတရားကသေနေစကာမႈ မကတပ မေနႏငခပါ။ ေန႕စဥ နနကပငး၌ တခါးပြငေဖာကထားေသာ ဖြင၍ပတ၍ရသည အေပါကကေလးမ တစဆင ထမငး အနညးငယ ႏင ဆားႏငေဖာကထားေသာ ခငးတကတစဖကက အေစာငလပသက အနးမႈတခြက ထထညျပး လာခေပးပါသည။ ေဆးေႀကာ ရနႏင ေသာကသးရန ေရကလညး ေပးပါေသးသည။ ကာလရညႀကာစြာ တစဥးတညးေနရေသာအခါ ရႈးမားသြားေလမလားဟ တစခါတစခါစးရမမပါသည။ စတေလလြင ေနမည စး၍သမၼာကမးစာမားက ရြတဆမသည။ ဘရာရခးသည။ ဂဏနးပစၦာမားက စတတြက တြကႀကညသည။ ညဘကတြင မႀကာခဏမးရြာပါသည။ မးသးမးေပါကမားက ေခါငမးေပၚသ႕ကေရာကျပး ထြကေပၚ လာေသာ အသမားမာ ျငးေငြ႕စရာေကာငးလပါသည။ ယငးဆညသမားက အခြငေကာငးယ၍ ကၽြနမ၏ ပတ၀နးကင၌ မညသညအကဥးသားမား ရႀကပါေသးသနညးဟ ဟစေအာေမးျမနးပါ သည။ ကၽြနမက ဖမးထားသမား မရပမေစရန ေမးခြနးကတတးမေမးပ သခငး လပ၍ ေမးျခငးျဖစ ပါသည။ ကၽြနမက ဖမးထားသမားကလညး တစေယာကတညးထားရာမာ စတေဖာကသြားျပဟ ယဆ ေလသလား မသ၊ ကၽြနမ သခငးဆေနသညက တားျမစျခငးမျပပါ။ အမးသမတစေယာက ညစပတေပေရေနျပး တစကယလး ျခငကကဖမား ဖးလႊမးလက စတျပတေနေသာ အ၀တအစားမားႏင သကနဟစ၍ "ကၽြနမ ကေတာ ဟယလငေရာဒရစပါ၊ ဒနားတစ၀ကဥေရာပ တကသားတစေယာကတေလ ရပါသလား"ဟ၍ သခငး ဆသလ ဟစေအာေနေသာရႈခငး သည ပြထမျပကြကတစခလ ထငျမငမပါသည။ ကၽြနမ၏ အျဖစက ပြထကကသ႕ တခမးတနားမ ရေသာလညး ရယစရာေတာပေကာငးပါသည။ အနညးဆး ေတာ ခရးေရာကပါသည။ ကၽြနမႏငဆကစပလကရေသာ အခပခနး မား၌

8/16/2011 စာမကႏာ-109

ဥေရာပတကသား ႏစဥးအကဥးခ ထားျခငးခေနရျပး ၎တ႕ထမ သခငးသေႏာ၍ "ဘရငဂ ဘာသာ၀င ဘနးႀကး တစပါး သညလညး ဤေထာငထ၌ အကဥး ခေနရေႀကာငး" သရပါ သည။ ကၽြနမ၏စတဓာတမား အလြနအမငးကဆးေနေသာ တစည၌ျဖစပါသည။ အလြန ညဥနကမ တခါးက လာဖြင ႀကပါသည။ ကၽြနမ၏လကႏစဖကက တစဖကတစခကစဆြလက စႀကၤလမး တစေလာက ဆြေခၚ သြားျပး မးေရာငမား ထနထနလငးေန ေသာအခနးထသ႕ သြငးလကပါသည။ အခနးထ၌ အလြနႀကးမားသည စာပြႀကးေနာက၌ ထငေနေသာဂပနအရာရ တစဥး၏ မကႏာခငးဆင ရပါသည။ ကၽြနမတြင အ၀တအစားလး၀မရပါ။ အေစာငမားက ကၽြနမအား အ၀တအစား ၀တရနပငအခြင အေရး မေပးခပါ။ အေစာင မားက ကၽြနမကကလားထင တစလးဆသ႕ တြနးပ႕ျပး သတ႕က ကၽြနမ၏ ေနာကမာ မတတတရပေနႀကပါ၏။ "မငးတ႕ရ႕ စပငအပစန႕ ပတသကျပး တစလးမကန ဖြငေျပာရမယ" ဟ ဂပနအရာရ က ေမးပါသည။ "ရငက ကၽြနမဘာတစခမ မေျပာႏငပါဘး၊ ရငးရငးေလးပါ၊ ကၽြနမမာေျပာစရာမ မရပ"ဟ ကၽြနမကျပနေျပာ ပါသည။ "မငးတ႕ အပစမာမငးဟာ နပါတ၆ပ"ဟ အရာရကစြပစြျမ စြပစြေနသည။ သသညယႀကညမႈ အျပညအ၀ႏင ေျပာေန သည။ ကၽြနမသည စတကနခနးေသာ အမႈအရာျဖင လကႏစဖကက ေျမႇာကလက ျပး "ရငဘာေတြေျပာေနတယဆတာ မသပါဘး၊ ကၽြနမက ယႀကညပါ၊ ရငကကၽြနမ အမန အတငး ေျပာျပ ေနတာပါ" ဟ ျပနေျပာ သည။ ဂပနအရာရသည ကၽြနမအေပၚမယႀကညေႀကာငး ထငရားလပါသည။ အေစာငႏစဥးအား ေခါငးတစခက ညတျပး အခကေပးလကပါသည။ သတ႕ကလစြပအျပားႏင ကၽြနမ၏ပခး၊ ေခါငးႏငလညကပတ႕က ရကႏက ႀကပါသည။ ဥးေခါငးခြ မာေပါကကြသြားေလမလားဟ ခစားရပါသည။ အလြနနာကသည ေ၀ဒနာ ကခစား ေနရခက "မငးသတာေတြ တစလးမကန ေျပာျပပါ။ မငးကျဗတသေတြက သတ႕အတြကစပငလပခငးဖ႕ ခနထားခ တာမဟတလား" ဟ ဂပနအရာရသည ေအးေဆးေသာေလသျဖင ထပခါတလလေမေနသညက ႀကားေနရသည။ မဟတရပါဘး၊ ကၽြနမရ႕လနာေတြက ႀကညရႈေစာငေရာကဖ႕ ကၽြနမဘာသာတမငတကာ ေနခတာပါ၊ ဟ အရစြန႕ ျပး ျပနေျပာပါသည။ ေမးခြနးမားကထပခါတလလ ေမးရငးကၽြနမ၏ ဥးေခါငးႏငပခးမားက အဆကမျပတ ရကႏက ႀကပါသည။ ကၽြနမ အေနႏင မညမႀကာေအာငရကႏက ညႇဥးပနးခ ေနရသညက မသပါ။ ကၽြနမ၏စတထ၌ ဘယေတာ မားမ အဆးသတမာလဟ ေတြးေနခကဂပနအရာရက အခကျပလကသျဖင အေစာငမားက အခပခနး သ႕ ျပနေခၚလာခႀကသည။ ကၽြနမအား ညစဥညတငးေခၚယစစေဆး ရကႏက ညႇဥးပနး ေနႀကပါသည။ ကၽြနမလက ႏင ေျခေထာက မား က စးကရကမး မားႏငတ႕ႀကပါသည။ ညႇဥးပနးမႈဒဏက မခမရပႏင၍ ေခါငးငကစက ကသြားတငး ကၽြနမ၏ဆပငကဆြ၍ မတငႀကပါသည။ ကၽြနမကလညးသကနဟစ၍ "ရငတ႕အႀကးအကယ မားေနႀကျပ၊ ကၽြနမဟာစပငမဟတပါဘး၊ ရးရးသနာျပဆရာမပါ"ဟ

8/16/2011 စာမကႏာ-110

အသျပာလာသညအထ ထပခါ တလလ ေျပာေနမသည။ ကၽြနမေျပာသမက ေခါငးမာမႈဟ ယဆႀကဟနတပါသည။ ကၽြနမက အဆကမျပတ ရကႏက ႀက ျပနပါသည။ သတ႔သည ရကႏကရလြနး၍ ျငးေငြ႕လာၾကေသာအခါ ကၽြနမအေနႏင ထတေဖာ၀နခလာေအာင ပမ ေကာငးမြနေသာ နညးသစက အသးျပလာၾကသည။ ကၽြနမ၏ လကသညးမားက ပလငယာမားျဖင ညပ၍ တစခက ခငးခြာၾကျပနပါသည။ ယငးသ႔ လကသညးခြမားက ခြာေနခက ဂပနအရာရသည ကၽြနမသေသာ လအမညမားက တစခခငး ထတေဖာ ေျပာဆေနပါသည။ သတ႔သည ကၽြနမႏငအတ လပေဖာ ကငဖက မား ျဖစေၾကာငး သကေျပာပါသည။ ကၽြနမက ဘယလဘ ျငငးျငငး သတ႔က မယၾကညၾကေပ။ တစကယလး ဒဏရာ ဒဏခကမား မးေလာငခရေသာ ဒဏရာမားနင အခပခနးသ႔ ျပနပ႕ၾကပါသည။ ကၽြနမသည ၾကမးျပငေပၚသ႔ လေလာငးရငး သတ႔ ရြတျပေသာ စပငဆသ တစဥး တစေယာကကမ သမေန ပါ၍ ဘရားသခငက ေကးဇး အနႏ တငမသည။ အကယ၍သာ ကၽြနမသေနသ တစဥးဥး ပါ၀ငပါက သစၥာ ေဖာက မေလမလား မေျပာတတပါ။ တခါ တခါေတာလညး ငါႏယေနာ တကယပ စပငျဖစလကပါေတာ ဒါမ သတ႔ေမးတအခါ ၀နခနငမာေပါ ဟလညး ေတြးမ ပါသည။ သ႔ျဖင ရကမား ၾကာေညာငးလာေသာအခါ စစေမးသ အရာရကလညး စတရညရည မထားနငေတာပါ။ ရကႏက ညဥးပနး ၾကသမားကလညး အေပာသကသကလ ျဖစလာၾကသည။ တညတြငမ ကၽြနမအား ေခၚမထတဘ ထားသည။ ကၽြနမသည ဒကၡအေပါငးမ ကငးေ၀းေလျပဟ ဘရားသခင အား ေကးဇး တငမသည။ မဟတပါ။ မနကမးလငးသညႏင ဂပနအရာရသည အခပခနးသ႔ ေပါကခလာျပး ကြကလပက ျမငေန ရေသာ ျပတငး ေပါကဆ အတငးဆြေခၚသြားပါသည။ မငးအမန အတငး မေျပာလ႔ရငရင မငးဘာျဖစသြားမလ ဆတာ ေသေသခာခာၾကည႔ ဟ သက ေအာေငါက ျပး ေျပာပါသည။ လတစစက ေခၚထတလာျပး နရက ေကာေပး၍ မတတတရပေစပါသည။ အ၀တစ အျဖ၏ အလယ ေကာငတြင အနေျပာက ဆးထားေသာ အ၀တမားျဖင မကႏာက စညးထားၾကသည။ သတ႔အားလး က ကၽြနမ ေရ႕တြငပင ေသနတႏင ပစသတလကၾကပါသည။ ဤမ ရကစကၾကမးၾကတေသာ ျမငကြငးမး လအမားအား ေအးေဆး ရကစကစြာ သတျဖတေသာ အေတြ႕ အၾကမး ကၽြနမ၏ တစသကတာတြင တစၾကမတစခါမ မေတြ႕ၾကခဖးပါ။ ကၽြနမမာ ေၾကာကရြ႕လြနး၍ မၾကည႔ရ သျဖင ေခါငးက ေနာကသ႔ ျပနလည႔လကသည။ မရပါ။ ကၽြနမ၏ေခါငးက ျပတငးေပါကဆသ႔ အတငး ျပနလည႔ေပးသည။ ကၽြနမအလြန ၀မးနညးမပါသည။ အမနအတငး ဘယလပ ေျပာေျပာ အရက အႏက ခရသည။ ႏပစက ညဥးပနး မႈ႕က ပ၍ပ၍ ကလာသည။ သတ႔ ယၾကည လာေအာင ဘာမား လပရပါ မလဟ ေတြးေနမသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-111

ကၽြနမသည မမကယကယ မထနးသမးနငဘ တနလႈပစြာျဖင ဂပနအရာရက မကႏာခငး ဆငလကသည။ ကၽြနမက ဘာျဖစလ႔ ပစမသတတာလ ကၽြနမက သတျပးရင ကၽြနမ အေဖကပါ ပစသတပါ သ႔မာ ၾကည႔မယ ရႈမယသ မရဘး ဟ ေျပာျပး ကၽြနမကယတင လေသေကာင ကသ႔ စတက ေလာခလကသည။ အကယ ၍မား ထအခနက ကၽြနမက သတခေသာ ၀မးပနးတသာ ၾကဆမညသာ ျဖစပါသည။ ဂပနအရာရသည စကားတခြနးမ မေျပာဘ အခပခနးထမ ထြကခြာ သြားသည။ အခပခနး တခါး ပတသြားသည။ ေနာကထပလညး လေတြက ႏစၾကမသးၾကမမ ထပ၍ သတခၾကပါသည။ အနးမႈတခြက ႏစျခမး က ယက ၍ အေပါကငယ ကေလးမ ကၽြနမအား ေပးေနက အေစာငသည တစေန႔တြင မငးက မၾကာခင အျပငထြကခြင ေပးလမမည ဟ ေျပာသြားေလသည။ ကၽြနမကေတာ မယၾကညပါ။ ကၽြနမေခါငးမာမႈအတြက ေနာကထပ ထြငလကေသာ ဒဏေပးျခငး တစမး ဟ ထငလကပါသည။ ကၽြနမအား ညဥးပနး ႏပစကရန ေခၚထတသြားသည႔ အခါမးမ အပ ကၽြနမသည အျပငေလာက ေျခခခြင မရခပါ။ တစေန႔တြင မ၀ေရစာေပးေသာ ထမငးက စားျပးခန၌ အေစာငက တခါးလာဖြငပါသည။ ကၽြနမအား ေကာရစဒါ အတငး ေျမကြကလပသ႔ ေခၚထတလာသည။ ေရတြငးတတြငး ငငရနၾကးတပ ျပးသား ေရပးက ေရတြငး ႏႈတခမးေပၚတြင တငထားသည။ ကၽြနမ၏ အသားမား အရး အဆစမားတြင ျဖစေပၚေနေသာ နာကင ကကခမႈမား သကသာသြားေစရန တစစတစရာ စဥးစားျခငး မျပဘ ေရတြငးဆသ႔ ေျပးသြား မသည။ ေရတစပးအျမနငငကာ ေရက ေခါငးမ ေလာငးျပး ခးလကမ ပါသည။ အေစာငတေယာကက ကၽြနမထမ ေရပးက လယပါသည. အနးတြင မတတပရပေနေသာ အရာရက မငးေရခး ခငရင ဘနးၾကးေရ႕မာ ခးျပမ ေရခးခြငေပးမယ ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမ ဘယေတာမ မလပဘး ဟ ျပနေအာငသည။ သသည အေရးမၾကးသညဟနျဖင ပခးႏစဖကက လႈပခါ၍ သသတထားမမာ မဟတပါဘး ဟ ေျပာပါသည။ သၾကည႔ ေနသည႔ဘကသ႔ လမးၾကည႔ေသာအခါ ဘနးၾကးတပါး ရပေနသညက ေတြ႔ရပါသည။ ဘနးၾကး သည အလြန ပနလျပး အရပရညပါသည။ ေခါငးက ဆပငမားက နညေရာင သနးေနျပး မတဆတေမြးမား ရသျဖင ခရစေတာနင ခပဆငဆင မတထငရပါသည။ သ႔ေသာ ဘနးၾကးမာ အရႈးလးလး ျဖစေနပါျပ။ သ၏ ကယကပအငက မာ အစတစတ အျမြာျမြာ စတျပတေနပါသည။ သ႔ပတးကးမ ပတးေစမားက မခ ေနပါသည။ ကၽြနမက စကားေျပာၾကညပါေသးသည။ သျပနေျပာေသာ စကားမားကေတာ တလးတေလမ နားမလည ပါ။ ေနာကတၾကမတြင ကၽြနမ အျပင ထြကခြငရေသာအခါ ရးေနေသာ ဘနးၾကးနင

8/16/2011 စာမကႏာ-112

ပတသက၍ အျခား အကဥးသား တစေယာကထ စစမးၾကညပါသည။ ဂပနမား၏ ညဥးဆ ႏပစကမႈ ဒဏက မခနင၍ ရးသြား ေၾကာငး သရပါသည။ သ႔ဘာသာက ဆန႔ကငျပး ေျပာဆလပကငလက ရေၾကာငး ႏင သသည သတ လကလြတ ျဖစေနေၾကာငး သရပါသည။ ကၽြနမအား စစေဆးျခငး မျပဘ ထားသည႔ အခနက တေတာငးလပါသည။ ကၽြနမအား ထအခြငအေရး ဘာေၾကာင ေပးသည ကလညး နားမလညနငခပါ။ ညစဥပင ထတျပး ရကနက စစေဆးသမႈ ျပၾကျပန ပါသည။ ကၽြနမသည အငအား ခည႔န႔ေနျပျဖစ၍ ဥးေႏာကကလညး မေစစား နငေတာပါ။ ကၽြနမ စတထတြင လကမရြ႕ အာဏာသားမားႏင မကနာခငးဆငရမည႔ရကကသာ ေစာငစားေနမပါသည။ သတ႔ႏင ရငဆင ရသည႔ တခဏ၌သာ ေၾကာကရြ႔ေနရျပး မၾကာမတြင ကစၥမား အားလးျပးျပတသြားမည မဟတပါလား။ ကၽြနမ သညလညး ေအးခမးေသာ ဘ၀သ႔ ေရာကသြားမည မဟတပါလားဟ ေတြးေနမပါသည။ ယငးေနာက ကၽြနမအား ညစပတေပေရေနေသာ အခပခနးထ၌ အထးကန ပစထားၾကျပနသည။ ကၽြနမသည ၾကမးျပငေပၚ၌ လေလာငးေနျပး တခါးက မကျခညမျပတ ေစာငၾကည႔ေနမပါသည။ လအေျမာက အမားက ရကရက စကစက သတျဖတခသည႔ ကြကလပသ႔ အတငးအဓမၼ ဆြေခၚသြားျပး နရက ေကာေပး၍ မတတပရပေနေစရန အတြက အေစာငမားက တခါးလားဖြငေပးသညက ေစာငၾကည႔ ေနျခငး ျဖစပါသည။ သ႕ေသာ ရကေပါငးမားစြာ ၾကာသညအထ တခါးလာ မဖြငၾကပါ။ တခါးက စကၾကည႔ေနရသညမာလညး ကၽြနမစတက ျပန၍ ေျခာကလန႔ေနသလ ထငမပါသည။ ကၽြနမက အပေမြ႕ ခထား ေလသလား မသ။ တခါးက ဖြငၾကညခငေနသည။ တခနတညးမာပင ေၾကာကစတက ၀ငလာသည။ ညတညတြင တခါးက ျဖနးခန ပြငသြားခသည။ ကၽြနမအား တဖန ျပန၍ ညဥးပနးႏပစက ၾကဥးမည။ လာမည႔ ေဘးက ရငဆငရန အားတငးလကပါသည။ မးမား ထနထနလငးေနေသာ အခနးထသ႔ ေခၚေဆာင သြားၾကရာ အရာရက ခရးအဖြ႕ ေရ႕ေမာကမာ မငးတရားရငဆငရမယ ဟ ေျပာျပပါသည။ အေသး စတ ရငးျပျခငး မျပဘ ကၽြနမအား ေခၚေဆာငသြားရန အခကျပလကပါသည။ အခနးသ႔ ျပနပ႔ သျဖင တေယာကတညး ကနရစချပးေနာက ဂပနအရာရ ေျပာျပခကက အျပနျပန အလနလန သးသပ ေနမပါသည။ တရားခရး ဆတာက ရပျပပါ ၊ ငါက ေသဒဏေပးမာပါ အမႈ စစေဆး သညမာလညး ၾကာမည မဟတ အမန႔ခ သညက ပ၍ ျမနလမမညဟ ထငျမင ယဆ ေနမပါသည။ အမႈစစေဆး မည႔ေနတြင ကၽြနမအား တရားရးလပထားေသာ ေနရာသ႔ ေခၚေဆာငသြားၾကပါသည။ အေရာင ေရာဂါျဖင ကၽြနမေဆးက ေပးခရသည႔ ညအစမ ႏစဥး၏ အစကျဖစသ ဗဟာဒး က

8/16/2011 စာမကႏာ-113

တရားရး၌ မေမာလင ဘ ေတြ႕ရသည။ ဗဟာဒး က ကၽြနေတာ အေပၚမာ ယၾကညစတခပါ ခငဗားဟာ စပင မဟတပါဘး ကၽြနေတာႏမေတြရ႕ အသကက ကယတငခသ ျဖစပါတယ ခငဗားအေနန႔ စကားတလး တေလမ မေျပာပါန႕ ကၽြနေတာဟာ ခငဗားရ႕ စကားျပနအျဖစန႕ မကနးမမာ ျဖစေနတ လေတြအေပၚမာ ခငဗား ဘ၀က ဘယလ ျမတႏထားတယဆတာ ရငးျပမယ ဟေျပာပါသည။ ကၽြနမသည ပါးစပက ဘာမ မေျပာဘ ေခါငးညတ ျပလကသည။ ကၽြနမ၏ အသကက သ၏ လကထ ထည႔ထား ရမ အပ ကၽြနအေနႏင လပနငသည႔ အရာ မရပါ။ သ၏ ရငးလငးခကမား အေပၚတြငလညး ကၽြနမက ေမာလငအားကးျခငး မရပါ။ အဖမးခရစဥကပင ကၽြနမ၌ အျပစတစစတစရာ မရေၾကာငး စတဆး နာၾကညးစြာႏင ေအာေျပာခ ရေပါငးမားလျပ။ ယၾကညလကချခငး မရခၾကပါ။ တရားခရးက လၾကးမားက ဗဟာဒးက မညမ ေဖာငးဖ တငျပ နငပါေစ လကခနငစရာ အေၾကာငး တစစတစရာမရဟ၍ ကၽြနမ ထငျမငယဆပါသည။ ဂပနစကားက တလးတေလမ မတတထားသျဖင စငျမငတြင ထငေနၾကေသာ ခရး အဖြ႔၀ငမားအား ဗဟာဒး က ရညလားစြာ တငျပေနသညက မညသည႔ အခကအလကမား ျဖစလမမညဟ ၾကဆ၍ မရပါ။ တရားသၾကးမား ၏ မကႏာထားနင တစစတရာ ေျပာငးလမႈ မရ၍ တငျပခကမားသည အေရးပါ အရာ ေရာကလမမည မဟတဟ ယဆပါသည။ မညသညတရားသၾကးကမ ေခါငးညတသညက မေတြ႕႔ရ။ မတတမး အေနျဖင ေရးမတသညက မျမငရ။ မတနမလႈပ ေကာကရပကသ႔ ထငေနၾကျပး သတ႔တေတြ နားေထာင ေနၾကသည ဟ၍ပင မထငရပါ။ လႏငချပး ခစားရမည ဒကၡမား ျဖနးခန ေပၚေပါကလာခသလ ျပးဆးခငေတာလညး ျဖနးခန ျမနျမန ဆနဆန ျပးဆး သြားခပါသည။ ခရးအဖြ႔၀င လၾကးမားသည တရားစစေဆးျခငးက ရပနား၍ အတြငးခနးသ႔ ၀ငသြားၾကသည။ ရးခနးတြငးသ႔ တဖန သတ႔ ျပန၀ငလာၾကေသာ အခါ ကၽြနမက မတတတရပေနပါသည။ ခရး သဘာပတက ဂပနလ စကားအနညးငယ ေျပာပါသည။ ကၽြနမ၏ ေနာကတြင ရပေနေသာ အေစာငတဥးက ပခးက လာပတျပး တရားရး မ ထြကခြာသြားရန အခကျပပါသည။ တရားရးက ကၽြနမက စြခက တငသည။ လႊတပစသညက ကၽြနမမသပါ။ ဗဟာဒး၏ ျပးရႊငေနေသာ မကႏာက ၾကည႔ျပး ေမာလငခက ရသဟေသာ အသျဖင ၀မးသာမပါသည။ စကား တခြနးမ မေျပာဘ ကၽြနမက အျပငသ႔ ေခၚထတလာပါသည။ ရပထားေသာ ေလာရကား၏ ေနာကခနးတြငး သ႔ တြနးတငလကျပး ျပငဥးလြငသ႔ လကပ႔သည။ မးကင ေနရသလ ပျပငးေသာ မႏေလးမ အပခန ေရခမတေအာက ေရာကေအာင ခမးေအးလသည ျပငဥးလြငသ႔ အ၀တအစား စတစတ ျပတျပတႏင ေရာကသြားရေသာ ကၽြနမ ခကခကတန ေနမသည။ သြားခငး ၾကတသကလညး ထြကေပၚ ေနပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-114

ကၽြနမက အေစာငလပသအား စမး၍ စကားေျပာၾကညသည။ အေစာငသည ျမနမာ စကားပင မေျပာတတ ေလေရာ သလား သ၏ အထကလၾကးမားက ကၽြနမႏင စကားမေျပာရန အမန႔ထတထားေလသလား မသပါ။ ေလာက အလယတြင ကၽြနမ မရသလ စကားမေျပာဘ ေတာငေတာငၾကး ထငေနပါသည။ ဂပနကငေပတငရးခပေရ႕တြင ကားက ရပျပး ကၽြနမက ဆြထတပါသည။ အမခနးတခသ႔ ေခၚသြားျပး ခရည တခေပၚတြင ကၽြနမက အပရန ေျပာပါသည။ ကၽြနမမာ ခကခကတနေအာင ခမးေနသျဖင သ၏ ကတအငကက ခၽြတျပး ကၽြနမ ပခးေပၚ တငေပးပါသည။ ေနာကတေန႔ နနကတြင ကၽြနမအား မကႏာသတပ၀ါ သြားပြတတ သြားတကေဆးမား ထတေပး၍ အျပငဘက ရ ေရပကတြင ေဆးေၾကာသန႔စငခြင ျပပါသည။ စစသားမားႏင တနးတ ထမငးစားရန တနးစ ရပါသည။ ယငးေနာက ကၽြနမအား ရးခနးတခသ႔ ေခၚေဆာငသြားျပး စာရြကတရြကႏင ကေလာငတ တေခာငးက ကၽြနမေရ႕တြင ခေပးပါသည။ အရာရလပသက လကမတထးပါ ဟ၍ ေျပာပါသည။ ဒါက ဘာလဟ ကၽြနမက ျပနေမးသည။ ဒါက ေၾကညာခကပ မငးက တ႔က ဖမးမထားဘးဆတာရယ ႏပစက ညဥးပနးမႈ မရဘးဆတာရယ ေရးထားတ ေၾကျငာခကပါ။ ေနာကျပး မငးဘာေတြ ျဖစခတယ ဆတာက ဘယသ႔မ ျပနမေျပာရဘး ယတစြအဆး မငးရ႕ ဖခင ကေတာင ျပနမေျပာ ပါဘးလ႔ ၀နခ ကတေပးရမယ ဟ ဂပနအရာရက ေျပာပါသည။ ကၽြနမက ေခါငးယမးျပပါသည။ တစဆကတညးပင လကမတထးမယ ဒါမ မဟတရင ကၽြနမ လကမတ မထး နငဘး ကၽြနမရ႕ အသကက ၀နခကတေပးျပး စြန႔လြတရတ အျဖစမးမျဖစခငဘး ဒါေၾကာင လကမတ မထးနငဘး ဟ ျပနေျပာလကသည။ လည႔စားထားတာ မဟတပါဘး မငးက တ႔ေျပာျပတအတငးေရးထားတာပါ ဟ ဂပနအရာရက ေျပာပါ သည။ ကၽြနမအား ညဥပနးႏပစကမႈမား မျပေၾကာငး ကတ၀နခခကက မညသည႔အတြက အလရပါသနညး ဟေသာ အခကက စဥးစား၍ မရပါ။ ကၽြနမက အမေခါငမးေပၚတကျပး ထသတငးက ေၾကညာပါေစ ကၽြနမ ေတြးမသေလာကဆလင ဂပနမားက မႈစရမလပါ။ တရား၀ငတငၾကားလငလညး မညသကမ လကခ လမမည မဟတ။ မတေဆြ အေပါငးအသငမားက ထသတငးေျပာလင ေလကနရသာ ရပါမည။ လေတြ အေတာမားမားက ကၽြနမထကပင ကဆးၾကေသးသည။ ဂပနမားက လေတြက ဘယပဘယနညး ညဥးပနးသညက လအမားအျပား သေနၾကပါျပ။ ဂပနအရာရ ကယတငလညး ကၽြနမေတြးေနသလ ေတြးမေနဟနတပါသည။ လကမတထးရန အတငး တကတြနးျခငး မျပေတာပါ။ သ၏မကႏာက အကခတၾကည႔ရသညမာ ကၽြနမ၏

8/16/2011 စာမကႏာ-115

ေခါငးမာမႈက တစနညး တစဖ ေလးစားေနသညဟ ထငျမငမပါသည။ သသည အေသးစတ ရငးျပမေနဘ မငးလြတလပစြာ သြားနငပါျပ ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည လမးမေပၚသ႕ထြကလာခ၏။ ဘရာဘတတးယားရြာသ႕ ေရာကရရန ၇မငမလမး ေလာကရ ပါဥးမည။ ဖခငႀကးႏင ျပနလညေတြ႕ဆရေတာမည ျဖစ၍အားသစအငးသစ မား၀င လာသညဟ ထငမတ ရသည။ ကကရာေပါငး အနညးငယမသာ သြားရပါေသးသည။ ေျခေထာကမား မခငေတာပါ။ ကယက မထနးႏင ပလကသြားပါသည။ ကၽြနမသည လမးေဘး၌ တစနာရခန႕နားေနျပ အားျပညလာျပဟ ထငမႀကးစား ေလာကႀကညပါသည။ ကကအနညးငယမသာ သြားရပါေသးသည။ လမးေပၚ၌လ ကသြားျပနပါသည။ တစႀကမ လျပးတငး ေနာကတစႀကမျပနထရန ႀကးစားရာ၌ ပမခကခလာပါ သည။ တစခါတစရ ျပနမထ ႏင၍ ေလးဖကေထာကျပး တြားသြားရပါ၏။ တျဖညးျဖညး ေနေစာငး၍ သြားပါသည။ အကအညေတာငးရန အတြကလတစဥးတစေယာက ႏငမ မေတြ႕ဆရေသးပါ။ ကၽြနမတြင အငအားမား ကနခနးေနပါ၍ စတႏလးတးတးခမပါသည။ လမးေဘး၌ပင ထေန႕ည က အပစကနားေန၍ ေနာကတစေန႕နနက အားအငျပနလည ျဖညျဖး လာမာ ခရးဆကရန စတကး မပါသည။ ထ႕ေနာက ကၽြနမသည တခြပခြပျမညေနေသာ ျမငးခြာသက ႀကားရပါသည။ အစာေရစာေကာငး မြနစြာ မစားရ၍ ပနလေနေသာ ျမငးတစေကာင ဆြလာသညျမငးလညးတစစၤး ခဥးကပလာသည ကျမငေတြ႕ ရပါသည။ ျမငးလညးေပၚတြင လကပါလာေသာ ျမငးလညးေမာငးသ ႀကားေလာက ေအာငကၽြနမက ေအာဟစ အသျပပါသည။ ျမငးလညသမားသည ျမငးဇကႀကးက ဆြျပးကၽြနမ၏ ေဘး၌လာရပပါသည။ ရႊ႕မားႏင ေပကေနေသာ ကၽြနမကအကခတရငး "တကေလ"ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမ တြန႕ဆတဆတ လပေနပါ၍ "ဘာျဖစေနတာလ"ဟ သကေမးပါသည။ "ကၽြနမမာ ပကဆမရဘး"ဟ ျပနေျပာပါသည။ ကၽြနမသည လညးေနာကျမးတြင ၀ငတငျပၤး မကစႏစလးက ပတထားပါ၏။ ဘရာဘတတးယား ရြာဘကဆသ႕ ျမငးလညးသညတေရြ႕ေရြ႕ သြားေနပါသည။ ထစဥကၽြနမတ႕ တရႈတ႕ ပသနး လာေသာ ေလယာဥပသက နားထတြင ႀကားရပါသည။ လမးမမားေပၚတြင လအသြားအလာ ရငးေန သညက ယခမသေဘာေပါကပါသည။ ျဗတသေလယာဥ ပမားသည အညႇာအတာ ကငးမစြာျဖင ျပငဥးလြငက ဗးႀကေနႀကဆ ရပါသည။ ေလယာဥပ၏ စကသကတစစထကတစစ ကယေလာကလာေသာအခါ ဗးခရနလာေသာ ေလယာဥပ ျဖစေႀကာငး ကၽြနမသလကပါ၏။ ရတတရကခကခငး ေခါငးထ၌ ျဖစေပၚလာေသာ အသစတျဖင ျမငးလညး ထမလမးေဘးရ ေျမာငးထသ႕ ခနခလကပါသည။ စကန႕အနညးငယ အႀကာတြငျပငးထနေသာ ေပါကကြသကႀကားရျပး ကၽြနမ၏တစကယလး ရႊ႕မား ဖနမား ႏင လႊမးျခ၍သြားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-116

ေျမာငးထမ ကၽြနမ ထြကလာေသာအခါ ေညႇာန႕ရပါသည။ ျမငးလညးမာေဇာကထး ေမာကချဖစ ေနပါသည။ ဘးတစဘးကလညေနပါသည။ သစသား အတအစမားမာ မးျခစဆေခာငးမားကသ႕ တစစစ ေလာငေနပါသည။ ျမငးသညလညးတရး ႏစခႀကား၌ေသေနပါသည။ ျမငးလညးေမာငး သမားကမ ကက၂၀ခန႕ ေ၀းေသာ အမႈကပေပၚ၌လကေနပါသည။ ေလသရက ကၽြနမတ႕၏ ျမငးလညးကတမင သကသကေရြးျပးပစမတ အျဖစဗးႀကချခငး ဟတပ မရပါ။ လမးပကစးသြားေစရန ႀကခဟနတပါသည။ ထအခန၌သြားလာ လႈပရားမႈမားက အလြနနညးေနသျဖင ေလသရက ကၽြနမတ႕၏ျမငးလညးက သတမႈမဟနတပါသည။ ျမငးလညး ဆရာအတြက ကၽြနမဘာတစခမ လပမေပးႏငခပါ။ ကၽြနမအေပၚတြင ေစတနာထားခ ျခငးေႀကာင သေသရေလသလား၊ ကၽြနမအတြက အခနလငခ၍သာ ဗးထမနခရေလသလား၊ ကၽြနမ ဘကက သ႕အေပၚ တရားမတမႈ မရဟ ထငျမငေနမပါသည။ ေလယာဥပစကသ တျဖညးျဖညးေ၀းသြားခသည။ ျပနလညလာေလဥးမလားဟ စတတထငထင ျဖင သစပငမား ေအာက၌ ခလႈေနမသည။ သ႕ေသာေကာငးကငယတြင တတဆတျမ တတဆတေန သည။ ထေနရာမကၽြနမထြကလာခသည။ ကၽြနမသည အပမကထတြင လမးေလာကေနရသလ အရးအစစမား ကကခေနသညက လညးေကာငး၊ ဒဏရာရေသာေန ရာမားမ နာကငေနသညက လညးေကာငး သတ မထားႏင။ သပတေပးထားသလ တေရြ႕ေရြ႕ ေလာကလမးလာခပါသည။ ေကးရြာမား၌ တစရြာႏငတစရြာ အခကေပးသတငးပ႕မႈသည ျမနလညးျမန မနလညးမနပါသည။ ကၽြနမသည လမးခရး၌ ျမငးလညးသမားကလႊ၍ မညသႏငမ မေတြ႕ဆရေသးေစကာမႈ ကၽြနမက ကငေပတင မားက ထေန႕မနကကလႊတလကသည သတငးကမဘရာဘတတး ယားရြာသ႕ ေရာကသြား ခသည။ ေဂာနကလတ(စ) ေခါငးေဆာငးေသာမတေဆြ တစစသည ရြာအျပငဘက ရစမးေခာငး ျဖတကးေသာ တတားထပ၌ ကၽြနမကေစာငႀကေနႀကပါသည။ ေဂာသည ကၽြနမကႀကညရငး "ဟယလငေရ ရြာအေရာကလမးေလာက ႏငပါမလား"ဟ ႀကငနာစြာေေမးပါသည။ ဒအထ ေရာကေနမေတာ ကၽြနမကဘယသဟန႕ထားႏငေတာမလဟ ယႀကညမႈအျပညအ၀ႏင ျပနေျပာ မပါေသာလညး ျဖစႏငမျဖစႏငကေတာ ေသခာေရရာသည မဟတပါ။ ကၽြနမသည ဖနတေထာငးတေထာငးထေနေသာ လမးမေပၚ၌ဟလပခမလက၊ သညလ႕ပခးမ လက အားျပ လကႏင ေဂၚရခါးဂရြာႏင မလမးမကမးတြငရေသာ ဂးႏငေမဘယ ဒငနရယ(စ) တ႕အမ ေရာကလာ ခသည။ သတ႕အမသည အမးအကာမားႏင သပရပစြာေဆာကထားပါသည။ ထသ႕တငစား၍ ထးဆနးသလ ျဖစႀကမည။ ကၽြနမအေနႏင ရးသားစြာ တငျပရပါမလြနခေသာ တစရကႏစရကက အခပခနး၏ နရ ေလးဘက ေလးတနေရ႕တြင ဤေနရာသည ေနာကဆးျမငေတြ႕ ေနရေသာေန ရာပါကလား၊ ဤအခနး ထ၌ ေနရသညကပင အသကရငသနေနပါေသးကလားဟ ခစားမပါ၏။ ဒငနရယ(စ) မသားစမာႏစသကစရာ ေကာငးသမားျဖစသည။ ကၽြနမက ေရခးေပးႀက၊ ထမငး ေကၽြးႀက ပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-117

သန႕ရငး စငႀကယေသာ အပရာ၊ ေစာင၊ ျခငေထာငမားႏင အပရပါသည။ မဘယက "သမသည ဂပနအရာရမားႏင ေတြ႕တငးကၽြနမ စပငတစဥးမဟတေႀကာငး၊ သမအေနႏင တာ၀န ယေႀကာငး၊ ကၽြနမအား ျပနလႊတေပးပါမညအေႀကာငး ေျပာဆ တငျပခပါေသာလညး ဂပနမား သည ေခါငးမားက ခါယမးလက အကအညမေပးႏငေႀကာငး ျပနေျပာခသည"ဟ ကၽြနမက ေျပာျပပါသည။ သတ႕ အေနႏင ကၽြနမ၏ ကစၥတြင မစြမးေဆာငႏငႀကပါဟ ျပနေျပာေႀကာငး သရပါသည။ မးရထား ႒ာနတြင ဂးႏငသ႕သားႏစေယာက အလပလပေနႀကရာ သတ႕၏ပးေပါငးေဆာငရြက မႈမရပ အေရးႀကးေသာ အစတအပငးမားက ကယတြယႏငျခငး မရ၍ဂပနမားက မကႏာသာ ေပးႀကသည။ ဂပနမား ျပငဥးလြငသ႕ ေရာကလာႀကေသာအခါ သတ႕တြင မးရထားအလပသမား စာရငးတစခ ပါလာ သည။ အငဂငေမာငး၊ ဆထး၊ မးထး၊ ဂါတဗလ စသညျဖငနာမညပါတြ၍ ပါလာရာအလပ တာ၀န အသးသၤးတ႕ ျပနလညခန႕ထားေသာအခါ မညသမျငငးဆနးျခငး မျပပအလပ၀ငလပ ႀကပါသည။ အကယ၍ ျငငးဆနေနပါကလညး ေသနတစာေကၽြးျပး မသားစထမးငတမည ကနးဆကပါလမမည။ သတ႕အား လစာမား ရကရကေရာေရာ ေပးသညအျပင အမလြတမားတြင ဌားရမးေနထငခြငေပး ပါသည။ သတ႕အမတခါးႀကးမား၏ အေပၚ၌ဘသးငါးေပါငးေႀကာ စာတနးကပထားျခငး အားျဖင မညသတစဥး တစေယာက ကမ ထပါးေႏာငယကျခငး မျပရေတာေပ။ ကၽြနမ အဖမးခေနရစဥ အခနမား၌ ကၽြနမကသ႕သနာျပတစဥး ျဖစသ ကၽြနမႏငလညး ႏစေပါငးမားစြာ ရနကန၌ အလပအတလပခသေမဘယက ကၽြနမ၏ဖခငအႀကးက ေခၚယေစာင ေရာကထားခပါသည။ သမသည အႀသဖြယေကာငး ေလာကေအာင လပေပးခပါသည။ သ႕ေသာ ဖခငႀကး၏ ကနးမာေရး ဆတယတ ပကစးသြား သညက ေတြ႕ရေသာအခါ ကၽြနမထတလန႕မပါ သည။ သ႕အေနႏင ေလာကႀကးမာ အသကရငသနမေနခငေတာ ဘးန႕တတယ။ အခလမငးကနးကနး မာမာန႕ေရာကလာတာ သရငေတာျပနျပးနာလန ထလာႏငပါတယဟ ေမဘယက ေျပာျပ ပါသည။ ဂးသည ႏြားလညးတစစး ဌားလာျပး ကၽြနမတ႕သားအဖက ရြာသ႕လကပ႕ေပးပါသည။ ကၽြနမတ႕အတြက ၀မးသာ အားရ ျဖစမပါသည။ ႀကည၍ပသာဒရသညေတာ မဟတပါ။ ေျမႀကးက ရႊ႕ႏငမ ထားေသာ အခငးေပၚ၌ ၀ါးကပမးထားျခငးပါ။ ကၽြနမတ႕အတြက သးသန႕ျဖစ၍ အမဟပင ေခၚရပါသည။ ကမၻာဥး အစက အမးမးပငျဖစပါေစ၊ မတေဆြအေပါငးအသငးမားက အခနကနလ ပငပနးခကာ ကၽြနမတ႕ အတြကေဆာကလပ ေပးထားသည ျဖစ၍ကၽြနမအေနႏင တနဖးမျဖတ ႏငပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-118

ရကေပါငးမားစြာ အခပခထားရေသာ ဒဏ၊ ေန႕စဥရကဆကႏပစက ညႇဥးပနးခရမႈ ဒဏတ႕မ နာလန ထရန ရကေပါငး မားစြာ ႀကာေညာငးခပါသည။ ကြနမ အပရာမ ထႏငသညေန႔တြငပင တကခကဆင ဂပနစစသားမားက ကြနမတ႔ ေနရာက လာေရာက ၀ငးထားၾကပါသည။ သတ႔၏ အကဥးစခနးသ႔ ကြနမတ႔ တစအပၾကးက ႏြားေမာငးသလ ေမာငးခ သြားၾကပါသည။ ဘရားဘတတးယားရြာသာ ဆကေနရလင ကြနမ၏ ကနးမာေရးသည မလ အေၿခ အေနထ ၿပနလည ေကာငးမြနလာလမမညဟ ယၾကညမႈ ရခပါသည။ ယခကသ႔ ေၿပာငးေရႊ. ေနရလင ကြနမသည ခႏငရည ရႏငေတာမည မဟတဟ သေနပါသည။ ကြနမ ကယအေလးခနသည အဖမးခေနရစဥမာ ၈၄ ေပါင (၆စတ)ထေအာင ကဆငးသြား ခပါသည။ ၎အျပင စတဆငးရမႈ စတဓါတကဆငးမႈ ဒဏမားက ကၽြနမခစား ေနရပါေသးသည။ ကၽြနမ ရမေနစဥ အတြငး ဂပနစစသားတစဥးက အေၾကာငးတစတရာ မရဘ ကၽြနမ၏ ၾကကတေရြးကေလးေကာကက ေသနတႏင ပစသတသြားခပါသည။ ေခြးကေလးႏစေကာင ေမြးထားရာတြင တစေကာငကေတာ ေသဆး သြား၍ ရတကဆေသာ ေခြးကေလး တေကာငသာ ကနေတာသည။ သာမနအခနမား၌ ယငးဆးရႈးမႈမားက စတအေႏာကအယကၿဖစရထက မပေသာလညး ယခကသ႕ စတဓာတ ကေနခန၌မ သညးမခႏငေအာင ၀နထပ၀နပးမား ၿဖစလာၾကပါသည။ ဂပနမားသည ကြနမတ႕အား လး၀ စကားမေၿပာပါ။ ရကစကခကထနၾကပါသည။ တစခြနးတေလမ ရငးမၿပဘ ႏြားအပၾကးက ၀နးရထားသလ ၀ငးထားၾကၿပး“ခတက” ဟ၍ အမန.ေပးပါသည။ ၿမနမာမတေဆြ အခ.က ဖခငၾကးက သ.အပရာႏငအတႏြားလညးေပၚသ. တငေပးၾကပါသည။ ကြနမတ. တစေတြက ေၿခကင ေလာကၾကရပါသည။ ကြနမတ.ပင ရႏငသမပစၥညးမားက ေတာငးတစလး ထစထညၿပး ဗမာလမးမား၏ ထးစအတငး ေခါငးေပၚတြင ရြကၿပး သယခပါသည။ကြနမတ.သည အးသစ အမသစရရာသ႔ ထြကလာၾကၿခငးၿဖစပါသည။ ဘယလ ေဆာကထားသညကေတာ မသၾကေသးပါ။ ကြနမတ႔ လအပထမ ေနာကကကနေနသမားက ဂပနမားက သတ႔၏ လစြပမားႏင ထးဆြေပးၿခငးၿဖင႔ လငၿမန သြကလကေစပါသည။ကြနမ တ႔ထမ မလကပါႏငေတာ၍ လမးေဘးတြင လက ေနမည ဆပါကေ၀ဒနာမခစားရေအာင ကညဆန သ႔မဟတ လစြပၿဖင ကစားေပးၾကမညက ကြနမတ႔ သေန ပါသည။ ၿဗတသတ႔၏ ဗးၾကမႈသည ကြနမ အဖမးခေနရသည႔ ကာလအတြငး ရပနားသြားၿခငး မရခ႔ပါ။ ဂပနမားက သတ႕တစေတြ ဗးဒဏမ သကသာသြားေစရန ဟေသာ ယၾကညခကျဖင ကၽြနမတ႕ လစက အတငးအဓမၼ ေခၚလာျခငး ျဖစပါသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႕တစေတြ သတ႔ စခနးမား၏ ဗဟတြင ေရာကေနမည ဆပါက ဗးၾကေလယာဥ ပးၾကေလယာဥပးမားသည ဗးၾက ရပသြားလမမညဟ ေမာလငေနၾကပါသည။ သ႔ေသာ ကၽြနမတ႔အား သတ႔ အနးအနား တစ၀ကသ႔ ေရႊ႕ေျပာငးထားသညက မဟာမတ ေလသရ မားက သႏင လမမည မဟတ ဟေသာ အေတြးကမ ဂပနတ႔ ေခါငးထ ၀ငမလာပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-119

ျငမးခမးေသာ အခနက ျပငဥးလြငသည စစစခနးျမ႕ျဖစ၍ စစၾကးျဖစသညတြင ျဗတသမား စြနခြာသြား၍ ဂပနမား ေရာကလာျပး အေဆာကအအးမား၊ စစတနးလားမားက သမးပက လကၾကပါသည။ ေဟာငးႏြမး ေနျပျဖစေသာ အလကဇႏၵား တနးလားမားက ဂပနမားက သမထား ပါသည။ ကၽြနမတ႔ လစက သဆးၾကးမားႏင ကာရထားေသာ ၀ငးျခထ၌ ေနရာခထား ပါသည။ တစထပတက တနးလားမားသည ၀ငးျခထ၌ ရေနျပး တစထပတက တစလးက ျမနမာ ဆကသြယေရး တပက အသးျပ ေနပါသည။ ထေနရာသည ကၽြနမ ငယငယက စာသငခရေသာ စနဂးဇက ကြနဗငေကာငးႏင ကပေနပါစည။ တစၾကမက ေကာငးကေလးမား၏ ရယေမာသမားႏင ဖးလႊမးေနခေသာ ကြနဗငေကာငးတြင အႏၵယ အမးသား တပမေတာမ တပစခနးခေနပါသည။ အမနအားျဖင သတ႕တစေတြသည စစအကဥးသား မားသာ ျဖစ၍ ဂပနတ႔ထတြင သစၥာချပး ဂပန ဘကေတာသားျဖစ သြားၾက သမားပင။ သတ႔ အလပ အေကၽြး ျပမႈ၏ ဆလာဘသည လြတလပေသာ အႏၵယျပည ျဖစလမမည ဟ ယၾကညေနပါသည။ ၎တ႔၏ ေခါငးေဆာငမာ ဆဘတ(စ)ခႏၵရာဘ႔(စ) ျဖစ၍ ျဗတသႏင ကလားလမး အခ႔က သစြာေဖာက ဟ၍ သတမတျပးအခ႕ကမ သရေကာငးဟ လကခထားၾကသည။ မးရထားဘတာရသညလညး မလမးမကမးတြင ရ၍ ေအာလစန႕ ဘရားရခးေကာငး၀ငး အတြငး၌ ဂပန အေျမာကတပက စခနးခထားပါသည။ ၿဗတသ ဗးႀကေလယာဥပမားအတြက ကၽြနမတ႕၏ ေနရာ သည အေကာငးဆးပစမတပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕သည နာမညမားပင စြန႕လႊတလကရျပနပါသည။ သစသားျပားကေလး တစခေပၚတြင နပါတမား ေရးထား၍ လတစဥးစက ေပးထားသည။ ကယပငနပါတမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ နပါတမာ ၄၁ ျဖစ၍ ကၽြနမေနေသာ အခနး၏ နပါတကလညး ၄၁ပင ျဖစပါသည။ ဖခငႀကး၏ နပါတမာ ၄၂ ျဖစပါ သည။ ကၽြနမသည တနးလား၏ ၀ငေပါကတြင မတတတရပလက 'ၿဗတသ စစတပမား ျပနလည ၀ငေရာက လာသည အထ ဤေနရာ ဤေဒသသည ငါ၏ အးအမပါတကား'ဟ ေတြးေတာေနမပါသည။ ဘယအခန ဘယအခါ မ ေရာကလာမညကေတာ ဘရားသခငမ တစပါးအျခား မသႏငၿပ။ ေကာငးကင၌ မဟာမတ ေလယာဥပမားက ႀကးစးေနသညက ကၽြနမတ႕တစေတြ သေနၾကပါသည။ နယစပတြင စစအေျခအေန မညသ႕ရသညကမသၾကပါ။ ဤတနးလားသည တစႀကမက စစသားမား ေခတ နားေနရနအတြက ၾကားစခနး လပထားေသာ ေနရာပင ျဖစပါသည။ နရပတပတလညတြင ခရည နမနမ ကေလးမားက ၀ါးမားျဖင ခြစတလပထားျခငး ျဖစပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-120

စစသားမားက ကၽြနမတ႕အားလးက တနးလားအတြငးသ႕ ေမာငးသြငးၿပး ေသာခတ လကပါသည။ ခရည ကေလးမားသည စားပြလတစမး အပရာကတငလတစဖ အသးျပႏပါသည။ သ႕ေသာ သကေသာင တသကသာ ေတာ ရသညမဟတပါ။ ကၽြနမတ႕သည မမတ႕ အသးျပမည ေနရာက ေရြးခယၾကၿပး အဖမးခ ၾကရေသာ ပထမညက ကနလြနေစပါသည။ ထေန႕ညတြင ရယစရာ တစရပ ႀကေတြ႕ရပါသည။ ပနးပတေအာင ေမာငေနသညၾကားထမာ အေပါအပါး သြားခငစတ ေပါကလာ၍ အပရာမ ထလာခပါသည။ ကစၥၿပးေသာအခါ ဖခင၏ အပရာက စမး၍ ရာေဖြခပါသည။ နနကအပရာမ ႏးလာေသာအခါ ငယရြယေသာ လငမယားႏစေယာကႏင ပးကပ၍ တစညလး အပေနခသညက အအားသငစြာ ေတြ႕ရပါသည။ အခနမားက ကနသြားခရာ ကၽြနမတ႕သည နစၥဓ၀ အလပမားက သတမတ လပကငၾကပါသည။ ကၽြနမ တ႕သည တစဥးႏငတစဥး နးနးကပကပေနၾကရသျဖင တငးကပေသ စညးကမးမား မသတမတႏငခလင လတစလး သတစလးအျဖစ ရပတညႏငၾကမည မဟတပါ။ ေၾကးတငႏင ေျမစာရငးဌာနတြင လပခဖး ေသာ ေဂာနလတ(စ)က စခနး၏ ေခါငးေဆာငအျဖစ ကၽြနမတ႕ တငေျမႇာကၾကပါသည။ ကၽြနမကလညး စခနး ၏ ကနးမာေရးမးအျဖစ တာ၀နေပးၾကပါသည။ ဖခငမာ အေတာပင မကနးမမာ ျဖစေနေသာေၾကာင အခနး၏ အစြနဆးတြင သးသန႕ ေနရာခ ေပးထားၾကသည။ ျပတငးေပါကနားတြင ျဖစ၍ အျပငဘကသ႕ ၾကညႏငပါသည။ ကၽြနမသည အ၀တစမား၊ ကငးဗတစမား ရာၿပး ကန႕လန႕ကာအျဖစကာေပးသျဖင သ႕အေနႏင သးသးသန႕သန႕ျဖစသြားပါသည။ ကၽြနမတ႕စခနးက အပခပေသာ ဂပနစစဗလသည ေတာ၀ကတစေကာငႏင ႏႈငးလငပင သႏင မတ မတန ေသးပါ။ ကၽြနမတ႕အေပၚ ဂရတစကမရပါ။ ကၽြနမတ႕အားလးအား ဂပနစစသားတ႕က အကာ အကြယေပးသည ဘနကာသအတမားသဖြယ သေဘာထားပါသည။ ကၽြနမတ႕၏ မေသရတမည ေကၽြးေမြး ၍ ကၽြနမတ႕ ေတာငးဆေသာ ေဆး၀ါးမားကလညး မၾကားေလဟနျပပါ သည။ ဒလေတြ ေသခင ေသသြား ၾက ပါေစဟေသာ သေဘာထားမး သတ႕တြင ရေနသညဟ ကၽြနမထငပါသည။ ဂပနတ႕က ကၽြနမတ႕အား ဆန(ဆနကြ) ထတေပးပါသည။ ဆနက အမႈန႕ႀကတ၍ မန႕လပစား ၾကရပါသည။ မန႕လပရာတြင အန႕အသကႏင ျပညစရန အေမႊးအႀကငမား ထညၾကပါသည။ ကၽြနမသည ပတ၀နးကတစ၀က၌ ေကာကချပားျပားတစလးက ရာေဖြၿပး ဆနမႈႀကတရာတြင အသးျပ ပါသည။ ပထမတြင ဆနႀကတရသညမာ စတေရာလပါ နာကငပငပနးလပါသည။ ကၽြနမမာ မႏေလးတြင လကသညးခြ အခြာခခရရာမ ျပနမေပါကေသားေသာေၾကာင လကထပႏင ၾကမးတမးေသာ ေကာကျပား မကႏာ ျပငတ႕ ထေတြ႕တငး ေသြားမား ထြကၿပး နာကငေသာ ေ၀ဒနာက ခစားရပါသည။ တျဖညးျဖညးႏင လကထပမားက အရညထ လာၿပး ကၽြမးကငလာသည။ မန႕သည ထးကေသာ

8/16/2011 စာမကႏာ-121

အရသာ မရေသာလညး ဘာမမစားရသညထကေတာ မားစြာ ေကာငးမြနပါသည။ ရကသတပတ ေပါငး မားစြာၾကာသညအထ ဆနႏင လပေသာမန႕သည ကၽြနမအတြက အဓကပမန အစား အစာျဖစခပါသည။ ယငးကသ႕ ဆငးဆငးရရေနၾကရသျဖင အကဥးခရသမားထမ အေတာမားမားမာ ခ႕တလာၾက သညမာ အၾသစရာ မဟတပါ။ ကၽြနမကလညး ေဆး၀ါးမရသျဖင မညသ႕မမတတႏငပါ။ အသညးအသန ျဖစေနသက ကေလးေလးေယာက၏ ဖခင ေဂေအကငး ျဖစပါသည။ ေဆးရတငၿပး ေကာငးမြနစြာ ေဆးကသ ခြငမရခေသာ သသည ၾကာရညစြာ အသကရငႏင လမမညမဟတပါ။ သကလညး သ႕အျဖစက ႀကတငသေနဟနတပါသည။ တစေန႕တြင ကၽြနမအား သ၏ ကတင အနးသ႕ ေခၚယၿပး "ဟယလငမငးငါက ကတတစခေပးပါလား" ဟ၍ ၀မးနညး ေၾကကြသႏင ေျပာပါသည။ "ကၽြနမ တတႏငတာဆရင ကတေပးမာေပါ" "ငါ ေသသြားရင ငါကေလးေတြက ေစာငေရာက ပါ" ဟ ေျပာရာပါသည။ ႏႈတဆြ႕စြာျဖင ကၽြနမက ေခါငးညတျပမသည။ ေသအဆဆ လတစေယာကက ကၽြနမဘာမား ေျပာႏငပါမညနညး။ ကတေပးရသညမာ အေတာေတာ ဆနးပါသည။ ကၽြမသည သ၏ နာမည အျပညအစ ကပင သသမဟတပါ။ ရကအနညးငယ ၾာေသာအခါ သကြယလြနသြားခ၏။ ေန႕ခငးညခငးပင ကၽြမသည မ၀ေရစာ စားေသာကေနရရာေသာ ကေလး ေလးေယာက၏ အေဒၚျဖစလာခ၏။ သတ႕အထမ အႀကးမကေလး ေဒါရစၥမာ ၀ကရးျပနေရာဂါရေန၍ ကၽြနမပခးေပၚ၌ ၀နထပ ၀နပးႀကး ထမးထားရသလ ျဖစေနပါသည။ မသားစဥးေရတးလာပါေသာလညး ဂပနမားက ရာရငက ေလာခလကပါသည။ ဖခငႀကး ခတြငး ေတြ႕မည အစားအစာမားက ကၽြနမေကၽြးေမြးပါသည။ အထးအေထြ လပေပးႏငေတာ မဟတပါ။ ကၽြနမတ႕ တစေတြကမ ျဖစသလ စားၾကပါသည။ ကေလးေတြကလညး ေဒါငကက ျပားကက ေနထင ႏငၾကသည။ သတ႕၏ ၀မးနညးေၾကကြမႈမားက ေျဖေဖာကႏငခၾကၿပး သတ႕၏ ဘ၀သစတြင ေနသား ကသြား ၾကပါသည။ လအနညးငယ ၾကာေသာအခါ လကရမသားစကပင နညးေနေသးသည ထငသလားမသပါ။ ေနာကထပ မဘမကေလး သးေယာက မေမာလငဘကၽြနမတ႕မသားစ၌ တးလာချပနေလသည။ ဂပနမား ျမနမာျပညတြငးသ႕ ၀ငေရာကလာၾကစဥက မသားစအေတာမားမားသည ေလယာဥပႏင အႏၵယျပညသ႕ စစေျပးရန ျမစႀကးနားၿမ႕သ႕ ေရာကေနၾကသည။ ေနာကဆးအေခါက ေလယာဥႏင ပါမသြားႏငၾကသမားပ႕လကပါသည။ ထသမားထ၌ ယဗြနႏင လကစေလပတ(ခ)တ႕ ပါလာၾကသည။ သတ႕မခငမာ ကြယလြနသြားခ၏။ မစၥပတ(ခ)သည ဥးပဆေသာ ျမနမာတစေယာကႏင လကထပထားေစကာမ ကေလးမား၏

8/16/2011 စာမကႏာ-122

အမညက အဂၤလပဆနဆန ပတ(ခ)ဟေျပာငးထားပါသည။ သတ႕ႏစေယာကႏငအတ ရစလငး အနဒါဆငဆေသာ ကေလးမေလးတစဥးပါ ပါလာခ၏။ ရစလငးမာ အသက၁၇ႏစအရြယ ဆပင နညေရာငႏင ေခာေမာလပေသာ အဂၤလပ မနးမပေလးတစဥး ျဖစပါသည။ သမအရြယႏငမလကေအာငပင ဒကၡေပါငးစ ရငဆငလာခရ သေလးျဖစပါသည။ သမ၏ ေျခေထာကမားက ပကြာၿပး ဒဏရာရေနပါသည။ သမ၏ ေခါငးႏင ေျခေထာကတြင ရေနေသာ အနာမားတြင ပးေကာငမားပင တြယေနပါသည။ ေတြ႕ႀကခရေသာ အျဖစဆးမားေၾကာင စတဓာတမား လး၀ေခာကခားေနပါသည။ အသကအရြယငယၿပး လပေသာ မနးမပေလး တစဥးသည အလြန သနား စရာ ေကာငးေသာ ဘ၀သ႕ ေရာကရသြားသည က ျမငေတြ႕ေနရသညကပင ရငနာစရာ ေကာငးလပါ၏။ လကစေလႏင ယဗြနတ႕မာ ျမနမာေသြး တစ၀ကပါသမား ျဖစ၍ ရစလငးထက ဆငးရမႈဒဏက ခႏငရည ရၾကပါသည။ ရစလငးကမ ဂပနတ႕ ျမနမာျပညထ မေရာကေသးမအထ စညးစမရရ ေနလာ ရသကေလး ျဖစပါသည။ သမ၏ဖခငသည ရနကနၿမ႕၌ ထငရား၍ လသမားေသာ မငတမငရင ဟတယ ပငရင ျဖစပါသည။သမႏငတစစထကတစစ ရငးႏးလာမ ရစလငးက သမ၏ အေတြ႕အႀကအားလးက တစခ မကန ကၽြနမအားေျပာျပရာပါ သည။ ဂပနတ႕၀ငလာေသာအခါ သမ၏မခင၊ အစမ ပကတထရစရာႏင သမတ႕သည ျမစႀကးနား ေလဆပ၌ အႏၵယျပညသ႕သြားရန ေ၇ာကေနၾကသည။ ရနသ ေလယာဥပမားက ျမစႀကးနားေလယာဥးက ဗးႀက စကေသနတမားႏင ပစခတၾကသျဖင ေလယာဥအစဥး အတကလပရန အသးမျပႏငေတာပါ။ ထအခန၌ လေပါငး ၇၀၀မ ထေလဆပ၌ ေသာငတငေနခ ၾကပါသည။ ရစလငးတ႕ မသားစႏင အသက၇၆ႏစအရြယ အဘြားအတစဥး ကေလးငါးေယာကႏင မခငတစဥး အပါအ၀င လအေတာမားမားသည အႏၵယျပညသ႕ ကနးလမးမ သြားရန ဆးျဖတလကၾကသည။ ကခငလမးျပတစဥးက ေခါငးေဆာငကာ သစပငမား ထထပစြာ ေပါကေနေသာ သစေတာမားက ျဖတ၍ ေတာလမးျဖင ၁၄ရက တငတင ေျခကငေလာကလာၾကသည။ မးေကာငးသ႕ ေရာကေသာအခါ ဂပနမား ေျခကငေလာကၾကသည။ မေကာငးသ႕ ေရာကေသာအခါ ဂပနမားက သတ႕ထက အလင ေစာေရာကေနသညက ေတြ႕ၾကရ၏။ သတ႕ျဖတသနးလာခရေသာ လမးတစေလာက ေတာတြငးတရစၦာနမား ရနမမႏငေစရန ညဘကမား၌ မးလငးဖႀကးမားက ဖၾကရသည။ မးေကာငးအနးရ ရြာကေလးတစရြာတြင ပကစးေနေသာ တတစလးက ေတြ႕ရသျဖင မးတြငး ၃လပတလး ထအမကေလး၌ ခလႈေနၾကရသည။ သတ႕သည ဆနႏင ဆားက မ၀ၿပး အသကရငသနေရးက အားထတၾကပါသည။ သတ႕အားလးပင ငကဖားမၿပး ဖကခြကနာမား ေပါကေနၾကပါသည။ သမ၏ မခငမာ အဖားေရာဂါက

8/16/2011 စာမကႏာ-123

ျပငးထနစြာ ခစားေနရပါသည။ ေဆး၀ါးႏင ႏြားႏ႕စေသာ အာဟာရရသည အစာမားက မတကေကၽြးႏင၍ မၾကာမတင ေသးဆးသြားခပါသည။ ယငးေနာက အဘြားအႏင ကေလးအငယဆး၊ ရစလငး၏ အစမ ပကထရစရာစသညျဖင တစေယာကၿပး တစေယာက ေကာကကာငငကာ ေသဆးကနၾကပါသည။ သမတ႕ လစမ လကးေယာက ေသဆးသြားၾကသည။ စညးစမရရ ေနလာခေသာ ရစလငးသည အလြနဆးရြားေသာ ေဘးအႏရာယအသြယသြယႏင ရငဆင ရငး မေသမေပာကေကာလႊား ႏငခသညအတြက သမ၏ႀက႕ခငေသာ စတဓာတႏင ယႀကညမႈတ႕က ဂဏျပ သငပါသည။ ေနာကဆးတြင သစၥာေဖာကျမနမာတစေယာက၏ လကေထာကခမႈျဖင သမတ႕ထသ႕ ဂပနစစ သားမာ ေရာကလာႀကပါသည။ တစဥးတညးသာရေသာ ေယာကာၤးက ေသနတႏင ပစသတ၍ မနးကေလး မားအား မးေကာငရ ဂပနစစဗလထ ေခၚသြားႀကသည။ အလြန ကေကာငးလပါသည။ ဂပနဗလမးမာ လတစဖကသားအေပၚ ႀကငနာသနားတတသ ျဖစပါသည။ မနးကေလးမားက အမတစလး သတသတေပးထားျပး ဂပနစစစားမားႏင ရြာသားမားကပါ မေစာကားႏငေအာင ေစာင ေရာကခ ပါသည။ အလပကေတာ လပရပါသည။ ဂပနအရာရမားအတြက ထမငးခကစားပြထး စေသာ အလပ မားက သတ႕အားလး လပေပးႀကရ သည။ တစည၌အရက အလြနအကၽြမးေနေသာ ဂပနအရာရတစဥးက သ႕ဓားက ထတ၍လကသျဖင ရစလငး ခမာ တစတျပးတစတ ေတြ႕ကာေရာငကာ ေျပးခရသည။ ေနာကဆးတြင သမကဂပနအ ရာရကမကျခည ျဖတႏငခသည။ ဂပနဗလမးအား ထအျပစအပကက တငႀကားေသာအခါ ဂပနအရာရမာ ျပငးထနစြာ ရကႏက ခရေႀကာငး ကၽြနမကေျပာျပခပါသည။ ေနာကလ အနညးငယအႀကာတြင သတ႕တစေတြက ျမစႀကးနားမာ ျပငဥးလြငသ႕ ေျပာငးေရြ႕ ေပးလကသျဖင ကၽြနမ၏မသားစ ျဖစလာပါေတာသည။ သမသည ေရႊဇြနးက ပါးစပတြငတပ၍ ေရႊပေပၚ၌ခစားလာသ ျဖစပါသည။ သမတ႕မသားစ ေနထငခေသာ အ(စ)ရစ(ခ) စအမမာ ခမးနားႀကးကယျပၤး ပနးျခမား၊ သယာလပေသာ ရႈေမာ ခငးမားႏင ယငးေဒသ၌ ေကာႀကား လပါသည။ ျဗတနႏငငဘရငမႀကး အယလဇဘက၏ ညမမားဂရက မငးသမး၏ ခစသေလသန ကပၸတန ပတာ ေတာငဆင၏ ဖခငသညပခးတငးမငးႀကး ဘ၀ႏင တငးျပညျပဥပေဒ အမတအျဖစ ေဆာင ရြကခစဥ ကအဆပါ စအမ၌ေနထငခပါသည။ ေဘးဆးအႏရာယ အသြယသြယက အရြယႏင မလက ေအာင ရငဆငခစားလာရသကေလး၏ အျပစအပကမားသည ေႀကကြစရာ ေကာငးလ ပါသည။ ထအခနအတြငးမာပငယခငက အေကာကခြန႒ာန၌ လပခေသာ မစၥတာပလဂစ(ဗ) ဆသက ကၽြနမက ေခၚယ ေကၽြးမယေမြးထားရျပနပါသည။ သသည အားကစားသမာပစမး အရပရညရည ႏင ကယကာယ ေတာငတငး သတစဥးျဖစခသည။ ယခအခန၌မ ကနးမာေရး ခ႕တျပး အရးေပၚအေရတင ျဖစေနပါသည။ သ႕အတြက တစစတစဥးက တာ၀နယရမည ျဖစပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-124

သ႕ေသာ မညသမ တာ၀နမယ၍ ကၽြနမကပင ေစာငေရာကရန တာ၀နယလကရာ ဖခငႏင ကၽြနမ အပါအ၀ငပါးစပေပါကမာ ဆယေပါက ျဖစလာ ပါသည။ ကသလကေကာငးသမားမာ ကနရေနေသးေသာ ေငြမားႏင စားစရာမာက ၀ယယစားေသာက ႏငႀက ပါသည။ ေငြေႀကးမရသမားမာမႈ ဂပနတ႕ကေပးကမးစြန႕ႀက သမကေကာငးဆး ျဖစေအာင ဖနတး စားေသာကေနႀကရပါသည။ ကၽြနမကလညး လပမာမားကမႀကာခဏခာေရာက ေခၚယႀက သျဖင ကၽြနမ၏ ေဆးကသမက စားေသာကကနပစၥညးမားႏင ဖလယရသညျဖစ၍ ပမနစား ေသာကႏငပါသည။ ေမဘယ ဒငနရယ(စ) ကလညးကၽြနမတ႕ထသ႕ အစားအစာမားက အခြငရတငး ေပးကမးေထာကပလက ရပါသည။ ယငးေနာကကၽြနမတ႕၏ အေျခအေနမာ ပမ၍တးတကေကာငး မြနလာျပနသည။ ကၽြနမအားအကဥး စခနးမ ထြကျပးျပငပလနာမားထ သ႕သြားေရာကေဆးကသရန ခြငျပလကျခငး ျဖစပါသည။ အကဥး စခနးထတြင ကၽြနမတစေယာကထညးသာ အျပငထြကခြငရပါသည။ ကၽြနမဘယေနရာက သြားသည၊ ဘာေတြ လပခသညတ႕က အကဥးစခနးမးထ အေသးစတတင ျပရပါသည။ အစပထမတြင ကၽြနမတငျပအစရငခခကမား မနမမနလကလ စစဆးပါေသးသည။ သ႕ေသာ အခနႀကာျမငလာေသာအခါ သ႕မဟတစတပ မ၀ငစားေလေရာသလား မေျပာတတပါ။ သတ႕က ဘာမ ေမးျမနး စစမးျခငး မျပေတာပါ။ ေနာကဆးတြင ကၽြနမသည ၀ငခငးသညအခန၀င ထြကခင သညအခန ထြက တခါးမရ ဓားမရ၀ငႏင ထြကႏငခြငရပါသည။ အေစာငလပသအား ကၽြနမတြငရေသာ သစသား နပါတျပား ကေလးက ျပနရနသာျဖစပါသည။ လြတလြတလပလပ သြားလာႏငခြငရေသာေႀကာင အပရကၡာမားက ေတာငခခြင ရရမမက ပရေဘာဂ အစတအပငးမား၊ အမသးပစၥညးမားက ကၽြနမတ႕ရထားေသာ ေနရာအတြက အသးခရန ယလာ ႏငခပါသည။ တျဖညးျဖညးႏင ရစလငး၏ ဖကခြကနာမားက ေပကကငးသြားႀကသည။ အရပဆးလေသာ ခြကေနသည ေနရာ မားတြင အသားမားတျဖညးျဖညး ျပညလာသညအထ အခနယ၍ ေစာငရ မညဟ သမကရရငစြာ ခယထားပါသည။ ေလာကေကာငမားသည အျမငတြငရြ႕ရာဖြယ ျဖစေသာလညးအနာမားက ပးမ၀ငေအာင ကာကြယ ေပးႀကပါသည။ သတ႕သည အနာကသန႕စငေအာင လပေပးသညအျပင မျပန႕ပြား ေအာငလညး ထနးထားေပး ႀကပါသည။ ရစလငးသည ဂပနစစေဆးရတြင လနာမားႏင လမမာမားအားေဆးေပးျခငး၊ ေစာငေရာကျခငး တ႕က သြားေရာက လပကငပါသည။ ထအခြငေရးက ယ၍သမသည ေဆးအနညးအကဥးက အမအျပနတြင ခးယ လာေလရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-125

ေဆာငးရာသက တစစထကတစစ ခဥးကပလာေနျပၤ ျဖစ၍၀ရနတာမ အေပါကမား ပတရန သစသားမားက ယလာပါသည။ ညေနခငးမား၌ ကၽြနမသည အကဥးစခနး အျပငဘက တစ၀ကရ သမား၊ တခါး မငးတပမား၊ မနအကြအစမား၊ သျပားအပငးအစမားက ေကာကယလာ ခပါသည။ ေလယာဥပ လာေႀကာငးအခကေပး ဥႀသမႈတသညႏင ကၽြနမသညအေစာငအား လနာမားႀကည ရႈရနဟ အေႀကာငးျပ၍ ျမ႕ထသ႕ထြကလာပါသည။ လနားမာထ မသြားပ လကလမးမရာ ပစၥညးမားက ေခါငးတြင သယပးလာေႀကာငး သ၏အလပမဟတသလ စစေဆးျခငးမျပပါ၊ တပမးကကၽြနမက အျပငထြကခြင ေပးထားရာ ကၽြနမအျပနတြင မညသညပစၥညး သယေဆာင လာပါေစ သတ႕ႏငမဆငဟ ယဆ ထားဟနတပါသည။ ဤနညးျဖင ကၽြနမသည ျပတငးေပါကေပါငမား၊ မနမား၊ ပဥျပားမားႏင အျခားအတအထြာ ပစၥညးမားက စေဆာငး မပါသည။ ႀကးစတစစ၊ အတေဟာငးတစခ၊ သြပျပားတစပငးေတြ႕ သမပစၥညးမားမာ ကၽြနမ အတြကေရႊမႈန႕ေရႊခမား ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕အတြက သးသန႕ေပး ထားေသာ ေနရာအခနးတြင အသးျပ ပါသည။ သြပျပားက ျပန႕ျပးသြားေအာင အပငပနးခ ထ၍ မးဖလပပါသည။ ကၽြနမတ႕ ေနရာကလညး သးသန႕ကာရထားႏငခပါသည။ ကၽြနမတ႕တြင ထမငးစား စားပြတစလး ရလာသညအျပင ငရတသး၊ ခငးႏင စားပငမား စကပးႏငသည ေျမအး မားက ပငဆငလာႀကပါသည။ ဖခငႀကးအတြကလညး ဇြနးခကရငး တစစကပင ရာေပးႏငခပါ သည။ ကၽြနမတ႕ ေနထငလက ရေသာအကဥးစခနးအတြငးရ အေဆာကအအမားက တကရကဗးထ မနျခငး မရေသာလညး ပတ၀နးကင၌ဗေပါကကြ မႈမားေႀကာငအမးႏင ႀကမးခငးမား သြကသြက ခါေအာင လႈပႀကပါသည။ ကၽြနမတ႕ျပျပငထားေသာ အခနးမားက မႀကာခဏျပနလည ျပငဆငရ ပါသည။ သစပင မား ပးထားေသာ အးမားသညလညး ကြကနႀကပါသည။ ရစလငးက ကၽြနမက ပလတစတစျဖငပသြငးထားေသာ "ဗာဂငးေမရ" ရပထက လကေဆာင ေပးရာ ကၽြနမ အပရာအနးရ ထားပါသည။ ရစလငးက"ဤအရပတသည သမႀကေတြ႕ ျဖတသနးလာခေသာ ေဘးအႏရာယ အသြယသြယက ႀက႕ႀက႕ခႏငေအာင အားအငႏင သတက ေပးေႀကာငး"ကၽြနမက ေျပာျပ ပါသည။ ဗးအႀကမႀကမ ႀကခရာတြင ဤရပတသည တစႀကမတစခါမ လကျခငး မရခပါ။ အဖမးခေနရသမား အားလးကၽြနမတ႕ ေနထငလကရေသာ တနးလာတစခတညး၌ စေပါငးေနႀက ျခငးေတာ မဟတပါ။ အျခားတနးလာေဟာငးမားႏင တမားတြငလညး ေနရာခထား ေပးပါသည။ ကၽြနမတ႕ အထတြင အပစငယကေလးမား ေပၚထြကလာပါသည။ ဘရငဂသာဘာ၀ငမား၊ ပရတကစတင ဘာသာ၀ငမား၊ ဂးလမးမား အာေမးနးယနးလမးမား စသညျဖငေပၚထြကလာ ပါသည။ မမတ႕ယႀကည ကးကြယေသာ ဘာသာအလက တရားဓမၼခယႀကသျဖင မမတ႕၏ ထတမးစဥလားမားက ထနးသမး ႏငႀကျပၤး စတဓာတမား တကႀကြလာႀကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-126

လေပါငး ေျမာကျမားစြာက သဆးႀကးကာရ၍ ၀ငးျခႀကးတစခထတြင ထနးသမးျခငး ခေနႀကရေစ ကာမႈမာ မရသေဘေလာက ျဖစပါသည။ လေပါငးေျမာကျမားစြာက သဆးႀကးကာရ၍ ၀ငးျခႀကးတစခထတြင ထနးသမျခငး ခေနႀကရ ေစကာမႈ တစဥးႏငတစဥး ခကရန ျဖစပြားမႈမာ မရသေလာက ျဖစပါသည။ တစကယေကာငး ဆနးသ လနညးစသာ ရပါသည။ သတ႕သည တစဖကသားက နစနာေအာင ျပျပၤးကယကးရာ သမားျဖစပါသည။ ထ႕သ႕ေသာ လမားက လကဆပလကကငမခပါလင ကၽြနမတ႕နညး ကၽြနမတ႕ဟနျဖင ခပႀကမးႀကမး ဒဏခတေလရပါသည။ ထနညးမာ ျမနသည၊ ထေရာကသည၊ ႀကမးသည။ သ႕ေသာ အလြန တစကယေကာငးဆန သမားပင အမားအကးအတြက ေကာငးရာ ေကာငးေႀကာငး မလပခေသာ မမကယကယ ဒဏခတသလ ပါလာဟ၍ နားလညသြးႀကပါသည။ သတ႕သည လေပါငး ေျမာကျမားစြာ ႏင ၀ငးျခတစခတညးတြင အတေန ႀကရ ေသာလညး လအမားက ႀကဥထားျခငး ခရေသာအခါ အထးကနဘ၀သ႕ ေရာကသြားႀကပါသည။ အကဥးစခနးက အပခပေသာ ဂပနစစဗလသည အခနမား တစေရြ႕ေရြ႕ ကနလာသညတင ငညႇာေထာကထားျခငး မရခပါ။ သ႕အေနႏင ပမရကစကလာပါသည။ အျခားအကဥးခေနရသ မားထမ သရသညမာ ကၽြနမတ႕အထမ မနးမပေလးေျခာကဥၤးက ဂပနအရာရ ရပသာ၌ ေခၚယ ခငးေစလက ရေႀကာငးပင ျဖစသည။ ယခအခနအထ ကၽြနမတ႕ေနထငေသာ တနးလားမေခၚ ယျခငးမခရေသးပါ။ သ႕ေသာကၽြနမတက၏ အလညမႀကာမ ေရာကလာမညက သေနပါသည။ တစညေနတြင စစသားတစဥး ကၽြနမထေရာကလာျပး”မနးမေလးေျခာကဥးက အသငစေဆာငး ထားရန” ေျပာပါသည။ ကၽြနမက”မငးရ႕အရာရဆး ျပနသြားျပးေျပာျပပါ၊ အလကားအခနကန မခခငပါန႕လ႕”ဟ ေျပာပါသည။ စစသားကမကၽြနမ၏စကားက လကမခပါ။ လကႏစဖကက ေထာင၍တစဖကက ငါးေခာငး၊ တစဖကကတစေခာငး၊ လကေျခာကေခာငးက ျပကာ “မနးကေလး ေျခာကေယာက” ဟေျပာ ပါသည။ ကၽြနမသည စစသားအား ေစာငေနရနေျပာ၍ မစၥတာေဂာနကလတ(စ)ထ အကးအေႀကာငးသြား ေျပာသည။ မနးကေလးရင မဘမားႏငခကခငး အစညးအေ၀း လပႀကပါသည။ အားလးမလႊတ ရန တငးခ ႀကပါသည။ မနးကေလး တစဥးတစေယာကကမ အရာရရပသာသ႕ မလႊတရနဆး ျဖစႀကပါသည။ ကၽြနမတြင ေမြးစားသမးမာ ရေနျပးျဖစ၍ ကၽြနမကယကယ သမးရငတစဥးအျဖစ ခယထားပါသည။ စားပြထးရန သကသကပါဟ မနးကေလးမားက လာေခၚသ စစသား၏ ေျပာစ ကားကလည မညသ႕ အေလးအနက ထားႏငပါမညနညး။ ကမေကာငးအေႀကာငးမ၍ အရာရရပသာ သ႕ေရာကသြား ေနသမား အနကမ စားပြထး အလပအျပင အပေတြ မညမလပခ ရသညက ကၽြနမႀကား သျပးျဖစ

8/16/2011 စာမကႏာ-127

ပါသည။ ကၽြနမသညေစာငဆငးေနေသာ စစသားထျပနသြားျပး..... “မငး ျပနသြားျပး အပခပေရးအရာရ ကေျပာျပပါ။” မနးကေလးကေတာ မရႏငဘး၊ တကယလ႕ မျဖစႏငဘးဆရငလညး မနးမ အသကႀကးႀကး ေတြ ရမယလ႕ သတငးပကလကပါဟ အေလးအနက ျပနေျပာျပလက ပါသည။ သအလရေသာ အသကအရြယ ငယငယမနးကေလးမားက ဧညခပြအတြက မရခလင ကၽြနမတ႕ ကလကခ လမမည မဟတဟေမာ လငခပါသည။ ကၽြနမတ႕၏ တငးခေနမႈႏင အတကငးလြတ ခြငရမညမရမညက မသပါ။ ဟနေဆာငေနရေစကာမ ကၽြနမတြင တာ၀နရပါသည။ ကၽြနမ၏ အသကႏငခႏၶာကယ တညျမ ေနသမ အရကမးသမား၊ ဂပနတဏာအးမား၏ ကစားစရာ အရပမားသဖြယ ထငရာစငးျခငးက င႕ခ ေနမည မဟတပါ။ စခနးအပခပသ အရာရက ေကနပလမမညမဟတပါ။ သ႕ေသည “အလကားရတႏြား သြားျဖႀကညမေနန႕” ဟေသာ စကားပက လကကငထားေလေရာသလား မသပါ။ ကၽြနမတ႕ အဆျပခကက လကခ လကပါသည။ မနးမႀကးႀကး ေျခာကေယာကသည တစေယာကမ မရသညထကေတာ ေကာငးေသး သညဟ၍ သေဘာထားဟနတပါသည။ စာပြထးလပမည သမားက မမတ႕ဆႏၵအရ စာရငးေပးသမားထမ ေျခာကဥးက ေရြးပါသည။ အလြန အႏရာယ မား၍ဒကၡေရာကႏငေသာ အလပျဖစ၍ သနသနမာမာ ဖတဖတလတလတ အမးသမးမားက ေရြးထတ ပါသည။ ကၽြနမ၏ ေစေဆာခကေႀကာင ယခကသ႕ အေရးေတာပ ေပၚေပါက လာသညျဖစ၍ ကၽြနမ ကလညး စားပြထး စာရငးတြင ထညႀကပါရန တငတြနးရပါ သည။ ကၽြနမတ႕လအပသည ဂပနတဏာအမား စတကထႀကြေအာင လႈ႕ေဆာႏငစြမးရေသာ မနးမေခာ မနးမလ ကေလးမား မဟတပါ။ အ၀တအစားမာမာ ယကခညထက ခပခညက မားပါသည။ အစား၀၀မစာရ၍ ကယကာယ အလကလညးမရ၊ အသားအေရကလညး မြေတေတ၊ မြေျခာကေျခာကနငပါ။ တစခန က ဘနးေတာႀကး မစၥတာစေလတာ၏ ေတာငကနးေပၚ၌ ေဆာကထားေသာ အလြနလ ပသည တစထပတက ကေလးက အရာရရပသာ လပထားသညျဖစ၍ ကၽြနမတ႕တစေတြ ေတာငကနး ေပၚသ႕တကလာႀကရပါသည။ ထအမက စစတပက သမးထားေသာလညး မစၥတာစေလတာ ဂဏယ ေျပာေလရေသာ ႏငးဆဥယာဥမာ အလြနလပေသာ အဖးအဖြင မား ျဖင ေမႊးႀကငးလကပင ရပါ ေသးသည။ အခနႀကာျမငျပျဖစ၍ နာမညမားက ေမေပာကသြားျပး ျဖစေသာလညး မကႏာကေတာ ျမငေယာင ေနမပါသည။ ကၽြနမတ႕ လစထမ အလြနစြမကစရာေကာငးေသာ အေမရကနသ ေမရထြနးလေအာင ကေတာ ေကာငးေကာငးမတမပါသည။ သ႕ခငပြနး ပလပအရာရ ဥးထြနးလ ေအာငမာ တစေနရာရာတြင ထအခန၌ ဖမးခေနရပါသည။ စားပြရညႀကးတြင ထငျပးစားေသာကေနႀကသည ဂပနအရာရမားအား ဟငးခြကမား လကလခ ေပးရ သညကပင ႏပစကခေနရသလ ခစားမသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-128

ကၽြနမတ႕သည ေန႕စဥခ႕ခ႕တတ စားေသာက ေနႀကရသမား ျဖစ၍ လခငးဆမလင ဤစစႀကးသာ ျပးသြား ပါက ဘယလအစား အစာေတြစားလက ႀကမညဟမစားရ ၀ခမနးရေသစတေျဖ ေျပာဆခႀကသည။ ညစာ စားပြမား ကငးပခလင ဘယလအစားအစာမားႏင ဧညသညမားက ဧည၀တျပမည ဟ၍ နာရေပါငး မားစြာ အပမကမကခႀကသည။ ထ႕ေႀကာင ယခသတ႕စားေသာကေနသညက ႀကညျပးအႏပစကခေနရ သလ ျဖစရ၏။ သ႕ေသာ သာယာ မပါသည။ စတကးယဥအပမကထမ အစားအစာမားက ကၽြနမကယတငစတ ထမ ျမညးစမး ႀကညခဖးပါသည။ ယခထအစားအစာမားက ကယတငျမငေတြ႕ ရေသာအခါသြား ရညယမ ပါသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႕၏ စတလႈပရားမႈက အမတမေနႀကသည။ သတ႕သည ဆာေကက တစခြကျပး တစခြက အစားမားႏငအတ ေမာခေနႀကပါသည။ အရကမားမား ေသာကလကႀက ေသာအခါ ပျပး ဆဆ ညည ျဖစလာခသည။ ေနာကဆးပနးကန သမးဆညးျပးေသာအခါ စခနးမးဂပနစစဗလက အရကမးမးျဖင ယငတယင တငမတတတရပါ၍ ကၽြနမတ႕က သတ႕ႏငအတ ဧညခနးသ႕ လကခရနညႊနႀကားျပသည။ အမနအားျဖင ကၽြနမတ႕သည စားႀကြငးစားကန ပနးကနခြကေယာကမားက ေဆးေႀကာသန႕စင ရနသာရပါသည။ သ႕ေသာ ဂပနမားကမ အမးသမးမားသည ေသးေသးဖြဖြအလပက လပရန မဟတ။ ဂပန စစသညေတာ မားအား ေျဖေဖာရမည တာ၀နက ရသညဟ၍ မတထား ႀကပါ သည။ ယခအခနတြငဂပန အရာရမားသည အရကမးေနၾကရမက ထၾကြ ေသာငးကနး ေနၾကပါသည။ တစေယာကေသာ ဂပန က ေမရအားသသ မမငမးေနၾကပါသည။ အျခားဂပန တစေယာကကမ ကၽြနမ မကနာ က တဏာမကလးမားနင စကၾကညေနပါသည။ အျခားတစေယာကကမ ဆးျဖတခကခ၍ အရ ေလဟန ေတြ႕ရသည။ သတ႕၏ အမအရာမားက ၾကည၍ ေၾကာကေနမသည။ ယခအခနအထ ကၽြနမ၏စတထ၀ယ ဂပနမား သည အမားသငါ ေရ႕ေမာက၌ သကာၡ ရရေနလမမညဟ ထငမတခ၏။ ယခမ သတ႔သည တရစာၦနမား ပမာ ယငတယငတငျဖင အသကနေအာ ဟစ ေနသညက တစလးတစပါဒမ နားမလညၾကပါ။ ကမ တ႔မာလညး ဂပန စကားတတထား သေတြ မဟတ၍ သတ႔တစေတြ အရးလ ေအာဟစ ေနသညက တစလး တစပါဒမ နားမလညၾကပါ၊ သတ႔ေတြ မညသ႕ ယတယတမာမာ ၾကစညေနသညကလညး ေတြးေတာ ၍ မရပါ။ ကၽြနမအား အတငးဓမၼမဒမးကငပါက ေနာကမျဖစခငတာျဖစပါေစ၊ မညသညနညးမ ေခါငးင႕ခ ေနမည မဟတဟ သႏ႖ဌာနခထားသည။ မနးမနင ေယာကားဗလကာရလပ ေနၾကသည ျမငကြငးမား က ကၽြနမ အေနျဖင ၾကည၍မရပါ။ စးရမစတနင ကၽြနမကလညလည ၾကညလကေသာ အခါ ေမရထြနးလေအာင၏ ရငဘတ တြငပင အပျဖင႕တြယခတထားေသာ ရငထးက သြားေတြ႕ ပါသည။ ရငထးတြင ေကာကတစလး စထားပါသည၊ အနားသ႔ ကပသြားၿပး`ရငထး ကၽြနမက

8/16/2011 စာမကႏာ-129

ေပးထားပါ၊ ရငတ႔ အားလးျပတငးေပါကနားမာ သြားၿပး ေနၾကပါ။ ကၽြနမက ထြကေျပးၾကလ႔ ေအာေျပာလကရင ျပတငးေပါက က ခနခၿပး ထြကေျပးၾကပါ` ဟ တးတးေျပာလကသည။ ပငအပမာ ရညေမာေမာ သေခာငးကေလးျဖစ၍ လကနကအျဖစ အသးျပနငပါသည။ အရကမးျပး ဆပသညမ အပ တစစတရာ မျဖစေသးပါ။ သတ႔သည ရေဆးတငရန အရကလေသး ဟန ရပါသည။ ေနာကဆးေျခလမးက လမးနငရန သတ႔တေတြ အခနးထမ ထြကျပး အရက ေသာကၾက ျပနသည။ ကၽြနမက သေဘာကေနေသာ ဂပနတဥးသာ ကနရစခပါသည။ ဂပနသည ကၽြနမအနးသ႔ ခဥးကပ လာပါသည။ အဆးအျဖတ ေပးရမည႔ အခနကား နးကပလာေလျပဟ သေဘာေပါကမပါသည။ သသည လငျမနစြာ လည႔၍ ကၽြနမက ခပကငလကပါသည။ ကၽြနမက အခနေရာကျပ ဟ သကန ေအာဟစရငး သ၏စစ၀တစအေပၚမ ေန၍ ရငဘတတည႔တည႔ အေပၚသ႔ ရငထးႏင စကခလကပါသည။ တစလကမ သ႕မဟတ တစလကမ သာသာေတာ သ႔အသားထ စက၀ငသြားမည ထငပါသည။ သက စတဆးမာနဆးႏင ေအာဟစေနစဥ ကၽြနမတ႔သည ျပတငးေပါကမ ခနခၾကပါသည။ မစၥတာစေလ တာ သည သ၏ ႏငးဆပနးမားက ၾကည႔၍ ဂဏယ ၀မးသာမည ျဖစေသာလညး ကၽြနမကမ ႏငးဆျခမား အေပၚ တနးတနးမတမတ ခနခမ၍ ကနဆမပါသည။ ကၽြနမ မတတတရပလကေသာအခါ ဂပနသည ဆာမရငးဓားက ဆြထတထားျပး ျပတငးေပါကမ ခနခရန ဟနျပငေနပါသည။ အသကက ဖကန႔ထပျပး ေျပးၾက ဟ ကၽြနမက ေအာလညးေအာ ေျပးလညးေျပးပါသည။ သ၏ ဓါးသည လေရာငေအာက၌ လ၏ဥးေခါငးမားက ျဖတေနေလဟန တလကလက ျဖစေနသညက ေတြ႔ရပါသည။ သသည ကၽြနမတ႕ ေနာကမ ထကၾကပမကြာ ေျပးလကလာပါသည။ ကၽြနမ၏ အေဖာမားသည ေခြးအလကခရေသာ ယနသငယမားပမာ ၾကကေပာက ငကေပာက ေပာကသြားၾက၏ ကၽြနမကမ ေျခေထာကမ ဒဏရာမားကလညး မေပာကေသး။ မလကပင ေျခေထာက တစဖက ဆာေနပါ၍ ေကာငးေကာငးမေျပးနငခပါ။ သ႔ေသာ ဂပနကငထားေသာ ဓားသည တစခကလႈပလကသညႏင ကၽြနမဇကျပတထြကသြားနင သည ဟေသာ အသက ေျခေထာကတြင ေတာငပတပထားသလ ျဖစသြားခ၏။ နာနာႏငပင ဆကေျပးခပါသည။ ခႏၶာကယထမ ကလစာမား ေပါကထြကကနေလမလားဟ ထငရပါသည။ အျခား အမးသမးငယမားသည ၀ငးတခါးမၾကးအတြငး သ႔ ပနးေအာငးေန၍ အတျဖင တညေဆာကထား ေသာ မးဖၾကး၏ ေနာကကြယ၌ ပနးေအာငးေနၾကပါသည။ ကငးအလည႔ကသ မားသည ညအခန၌ ထမးဖတြင မးလႈေလ ရၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ ေနာကမ ေျပးလကလာေသာ ဖနပခြာသက ၾကားေနရသည။ ရပ ရပ ဟ၍ ေအာေျပာေနေသာ ဂပန၏ အသကလညး ၾကားေန ရသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-130

ကၽြနမသည အေစာငက ျဖတေကာ၍ မးဖေနာကသ႔ ၀ငျပး ေျမၾကးေပၚ၌ လအပလကသည။ အေျခအေနက ေစာငၾကည႔ေနသည။ အေစာငလပသသည တခါးက ပတလကျပးမ ကၽြနမေနာကမ ေျပးလကလာသက လစြပႏင ခနထားပါသည။ အရာရသည ျဖနးခန ရပသြားျပး သ႕အား တခါးဖြငေပးရန ေတာငးဆလကရ ေသာလညး အေစာငကေခါငးက တြငတြငခါယမးျပေနသည။ ဂပနစစတပ၏ သမဏ စညးကမးက ေကးဇးတငမပါသည။ အေစာငတြင မညသတစဥးတေယာကမ ခြငျပမန႔ မပါဘ မ၀ငရ ဟ၍ထတေပးထားသည႔ အမန႕က ရေနသည။ ထအမန႔သည အျခားေသာသမား အတြက ျဖစသလ သတ႔၏ အရာရမားအတြကလညးျဖစဖြယရပါသည။ သ႔တညး မဟတ ေျပးလြားလာၾက ေသာ အမးသမးမားက သနား၍လညး ျဖစနငပါသည။ အရကမးျပး ေျပးလက လာျခငးက မႏစသက၍ လညး ျဖစနငပါေသးသည။ အရာရက ဓားတယမးယမးႏင ေအာဟစေနေသာလညး စစသားကမ တစေရြးသားမ ေလာမေပးပါ။ ေနာကဆးတြင အရာရသည ဓားအမအတြငးသ႔ ဓားက ျပနသြငးျပး ပါးစပကလညး တဖစေတာကေတာက ေျပာဆလက ယငတ ယငတငျဖင အရာရရပသာသ႕ ျပနသြားပါသည။ စခနးတြင ေယာကားလပသမားက စတပေနၾက၍ မအပနငၾကေသးဘ ကၽြနမတ႕က ေစာငေနၾကပါ သည။ ေဂာနကလတ(စ)က ဘာျဖစလ႔ ဆဆညည ျဖစရတာလ မငးတ႔လစ ဘာေတြျဖစလာ ၾကသလ ဟ ကၽြနမက ဆးေမးပါသည။ မနကျဖနကမဘ ေျပာၾကတာေပါ ဟ ျပနေျပာလကရပါသည။ သနးေခါငေကာ မနက နာရျပန ႏစခကခန႔ ရပါျပ။ ကၽြနမတ႕အားလးလညး အငအားကနခနးေနၾကပါသည။ ကၽြနမတ႔ လပရပအတြက ဂဏယမ ေစကာမ ေတြ႕ၾက ခစားခရေသာ ဒကၡမားကမ ညဥ႔နက သနးေခါင အခနတြင ျပနေျပာလစတ မရၾကပါ။ ေမရ၏ ရငထးေၾကာင ကၽြနမတ႔ တစေတြ သသကေလး လြတေျမာကလာခရသညကလညး မေျပာလပါ။ မနကမးလငးေသာအခါ ေဂာအား ျဖစေၾကာငးကနစင ေျပာျပလကသည။ ရငထးမ သဆးႏင ဂပနတစဥး က ထးခေၾကာငး။ ကၽြနမတ႕ စခနးက ဂပနမား လကစားေခဖြယရာ ရေၾကာငး ေျပာျပလကပါသည။ ဂပနမားသည ထငရာစငးသမားျဖစပါသည။ သတ႔၏ သကၡာက ထခကသညဟ ယဆခေသာ လကစားေခ မႈသည ေၾကာကဖြယလလ ရပါလမမည။ ေဂာ႔ကလညး အၾကးအကယ ေဒါပြပါသည။ သသည လအမားက ေခၚယ၍ အစညးအေ၀းလပပါသည။ ထအစညးအေ၀းတြင ရနသက အေကာငးဆး ခခနညးမာ မမဘကက လကဥးမႈရရန ျဖစေၾကာငး ဆးျဖတ ၾကပါသည။ ျပနလည လကစားေခမႈက ၾကတငကာကြယေသာ အေနျဖင စခနးအပခပသ အရာရထသ႔ ကန႔ကြကစာေပးရန ဆးျဖတၾကပါသည။ စာတြင '' အမး သမးမားက ထငသလ သး၍ရနငေသာ ေတာကကမညရ ပစၥညးမားအ ျဖစသေဘာ မထား သငေၾကာငး၊ စခနးမးနင တကြ သ၏အျပအမသည ဂနဗာ အစညး အေ၀းမ

8/16/2011 စာမကႏာ-131

ခမတထားေသာ ဥပေဒ စညးကမး မားနင ဆနကငလကရေၾကာငး၊ မမတ႕ သညနငငတကာ ၾကကေျခနအဖြ႕သ႕ တငၾကား ရမညလမ ျဖစေၾကာငး၊ မမတ႕သညနငင တကာၾကကေျခနအဖြ႕သ႕ တငၾကားရလမမည ျဖစေၾကာငး''ျဖင ျပငးျပငးထနထန ေရးသား ကန႕ကြကခပါသည။ ဂပနတ႕ထမ တနျပနေပါကကြလာမညက ကၽြနမတ႕ ေစာငေမာေနၾကေသာလညး မညသညတ႕ျပနမမ မရပါ။ ကၽြနမတ႕၏ ေျခာကလန႕မကပင ထေရာက၍ ေလာ၊ သ႕တညးမဟတ သတ႕၏ အျပအမက ျပနျပးရကရြ႕ေနလား ဆသညက မသနငပါ။ အေရးၾကးဆးမာ ကၽြနမတ႕ထမ စားပြထးရန မနးကေလးမား ထပမ မေတာငးေတာျခငးနင လကစားမေချခငးပင ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕အေပၚယခငကထက တငးကပစြာ အပခပျခငးနငထတေပးေနက အစားအစာ ေလာခ လကျခငးတ႕သည သတ႔၏မေကနပမႈ႕ သေဘာထားက ထတျပလကျခငးသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕အတြက ယခထကပျပး စတဓာတကစရာ အေၾကာငးမရေတာပါ။ ကၽြနမတ႔က မငတရတမည ေကၽြးေမြးျပးသတ႔က ၀၀လငလငအလပယ စားေနၾကသည။ ကားၾကး ေတြနင ႏြားမားက မနမန သယေဆာငလာၾကသည။ ႏြားမားကသတ႕က ႏြားသတရပ႔ေတာမညမနး သေလမလား မသပါ။ ဆညစြာ ေအာဟစ လာၾကပါသည။ ဂပနမားက အသားမားမားစားျပး ကၽြနမတ႕တစေတြက အရးေပးပါသည။ အသား မားမရေတာသည အရးကပင သေဘာထားျပည၀ေသာ မစၥတာနကလတ(စ)က အလြနလအပသမားကသာ ခြေ၀ေပး ပါသည။ အသက၆၀ထက ၾကးသမားနင အသက ၂၆နစ မျပညေသးသမားက ဥးစားေပးေရြးေစပါသည။ ကနေသာ အရးမားကမ အျခားသမားက ေ၀းေပးပါသည။ ကၽြနမရရေသာ အရးမား ကမထပခါတလလ ကျပး စြပျပတအျဖစေသာကၾကပါသည။ ဗကမ၀ေသာလညး အာဟာရဓါတ ပါရသျဖင အသားလး၀မစားရသညနင စာေသာ မားစြာ ေကာငးမြန သညဟ ယဆရပါသည။ ထ႕ေနာကစခနးက အပခပသည ရြမနးဖြယရာေကာငးေသာ စခနးအပခပသ ဂပန စစဗလ၏ေနရာသ႕ ကပၸတနမရနဆသ ေရာကလာပါသည။သသည စစၾကေခတက ေရ႕ေန တစဥးျဖစ ၍ ယခငက အပခပ ခေသာ စစဗလ နင အဖကဖကတြင ကြာျခားလပါ သည။ သ႕အေနနင စစ ယနေဖာငးမားက ၀တဆင ထားေစကာမ ျငမးခမးေသာ အခနကလပကငခသည အလပ၏ အစဥအလာမားက ရးေသေလးစား ေနပါ ေသးသည။ သသညတက၍ စညးကမးၾကးသျဖစသည။ သမတေအာငတရားမတသလညး ျဖစပါသည။ သထခဥးကပ တငျပခြင ရျခငးသညေကာငးေသာ အခြငအေရးတစ ရပျဖစသည။ ယခငကစစဗလသည အကဥးသား မားအားလး နင ကငးကငးရငးရငး ေနသျဖစပါသည။ ကၽြနမက မရနထခဥးကပ၍ ထးေဆးမား၊စားေဆးမားထတေပးရနနင အခ႕ေသာ သမားက ဆရာ၀န ထသြားေရာက ျပခြင ေပးရန ေျပာဆေသာ အခါသသည ေတာငးဆ ခကမားကအတတနငဆး ေဆာငရြက ေပးခပါသည။ မဟာမတတပမားခတကလာမသည ေနးေကြးေသာလညး မနမနေရ႕တးလာသျဖင ကၽြနမတ႕

8/16/2011 စာမကႏာ-132

အတြက ရာရငမား ကသအေနနင တးတကေကာငးမြနေအာင မလပေပးနငပါ။ သ၏စစသားမား အတြက ရသမ ရကၡာ ကဥးစားေပးေနရပါသည။ ၾကာရညစြာတညရလာခေသာ တငးကပသည စညးကမးမားကလညး ေလာခေပးပါ သည။ အကဥးသား မား အားလးကမးလငးက ညေနထအျပငထြကခြင ျပပါသည။ လမားအားလး အျပငထြက၍ အလပလပျပး ေငြရာ နငၾကသည။ ရလာေသာေငြနင စားစ ရာ၀ယနငၾကသည။ ၄ငးျပငမမတ႕ သမးထားေသာကစၥညးမားနင ဆား၊ သၾကား၊ သစသးမားဖလယနငၾကေသးသည။ ကဒါမ သည သရရေသာ ရာရငးမားမခြေ၀၍ မၾကာခဏဆသလ ကၽြနမထပ႔ေပးပါသည။ ထသ႕ပ႕ေပးသညက လကပးလကၾကပမခေသာ စစခရးအတငခရမည ျဖစပါသည။ တစေန႕ နနကပငးတြင ကၽြနမ၏၀ငးျခပတ၀နးကငက လကလၾကညရခက လႊငပစ ထားေသာ ႏြားေျခေထာက မ ခြာပါသညေအာကပငးက အမတမထငသြားေတြ႕ရသည။ အရးအရငးမားက ဂပန မားက မစၥတာနကလတ(စ) အားမေပးဘ ႏြားသတရအျပင ဘကတြငလႊငျပစထားျခငးျဖစပါသည။ မညသ မမျမငေအာင ၄ငးေျခေထာကမားက ေကာကယလာခပါသည။ ေနာငေသာ မညသမအေရးတယ မရသျဖင ကၽြနမသည မနမနသြား၍ ေကာကယေလရ ပါသည။ စခနးသ႕ ေရာကေသာအခါ ရစခကကငးက အေမြးမားက မနကြနငရတပစပါ သည။ သလကတြင မနကြရရာ ျခစရာမားနင ျပညေနေသာလညး ညညးညျခငးမရပါ။ ယငးေနာကကၽြနမသည ႏြားခြာ ကထနကျပး ခြာထတတနငသညအထဖတရပါသည။ ၄ငးေနာကရတငးနင ႏြားေျခာကေထာကက ခတျဖတ၍ နာရေပါငးမားစြာ ၾကာေအာင ျပတရပါသည။အေကာငးဆးေသာ ေကာရညက ရရပါသည။ အမရးမားက ျပတရသညမာ အခနအလြနကနသည ျဖစ၍ဤအေတာအတြငး ေလယာဥပမား ဗးလာၾကလင ျပသာနာတစရပနင ရငဆငရေတာမည။ ေလယာဥပမား လာေနျပဟေသာ အခကေပး သၾကားလငၾကားခငး စခနးအတြငး မးမားအားလး ျငမးသတပစရမယဟ အမန႕ထတခ သည။ မးမျငမးဘ ထားခေသာ ေလယာဥပမား အတြကအခကျပ မးမားမားျဖစနင၍ အေပၚမဗးအလြယတက ၾကခနင ေပမည။ ေလေၾကာငးအႏရာယ ကငးရငးျပဟေသာ အခကေပးသထြကေပၚလာလင မးျပနေမႊးခြင ရပါေသာလညး ထငမားေရစကနျပျဖစ၍ ျပနေမႊးရနမလြယကေတာေပ။ ႏြားေျခေတာကေကာရည စြပျပတသညကၽြနမတ႕ မသားစအသကရငသနေရးအတြက အဓက အစာ ျဖစလာခ ပါသည။ အကဥးခေနရစဥအတြငးသတ႕သည ျပငးျပငးထနထန မကနးမမာ မျဖစၾကပါ။ မးက ေရနငျငမးသကရာတြင ကသလက မေကာငးေသာ ျဖစရပမားနင ၾကေတြ႕ ေသးသည။ အကဥးစခနး၏ စညးကမးမားသည စခနးရ လအမားအဖ႕ ေကာငးေသာ လညးလနညးစအတြက ေျပာငး ျပနျဖစေနတကသည။ သတ႕သည ေလယာဥေရာက လာသညကခြငေကာငးယကာ

8/16/2011 စာမကႏာ-133

သတ႕၏ အမနားခငးမားထမ ရတတ သမက ခးယတတ ၾကသည။ ကၽြနမကယတငပင အမရးမား၊ ႏြားေျခေထာက မားျပနျပတရန ျပငဆငေသာ အခါအးထ၌မရေတာသညက ေတြ႕ရတတပါသည။ တစၾကမ တြင ကၽြနမသည ဂပနမားထမ ႏြားလာတစခလး ကခးယလာခသည။ ငတေန သညမာ နစနင ခၾကာေနျပ ျဖစ၍မရကနငေတာပါ။ ရားရားပါးပါးရာထားရေသာ ပစၥညးသည ေလယာဥ ပဗးလာၾကခန၌ ေပာကဆး သြားခပါသည။ ဤကစၥက မညသ႔က မတငၾကား၍ မျဖစပါ။ ပထမအခကမာ ေပာကဆးေသာ ပစၥညမာ 'သခးလကမသ၀ကလျျခငး' မးျဖစပါသည။ ေလယာဥပမား ဗးလာခေသာ အခနမား၌ မးလငးေနလင ပစမတျဖစသြားနင၍ မးျငမး သတထား ရနကၽြနမကငမစၥတာနကလက (စ)ကအၾကေပးခပါသည။ ထအခနက လအမား လကခရသညက သပါက လအခ႕ က '' ေတာေတာလာရညတ ေကာငမ၊ ျဖစတာေတာင နညးေသးတယ'' ဟအျပစတင လာနင ပါသည။ အျခားအမန႕ တစခမာ ရနသေလယာဥပမား ဗးၾကေနခနတြင လအားလးဗးခကငးထသ႔ ၀ငေနရ မညဟေသာ အခကျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ဗးခကငးထ၌ ေရမာခါး၀ကေလာက အထရေနပါသည။ ၄ငးျပငဗးတစခါလာၾကျပဆလင ၃နာရထက မနညး ၾကာတကသည ျဖစ၍ ေရထတြင၃နာရေကာေကာ ေရစမေနရသျဖင ဖားနာ ကနၾက သညသည။ ကၽြနမ၏ ဖခငၾကးကလညးဗးခကငးထ အေရာကသယမသြားနငပါ၍ ယငးအမန႔ကမနာခဘ ျငငးဆနခပါသည။ ကၽြနမသညဖခငၾကးနင အတစားပြေအာက ၀င၍ပနးေအာငး ေလရပါ သည။ ကပၸနတနမရနနကစတဆးသည။ '' မငးဟာတျခားလေတြလ ငါအမန႔က နာခရမာေပါ ၊ဗးခကငးခထသြားျပးေရာငေန ရမာေပါ' ဟကၽြနမ ကေျပာပါသည။ '' ကၽြနမေတာ မသြားနငဘး၊ ရငပသြားျပး ခါးအထရတ ေရထမာမတတကရပေနၾကေပါ၊ ဗးခကငး ကအမးမး မေပးနငသမ ကၽြနမေတာစားပြေအာကမာ ၀ငပနးရတာက႔ပ ပသေဘာကတယ'' မျပနေျပာ ခပါသည။ ကပၸတနမရနငသညယခတစၾကမတြငးလညး ကးေၾကာငးမတ၍ သညးခနငသ တစဥးျဖစေၾကာငး ေတြ႕ရ ပါသည။ ကၽြနမ၏ေခါငးမာမက မသကးကၽြနျပလပေနခသည အျပင ဗးခကငးမားက ၀ါးကပမား မးေပးပါသည။ ဖခင၏ ကနးမာေရးမာလညး တစေန႔ထကတစေန႕ ကဆငးေနပါသည။ မလကပမနရခ ေသာ ကယအေလးခန ၏ တစ၀ကပငမရေတာပါ။ မခငၾကးနငျပနလညဆေတြ႕ရေတာ မညဆေသာ အသ စတဓာတ တစခတညးျဖင အသကရငေနျခငးျဖစပါသည။ သသည အေပါငးအသငးမားနင ေနတတ သမဟတဘ တစဥးတညး ေအးေအးေဆးေဆးေနျပး စာ ဖတျခငးက အလြန၀ါသနာပါသျဖစ၍ ေတာငၾကး ျမ႕ရကရမးအမမစာၾကည တက ကေအာကေမသတရေနပါသည။ သသညနာရေပါငးမားစြာအမရာေပၚမာ ထငရငးဟာလာဟငလငး ျဖစေနေသာ အာကာသ က ေငးေမာ ၾကညရ ေနတတ ပါသည။ သစာဖတနငရနၾကးစား၍ ျဖညဆညးေပးရပါသည။ ျပငဥးလြင

8/16/2011 စာမကႏာ-134

သ႕ ေရာကေသာအခါ မားတြင လကလမးမသမ စာရြကေပၚတြင ပနပထား ေသာ သတငးစာ ေဟာငးမား၊ အစးရ န႕တစစာမား၊ ရပေျပာငမား၊ ပငမငးစာရြကပါမကန၊ ရာေဖြ၍ ဖခငၾကးကေပးရပါသည။ ဖခငၾကးသည ဖတျပးသား စာလးမားကပင ထပခါ တ လလဖတ ေနသညကေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမအား သြားလာ လႈပရားမႈ တငးကပစြာ ခပတညးထားျခငး မရေတာပါ၍ လမား စြန႔ခြာသြားသည႔ အမမားသ႔ ၀ငေရာကကာ စာအပမားက ရာေဖြယလာနငခရာ အခနအတနၾကာေသာအခါ စာၾကည႔တက ကေလးပင ျဖစလာပါသည။ ကၽြနမအေနႏင စာအပတစအပလးက ရသညထက တစပငးတစစ ျဖစေနေသာ စာအပမားက ပမားပါသည။ ဒါက အေရး မၾကးပါ။ ဖခငၾကး ၀မးသာေနျခငးက အဓက ပငျဖစပါသည။ သဖတခရေသာ စာအပမားေပၚတြင ဂဏယ၀ငၾကြားေလရေသာ ဖခငၾကးသည စာတေပစမားက ဖတျပး တငးတမ ေရာငရေနသညက ၾကည႔၍ ကၽြနမမာ သနားစတမား တဖြားဖြားေပၚလာခပါ၏။ အကဥးခ ထားရျခငးက လ၏စတက ေျပာငးေပးလကျခငးပင ျဖစေပမည။ အခနမားသည ေႏးေကြးစြာျဖင ကနဆးသြားခသည။ ကၽြနမတ႔၏ လြတေျမာကေရး ေမာလငခကမာ ပမား လာခသညႏင အမ လေတြ၏ စညးကမးထနးသမးမႈမာ ပကစးယယြငးစ ျပလာပါသည။ ထသ႔ ျဖစပက ေနသညက သတထားမဟနတ ေသာ ကပတန မရနနက တစေန႕တြင ကၽြနမက အေခၚခငးပါသည။ သက ကၽြနမတစဥး တညးသာ အစးရ အသမတျပေသာ သနာျပ ဆရာမျဖစ၍ စခနးတြငးရ သန႔ရငးေရးႏင ပတသကသမ တာ၀နခအျဖစ ကၽြနမက ခန႔မညျဖစေၾကာငး စခနး၌ သတမတထားေသာ စညးကမးမားက တတ ကက လကနာရန ကၽြနမက တာ၀နယမညျဖစေၾကာငး ေျပာပါသည။ စခနးတြငးရ လအမားအျပား၏ အေလအကင ေပါပကပက ျဖစေနသညက ပါရဂ တစဥးဥးအား ေခၚယေမးျမနးေနရန မလပါ။ ကၽြနမတ႔ အေနႏင ၀နခရမညသာ ျဖစပါသည။ ကၽြနမယရမည႔တာ၀နမာ ခပၾကမးၾကမးျဖစပါသည။ ကၽြနမက လငယျဖစ၍ လၾကးမားက ကၽြနမ၏ အမန႕က နားေထာင ၾကမည မဟတပါ။ သ႔ေသာလညး သတ႔၏ ေအးစကစက ထေပေပ လပေနမႈက ျပျပငရမညသာ ျဖစပါသည။ တစၾကမေသာအခါက မမတ႔ အမသားမား ေနထငေသာ အမမားက ဂရတစက သန႔ရငးစငၾကယစြာ ထနသမးလာခၾကသ မားပင ပငးရျပး မသန႔မျပန႔ ျဖစလာၾကသည။ ကေလးသငယမားကလညး ေဘးမပစထားႀက၍ မကနးမမာျဖစသမာက တးတကမားျပားပါသည။ ႀကမးႀကမးတမးတမး ေျပာဆႀကမးေမာငးျခငးက ဖခငႀကးက လး၀သေဘာမကပါ။ သ႕ေရ႕တြင ထ႕သ ေျပာဆျခငးက ခြငမျပပါ။ ကၽြနမက "မမ ခမတေပးထားေသာ စညးမဥးကေဖာကဖကလင လေတြက ခပႀကမးႀကမး ေျပာဆကငတြယ ၇လမမည" ဟရငးျပ ပါသည။ ဖခငသည ကနးမာေရး အလြနခ႕တ ေနသည ျဖစ၍ ေခါငးညတျပျပး"မငးေကာငးတယ ထငရငလပပါ" ဒါေပမယ ငါမႀကား ပါရေစန႕ဟ ျပနေျပာ ပါသည။ ေန႕ခငးညခငး ကၽြနမသည မနးမ၇ငးႀကး ျဖစလာခ၏ ကၽြနမစကားက နားမေထာငပ ကလနကဆန

8/16/2011 စာမကႏာ-135

လပသမားက ခပႀကမးႀကမး ကယတြယခပါသည။ သြားေလရာရာသ႕ ထမးပးတစေခာငး ယသြားေလ ရျပး ညစပတ စတပသမားအား လကမေႏးတမး ဆးမေလရပါသည။ ေရသြားေျမာငးမားက အမသာအျဖစ အသးျပသမားက လကပးလကႀကပမလင ခကခငး အျပစဒဏ ေပးရပါသည။ စခနး အတြငး ၀မးကကေရာဂါ ျဖစပြားပါက လပႏငကငႏငေသာ ေယာကာၤးမားက စခနး အျပငဘက၌ အမသာတြငးမား တေဖာ ေစပါသည။ ကပၸတနမရနႏ ထမကးစကမျပန႕ပြားေအာင ကာကြယ ႏငခပါသည။ သန႕ရငးေရးက ဂရတစက ကငသး၍ လညး အျခားေရာဂါမား စခနးတြငး၌ မေပၚ ေပါက ခပါ။ အမႈကသရကမား၊ အညစအေႀကးမားကလညး တြငးတးကာ ေျမျမပရပါသည။ ေခါငးတြင သနးမား ေတြ႕လင ေခါငးတးတး ပစပါသည။ အခ႕ေသာ အမးသမးမားက သတ႕၏ဆေကသာက အထြတ အျမတ ထားႀက သျဖင ျငငးဆနးေစကာမႈ အမန႕က မလြနဆန၀ႀကပါ။ အခ႕ကလညး သတ႕၏ သနးေကာငတ႕က သတ႕ဘာသာ ဖယရားပစပါ ေစဟ ေတာငးဆႀကေသာလညး တစညအတြငး ေျမာကျမားစြာ တးတက လာမညက သေန၍ခြငမျပခပါ။ အပရာမားက လညး ဂရတစက စစေဆးရ ပါသည။ ႀကမးပးတစေကာင ေတြ႕ျပ ဆပါက သတသငေရးမာ တာ၀နႀကးျပး လက၀ငလပါသည။ ကၽြနမသည မးလငးမ မးခပအလပလပခရပါသည။ ကေလးမားရ၍သာ ကၽြနမမာ ရးမသြားျခငးျဖစပါသည။ သတ႕၏ အကအညက ရခသျဖင ကၽြနမအေနႏင ႀကးေႀကာငး ဆငျခငႏငမႈ၊ စတဓာတႀက႕ခငမႈတ႕က ထနးသမး ထားႏငခပါသည။ ကၽြနမသည သတ႕ႏငအတ သခငးမား ဆသည၊ ကစားသည၊ ကစားသည တရာစာမား၊ ရြတဆသည။ သတ႕တစေတြအား ကၽြနမသားသမးမား သဖြယျမတႏး၍ သတ႕ကလညး ကၽြနမအေပၚတြင အလြန ခစခင တြယတာ ႀကပါသည။ ယခကသ႕ သားသမးမားႏင ေပာေပာပါးပါး ေနထငရသညအတြက ဂပနမားက ေကးဇး တငပါသည။ ၀ကရးျပနေရာဂါ စြကပေနေသာ ေဒါရစၥ ေသဆးသြား၍ ကၽြနမေနႏင၀မးနညး ေနမသည။ ကၽြနမက မညသ႕ပင ႀကးစား ကသေစကာမ သမ၏ အသကက ကယတငႏငမည မဟတပါ။ ၀ကရးျပနေရာဂါ ျဖစေန သညႀကားမ သမတြင အရးႏင အဆစမား ေရာငေသာေရာဂါပါ ျဖစေနသညႀကားမ သမတြင အရးႏင အဆစမား ေရာငေသာေရာဂါပါ စြကပ ေနျပနပါေသးသည။ ကေလးမေလးက ေဆးရတင ကသရန လပါသည။ ကၽြနမ၏ ေမြးစားသမးမားထမ အျခားကေလး မားမာမ ျပငးျပငးထနထန နာမကနး ျခငး မရပါ။ သတ႕တစေတြသည မႀကာခဏ ဖားတကျခငး၊ သြားကကျခငး ဗကနာျခငးတ႕ႏင မကငးႀကေသာလညး မားေသာအား ျဖင ကနးမာေပာရႊငေနႀကပါသည။ ကၽြနမသည သားဆပနျပး ရလာေသာ သားျဖစပါသညဟ ရစခကကငးက တငးစားရလင လြနအမထငပါ။ လမမာ မားထ လညလည၍ ကၽြနမေဆးကသသညအခါတငး သကတေကာကေကာက လကပါျပး ေဆးထည ေပးျခငး၊ ပတတး စညးေပး ျခငးတ႕ျဖင ကညတတ ပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-136

ေမးခြနးေပါငးမာစြာကလညး ေမးတတပါေသးသည။ ကၽြနမက သတ႕ကေလးအားလးက အနတဟယလင ဟေခၚေ၀ၚဆကဆႀကေစကာမႈ သတ႕အတြက အစားထးမခငအျဖစ နာလညထားႀကပါသည။ ကၽြနမက သတ႕တစေတြ လ႕အဖးတနမား ျဖစလာေစရန ေျမေတာငေျမႇာကေပး ခပါသည။ ေငြေႀကး ခမးသာျခငးသည သာမညသာ ျဖစေႀကာငး၊ ဘရာတရား ႀကညညကးကြယျခငး၊ သစၥာ သမာဓရျပး ရးသားေျဖာငမတျခငးတကကသာလင သတ႕ႀကေတြ႕ရမည ဒကၡအေပါငးက ရငဆငေကာလႊား ေစႏငမည ျဖစ၍အဓကကေႀကာငးျဖင မႀကာခဏ သြနသငဆးမ ရပါသည။ ကၽြနမအေနႏင သမၼာကမးစာအပက ကးကားျခငးမျပပါ။ ဘရာေကာငးသ႕ ေန႕စဥေန႕တငး သြားေရာကသတငး သာယာတရား ကငးရႈငးသညဟ မသတမတ ႏငေႀကာငး၊ ဘရာသခငသည ေနရာတကာတြင ရေနသျဖင ဘရာရခးေကာငးတြငး၌ ရခးသညျဖစေစ အတတ ပငျဖစေႀကာငး ရငလငးျပပါသည။ သတ႕ေလး ေတြလညး သတ႕၏ အသကအရြယထက သညာဏကနညးပါးေနသည။ ေကာငးတြင စာသငေနရမည အခန၌ စာမသငႏငရာႀကပါး။ သတ႕က ကၽြနမ၏ ဆးမစကားမားက တနဖးထား၍ ခယႀက ပါသည။ ကၽြနမကယကယတနးဖးထား၍ မဟတပါ။ ကၽြနမကယကယ ျပနျပး နမနာျပရပါသည။ ကၽြနမႏင ဖခငႀကးတ႕မာ ပငဆငသမ ပစၥညးမားအားလး တစခမကန ဆးရႈးကနျပ ျဖစေသာလညး ထအေႀကာငး က စားစပ၍ပင မေျပာဖးႀကပါ။ ၀မနညးစကားကလညး မေျပာဖး ႀကပါ။ ကၽြနမသည ဘ၀ငျမငေနသ၊ မမလပသမ မနသမသညဟ၍ ယႀကညယခလ အခနအခါမး၌ အသကရင သနႏငေရးႏင ဘ၀ကေကာလႊားႏငေရးက အေရးအႀကးဆး ျဖစပါသည။ မမ၏ ဘ၀၌ ကသလက မေကာငး ၍ အေႀကာငးမလသညက အမေပာသညအခါမား၌ နဖးေပၚလကတငျပး စဥးစားေန၍ မျဖစပါ။ တဖစ ေတာက ေတာက ညညးညေန၍လညး မရပါ။ ဂပနမားသည ညႊနႀကားခကမား၊ အမန႕မားက ထတျပနရာ၌ အေႀကာငေႀကာင ႏငလသညက မႀကာ ခဏ ႀကဖးေနပါသည။ ထ႕ေႀကာင ကၽြနမအတြက မဆနးေတာပါ။ သမေမြ႕ေလးနကလပါသည။ ရညမြနလပါသညဟ ကၽြနမတ႕ ထငေနေသာ ဂပနစစဗလ မရနႏငသညလညး ဒပတထကဒပပင ျဖစေႀကာငး ေတြ႕ရပါသည။ ဂပနမား သည ညႊနႀကားခကမား၊ အမန႕မားက ထတျပနရာ၌ အေႀကာငေႀကာင ႏငလသညက မႀကာ ခဏ ႀကဖး ေနပါ သည။ ထ႕ေႀကာငကၽြနမအတြက မဆနးေတာပါ။ သမေမြ႕ေလးနကလပါသည။ ရညမြန လပါသည ဟ ကၽြနမတ႕ ထငေနေသာ ဂပနစစဗလ မရနႏငသညလညး ဒပတထက ဒပ ပငျဖစ ေႀကာငး ေတြ႕ရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-137

ကၽြနမတ႕ စခနးအတြငး ရ အကဥးသားအားလးအား ေနာငတြင ျမနမာဘာသာသ႕မဟတ ဂပန ဘာသာ ျဖငသာ တစဥးႏင ေျပာဆရမညဟ အမန႕ထတလကသည အတြကကၽြနမမာ မားစြာအႀသမပါသည။ ကၽြနမတ႕ အေပၚ ထားရေသာ သ႕ကယပင သေဘာထားဟ ကၽြနမမထငမတပါ။ ဤအမန႕သည အထကက ကလာေသာ အမန႕ျဖစဖ႕ မားပါသည။ သ၏ အမန႕က တတကက လကနာႏငရနအတြက စခနးအတြငးရ ကေလးမားက ဂပနစာ သငေပးဖး႕ ဂပန စကားျပန တစဥးက လႊတေပးပါသည။ ဂပနေကာငး ဆရာေရာကလာျခငးအတြက ကၽြနမရငဆငေနရေသာ ျပနာ အေတာ မားမားမာ ေလာနညး သြးခပါသည။ ကေလးမားသည ဂပနေကာငးဆရာႏင လကပြနတတးျဖစေနႀက၍ လေပါငးမာစြာ အတြငး ပထမဆးအႀကမအျဖစ ကၽြနမမာအခနအားမာက ရရသကေလးမားက ခစျမတႏး ပါသည။ ကေလးမား အေနျဖင အေကာကညာဏသး၍ သ႕က ဒကၡအမးမးေပးေနေႀကာငး ေတြ႕ေန ရသျဖင ကၽြနမမာ သ၏သေဘာထားက စဥစားမရႏင ပါ။ ယငးေနာက ျပငဥးလြင တစ၀ကက လမးေလာက ထြကႀကသည။ သသညသေဘာ အလြနေကာငးျပး ဗဟသတ ႀကြယ၀သ တစဥးလညး ျဖစပါ သည။ ကေလးမားက ျပငဥးလြင တစ၀ကရ ေရေျမေတာေတာင သဘာ၀ အေျခအေနက သငႀကားေပးပါသည။ ပနးမား၏ အမညအမးမး၊ သစပငမား၏ မညေခၚပအသြယသြယႏင ငကကေလးမား၏ အမည အဖဖ တ႕က စတရညလကရည သငႀကားေပးသည။ ကေလးမား စခနးသ႕ ျပနလာႀကေသာအခါသတ႕၌ ငကေပာသး မား၊ ေျမပပငမား၊ အခ႕မန႕မား၊ အသးသး ပါလာတတပါသည။ သသည သာမန ရေဘာ တစဥး မသာ ျဖစေလရာ သရေသာ လခထမ အေတာပင ကနခနး သြားမညျဖစပါသည။ ကေလးမားက ေပာေပာ ရႊငရႊင ျမငေနရသညကပင သ႕အတြက ဆလာဘဟ ယဆထားေလသလား မသပါ။ ျမနမာမား အသးျပေသာ စကာပတစခရပါသည။ ေကးဇးမတင ဖငလနျပ ဆသလ ကေလးေတြက သ႕က ဒကၡ အမးမး ေပးႀကသည။ သ၏စကဘးက ေလေလာထားသည။ သ၏ဖငထငခ ၀ကအက ေလာ ထားသည။ သ႕စကဘးစးရန ဖငထငခေပၚအတြက ဖငထငခလညး ထြကသြားျပး စကဘးေရာ လပါ လက သြားလင ကေလးမားကေပာရႊင ႀကပါသည။ သ႕က အမးမး အဖဖ ဒကၡေပးၾကေသာလညး သက အျပး မပက ဘရားဆပနထားေလသလား မသပါ။ သ၏ ပစၥညးမားက ကေလးမားက ခး၀ကထားခလင သက ျပနေပးရန ေတာငးပနတတသည။ ထအခါ ကေလးမားက သတ႔တြင လး၀ အျပစကငးစငေသာ အမအရာမားႏင ျပးရယေနၾကသည။ သတ႔တေတြ၏ ျပမ ဆကဆပမာ ေပာစရာ ျပကစရာႏင မတပါ။ သတ႔၏ ဆရာအေပၚတြင ရကစကရာ ကသညဟ ျမငပါသျဖင ကၽြနမ၏ ထမးပးႏင ကေလးမားက ရကနက ဆးမ ရေတာသည။ ထအခါမားတြင သကယတင အရကခေနရသလ သ၏ မကႏာတြင အထငးသား ေပၚေနပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-138

ကေလးမားသည တေတာငးေသာ ကာလအတြငး ဂပနစာက အတတျမနၾကပါသသည။ ကၽြနမကလညး ကေလးမားထမ တစဆင ျပနလညသငယျပနရာ တေတာငးေသာ အခနအတြငးမာပင ဂပနစကားက ေရလညစြာ ေျပာနငလာပါသည။ ကၽြနမထက သငေလာသ မရေတာ၍လားမသပါ။ ကၽြနက စခနး၏ ဂပနစကားျပနအျဖစ ခန႕ထား လကပါသည။ ထအခါကမ ေစာေစာကတညးက သငထားလကရင ပေကာငးမာပဟ ေတြးမလာပါသည။ ဂပနမားက သတ႔၏ ဘာသာ စကားျဖင ဆကဆေျပာဆသည႕ အခါမား၌ ပမ၍ လလလားလား ရေၾကာငး ေတြ႕ရပါသည။ သတ႔က ရနလသမားဟ မထငေတာပါ။ ကၽြနမက စခနးသန႔ရငးေရး က တငးတငးကပကပ ခပကငထားခရာ အကးအျမတ ျဖစထြနးလာသညက ေတြ႔ရပါသည။ လေတြ ကနးကနးမာမာ ေပာေပာရႊငရႊင ရလာၾကပါသည။ အေဆာငတစခႏင တစခၾကား တြင ရေသာ လမးမားသည အမႈကသရကမရ ေျပာငေျပာငစငစင ရျပး အမနးခငးေကာငး ပသစြာ ဆကဆၾကသည။ ညေနခငးတြင အမးသမးမားႏင သတ႔၏ သားသမးမားသည သတ႕အခငးခငး တစစ တစေ၀း ေပာေပာ ပါးပါး ေနၾကရန သ႔မဟတ ဘရားရစခးၾကရနအတြက ကယလကသန႔စငၾကသည။ ေယာကား မား ကလညး အခငးခငးေတြ႕ဆ၍ ယခငက ေရႊထးေဆာငးခရသညတ႕က စားျမ႕ျပနရငး အနာဂါတအတြက စမကနး မားခမတၾကသည။ တစခနက တစကယေကာငးဆမႈမားသည ကြယေပာကသြားချပး တစဥးႏင တစဥး ကည ရငးပငး လၾက ေသာ စတဓါတမား ရလာၾကသည။ အားလးေတာလညး စငးလးမေခာနငပါ။ စနးျပးမားကေတာ ကနမည သာ ျဖစပါသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႔ အမးသမးမားအား အေႏာင အယက မေပးေတာသျဖင ကေကာငးသညဟ ဆရပါမည။ ၎ျပင ဂပနမားအား ေဖာေျဖရန ကရးယား အမးသမးမား ေရာကလာၾကပါသည။ ကၽြနမ သည သတ႔အတြက စတမေကာငးျဖစ မေသာလညး သတ႔ရေနသညကေတာ ေကးဇး တငမပါသည။ အခနမား အား ရလာသည႔အတြက မႏေလးတြင ကၽြနမ အဖမးခေနရစဥက ကၽြနမအား စစေမး ခသညတ႕က ျပနေျပာငး၍ သတရေနမသည။ ဂပန အရာရက စစေမးရာ၌ အဂၤလပ စပငအဖြ႕တစဖြ႕ရေၾကာငး ၎အဖြ႕တြင ပါ၀ငသမားမာ မညသ မည၀ါ ျဖစေၾကာငး ၎သမားႏင ကၽြနမဆကသြယရမညျဖစေၾကာငး ျဖင ထပခါတလလ စြပစြခပါသည။ ထနာမည မားသည ကၽြနမ၏ ဥးေခါငးထ၌ စြျပး ကနေနရစခပါသည။ ကၽြနမအေနျဖင ၎သမားႏင အဆကအသြယ လပနငပါမညလား ျမ႕ထသ႕ သြားသည႔အခါမား၌ ဂပနစစတပမား၏ သြားလာ လႈပရားမႈမားက ကၽြနမက သေနပါသျဖင အကအညေပးရလင ေကာငးေလ မညလား ဟ ေတြးေခၚေနမပါသည။ သတငးရရနအတြက စပငတစေယာကက အထးတလည လကလစစမးေနရန မလပါ။ သတငးမားကသာ ကၽြနမ ထသ႕ အလလ ေရာကလာၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-139

ျပငဥးလြင သည အျမငေပ ၃၀၀၀ေကာတြင ရေန၍ ေရ႕တနး၌ စစပနးလာၾကေသာ ဂပနမားအတြက အနားယ အပနးေျဖ ေဒသျဖစလာသည။ ညဘက အခနမား၌ ရထားအသြားအလာ အလြန မားျပား လသည။ ဂပနမားက မးရထားကသာ အားကးအားထား ျပၾကသည။ မးရထားဌာနတြင စစၾကေခတက အမားဆး လပကငေနၾကသမား မာ ကလားႏင အဂၤလပ ကျပားမား ျမနမာ ႏင အဂၤလပကျပားမား ျဖစၾကသည။ သတ႕ကပင ယခ အခန၌ ဆကလက အသးျပေနၾကသည။ သတ႕သညလညး ကၽြနမႏင ရငးႏး ခငမငသမား ျဖစၾကပါ၍ တပအငအား စစညးမႈ ေရ႕တနးသ႕ ခတကမႈ ဆတခြာလာမႈ စသည႕ အဖးတန သတငး မားက ကၽြနမအား ေပးၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ ဥးေႏာကထတြင ေရာကေနေသာ နာမညပငရင မားႏင ဆကသြယမႈရရန ၾကးစား ၾကည႔ေသာ လညး အခညးအႏး ပငျဖစပါသည။ သတ႔ႏင အဆကအသြယရလမမညဟ ထငေနသညကပင ကၽြနမ 'အ' ရာ 'န' ရာ ကပါသည။ ဂပနမားပင သတ႕တြင ရေနေသာ အဆကအသြယမား ႏင ရာမရခသညက ကၽြနမ အေနျဖင ေအာငျမငရန မညသ႔လင လမးစ ရနငပါမညနညး။ ဂပနမားႏင ပတသကျပး ကၽြနမရရေသာ သတငးက အသးခ၍ ရမညမဟတေတာဟ စတႏလး တးတး ခမပါသည။ ထအခြငအေရး က လကလြတလကေတာမ မေမာလငေသာ တစေနရာမ ယငး အခြငအေရး က ရရခပါသည။ ကၽြနမ၏ အသကက ကယတငခဖးေသာ ဘရားတးယားရြာမ စကားျပနဗဟာဒးသည တစညေနတြင စခနးသ႕ ေရာကလာ ျပးကၽြနမအား အရးႀကးေသာစကား ေျပာလေႀကာငးျဖင အေစာငထခြငပနပါသည။ ကၽြနမ အား စခနး၏တခါး၀သ႕ ေခၚလာ ျပးမဟာဒး ေျပာမညစကားက အေစာငက ဂရစကျပး နားစြင ေနပါသည။ ကၽြနေတာမနးမ ေန႕ေစလေစျဖစေနျပး၊ အဒါမးဖြားခါနးလ႕ အကအညလာေတာငးတာပါဟ ဗဟားဒးက ေျပာပါ သည။ ကၽြနမ ခကခငး လကခပါမယဟ ကတေပးလကပါသည။ ထစကားမားက ႀကားရဖနမားေနျပး ျဖစေသာ ေႀကာင အေစာင သညဆကလကနားေထာငျခငး မရေတာပတစေနရာသ႕ ထြကခြာသြားပါသည။ ထအခါ ကမ တကယ အေရးႀကးေသာ စကားကဗဟာဒးက ေျပာပါသည။ ဒအနးအနားမာ ျဗတသအရာရတစဥး ေရာကေနတယ၊ ေရေလာငကနနားမာ ဖားေနတယ၊ သ႕မာ စားစရာလညး မရဘး၊ အဆကအသြယလညး မရေသးဘးဟ ဗဟာဒးက တးတးေျပာပါသည။ ကၽြနမ အမျပနယစရာ ရတာယျပးဒေနရာက ျပနလာပါမယ၊ ရငန႕မနစ အနညးငယအတြငးမာ ျပနေတြ႕ မယ, ဟေျပာလက သည။ တစခနက ဗဟာဒးအေပၚ ဂပနတ႕၏ ေႀကးစားအလေတာရဟ ထငျမငမ ခသညတ႕က သတရျပး လပျပာမလ သလရပါသည။ မဟာဒးက "ေဆး၀ါးႏင စားစရာမားက ယခရနႏင သ႕အားစခနးႏင မလမးမကမး

8/16/2011 စာမကႏာ-140

ေတာတြငးတစေနရာ၌ လာေတြ႕ပါရန" တးတးတတတတ မာႀကားသြားပါသည။ "ဟေနရာက ႏစမငေလာက ေ၀းေသးတယ၊ ခငဗာန႕ကၽြနေတာအတတသြားလ႕ မျဖစဘး၊ ကၽြနေတာက ေရ႕က သြားႏင မယ၊ လမးစခနထားမယ၊ ခငဗားေနာကက လကခပါ"ဟ ဗဟားဒးက ေျပာပါသည။ ညဘက ေမာငစပးခန၌ သ႕ေနာကကလမးစရာျပး လကရသညမာ မလြယလပါ။ သ႕ရာတြင သ႕က မလာခသည။ ကြကလပ တစေနရာတြင ကၽြနမက ေစာငေနပါသည။ ကၽြနမ ေရာကသြားေသာ အခါ လကတစေခာငး က သ႕ႏႈတခမးတြင ေတကာငကေအာသကသ႕ အသျပ၍ အခကေပးပါသည။ မနစေပါငးမားစြာ ကနလြနသြားျပးေနာက အေမာငထထမ ပနေျခာကေနေသာ လရပတစခ ေပၚထြက လာခပါသည။ ကၽြနမ တ႕လကဆြႏႈတဆကႀကသည။ လစမးက "သသည ကပၸတ၀ါဒ ျဖစေႀကာငး" ေျပာပါသည။ သကရကအေတာႀကာကပင အသလႊငစကႏငအတ ေလထးႏင ဆကသကလာခေႀကာငး၊ သ႕အား ဖကဆစဆန႕ကငေရး လပေနေသာ အဖြ႕အစညးတစခခႏင ဆကသြယျပး ဂပနစစ တပမား၏ သြားလာ လႈပရားမႈမားက သတငးပ႕ရနညႊနႀကားထားေႀကာငး ေျပာျပပါသည။ သသည ေပးအပလာေသာ တာ၀န က မညသ႕မညပ ေဆာငရြကရမည ျဖစေႀကာငး သေဘာေပါက ဟနမတပါ။ သတ႕၏ စစဆငမႈသည အေပာတမးလ ျဖစေနပါသည။ သသည အလြနအမငး ဆာေလာငမြတသပေနပါသည။ ကၽြနမယလာခေသာ အလြနမာေကာ ေနသည 'ခာပါတ' ကပင အမသားဆျပနဟငး စားရသလ အားရပါးရစားေနပါသည။ သ႕တြင ငကဖားေရာဂါ စြကပ ေနေႀကာငး၊ ငကဖားတတ လားေသာအခနမား၌ သတလစသြားျပး သပ႕ခေသာ သတငးမား ကျပနလည မမတမ ေတာေႀကာငး ျဖငေျပာျပပါသည။ သသည ခကခကတနေနေသာေႀကာင ကၽြနမ ယေဆာငလာခေသာ အမဘၤ၆၉၃ ေဆးလးမား၊ ၀မးကက ေပာကေဆးလး မား၊ ပတတစမား၊ အနာထညေသာ ေဆးမားက ေပးလကပါသည။ ကၽြနမ ေနာကတစေခါ အလာမာ ေစာငယလာခမယဟကတေပးခပါသည။ ကၽြနမတ႕သည ေမာငရပမညးမညထ၌ ထင၍စကားတးတးေျပာႀကပါသည။ သ႕အား အကအည ေပးမညသ ႏင အဆက အသြယ ရျပျဖစ၍ အားတကေနဟနရပါသည။ ကၽြနမက" အဖးတန သတငး မားက ရရ ပါက သ႕ထကသတငးပ႕ေပးမည ျဖစေႀကာငး၊ အစားအစာႏငေဆး၀ါးမားက ရကသတပတ လင တစႀကမ မနမနပ႕ေပးရန ႀကးစားမညျဖစေႀကာငး" ေျပာခ ပါသည။ ဗဟာဒး ကလညး သယေဆာငလာေသာ ႀကကဥျပတမားက ေပးပါသည။ ကၽြနမတ႕ျပနရန ျပငဆင ေနခန၀ယ ကပၸတန ၀ါဒမစတဓာတ တကႀကြေနပါသည။ အျပနခရး တြင စတလႈပရားေနေသာ ဗဟာဒးက အေစာငက ဘယလျပနေျပာမလ ဟေမးပါသည။ စတမပးပါန႕၊ စကားေျပာဖ႕ကၽြနမတာ၀နထားပါဟ ျပနေျပာလကပါသည။ ကၽြနမ၏ တစပတလင တစႀကမကပနးခေနေသာ ကပၸတန၀ါဒက သြားေရာကေတြ႕ဆကာ ကၽြနမ စေဆာငး ရရေသာ သတငးမားက ေပးပါသည။ အေစာငအား ကေလးမကႏာျမငရန အေႀကာငးျပ၍

8/16/2011 စာမကႏာ-141

အျပငသ႔ ထြကရပါသည။ သားဖြားေပးရနဟ မနမနဆငေျခေပးေသာလညး အေစာငစစသားမာက သားဖြားႏႈနး ရတတရတ တးတကလာသညက အအားသငျခငးမရပါ။ သ႕ရညစားန႕ ခနးျပးေတြ႕ေနတာက တ႕ကပ ငႏငအေတြမ႕မသဘးလ႕မား ထငေနသလားဟ ထငေကာငး ထငေနႀက ပါလမမည။ ထသ႕ဆလင ေနာကဆး ရယရမညသမာ မညသျဖစသညက ကၽြနမ က သေနပါသည။ ကမသည ကပၸတန ၀ါဒ ထသ႔ ႏစလေကာေကာ သြားေရာက၍ လ႕၀က ေတြ႕ဆခပါသည။ ေကာကခ သဖြယ မာေကာေနေသာ ခာပါတႏင အခါအခြငသငတငး အမသား ျပတေကာမား က ယေဆာငသြား ခပါသည။ အမသားက ဆားႏင နယ၍ ေရတြင ျပတပါသည။ ေႏြရာသ၌ ၾကာၾကာခရန ဤနညးက သးရ ပါသည။ အမသားျပတေကာက မစားမ ၾကာၾကာ ေရစမထားရန မာၾကားခပါသည။ ကၽြနမသည ၾကကဥျပတမားအျပင ၾကကသားက ခကျပတ၍ သ႔ထသ႔ တစခါတစရ ယသြား တတပါသည။ ယငးအစားအစာမားသည သ႔အတြက ရက အကန႔အသတမရ အသက ရငသန ႏငရန မဟတေပ။ သ၏ ငကဖား ေရာဂါက တန႔သြားေအာင ရကအတနၾကာ ကသေပးႏငခေသာ လညး သ၏အေျခအေနက တစေန႔ တစျခား ဆးရြားလာခပါသည။ သသည တခ႕ေနရာမား၌ ထးဆနးေနပါသည။ သသည သတေကာငးသည။ ခငမငရငးႏးမႈ ရ သည။ သ႔ေသာ ယၾကညစတခစြာ ေျပာဆ ဆကဆျခငးကား မရပါ။ ကၽြနမက ေပးသမ သတငး မားက စတအား ထကသနစြာ လကခပါသည။ သေျပာေနက စကားမားကမ ၿဗတသတပမား၏ အေျခအေန ေကာငးေန သည။ စစၿပးဆးေရးမာ မၾကာေတာ ဟ၍ပင ျဖစပါသည။ ၿဗတသတ႔အေပၚတြင သစၥာေဖာကသြားၾကေသာ အႏၵယအမးသားတပမေတာ ေခါငးေဆာင ဆဘတ(စ) ခနဒရာဘ႔(စ)ႏင ကၽြနမ ေတြ႕ဆခြင ရခပါသည။ ထအခနမာ ကပၸတန ၀ါဒႏင ကၽြနမ တ႔ ပထမအႀကမ ေတြ႕ၿပးစက ျဖစပါသည။ အႏၵယအမးမားက သ႔အေပၚတြင အထငႀကးၿပး ေလးစားၾကညညမႈမား ရႏင ေစကာမ ကၽြနမ အျမငတြငမ သ႔အး သစၥာေဖာကတစေယာကဟ ယဆပါသည။ အႏၵယအမးသား အမားအျပားက သ႔အား ေထာကခၾကာျခငး မရၾကပါ။ ဂပနမား၏ အဖမးအဆး ခခရေသာ စစသားအခ႕က သ၏ စစတပတြင ပါ၀င အမႈထမးၾကေသာလညး သတ႔၏ မရငး စတဓာတ ကမ ၿဗတသတ႔အေပၚတြင လလားလက ရၾကပါသည။ သတ႔အတြက ေပးလာေသာ အလပက အကဥးစခနး တြင ဆငးဆငးရရ ေနရမညထကေတာ အခြငအေရး သာေနပါသည။ ၿဗတသတ႔အေပၚတြင သစၥာရၾကသျဖင အႏပစက အညႇဥးပနး ခေနရသညက သတ႔အေနႏင ကယတင ျမငေတြ႕ ေနၾကရသည။ ေခြးတစေကာငက ထညထားရနပင ကဥးကပေနေသာ အခနး မားထတြင အရာရမား၊ အၾကပတပသားမားက လေပါငးမားစြာ ထညေလာငထားသညက သတ႔ ေတြ႕ျမင ေနၾကပါသည။ ႏငငျခားတငးျပည တစခအေပၚတြင သစၥာရေနရာမ အျခား ႏငငတစခထ သ႔ ကးေျပာငး သစၥာ ချခငးျဖင ယငးသ႔ေသာ ကၾကမၼာဆးမားမ လြတေျမာကသြားသညျဖစ၍ သတ႔အေပၚတြင အျပစ မျမငသငပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-142

ကၽြနမႏင ဘ႔(စ)တ႔ ဆေတြ႕ၾကရပမာ အေတာပင ဆနးၾကယလပါသည။ ကၽြနမတ႔ စခနးတြင ကလားဆရာ၀န တစေယာက၏ ဇနး အဂၤလပ အမးသမးတစဥး ရပါသည။ သ႔ေယာကားက ဂပန စစေဆးရတစရတြင အလပ လပေနပါသည။ သမမာ စတဇေ၀ဒနာ စြကပေနပါ ၍ ကပၸတန မရနႏအား သမ၏ ေယာကားႏငအတ ေနထငခြင ေပးသငေၾကာငး။ သ႔မဟတပါက သမ၏ စတေရာဂါ ေပာကကငး လမမညဟ တာ၀န မယႏငေၾကာငး တငျပပါသည။ ကၽြနမ၏ အႀကေပး တငျပခကက ဘ႔(စ)ထ ထပမတငျပရာ ဘ႔(စ)က ကၽြနမအေပၚတြင အထင အျမင လြမားခပါသည။ ေနာကတစေန႔တြင ကၽြနမအား စစသားႏစဥး ေစာငၾကပလက အရာရ ႀကးတစဥး၏ အမျဖစဖြယရေသာ ခမးနားသည အေဆာကအအ တစခသ႔ ေခၚေဆာင သြားခ၏။ ကၽြနမက အခနးတြငး သ႔ ၀ငခငးရာ ကလားလမးတစဥးႏင ရငဆင ေတြ႕ဆပါသည။ “ငါဘယသလဆတာ မငးသရ႕လား" ဟ ဘ႔(စ)က ေမးပါသည။ "ေတြးလ႔ မရပါဘး" ကၽြနမက ရးသားစြာ ျပနေျပာပါသည။ "မငး သခငသလား" "ရင ဘယသပ ျဖစျဖစ ကၽြနမအဖ႔ ဘာထးမာလ" "ဆဘတ(စ)ခနဒရာဘ႔(စ)ဆတာ ငါပ၊ အခ ငါဘယသလဆတာ မငး သသြားၿပ မဟတလား" ဟ သက ဆကေမးျပနပါသည။ "မဟတဘး၊ ရငက ကၽြနမ မသဘး၊ ကၽြနမတ႔ စခနးမာ ဘယသတငးမ မရဘ ဆဘတ(စ) ခနဒရာ ဘ႔(စ)ဟာ ဘာလဆတာ ကၽြနမ ဘယလ လပသမလ" ကၽြနမ၏ ရးသားမႈ မရေသာ အေျဖက သက ေကနပပ မရပါ။ သ႔ေသာ ဖၿပး မေမးေတာပါ။ သက "ကၽြနမသည စခနးအပခပသအား အဂၤလပ အမးသမးတစဥးက သ႔ေယာကားႏင အတေနႏငဖ႔ စခနးမ ထြကခြာ ခြငေပးရန အႀကေပးရ တာလ"ဟ ျပနေျပာပါသည။ "မငးက ငါက ဒကစၥန႔ ပတသကၿပး အေထာကအထား လကမတထတေပးႏငသလား"ဟ ေမးပါ သည။ ကၽြနမက ေထာငေခာက ဆငေလသလားဟ သ႔အေပၚတြင ရတတရက ခကခငး သသယ ၀ငလာခပါသည။ ကၽြနမက သမက ေဆးရသ႔ ေစလႊတရန အႀကေပးျခငးမာ သတငးေထာကလမး ရန အတြက သကသကျဖစေၾကာငး သက ထငမတေနေသာေၾကာင သကေသခ အေထာက အထား ေတာငးေနျခငး ျဖစပါသည။ "ကၽြနမက သနာျပ ဆရာမပါ၊ ဆရာ၀န မဟတပါဘး၊ ဒါေၾကာင အေထာကအထား လကမတ ထတေပးႏငတ အရညအခငး မရပါဘး" ဟ ျပနေျပာလက၏။ ဘ႔(စ)က ၿပးရယ၍ ကၽြနမအား "တစခခ စားမလား၊ ဘာေသာကမခ"ဟ ေမးပါသည။ ကၽြနမက ျငငးလက ေသာအခါ သက "မငးတ႔ စခနးအတြငးမာေတာ သၾကားန႔ လေမၼာသး ရမာ မဟတဘး။ မငးမား မလခင ဘးလား"ဟ ေမးပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-143

"ကၽြနမတ႔က အဆအဆမမပါဘ စားလာတာ ၾကာပါၿပ" ဟ ျပနေျပာလကရေသာလညး ၀မးထက မ ယငးပစၥညးမားက လကခလစတ တဖြားဖြား ေပၚေနပါသည။ သက ကၽြနမက လာဘထးၿပး စညးရး၍ မရေသာအခါ အေစာငႏစေယာကက အခကျပ၍ စခနးသ႔ ျပနပ႔ခငးပါသည။ ဘ႔(စ)သည ထးဆနးသ ျဖစပါသည။ သ႔အေပၚတြင ၾကညညေလးစားသမား ရသလ မနးတးသ မားလညး ရေနပါသည။ သ႔အား မၾကာခဏ ျမငေတြ႕ေနရေသာလညး စကားေတာ မေျပာျဖစ ေတာပါ။ သႏင ႀကေတြ႕ခရသျဖင သငခနးစာ တစရပ ရခပါသည။ ဤသညကား ကၽြနမအေနႏင သတ အၿမမျပတ ရေနရနပင ျဖစပါသည။ သသယ ရေစမည အခကအလက အနညးငယကပင သတငးပ႔ခငသေတြ ရေနပါသည။ လး၀အျပစမရေသာ အမအကငက လရာဆြၿပး မေကာငး သတငး ေပးမည သမားကလညး အမားအျပား ပင ရေနၾကသည။ ေနာကရကအနညးငယ ၾကာေသာအခါ ကၽြနမသည ကပၸတန ၀ါဒထသ႔ ေနာကဆးအႀကမအျဖစ သြားေရာက ေတြ႕ဆပါသည။ သသည အေတာပင ကနးမာေရး ခတေနပါသည။ "ငါအေနန႔ အသလႊငစကက အသးမျပႏငေတာဘး၊ ဘယလ သတငးပ႔ရတယဆတာ မငးက ငါ သငေပး မယ၊ ဒစက မငးန႔ တစပါတညး ယသြားပါလား"ဟ သက အဆျပသည။ "ရင ကၽြနမက ဘာတာ၀နေတြ ေပးေနတယဆတာေရာ သရ႕လား။ ကၽြနမမာ မမာမကနး ျဖစေန တ ဖခငရယ၊ ကေလးေတြရယက ျပစေစာငေရာကဖ႔ တာ၀နရတယ။ ကၽြနမက မသြားရင သတပစမာပ၊ ေနာကၿပး သတ႔ေတြကလညး ခမးသာေပးမာ မဟတဘး" ဟ ကၽြနမက ျပနေျပာ ပါသည။ ကၽြနမက ဂပနမားက ခ၀နခပႏင လႊတထားသည အခကအခက ရေနေသးသည။ ဂပနေတြ၏ ယၾကည စတခကမႈက အလြသးစားျပရာ ေရာကေနသည။ ယငးသ႔ ဆငေျခဆငလကေတြ ေပးေနေသာလညး ခရး မေရာကပါ။ ယခအခနတြင ကၽြနမက ဂပန၏ ယၾကညမႈက ေဖာကဖက ၿပးၿပ မဟတပါလား။ ခအခနကမ သတ႔အေပၚ စတသေဘာထားတစမး ေျပာငးလ႔ မရေတာပါ။ ကပၸတန ၀ါဒက တာ၀နယရန တဖြဖြ ေျပာေနပါသည။ ဗဟာဒးကလညး "သပလညး စတပမေန ပါန႔၊ ကၽြနေတာတ႔ ၀ငး၀နးကညမာေပါ"ဟ ေျပာလာပါ၍ သ႔စကားက လကခၿပး ေခါငးညတလက ရပါသည။ ကပၸတန ၀ါဒက အသလႊငစကအား မညသ႔မညပ အသးျပရမညက နားလည သေဘာေပါက လာသည အထ သငျပေပးပါသည။ အသလႊငစကက ကၽြနမတ႔ စခနးသ႔ သယယရနအတြက စစဥ ၾကပါသည။ ယခကစၥမာ သတ အလြနထားႏငမ ေတာကာ ကမည။ အမားအယြငး တစခကရသညႏင အေစာငက သကၤာမကငးျဖစၿပး ကၽြနမက ရာေဖြခေသာလညး အားလး ဒကၡ ျဖစၾကမည။ ၾကက တစေကာငက ကၽြနမ သတလကၿပး ၾကကေသြးက ပလငးတစလးထ ထည၍ ကၽြနမ သားဖြား ေဆးအတက ယကာ စခနးမ ထြကခသည။ အေစာငအား ထးစအတငး ကေလး မကႏာျမငေပး ရန အျပငသ႔ သြားမညဟ ေျပာခ ပါသည။ အေစာငက လကျပ၍ သြားခြင ေပးလကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-144

ဗဟာဒးက ေစာငေနက ေနရာတြင ေစာငေနၿပး ကၽြနမႏင အေဖာအျဖစ လကလာခ၏။ အသလႊင စကက ထပပး၍ ကၽြနမ၏ ေသတာထသ႔ ထညသည။ အေပၚက ပတတးႏင ပတသည။ ၿပးေတာ ကပၸတန ၀ါဒအား ႏႈတဆကကာ ထြကလာၾကသည။ သ႔က ဖားေနလကႏင စြန႔ခြာလာခရ၍ ကၽြနမ ကယကယ အျပစရသ တစေယာကလ ထငေနမသည။ သကလညး "စတခလကခ သြား ၾကပါ၊ ကၽြနေတာက ေကၽြးေမြး ေစာငေရာကမယ လေတြ ရပါတယ"ဟ ေျပာရာပါသည။ စခနးသ႔ ကၽြနမ ျပနလာခပါသည။ ရငထက တဒတဒတ ခနေန၍ ကၽြနမ၏ ရငခနသက အေစာင လပသ ၾကားမား သြားေလမလားဟ စးရမမပါသည။ ကၽြနမ၏ ေရ႕ဘကမ အ၀တအစားမားမာ ၾကကေသြးမားႏင ေပကလက ရပါသည။ အမတတမ ေနတတသမားပင ေတြ႕ျမငႏငပါသည။ ေသြးကြကမားက ျမငေတြ႕ေသာလညး အေစာင၏ မကႏာ အမအရာက ထးထးျခားျခား ျဖစမလာ ပါ။ "ကေလး ခကခကခခ ေမြးေပးခရတယ"ဟ ကၽြနမက အေစာငအား ပငပနး ႏြမးနယစြာျဖင ေျပာ ပါသည။ သကေတာ ဘယလမ စတ၀ငစားမႈ မရပါ။ အကႌအ၀တအစားမားက ၾကကေသြး အေပခၿပး ရညရည ေ၀းေ၀း လမညာရန လပါသလားဟပင ေတြးၾကညမပါသည။ ေရက ကၽြနမတ႔ ရာရငစနစႏင သးေန ရပါသည။ ကၽြနမ၏အခနးသ႕ ျပနေရာကေသာအခါ ထငခၿပး စတသကသာရာရေသာ အေနျဖင သကျပငးခမသည။ အသလႊငစကေတာ ရလာၿပး၊ စတခရေသာ ေနရာေကာငးေကာငးရာ၍ ၀ကထားရေပဥးမည။ အသကလႊငစကမာ ခပေသးေသးႏင အလြယတက သယ၍ ရေသာ စကျဖစေစကာမ ကၽြနမတ႕၏ ခနးမ၌ လၿခေအာင ၀ကစရာ ေနရာမရပါ။ ထစဥ ကၽြနမေမြးထားေသာ ၾကကမေလး 'ဟငနပငန'က သတရ မသည။ ၾကကမကေလး ေလးေကာင စမရနအတြက လအတနၾကာ ႀကးစားခရသည။ ကၽြနမအတြက အလြန လအပေသာ ၾကကဥမား ရရခပါသည ၾကကမကေလး သးေကာငက မနမနဥမား ဥေပးရာပါသည ဟငနပငနကမ အပသကသက ျဖစပါသည။ လး၀မဥပါ။ ၾကကမသည ၀ပကငးအတြငး၌ တေကာေကာ ေအာေနတတပါသည။ ကၽြနမကေတာ တစေန႕ေန႕တြင ၾကကဥ ဥေပးလမမညဟ ေမာလင အားထား ေနမပါသည။ ၾကကမသည စတဆတ၍ ၀ရနတာတြင သျပားစမား၊ သြပနနးႀကးမားႏင လပေပးထားေသာ သမ၏ ၀ပကငးအနးသ႕ မညသ႕ကမ အကကပမခပါ။ ကၽြနမက သမ၏ ၀ပကငးကပင ေရြးခယလကပါသည။ ညအခန လအမား အပေပာေနခက ပတ၀နးကင တြင ရေသာ ေကာကရးမား ေအာကတြင အသလႊငစကက ကၽြနမ၀ကထား လကပါ သည။ ထအေၾကာငးႏင ပတသက၍ ကၽြနမ၏ ဖခငကပင ဖြငမေျပာခပါ။ ၾကကမကေလးဟနနပငနႏင ကၽြနမတ႕ ႏစဥးတညးသာ သပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-145

ကပၸတန၀ါဒ ေရေလာငကနအနး သပနးေနေသာ ေနရာ၌ ပညာက ကၽြနမက တစႀကမသာ အသးျပႏငခပါသည။ ယငးသ႕ အသးျပရတြင ကၽြနမပ႕ေပးေသာ ႀကးေၾကးနနးသတငးက တစဖကမ အဆက အသြယျပ လကခသ လကသ႕ ေရာကမေရာက ကၽြနမမသပါ။ မေရာကဖ႕က မားပါသည။ ကၽြနမပ႕ လကေသာ သတငးသည စစေရးအေျခအေနက ရတတရက ေျပာငးလႏငေလာကေအာင တနဖး ရလသည သတငးမးလညးမဟတပါ။ ကၽြနမတ႕တစေတြမာ စစသတငးမားက မၾကားမသရေစကာမ စစႀကးမၾကာမ ၿပးဆးေတာမညဟေသာ ေကာလာဟလ သတငးမားကေတာ ထြကေနပါသည။ ယငးသတငးမား မနသညမားသညက စစေဆး ႏငခြငမရၾကေသာလညး မနပါေစဟ၍ ေမာလငေနၾကပါသည။ ေကာလာဟလ သတငးမားႏင ဂပနတ႕ထမ ကၽြနမ တ႕ သၾကရေသာ သတငးအစအန တ႕မာ တစခႏငတစခ မတၾကပါ။ သ႕ေသာ ျဖစပက ေနေသာ အေျခအေနမားက အေကာငးဘကက ေရာကေနေၾကာငး ကၽြနမတ႕ ရပစား မၾကပါ သည။ ဂပနမား၏ စတဓာတမာမ ၿပကြ ကဆငးေနပါၿပ။ ထးဆနး၍ ေသးဖြေသာ အျဖစအပကမားက ဤစစႀကးမၾကာမတင ၿပးဆးေတာမညဟ ကၽြနမအား သက၀ငယၾကညလာေစပါသည။ ျပငဥးလြငသ႕ ျပနလညေရာကရလာၾကသည ဒဏရာရေနေသာ စစသားမား၊ ဖားနာေနေသာ စစသားမားက သတ႕သည စစတကလေသာ ဆႏၵမရေၾကာငး၊ အထကအမန႕အရသာ စစတပထ၀ငၿပး စစတက ရေၾကာငး မးရထား အလပသမားမားသ႕ ရငဖြငၾကသညဟ သရရပါသည။ အခ႕ စစေျမျပငသ႕ ထြကသြားၾကေသာ ဂပနမားကလညး အရပသားမားထမ အေဆာငမား လကဖြ႕မား ငားသြားၾကေၾကာငး၊ ေရ႕တနးမ မေသမေပာက ျပနေရာကလာၾကေသာအခါ အေဆာငလကဖြ႕မားက ျပနေပးၿပး သတ႕၏ အသကသခငမား ျဖစပါသညဟ ခးမြမး ေထာမနာျပၾကသညဟလညး သရပါ၏။ ဂပနမားအတြက အေျခအေနမေကာငးေတာေၾကာငး ညႊနျပခက တစရပမာ ကဒါမတစေယာက ကၽြနမထ ေရာကလာျခငးျဖစပါသည သက ေရ႕တနးစစမကႏာသ႕ ခရးထြကရမညဟ ကၽြနမက လာေရာက ႏႈတဆကပါသည။ စစသားမဟတေသာသတငးစာသမားက ရငဖယပစတတလင ၿပးေရာဆၿပး ေရ႕တနး ပ႕ေနရျခငးသည ဂပနမား အဖခေနရၿပဟေသာ သရပကေဆာငေနပါသည။ သက ''ကၽြနမႏင အဆကအသြယမျပတရန အစြမးကန ႀကးစားမညျဖစေၾကာငး၊ အကယ၍ ျပတသြားခေသာ စစႀကးၿပးသြားခလင ကၽြနမက ရာေဖြစစမးမညျဖစေၾကာငး ေျပာသြားပါသည။ ကၽြနမ ကလညး သကသ႕ပင ျပနလည ကတေပးပါသည။ ကၽြနမတ႕ႏစဥး လႈကလႈကလလ ႏႈတဆကျခငး မျပၾကပါ။ အကယ ၍ ကၽြနမတ႕ႏစဥးအနက တစဥးဥး က အသကရင ကနေနရစခေသာ ထကနေနရစသက ေသဆးသ၏ ေမြးရပဌာေနသ႕ အလညအပတ သြားရန ကလညး ႏစဥးစလး သေဘာတခၾကပါသည။ ကဒါမက ျမနမာႏငငတြင ကၽြနမတ႕တစေတြ ရငဆငေနရေသာ ရကစကၾကမးၾကတလသည

8/16/2011 စာမကႏာ-146

စစသား မားသည ဂပနလမး အစစအမနမားႏင အလြနတရာ ျခားနားပါေၾကာငး ရငးျပသည။ ကၽြနမအေနႏင သေဘာ မေပါကမာကလညး စးရမေနပရပါသည။ ကၽြနမ ကလညး သတ႕ လမးမားအေပၚ၌ ရြ႕ရာ မနးတးေသာ စတထားမး ကၽြနမအသညးႏလးတြင မရ ပါေၾကာငး၊ ဂပနလမးမားအေပၚ အထငမားမညက မပပနသငေၾကာငးျဖင ေလးေလးနကနက ကတေပး လကပါသည။ ထ႕ေနာက မေသခာ မေရရာလေသာ အေျခအေနမာ စစႀကးမၾကာမ ၿပးဆးေတာမညက ေသခာဂန သလာ ရသည။ ကၽြနမသည အနးအနားရ ေကးရြာတစရြာသ႕ သြားေရာကစဥလမးမ ေညာငပငတစပငေအာက ဟငးသး ဟငးရြကမား၊ သစသး၀လမားပ၍ ေရာငးခေနေသာ အဘးအတစဥးက ျမငေတြ႕ပါသည။ အဘးအထတြင ရေသာ အာလးႏငၾကကသြနဥတ႕က ကၽြနမတြငပါလာေသာ ပစၥညးႏင အလ အလယလပရန ျပငဆငေနခက...."ေနာကကလကခပါ" ဟ၍ အသတစသက ေျပာပါသည။ ေနာကသ႕ လညၾကညလကသညတြင စတျပတေနၿပး ႏြားေခးမား၊ ရြ႕နစမား လမးကလက ရေသာ အ၀တ အစားမား ၀တဆငထားသည ေဂၚရဂါး အဘးႀကးတစဥးက ေတြ႕ရပါသည။ ဆပငမားကလညး ရႈတပြ ညစပတ ေနပါသည။ ကၽြနမသည အအားသငေနၿပး မညသ႕မ မေျပာဘ သ႕ေနာကသ႕ အသာ လကသြားခပါသည။ ကၽြနမတ႕ႏစေယာက၏ေျပာစကားက မညသမ မၾကားႏငေတာမ သက......."ငါက မတမလား၊ အာန ဒဗာလရက(စ)ေလ"ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမက တစစတစဥးက ေပါကဆနႏင ေပါကခလကသလ အထတတလန႕ ျဖစသြားမပါသည။ ကၽြနမ၏ ေရ႕တညတည၌ ရပေနေသာ လယသမားႀကးသည ေတာငႀကးၿမ႕ ရမးေစာဘြားမား ေကာငးမ ဘားကၽြမး ဆရာျဖစေနသညက မယၾကညႏငစြာ ေတြ႕ျမငေနရပါသည။ သက.... "ဂပနမား ၀ငလာေသာအခါ အႏၵယျပညသ႕ ထြကသြားခၿပး စစတပတြင ၀ငေရာက အမႈထမးခေၾကာငး၊ မၾကာခင ကမ ျမနမာျပည အတြငးရ ေျမေအာကေတာလနေရး အဖြ႕အစညးမားႏင အဆကအသြယ လပရန ေလထးႏင ဆငးသကခေၾကာငး" ေျပာျပပါသည။ "ကၽြနမကေတာ ေဆးပယမယ၊ ေရႊဒဂၤါး ေငြဒဂၤါးေတြက ေတာ မယပါရေစန႕၊ တကယလ႕ အသးလလ႕ ဒပစၥညး ေတြက သြားလရင ဘယက ရလာတယဆတာ အရငရငးျပရဥးမယ၊ ဂပနစစပလပက ၿဗတသ ေတြန႕ အဆကအသြယလပေနတယဆၿပး သကၤာမကငးျဖစလမမည"ဟ ျပနေျပာခပါသည။ အာနက ေတြ႕ရသညမာ ကၽြနအေပၚ ၀နထတ၀နပး ႀကး တစခ ကသြားသညဟ ထငမတမပါသည။ ကၽြနမသည ကပၸတန၀ါဒအေၾကာငး၊ ကၽြနမ အဖမးခရစဥက ၾကားသ မတမေနေသာ နာမညမား အေၾကာငးႏင ဂပနစစတပမား၏ သြားလာလႈပရားမႈ သတငးမားကပါ ေျပာျပလကပါသည။ အာနႏင ေနာကထပ တစႀကမ ထေနရာ၌ပင ေတြ႕ေသာအခါ စစသတငးမားက ေပးလကပါသည။ အသလႊငစက အေၾကာငးကလညး ေျပာျပရသည။ အာနက "သသည မၾကာမ ဤေနရာမ သ႕

8/16/2011 စာမကႏာ-147

တပဖြ႕ မားႏင ျပနလညပးေပါငးရန ထြကခြာသြားေတာမည"ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမကလညး ကၽြနမတ႕ အဖမးခေနရေသာ အကဥးစခနးေနရာက ေျပာျပၿပး ၄ငးစခနးက ဗးမႀကရန စစအာဏာ ပငမားထ တငျပေပးဖ႕ မာၾကားလကပါသည။ ယခ အခကအတန႕၌ ကၽြနမတ႕ တစေတြ၏ အစးရမ အေၾကာငအၾကဆး ကစၥျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕မာ ယေန႕တင မေသမေပာက ရေနခၿပးမ ကယဘကက ဗးဒဏေၾကာင အသကဆးရႈးျခငး မခလၾကေပ။ အာနက ၿပးေနၿပး ထသတငးက အထကသ႕ ပ႕ေပးလကပါမညဟ ကတေပးသြားခပါသည။ ကမေကာငးအေၾကာငးမလခငေတာ ေရဆးေရာကခါနးလာေလ စခနးတြငးရ လမားမာ တစဥးႏငတစဥး ဆတဆတထ မခေလ ျဖစလာၾကသည။ ကယအရပကပင ျပန၍ ေၾကာကေနၾကရသလ ျဖစေနၾကပါသည။ ဂပနမား က မမနသတငးေပးသက ေပးၾကသည။ ဂပနမားကလညး စခနးလၿခေရးႏင ပတသက၍ ပႀကးခ႕လာခ၏ စခနးအတြငး၌ သာမနစစေဆး မႈမားမ ေရာငတခင စစေဆးမႈမားက ေန႕ညမဟ နာရမေရြး လပၾကပါသည။ စခနး အတြငးရ အျခားသမားအတြကမာမ စတလႈပရားမႈ ျဖစရမအပ ထးျခားမည မဟတေသာလညး အသလႊင အသဖမးစက ၀ကထားမေသာ ကၽြနမအဖ႕မာကား အသညး တထတထတ ရငတဖဖ ျဖစရပါ ေတာသည။ ကပၸတန၀ါဒႏင ဗဟာဒးတ႕က ၄ငးစကက လကခရန ေျပာစဥက အလြယတက သေဘာ တလကမေသာ မမအျဖစက ျပန၍ ေဒါသ ထြကေနမပါသည။ ဂပန တ႕၏ အဖမး အဆးမားက တစေန႕တစျခားပမားလာပါသည။ ယခငအခနက ဆဆပပ မလပသမားထမပင အဖမးအဆးမားရေနပါသည။ သတ႕သညလညး စတဓာတ ေခာကခားေနဟနရ ပါသည။ မညသညအတြက လအခ႕က ဖမးဆးပါသနညးဟ၍ ေတြးဆရန ခကခ လပါသည။ အခ႕ေသာ အဖမးခရသမားမာ အဂၤလပ ေငြစကမားက လက၀ယေတြ႕ရမႈေၾကာငဟ ကၽြနမ ၾကားသရပါသည။ သတ႕သည အဂၤလပေငြစကမားက လကခယျခငးကပင မကမရာကပါသည။ ဂပနမားက ကၽြနမတ႕အား ပမတငးကပစြာ ေစာငၾကပလာေသာအခါ ကၽြနမစတထ၌ တစစ တစေယာက က ကၽြနမအား ေစာငၾကညေနၿပဟ သေဘာေပါကလာခ၏။ ကၽြနမတစေယာကတညး ယငးသေဘာ ထားမး ျဖစေနသညမဟတ။ လတငးကပင သတထားၿပး အေျပာအဆ ဆငျခငလာၾကပါသည။ လေပါငး မားစြာ ခငမငရငးႏးလာေသာ မတေဆြကပင ဂပနဘကသား လားဟ ဇေ၀ဇ၀ါ ျဖစလာၾကပါသည။ ပထမ အႀကမအျဖစ ကၽြနမတ႕သည စစေဘးဒကၡမ ေကာလႊားႏငခၿပက ရရႀကး ေျပာႏငၾကၿပ ျဖစပါသည။ ေနာကဆး အေျခအေနေရာကမ ဘ၀က အဆးမခႏငၾကပါ။သ႕ျဖင ကၽြနမတ႕သည သတလြနကရာမ သသယ စတမား ၀ငလာၾကသည။ ကၽြနမတ႕ စခနးအတြငး၌ ဂပနအလေတာရ ႏစဥးရရာ ႏစစလးပင ၿဗတသလမးမား ျဖစၾကပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-148

သတ႕အေပၚတြင အေထာကအထား ခငခငလလ မရေသာလညး လတငးသေနေသာ ကစၥျဖစပါသည။ ေသနတျဖင ပစ၍ ကလာေသာ ငကက ေခြးက အန႕ခၿပး ရာေဖြသလ ကၽြနမတ႕ကလညး မညသသည ဂပန ဘကေတာသား ျဖစသညက အန႕ခတတေနပါၿပ။ သတ႕သညေငြက ေရလသးႏငႀကသည။ စခနးအေစာငမားႏငလညး တးတးေျပာဆတတႀက သည။ သတ႕အားဂပနမားက ရနမရာႀက။ ယငးသ႕ေသာအမတအသားမားက သတ႕၏ဘ၀က ရပလးေဖာ ျပေနသည။ ကၽြနမတ႕ အားလးသည အတငးအတာတစခအထ ဂပနႏငပးေပါငးေန ႀကရသမား ျဖစသညမာ မနပါသည။ သတ႕ေပးေသာအမန႕က နာခႀကရပါသည။ ယဥယဥေကး ေကးဆကဆ ႀကရပါသည။ ဒါကလညး ကၽြနမတ႕အားလး၏ ကယကးအတြက မဟတပါလား။ ကၽြနမတ႕တစေတြသည ကယႏႈတေစာငစညးႀကပါသည။ သ႕ေသာဂပနမားက တကတကႀကြ ႀကြေထာကခေနႀကသမားႏင မမတ႕အေပၚကေရာက လာမညအႏရာယက ျမင၍ပးေပါငးႀကသ မား၏ အႀကားတြင ကြာျခားမႈမားစြာ ရပါသည။ ဂပန၏အလေတာရ တစဥးက ကၽြနမ၏သြားလာ လႈပရားမႈမားက မကျခညျပတ မခပေျခလမး အမာက ေစာငႀကညေနပါသည။ ကၽြနမတြင သကေသခအေထာကအထား မရေသာလညး စတ ထက အလလ သေနပါသည။ ကၽြနမတ႕နညး ကၽြနမတ႕ဟနျဖင သအားခပႀကမးႀကမး ကငတြယ ရနပင အခြငအေရး မရေသးပါ။ ကၽြနမက သ႕အေပၚအထငအျမင ေသးေနျခငးမးမဟတပါ။ သသညမးရထား႒ာနတြင တစႀကမက လပလာချပး ခါးသး၍ မကႏာေပါကဆးသ တစဥးျဖစပါသည။ သ႕မနးမက သ႕ကပစ သြားသျဖင ယခ အခနတြင သတစဥးတညး ကယကးအတြက ေဆာငရြကေနသျဖစပါသည။ စခနးအတြငးရ လမားသည ဘ၀တမားအဖမးခႀကရလင ၀ငး၀နးကညေနႀကေသာလညး ထသကေတာ အကအည မေပးသည အျပင အခြငအေရးပင ၀ငယလကပါေသးသည။ သသညအျပငသ႕ တခါးမရဓားမရ သြားလာႏငသညအျပင လကဖား၌ေငြသးေနသ ျဖစပါသည။ တျခားသ ေတြ မစားရတစခက စားရတစခက ျဖစေနခန၀ယ သကေကာငးေကာငး ျမကျမက စားေနရသည။ အျပငထြက ၍ စားစရာမ၀ယႏငႀကသည နာမကနးျဖစေနႀကသမားက ေစးအဆမ တနယ၍ ေရာငးခ ပါသည။ သဤမ၀ကေထာေနသညမာ "ဂပနသတငးေပး"မ တစပါးအျခား မရျပ။ လေတြက ပ၍ပ၍ ဖမးလာျပနသည။ ေျဖာငခကေပးရနအတြက ပ၍ရကႏက ညႇဥးပနးလာႀက သည။ သ႕အေပၚကၽြနမသသယမားးက ပလာပါသည။ ကၽြနမအတြက သတငးမား စေဆာငး ေပးေနႀကေသာ ဂးႏင အလးရပ(စ)ဆေသည သငယေလးႏစဥး ရပါသည။ သတ႕သည မးရထား ႒ာနမ ဒငနးရယ(စ)၏ သားမား ျဖစပါသည။ သတ႕က........

8/16/2011 စာမကႏာ-149

"ဂပနတပမား မႏေလးႏင ျပငဥးလြငအႀကား သြားလကလာလက လပေနႀကေႀကာငး၊ သတ႕၏ မကႏာမား တြင ထးျခားတနလႈပမႈမားက ျမငေတြ႕ေနရေႀကာငး၊ ဂပနမား အေနႏငေရဆး ေရခနး ျပနလည တက ခကလမမည ျဖစေႀကာငး၊ မဟာမတတပမားႏင ပးေပါငးႀကသမားက ဖမးမလင မညႇာမတာ ရကရကစကစက ကငတြယလမမညဟ၍ ေလးေလးနကနက ယႀကည ေနေႀကာငး" ကၽြနမက ေျပာျပ ပါသည။ သတ႕ႏစဥးက ကၽြနမက ယငးသ႕သတေပးျပး မႀကာခငမာပငဂပနမား စခနးတြငးသ႕ ညအခန မေတာႀကး ၀ငေရာကလာႀကပါသည။ ကၽြနမတ႕အားလး မတတတရပေစျပး မႀကာခငမာပင ဂပနမား စခနးအတြငးသ႕ ညအခနမ ေတာႀကး ၀ငေရာက လာႀကပါသည။ "ကၽြနမတ႕ အားလး မတတတရပေစျပး လကႏစဖကစလးက ေခါငးေပၚတငထားႀကရန၊ သတ႕ ပစၥညး ရာ၍ မျပးမခငး ယငးပစအတငး ေနႀကရန"အမန႕ ေပးပ ါသည။ ကၽြနမ အေနႏင သတ႕အား တစႀကမတစခါမ ျမငေတြ႕ဖးျခငး မရသျဖင ကၽြနမတ႕ စခနးက ၀ငေရာက ရာေဖြရန အတြက သပသပတာ၀န ေပးလကသမား ျဖစဟနတပါသည။ သတ႕က တစေယာက ေယာက က တစစတစရာ သတငးေပးထားျခငး ျဖစေပလမမည။ အရာရလပ သက"၀ကထားတ ေရဒယ တစလး လာရာတာပ"ဟ ေသာေျပာျပခကက ကၽြနမ၏ အေတြးက ခငလသြားေစပါေတာသည။ စခနးအတြငး၌ အျခားေရဒယမား ရႏငေကာငးေသာလညး ကၽြနမကေတာ ဘာမမသပါ။ မညသ ကမား ကၽြနမထတြင ေရဒယရသညဟ သြားေရာက သတငးေပးသနညး။ ကၽြနမဖခငပင ထေရဒ ယအေႀကာငးက မသပါ။ သတငးေပး လပသသည ကၽြနမထတြင ေရဒယရေႀကာငး သေနေစကာ မ ၀ကထားသည ေနရာက မသ၍ ေတာပါေသးသည။ ဂပနစစသားမားသည ပဒေကာငမားပမာ အဖြ၍ကၽြနမတ႕၏ အေဆာငကေျမလန ရာႀကသည။ ႀကမးခငး မားက ခြာသည။ ေခါငမးပါမကနရာသည။ ေႀကာငအမမား၊ အ၀တေသတာမားက သြနေမာက၍ ရာသည။ ကေလးသငယမားက ငယႀကသည။ အသကႀကးသမားက ေႀကာကရြ႕ တနလႈပေနႀကသည။ ကၽြနမတ႕ ၏ခႏၶာကယမားကလညး ခပႀကမးႀကမးကယတြယျပးရာေဖြႀက သည။ ကၽြနမစတထတြင ဂပနမား သည ေရဒယက ကၽြနမတ႕ကယေပၚ၌ရာေဖြ ေနသညဟ မထငပါ။ အဂၤလပမားႏင အဆက အသြယ လပေသာ အေထာကအထားမားက ရာေဖြႀကျခငး ျဖစပါသည။ 'ဟငနပငန'ကေတာ စတဆးမာနဆးႏင တေကာေကာေအာ ေနပါသည။ ဂပနေတြက သ႕ကဂရ မစကစက ေအာင လပေနတာပ ဟကၽြနမစတထ၌ ျဖစေပၚလာပါသည။ ကၽြနမထငသည အတငးပင ဂပနစစသားတစဥးက ႀကကမေလာငအမသ႕ သြား၍သ၏လစြပက သတနး မားႀကားမ အထသ႕ထးသြငးပါသည။ ႀကကမကလညး ေဒါသတႀကးျဖင ေတာငပႏစဖက ကတျဖနးျဖနး ခတျပး ႏႈတသးႏင လစြပက ျပနဆတပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-150

ဂပနကျပးျဖျဖႏင ျပနဆတသြားျပး ႀကမးျပနေပၚ၌ ျပန႕က ေနေသာ ကၽြနမ၏ ပစၥညးမားက အတသြန ဖာေမာက ရာေဖြျပနပါသည။ မစၥတာနးကလတ(စ)က ကၽြနမဘကသ႕လည၍ "ေနမေကာငးဘးလား ဟယလင"ဟ ေမးပါ သည။ ကၽြနမသည မညသညအတြက ေခၽြးေတြျပနျပး တနလႈပ ေနသညက ေျပာမျပ၀ပါ။ စစသားမား ျပနသြားႀကေသာ အခနမာ မနကေ၀လ ေ၀လငးတြငျဖစပါသည။ လေတြအားလး သညတစခနလး မတတတရပေနႀကရျပး လကႏစဖကက ေျမႇာကထားႀကရသည။ အသက အရြယအမငးႀကသမားသည စတကေယာငေခာကခား ျဖစကနႀကသည။ ဒးေထာက၍ ဘရားရ ခးႀကသည။ ကေလးမားကမ နာရေပါငး အေတာႀကာေအာင ေခာေမာ၍ သပရသည။ မနကမးလငး ေသာအခါ ကၽြနမက သတငးေပးဟထငေနသသည ကၽြနမထသ႕ ခးေႀကာငခး၀က ေရာက လာသည။ "ေရာဒရစ၊ မငးဟာ ဂပနဆန႕ကငေရး လပငနးေတြက လပေနတယလ႕ ငါပလပက သတငးပ႕ ထားတယ" ဟ သကေျပာပါသည။ "ရငက ကၽြနမက မဟတမမနစြပစြေနတာပ၊ ရငေျပာတအတငး ကၽြနမတစခမ မလပဘး၊ ကၽြနမ လပတာေတြ အားလးဟာ ဒစခနးက လေတြရ႕ ေကာငးရာေကာငးေႀကာငး ေတြခညးပ"ဟ ေဒါသ ထြကထြက ႏင ေျပာလကသည။ "ဒါကမငးေျပာတာပ၊ ငါကေတာတစမးသထားတယ၊ ငါကသာတငးပ႕ျပးရင ဂပနေတြက သတ႕ ဘာသာ အေျဖရာ ေတြလမမယ"ဟ သကေျပာပါသည။ သလပတာက ဒအတငးလႊတထား၍ မရပါ။ မႏေလးျမ႕တြင ျဖစပကခသညတ႕က ကၽြနမ၏စတ ထ၀ယ လတဆတ ေနပါေသးသည။ ဂပနေတြက ကၽြနမအားတငးျပး အသလႊတစကအေႀကာငး က ဖြငဟ၀နချခငး မျပဟ ကယကယကယ တာ၀နမခႏငေတာပါ။ မယႀကညႏငေတာပါ။ ကၽြနမ၏ အခနးသ႕ ကနးမာသနစြမးေသာ လငယတစဥးျဖစသ လကစလအား ေခၚယ၍....... "ဟလက လမးမေလာကႏငေအာင လပေပးစမး၊ ညေနဘကသ လမးေလာကထြကတ အခါမငး ကယတင မေယာငမလညလကသြား ျပးသရ႕ ဒးေတြ ဒဏရာရသြားေအာင လပပါ။ ဒလဟာ ေလးဖက တြားျပး ဂပနဆ သြားႏငရငေတာင သြားမယလ၊ ဒါေႀကာငမငးတာ၀နက ကကနန ေသေသခာခာ လပပါ" ဟကၽြနမက ေျပာပါသည။ ကၽြနမအပရာ ကတငစြနးတြင ထင၍ေစာငေနပါသည။ မညမႀကာသညမသ။ လကစလတစ ေယာက အခနးေထာငမ ေခါငးေပၚထြကလာျပး လကမတေခာငး ေထာငျပသြားပါသည။ သ႕က ခငးထားေသာ ကစၥ ေအာငျမငသြားၿပ ဟ ကၽြနမနားလည လကပါသည။ မႀကာမဂပနသတငးေပး၏ ႏမကၽြနမထေရာကလာပါသည။ "ဟယလငေရ ျမနျမနလာပါ၊ ကၽြနမအစက ခကမလ႕ဒဏရာေတာေတာျပငးတယ၊ အေတာပ ေ၀ဒနာခစားေနရတယ၊ အပေဆးထး ေပးပါဥး ဟေျပာပါ သည။

8/16/2011 စာမကႏာ-151

ထေဆးသည ကမထ၌ ရေနေၾကာငး သတ႕ ေမာငႏမ ႏစေယာကစလးက သေနပါသည။ သတ႕၏ မခငသည ကငဆာေရာဂါကၽြမးေနၿပျဖစ၍ ကမက ထေဆးက ထးေပးေနရပါသည။ ထအခနက အလြန အဖးတန ေသာ ေဆးပါ။ `ရင႕ အကက ထးေပးဖ႕ ေဆးမရဘး၊ သ ခႏငရညရပါသယေလ၊ ဒါေပမယ႔ ကမ လကၾကည႕ ေပးပါ႔မယ။ `ဟေျပာလကသည။ လကစလက လကသေျပာငပါသည။ လယတမာေကာငသည အပရာထ၌ ဒဏရာရၿပး လးလမ႔ညညးတြား ေနပါသည။ ကမကေတာ႔ နညးနညးေလးမ မသနားပါ။ သ ေဝဒနာခစား ေနရသညက ႀကည႔ၿပး ဝမးေတာင သာမပါေသးသည။ လတေယာက ည အေမာငထျမာ ကေနာ က ၀ငရကသြားတယ ဘယသမနးေတာ႔ မသဘး၊ သန႔ တကမၿပး ဒးမာ ဒဏရာ ရသြားပါတယ။ ကေနာက ေမာဖးယားထးေပးပါဥးဗာ ဟ သက ေျပာသည။ ကမမာ အကစပရငေဆးျပားပ ၇သယ အဒါပ ေသာကေပါ႔ ဟ ကမက ေျပာပါသည။ ကေနာက ေမာဖးယားထးေပးပါဗာ ဒဏရာက ျပငးေတာ႔ မခႏငေအာင နာေနပါသယ၊ ဟယလငရယ နညးနညး ျဖစထးေပးပါဗာ ရင႔က ထးေပးလ႔ မျဖစဘး။ ကမ ဘယ႔သ႕အတြက ခနထားတယဆတာ ရငသပါတယ၊ ဟ ကမက ဇြတျငငးပစလကသည။ ဟယလငရယ ထးေပးပါဗာ.. ဟ သက ေတာငးပနေနသည။ ကမကေတာ႔ လး၀မသနားပါ ၊ ရင ကငေပတငဆ မသြားႏငေတာ႔ဘး ေပါ႔ေနာ၊ ရငသြားဖ႕ မျဖစေတာ႔ရငလညး ရငေပးခငတ႔ သတငးက ကမ သြားပ႕ေပးမယေလ ဟ ကမက ေျပာလကသည။ သ႕က ကမ စကၾကည႔ေနသည။ သက ျပနမၾကည႔ဘ ေခါငးၾကးင႕ၿပး ဒးက လကႏင႔ ပြတေနပါသည။ ရငဟာ ကယ႔တငးျပညအသြကေတၾ႔ ဆနကန ေျမးေလးပ ဟေျပာၿပး ကမ ထြကလာခ႔သည။ ရကအနညးငယ ၾကာေသာအခါ မစၥတာ နကလတစက ကမထ လာေတြ႕ၿပး သတငးေပးလပသက ညအေမာငထတြင အရကခရေၾကာငးျဖင႔ လာေရာကင တငၾကားထားရာ သ႕အေနႏင႔ စခနးလႀကး ျဖစေန၍ စစမးရန တာ၀နရေၾကာငး ယငးကစၥ ႏင႔ ပတသက၍ တစတရာ သရပါသလား ဟ ေမးပါသည။ ကမက ဘးကြယလကပါသည။ သက ၿပးေနပါသည.။ ယခ အေတာအတြငးမာ ကမအတြကေတာ႔ လျခမႈ႕ ရသြားၿပ ျဖစေၾကာငး သေနပါသည။ စၥတာ နကလတစက သသည ထကစၥ က ေသခာ ကနစြာ စစမးခ႔ေၾကာငး၊ ထသအား တစတဥးက မလမနးထား၍ ရကႏက ျခငး ျဖစသညက မေတြ႕ရေၾကာငး မေတာတဆ ထခကရကႏကျခငး ျဖစသညက မေတြ႕ရေၾကာငး မေတာတဆ ထခကဒဏရာ ရျခငးသာ ျဖစႏငေၾကာငးျဖင႔ တငၾကားသအား ျပနေျပာမညဟ ေျပာသြားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-152

သတငးေပး လယတမာသည ဂပနမားထသ႔ သြား၍ ကမ၏ အေၾကာငးက သတငးပ႕ပါသည။ သ႕ေသာ ဂပနမားက ဂရမစကႏင ေတာ႔ပါ။ သတ႕ ျပသာနာႏင႔ သတ႕ ရငးလ႔ မကနႏငပါ။ သတ႕အတြက အသးမကေတာ႔ၿပျဖစေသာ လတေယာက အရကခရမႈသည လညးေကာငး အေရးပါ အရာေရာကသ မဟတေသာ သနာျပဆရာမတဥးက ရနသ အဂြလပႏင႔ ဆကသြယမဥသည လညးေကာငး သတ႕ အတြက အခနေပးႏငေသာ ျပသာနာ မဟတေတာ႔ပါ။ မဟာမတတပမား ေရာကလာေသာအခါ သ အေၾကာငးက ဗလ ခပႀကး စလငး တပဖြ႕မားအား ကမက တငၾကားလကေလရာ သသည လေပါငး အေတာၾကၾကာ အဖမးခလကရပါေသးသည။ ထအခန အေတာအတြငး ၌ ဂပနစစသားတဥးသည ကမ၏ နာမည ေရးထားေသာ စာရြက တရြကက ကနငလက ေရာကလာသည။ ကမက စာရြကတြင ပါရေသာ နာမည ပငရငပင ျဖစေၾကာငး ေျပာျပခ႔သည။ သႏင႔ အတ လကလာရန ေခၚပါသည။ ယခက႔သ႕ ေဘးရန မားေနေသာ အခနမးတြင လစမးစသသားတစဥး ႏင႔ ဘမသ ဘမသ လကသြားရမညမာ ရးမကရာ ကမညျဖစ၍ မည႔သည႔ အရပသ႕ သြားမညနညးဟ ကမက ေမးပါသည။ သသည ေဘးအႏရယ အသြယသြယ ရသည႔ ေနရာသ႕ ကမက ေခၚသြားႏငပါသည။ ထ႕ေၾကာင႕ ကမက ရငေနရာ အတအက မေျပာရင ကမကေတာ႔ မလကႏငဘး ဟ ေျပာလကပါသည။ စစသားက ခငဗားမာ ေဘးအႏာရယ မရပါဘး၊ ခငဗားမတေဆြ တေယာကရ႕ သတငးက ေပးခငလ႕ပါ ဟ ေျပာပါသည။ ကမမာ တ႕ဆငးဆငး ျဖစသြားပါသည၊ သ႕ေနာကသ႕ လကရမညကလညး လကခကစတ လး၀မရပါ။ သ႕ေသာ သ႕ကမ ထကညစတခရသ စ စတထက ယၾကညေနမသည။ ေနာကဆး ၌ သတက အႏငယသြားပါသည။ ကမတ႕သည ျမ႕၏ တဘကျခမး ဂပန အရာရမား ေနထငရာ ရပကြကရ တထပတက ကေလးသ႕ ေရာကသြားၾကပါသည။ ထအမတြင ဂပနစစဘကမ ဆရာဝန တဥး က ယဥယဥေကးေကး ဆးႀကၿပးး ကလားထငေပဓတြင ထငရန ၾကငနာစြာ ေျပာပါသည။ သ ကေနာဆက ခငဗား လခငတ႔ အကအည ေပးဖ႕န႔ ခငဗားန႔ လခငးေတြ႕ဖ႕ စာေရးလကတယ။ သကေတာ႔ ေတာေတာန႔ ေနာကတနးက ျပနလာရဥးမာမဟတဘး၊ ဒါေပမယ႔ သတငးထးရငေတာ႔ ကေနာဆ အေၾကာငးၾကားမာပ ဟ ေျပာပါသည။ ကဒါမ ၏ သတငးမားက ၾကားရမညဆပါက မားစြာေကးဇးတင မညျဖစေၾကာငး၊ သ႕တြင ေဆးဝါးမား ရပါက မားစြာ ေကးဇးတငမည ျဖစေၾကာငး သ႕တြငေဆး၀ါးမားရပါက မၽပါ႕မည႕ အေၾကာငး ေျပာရာတြင သက ေဆး၀ါးမားမာ ဒဏရာ ရသမားႏင႔ မကနးမာသမားက ကသေပးရာတြင မလေလာက၍ မေပးႏငသညက ၀မးနညးပါေၾကာငး၊ ပတတးလပမား၊

8/16/2011 စာမကႏာ-153

ပးသတေဆးမားကမ ေပးလကမည ျဖစေၾကာငး ကဒါမ၏ သတငးမား ေရာကလာပါက လလႊတ၍ အေၾကာငးၾကားမည ျဖစေၾကာငး ေျပာပါသည။ ကမက ကဒါမထ သ၏ ေဘးရနကငးရငးေရးအတြက ဘရား မာ ဆေတာငးလကရေၾကာငး သ႕အေပၚတြင မားစြာ ခစခငေလးစားပါေၾကာငးသတငး ပ႔ေပးရန ေမတာ ရပခပါသည။ သကလညး ေလးေလးနကနက ကတေပးပါသည။ ကမက လာေခၚေသာ စစသားကပင ကမက စခနးသ႔ ျပနပ႕ပါသည။ ရကအတနၾကာေသာ အခါ ထစစသားပင ဆရာဝနက ကမက ေတြ႕လေၾကာငးျဖင႔ လာေခၚျပနပါသည၊ ကမသည သတ႕ ေနထငေသာ ဘနဂလအတြငးသ႕ ဝငသြားေသာအခါ သ႕မကႏာ မာ မသာမယာႏင႔ ကမအား ထငရန မေျပာေသးမ ဥးေခါငးက အႀကမႀကမ ညြတသျဖင႔ သတငး ဆးေတာ႔ ၾကားရဥးမညဟ အလလ သေနပါသည။ ခငဗားက ကေနာ ၀မးနညး စြာနဘ ေျပာပရပါေစ၊ ကဒါမ တစေယာကေတာ႔ ေရ႕တနးမာ ကဆးသြားပါၿပ၊ ဟ သက ေျပာပါသည။ သတငးဆးက တကယၾကားရေသာအခါ အထးပင စတတနလႈတသြားခ႔ပါသည။ ကဒါမက ကမ ေလးစားၾကညည ခ႔သည။ သ႕အား မတေဆြစစမတေဆြမြန အျဖစ သေဘာထားခ႔သည။ သ၏ အသကႏင႔ ရငး၍ ကမတ႕ သားအဖက အႀကမေပါငးမားစြာကညခ႔ပါသည။ ကဒါမ တေယာက ေကာငးရာသဂတသ႕ လားပါေစ ဟ ကမက ေျပာၿပး စခနးသ႕ေျဖးေျဖးျခငး လမးေလာက ျပနလာပါသည။ ကမတ႕ ေနာကဆးအႀကမ ေတြ႔ဆစဥက တဥးႏင႔ တဥး ကတက၀တ ျပခ႔သညတ႔ကလညး တႏႏ ေတြးလာခ႔မသည။ ကမ ေပးခ႔ေသာ ကတက တညေစရမည၊ တေန႕ေန႕တြင ဂပနျပညသ႕ သြားလညမညဟ တးတးကေလး သစၥာဆမပါသည။ ျပငဥးလြင ဘတာရတဝက က ဗးၾကေလယာဥပႏစစငး အခနမနမန ေရာကလာေလ႔ ရပါသည။ ကမက ထေလယာဥပ ႏစစငးက ေအမစ႔ ႏင႔ အငဒဟ မာမညေပးထားသည။ မဟာမတတပမား ကမတ႕ႏင႔ နးလာေလေလ ဗးႀကရန အတြက ကမတ႔ ၏ စခနးေပၚသ႕ နမ႔ဆငးလာေလ႔ ရရာ ေလယဥ ေရ႕ခနး`၌ ထငေနေသာ ေလယာဥေမာငးသကပင အထငသားျမငေတြ႕၇ပါသည။ ေလယဥပမား ေရာကလာတငး ဟကကးဘး (ေလယဥပ) ဟ ေအာသမားတျပငတညး ေပၚထြကလာျမ ျဖစပါသည။ တႀကမတြင ေလယာဥပမား ဗးႀကေနသညက ကမက ေစာင႔ၾကည႔ေနစဥ မးရထား ေခါငးတြ တတြသည ငကေမြးကေလး ပမာ ေလထသ႕ ေျမာကတကသြားၿပး အလပရတစရ ေပၚသ႔ ေဇာကထးကသြၾးသညက ျမငရပါသည။ ေေနာကတေန႔ ကမ ကယတင အပကအစးမားက သြားၾကည႕ေသာအခါ ေရကနငယပမာ ရေသာ ေရမား ဝငေနသည႔ဗးကငးမားက ျမင႔ေတြ႕ ခ႔ရသာမက မေပါကကြေသးေသာ ဗးမားကလညး ေတြ႔ခ႔ပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-154

ကမ၏ စတထ ၌ မဟာမတတပမားကမတ႕ဆသ႕ ေရာကမလာမ ေလယဥပမား၏ ဗးႀကမႈ႕ ေၾကာင႔ ကမတ႕တစေတြ အသကႏင႔ ခႏၵာကယ အးစားကြေတာ႔မာပ ဟေသာ စးရမေၾကာကရြ႕မႈ႕သည ထျမငကြငးေၾကာင႔ ပမ ခငလလာပါသည။ ကမတ႕ စခနးဘယေနရာတြင ရေၾကာငး အာနက ေလတပသ႕ တငျပပါ၏ ေလာ ဆသညကလညး မေသခာလပါ။ တငျပသညပ ထားပါဥး၊ တကယ ဗးၾက ေနေသာ ေလသရမား လကသ႔ ထသတငးေရာကပါမညလားဟ သသယ ျဖစမပါသည။ မားမၾကာမ စခနးမး ကပၸတန မရနႏက မစၥတာနကလတစ ႏင႔ လႀကးႏစဥး အျပင ကမကပါ သ၏ ရးခနးသ႕ ေခၚေတြ႕ပါသည။ သကကၽြနမတ႕အားခါးကကနး၍ အေလးျပပါသည။ စခနးတြငး ကၽြနမတ႕၏ ေဆာငရြကမႈမားက ေကးဇးတငစကားဆပါေသးသည။ ကၽြနေတာေတြ႕ဖးတစခနးေတြထမာ ဒစခနးဟာအေကာငးဆးပါပဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမဘကသ႕ လည႕၍ အေလးျပျပး ဆရာမကေတာ ခငဗားတ႕လမးေတြက အၾသစရာေကာငးေအာင ဂရစက ေပတာပ၊ လအေသ အေပာကအလြနနညးတယ၊ ေနာကျပးဆးဆးရြားရြားကးစကတတတ ေရာဂါလညး ဒစခနးမာ မျဖစဘး။ လေတြက ကနးကနးမာမာ ေပာေပာရြငရြငျဖစေအာင လပေပးႏငခသည၊ ဒစခနးက ကေလးေတြရ႕ ရယေမာေနမႈက ျမငတငေပးခတယ၊ ခငဗားဟာ ငယရြယေပမ႕ သတအျပည႕ရတယ၊ အခ ကေေနာ သြားရေတာ႔မယ ခငဗားတ႕ တေတြက ႏႈတဆကခ႔ပါတယ၊ ဟ ဆကလက ေျပာပါသည။ ရနသထမ ခးကးမႈက လကခရယစရာအေၾကာငးမရပါ၊ သ႕ေသာ ကပၸတန မရနႏ ၏ ေျပာစကား မားသည ကမအား ၾကညႏးႏစသမ႕ေစသညကေတာ႔ အမနပါ။ ကမႏင႔ ေဂာ႔တ႕ကလညး ကမ တ႔အေပၚ တရားမတစြာ ႏင႔ ၾကငၾကငနာနာ အပခပခ႔ သည႕အတြက တေၾကာငး လအမားေပၚတြင ေကာသားရငသား မခြျခားဘ ဥပေဒ တမး တညး ထားခ႔သည႕ အတြက တေၾကာငး တ႔ေၾကာင႔ ေကးဇး ဥပကာရတငရပါေၾကာငး ျဖင႔ေျပာျပပါသည။ ခငဗားတ႕ လေတြ ျပနေရာကလာရင ခငဗားတ႕ ေပာၾကမာပါ ကေနာတ႕ကေတာ႔ ဒမာဘ ေနၿပး တေယာကမကန ေသသညအထ ျပနတကရမယ..၊ ဂတမာ ေစာင႔ေနတ႔ စစသားေတြက မထားေတာ႔ဘး။ စစတကဖ႕ လေတြ သပလေနၿပ ဟ ကပၸတန မရနဒ က ေျပာပါေသးသည။ အေစာင႔မား မရပသမးရန ရပသမးလင ကမ တ႕အား ေသတြငးပ႕သညႏင႔ အတတပငျဖစေၾကာငး ကမက ေျပာပါသည။ သတ႔ ရပသမး သြားသညက လဆးမား သသြားခ႔ေသာ ကမတ႕ထတြင ရေနေသာ ပစၥညးမား အစားအစာ မားက လယကရသာမက လ၏ အသကကပါ အႏရယ ေပးလာလင မခကပါလား ဟ ကမ က တငျပပါသည။ ကေနာ လေတြ ကယတငက လညး ဘယလ ကင႔ၾကမယဆတာ ေျပာလ႕မရဘးေလ ဒါေပမယ႔ အတတ ႏငဆး ကာကြယေပးပါ႔မယ။ အခ အေတာအတြငး မာေတာ႔ ေဘးမာ ကာထားတ႔ အကာအကြယေတြက အတြငး ဘကေရႊၿပး ကာဖ႕ေကာငးတယ၊ ေနရာကဥးသြားေတာ႔ ကာကြယရတာ လြယတာေပါ႔ ဟ သက အႀက ေပးပါသည။ ကပၸတန မရနႏသည ကမတ႕ လစက အေလးျပၿပးေနာက ထြကခြာသြားပါသည။ ကမလညး

8/16/2011 စာမကႏာ-155

ငမပါသည။ ကမက ေဂာ႔အား ဒအခနဟာ ကမတ႕အတြက အဆးဆး အခနဘ ၿဗတသ တပေတြကေတာ႔ သပမေ၀း ေတာ႔ ဘး။ ခအခနမးၾကမ ကမတ႕ ညညြတမႈ ပကသြားလ႕ မျဖစဘး ဟေျပာပါသည။ ဂပန အေစာင႔မား စခနးမ ရပသမးသြားေသာအခါ ကမသည ကနးမာ သနစြမးသ အမးသား အမးသမး မား လငယမားက စရး၍ စခနး၏ အကာအရမားက ျဖတၿပး အတြငးဘက ကက သ႔ ေရႊ႕ကာပါသည။ ေတာငေပၚသား မားသည ယေန႕တငေရးထးစဥလာမပက ဝါးလးကပင လကနကသဖြယ အသးျပ ေနသညက ကမ ေတြ႔ဖးပါသည။ ကမသည စခနးအတြငးရ လမားက ဓါးမား ရတငးမား ယေဆာငေစ၍ ၀ါးမား ခတခငးပါသည။ ၀ါးက အရငးဘက မ ခၽြန၍ မးသငးလကရာ လက႔သ႕ ခၽြနျမ၍ ေကာကက႔သ႕ မာေကာ လာပါသည။ ကၽြနမႏင႔ ေဂာ႔တ႕က စခနးတြငးရ စခနးတြငးရ အသကအရြယ အမငးသမားမ အပ ကေလးမား အမးသမး မားပါ မကန အလည႕က ကငးေစာင႔ ရန တာဝနေပးၾကပါသည။ ကမတ႕အား မညသကမ လာေရာက တကခကျခငး မရပါ။ အကာအကြယ မားႀကတင ျပလပထား၍ လညး လၿခႏငပါသည။ ကမ အစးရမ လြနခ႔မသညကေတာ႔ အမနပင ျဖစပါသည။ ရကမား ကနလြနလာခ႔ရာ ၁၉၄၅ ခႏစ မတလ ၁၁ရက ေန႕ မာပင ၿဗတသ တပမားသည ျပငဥးလြင က သမးပက လကပါသည။ ထေန႔ညဘကတြင ကမႏင႔ ဂကစတ႕ႏစဥး ကငးေစာင႔ ၾကရပါသည။ နနကလငးေရာငျခည ေပၚစျပခန၌ ျမငးမား ဟသႏင႔ လမးေပၚ၌ လညးဘး လမ႔သမားက ၾကားရပါသည။ အဝတေလာ ေသာ တေခါငမး ေပၚသ႔ ကမက တကရာ ဂကစက ေအာကက မ တငေပးပါသည။ ေဂၚရခါး စစသားမားျခရလက ေလးလေသာ ပစၥညးမားက ဆြလာေသာ ႏြားလညးမားေၾကာင႔ ဖနတေထာငးေထာငး ထေနသညက အ႔ၾသဖြယရာ ေတြ႕ျမငရပါသည။ လညးမား၌ မးအပထားေသာ အျဖေရာင အမးသည ေလထ၌ တလလ လြင႔ ေနေပရာ ရပရငမား၌ ၾကည႔ခ႔ရေသာ လညးတနးႀကး၏ ျမငကြငး က သတရမပါသည။ လညးတနးႀကးက တျဖညးျဖညး နးလာေသာအခါ လညးေခါငမးမားမာ ေလထးစမား ျဖစေနသညက ေတြ႕ရပါသည။ လညးတနးရညႀကး က ဥးေဆာငလာသမားမာ အလြနလပေသာ ျမငးႏစေကာင အေပၚတြင စးနငး လကပါလာသည႔ၿဗတသ စစဗလ ႏစဥး ျဖစပါသည။ အရာရ တစေယာကက လကတစဖကက ေျမာကျပၿပး အမန႕ေပးလကပါသည။ ထအခါ ေဂၚရခါးစစသား မားက သတ႕ႏင႔ ပါလာေသာ အေျမာကမားက ေနရာခထားၿပး ကငးတး၍ ဝပေနၾကပါသည။ သတ႕၏ အေျမာက ေျပာငးဝ သည ကမတ႕၏ စခနးထသ႕ ခနထားသညက ထတလန႕ဖြယရာ ေတြ႕ရရပါသည။ ကမသည ေခါငမးေပၚမ ကပာကယာ ခနခၿပး ဂကစကလညး ကမ၏ ေနာကမ လကခ႔ရန ေခၚပါသည။ ကမတ႕ႏစဥးသည စစသားမားရေနေသာ ေနရာသ႕ အားသြနခြနစက ေျပးသြားရာ

8/16/2011 စာမကႏာ-156

လမးတြင ခင႔မား၊ ခမားေၾကာင႔ ခလတတက လကၿပး ပြနးပကာ ေသြးမား ေပကေနသည ကပင ဂရမစကႏငၾကပါ။ ေျပးရငး လႊားရငး မပစပါန႔ မပစပါန႔ ကမတ႔ရ႕ ေနရာပါ ဟ၍ အဆကမျပတ ေအာဟစ သြားခ႔ပါသည။ ကမသည ျမငးေပၚမ ကပၸတနထသ႕ အယားဖားယား ေျပးသြားၿပး အသကပင မရႏငဘ အဒစခနးဟာ ကမတ႕ေနတာပါ..၊ ကမ တ႕က ဖမးဆးထားတာပါ။ ကမတ႕ လေပါငး၄၀၀ ရပါတယ။ မပစဖ႕ ရင႔လေတြ က ေကးဇးျပၿပး ေျပာေပးပါရင ဟေျပာပါသည။ သက ခါးက ကနးလကၿပး လကစစဖကျဖင႔ သ႕ျမငးေပၚသ႕ ကမက ဆြတငလကကာ မငးဘယသလ ဘယက လာတာလ ဟ ေမးပါသည။ ကမတ႕ စခနးမာ ကငးေစာင႔ေနစဥ သတ႕တပခတကလာသညက ေတြ႕ရပါေၾကာငး စခနးက အေျမာက ႏင႔ အပစခရမညစး၍ ကမနးကတနး ေျပးလာျခငးျဖစေၾကာငး ကမတ႕ ဤ စခနးတြင ေနထငလာ ခ႔သညမာ ၁၉လ ရၿပျဖစ၍ ယခအခနတြင မေသလေတာ႔ပါေၾကာငးျဖင႔ သ႕က ရငးျပရပါသည။ သသည ကမ၏ ပခးက လကႏင႔ ပတ၍ ၿပးၿပး စတမပန႔ ေတာ႔ အခမေတာ႔ လာမ မျဖစေစရပါဘး ဟေျပာ ပါသည။ ဂပနစစတပက မးရထားဝငးတစ၀ကတြင စရးလက ရၿပး ကမတ႕ထသ႕ အခကေပးျခငး မရဘ အေျမာက မားႏင႔ စတင ပစခတရာ ပထမဆး အေျမာကဆနသည ကမတ႕ႏင႔ မနးမေ၀း တြင ကေရာက ေပါကကြ ပါသည။ ကမက ျမငးေပၚမ ဖယရားၿပး အရာရက သ႕လမားအားအမန႕ေပးပါသည။ သတရေသာအခါ ကမႏင႔ ဂကစ ႏစဥးစလး ဗးခကငးထသ႕ ေရာကေနၾကပါသည။ ကညဆနမား၏ ေလက ခြငး၍ လာေနသမားႏင႔ ထပခါတလလ ေပါကကြေနေသာ အေျမာကဆနမား၏ အသမာ မးႀကး အၾကမႀကမ ပစေနသညႏင႔ တလ ပါသည။ အေျမာကသမား ရတတရက ရပသြားသည။ တတဆတမႈမာ ေၾကာကစရာ ေကာငးလ၏၊ ကငးႏႈတခမး ေပၚ ေကာ၍ ၾကည႔လကေသာ အခါ ေဂၚရခါး တစဥးက မတတတရပၿပး ကမတ႕အား မနကစာ စားရန ေခၚေနသည က ေတြ႕ရပါသည။ ကမႏင႔ ဂကစတ႕ ကငးထမ ထြကလာၾကေသာအခါ ကမတ႕၏ ႏာေခါငးမားက အန႕မးစ က ရႈရႈက မၾက ပါသည။ ၾကကဥေၾကာ ဝကေပါငေျခာက၊ ေပါငမန႕ပပေႏြးေႏြး ပမးစႏင႔ လကဖကရည ေကာဖန႕ မးစ ျဖစပါသည။ ဤမ အမးေပါငးစလငလေသာ စားစရာမားသည မညသ႕လင ေရ႕တနးစစမကႏာ သ႕ ေရာကေနရသနညး ဆသညကေတာ႔ ဘရားသခငမ တစပါး မညသမ မသႏငၿပ။ ကမကေတာ႔ ယငးကစၥ က စစမး ေမးျမနးျခငး မျပေတာ႔ပါ။ ကမတ႕ႏစဥး အား ထမငးစားခနး လပထားေသာ တတခသ႔ ေခၚသြားျပး ေရ႕တြင စားစရာ ပနးကန မးစ ခေပး ပါသည။ ညအခနမား`၌ ကမ စတကးယဥခ႔ ရေသာ စားစရာမားပင မဟတပါေလာ၊ ေပါငမက မးကင၍ ယ၊ ေထာပတ မားမလတတ႕ပင ပါပါေသးသည။ စတကးယဥ အပမက က

8/16/2011 စာမကႏာ-157

လကေတြ႕ ျဖစလာ ေသာ အခနတြင မစားႏင၍ ေဘးသ႕ ဖယထားရသည။ ကမေသာက ရေသာ ေကာဖတစခြကမာ ႏစႏစ အတြငး ပထမဥးဆးအၾကမ ျဖစပါသည။ ကမက ကပၸတနအား ရငဘယလမ သေဘာမထားဘး ဆရင ကမတ႔က စခနးျပနခြငျပပါေနာ စခနးမာ ကနရစခသေတြက ကမတ႔ႏစေယာကေပာကေနလ႔ စတပေနလမမယ ဟ ေျပာျပပါသည။ ကပၸတနႏင အေစာငအေရာကအနညးငယက ကမတ႔အားစခနးသ႔ ျပနပ႔ေပးပါသည။ စခနးအေပါက၀၌ ကမတ႔အတြက စးရမပပနစြာ ေစာငေနၾကေသာ မစၥတာ နကလတ(စ)ႏင မတေဆြအခ႕က ေတြ႕ၾက ပါသည။ ဒအမးသမးႏစေယာကေၾကာင မဟတလင ခငဗားတ႔တေတြ ေသကနၾကျပ လတခ႕က ဒေနရာဟာ ဂပနေတြရ႕ ခတပပဆလ႕ ကၽြနေတာတ႕က စခနးတခလး ျပတသြားေအာင ျဖပစေတာမလ႕ဘ ဟ ကပၸတနက ေျပာပါသည။ ထေန႔မြနးလြပငးတြင ႏြားလညးတစးတက အစားအစာမား စးကရကမား ၀စကမားလာပ႔ပါသည။ ျပငဥးလြင တကပြမာ တေတာငးစြာ ျပးဆးသြားခေသာလညး အေသအေပာကမားလပါ၏။ မႏေလးျမ႕သ႕ ခတကေနေသာ တပမမ တပမဟာတစခသည အေရ႕အေျမာကအရပဆသ႕ ဘနးခသမား အသးျပေသာ လမးအတငး ေတာငႏစလးကေကာ၍ ေလးရကတငတငခတကခ ၾကသည။ ဂပနျမ႕ေစာငတပမ အငကမသြားကာ တခ႕က ဘတာရတြင ရပထားေသာ ရထားေပၚတပျပး ထြကေျပး ၾကသည။ မားေသာအားျဖင ဂပနစစသားမားမာ အမမားအတြငး ဘနဂလမားအတြငးႏင လမးမ မားေပၚ ၌ သတသငျခငးခၾကရပါသည။ ေမာေတာကားအပစတခမာ အငကမခရျပး စစေမာေတာယာဥ အစး ၄၀ က ျဗတသတပမားက သမးယလကပါသည။ ကမတ႔တေတြ ေမာလင အားထား ေစာငဆငးေနေသာ အခနသ႕ ေရာကလာျပ ျဖစေၾကာငး သတမ မၾကပါသည။ အမးသမးမားက ငယၾကသည။ စစသားမား၏ ပခးက ဖက၍ အနမးမးရြာ ခၾကသည။ ေယာကား မားကမ အားပါးတရ လကဆြႏႈတဆကၾကပါသည။ လြတလပျပ လြတလပျပဟေသာ စကားသးလးကမ လတငးက ေၾကြးေၾကာၾကပါ၏။ ကမသည အခနးထသ႔ ၀ငသြားျပး ဒးတပ၍ ဘရားသခင အား ရခးပါသည။ ယခကသ႕ အေျခအေနမး ေရာကရ သညက ယၾကညရန ခကေနမပါသည။ ျဗတသတပမား ေရာကလာျပး မၾကာမတစနနကခငးတြင ကမသည အပယာကတငထက၌ ထငေနစဥ အေပၚမ ပသနးသြားေသာ ေလယာဥပသႏင စကေသနတသမားက ၾကားရပါသည။ တကပြမား မရေတာ၍ ကစၥအ၀၀ျပးဆးသြားျပဟ အယအဆလြမားရန ပမလြယကေစပါသည။ ပစခတသ မားသည အတတတြငကနရစချပဟ ကၽြနမက ထငမတခပါသည။ ယခမ ကၽြနမအေနႏင လြတလပ ေသာ နယေျမ၌ ေရာကေနေစ ကာမ စစၾကးက မျပးဆးေသးပါ။ အနးပတ၀နးကင၌ လကနကမခဘ ဇြနပၾကးစြာႏင ခခေနေသာ ဂပနအၾကြငးအကနမားက ျဗတသ တပက လကလသတသငေနသျဖင ပစသခတသမား ထြကေပၚလာျခငးျဖစနငပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-158

ျဗတသ ေလယာဥ ပမား က တစေနရာရာမ သသမမ ခခေနေသာ ဂပနမားအား စကေသနတႏင ပစသညလညး ျဖစနင ပါသည။ ခပလမးလမးမ ဗးေပါကကြသမားပါ ၾကားေနရရာ ဂပနစစတပမားအေနႏင အလးအလ ခေနရျပဟ ေတြးမျပး စတတန လႈပ မပါသည။ မၾကာမ ေသြးပကမတတ ျဖစေနေသာ အႏၵယ အမးသားတစဥးသည ကၽြနမတ႔ စခနးသ႕ အေျပးအလႊား ေရာကလာကာ ဒဏရာ ရသမားက ကညရန လမားက လာေခၚပါသည။ ျမ႕၏ ေျမာကဘက ၆မင ရမငခန႔ ေ၀းေသာ ေနရာတြင ရြာသစတည၍ ေနထငၾကသမားက ရနသဟ အထငမားျပး ဗးၾက စကေသနတႏင ပစ၍ လေပါငးမားစြာ ထခကေသဆး ကနေၾကာငးသရပါသည။ ဤေနရာတြင အထငမားျပး ဟ ေရးရ သညမာ အႏၵယအမးသားက ျဗတသေလယာဥပဟ ေျပာေန၍ ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႕စခနးမ လမားအားလးမာ မညသည႔ ဘကက ေလယာဥပဟ၍ မညသမ သသကြကြ မျမငလကရပါ။ ကၽြနမကမ ဂပနေလယာဥပမားက ေနာကဆးအၾကမ ရမးကားသြားျခငး ျဖစနငသညဟ ထငပါသည။ ကၽြနမသည ေဆး၀ါးပစၥညးမားက စေဆာငး၍ အကအညမားေပးၾကမည႔ သမားႏငအတ ရြာသစသ႔ ထြကလာခပါသည။ ျဗတသတပမားမာ ရနသဂပနမားႏင ရငဆငေနရဆျဖစ၍ သတ႔ထမ ယာဥအက အည ေတာငး၍ မျဖစနငပါ။ ခပလမးလမး တစေနရာမ မးခးလးၾကးမား ေကာငးကငယသ႔ ထးတက ေန သျဖင ရြာက အထးတလညရာေဖြရန မလေတာပါ။ ထရြာသစႏင ပတသက၍ ကၽြနမသည ေကာလာဟလ သတငးမား အမတမထင ၾကားခရသည။ ေငြေၾကး ေခာငလည ေသာ ဟႏၵ၊ ျမနမာ၊ တရတ၊ မြတစလငစစေျပးမားသည မမတ႕ကးကြယေသာ ဘာသာႏင ယဥေကးမႈတ႕က ေဘးခတ၍ စကပးေမြးျမေရးက စေပါငးလပကငလက ရၾကသည႔ သတငးပင ျဖစပါသည။ မးေလာငပကစးေနေသာ ရြာအတြငးသ႔ ၀ငေရာကသြားေသာအခါ ေျမၾကးထမ ထြကေပၚလာသည႔ ရညလား ေသာ ညညးညသၾကးက ၾကားရပါသည။ မးေလာငျပငျဖစေနေသာ သတ႔အမမားေအာက၌ လမားပတ ေနျပဟ ကၽြနမနားလည သြားသည။ လအမားအျပားသည မးေလာငေနေသာ ပဥျပား ၾကမးခငးမား က ဖယရား၍ ပတမေနသမားက ကယတင ရန ၾကးစားေန ၾကပါသည။ ေလထတြင အသားမား မးေလာငေသာ ေညာန႔မာ ပ႕ႏ႕လက ဖနတေထာငး ေထာငး ထေနေသာ လမးမားေပၚ၌ ျမငးေသ ႏြားေသ ေၾကာငေသႏင လေသအေလာငးမားျဖင ျပန႕ၾက ေနပါသည။ တနလႈပ၀မးနညးေနဟနရေသာ ရြာသားတစဥးက သတ႔အားလးပင ၾကမးျပငေအာက၌ ဗးခကငးမား တးထားၾကျပး လ႕၀က တခါးျဖင ကငးထ ၀ငၾကေၾကာငး ယငးသ႔ျဖင ရနသ ေလယာဥပမားလာေသာအခါ အမက စြန႔ခြာသြားရန မလေတာေၾကာငး ေျပာျပပါသည။ သ႔ေသာ ယခကသ႔ အမေခါငမး တည႔တည႔သ႔ ဗးမား ကလာေသာအခါ ဗးခကငးမား ပတကနျပး လေတြ ထြကေပါကမရေတာပါ။

8/16/2011 စာမကႏာ-159

ကၽြနမသည ဒဏရာ မရသမား ဒဏရာ ရေစကာမ လပနငကငနင ရသမားအား ပတစမား ဒတ ဆာရ အပယာခငး စေသာ ပစၥညးမားပါ မကန ရနငသမ ရေအာင စေဆာငးေပးရနႏင ရြာအတြငး အမအသး သး၌ ကနေနေသာ ဆအားလး ပဆ ၾကကဆဆမားပါ မကန ယလာရန ညႊနၾကားပါသည။ ကၽြနမသည ရြာသားမားက မးဖေစ၍ အးမားတြင ေရႏငဆထည႔ကာ ကေစပါသည။ ပတစမား ေရာကလာ ေသာအခါ ေရႏင ေရာေနေသာ ဆအးထသ႕ အ၀တစမား က ျပနယ၍ အေအးခပါသည။ မးေလာငျပငထမ ဆြထတလာေသာ လနာမားက ေျမၾကးေပၚတါင တနးစ၍ သပထားေစပါသည။ စစၾကး အတြငး ႏစေပါငးမားစြာ သနာျပလပငနးက တစကမတမတ လပကငခရာ အလပတစခက လပေနျပ ဆပါက ထအလပထမ လြ၍ စတက အျပငမေရာကရန ထနးသမးထားနငခေသာ အေလအကင ရေနပါျပ။ သ႔ပါေသာ လညး ဤရြာကေလးအတြငး၌ ကယပါ ယပါ တစာစာႏင ညညးညေနၾကေသာ အသမားကမ ကၽြနမ စတမညမပင ခငမာေသာလညး နားထမ မထြက ေတာပါ။ မးေလာငခရေသာ ကေလးမားက စတင ကသေပးပါသည။ ဤမျပငးထနေသာ မးေလာင ဒဏရာမးက ယခငက ႀကခဖးျခငး မ႐ပါ၍ ဖားခငသလလ ျဖစလာေသာ စတက အားတငး၍ ထနးခပခရပါ၏။ နရတြင ကပထား ေသာ စကမား ကြာကေနဘသကသ႕ သတ႔၏ လကမား၊ ေျခေထာကမား၊ ရငဘတမား၊ မကႏာ မားမ အေရခြမား အခပလက တြေလာငးကေနပါသည။ လမား၌ ေျခဖ၀ါးႏင လကဖ၀ါးေနရာမားတြင အေရခြ အထဆး ျဖစေစ ကာမ ၎ေနရာမား၌ မးေလာငထားသညမာ အ႐းေပၚသညအထ ျဖစပါသည။ အဖတလက ကြာကေနေသာ အေရခြမားက ကတေၾကးႏင ျဖတ၍ ျဖတစမားက ပးတစပးအတြငးသ႔ ထညရပါ သည။ ယငးသ႕ ျပလပၿပးေသာ လနာမားက ဆ စမထားေသာ ပတတးစမားႏင မးေလာငေသာ ေနရာ မားက စညးေပးရ ပါသည။ အခ႕တစကယလး မးေလာငထားသမားက ပတတးစညး ေပးၿပးေသာအခါ အဂစျပညမ မမ႐ပတမားႏင ဆငတ ျဖစသြားၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ အနးမ လအခ႕မာ မၾကာ ခဏ သတလစသြားၾကသျဖင ရမ အရကႏင ေရက ေရာ၍ တကေပး ေနရပါသည။ ကၽြနမက လနာမားက ဆကလက၍ ပတတးစညးေပးေနရာ ပငပနးလြနးလ၍ အားျပတၿပး လကလလ အေျခ အေနသ႔ ေရာကလာပါသည။ ကေလးမားက ပထမ၊ အမးသမးမားက ဒတယ ဥးစားေပးၿပးမ ေယာကား မားဘကသ႔ အလညေပးပါသည။ မးေလာငခထားရေသာ ျမငးမားက နာကငစြာ အဆကမျပတဟေနၾကသည။ အမတြင ေမြးထားေသာ တရစၥာန မားကလညး ဖတေတာထတြင လးလမ ညညးညေနၾကသည။ သတ႔က ကၽြနမက မညသ႔မ မကသ ေပးႏငေသာေၾကာင သတ႔တစေတြ ၾကာ႐ညေ၀ဒနာ ခစားရျခငး မ႐စမေသာငာ ႐ြာသားမားအား လကစတး ပစရန ညႊနၾကား ရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-160

ဗးခကငးထမ မထြကႏငဘ မးေလာငခရသမားမာ ေသဆးကနၾကပါသည။ ကၽြနမက ႐ြာသားမားအား ကငးႀကးႀကး တစခ တးေစၿပး အေလာငးမားက စေပါငး ျမႇပႏပါသည။ အခ႕ေသာ အေလာငးမား မာ မမတမ ႏငေတာပါ။ သ႔ေသာ မဟာေမဒင လမးမားကေတာ သးျခားေ႐ြး ထတျမႇပေပးရပါသည။ လေတြက မးေလာင ခထားရ၍ ႐ပပကဆငးပက ျဖစေနၾကရာ တခ႕က မးေသြးတးႏင ျခားနားျခငး မ႐ေတာပါ။ ည မးခပ၍ အလပဆကလပရန မျဖစေသာအခါ ကၽြနမႏငတကြ လကပါ ကညၾကသမားက သႀကးက ႏြားလညးျဖင စခနးသ႔ ျပနပ႔ေပးပါသည။ သႀကးက ေနာကတစေန႔တြင သတ႔ထသ႕ ျပနလာပါရန အကအညေတာငးသျဖင ဤမေ၀းေသာ ခရးသ႕ ေျခကင မေလာကႏငေၾကာငး ျပနေျပာပါသည။ အက အည လခလင သတ႔သည ယာဥတစခခက စစဥေပးသငပါသည။ မးေလာငခရေသာ ဒဏေၾကာင ငကြးေနၾကသမား၏ အသက တစလမးလး ၾကားေယာငေနပါသည။ သတ႔သည တစေန႔ေန႔တြင စစႀကးၿပးသြားလမမည ဟေသာ ေမာလငခကေရာငျခညျဖင အားအငမား ႐လာၾကၿပး ဤအခနထ ႀကႀကခ၍ အသက႐ငေနၾကပါသည။ ဒကၡမား ကငးေ၀း သြားၿပဟ၍ ယၾကည ထငမတေနေသာ အခနသ႔ ေရာကခမ သတ႔၏ ဘ၀ အစေတးခ ရျခငးျဖစပါသည။ သတ႔၏ ဘ၀ နဂးခပ ရပမာ ၀မးနညးေၾကကြဖြယရာအတျဖစပါ၏။ မးလငး သညႏင တစၿပငနက ႐ြာသစမ ျမငးလညးတစစး ေရာကလာရာ ကၽြနမႏင ကညမညသမား လကသြား ၾကပါသည။ ကၽြနမ ေရာကသြားေသာအခါ မးဖမား ဖၿပးပါၿပ။ ေရႏငဆ ေရာ၍ မးဖေပၚ ၌ ကေနၾကပါၿပ။ ေနပ႐နေအာက၌ ကၽြနမ ခကခပငပနးစြာ လပကငခသညက ေတြ႕ျမငခၾကသျဖင ေနရပ ေအာက၌ အလပလပႏငရန ႐ြာသားမားက ေလးတငစငထး၍ အမးမးေပးၾကပါသည။ အေျမာအျမင ႐ၾကပမာ ကၽြနမ ကနးကနးကြကြ မျဖစေစရန လနာတင စားပြ႐ည ေမာေမာ တစခ လပေပးထား ျခငးျဖစပါသည။ ကၽြနမ အလပထတြင ရာခငႏႈနးအျပည အာ႐စးစကကာ တစမနကခငးလး လနာမားက ကသေပးပါသည။ ယငးအာ႐စးစကမႈမာ မညသညအတြက ပကျပားသြားရသညက မေတြးဆ တတေတာပါ။ ခကခငး ေၾကာကစတမား ၀ငလာၿပး ကၽြနမ၏ အတြငးစတဓာတ၏ ေစေဆာမႈျဖင ေျမႀကးေပၚသ႕ ႐တတရက လမခ လကပါသည။ ယငးသ႕ လမခလကစဥ ကၽြနမ၏ ေခါငးေပၚမ ကညဆနက တ၀၀ ျဖတေကာသြားပါသည။ ကၽြနမက ႐ငဖယႏင ပစသြားသ ေနာကသ႔ ႐ြာသားမား ၀ငးအ လကသြားၾကသျဖင ႐တ႐တသသ ျဖစသြားခ၏။ သတ႔က ထလအား ဖမးမလာၿပး ကၽြနမသ႕ ေခၚလာခပါ၏။ သႀကးက ထလမာ လစမး တစဥးျဖစ၍ အျခား ေဒသမ ျဖစေၾကာငး ေျပာျပပါသည။ "ကၽြနမက မညသညအတြက ေသနတႏင ပစရသနညး" ဟ ေမးျမနးေသာအခါ ထလက "ဒဏရာ

8/16/2011 စာမကႏာ-161

ရသမားက ကသေပးသမနသမ ပစသတရမည" ဟျပနေျပာခ၏။ ဤသညမ တစပါး အျခားဘာမ ေမး၍ မရပါ။ ထအေတြ႕အႀကက ကၽြနမအား ေၾကာကစတမား ၀ငလာၿပး တနတနယငယင ျဖစလာေစပါသည။ ယငးအားနညး မႈက ေမေပာကေအာင ႀကးစား၍ လနာမားအား ဆကလက ကသေပးခပါသည။ ဤအေတာ အတြငး ႐ြာသားမားက ထလအား ေတာထသ႔ ဆြေခၚသြားၾကပါသည။ ထလ၏ ကၾကမၼာက ေတြးမေန ေတာပါ။ မးေလာငသည သတငးက စစတပမ ၾကားသသြားေသာအခါ ေမာေတာကားမား ေစလႊတ၍ ဒဏရာ ရသမားက ျပငဥးလြင စစေဆး႐သ႕ သယယသြားၾကပါသည။ သတ႔တစေတြ ရငဆငေတြ႕ႀကရေသာ ကၾကမၼာဆး႐ြားပက ကၽြနမ ျပနေျပာငးစဥးစားေနမသည။ ၿဗတသမား ျပနအလာက သးႏစ သးမး ေစာငေမာေနရၿပးမ သတ႔၏ မတမးမေစာငးေသာ သစၥာ႐မႈက ဆခးျမႇငလကသလ ျဖစပါသည။ ခရသမား အေနႏင ခါးခါးသးသး ျဖစေနသညက နားလည ခြငလႊတႏငေစ ခငပါသည။ ၿဗတသ စစတပမားသည ျပငဥးလြင ပတ၀နးကငတြင ရနသအကြငးအကနမားက သတသင ႐ငးလငး ၿပးေနာက ကၽြနမတ႔ထ ေရာကလာၾကပါသည။ ကၽြနမတ႔ႏင ပတသကသမေသာ နာမည၊ ေနရပလပစာ၊ အႏၵယသ႕ ေရာကသြားၾက ေသာ ေဆြမးမားႏင အျခား အခကအလကမားက ပထမ အဆငအေနျဖင ေရးမတယၾကပါသည။ ယငးသ႕ စာရငး ေကာကယေနခက မစၥတာ နကလတ(စ)ႏင ကၽြနမတ႔သည စခနးအတြငး၌ လညပတ ၾကည႐ႈ စစေဆးသည။ တစေယာကတေလမ မကြငးကနရစေစရန ျဖစပါသည။ ကမနမတ႔ စခနးက ကာရထားေသာ ၀ငးၿခ အျပငဘကဆမ အပပန႔မား ပ႕လြငလာသညက သတထား မပါသည။ ကၽြနမတ႔ သြားေရာကစစမးၾကည႐ႈရာ မမ၏ ဥးေခါငးက ေသနတႏငပစၿပး ေသဆးသြားေသာ ပပပြ ေနသည ကပၸတန မရနႏ၏ ႐ပအေလာငးက ခလတတကမမလ ျဖစသြားခပါသည။ ခရစယာန သခငး၌ သ႔အား ေကာငးမြနစြာ သၿဂႋလရန ဆးျဖတၾကပါသည။ သသည အလြနတရာမတသ တစဥး ျဖစ႐မက ေတာငးဆသမက အထးသျဖင ကေလးႏင လႀကးမားအေပၚ လကေလာတတသ ျဖစပါသည။ ကၽြနမတ႔အား ကယစြမး႐သမ ကညခသ တစဥးအေပၚတြင ကၽြနမတ႔၏ ေကးဇးတ႔ျပနမႈက အေသး အဖြပါ။ ထေန႔ညေနတြင ကငးပမည ကပြသ႕ အမးသမး ၃၀ ခန႔ တကေရာကပါရန လာေရာက ဖတၾကားေသာ ၿဗတသ စစသားမား ေရာကလာခက ကၽြနမတ႔က ကပၸတန မရနႏ၏ ႐ပကလာပက ထမးစငေပၚသ႕ တငေနစဥ လခငး ဆမၾက ပါသည။ ျဗတသ အရာရတစဥးက ကၽြနမ၏ပါးျပငႏစဖကတြင မကရညမား တေတြေတြ စးကေနသညက မယၾကညနငေသာ မကလးမားႏငၾကည႔၍ ............ကၽြနေတာတ႔ အသကစြန႔ျပး စစတကခတာ ဒလျဖစေနတာကး၊ ကၽြနေတာတ႕က သတ႕က သတတယ သတ႔ အတြက ခငးဗားတ႔က ငၾကတယ ဟ ေဒါသတၾကး ေျပာပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-162

ကၽြနမ အလြနအမငး စတဆးသြားပါသည။ ကၽြနမကယတင လပထားေသာ ခဖနပတစဖကက ခၽြတ၍ သ၏ ပါးက ရကခ လကမပါသည။ သသည ေတာငေတာငၾကး ျဖစသြားျပး ေနာကဘကသ႔ လည႔၍ ျပနထြက သြား ခ၏။ ကၽြနမမာ ဖားခငသလလ ျဖစလာပါသည။ ကၽြနမ၏ ရနလသည႔ စတဆတမႈက ထနးသမးသငပါသည။ ယခကသ႔ အေတြ႕ အၾကမားက ရငဆငရေသာ အရာရတစဥးအေနႏင မညသည႔စကားက ေျပာရ မညနညး။ သ႔စစသား အမားအျပားက ဂပနတ႕က သတခၾကျပ မဟတပါလား။ ဂပနမားက သတ႕ အတြက ငယၾကပါသလား။ ရနသ၏ အသငးအ၀ငးမပင ျဖစပါေစ ျမငျမတသ တစဥးေသဆး သြားမႈအတြက ကၽြနမတ႕ ငယၾကသညက နားလည သေဘာ ေပါကရမညဟာ မညသ႔လင ေမာလင၍ ျဖစႏငပါမညနညး။ ေဂာနကလတ(စ) က ကၽြနမ ပခးက ပတ၍ မငးက အျပစတငစရာ မလပါဘး ဟယလင ဒကစၥက ေမေပာက လကပါ ဟ ေျပာပါသည။ ဘ၀ငမကနငေသာ ယငးအျဖစအပကသည ကၽြနမတ႔တစေတအား တနလႈပ ေခာကခားသြား ေစေသာ လညး အရပသခႋငးတြင မရနန၏ ရပကလာပက ေကာငးမြနစြာ သျဂႋလနငခၾကပါသည။ ေန႔ရကမား ကနလြနလာခပါသည။ ကၽြနမတ႔သည ဘ၀အသစက ခယနငခၾကပါသည။ ကၽြနမတ႔က ေပးေသာ ရာရငမားက ပထမတနးစားမား ျဖစပါသည။ စးကရကႏင အရကကလညး ေဖာေဖာသသ ထတေပး ပါသည။ ဖခငၾကးပငလင ၀စကေသာကလက စာဖတလကႏင ေပာရႊငလာပါသည။ ငယရြယၾကေသာ အမးသမးမားမာမ ရပေျဖာငေသာ စစသားမားႏင တြ၍ ကပြမားတြင ကေနၾကပါသည။ ကပၸတန မရနနအား သျဂႋလေပးခသည႔ ကစၥႏင ပတသက၍ ျဗတသ စစအရာရႏင အခငးမားခ သညက မစၥတာနကလတ(စ) အၾကေပးသလ ေမေမေပာကေပာကဟ သေဘာထားခပါ၏။ ကမေကာငး အေၾကာငးမလခငေတာ ျဗတသ အရာရက ထသ႔မခယပါ။ ကၽြနမက ပါးရက၍ သြားတစေခာငး ျပတထြက သြားခသည။ သ၏ ဂဏမာနႏင ခစားမႈ မားက ထခကသြားသညျဖစ၍ အထကအရာရထ တငၾကား ခပါသည။ မၾကာမ ရကမားအတြငး ဗလခပၾကး စလငး၏ ဌာနခပတပဖြ႕ မာ အရာရတစဥးႏင လာေတြ႔ရန အေၾကာငးၾကားပါသည။ ထအရာရသည ကၽြနမအား ခကထနစြာၾကည႔၍ ခငဗားန႕ ပတသကျပး အေကာငးဆးသတငးေတြက ကၽြနေတာတ႔ ရထားခတယ၊ ဒါေပမယ အရာရ တစဥးက ပါးရက လကတာန႔ အဒသတငးေတြ အားလး ပကစးကနျပ၊ ခငဗားကစၥ ကၽြနေတာ ဘာလပ ရမာလ ဟ ေျပာပါသည။ ရငဟာရင ဘာပလပလပ ၾကကသလလပ ဒါေပမယ ရငက စကားတစခြနးေတာ ေျပာပါရေစ ရငတ႔ ဒအရပက ေရာကမလာခင ကၽြနမတ႔ ေျမျမပ သျဂႋလေပးခတ ကပၸတန မရနနေၾကာင ဂပနစစသားတစဥး တေလကမ ကၽြနမတ႔ အမးသမးေတြက လကဖားန႕ မထရဘးဆတာပါပ ရငတ႔

8/16/2011 စာမကႏာ-163

ျဗတသ စစတပေတြ ျပနလည ေရာကလာတအထ သ႕ေကးဇး ေၾကာင ကၽြနမတ႕အားလး အပရည မပကေအာင ထနးသမး ထား နငခၾကပါတယ ဟ ျပနေျပာခပါသည။ အခကစၥက သျပနလည စဥးစားမညျဖစေၾကာငး ေျပာျပး ကၽြနမက ေခါငးညတျပ၍ ျပနခြငျပ လကပါသည။ မားမၾကာမ စစတပမ အမရငလပ၍ ထမငးစားပြတစခ ကငးပပါသည။ ကၽြနမအား ဂဏျပေသာ ညစာ စားပြျဖစပါသည။ ဂဏျပခထကသညဟ မမကယကယ မမ မယဆပါ၍ အျခား အသကၾကးၾကး အမးသမး တစဥးဥး အား ေရြးခယပါရန ေမတာရပခရပါသည။ ေနာကဆးတြင စခနးမ အမးသမးၾကးတစဥးႏင ကၽြနမအား ပးတြ ဂဏျပပြ လပရန ညႏႈငး၍ ရသြား ပါသည။ ရြ႕တြ႕တြ႕ ျဖစေနရသညမာလညး ထမငးစားပြ၌ ၀တဆငရန သငေလာေသာ ၀တစမရ၍ ျဖစပါသည။ သ႔ေသာ စစသားတစဥးက အ၀ါေရာငပးသား ေလထးစက ေပးသျဖင ျပနာ ေျပလညသြားခပါသည။ ဤအ၀တစ ျဖင ဆေလာသည႔ ကပြ၀တစက ခပလကပါသည။ ဧည႔ခပြ က ခမးသာေသာ သစေတာဌာန အရာရၾကးတစဥးပင အလြနလပါသည႔ အမ၌ ကငးပပါသည။ ထအမ က ကၽြနမတ႕က ျဗတသ နနးရငး၀နမား ေနထငေသာ အမတ ၁၀ ေဒါငးနငးလမးဟ အမည ေပးထား ခ၏။ မန႔ခြနးမား ေျပာၾကားျခငး ဆေတာငးျခငးမား ျပလပၾကသည။ အရကေသာကၾကသည။ စားပြမားေပၚ၌ အလြန လပစြာ တညခငးထားေသာ စားေသာကဖြယရာမားျဖင ျပည႔လေနပါသည။ ကၽြနမ၏ အေကာငး ဆး ေသာ အခနမာ ဗလခပၾကး စလငးႏင တြ၍ က ရခနျဖစပါသည။ သ၏ စစဌာနခပမ အရာရ တစဥး အား ပါးခလကသည႔ ကစၥက သမားသေနမလားပ ဟ အၾသေနမပါသည။ မၾကာမအတြငး သ သသြားျပက သလာရ၏။ သက မငးဟာ စပစဖငးယား ေလယာဥပ ကေနတာပလ႔ ငါၾကားရတယ ဟ မကေတာငက ပတခတ ပတခတ လပ၍ ေျပာပါသည။ ေနာကတစေန႔ နနကတြင ထအေၾကာငးမားက ျပနေျပာငးေတြးေတာလကေသာအခါ ခပေရးေရးသာ မတမ ေတာသည။ ကၽြနမက အရကက လသညထက ပ၍ ေသာကမသည။ အရကႏင ကာလရညၾကာစြာ ကငးကြာ ေနခသျဖင အရငးေနျပး အရကမားမားေသာကလင လက ခနငရည မရျခငး ျဖစပါသည။ တစခကေတာ အလြနေသခာပါသည။ ခဖနပ ကစၥသည ေနာကတစၾကမထပမ ေပၚေပါကလာရန အေၾကာငး မရေတာေပ။ ကၽြနမတြင ၀မးေရာဂါ ျဖစပြားလာခသျဖင ရကေပါငးမားစြာ အခနယကသခရသည။ ေရာဂါ ေပာကကငး သြားေသာ အခါ ဖခငၾကးအတြက ကစၥတစခက လငျမနစြာ ေဆာငရြကေပးရမညဟ သတရလာပါသည။ ကၽြနမတ႕ လြတလပသြားၾက၍ စတဓါတတကၾကြမႈ အရနအဟနက ကနလြနသြားပါျပ။ သ႔အား အႏၵယျပည သ႕ ကၽြနမက ပ႔မေပးနငခေသာ သ ေသသြားနငပါသည။ သ ဤမ

8/16/2011 စာမကႏာ-164

အသကရငေနသညမာလညး မခငၾကး ႏင ျပနလညေတြ႕ဆရလမမည ဟေသာ ေမာလငခကေၾကာင ျဖစပါသည။ ေဆးရမား တြင ေဆးကသခယျခငး မရပါက ေသဆးၾကမည႔ သမားကလညး ရေနၾကပါေသးသည။ ကၽြနမ သည အႏၵယ ျပညသ႔ အခနမနမန ပသနးေနၾကေသာ ေလယာဥပမား၌ အသကအ၇ြယၾကးရငသမား မမာမကနး ျဖစေနၾကသမားအတြက ေနရာ လပေပးပါရန စစတပအား ပဆာရပါသည။ ၾကးန စနစက ကၽြနမအား အစဥအျမ ဒကၡေပးေနပါသည။ ကၽြနမက ျခမးေျခာကသည။ ျဖားေယာငးသည အစြမးကန နညးအမးမးျဖင ၾကးစားေသာလညး နားပငးေနသအား စကားေျပာရသလ ျဖစေနပါသည။ ေလယာဥပမားက လတစေယာကမ မပါဘ အႏၵယျပညသ႔ ေန႔စဥ ပသနးေနၾကေစကာမ စစသည ေတာမား က ေနရပသ႕ ျပနပ႔ရသည႔ ဌာနမ တာ၀နခ ဗလမႈးၾကးကမ ကၽြနမအား ဖခငႏင ဖခင ကသ႕ လစားမးအတြက စတ၀ငစားျခငးမရပါ။ အေၾကာငးအမးမးျပ၍ ျငငးပယေနပါသည။ ကၽြနမတ႔အား အမးမး ဆငေျခ ဆငလကမား ေပးေနေသာလညး သ၏ အေၾကာငးျပခကမားမာ ယတယတာမရပါ။ ရကေပါငး မားစြာ ကနလြနချပ ျဖစေသာလညး သက ေလာမေပးဘ တငးခေနပါသည။ ကၽြနမ၏စတက မရးမရြျဖစေစသညမာ အစးရ၀နထမးမားႏင အရပသားအခ႕အား ေဆးကသရန အတြက အႏၵယ သ႔ လကပါခြငျပျခငး ပငျဖစပါသည။ ကပၸတန ၀ါဒက ကၽြနမေပးခဖးေသာ အကအညက ေကးဇး တငေၾကာငး ေျပာျပရနလာေတြ႔စဥက ထအေၾကာငးက သရျခငးျဖစပါသည။ ကပၸတန ၀ါဒ က ကၽြနမ ေပးခဖး ေသာ အကအညက ေကးဇးတငေၾကာငး ေျပာျပရနလာေတြ႕စဥက ထအေၾကာငးက သရျခငး ျဖစပါ သည။ ကပၸတန ၀ါဒမာ အသားအေရ ျဖဖပ ျဖေရာႏင ေကာငးစြာ မကနးမာေသးပါ။ သ႔အေနႏင ေဆးက သြားရန ထကတနသျဖစပါသည။ အကအညေပးရန အခြငအေရးရေနပါလက အကအညမေပးဘ လစလ ရႈေနသညက ကၽြနမ သေဘာမေပါကပါ။ ေနာကဆး၌ ကၽြနမ၏ အစအစဥျဖင ၾကးစားရန ဆးျဖတလကပါသည။ မတလာ ေလယာဥကြငးမ တစဆင လအမား အျပားသည အႏၵယနငငသ႕ ထြကခြာသြားေနၾကသညက ၾကားသရပါသည။ အကယ၍သာ ထေနရာသ႔ သြားေရာကနငပါက ထကစၥ ေျပလညသြားမည ျဖစပါသည။ စစမးၾကည႔ေသာ အခါ ထေလယာဥ ကြငးသ႔ မမ အစအစဥျဖင လာေရာကရနလသညဟ သရပါသည။ သယယ ပ႔ေဆာငေရး တပဖြ႕မ ကပၸတနတစဥးႏင ကၽြနမတ႕ ခငမငေနၾကျပျဖစ၍ ထရပကား တစစးက ကားေမာငး သႏင တကြ အသးျပခြငေပးပါရန တငျပပါသည။ သကလညး ဖခင၏ ကနးမာေရး အေျခ အေန က သေနသျဖစ၍ ကၽြနမက ကညရန စြန႔စားျပး တာ၀နယခပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-165

ေနာကတစေန႔ နနကတြင ကၽြနမသည ဖခငၾကးအား ေရပတတကျခငး အေမြးအမငမား ရတျခငး သန႔ရငး စငၾကယေသာ အ၀တအစားမားက ၀တေပးျခငးတ႕က ျပလပေပးပါသည။ ဖခငကၾကည႔ရသညမာ စတမခမးသာစရာ ေကာငးလ၏။ ကၽြနမ၏ အသညးႏလးတြင ေနာကဆး ႏႈတဆက ရျခငးပင ျဖစသည။ ဖခငၾကးအား ေနာကထပ ျမငေတြ႕ရေတာမည မဟတဟ ခစားမပါသည။ မစၥတာ နကလတ(စ)ႏင မစၥတာ ဂစတ႕အတြကလညး ကားေပၚ၌ ေနရာလပရပါသည။ ေလယာဥပတြင လကပါခြင ေနရာသးခ ေပးခရာ ကၽြနမအတြက တစေနရာ သတမတေပးခေသာလညး ကၽြနမက အျခားသ တစဥးအားေပးလက ပါသည။ ကၽြနမသည ကေလးမားက ျဖစခငတာျဖစဆျပး ပစခြာ မသြားရကပါ။ ဖခငၾကးတ႕ ခရးမထြကမ တစရကအလတြင အႏၵယမ ျပနေရာကလာေသာ မတေတြတစဥးက ဟယလင ေျပာရမယသတငးက သတငးေကာငး မဟတဘး မငးရ႕ မခငကြယလြနသြားရာျပ ဟ၍ ေျပာလာခပါသည။ ကၽြနမသည မညသ႔လပရမည ဘာေျပာရမညက မသပါ။ ဖခင အား ထအေၾကာငး ဟ လကပါက သ႔က သတသလ ျဖစသြားပါလမမည။ သ႔ျဖစ၍ ဖခငၾကးႏင မခငတ႔ ျပနလည ဆစညးျပး ရႊငလနးခမးေျမ႕ပါေစ ဟေသာ မလက အစအစဥ အတငး ဆကလကေဆာငရြကပါသည။ ဇြနလ ၂ ရကေန႔တြင ကၽြနမတ႕ မတလာျမ႕သ႕ ထြကလာခသည။ ဂပနေလယာဥပမားက မတလာျမ႕က ဗး လာေရာက ၾကခစဥ ကၽြနမတ႕ ေရာကသြားသျဖင ေလယာဥေပၚသ႔ ဖခင မစၥတာ နကလတ(စ) ႏင မစၥတာ ဂစတ႕ သးဥးအား တငေပးလကပါသည။ ကၽြနမသည ကတရာခငးထားသည႔ ေလယာဥေျပး လမးေၾကာငးေပၚ၌ ရပေနျပး ဖခငတ႕စးသြားေသာ ေလယာဥပ ေကာငးကငယ၌ အစကအေျပာကကေလး ျဖစသြားသည႔တင ၾကည႔ေနမပါသည။ ထေနာက ကားေပၚတကျပး ျပငဥးလြင သ႔ ျပနလာခပါသည။ ကၽြနမ၏ ေန႔စဥ ဒငယာယ၌ ဖခငၾကးအား ၀မးနညးေၾကကြစြာျဖင ဂြတဘင ဟ ႏႈတဆကလကသည။ သ႔အား အသကရငလက ျပနလညေတြ႕ဆရလမမည ဟ မထငမတပါ ဟ၍ ေရးသားခပါ၏။ ေနာက ၁၅ ရကခန႔ၾကာေသာအခါ မစၥတာ နကလတ(စ)ထမ ရညလားစြာ ေရးထားေသာ သၾကးတစေစာငရရခပါသည။ အႏၵယျပညသ႕ ေရာကျပး ႏစရကအၾကာ ဖခငၾကး ကြယလြနသြားခေၾကာငး ဖခငၾကး ကြယလြနခန၌ မတေဆြတစဥး က ေပးေသာ သတငးမာ မမနကနေၾကာငး အမနမာ မခငၾကးသည အသကရငရမက ကနးကနးမာမာ ရေၾကာငး ဖခငၾကး ရပကလာပက သျဂလသညအထ ေရာကမလာနငေၾကာငး ျဖင သၾကးစာ ရပါသည။ ဖခငၾကး ကြယလြနခန၌ မတေဆြ တစဥး အပယာေဘး၌ ရေနသညက သရသည႔အတြက ကၽြနမမာ ေျဖသမနငပါ ေသးသည။ ကၽြနမသည ကေလးမားက အမအသစမား၌ ေနရာခေပးျပးသညႏင ျပငဥးလြငမ ထြကခြာသြားရန ဆးျဖတလက ပါသည။ ပထမဆး ရစလငးႏင ေဆြမးေတာစပသ တစဥးက ေျခရာခမပါသည။ မႏေလးျမ႕၌ သတ႔ႏင ျပနလည ေတြ႕ဆမၾက ပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-166

ယငးေနာက ရစလငးႏငအတ ျမစႀကးနားမ ေရာကလာေသာ ေယဗြနႏင လကစလတ႕ ေမာငႏမ ႏစဥးအတြက ေဆြမးရာရျပနသည။ သတ႕၏ မခငမာ အဂၤလပ အမးသမးျဖစ၍ ဖခငမာ ျမနမာလမး ဥးပျဖစသည။ မဘမမားျဖစ၍ သတ႕၏ ေနာကဆးအမညက အဂၤလပဆနေစရန 'ပ'အစား ပတ(ခ) Pugh ဟ မခငက အမညေပးထားခသည။ သတ႕ ေမာငႏမ ႏစဥးသညလညး ေဆြမးမားႏင ျပနလည ပးေပါငး မသြားပါသည။ ကြယလြနသြားရာေသာ မစၥတာကငး၏ သားသမးႏစေယာကကမ သတ႕အတြက ေနရာအတညတက မသတမတ ႏငေသးသညအထ သလရငမားက တာ၀နယ ေစာငေရာက ထားၾကမည ျဖစပါသည။ ကေလး မား၏ အနာဂတသည ကၽြနမႏင သကဆငျခငး မရေစကာမ သတ႕အေပၚတြင ထားရေသာ ေမတာေႏာငႀကးက ခငၿမေနၿပျဖစ၍ ခြခြာရမညက ေၾကာကလန႕ရြမနးေနမပါသည။ မကြာေ၀းလေသာ အခန အေတာအတြငး မခငျဖစသအား ရာေဖြရန အႏၵယျပညသ႕ ထြကခြာသြား ရမညက ကၽြနမ ႀကတင သရ ေနပါသည။ ကေလးမားက သကဆငသမားသ႕ ျပနမအပရမ တစေန႕တြင ကၽြနမသည သတ႕ အားလးအား ဘရား ရခးေကာငးတစခသ႕ ေခၚေဆာငသြားခပါသည။ မနအေရာင အမးမးႏင စျခယထားေသာ ျပတငးေပါကမား ကြေနၾကၿပး ဘရားရခးေဆာငမာလညး ပကစး ယယြငးေနပါသည။ ပဆစတပ၍ ရခးေနစဥ ကၽြနမ၏ ခႏၶာကယအတြငး၌ ေအးခမးမႈမား ယစးသြားသညဟ ခစားမပါသည။ ကၽြနမတ႕ ဘရားရခးေကာငးမ ထြကလာၾကစဥ ကေလးတစေယာကက ကၽြနမ၏ လကကကင၍ "အနတရယ စကားေျပာပါဥး" ဟ ေျပာပါသည။ ကၽြနမသည ကေလးအားလးက တစေယာကစ ေပြ႕ဖက၍ "ဘာေျပာစရာ လေသးသလ ကေလးတ႕ရယ၊ မငးတ႕အားလးက ခစပါတယ"ဟ၍ ေျပာလကမပါသည။ ကၽြနမတ႕သည ပါးျပငေပၚတြင မကရညအျပညႏင ခြခြာၾကပါသည။ ဒအခကကေတာ ဂပနမားအား ေကးဇးတငရမညသာျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ခစခစခငခင ေနၾကသမားႏင ခြခြာၿပး အထးကန ဘ၀သ႕ ေရာကသြားခ၍ ၀မးနညးမဆး ျဖစေနပါသည။ မားမၾကာမ စာတကမ စာတေစာင ေရာကလာ၍ စတဓါတျပနလည တကကြ ခရပါသည။ အခစဆး အနတ ဟယလင ကၽြနမရ႕ အေပၚမာ ၾကညရႈေစာငေရာက ေကၽြးေမြးခတ ေကးဇးေတြသည ကၽြနမ၏ အသညးႏလး ထ၀ယ လႈကလႈကလလ စြမတေနတာက စာဖြ႕သကး၍ မရႏငပါ။ တစခါတစရ ကၽြနမ

8/16/2011 စာမကႏာ-167

မကမမတာေတြက အနတရ႕ ၾကငနာတ စတႏလးက အႀကမတငးမာပ သညးခခြငလႊတ ခပါသည။ ကၽြနမရ႕ ဖခငႏင အစမ ေဒါရစၥတ႕က အနတျပစလပကငေပးခသညတ႕က ယေန႕တင ကၽြနမစတထမာ မတမတထငထင ရေနဆပါ။ ဟအခနတနးကေတာ အဓပၸါယ သကေရာကမႈက နားမလညခေသာလညး ယခကသ႕ လခငးေ၀းကြာ ေနေသာအခါတြင မစၥတာေဂေအကငး၏ သားသမးမား အေပၚ၌ အနတ၏ ေစာငေရာက ထနးသမး မႈမားက ေကာငးစြာ နားလညခပါၿပ။ ကၽြနမႏငတကြ ေမာငေလးႏင ညမေလးတ႕သည မဘမမား အျဖစ ေလာက အလယတြင ေစာငေရာကမညသ မရဘ ကနရစခေသာ မညသ႕ေသာ ဘ၀သ႕ ေရာကသြား မညက ဘရားသခငသာ သပါလမမည။ ခစလစြာေသာ အနတရယ၊ ကၽြနမအေနႏင အမားအယြငးလပခမသညမား ရမယဆရင ခြငလႊတၿပး ကၽြနမက မနးကေလးေကာငး တစေယာကအျဖစ အစဥအၿမ သတရေနေစခငပါသည။ ကၽြနမႀကး လာခလင အနတကသ႕ ႀကးျမငေသာ ေနရာက ေရာကေအာင ႀကးစားပါမည။ အနတ သြားေလရာရာတြင ဘရားသခငက လကပါေစာငေရာကပါေစ။ အျမငဆး ေနရာသ႕ ေရာကေအာင ခးျမႇင ႏငပါေစ။ ႏႈတဆကလကပါတယ။ ကၽြနမ အေနန႕ အနတက မခငလ အစဥအၿမ သတရေနပါမယ။ ကေလးငယ မားျဖစၾကေသာ ရစခတႏင မာရယာတ႕က 'အခစေပါငးမားျဖင'ဟ ေရးသား ထားပါသည။ ကၽြနမသည စာတြင ပါရသညအတငး တလးမကန ေဖာျပထားပါသည။ သတ႕သည ကၽြနမ၏ သားသမး မားသဖြယ ကၽြနမ၏ အသညးႏလး၀ယ အစဥအၿမ ရေနၾကပါသည။ ခြခြာေနရခန၌ ေပးပ႕လကေသာ စာသည ကၽြနမအတြက တနဖးမျဖတႏငေသာ ပစၥညးျဖစလာခပါသည။ ကၽြနမ သြားေလရာရာသ႔ ကယႏင႔ မကြာ ယေဆာငသြားခ႔ပါသည။ ႏစေပါငးမားစြာ ၾကာလာခ႔ၿပ ျဖစေသာလညး ယငးစာသည ကမ အတြက အလြနႀကးမားေသာ စတခမးသာ မႈ႕ကေပးပါသည။ ကေလးမားႏင႔ ခြခြာခ႔ရေသာ ေဝဒနာသည ေအာလစန႕ ဘရားရစခးေကာငး၌ ရရလာခ႔ေေသာ ေအးခမး မႈ႕ က ဖးလႊမး သြားခ႔ပါသည။ ကမ ဖခငအား အႏၵယျပညသ႕ ပ႕ေရးအတြက လပေဆာငရာ၌ ယတမာစြာ ဆကဆခ႔သညမားက ျပနလည ေတြးေနမၿပး နာၾကညးလာခ႔ပါသည။ ကမ လပကငလာခ႔ေသာ အလပမားက ျပနလည ဆနးစစ ၾကည႕ပါသည။ ကယ႕ ကယ ကယ သနားၿပး ဤ အတငး ေနလင ရြႏြ ထ၌ နစေနေပေတာ႔မည။ ကမသည လအပေသာ အစအစဥမားက ျပလပ၍ မတေဆြ အေပါငးအသငးမားက ႏႈတဆကကာ မႏေလးတြငရေသာ ကဌႏနာ ေဆးရ တြင အလပလပရန ထြကလာခ႔ပါသည။ စစအတြငးက တာဝနအရ ကမ ေဆာငရြကမႈမားသည ယခ သလရငမား၏ ေဆာငရြကခကမားက ျမငရေသာအခါ မေျပာပေလာကဟ ထငပါသည။ သတ႕သည ဂပနမား သမးပကထားေသာ ကာလ တေလာက လး ေရာဂါသည ေပါငး ၁၀၀ ေကာက ေကၽြးေမြး ေဆးက သေပးခ႔ပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-168

အားလးကေတာ႔ ေရာဂါသညမားမဟတပါ။ ဂပနမားက ႏနာေရာဂါက အလြန ေၾကာကၾကသည။ ကယပက သညက မဆထားႏင႔ ေျခေခာငး လကေခာငးမား၊ ႏာေခါငးမား၊ နားရြကမား၊ မကႏာမား ပပက ပနးပက ျမငရ ျဖင႔ပင ဂပနတ႕သည ေဝးဝးက ေရာငေနၾက၍ ေဘးရန ကငးရငးစြာ လာေရာက ခလႈသ မား ရပါသည။ သလရငမားသည တာဝနက အလြန ဂရစကၾကသမား ျဖစၾကေစကာမ ဂပနေခတအတြငး၌ အခြင႔ အေရးက လကေတြ႕ကက ကင႔သးခ႔ၾကပါသည။ ဂပနမားက ကးစကတတေသာ ႏနာ ေရာဂါက အလြန႕အလြန ေၾကာကတတၾကသျဖင႔ ထအခြင႔ အေရးက ပင တမငသကသက အသးခ ၾကပါသည။ ဂပနစစကားမား အပဖြ႕၍ အနးပတဝနးကငမ ျဖတ ေမာငးသြားသည႔ အခါမား၌ မာသာ ေအာလဗာက အနာႀကး ေရာဂါသညမားက ေစလႊတ၍ ဂပနစစကားမားေနာက ေျပးလကၿပး အစားအစာမားက ေတာငးခငးေလ႔ရပါသည။ ဂပနစစသားမားကလညး ေၾကာကရြ႕၍ ေရာကဂါသညမား အနးအနားသ႕ မကပလာႏငမ အစားအစာမား ပစေပးၿပး ကားက တရၾကမး ေမာငးေျပးၾကပါသည။ ဤနညးျဖင႔ မာသားႀကးႏင႔ တကြ သလရငမားပါ အသကရင ေနၾကပါသညဟ မာသာႀကးက ကမအား ေျပာျပပါသည။ ကမ ေရာကေသာည တြငပင မာသာေအာလဗာက ကမ၏ ဖခငအေပၚ တာဝနမေကဟ ထငမတခစားေနရသည႔အတြက ကမ ဘဝတေလာကလးတြင နာၾကညးချပငးမႈေ၀ဒနာ က ခစားေနရေတာ႔မည ျဖစ၍ ထငးေဝဒနာက ကစားေပးပါမည႕ အေၾကာငး ေျပာျပပါသည။ သမက ကမက သနားၾကငနာေသာ မကႏာထားႏင႔ ၾကည႔၍ ကၽြႏပ၏ ခစလစြာေသာ မနးကေလး ကၽြႏပ က သင႔အတြက ဘာမ လပမေပးႏငပါ။ သင႔အားဖနတးေပးခ႔ သႏင႔ သငတ႕၏ ျပသာနာ သာျဖစသည။ သငသည တေတာငးေသာ အခန အတြငး ေျမာကျမားလေသာ အေတြ႕အၾကမားက ျဖတတနးလာခ႔သည႕ မနးမပတစဥးျဖစသည။ ကၽြႏပ မာမ အမငးရင႔ေရာေနသ ျဖစၿပး အရာရာက ခြင႔လႊတႏငျခငးက အျမင႔မား ဆးေသာ ေအးခမးမႈက ျဖစေစႏငသညဟ၍ ေတြ႕ရထားပါသည။ သငသည လညး ထသ႕ ျဖစလာရန ေလ႔လာ သငၾကားပါ။ သငသည လညး ထသ႕ ျဖစလာရန ေလ႔လာသငၾကားပါ။ သငသည ဤေနရာ၌ ေနခငေသာ ဆႏၵ ရသမ ေနႏငပါသည။ သင႔အားၾကဆပါ၏ ဟ ေျပာပါသည။ ကမသည မာသာႀကး ေျပာသြားေသာ စကားမားက အျပနျပန အလနလန သးသပ ၾကည႕ေသာလညး ခြင႔လႊတ ႏငေသာ အငအားက ရာမေတြ႕ခ႔ပါ။ ကမသည ဘရားရစခးေကာငး သ႕ သြား၍ သလရငမား၏ ညေနပငး ဘရားဝတတကျခငး က ေစာင႔ေနပါသည။ သတ႕တစေတြ ျပနထြကသြားေသာ အခါ ဘရား ေကာငးထသ႕ ဝငသြားၿပး ဒးမတပဘ ထငကာ လဟာျပငက ၾကည႔ေနပါသည။ အထ ၌ ဘာမမရပါ။ ေဆးျဖသတထားေသာ နရမားရေနၿပး လကဝါးကပတင တစခက နရေပၚတြင ခတထားပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-169

ထသ႕ ထငေနစဥ ကမ၏ နားထတြင အသတသ ၾကားရၿပး ရငတြငးဝယ ေအးခမးမႈ႕ ခစားလာရပါသည။ ကမ၏ ေရ႕လပငနး မားက လပကငရန အငအားမား အကအညမား ကမ၏ ကယတြငး`၌ လႊမးၿခ သြားသညဟ ခစားမပါသည။ ကမသည ဘရားေကာငး အတြငး ၌ မညမၾကာေအာင ထငေနမသညက မသပါ။ သလရင တစပါးက ေနာကဆး`၌ လာေရာကေခၚယခ႔ပါသည။ သမက လကႏစဖကျဖင႔ ကမက ေပြ႕ဖက၍ စားစရာမား တညခငး ထားေသာ အခနးတခထသ႕ ေခၚေဆာငသြားပါသည။ အထ၌ ဘာမ မရပါ။ ေဆးျဖသတထားေသာ နရမား ရေနၿပး လက၀ါးကပတင တစခက နရေပၚ တြင ခတထားပါသည။ ထသ႔ ထငေနစဥ ကၽြနမ၏ နားထတြင အသတစသ ၾကားရၿပး ရငတြငး ၀ယ ေအးခမးမႈ ခစားလာရပါသည။ ကၽြနမ၏ ေရ႕လပငနးမားက လပကငရန အငအားမား၊ အက အညမား၊ ကၽြနမ၏ ကယတြငး၌ လႊမးၿခသြားသညဟ ခစားမပါသည။ ကၽြနမသည ဘရားေကာငးအတြငး၌ မညမၾကာေအာင ထငေနမသညက မသပါ။ သလရင တစပါးက ေနာကဆး၌ လာေရာကေခၚယခပါသည။ သမက လကႏစဖကျဖင ကၽြနမက ေပြ႕ဖက ၍ စားစာရာမား တညခငးထားေသာ အခနးတစခထသ႔ ေခၚေဆာငသြားပါသည။ ကၽြနမသည ဘရငဂ ဘာသာ၀ငေကာငးတစဥး မဟတပါ။ ယတစြအဆး ခရစယာနဘာသာ၀င ေကာငးတစဥးပင မဟတပါ။ သ႔ေသာ ဘာသာတရားက အစဥတစက ယၾကညခသေတာ ျဖစပါ သည။ ယငးကသ႔ ယၾကညကးကြယခေသာလညး ဒကၡေပါငးစက ျမငေတြ႕ခရသည။ ခစားခရ သည။ ဘရားသခငသည အမနပင ရပါသည။ ကၽြနမတြင ေမာလငခက ယၾကညထမးေဆာငႏင ေသာ အငအားထက ပ၍ ႀကးေလးေသာ တာ၀နက ေပးမည မဟတပါ။ ကၽြနမသည ေရာငရတငးတမမႈ ဟေသာ ကယကငတရားက ကငသးႏငသညအထ သလရငမား ႏင ေနထငၿပးေနာက ကာလကတားၿမ႕သ႔ သြားရန စစဥပါသည။ မတလာၿမ႕မ ေလယာဥစးၿပး ကာလကတားၿမ႕ေပၚ ေျခခမသညႏင ဖခင၏သခႋငးက စစမးရန ဖခင တကေရာကခေသာ ေဆးရသ႔ တနး၍ သြားပါသည။ သခႋငးအတြငး၌ ဂအမတအသားမရဘ ေျမပေပၚ၌ နာမညႏင နပါတျပားကသာ ေတြ႕ရပါသည။ ခါးသး ချပငးမႈမား မခစားရေတာပါ။ ဖခငသည ေနာကဆး၌ ေအးခမးစြာ ရေနပါၿပ။ ကၽြနမသည ၁၉၄၅ခ၊ ဇလငလ ၁ရကေန႔တြင ဘနဂလၿမ႕ ကနေတာမင ဘတာရ၌ မးရထားေပၚမ ဆငးသကလာခပါသည။ လကမတသမးေသာ အေပါက၀နားတြင မခငက ကၽြနမအား ေစာငႀက ေနပါသည။ ၾကမးတမးလေသာ ဘ၀၏ခရးလမးက ေလာကလမးလာခရရာသ မခငအား ၿပးၿပး ရႊငရႊင ေတြ႕ရပါသည။ ကၽြနမတ႔ႏစေယာကသည တစဥးက တစဥး ေပြ႕ဖကၿပး ေပာရႊငလြနး၍ မရကမေၾကာကႏငဘ င ယၾကပါသည။ ကၽြနမတြင ပါလာေသာ လကဆြအတက သမ၏ စကဘးေပၚသ႔ တင၍ "အမက ျပနၾကပါစ႔ ေမေမ"ဟ ေျပာလကပါသည။ ေနာက လေပါငးအတနၾကာေသာအခါ ဟကဒေရာဘတၿမ႕၌ အလပလပေနခက ေတာငႀကးၿမ႕ တြင ရစဥ ထမးေဆာငခေသာ လပငနးမားအတြက ကၽြနမအား 'ေဂာတဆပ' ခးျမႇငသညဟ ၾကားသရပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-170

ကၽြနမ မညသညအရပတြင ေရာကေနသညက ရာေဖြၾကပါသည။ ေနာကဆး ကၽြနမက ေတြ႕ရ ေသာအခါ ျမနမာျပည ဘရငခ ဆာရယဂနယ ေဒၚမနစမတထမ ဆတဆပက လကခယရန ရနကနသ႔ သြားရမညအေၾကာငး ဖတၾကားျခငး ခရပါသည။ ကၽြနမက ျငငးလကၿပး ဆတဆပက ကၽြနမထသ႔ စာတကမ တစဆင ပ႔ေပးရန အေၾကာငးၾကားလကပါသည။ ကၽြနမသည ဆာရယဂနယႏင ေတြ႕လေသာ ဆႏၵမရပါ။ ကၽြနမတ႔က ျမနမာႏငငတြင ေခာကခ သြားသဟ ယဆထားပါသည။ ကၽြနမတ႔အား မမ၏ အလပခြငတြင ေနၾကရန တကတြနးၿပး သကယတငကေတာ သးသန႔ေလယာဥပႏင ထြကခြာသြားခသည။ ကၽြနမအေနႏင ဆာရယဂနယအေပၚ ထားရေသာ သေဘာထားသည မနကနမႈ ရခငမ ရမည ျဖစ ေသာလညး ျမနမာျပညတြင ရေသာ အေတြ႕အႀက ရငကကသည ပဂၢလအမားက ကၽြနမ၏ သေဘာထားအတငး ခယၾကပါသည။ ကၽြနမ၏ ခယခကမာ သေဘၤာတစစငး နစျမပသြားေသာ အခါ မာလနမးသည ပထမဥးဆး သေဘၤာက စြန႔ခြာသ မျဖစရပါ။ ေနာကဆးတစေယာကတညး ကနမ စြန႔ခြာရမည ျဖစပါသည။ ဆက ကၽြနမထသ႔ ပ႔ေပးရန ေမတာရပခခေသာလညး မပ႔ခပါ။ ပငစငယရန နးေနၿပျဖစေသာ အပခပေရးအရာရ ဆာအာသာလသယ၏ စနျဒဘတ စအမေတာသ႔ ေပးပ႔လကပါသည။ ထငရားေကာၾကားေသာ ၀တလေတာရ ဆာ၀ါလတာေမာ(ခ)တနက ထအခနတြင ႏငငေစာဘြား ၏ ဥပေဒ အႀကေပးအရာရ ျဖစေနရာ သက အစးရစအမတြင ကငးပမည ဆခးျမႇငပြသ႔ တက ေရာကရန ေျပာပါသည။ ပထမတြင ကၽြနမက ျငငးဆနလကပါသည။ ဂပနမား ညႇဥးဆႏပစကခရသမားအေပၚ အစးရ၏ သေဘာထား မမနကနသညအျပင ၎တ႔အား ခြငလႊတႏငျခငးမရဟ ကၽြနမ ယဆပါသည။ ဗလခပ ဘေရာငးနငးက ကၽြနမအား လာေျပာပါေသးသည။ ကၽြနမ စတမ၀ငစားပါ။ ကၽြနမအား ႀကးကယေသာ ဂဏျပျခငးတစရပဟ နားလည သေဘာေပါကပါေသာလညး ကၽြနမသည ဆတဆပက ေမာကး၍ တာ၀နထမးေဆာငချခငး မဟတပါ။ အလပတာ၀နရေန၍ ေနရစချခငး သာ ျဖစပါသည။ ဆတဆပမားသည အသး၀ငေသာပစၥညး ျဖစသညဟ ကၽြနမ မယဆပါ။ ေနာကဆးတြင ဗလခပႀကး ေလာ(ဒ)လ၀ ေမာငဘကတနထမ စာတစေစာင ေရာကလာပါ သည။ ဗလခပႀကး၏ စာတြင "ဆခးျမႇငပြသ႔ ကၽြနမ ကယတင တကေရာကျခငး မရပါက မၾကာမ အနားယေတာမည ဆာအာသာလသယက ဂရမစကရာ ေရာကသြားမညျဖစ၍ တကေရာကသင ေၾကာငး" ေရးသားထားပါသည။ ၁၉၄၂ ခႏစ၊ ေမလ၊ ၈ရကေန႔စြႏင လနဒနေဂဇက၌ သတငးထတျပနရာတြင ေဖာျပခကမာ… "မစၥ ဟယလငေရာဒရစ၊ သနာျပခပ၊ ျပညသ႔ေဆးရ၊ ေတာငႀကးၿမ႕၊ ျမနမာျပည၊ ဂပနဗးႀက ေလယာဥပမားက ေတာငႀကးၿမ႕က ႏစသတခြ၍ တကခကရာ၌ မစၥေရာဒရစသည ေျပာငေျမာကေသာ ရစြမးသတႏင တာ၀နက ေလးေလးစားစား ထမးေဆာငသြားခသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-171

စစေဆးရဗးႀကခရစဥ ထမးစင သယသမား မရေသာအခန၌ လနာမားက သမကယတင ေကာေပၚတြင ထမးပး၍ ေဘးကငး လၿခရာသ႔ သယယေပးခသည။ ထကသ႔ အလြနရရငေသာ တာ၀နက ေဆာငရြကေနခက သမမာ ဗးႀကစကေသနတႏင ပစျခငး ခခရသည။ သမသည ေဆးရသ႔ ျပနသြားခၿပး ခြစတကသမႈမား ျပလပခသညအျပင ေလးေန႔ႏင ေလးည တငတင မအပ ဘ တာ၀နမားက ထမးေဆာငခသည။ သမ၏ ရရငမႈ၊ ဥးစးေခါငးေဆာငမႈႏင မမ၏ လၿခမႈက လး၀ အေလးဂရမထားမႈတ႔သည သနာျပသမငးတြင အျမငဆး အစဥအလာမားပင ျဖစေၾကာငး ေဖာျပထားပါသည။ ကၽြနမ၏ နာမညက စာလးေပါငးရာတြင အမားအယြငးရသညမအပ ကၽြနမအေပၚတြင သာသာ ထးထး ခးကးထားပါသည။ ကၽြနမသည ဂဏယ၀ငၾကြားမေသာလညး ကၽြနမက ဆခးျမႇငခရ ေအာင မညသက ေထာကခလကသညက ယေန႔တင မသရပါ။ ဗလမးႀကး ဘရာကယဟပ(စ) မကြယလြနမအခနက ေထာကခသြားသညဟ ထငျမငယဆပါသည။ ဆခးျမႇငပြမာ အလြန ခမးနားလပါသည။ လတငး ၀တစအျပည ၀တဆငလာၾကၿပး စားပြထးမား ကလညး ခမးနားေသာ အ၀တအစားမား၊ ေရာငစ ေဗာငးထပမား၊ ခါးစညးမားက ၀တ၍ တက ေရာကလာသမား၏ အနးအနားတြင အသငောငေပးေနၾကပါသည။ ကလားေစာဘြားမား ေကာငးစားခနႏင ဆငဆင တေနပါသည။ ကၽြနမကလညး သနာျပ ဆရာမႀကး၏ ၀တစက ၀တ၍ ဆယပါသည။ ေနာကမ ကပြတြင ကႏင ရန ဇာနကမားျဖင အေပၚမ သခပထားေသာ ေလထးပးစ ၀တရႏငလ၍ ၀တဆငပါသည။ ရနအရကမားက ေသာကၾကသည။ ယငးေနာက ဆာအာသာက ေရာကေနတအတြက ခငဗားတ႔ အားလးဟာ ဂဏယ၀ငၾကြားၾကမယလ႔ ကၽြနေတာ ယၾကညပါတယ" ဟ စကားအနညးငယ ေျပာ ရာ ပရသတ က လကခပတးၾကပါသည။ ယငးေနာက ကပြ ကငးပပါသည။ ကၽြနမသည ဆာအာသာႏင ပထဥးဆး တြကပါ သည။ ေနာကတစႀကမတြင ဆာ၀ါလတာေမာ(ခ)တနႏင တြကရာ ကၽြနမ၏ ပးစ၀တရက အလြနအကၽြ ခးမြနး ေနပါသည။ ထ၀တရ၏ ပးစသည မၾကာေသးမ ကာလက မဟာမတစစသားတစဥးက ျမနမာစစေျမျပငသ႔ ခေပးရေသာ ေလထးမ အစျဖစေၾကာငး သသဟန မတပါ။ မားမၾကာမ ျမနမာျပညအစးရ၏ နယျခားေဒသ အပခပေရးဌာနႏင စညပငသာယာေရးဌာန၊ ရနကနၿမ႕မ စာတစေစာငသည ရနကနၿမ႕ စာရငးစစမငးႀကးရးမ တစဆင ကၽြနမထသ႔ ကေကာငး ေထာကမစြာ မေမာလငဘ ေရာကလာပါသည။ ထစာ၌ ကၽြနမ ေတာငႀကးၿမ႕၌ ေနထငခေသာ ကာလမားက ေဖာျပ၍ "ရမးျပညနယက အပခပသ ၀နရငေတာ မငးႀကးႏင ေတာငႀကးၿမ႕က တာ၀နယရေသာ စစဘကဆငရာ အရာရမားက ၿမ႕မ ဆတခြာရန ျပငးျပငးထနထန တကတြနးခေသာလညး သမသည ဒဏရာရသမားက ျပစကသရနအတြက ဤႏငင၌ ေနရစခပါသည။ သနာျပခပသည ပဋပကၡမားႏင ရငဆငခရေသာလညး ၿဗတသတပမား ျပနလာသညအထ ေကာငးျမတေသာ အလပမားက ဆကလက လပကငခပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-172

ကၽြနမသည စာေၾကာငးမားက ဆက၍ ဖတလာရာ ေနာကတစပဒေရာကေသာအခါ "ကၽြႏပသည သမ ခးကးဖြယရာ ေဆာငရြကမႈမာက အသအမတျပေသာအားျဖင ျမနမာျပညဆငရာ အတြငး၀န၏ ႀကတငခြငျပခကအရ ျမနမာျပည ဘရငခက သမအား ရးပးေငြ ၅၀၀၀တတက ခးျမႇငရန ခြငျပလကေၾကာငးက ေျပာလပါသည။ မစၥေရာဒရစက ၁၉၄၅ ခႏစတြင ထတယခ ေသာ ရးပးေငြ ၉၀၀က ယငးေငြ ၅၀၀၀ထမ ႏတ၍ ရးပးေငြ ၄၁၀၀တတကသာ သမအား ေဆာလငစြာ ထတေပးရန ကၽြႏပက ေမတာရပခလပါသည" ဟ စာတြင ေဖာျပထားပါသည။ ကၽြနမသည အစးရဌာနဆငရာ စာေရးသား သးႏႈနးထားပက ဖတၿပး တးတးရယမပါသည။ ဆာရယဂနယ အား ေကာငးခး သးႀကမေပးလကပါသည။ စာေရးသသည ကၽြနမက ရရနရေသာ ေငြေၾကးထက တစျပားတစခပမ ပမသြားေစရန စးရမေၾကာငၾကေနပါသည။ သ႔ေသာလညး ထစာသည ကၽြနမအတြက ႏစေပါငး မားစြာအတြငး မဂၤလာအရဆး သတငးပင ျဖစပါသည။ ထ႔ေၾကာင ဘ၀သည ျပနလည စရျပနသည။ ဟကျဒာဘတတြင ေနထငၿပးေနာက အႏၵယျပည လြတလပေရး ရေသာအခါ ကၽြနမသည အႏၵယျပည ေတာငပငးႏင အတကမနၿမ႕၌ အလပ လပ ခပါသည။ သနာျပ လပငနးက စမးသပတညေထာငရာ ကၽြနမ ပါ၀ငကညခပါသည။ အၾသဖြယရာေကာငးေသာ ေလယာဥအပစ ေခါငးေဆာင ကပၸတနလယြနနာတခက(စ) ရႈငးယား ႏင အလပ လပခပါေသးသည။ အအားသငဖြယေကာငးေသာ ေဒါကတာ အကဒါစကဒၵါး၏ သနာျပ ေဆးအဖြ႕တြင ကၽြနမသည ႏစအတနၾကာ လပကငခပါသည။ သမသည အသက ၉၀နးပါး ရသည။ သမ၏ ေနာကဆး ဖားနာျခငးက ကၽြနမ ပင ျပစခရပါေသးသည။ ကာလကတားၿမ႕၏ ညစပတေပေရေနေသာ ရပကြက၌ မာသာထရဇာ (ႏဗယဆရင)ႏငလညး အတ အလပ လပခပါေသးသည။ ထအခနကာလမာ ေပာရႊငဖြယေကာငးေသာ အလပႏင လကမျပတ လပခ ရၿပး ကၽြနမအေနႏင တနဖးရသညဟ ထငျမငပါသည။ ၁၉၆၂ ခႏစတြင ကၽြနမသည ဂပနျပညတြင အလညအပတ ေရာကသြားခပါသည။ ႏစေပါငးမား စြာက ကဒါမအား ကၽြနမ ေပးခေသာ ကတက ျဖညဆညးလကျခငး ျဖစပါသည။ ကၽြနမသည ကဒါမ၏ ဇာတ ကတၿမ႕သ႔ သြားပါသည။ ကတသည ေအးခမးသာယာေသာ ေရးေဟာငးၿမ႕ ေတာ ျဖစပါသည။ သက သ႔ပင ဂပနႏင ကေနဒါႏငငရ သာသနာျပေကာငးမား၌ ပညာသငၾကား ခသ သ၏ ညက စစမး ရာေဖြရာ ကေနဒါႏငင ဗငကဘာၿမ႕သ႔ ျပနသြားၿပး ျဖစေၾကာငးက ၀မးနညးစြာ သရရပါသည။ ကတၿမ႕သည နနးေတာမား၊ ဘရားေကာငးမား၊ နတစငမား၊ ပနးဥယာဥမားႏင မေရမတြကႏင ေသာ သစပငငယမား တစဖကတစခကတြင စတနးလက လမးမႀကးမားမလညး အေ၀းေျပး ေမာေတာကား လမးမႀကးမားကသ႔ ကယျပန႔လၿပး အလြနလပေသာၿမ႕ ျဖစပါသည။ မဟာမတ တ႔က တစႀကမ တစခါမ ဗးႀကချခငး မရခပါ။ ဂပနလမးတ႔၏ အႏပညာႏင ယဥေကးမႈတြင အျမငဆးေနရာ ျဖစသည ဟ ကၽြနမ ယဆပါသည။

8/16/2011 စာမကႏာ-173

ကဒါမက ကၽြနမသည ကတၿမ႕သ႔ ေရာကခေသာ ဗဒၶရပပြားေတာတစေထာင ေစတသ႔ မေရာက ေရာကေအာင သြားပါဟ ေျပာခပါသည။ ထေနရာသ႔ သ ေရာကေနပါမညဟ မဟတေၾကာငး ကၽြနမက သေန ပါသည။ သ႔ပါေသာလညး ကၽြနမသည သစသားျပားကေလးေပၚတြင ထြငးထထားသည ဗဒၶရပပြားေတာ ရာေပါငး မားစြာ စတနးလက ရေသာ လသြားစငၾကနမ ျဖတေလာကလာစဥ အလြန ထးဆနး ေသာ အေတြ႕အႀက က ခစားခရပါသည။ ရပပြားေတာတြင ခတဆြထားေသာ ဆညးလညးေလးမ ေခါငးေလာငးသ ထြကလာၿပး ထငးရး ေတာမ ေလျပည ေလညငးေလး ျဖတတကလာဘသကသ႔ တးညငးေသာ စကားေျပာသက ၾကား ရပါ၏။ ကၽြနမ၏ ရငထ တြင အလြနအမငး ေအးစမသြားကာ ၾကကေသေသၿပး ရပေနမ၏။ ထအခနတညးလပင ကၽြနမ သည သ၏ စကားေျပာသက ၾကားရပါသည။ "ဟယလင ကၽြနေတာပါ၊ ကဒါ ပါ၊ ေကးဇးတငပါတယ၊ ဟယလငက ဘရားသခင ေစာငေရာကပါ ေစ"ဟ၍ ျဖစပါ သည။ ကၽြနမ၏ ရငထ၌ ေႏြးေထြးသြားပါသည။ ကဒါမ တစေယာက ေအးခမးသာယာေသာ ဘ၀သ႕ ေရာကေနၿပ က သရပါသည။ တစခနတညးမာပင ကၽြနမသညလညး ေအးခမးသာယာမႈက ေတြ႕ရပါသည။ ကတၿမ႕ သည ကၽြနမအတြက ေအးခမးသာယာၿပး ဆတၿငမေသာၿမ႕ ျဖစပါသည။ ကၽြနမ၏ အေတြ႕အႀကက ျပနလည ၍ ကးေၾကာငးဆငျခငမႈျပရန မႀကးစားေတာပါ။ ႀကေတြ႕ျဖစပကခသညအတငး ေလာငခင သေလာက ေျပာငေလာငၾကပါေစ၊ ကၽြနမက ဂ႐စကမည မဟတပါ။ အခ႕ေသာ အရာမားသည ျဖစပကခ ေသာလညး ကၽြနမတ႔မာ အေျဖ မ႐ၾကပါ။ အခ႕ေသာ ေမးခြနးပစၦာမားကလညး မညသညအခါမ ေျဖဆ ႏငၾက မည မဟတပါ။ ကၽြနမတ႔ အျပငသ႕ ထြကလာၾကေသာအခါ ေမေမဘကလည၍ " ေမေမ အထမာတနးက အသတစသ ၾကားရေသးသလား" ဟ ေမးရာ မခငက" ဟတတယ ဟယလင၊ ေမေမလညး ၾကားတယ " ဟ ကၽြနမဘကလည၍ ေျပာပါသည။ ကၽြနမမာ ဂပနလမးေတြအေပၚ မနးတးျခငး မ႐ေၾကာငး မတေဆြမားအား ေျပာျပေသာအခါ အခ႕ေသာ သမား က အအားသငၾကသည။ ဂပနမားက မားစြာ ေကးဇးတငရပါဥးမည။ သတ႔အထ၌ လေကာငးမား၊ ဂဏျပထကသမား အထးသျဖင " ကဒါမ" တ႔လ လမား႐ၾကပါသည။ သသည ဖခငႏင ကၽြနမအား သ၏ မသားစသဖြယ ဆကဆခသည။ ဂပနမားေၾကာင မဟတပါက ကၽြနမ၏ ကေလးမားႏင ေတြ႕ဆေပာ႐ႊငမႈကရမည မဟတပါ။ တစသက ပတလး ရငးႏးဆကဆခေသာ မတေဆြမားႏင ေတြ႕ဆရမည မဟတပါ။ ျမနမာႏငင၌ လအမားသည ညႇဥးပနးႏပစကမႈမား ေအာကမ ခငၿမေသာ သတမား ေမြးျမ

8/16/2011 စာမကႏာ-174

ႏငၾကသညက ကၽြနမ ျမငေတြ႕ခရသည။ ႏမချခငး၊ ကညျခငး၊ သစၥတရား ေစာငထနးျခငး တ႔သည မညမ တနဖး ႐သညကလညး ကၽြနမ ေလလာခရပါသည။ ယခအခန၌ ကၽြနမသည ကနးမာေရး ခ႕တ၍ တြနးလညးေပၚ၌ ေနရၿပး လး၀ ကယလက လႈပ႐ားႏငသမဟတပါ။ ကၽြနမသည မမကယကယ ထနးထနးသမးသမး႐ရန ယၾကညမႈ ႐သည။ ဘရား ႐ခးေကာငးသ႕ မသြားႏငေတာေသာလညး ကၽြနမ ထငေနရာမ ျမငရေသာ ေဟာငစလဟ(သ) ျမငကြငး သည အျခား ဘရား႐ခးေကာငးေတာႀကးမားထက သာယာလပပါသည။ ကၽြနမအား ဖနတးသႏင ခြနအား သတေပးသသည ထေဒသ၌ ႐ေနပါသည။ ကၽြနမတြင ေကးငကကေလးမား႐၍ သတ႔သည ကၽြနမအား ေပာ႐ႊငမႈက ေပးၾကသည။ အတ႔ အလည အားျဖင အနညးငယသာ ယၾကသည။ ကၽြနမ၏ ဧညခနးနရတြင "ကရတမးအမ"မ ျပနလည ႐ာေဖြယေဆာငခေသာ ပနးကနျပားႏစခပက ခတဆြထားပါသည။ ကၽြနမ၏ အပရာ ကတငေဘး၌ ႐စလငး ေပးခေသာ ဗးအႀကမႀကမ ႀကရာတြင ၿပလျခငး မ႐ခသည ဗာဂငးေမရ၏ ပလတစတာ႐ပတ ႐ေနပါ၏။ ထႏစမားအတြငး သကၽြမးခရေသာ မတေဆြမား သ႕မဟတ သားသမးမားထမ ေပးပ႔ေသာ စာမားက ယေန႔တင ရ႐ေနပါေသးသည။ သတ႔ထမ ႏစဥး သးဥးသည ကၽြနမ၏ အမည အျပညအစက မသၾကပါ၍ ျမနမာျပည ၏ ဟယလငဟ လပစာတပၾကပါသည။ ေမာငဘကတန၏ ဇနးကလညး ကၽြနမက ထနာမညပ ေခၚေလ႐ပါသည။ သမ၏ ခငပြနးသညလညး "ျမနမာျပည၏ ေမာငဘကတန" ျဖစ၍ ထသ႕ အမညေပးရန သမတြင အခြင အေရး႐ပါသည။ ကၽြနမ၏ အေပာ႐ႊငဆး အခနမားႏင ဆငးရဒကၡ အေရာကဆး အခနမားသည ျမနမာ ျပညတြငသာ ႀကေတြ႕ခရသညျဖစပါ၍ ကၽြနမကယကယ "ျမနမာျပည၏ဟယလင"ဟ၍ပင ခစားမပါသည။ ကၽြနမမာ တငးတမေရာငရမႈ႐ပါသည။ ေငြေၾကး ခမးသာမႈက မလလားပါ။ ေ႐ႊပနးကနနင ျဖစျဖစ ငကေပာဖကႏငျဖစျဖစ ထမငးစားရပါေစ ကၽြနမ ဂ႐စကမည မဟတပါ။ ကၽြနမသည အစဥတစကခယ ကငသးခသည မနကနေသာ စကားက ဆ၍ မနကနေသာ အလပက လပျခငး၊ ႐းသားေျဖာငမတျခငး၊ ဘရငမ အေပၚတြင သစၥာ႐ျခငး၊ တရားဓမၼမားက ေစာငသ ၾကညညျခငး စသည စညးကမးခကမား သတမတ၍ ေနထငလာခပါသည။ ကၽြနမသည ဂဏပကာသနက မက၍ တစစတစေယာကထတြင အမႈထမးချခငး မဟတပါ။ ျမငမားေသာ တကခနးမား အလယတြင "ေဂာ" တဆပသညလညး မညသ႕မ အသးမ၀ငပါ။ ကၽြနမ ထမးေဆာငရမည တာ၀နမားက မညသညအတြက ထမးေဆာငခပါသနညး။ တာ၀နအရ ထမးေဆာငချခငးသာ ျဖစပါသည။ ထကသ႕ ထမးေဆာငခသညအတြက ေငြေၾကး စညးစမ ပေပး၍ မရေသာ အရာက ကၽြနမ ရ႐ခပါသည။ နဂး ဟယလငသည သမ အလ႐ေသာ စာအပက အဆးသတ မသြားႏငခေပ။ သမ၏ ေနာကဆး အေတြ႕ အႀကမားက အသသြငးေနစဥ အျပငးအထန ဖားခ၏ နာရ အနညးငယ အၾကာတြင ကြယလြနသြားခ၏။ သမ၏ အ႐းျပာမားက အႏၵယျပညသ႕ သယေဆာငၿပး ႏစေပါငး မားစြာ

8/16/2011 စာမကႏာ-175

စတလကခမးသာစြာျဖင ေနထင ခသည ဆလဟမးၿမ႕အနးတြင႐ေသာ "ကဒတကနယ" ေတာငေပၚ၌ ျဖန႔က ေပးရန သမက ေမတာ ရပခခသည။ ဗာဂငးေမရ ပလတစတာ႐ပတက ႐စလငးသ႕ ျပနလည ေပးအပရနလညး မာၾကား ခပါသည။

The end ျမနမာျပည၏ ဟယလင ၿပးပါၿပ ဖတရႈသည႕ အတြက ေကးဇးတငပါသည။ ဟယလင န႔ ပတသကၿပး စာဖတသ ထငျမငခကေလး ေတြ ဖတရရင ေကနပမမာပါ။ ေလးစားစြာျဖင႔ ေရႊစငဥး မနကျဖနက စၿပး ဟယဘယ ၏ေနရာတြင ဒဂနခငခငေလး ဘာသာျပနေသာ ေျမပေဒသာ ဝတ တငေပး ပါမယ၊ ႏဘယ ဆရ အေမရကန စာေရးဆရာမ ပါးလဘတ Pearl S.Buck ၏ The Good Earth ဝတ ျဖစပါ တယ ။ ကေနာ ငယငယက အႀကမေပါငး မားစြာ ဖတရႈခ႔ ၿပး စြလနး ခ႔ရေသာ စာအပျဖစပါသည။

ေရႊစငဥး

စာမကႏာ-1

http

://w

ww

.shw

ezin

u.co

m

This eBook is not for sale and use of anyone anywhere at no cost.

Commercial use of this book will be at your OWN RISK

စာမကႏာ-2

http

://w

ww

.shw

ezin

u.co

m