Helly Hansen katalog N

2 0 1 1 / 2 0 1 2 • C o l l e c t i o n

NorwegiaN

1877 Helly Juell Hansen behandler arbeids-tøyet sitt med linolje for å gjøre det vanntett. Den enkle og funksjonelle nyheten var første skritt på veien mot å produsere klær tilpasset behovene til arbeidsfolk.

1878 Helly Hansen vinner førsteprisen for vanntette klær for fiskere på Paris Expo. Vanntette klær har aldri vært laget tidligere. Prisen blir den første av mange.

1924 Helly Hansen lanserer Linox-materialet. Det er vanntett og blankt – uten å være klebrig av olje.

1931 Helly Hansen lanserer Lin-o-Let – en tynnere spesialkvalitet for kvinner.

1932 Helly Hansen lanserer redningsvester i kapok – en oppfinnelse som sørger for både trygghet og komfort, som blir et stort framskritt for sikkerheten til sjøs.

1951 Helly Hansen utvikler en ny sømteknikk, Microweld™, den første sømmen som er 100 % vanntett.

1961 Helly Hansen begynner å jobbe med fiberpels – en ny metode for å strikke sammen fibrene.

1962 Helly Hansen utvikler Pro-Pile, det aller første fleeceplagget.

1970 Helly Hansen begynner å eksperimen-tere med undertøy – ”trelagssystemet” blir født.

1972 Helly Hansen lanserer PVC-skum med lukkede celler for redningsvester. Skummet brukes fortsatt som flytemateriale 30 år senere

1975 Lanseringen av Lifa – revolusjonerende sportsundertøy med høy ytelse. En under-tøyskolleksjon i polypropylen som transporter bort fuktighet fra huden bedre enn noe annet materiale.

1975 Helly Hansen lanserer en overlevelses-drakt som produseres i Moss.

1977 Helly Hansen blir den første produsenten i Europa som tilbyr vanntette klær som puster

1977 HH fiberpels blir det ledende isola-sjonsplagget på markedet for arbeid under tøffe værforhold. Produktene blir mote på slutten av 1970-tallet.

2

NorwegiaN

1980 Helly Hansen lanserer Helly Tech – en unik overflatebehandling som slipper ut fuktighet, samtidig som den hindrer at fuktighet trenger inn i materialet utenfra.

1987 Helly Hansen introduserer Equipe Airflow Vent System for vintersportmarkedet – en tilpasning som innebærer at forskjellige grader av luft sirkulerer under aktivitet og avgir maksimal varme når man er inaktiv.

1994 HHelly Hansen er den offisielle leveran-døren av klærne til de frivillige under vinter-OL på Lillehammer.

2002 Helly Hansen Workwear mottar pris for god design for IMS/Click.on™. Prisen deles ut av Norsk Designråd.

2004 Etter 127 år lanserer Helly Hansen sin første skokolleksjon med seilerskoene Hydrator, Level 10 og Latitude 60. Året etter

vinner skoen ShoreHike Norsk Designråds spesialpris for god design.

2006 HH lanserer en undertøyskolleksjon med de beste resultatene i kaldt klima. HH warm baselayer kombinerer Lifa-teknologi med merinoull. Produktet blir en bestselger og vinner flere internasjonale ”best-i-test”-priser.

2008 HHH lanserer Odin utendørskolleksjon med Helly Tech 02-teknologi, YKKs bane-brytende Aquaseal-glidelås og modul-systemet Fusion. Allerede i sitt første år på markedet vinner Odin-kolleksjonen den tyske Red Dot Design Award.

2008/9 HH samarbeider med Ericsson Racing Team 2008/2009 Volvo Ocean Race. Prosjektet fører til betydelige framskritt innen vanntett oppbygging for ekstreme forhold til sjøs.

En splitter ny seilerpakke lanseres ett år senere.

2009 HH lanserer polyester-/bomulls-kolleksjonen Chelsea for håndverkere og arbeidere.

2009 Atlas Flow Down er den første kombinasjonen av trelags membranteknologi og dunfyll. Resultatet er et varmt skiplagg som puster.

2009 HH lanserer Ask & Embla, en trendy yttertøyskolleksjon som kombinerer kvalitet og mote.

3

NorwegiaN

06 18

22

26 42 56

30 52

HÅNDVERKERE

16MALERE

INDuSTRI Og SERVICE

DEN gRøNNE LINJEN

FISKE

HI-VIS

FLAMME-HEMMENDE

OFFSHORE

OVERLEVELSE Og SIKKERHET

gå inn på vår nettside hhworkwear.com. Der finner du alle produkt-tekstene og kan laste ned bilder av produktene. Du kan også laste ned hele katalogen eller deler av den i PDF-format.

NorwegiaN

82 92 100

60 88 94

VIND. REgN.

KuLDE. DAME HANSKER

TILbEHøRPROFIL bARN

113110 111 112 112

Vær oppmerksom på at kolleksjonen vår utvikles og forbedres fortløpende, og at den derfor kan avvike noe fra informasjoneni katalogen.

107

Stø

rrel

sest

abel

l

CE

-mer

king

Anm

erkn

inge

r

Kon

takt

er

gen

erel

t

Inde

ks

helly hansenworkwear

2011/12

NorwegiaN

”VÅR LANgE ERFARINg KOMbINERT MED SKANDINAVISK DESIgN ER uTgANgSPuNKTET NÅR VI uTVIKLER FuNKSJONELT ARbEIDSTøY FOR PROFESJON-ELLE bRuKERE”

Vårt arbeidstøy for håndverkere og arbeidere bygger på god design, slitesterke materialer og funksjonell oppbygging. Klærne skal både se bra ut og ha god utførelse. Vi har den nødvendige erfaringen for å lykkes med dette – siden 1877 har vi utviklet det beste utstyret for arbeid, sport og overlevelse.

Ny teknologi og skandinavisk design kombinert med vår lange tradisjon og erfaring betyr at du som profesjonell bruker alltid vil være riktig kledd på arbeidsplassen. Vi tilbyr en kolleksjon med nøye utvalgte detaljer og spesialdesignede løsninger, slik at du kan utføre alle typer oppgaver – både innendørs og utendørs.

6

NorwegiaN

7

999 999 999 999

CHELSEA JAKKE

ART.NR.: 76040FARGER: 999 svart/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Behageligmikrofleecepåinnsidenavkragen•Forsterkningerpåskuldrer,albuer,mansjetter ognederkant•Ingenskuldersømmer•Ekstravatteringpåskuldrene•Hempemedborrelåspåmansjettene•Click.on™-festeløkkerunderbrystlommeklaffen tilID-kort•Brystlommermedklaffogtrykknapp•Justeringmedtrykknapppåbeggesideravmidjen•Plastkleddetrykknapperimetall•Høyrebrystlommemedmobillomme•Tosidelommermedglidelås•Glidelåsmedstormklaff•Todypeinnerlommermedborrelås•Bevegelsesfoldbakforøktbevegelsesfrihet ogkomfort•Forlengetrygg•Refleksbiserpåalbuerogskuldrerforanogbak•ReflekterendeHH-logoforan•Reflekterendetrykkbak

CHELSEA HÅNDVERKERVEST

ART.NR.:76341FARGER: 999 svart/koksgrå STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Forsterkningerpåskuldrene•Ingenskuldersømmer•Glidelåsforan•Storhengelommepåvenstrebrystforpenner ogtilbehør+knapperforfesteavkniv•Høyrebrystlommemedklaffogtrykknapp+ mobillommeogknapperforfesteavkniv•Click.on™-festeløkkerunderbrystlommeklaffen tilID-kort•Tostorelommermedborrelåstilhanskeretc.•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogskråhjørneriekstrasterk Cordura®•Ekstrasterkepolyesterhempertilskruer•Tohengelommerbakmedskråhjørneri Cordura®tilverktøy•Kraftig,regulerbartweb-beltemedspenne•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester forekstratilbehørforanogpåsidene•Click.on™-festeløkkerbakforekstratilbehør•Bredskulderpassformmedskjultesømmersom vedoppsprettingkangi3,5cmekstralengde•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Forlengetrygg•ReflekterendeHH-logoforan•Reflekterendetrykkbak

CHELSEA FÔRET JAKKE

ART.NR.:76041FARGER: 999 svart/koksgrå STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Fôr:Fiberpelsibolen,vatterteermer•Forsterkningerpåskuldrer,albuer,mansjetter ognederkant•Behageligmikrofleecepåinnsidenavkragen ogmansjettene•Ingenskuldersømmer•Ekstravatteringpåskuldrene•Hempemedborrelåspåmansjettene•Click.on™-festeløkkerunderbrystlommeklaffen tilID-kort•Brystlommermedklaffogtrykknapp•Justeringmedtrykknapppåbeggesideravmidjen•Plastkleddetrykknapperimetall•Høyrebrystlommemedmobillomme•Tosidelommermedglidelås•Glidelåsmedstormklaff•Todypeinnerlommermedborrelås•Bevegelsesfoldbakforøktbevegelsesfrihetog komfort•Forlengetrygg•Refleksbiserpåalbuerogskuldrerforanogbak•ReflekterendeHH-logoforan•Reflekterendetrykkbak

CHELSEA VEST

ART.NR.: 76340FARGER: 999 svart/koksgrå STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Forsterkningerpåskuldreneogilivet•Ingenskuldersømmer•Click.on™-festeløkkerunderbrystlommeklaffen tilID-kort•Brystlommermedklaffogtrykknapp•Justeringmedtrykknapppåbeggesider avmidjen•Plastkleddetrykknapperimetall•Høyrebrystlommemedmobillomme•Tosidelommermedglidelås•Glidelåsforan•Tostoreinnerlommermedborrelås•Forlengetrygg•Refleksbiserbak•ReflekterendeHH-logoforan•Reflekterendetrykkbak

COTTON RICH CANVAS

CHELSEAKraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge. Inspirert av kravene til den nye generasjonen håndverkere.

HÅNDVERKERE

NorwegiaN

8

HÅNDVERKERECOTTON RICH CANVAS

CHELSEAKraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge. Inspirert av kravene til den nye generasjonen håndverkere.

979

999 999 999 999

CHELSEA SERVICEbuKSE

ART.NR.: 76440FARGER: 999 svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tolommerforan•BeltegangermedClick.on™-funksjonforekstra tilbehørforanogbak•Bredebeltegangerforekstrastabilitetog slitestyrke•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff,borrelås ogrefleksbise•Todypelårlommermedborrelåsfortilbehør/ verktøy.Venstrelårlommeharogsåmobillomme•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde•ReflekterendeHH-logoforan

CHELSEA HÅNDVERKERbuKSEART.NR.:76441FARGER:979mørkgrå/svart,999 svart/koksgrå STØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tohengelommerforanforspikrer/skruer/ verktøyiCordura®medskråhjørnerogdobbel bunnsomkanskyvesnedifrontlommene•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranfortungtverktøy•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstrastabilitetogslitestyrke•Click.on™-funksjonforekstratilbehør•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff,borrelås ogrefleksbise•Lårlommemedklaffogplasstilekstratilbehør/ verktøy+mobillomme•Tommestokklommemedavtakbarknappogekstra knappforfesteavkniv.Lommeneerløstfesteti bunnenforågibedrefunksjonalitet.Dobbeltlag medCordura®ibunnenforekstraslitestyrke•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde•ReflekterendeHH-logoforan

CHELSEA PIRATbuKSE

ART.NR.:76442FARGER: 999 svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tohengelommerforanforspikrer/skruer/ verktøyiCordura®medskråhjørnerogdobbel bunnsomkanskyvesnedifrontlommene. EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranforytterligeretilbehør•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstrastabilitetogslitestyrke•BeltegangermedClick.on™-funksjonforekstra tilbehør•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff,borrelås ogrefleksbise•Lårlommemedklaffogplasstilekstratilbehør/ verktøy+mobillomme•Tommestokklommemedavtakbarknappogekstra knappforfesteavkniv.Lommeneerløstfesteti bunnenforågibedrefunksjonalitet.Dobbeltlag medCordura®ibunnenforekstraslitestyrke•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Snøringmedfesteforekstrasikkerhet•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•ReflekterendeHH-logoforan

CHELSEA SHORTS

ART.NR.: 76443FARGER: 999 svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tolommerforan•BeltegangermedClick.on™-funksjonforekstra tilbehørforanogbak•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff,borrelås ogrefleksbise•Todypelårlommermedborrelåsfortilbehør/ verktøy.Venstrelårlommeharogsåmobillomme•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•ReflekterendeHH-logoforan

NorwegiaN

9

POLyESTER/bOmuLL

999 999 999 999

WEST HAM JAKKE

ART.NR.:76015FARGER: 599marine/koksgrå979mørkgrå/svart,999svart/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Mikrofleecepåinnsidenavkragenog mansjettene•Tobrystlommermedglidelåsogsideåpning medborrelåsforoppbevaringavhanskeretc.•Tolommermedglidelåsforan•Hempemedborrelåspåmansjettene•Justeringmedtrykknappp–åbeggesiderav midjen•Bevegelsesfoldbakforøktbevegelsesfrihet•Forlengetrygg

WEST HAM HÅNDVERKERbuKSE

ART.NR.:76423FARGER: 599marine/koksgrå979mørkgrå/svart,999svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tostikklommer•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•BeltegangermedClick.on™-funksjon•TohengelommerforaniCordura®meddobbel bunnforekstraslitestyrke.Ekstrasterke polyesterhemperforskrutrekkerogtang•Bredebeltegangerbakforekstrastabilitetog slitestyrke•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Tolårlommermedbelg,borrelåsogklaffmed plasstilekstratilbehørogverktøy.Venstre lårlommeharmobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv. DobbelbunniCordura®forekstraslitestyrke•TommestokklommemedavtakbarknappEkstra knappinkludert•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform

WEST HAM PIRATbuKSE

ART.NR.:76422FARGER: 599marine/koksgrå979mørkgrå/svart,999svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tostikklommer•TohengelommerforaniCordura®meddobbel bunnforekstraslitestyrke.Ekstrasterke polyesterhemperforskrutrekkerogtang•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjon•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Tolårlommermedbelg,borrelåsogklaffmed plasstilekstratilbehørogverktøy.Venstre lårlommeharogsåmobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv. DobbelbunniCordura®forekstraslitestyrke•TommestokklommemedavtakbarknappEkstra knappinkludert•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Snøringmedfesteforekstrasikkerhet

WEST HAM SHORTS

ART.NR.:76421FARGER: 599marine/koksgrå979mørkgrå/svart,999svart/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Tostikklommer•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrke ogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjon•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Lårlommemedklaff,plasstilekstratilbehør/ verktøy+mobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv. DobbelbunniCordura®forekstraslitestyrke•Tommestokklommemedavtakbarknapp.Ekstra knappinkludert

599

979

599979

599979

599

979

WEST HAmKraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge. Inspirert av kravene til den nye generasjonen håndverkere.

NorwegiaN

10

HÅNDVERKEREPOLyESTER/bOmuLLPOLyESTER/bOmuLL

Kraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge. Inspirert av kravene til den nye generasjonen håndverkere.

SAN DIEgO HÅNDVERKER-buKSE

ART.NR.:76454FARGER: 769kaki/svart,979mørkgrå/svartSTØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-245g/m2•Forsterkninger:100%Oxford-polyamid-195g•Tostikklommer•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•BeltegangermedClick.on™-funksjon•Tohengelommerforaniforsterketmaterialemed dobbelbunnforekstraslitestyrke.Polyester- hemperforekstraskrutrekkerogtang•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Tolårlommermedbelg,borrelåsogklaffmed plasstilekstratilbehørogverktøy.Venstre lårlommeharogsåmobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteav kniv.Dobbelbunniforsterketmaterialeforekstra slitestyrke•Tommestokklommemedavtakbarknapp.Ekstra knappinkludert•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde•Kneputelommeriforsterketmaterialemed innvendigåpning.Kneputenkanflyttes+/-5cm forbedrepassform

WEST HAM buKSE

ART.NR:76424FARGER: 999svart/koksgrå,449olivenight/koksgrå,599marine/koksgrå979mørkgrå/svartSTØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Forsterkninger:100%polyamid-195g•2lommerforan•Bredbeltegangbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehør•Hempermedborrelåspåbeggesiderfor hammerholder•2baklommermedbelg,hvorav1medklaffog borrelås•Lårlommemedklaff,plasstilekstratilbehør/ verktøyogmobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv•Kneputelommeriforsterketmaterialemedåpning frainnsiden.Kneputenkanflyttes+/-5cm tilsiden.•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde

WEST HAM SHORTS

ART.NR:76425FARGER: 999 svart/koksgrå979mørkgrå/svartSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Forsterkninger:100%polyamid-195g•2lommerforan•Bredbeltegangbakforekstra•slitestyrkeogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehør•Hempermedborrelåspåbeggesiderfor hammerholder•2baklommermedbelg,hvorav1medklaff ogborrelås•Lårlommemedklaff,plasstilekstratilbehør/ verktøyogmobillomme•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv

STOKE JAKKE

ART.NR.:79145FARGER: 992svart/oransje,999svart/mørkgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull–fiberpelspå innsiden•Ingenskuldersømmer•Raglanermerforøktbevegelsesfrihet•Formsyddealbuermedrefleksbiser•Ribbestrikketmansjettognederkant•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan•Justerbarhette

979999999 992

769

999

WEST HAmKraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge. Inspirert av kravene til den nye generasjonen håndverkere.

979

979599

NorwegiaN

11

bOmuLL

bRADFORD JEANS

ART.NR.:76431FARGER: 980koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •100%bomull•Tostikklommer•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehørforanogbak•Bredebeltegangerforekstraslitestyrke ogstabilitet•Tobaklommer•Todypelårlommermedborrelåsforekstra tilbehør/verktøy.Venstrelårlommeharogså mobillomme•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cm ekstrabenlengde•Dobbeltlagmaterialepåknærneforekstra slitestyrke•ReflekterendeHH-logoforan

STOKE gENSER

ART.NR.:79142FARGER: 259oransje/svart,979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%bomull-230g•Ingenskuldersømmer•Raglanermer•Flatlock-sømmer•Trykkforan

STOKE JAKKE uTEN HETTE

ART.NR.:79146FARGER: 992svart/oransje,999svart/mørkgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull–fiberpelspå innsiden•Ingenskuldersømmer•Raglanermerforøktbevegelsesfrihet•Formsyddealbuermedrefleksbiser•Ribbestrikketmansjettognederkant•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan

STOKE T-SKJORTE

ART.NR.:79140FARGER: 259oransje/svart,979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-XXXL


259980

979999 979

992 259

NorwegiaN

12

HÅNDVERKEREPOLyESTER/bOmuLL

ASHFORDKvalitetsplagg for arbeidslivet.

ASHFORD buKSE

ART.NR.:76438FARGER: 550kornblå,590marine,940grå,990 svartSTØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-116

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Forsterkninger:100%nylonCordura®•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®.Kanskyvesnedilommene foran•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranogisidenforytterligeretilbehør•Click.on™-festeløkkerbakforekstraverktøy•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

ASHFORD SERVICEbuKSE

ART.NR.: 76447FARGER:550kornblå,590marine,940grå,990 svart STØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-D116

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Tolommerforan•BeltegangermedClick.on™-festeløkkerforan, isidenogbakforekstraverktøy•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

ASHFORD SHORTS

ART.NR.:76448FARGER:550kornblå,590marine,940grå,990 svartSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Forsterkninger:100%nylonCordura®•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®.Kanskyvesnedilommene foran•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranogisidenforytterligeretilbehør•Click.on™-festeløkkerbakforekstraverktøy•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

ASHFORD VEST

ART.NR.:76354FARGER:550kornblå,590marine,940grå,990 svart STØRRELSER:XS-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Forsterkninger:100%nylonCordura®•Glidelåsforan(skjøtestykkefåsseparat–76944)•Tostorehengelommerpåbrystetforpennerog verktøy+knapperforfesteavknivpåbegge sider,høyrelommemedborrelåsogklaff•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®•Toekstrasterkehengelommerforverktøybak medavrundedehjørneriCordura®•Kraftig,regulerbartbeltemedspenne•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•BeltegangermedClick.on™-festeløkkerbakfor ekstraverktøy•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranogisidenfortungtverktøy•Bredskulderpassformmedskjultesømmersom vedoppsprettingkangi3,5cmekstralengde•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Tostorelommermedborrelåstilhanskeretc.•Forlengetrygg

550 550 550 550

590940

990

590940

990

590940

990

590

940

990

NorwegiaN

13

HELLy TECH FLEECE SOFTSHELL

b2b/service/crossover skallplaggHelly Tech er utviklet for yrker hvor du trenger vindtett og vanntett tøy som puster.

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær

Crafter Fleece™Funksjonelt og slitesterkt med lang leve-tid. Fleeceplagg isolerer og lar overflødig varme og svette fordampe. Tørker raskt.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde

ASHFORD SELEbuKSE

FARGER: 550kornblå,590marine,940grå,990 svartSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Forsterkninger:100%nylonCordura®•Toveisglidelåsforan•Tostorehengelommerpåbrystetforpennerog verktøy+knapperforfesteavknivpåbegge sider.Høyrelommemedborrelåsogklaff•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®.Kanskyvesnedilommene foran•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet(web-beltefåsseparat)•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranogisidenforytterligeretilbehør•Click.on™-festeløkkerbakforekstratilbehør•Ergonomiskeselersomerenkleåjustere.Strikk bakogsolidespenner•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennogannet tilbehør/verktøy•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet

HAgEN SELEbuKSE

ART.NR.:71413FARGER: 990 svartSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •Ytterstoffi100%polyamid-140g•Forsterkningeri100%nylonCordura®-233g•Fôri100%nylon•Tapedesømmer•Tolommerforan•TohengelommerforaniCordura®med avrundedehjørnerogdobbelbunn•Bredebeltegangerbakforøktslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Tobaklommermedklaff•Lårlommermedklaffogplasstilforskjellig verktøy•Tommestokklomme•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Kileiskrittetforbedrepassform•Avtakbareseler•Refleksbiserpåbenaogbaklommene

MIDDELTON JAKKE

ART.NR.:72145FARGER: 990svart,999svart/mørkgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Bredemansjettermedribbestrikk•Brystlommemedglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan•Reguleringilivet•Forlengetrygg•Refleksbiserpåalbuerogskuldrerforanogbak•Justerbarhette

LEON JAKKE

ART.NR.:74012FARGER: 970mørkgrå,990svart STØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-295g•Fôr:Mykmikrofleece•Hettemedsnøring•Brystlomme•Tosidelommermedglidelås•HempetilID-kortpåinnsidennederst•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Borrelåsjusteringpånederkantogermer•Forlengetrygg

550 990 990 990

590

940

990

SERTIFISERINgER:

eN 3433,3

999

SERTIFISERINgER:

eN 3420,298 (b)(1,92 clo)1,2

970

NorwegiaN

14

HÅNDVERKEREPVC Pu

bygg/anlegg/regntøyTestvinner. Det mest funksjonelle regntøyet for bygg og anlegg. Flammehemmende materiale EN 533.


bygg/anlegg/regntøyArbeidstøy med forsterket polyuretanbelagt (Pu) materiale. Lett og vanntett tøy – behagelig å bruke.


VIK JAKKE

ART.NR.:70110FARGER: 260EN471oransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyestermed flammehemmendeegenskaper–245g•Kragemedfleecefôr•Tostikklommermedklaff•Ventilasjonbak•Ermermedribbestrikk•Mansjettermedborrelåsjustering•Snøringinederkant•Glidelåsforanmeddobbelstormklaff•FesteløkkerforClick.on™-lommer•Refleksmateriale

bALESTRAND buKSE

ART.NR.:70461FARGER: 260EN471oransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyestermed flammehemmendeegenskaper–245g•Tommestokklomme•ForsterkningeriOxford-nylonpåknærne•Åpningerfortilgangtilinnsidenavbuksen•Hengelommer•Avtakbareseler•Snøringilivet•Knappernederstpåbena•Refleksbåndpåbena

SON buKSE

ART.NR.: 70477FARGER: 290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Snøringilivet•Trykknappjusteringnederstpåbena

RANA JAKKE

ART.NR.:70210FARGER: 490mørkgrønn,590marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Børstetinnvendig•Justerbar,hjelmtilpassethettemedsnøring ogborrelås•Ventilasjonbak•Tolommermedklaff•FesteløkkerforClick.on™-tilbehørunderklaffen•Glidelåsogknapperunderstormklaffforan•Ribbestrikkpåinnsiden

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

990990

590990

260 260 290 490

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NorwegiaN

15

FLAmmEHEmmENDE PVC

RANA buKSE


EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Avtakbareselermedglidelås•Børstetinnvendig•Knappernederstpåbena•Snøringilivet•Glidelåspåbena

SON JAKKE

ART.NR.:70109FARGER: 290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Tolommermedklaffforan•Ribbestrikkineopren•Avtakbarhette,perfektnårdubrukerhjelm•Dobbeltmaterialepåalbuene•Glidelåsogknapperunderstormklaffforan

SON SELEbuKSE

ART.NR.:70509FARGER:290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Innvendigbrystlommemedglidelås•DobbeltPU-belagtmaterialeforanogbak•Snøringilivet•Knappernederstpåbena•Innvendigekneputelommer

DRAMMEN JAKKE

ART.NR.:70016FARGER: 260EN471oransje,490mørkgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-225g•Flammehemmende–EN533,indeks1•Olje-ogmuggbestandig•Hettemedsnøring•Dobbelstormklaff

DRAMMEN SELEbuKSE

ART.NR.:70416FARGER: 260EN471oransje,490mørkgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-225g•Flammehemmende–EN533,indeks1•Olje-ogmuggbestandig•Selermedstrikk

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

590

990

990

260

260

490 290 290

490

490

NorwegiaN

”bATTLE-KOLLEKSJONEN I bOMuLL ER SPESIALDESIgNET FOR MALERE”

ulike bransjer krever ulike løsninger når det gjelder arbeidstøyets funksjon og design. Vi i Helly Hansen har mange års erfaring med å finne nye løsninger på kundenes behov. Vi har nå utviklet en spesialkollek-sjon for malere.

battle-kolleksjonen i bomull består av jakke, vest, bukse og shorts, og er utviklet spesielt med tanke på malere. De spesialdesignede lommene gir enkel tilgang til malerkoster, skraper og annet verktøy du trenger. Knelommene er forsterket med Cordura®, som forlenger tøyets levetid. Den ergonomiske pass-formen gir deg stor bevegelsesfrihet og komfort.

16

NorwegiaN

17

bOmuLL

bATTLEArbeidstøy i bomull av høy kvalitet for malere.

bATTLE JAKKE

ART.NR.:76146FARGER: 580indigo,915offwhite/indigo,940 gråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%bomull-360g•Glidelåsforanmedstormklaffogknapper•Høyrebrystlommemedglidelås,mobillomme medborrelåsogpennelomme•Venstrebrystlommemedglidelås•Toskrålommermedknapperforan•PraktiskeClick.on™-festeløkkerfortilbehør underklaffenilivet•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfestepåinnsiden•Forlengetrygg

bATTLE VEST

ART.NR.:76356FARGER:580indigo,915offwhite/indigo,940 gråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%bomull-360g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Glidelåsforan(skjøtestykkefåsseparat– art.nr.76945)•Tostorehengelommerpåbrystetforpenner ogverktøy+knapperforfesteavknivpåbegge sider•Høyrelommemedborrelåsogklaff•Tostorelommermedborrelåstilhanskeretc.•Tohengelommerforspikrer/skruer/verktøy meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®.Trykknapperforinnfesting•Toekstrasterkehengelommerforverktøybak medavrundedehjørneriCordura®•Regulerbartweb-beltemedspenne•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Bredskulderpassformmedskjultesømmersom vedoppsprettingkangi3,5cmekstralengde•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Forlengetrygg

bATTLE SHORTS

ART.NR.: 7 6449FARGER: 580indigo,915offwhite/indigo,940 gråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •100%bomull-360g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Tohengelommerforanforspikrer/skruer/ verktøyiCordura®medavrundedehjørner ogdobbelbunnsomkanskyvesnedidedype lommeneforan•Tolommerforan•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Ekstrasterkehempermedborrelåsforhammer- holderpåbeggesider•Todypebaklommer,hvoravénmedklaffog borrelås•Tommestokklommemedknappforkniv. Lommenerikkesyddfastinederkantforøkt bevegelsesfrihet.•Lårlommemedborrelåsfortilbehør•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

bATTLE buKSE

ART.NR.: 76446FARGER: 580indigo,915offwhite/indigo,940grå,990svartSTØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-116

EGENSkApER: •100%bomull-360g•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®.Kanskyvesnedilommene foran•Tolommerforan•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Hempermeddobbelborrelåsforhammerholder påbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedborrelåsfortilbehør•Tommestokklommemedknappforkniv. Lommenerikkesyddfastinederkantforøkt bevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medutvendigåpning. Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmforbedre passform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

bATTLE SERVICEbuKSE

ART.NR.:76452FARGER: 580indigo,915offwhite/indigo,940grå,990svartSTØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-116

EGENSkApER: •100%bomull-360g•Tostikklommer•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbak forekstraverktøy•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedborrelåsfortilbehør•Tommestokklommemedknappforkniv. Lommenerikkesyddfastinederkantforøkt bevegelsesfrihet.•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

580

915 915 915

915

915

580

940

580

940

580940

990

580940

990

940

mALERE

NorwegiaN

”VI MENER AT uTSEENDE Og gOD DESIgN ER VIKTIg FOR ARbEIDSTøY TIL bRuK I SERVICEbRANSJEN”

Når det gjelder arbeidstøy som skal brukes i serviceyrker, er det ekstra viktig at tøyet ser bra ut fordi denne gruppen ofte er firmaets ansikt utad. Vårt arbeidstøy har riktig snitt og design. Modellene har en behagelig passform, er slitesterke og beskytter mot vær og vind.

Mange av kravene som stilles til disse plaggene, er de samme som for klær i industrien. Helly Hansen Workwear produserer arbeidstøy som er tilpasset kravene i industrien og servicesektoren. Takket være vår lange erfaring kan vi tilby klær med spesialfunk-sjoner, f.eks. god synlighet, antistatiske og flamme-hemmende egenskaper – og selvfølgelig vår velkjente høye produktkvalitet!

18

NorwegiaN

19

bOmuLL POLyESTER/bOmuLL

970

760

590

DuRHAM SERVICEbuKSE

ART. NR: 76466FARGER: 990svart,970mørkgrå,760kaki,590marineSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-245g/m2•2stikklommer•2lårlommer•2baklommer•Høyrelårlommeharåpningfortommestokk•Bredbeltegangbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonforekstra tilbehør•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cmekstra benlengde

VOSS JAKKE

ART.NR.:70180FARGER: 190mørkrød,290mørkoransje,310gul,490mørkgrønn,590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-180g•Tolommermedklaffforan•Skjulthetteikragen•Hettemedsnøring•Snøringilivet•Forlengetrygg•Mansjettermedknapper

VOSS buKSE

ART.NR.:70480FARGER: 290mørkoransje,310gul,490mørkgrønn,590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-180g•Regulerbarlinningmedstrikk•Reguleringmedknappernederst

990 290 290

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

190

310

490

590

990

310

590

490

990

NyHET!

INDuSTRI Og SERVICE

VOSS LANg JAKKE

ART.NR.:70186FARGER: 990 svartSTØRRELSER: XS-3XL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester–180lettvekt•Tostikklommermedklaff•Skjulthetteikragen•Hettemedsnøring•Glidelåsmedstormklaff•Ermermedtrykknappregulering

990

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NyHET!

NorwegiaN

MANDAL JAKKE

ART.NR.:70129FARGER: 290mørkoransje,310gul,480militærgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyester-400g•Jakkemedregulerbarhette•Tolommermedklaff•Lukningmedtrykknapperogstormklaff•Muggbestandig

20

INDuSTRI Og SERVICEPOLyESTER/bOmuLL PVC

Industri/landbruk/regntøyAlle materialer er testet og sertifisert i henhold til EN 343, den europeiske standarden for vanntett tøy.


WEST COAST SELEbuKSE

ART.NR:70587FARGER: 990 svartSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Selermedstrikk•Strikkbak•Borrelåsreguleringilivet•Borrelåsnederst

SVOLVÆR SYDVEST

ART.NR.:79816FARGER: 310gul,480militærgrønn,590marine,990svartSTØRRELSER:57/58-63/64

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-320g•Muggbestandig•Fôret•Øreklaffer

990 310 310

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

290

480

WEST COAST JAKKE

ART.NR:70187FARGER: 992svart/mørkoransje,999svart/mørkgrå,991svart/rødSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Fleecepåinnsidenavkragen•2stikklommermedklaff•1brystlommemedglidelås•1ermelommemedglidelås•Glidelåsmedstormklaff•Mansjettmedborrelås•Hettemedsnøring•Borrelåsreguleringpåhetten•Åpningbakforventilasjon

992

999

991

NyHET! NyHET!

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

480

590

990

NorwegiaN

MANDAL buKSE

ART.NR.:70429FARGER:290mørkoransje,310gul,480militærgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyester-400g•Buksemedsnøringilivet•Trykknappernederst•Muggbestandig

MANDAL SELEbuKSE

ART.NR.:70529FARGER: 290mørkoransje,310gul,480militærgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyester-400g•Selermedstrikk•Muggbestandig

21

310 310

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

290

480

290

480

HORTEN JAKKE

ART.NR.: 70030FARGER:200fluorescerendeoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•EN533,indeks1•Jakkemedregulerbarhette•Trykknappermeddobbelstormklaff•Tolommermedklaff•Flammehemmende•Olje-ogmuggbestandig

FLAmmEHEmmENDE PVC

Industri/regntøyAlle materialer er testet og sertifisert i henhold til EN 343, den europeiske standarden for vanntett tøy.

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner som begrenser flammespredning

HORTEN SELEbuKSE

ART.NR.:70530FARGER: 200fluorescerendeoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•EN533,indeks1•Selebuksemedelastiskeseler•Flammehemmende•Olje-ogmuggbestandig

200 200

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

NorwegiaN

22

”HELLY HANSENS TRELAgS-SYSTEM ER SKREDDERSYDD FOR LANDbRuK Og SKOgbRuK”

Jobber du innenfor landbruk eller skogbruk, vet du hvilken utfordring det kan være å holde seg tørr og varm i forskjellige miljøer og under skiftende værforhold. Det kan være vanskelig når du veksler mellom å jobbe inne og ute, og været skifter hele tiden. Dette er ikke noe problem for Helly Hansens trelagssystem.

Velg først riktig undertøy, deretter et isolerende mellomlag og til slutt et slitesterkt, funksjonelt og stilig ytterplagg – en sikker vinner uansett om du er skogsarbeider eller gartner!

NorwegiaN

23

DEN gRøNNE LINjENPOLyESTER/bOmuLL FLAmmEHEmmENDE PVC

Dobbeltsidig fiberpelsFibre Lock® Dobbeltsidig fiberpels binder mer luft og øker isolasjonsevnen


RegntøyFlammehemmende materiale EN 533.


DRAMMEN JAKKE

ART.NR.:70016FARGER:260EN471oransje,490mørkgrønnSTØRRELSER:S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-225g•Flammehemmende–EN533,indeks1•Olje-ogmuggbestandig•Hettemedsnøring•Knappelukningmeddobbelstormklaff

bASEL VENDbAR JAKKE

ART.NR.:72262FARGER: 290mørkoransje,490mørkgrønn,590marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g•W-fiberpelsfiberforankring•Enkeltsidigfiberpelspåinnsiden•Vendbar•Tommelfingergrep•Strikkimansjetter•Forlengetrygg

SAINT LuC JAKKE

ART.NR.:72138FARGER:290mørkoransje,490mørkgrønn,590marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%polyamid/20%polyester-460g/m2•W-fiberpelsfiberforankring•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Brystlommemedglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan•Todypeinnerlommer•Strikkimansjetter•Tommelfingergrep•Forlengetrygg•Justerbarhette

LAuSANNE JAKKE


EGENSkApER: •80%polyamid/20%polyester-460g•W-fiberpelsfiberforankring•Dobbeltsidigfiberpels•Tolommermedglidelås•Strikkimansjetter•Tommelfingergrep•Forlengetrygg

490 490 490 490

SERTIFISERINgER:

eN 3420,269 (b)(1,91 clo)1,3

SERTIFISERINgER:

eN 3420,323 (b)(2,04 clo)1,2

SERTIFISERINgER:

eN 3420,323 (b)(2,04 clo)1,2

290

590

290

590590 260

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

NorwegiaN

24

Pu

RegntøyArbeidstøy i forsterket polyuretanbelagt (Pu) materiale. Lett og vanntett tøy – behagelig å bruke.


DRAMMEN SELEbuKSE

ART.NR.:70416FARGER:260EN471oransje,490mørkgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-225g•Flammehemmende–EN533,indeks1•Olje-ogmuggbestandig•Selermedstrikk

RANA JAKKE


EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Børstetinnvendig•Justerbar,hjelmtilpassethettemedsnøring ogborrelås•Ventilasjonbak•Tolommermedklaff•FesteløkkerforClick.on™-tilbehørunderklaffen•Glidelåsogknappermedstormklaffforan•Ribbestrikkpåinnsiden

490 490

260

590

DEN gRøNNE LINjEN

SON JAKKE

ART.NR.:70109FARGER: 290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Tolommermedklaffforan•Ribbestrikkineopren•Avtakbarhettemedknapper,perfektnår dubrukerhjelm•Dobbeltmaterialepåalbuene•Glidelåsogknappermedstormklaffforan

990

290

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

eN 5331/5x40

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

RANA buKSE


EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Avtakbareseler•Børstetinnvendig•Reguleringmedknappernederst•Snøringilivet•Glidelåspåbena

490

590

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NorwegiaN

SON buKSE

ART.NR.: 70477FARGER: 290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Linningmedstrikkogsnøring•Reguleringmedtrykknappernederst

990

290

DEN gRøNNE LINjENPu

SON SELEbuKSE

ART.NR.:70509FARGER:290mørkoransje,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-230g•Innvendigbrystlommemedglidelås•Dobbeltmaterialeforanogbak•Snøringilivet•Reguleringmedknappernederst•Innvendigekneputelommer

990

RegntøyArbeidstøy i forsterket polyuretanbelagt (Pu) materiale. Lett og vanntett tøy – behagelig å bruke.


290

25

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NorwegiaN

26

”VÅRE KRAV TIL VANNTETT TøY ER TRE gANgER STRENgERE ENN INDuSTRISTANDARDEN”

I 1878 vant Helly Hansen en pris på den internasjonale utstillingen i Paris for sine vanntette klær for fiskere og sjøfolk. Vi viderefører denne arven i samarbeid med fiskere utenfor Alaska, sjøfolk i Arktis og oljearbeidere i Nordsjøen – og vi har ett mål for øyet: Å være det naturlige første-valget når det gjelder klær for ekstreme forhold.

Våre PVC- og Pu-belagte modeller er designet for å gi optimal bevegelsesfrihet under farlige arbeidsforhold om bord i fiskebåter og andre fartøy. Vi velger materialer som er behagelige mot huden og reduserer kondens på innsiden. Plaggene tåler vann, kulde, mugg og olje. Alle våre vanntette modeller er EN-sertifiserte. Den vanntette kleskolleksjonen består også av varselklær og flammehemmende klær.

NorwegiaN

27

FISKEPVC PVC

STAVANgER SELEbuKSE

ART.NR.: 70404FARGER: 210lysoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtbomull/polyestermateriale-500g•Oljebestandig•Børstetinnvendig

NuSFJORD JAKKE

ART.NR.:70208FARGER: 390gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagt,80%bomull/20%polyester-600g•Ekstraslitesterk•Olje-ogmuggbestandig•Justerbar,hjelmtilpassethettemedsnøring ogborrelås•Knappelukningmeddobbelstormklaff

NuSFJORD SELEbuKSE

ART.NR.:70508FARGER: 390gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagt,80%bomull/20%polyester-600g•Ekstraslitesterk•Olje-ogmuggbestandig

STAVANgER JAKKE

ART.NR.: 70004FARGER: 210lysoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtbomull/polyestermateriale-500g•Oljebestandig•Børstetinnvendig•Hettemedsnøring•Trykknappermeddobbelstormklaff

390 390 210 210

FISKE Robuste, vevde PVC-belagte plagg som tåler tøffe forhold. Tåler fiskeolje, olje og betong.


SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NorwegiaN

28

FISKEPVC

TROMSø SELEbuKSE

ART.NR.: 70400FARGER: 900hvitSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-330g•Oljebestandig

HIgHLINER JAKKE

ART.NR.: 70300FARGER: 200fluorescerendeoransje,490mørkgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtbomullsmateriale-450g•Oljebestandig•Hettemedsnøring•Trykknappermeddobbelstormklaff

HIgHLINER SELEbuKSE

ART.NR.:70500FARGER: 200fluorescerendeoransje,490mørkgrønnSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtbomullsmateriale-450g•Oljebestandig

TROMSø JAKKE

ART.NR.: 70000FARGER: 900hvitSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-330g•Oljebestandig•Hettemedsnøring•Trykknappermeddobbelstormklaff

200 200 900 900

matvareindustrien• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

490

490

NorwegiaN

29

PVC

SORTLAND HALV-ARMER

ART.NR.:70091FARGER: 900hvitSTØRRELSER:STD

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•Oljebestandig

bODø HALV-ARMER

ART.NR.: 70703FARGER: 900hvitSTØRRELSER: S-XL

EGENSkApER: •PVC-belagtvevdpolyester-330g•Olje-ogkuldebestandig

bODø HELARMSFORKLE

ART.NR.:70702FARGER: 900hvitSTØRRELSER: S-L

EGENSkApER: •PVC-belagtvevdpolyester-330g•Olje-ogkuldebestandig•Trykknappreguleringilivet•Strikkinakken

bODø FORKLE

ART.NR.:70701FARGER: 900hvitSTØRRELSER:STD

EGENSkApER: •PVC-belagtvevdpolyester-330g•Olje-ogkuldebestandig•Regulerbartnakkebånd

HARSTAD FORKLE

ART.NR.: 70090FARGER: 900hvitSTØRRELSER:STD

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•Oljebestandig•Forsterkningerforan•Regulerbartnakkebånd

900 900 900

900

900

matvareindustrien• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 3433,1

NorwegiaN

30

”VI SøRgER FOR AT Du ER SYNLIg uANSETT HVOR Du JObbER – I uTRYKNINgS-TJENESTEN, PÅ VEIEN ELLER PÅ bYggEPLASSEN”

Dårlig sikt forårsaker mange ulykker – både om dagen og om natten. godt synlig arbeidstøy er derfor en viktig del av ditt personlige sikkerhetsutstyr, og Helly Hansen Workwear har utviklet en spesialkollek-sjon med varselklær for alle utsatte yrker.

Arbeidstøy i fluorescerende materiale med refleks-bånd beskytter deg på arbeidsplassen. bygnings-arbeidere, veiarbeidere, flyplassansatte, sikkerhets-vakter og ambulansepersonell er bare noen av yrkesgruppene som bruker EN 471-sertifiserte varselklær fra Helly Hansen Workwear.

NorwegiaN

169

265

31

POLyESTER/bOmuLL

bRIDgEWATER JAKKE

ART.NR.:76271FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Refleksbånd•Glidelåsmedstormklaffforan•Høyrebrystlommemedmobillommemed borrelåsogpennelomme•Venstrebrystlommemedborrelås•TolommerforanmedknapperogClick.on™- festeløkker•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringilivet•Forlengetrygg

bRIDgEWATER buKSE

ART.NR.: 76470FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgrå STØRRELSER:C44-C64/D96-D116

EGENSkApER: •EN471,klasse1•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull-315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Tostikklommer•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foran,isideneogbakforytterligeretilbehør•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

369 369

bridgewaterVarselklær av høy kvalitet.

169

265

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

NorwegiaN

32

HI-VISPOLyESTER/bOmuLL

bRIDgEWATER KJELEDRESS

ART.NR.: 76670FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •EN471,klasse3•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Toveisglidelåsforanmedstormklaffogborrelås•Høyrebrystlommemedglidelås,mobillomme medborrelåsogpennelomme•Venstrebrystlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringilivet•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforanogbakforekstra tilbehør•Tostikklommermedklaffogborrelås•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Høyfleksibilitetmedløsthengendelommerfor tommestokk,knappforfesteavknivogekstra lommeforverktøy•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform

bRIDgEWATER SERVICEbuKSE

ART.NR.: 76490FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-116

EGENSkApER: •EN471,klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Tostikklommer•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

bRIDgEWATER HÅNDVERKERbuKSE ART.NR.: 76494FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64/C146-C158/D96-116

EGENSkApER: •EN471,klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Tolommerforan•TohengelommeriCordura®forspikrer/skruer/ verktøymedavrundedehjørnerogdobbelbunn. Kanskyvesnedilommeneforan•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

bRIDgEWATER SELEbuKSE

ART.NR.:76569FARGER:169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •EN471,Klass2•EN471,klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•1storbrystlommemedglidelås•1storbrystlommemedpennelomme.Knapper oghemperpåbeggesiderforfesteavkniv. Lommemedklaffsomholderpennerogverktøy påplass•LinningmedClick.on™-festeløkkerforekstra verktøy•Tolommerforan•Åpningmedknappelukningvedlommeneforan forenkeltilgangtilklærneunder•Selermedenkelreguleringogsolidespenner•Todypebaklommer,hvoravénmedklaff•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

369 369369 369

169

265

169

265

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

169

265

169

265

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

NorwegiaN

33

bRIDgEWATER SHORTS ART.NR.:76495FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C48-C64

EGENSkApER: •EN471,klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•TohengelommeriCordura®forspikrer/skruer/ verktøymedavrundedehjørnerogdobbelbunn. Kanskyvesnedilommeneforan•Tohengelommer•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet.•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

bRIgDEWATER PIRATbuKSE

ART.NR.: 76493FARGER:169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •EN471,(størrelseC44-C46)klasse1•EN471,(størrelseC50-C64)klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471gul/oransje:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Tolommerforan•TohengelommeriCordura®forspikrer/skruer/ verktøymedavrundedehjørnerogdobbelbunn. Kanskyvesnedilommeneforan•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Tobelglommerbak,hvoravénmedklaffog borrelås•Lårlommemedklaff•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•Kileiskrittetforøktkomfortogbevegelsesfrihet•KneputelommeriCordura®medutvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Snøringnederstmedfesteforekstrasikkerhet

369 369

SIZE C44-C48 eN 4711,2

SIZE C50-C64 eN 4712,2

SERTIFISERINgER:

169

265

169

265

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

POLyESTER/bOmuLL

bRIDgEWATER VEST

ART.NR.:76170FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse1•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Forsterkninger:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Glidelåsforan(skjøtestykkefåsseparat– art.nr.76171)•Tostorehengelommerpåbrystetforpennerog verktøy+knapperforfesteavknivpåbeggesider•Høyrelommemedborrelåsogklaff•Tostorelommermedborrelåstilhanskeretc.•Tohengelommerforantilspikrerogskruermed dobbelbunnogavrundedehjørneriekstra slitesterkCordura®,kanskyvesnedilommene foran•TolommerbakiCordura®fortilbehør•Kraftig,regulerbartweb-beltemedspenne•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstraverktøy•Bredskulderpassformmedskjultesømmersom vedoppsprettingkangi3,5cmekstralengde•Forlengetrygg

bRIDgEWATER SKJøTESTYKKE

ART.NR.:76171FARGER:160EN471rød/koksgrå,260EN471oransje/marine,360EN471gul/koksgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •EN471rød:65%polyester/35%bomull-315g•EN471oransje/gul:65%polyester/35%bomull -315g•Brukessammenmed76170/Bridgewatervest

369 369

bridgewaterVarselklær av høy kvalitet.

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

169

265

169

265

NorwegiaN

34

HI-VISHELLy TECH

LuDVIKA PARKAS

ART.NR.:71377FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•EN471farge,100%PU-belagtpolyester-200g•Kontrastfarge,100%PU-belagtnylon-160g•Vattertmed100%polyester-120g•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Glidelåsunderermetforventilasjon•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyreside•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedglidelåsogklaffforan•Kartlommemedstormklaff•Glidelåsmedstormklaffogborrelås•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Reguleringilivetognederst•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåspåinnsidenavjakkenforpåføring avlogo

LuDVIKA KJELEDRESS

ART.NR.:71676FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C38,C40,C42,C44/XS,C46/S,C48,C50/M,C52,C54/L,C56,C58/XL,C60,C62/XXL,C64/3XL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•EN471farge,100%PU-belagtpolyester-200g•Kontrastfarge,100%PU-belagtnylon-160g•Vattertmed100%polyester-120g•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Glidelåsunderermetforventilasjon•Tobrystlommermedglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Mobil-ogpennelommepåhøyreside•Kartlommemedstormklaff•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Ribbestrikkmedborrelås•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Ventileringsomkanåpnesbak•Tobaklommer•Tommestokklomme•Elastiskstroppunderfoten•Glidelåsmedklaffnederst•Kneputelommerpåinnsiden

LuDVIKA buKSE


EGENSkApER: •EN471,klasse1•EN471farge,100%PU-belagtpolyester-200g•Kontrastfarge,100%PU-belagtnylon-160g•Vattertmed100%polyester•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Oljeavvisende•Glidelås+borrelåsnederst•Avtakbareseler•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Reguleringmedborrelåsibenåpningene•Kneputelommerpåinnsiden

LuDVIKA JAKKE

ART.NR.:71376FARGER:169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•EN471farge,100%PU-belagtpolyester-200g•Kontrastfarge,100%PU-belagtnylon-160g•Vattertmed100%polyester-120g•Fôri100%nylon•Glidelåsunderermetforventilasjon•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedglidelåsforan•Kartlommemedklaff•Stormklaffmedborrelåsforan•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Refleksbånd•Reguleringilivet•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo

369 369369 369

LudvikaVarselklær utviklet for vinterbruk. Kan brukes sammen med Potsdam-kolleksjonen.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,3

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,3

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,3

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

eN 3433,3

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

169

265

169

265

169

265

169

265

NorwegiaN

35

HELLy TECH

POTSDAM buKSE ART.NR.:71475FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•EN471farge,100%polyester-200g•Kontrastfarge,100%nylon-160g•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Formsyddmodellmedgodbevegelsesfrihet•Avtakbareseler•Tolommerforan•Lårlommermedklaff•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrke ogstabilitet•Baklommemedklaff•Tommestokklomme•Reguleringmedborrelåsnederst•Innvendigekneputelommer

POTSDAM JAKKE


EGENSkApER: •EN471,klasse3•EN471farge,100%polyester-200g•Kontrastfarge,100%nylon-160g•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Glidelåsunderermetforventilasjon•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyreside•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedglidelåsforan•Kartlommemedstormklaff•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Toveisglidelåsmedstormklaffogborrelås•Reguleringilivetognederst•Forlengetrygg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo•Zip-in-systemforfleece/termoplagg,artikkel 72065,72370,73213,73226og73374

369 369

PotsdamVarselklær – 3-i-1-kolleksjon for helårsbruk. Kan brukes sammen med Ludvika-kolleksjonen.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,3

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 3433,3

HELLy TECH

POTSDAM VATTERT buKSE


EGENSkApER: •EN471,klasse2•EN471farge,100%polyester-200g•Kontrastfarge,100%nylon-160g•Fôri100%nylon-120g•Refleksbånd•Formsyddmodellmedgodbevegelsesfrihet•Avtakbareseler•Tolommerforan•Lårlommemedklaff•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrke ogstabilitet•Baklommemedklaff•Tommestokklomme•Glidelåsibenåpningene•Innvendigekneputelommer

POTSDAM INNERJAKKE FÔR

ART.NR.: 73374FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•EN471farge,100%polyester-200g•Fôri100%nylon-120g•Refleksbånd•Mikrofleecepåinnsidenavkragen•Glidelåsmedstormklaffogborrelås•Mobillommemedborrelåspåhøyreside avbrystet•Tolommermedglidelåsogtrykknapperforan•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Høyreinnerlommemedborrelås•Ribbestrikketermekant•Reguleringilivet•Forlengetrygg•Avtagbareermer•Zip-in-system,passertilHellyTech®modell 71105,71108og71374

369 369

Potsdam-serien

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 3433,3

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,3

169

265

169

265

169

265

169

265

NorwegiaN

36

HI-VISMultinorM • Helly tecH muLTINORm PROTEx/

bOmuLL/KARbON

WOLFSbuRg PARKAS

ART.NR.:71148FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flammehemmenderefleksbånd•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør.•Tolommermedglidelåsogklaffforan•Kartlommemedstormklaff•Glidelåsmeddobbelstormklaffogborrelåsforan•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo•Passertilmodell73226

WOLFSbuRg buKSE


EGENSkApER: •EN471,klasse1•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flamskyddatreflexband•Flammehemmenderefleksbånd•Glidelåsnederstmedklaffogborrelås•Avtakbareseler•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Reguleringmedborrelåsibenåpningene•Kneputelommerpåinnsiden

WATFORD JAKKE

ART.NR.:76190FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Glidelåsmedstormklaffforan•Høyrebrystlommemedborrelåsogplasstil mobiltelefonogpenner•Venstrebrystlommemedborrelås•ToskrålommerforanmedknapperogClick.on™- festeforforskjelligtilbehør•Innerlommemedborrelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedinnvendigfeste•Forlengetrygg

WOLFSbuRg JAKKE ART.NR.:71149FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flammehemmenderefleksbånd•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedklaffogborrelåsforan•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Reguleringilivet•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåspåinnsidenforzip-in-plagg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo•Passertilmodell73226

369 369369 369

Wolfsburgutviklet for elektrikere og yrkesgrupper som er utsatt for høy risiko. Den ultimate kolleksjonen for ekstreme værforhold.

• EN 531 – Vernetøy for industriarbeidere som utsettes for varme (med unntak av brann- og sveiseklær)• EN 1149-3 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 3: testmetoder for måling av ladningssvekkelse• prEN 1149-5 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming• EN 61482-1-2 – Arbeid under spenning – vernetøy mot varmefare fra lysbue – del 1-2: Testing – metode 2: bestemmelse av

WatfordMultifunksjonelt og flammehemmende arbeidstøy for elektriske installasjoner og industri.

• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varsel- klær) til yrkesbruk• EN 531 – Vernetøy for industriarbeidere som utsettes for varme (med unntak av brann- og sveiseklær)• EN 1149-3 – Vernetøy – elektrostatiske

beskyttelsesklasse for materialer og bekledning ved å benytte en kontrollert og rettet lysbue• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varsel- klær) til yrkesbruk

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

eN 3420,326(b)(2,10 clo)3,1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

NorwegiaN

37

WATFORD KJELEDRESS ART.NR.: 76690FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Tolommermedstormklaffogborrelåsforan•Høyrebrystlommemedborrelåsogplasstil mobiltelefonogpenner•Venstrebrystlommemedborrelås•Borrelåsjusteringogribbestrikkpåmansjettene•Snøringilivet•Bredebeltegangerbakforøktslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Toskrålommermedklaffogborrelåsforan•Todypebaklommer,hvoravénmedborrelås•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.•Kneputelommermedutvendigåpning.Mulighet tilåflyttekneputen+/-5cmforbedrepassform•Strikkbakforøktbevegelsesfrihet

WATFORD buKSE

ART.NR.:76413FARGER:369EN471GUL/KOKSGRåSTØRRELSER:C46-C64

EGENSkApER: •EN471,klasse3•EN471,klasse1•55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Toskrålommerforan•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkerisideneog bakforforskjelligtilbehør•Bredebeltegangerbakforekstrastabilitetog slitestyrke•Todypebaklommer,hvoravénmedklaffog borrelås•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.•Kneputelommermedutvendigåpning.Mulighet tilåflyttekneputen+/-5cmforbedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Lårlomme

369 369

egenskaper – del 3: testmetoder for måling av ladningssvekkelse• prEN 1149-5 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming• EN 61482-1-2 – Arbeid under spenning – vernetøy mot varmefare fra lysbue – del 1-2: Testing – metode 2: bestemmelse av beskyttelsesklasse for materialer og bekledning ved å benytte en kontrollert og rettet lysbue

FLAmmEHEmmENDE PVC

LILLEHAMMER JAKKE

ART.NR.:70172FARGER: 265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•PVC-belagtstrikketpolyestermedflamme- hemmendeegenskaper–245g•Hettemedsnøring•Toveisglidelåsforanmeddobbelstormklaff ogborrelås•Mobillommepåbrystet•Tolommermedglidelåsogklaffforan•FesteløkkerforClick.on™-tilbehør•Ribbestrikkpåinnsiden•Mansjettermedborrelås•Refleksbånd•Snøringinederkant•Forlengetrygg

LILLEHAMMER SELEbuKSE

ART.NR.:70472FARGER: 265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•PVC-belagtstrikketpolyestermedflamme- hemmendeegenskaper–245g•Selermedstrikk•Knapperilinningen•Refleksbånd

265 265

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 5331/5x40

eN 3433,1

369

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SyNLIgHET/regntøyAlle varselklær er sertifisert i henhold til EN 471. Flammehemmende EN 533.

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner som begrenser flammespredning

369

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

NorwegiaN

38

HI-VISPuPOLyESTER mED Pu-bELEgg

ALTA buKSE

ART.NR.: 70444FARGER: 260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•100%PU-belagtpolyester,150g/m•Isolasjon100%polyester,80g•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Strikkilivet•Innvendigeknelommer•Glidelåsogborrelåsnederstpåbenet•HempetilID-kortpåinnsidenavlinningen

NARVIK JAKKE

ART.NR.:70260FARGER: 260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•PU-belagtstrikketpolyester-180g•3M®-refleksbåndpåbrystogermer•Tolommermedklaffforan•Skjulthettemedsnøring•Mansjettermedtrykknapper•Snøringinederkantforgodpassform•Forlengetrygg

NARVIK LANg JAKKE ART.NR.:70265FARGER:260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•PU-belagtstrikketpolyester-180g•3M®-refleksbåndpåbrystogermer•Tolommermedklaffforan•Skjulthettemedsnøring•Mansjettermedtrykknapper

ALTA JAKKE

ART.NR.: 70333FARGER: 260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•100%PU-belagtpolyester,150g/m•Isolasjon100%polyester,160gibol, 120giermer•Fôri100%nylon•Refleksbånd•Hettesomkanpakkesikragen,snøringforan ogborrelåsjusteringbak•Fleecepåinnsidenavkragen•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Glidelåsmedstormklaff•Innerlomme•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Tolommerforan•HempetilID-kortpåinnsidennederst•Snøringilivet•Mansjettermedborrelås•Forlengetrygg

360 360360 360

Hi-Vis/regntøyAlle varselklær er sertifisert i henhold til EN 471

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk

260

260

260

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,1

260

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 3420,338(b)(2,2 clo)3,0

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 3420,338(b)(2,2 clo)3,0

NorwegiaN

39

NARVIK buKSE ART.NR.: 70460FARGER: 260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse1•PU-belagtstrikketpolyester-180g•Snøringilivet•3M®-refleksbånd

NARVIK SELEbuKSE ART.NR.:70570FARGER: 260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•PU-belagtstrikketpolyester-180g•Justerbareselermedstrikk•3M®-refleksbånd•Dobbeltmaterialepåknærne•Innerlomme

360 360

260

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

eN 3433,1

260

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

eN 3433,1

FLAmmEHEmmENDE NyLON POLyESTER/NyLON m/Pu-bELEgg

KOSTER ZIP-IN-JAKKE

ART.NR.:73226FARGER:990SVARTSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%flammehemmendenylon•Fôr:100%nylon-120g•Innerlommemedborrelås•Kanbrukessominnerjakkefor71105,71108 og71326,71374,71448og71149

MOTALA VENDbAR JAKKE


EGENSkApER: •EN471,klasse3•Gul/oransjeside:100%polyester-200g•Svartside:Skalli100%Oxford-nylon-115g•Lettfôret-60g•Tolommermedglidelåsforan•Stormklaffmedborrelås•Mansjettermedborrelås•Strikkinederkant•Vind-ogvanntett•3M®-refleksbånd

990 360

SERTIFISERINgER:

eN 3420,339(b)(2,2 clo)3,3

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

eN 3420,278(b)(1,79 clo)3,2

260

NorwegiaN

40

HI-VISPOLyESTER/FLEECE POLyESTERSOFTSHELL

VITORIA JAKKE

ART.NR.:74005FARGER: 160EN471rød,260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471(str.SogM)-klasse2•EN471(str.Logstørre)-klasse3•91%polyester/9%Spandex-330g•Fôretmed100%polyesterfleece•Brystlommemedvanntettglidelås•Tolommermedvanntettglidelåsforan•Todypeinnerlommer•Strikkimansjetter•Snøringinederkant•Refleksbånd

MILDENHALL gENSER


EGENSkApER: •EN471,klasse3•100%polyester-260g•Ribbestrikkihals,mansjetterognederkant•Refleksbånd

bROOKS JAKKE


EGENSkApER: •EN471,klasse3•PESfleece/polyesterfleece-280g•Refleksbånd•Tolommerforanmedåpningisiden•Strikkimansjetter•Snøringinederkant•Kanbrukessominnerjakkefor71105,71108 og71374

360360 360

260

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

SIZE S-M eN 4712,2

SIZE L-3XL eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

160

260

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

260

TøNSbERg JACKET ART.NR:71147FARGER: 369EN471gul/koksgrå265EN471oransje/marine169EN471rød/koksgråSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •EN471farge:100%polyester-220g•Kontrastfarge:100%nylon-160g•Vanntett–13000mm•Pustende•2stikklommermedglidelås•2brystlommemedglidelås•Fleecepåinnsidenavkragen•Mansjettmedstrikkogborrelås•HempermedClick.on™-funksjonunderklaffen foranforekstratilbehør•Snøringinederkant•Avtakbarhettemedsnøring•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

369

269

169

HELLy TECH

NyHET!

eN 3433,3

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

NorwegiaN

260

41

KENILWORTH T-SKJORTE ART.NR.:79086FARGER: 160EN471rød,260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471(str.SogM)-klasse2•EN471(str.Logstørre)-klasse3•100%polyester-150g•Brystlomme•Refleksbånd•Tørkerraskt

FOLKESTONE PIKÉSKJORTE ART.NR.:79087FARGER: 160EN471rød,260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-XXXL


EASTbOuRNE VEST ART.NR.:79219FARGER: 160EN471rød,260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: ÉN STØRRELSE

EGENSkApER: •EN471,klasse3•100%polyester-60g•Pennelomme

360 360 360

SIZE S-M eN 4712,2


SERTIFISERINgER:

160

260

eN 4713,2

SERTIFISERINgER:

160

260

SIZE S-M eN 4712,2


SERTIFISERINgER:

160

260

HI-VIS HETTEJAKKE

ART.NR.:79017FARGER:260EN471oransje,360EN471gulSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •EN471klasse2–str.S-M•EN471klasse3–str.L-3XL•100%polyester•Ribbestrikketerme-ognederkant•2stikklommer•Hettemedsnøring

360

NyHET!

SIZE S-M eN 4712,2


SERTIFISERINgER:

NorwegiaN

42

NorwegiaN

43

”VI gJøR ARbEIDSDAgEN DIN TRYggERE MED KLÆR SOM bESKYTTER DEg MOT ÅPNE FLAMMER, VARME OVERFLATER Og STRÅLEVARME”

Varmebestandig og flammesikkert arbeidstøy reduserer skade og øker sikkerheten på arbeidsplassen. Helly Hansen Workwear har utviklet en omfattende kolleksjon med varme-bestandig tøy i alle produktkategorier.

Vi produserer funksjonelt og flammesikkert arbeidstøy – fra undertøy til ytterplagg – som kan brukes uansett om du jobber på en fabrikk eller en byggeplass, eller dersom du har en arbeidsplass hvor f.eks. varme, lysbuer eller statisk elektrisitet utgjør en risiko. Vårt flammesikre tøy oppfyller kravene til europeiske standarder.

NorwegiaN

44

FLAmmEHEmmENDEFLAmmEHEmmENDEmERINO/VISKOSE

Himmelbjerg (erstatter Ebeltoft og Kolding høsten 2011)• EN ISO 14116. Vernetøy. Beskyttelse mot varme og flamme. Materialer, materialkombinasjoner og bekledning med begrenset flammespredning.

• EN 1149 - Vernetøy – elektrostatiske egenskaper

• Leder bort fuktighet• Ekstra mykt• Slitesterkt• Isolerende merinoull

• Naturlig antibakterielt• Naturlig flammehemmende og antistatisk• Tilsatt Lenzing-viskose for optimale flammehemmende egenskaper

HIMMELbJERg bALACLAVA ART.NR:79868FARGER: 960 svart STØRRELSER:STD

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Dobbeltlagmateriale•Forvasketmateriale

HIMMELbJERg LONg NECK ART.NR.:79866FARGER: 960 svartSTØRRELSER:STD

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Kanbrukessomfinlandshetteellerskjerf•Forvasketmateriale

960 960

HIMMELbJERg NECK

ART.NR.:79865FARGER: 960 svart STØRRELSER:STD

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g{}•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Forvasketmateriale

960

SERTIFISERINgER:

eN 1149 eN iSo 14116 eN 1149 eN iSo 14116

SERTIFISERINgER:

eN 1149 eN iSo 14116

SERTIFISERINgER:

NorwegiaN

45

FLAmmEHEmmENDEmERINO/VISKOSE

HIMMELbJERg ONE LAYER bALACLAVA ART.NR.:79867FARGER: 960 svart STØRRELSER:STD

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Forvasket

HIMMELbJERg SHIRT

ART.NR.:75067FARGER: 960 svart STØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Kontrastsømmer•Forvasket

HIMMELbJERg PANT

ART.NR.:75467FARGER: 960 svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •48,5%ull/48,5%flammehemmendeviskose/ 3%Inox–200g•FlammehemmendeISO14116•AntistatiskEN1149-5•Kontrastsømmer•Forvasket

960 960 960

eN 1149 eN iSo 14116

SERTIFISERINgER:

eN 1149 eN iSo 14116

SERTIFISERINgER:

eN 1149 eN iSo 14116

SERTIFISERINgER:

NorwegiaN

46

FLAmmEHEmmENDESOKKER FLAmmEHEmmENDE uLL/

POLyESTERFIbERPELSFLAmmEHEmmENDEbOmuLL

Flammehemmende fiberpelsFibre Lock® EN 531FLAMMEHEMMENDE W-FIbERPELS I uLL. DET uLTIMATE MELLOMLAgET VED EKSPONERINg MOT ÅPNE FLAMMER Og VARME• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 531 – Vernetøy for industriarbeidere som utsettes for varme (med unntak av brann- og sveiseklær)• EN 1149-1 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 1: testmetode for måling av overflatemotstand

ObanFlammehemmende bomullstøy for offshore- og oljeindustrien.

• EN 470-1 – Vernetøy for sveising eller lignende arbeid – del 1: generelle krav• EN 531 – Vernetøy for beskyttelse mot varme og ild (med unntak av brann- og sveiseklær)

SAFE FLAMMEHEMMENDE WORKWEAR SOKK ART.NR.:75716FARGER: 990 svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •39%Kermel/59%ull/2%kobber•Kermel-ogZirpro-behandletullgiren flammehemmendeeffekt•Ullgireneståendevarmeisolasjon•Antistatiskbehandlet.PerfektjordingiESD-sko•SteelToe®forekstraslitestyrke

bADEN JAKKE ART.NR.:72225FARGER:590marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •75%ull/20%polyester/5%Inox-400g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelsytterst•Ribbestrikkedemansjetter•Strikkilivet

bADEN buKSE ART.NR.:72425FARGER: 590marine STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •75%ull/20%polyester/5%Inox-400g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelsytterst•Buksemedgylf•Strikkilivet•Strikknederst

ObAN JAKKE ART.NR.:76083FARGER: 120rød,250oransjeSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Trykknappermedstormklaff•Høyrebrystlommemedklaffogseparat mobillomme•Venstrebrystlommemedklaffogtrykknapp•Toskrålommermedklaffforan•Knappelukningimansjetterognederkant•Forlengetrygg

990 590 590 120

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b2, C1

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b3, C2

eN 1149-1PASS

eN 3420,362(b)(2,33 clo)1,2

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b3, C2

eN 1149-1PASS

eN 3420,362(b)(2,33 clo)1,2

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b1, C1

eN 470-1PASS

250

NorwegiaN

47

250

FLAmmEHEmmENDE bOmuLL

ObAN buKSE

ART.NR.:76483FARGER: 120rød,250oransjeSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Toskrålommermedklaffforan•Strikkisidenforgodpassformogbevegelsesfrihet•BeltegangermedClick.on™-festeløkkerforan,i sidenogbakforekstratilbehør/verktøy•Baklommermedklaffogtrykknapp•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.Lommenerikkesyddfastinederkantfor øktbevegelsesfrihet.•Kneputelommer

ObAN KJELEDRESS


EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Trykknappermedstormklaff•Brystlommer,hvoravénmedmobillomme medknappogklaff•Mansjettermedknapp•Strikkilivetforbedrepassformogbevegelses- frihet•Toskrålommermedklaffforan•Tobaklommermedklaffogknapp•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.Lommenerikkesyddfastinederkant forøktbevegelsesfrihet.•Kneputelommer

WATFORD JAKKE

ART.NR.:76190FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Glidelåsmedstormklaffforan•Høyrebrystlommemedklaffogseparat mobillomme•Venstrebrystlommemedborrelås•Toskrålommerforanmedknapperog Click.on™-festeforforskjelligtilbehør•Innerlommemedborrelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedinnvendigfeste•Forlengetrygg

WATFORD buKSE

ART.NR.:76413FARGER: 369EN471gul/koksgrå STØRRELSER:C46-C64

EGENSkApER: •EN471,klasse1•55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Toskrålommerforan•Click.on™-festeløkkerisidenogbakforekstra tilbehør•Bredebeltegangerbakforekstrastabilitetog slitestyrke•Todypebaklommer,hvoravénmedklaffog borrelås•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.•Kneputelommermedutvendigåpning.Mulighet tilåflyttekneputen+/-5cmforbedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Lårlomme

120 120 369 369

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b1, C1

eN 470-1PASS

SERTIFISERINgER:

eN 531PASSA, b1, C1

eN 470-1PASS

250

muLTINORm PROTEx m/bOmuLL/KARbON

WatfordMultifunksjoneltogflammehemmendearbeidstøyforelektriskeinstallasjonerogindustri.

•EN471–Godtsynligvernetøy(varselklær)tilyrkesbruk•EN531–Vernetøyforbeskyttelsemotvarmeogild(medunntakavbrann-ogsveiseklær)•EN1149-3–Vernetøy–elektrostatiskeegenskaper– del3:testmetoderformålingavladningssvekkelse•prEN1149-5–Vernetøy–elektrostatiskeegenskaper– del5:Ytelseskravtilmaterialerogutforming•EN61482-1-2–Arbeidunderspenning–vernetøymotvarmefarefralysbue– del1-2:Testing–metode2:Bestemmelseavbeskyttelsesklasseformaterialerogbekledning vedåbenytteenkontrollertogrettetlysbue

SERTIFISERINgER:

3,2

eN 1149-3PASS

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

3,2

eN 1149-3PASS

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

NorwegiaN

48

FLAmmEHEmmENDE

WATFORD KJELEDRESS

ART.NR.: 76690FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •55%ProtexM/44%bomull/1%karbon-310g•Flammehemmenderefleksbånd•Toveisglidelåsmedstormklaffogborrelåsforan•Høyrebrystlommemedborrelåsogplasstil mobiltelefonogpenner•Venstrebrystlommemedborrelås•Borrelåsjusteringogribbestrikkpåmansjettene•Snøringilivet•Bredebeltegangerbakforøktslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Toskrålommermedklaffogborrelåsforan•Todypebaklommer,hvoravénmedborrelås•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.•Kneputelommermedutvendigåpning.Mulighet tilåflyttekneputen+/-5cmforbedrepassform•Strikkbakforøktbevegelsesfrihet

KOSTER ZIP-IN-JAKKE ART.NR.:73226FARGER: 990 svart STØRRELSER: S-XXXL


WOLFSbuRg JAKKE ART.NR.:71149FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flammehemmenderefleksbånd•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedklaffogborrelåsforan•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Reguleringilivet•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåspåinnsidenforzip-in-plagg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo•Passertilmodell73226

WOLFSbuRg PARKAS ART.NR.:71148FARGER: 369EN471gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flammehemmenderefleksbånd•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør.•Tolommermedglidelåsogklaffforan•Kartlommemedstormklaff•Glidelåsmeddobbelstormklaffogborrelåsforan•Avtakbar,regulerbarhette•Hjelmtilpassethette•Ribbestrikkmedborrelås•Forlengetrygg•Glidelåsinnvendigforpåføringavlogo•Passertilmodell73226

369 990 369 369

muLTINORm HELLy TECH

Wolfsburgutviklet for elektrikere og yrkesgrupper som er utsatt for høy risiko. Den ultimate kolleksjonen for ekstreme værforhold.

• EN 531 – Vernetøy for industriarbeidere som utsettes for varme (med unntak av brann- og sveiseklær)• EN 1149-3 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 3: testmetoder for måling av ladningssvekkelse• prEN 1149-5 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming

• EN 61482-1-2 – Arbeid under spenning – vernetøy mot varmefare fra lysbue – del 1-2: Testing – metode 2: bestemmelse av beskyttelsesklasse for materialer og bekledning ved å benytte en kontrollert og rettet lysbue• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot dårlig vær• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varsel- klær) til yrkesbruk

FLAmmEHEmmENDE NyLON

SERTIFISERINgER:

3,2

eN 1149-3PASS

preN 1149-5PASS

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 3420,339(b)(2,2 clo)3,3

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

NorwegiaN

49

WOLFSbuRg buKSE


EGENSkApER:•EN471,klasse1•55%modakryl,45%bomull-345g•Ledendekarbonfiberimembran•Flammehemmendefôri100%polyester•Flammehemmenderefleksbånd•Glidelåsnederstmedklaffogborrelås•Avtakbareseler•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Reguleringmedborrelåsibenåpningene•Kneputelommerpåinnsiden

ROTHENbuRg JAKKE


EGENSkApER: •EN471,klasse3•99%polyester/1%karbon-220g•Flammehemmendefôr•Flammehemmenderefleksbånd•BrystlommemedClick.on™-festeløkkerfor tilbehør•Venstrebrystlommemedglidelås•Høyrebrystlommemedklaffogseparat mobillomme•Tolommermedglidelåsforan•Dobbelstormklaffmedborrelås•Kartlommemedstormklaff•Mansjettermedborrelåsjustering•Hjelmtilpassethette•Snøringilivetoginederkant•Toveisglidelås

ROTHENbuRg buKSE


EGENSkApER: •EN471,klasse1•99%polyester/1%karbon-220g•Flammehemmendefôr•Flammehemmenderefleksbånd•Avtakbareseler•Lårlommermedklaff•Toveisglidelåspåbena•Borrelåslukningnederst•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør

LILLEHAMMER JAKKE

ART.NR.:70172FÄRGER: 265EN471oransje/marine,369EN471gul/koksgråSTORLEKAR:S-3XL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•PVC-belagtstrikketpolyestermedflamme- hemmendeegenskaper–245g•Hettemedsnøring•Toveisglidelåsforanmeddobbelstormklaff ogborrelås•Mobillommepåbrystet•Tolommermedglidelåsogklaffforan•FesteløkkerforClick.on™-tilbehør•Ribbestrikkpåinnsiden•Mansjettermedborrelås•Refleksbånd•Snøringinederkant•Forlengetrygg

369 260 260 265

FLAmmEHEmmENDE HELLyTECH

FLAmmEHEmmENDE PVC

Rothenburgutviklet for kjemikalie-, olje- og prosessindustrien.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner som begrenser flammespredning• EN 1149-3 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 3: testmetoder for måling av ladningssvekkelse• prEN 1149-5 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming

SyNLIgHET/regntøyAlle varselklær er sertifisert i henhold til EN 471. Flammehemmende EN 533.

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner som begrenser flammespredning

360 369

360

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINgER:

eN 4711,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 531PASSA, b1, C1

eN 61482-1-2CLASS 1

SERTIFISERINgER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 5331/5x40

eN 3423,3

SERTIFISERINgER:

eN 4712,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 5331/5x40

eN 3423,3

NorwegiaN

50

Flammehemmende

LILLEHAMMER SELEBUKSE

ART.NR.: 70472FARGER: 265 EN 471 oransje/marine, 369 EN 471 gul/koksgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse2•PVC-belagtstrikketpolyestermedflamme- hemmendeegenskaper–245g•Selermedstrikk•Knapperilinningen•Refleksbånd

HORTEN JAKKE ART.NR.: 70030FARGER: 200fluorescerendeoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•EN533,indeks1•Jakkemedregulerbarhette•Trykknappermeddobbelstormklaff•Tolommermedklaff•Olje-ogmuggbestandig

HORTEN SELEBUKSE

ART.NR.: 70530FARGER: 200fluorescerendeoransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-400g•EN533,indeks1•Selebuksemedelastiskeseler•Flammehemmende•Olje-ogmuggbestandig

MONGSTAD VATTERT REGNJAKKE ART.NR.: 70120FARGER: 260 EN 471 oransje STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: EGENSkApER:•PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Vattering-80g•Refleksbåndpåermerogskuldrer•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Trykknappermedstormklaffforan•Mobillommepåhøyresideavbrystet•Brystlommemedklaff•Tolommerforan

265 200 200 260

Flammehemmende PVC

Industri/landbruk/regntøyAlle materialer er testet og sertifisert i henhold til EN 343, den europeiske standarden for vanntett tøy.

• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner med begrenset flammespredning

Offshore/oljeindustri/regntøySpesialdesignede modeller. Flamme-hemmende i henhold til EN 533. For optimal beskyttelse anbefaler vi å bruke flammehemmende plagg under.


SERTIFISERINGER:

eN 4712,2

eN 5331/5x40

eN 3433,1

369

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

NorwegiaN

51

MONGSTAD JAKKE

ART.NR.: 70121FARGER: 260 EN 471 oransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Refleksbåndpåermerogskuldrer•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Trykknappermedstormklaffforan

MONGSTAD SELEBUKSE

ART.NR.: 70421FARGER: 260 EN 471 oransje STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Refleksbåndpåbena•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Selermedstrikk

MONGSTAD KJELEDRESS


EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-245g•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Refleksbåndpåermer,skuldrerogben•Glidelåsmedstormklaffogborrelås•Justerbarhettemedsnøring

260 260 260

FlammehemmendePVC

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

NorwegiaN

”I OFFSHOREINDUSTRIEN GÅR SIKKERHETEN FORAN ALT. RIKTIG ARBEIDSTØY ER EN VIKTIG DEL AV SIKKERHETEN PÅ ARBEIDSPLASSEN”

Vi i Helly Hansen er enige med oljeselskapene i at helse, sikkerhet og miljø er uhyre viktig. Vi ønsker å ta ansvar og gjøre hverdagen på oljeplattformene tryggere og mer behagelig – derfor har vi utviklet en kolleksjon som beskytter mot vann og kjemikalier. Det betyr også at brukeren er mer synlig og beskyttet mot varme, flammer, vind og kulde.

Riktig arbeidstøy beskytter deg og gjør deg synlig, samtidig som det holder deg tørr og varm. Dermed reduseres risikoen for ulykker og sykdom, og du har klær du føler deg vel i. Se også under kategoriene HI-VIS, overlevelse og fiske, hvor du finner flere nyttige plagg for offshoreindustrien.

52

NorwegiaN

53

OFFshOreFlammehemmende PVC

Offshore/oljeindustri/regntøySpesialdesignede modeller. Flammehemmende i henhold til EN 533. For optimal beskyttelse anbefaler vi å bruke flamme-hemmende plagg under.


MONGSTAD VATTERT REGNJAKKE ART.NR.: 70120FARGER: 260 EN 471 oransje STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Vattering-80g•Refleksbåndpåermerogskuldrer•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Trykknappermedstormklaffforan•Mobillommepåhøyresideavbrystet•Brystlommemedklaff•Tolommerforan

260

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

MONGSTAD JAKKE

ART.NR.: 70121FARGER: 260 EN 471 oransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Refleksbåndpåermerogskuldrer•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Trykknappermedstormklaffforan

MONGSTAD SELEBUKSE


EGENSkApER: •PVC-belagtstrikketpolyester-245g•Refleksbåndpåbena•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Selermedstrikk

MONGSTAD KJELEDRESS


EGENSkApER: •PVC-belagtpolyestermateriale-245g•Flammehemmende,olje-ogmuggbestandig•Refleksbåndpåermer,skuldrerogben•Glidelåsmedstormklaffogborrelås•Justerbarhettemedsnøring

260 260 260

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 5331/5x40

eN 3433,1

NorwegiaN

54

OFFshOreFlammehemmende nYlOn

KOSTER ZIP-IN-JAKKE

ART.NR.: 73226FARGER: 990svartSTØRRELSER: S-XXXL


990

SERTIFISERINGER:

eN 3420,339(B)(2,2 clo)3,3

ROTHENBURG JAKKE

ART.NR.: 71326FARGER: 260 EN 471 oransje, 360 EN 471 gulSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse3•99%polyester/1%karbon-220g•Flammehemmendefôr•Flammehemmenderefleksbånd•BrystlommemedClick.on™-festeløkker fortilbehør•Venstrebrystlommemedglidelås•Høyrebrystlommemedklaffogseparat mobillomme•Tolommermedglidelåsforan•Dobbelstormklaffmedborrelås•Kartlommemedstormklaff•Mansjettermedborrelåsjustering•Hjelmtilpassethette•Snøringilivetoginederkant•Toveisglidelås

ROTHENBURG BUKSE

ART.NR.: 71446FARGER: 260 EN 471 oransje, 360 EN 471 gul STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •EN471,klasse1•99%polyester/1%karbon-220g•Flammehemmendefôr•Flammehemmenderefleksbånd•Avtakbareseler•Lårlommermedklaff•Toveisglidelåspåbena•Borrelåslukningnederst•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør

260 260

Flammehemmende hellY teCh

rothenburgUtviklet for kjemikalie-, olje- og prosessindustrien.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn• EN 471 – Godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk• EN 533 – Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og materialkombinasjoner med begrenset flammespredning

• EN 1149-3 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 3: testmetoder for måling av ladningssvekkelse• prEN 1149-5 – Vernetøy – elektrostatiske egenskaper – del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming

360

360

SERTIFISERINGER:

eN 4713,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 5331/5x40

SERTIFISERINGER:

eN 4712,2

preN 1149-5PASS

eN 3433,3

eN 5331/5x40

NorwegiaN

55

FlammehemmendebOmull

ObanFlammehemmende bomullstøy for offshore- og oljeindustrien.

• EN 470-1 – Vernetøy til bruk ved sveising og beslektede prosesser – del 1: Generelle krav• EN 531 – Vernetøy for varmeutsatte industriarbeidere (unntatt tøy for brannfolk og sveisere)

OBAN JAKKE ART.NR.:76083FARGER: 120rød,250oransjeSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Knappermedstormklaffforan•Høyrebrystlommemedklaffogseparat mobillomme•Venstrebrystlommemedklaffogtrykknapp•Toskrålommermedklaffforan•Knapperpåmansjetterognederkant•Forlengetrygg

120

SERTIFISERINGER:

eN 531PASSA, B1, C1

eN 470-1PASS

250

OBAN BUKSE

ART.NR.:76483FARGER:120rød,250oransjeSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Toskrålommermedklaffforan•Strikkisidenforgodpassformogbevegelsesfrihet•BeltegangermedClick.on™-festeløkkerforan, isidenogbakforekstratilbehør/verktøy•Baklommermedklaffogtrykknapp•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.Lommenerikkesyddfastinederkant forøktbevegelsesfrihet.•Kneputelommer

OBAN KJELEDRESS


EGENSkApER: •100%flammehemmendebomull-360g•Flammehemmenderefleksbånd•Knappermedstormklaffforan•Brystlommer,hvoravénmedmobillommemed knappogklaff•Mansjettermedknapper•Strikkilivetforbedrepassformogbevegelsesfrihet•Toskrålommermedklaffforan•Tobaklommermedklaffogknapp•Tommestokklommemedekstralommefor verktøy.Lommenerikkesyddfastinederkant forøktbevegelsesfrihet.•Kneputelommer

120 120

SERTIFISERINGER:

eN 531PASSA, B1, C1

eN 470-1PASS

SERTIFISERINGER:

eN 531PASSA, B1, C1

eN 470-1PASS

250

250

NorwegiaN

56

NorwegiaN

I 1932 lanserte Helly Hansen sin første redningsvest, og siden den gang har vi spilt en ledende rolle i utviklingen av livreddende utstyr. Vi viderefører tradisjonen med et bredt spekter av overlevelsesdrakter, redningsvester, flyteplagg og spesialdrakter.

Vi gjør arbeidsdagen tryggere, enklere og mer behagelig for deg som jobber til sjøs under ekstreme værforhold – på offshoreanlegg, i redningstjenesten, om bord i fiskebåter og andre fartøy. Vi produserer livreddende utstyr og overlevelsesdrakter som gir optimal flyteevne og beskyttelse mot nedkjøling.

”VI HAR INGEN GARANTI FOR HVA DAGEN VIL BRINGE, MEN VI KAN GARANTERE AT VÅRE PRODUKTER FOR OVERLEVELSE OG SIKKERHET TIL SJØS OPPFYLLER DE STRENGESTE KRAVENE”

57

NorwegiaN

58

OVerleVelse OG sIKKerhetrednInGsVester

DELTA OPPBLÅSBAR 150 N, HR ART.NR:78855FARGER: 290 mørk oransjeSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Enkeltkammer•Vannfølsom(HalkeyRoberts)automatisk oppblåsing•PVC-beskyttelsestrekk•Sikkerhetssele,klarerminst1000kg•Tilbehør,79902PVC-beskyttelsestrekk•Anbefaling:brukskrittsnor78913forekstra sikkerhet

290

LIMA OPPBLÅSBAR 150 N, HR

ART.NR:78859FARGER: 190mørkrød,590marineSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Enkeltkammer•Vannfølsom(HalkeyRoberts)automatisk oppblåsing•Oxford-nylontrekk•Sikkerhetssele,klarerminst1000kg.•Tilbehør,79902PVC-beskyttelsestrekk•Anbefaling:brukskrittsnor78913forekstra sikkerhet

ECHO TOKAMMER 275 N, HR SOLAS ART.NR:78857FARGER: 290 mørk oransjeSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •PVC-beskyttelsestrekk•Vannfølsom(HalkeyRoberts)automatisk oppblåsing•Dobbeltkammer•Lett•Sikkerhetssele,klarerminst1000kg.•Tilbehør,79902PVC-beskyttelsestrekk•Anbefaling:brukskrittsnor78913forekstra sikkerhet

FOXTROT OPPBLÅSBAR 150 N, HR

ART.NR:78869FARGER: 290 mørk oransjeSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Enkeltkammer•Vannfølsom(HalkeyRoberts)automatisk oppblåsing•Refleksbånd•PVC-beskyttelsestrekkmotoljeogsmuss•Anbefaling:brukskrittsnor78913forekstra sikkerhet

190 290 290

SERTIFISERINGER: SERTIFISERINGER:

590

SERTIFISERINGER: SERTIFISERINGER:

eN iSo12402-3:2006

eN iSo12402-3:2006

Safety harNeSSISO 12401


eN iSo12402-3:2006

eN iSo12402:2


NorwegiaN

59

SKRITTSNOR ART.NR.:78913

EGENSkApER: •Anbefaling:brukskrittsnorforekstra sikkerhet

BOBBIN

ART.NR.:78929

EGENSkApER: •For150Nog275NHalkeyRobertsvannfølsom automatikk.•NB!Skalskiftesuthver12.måneduansettom denharværtibrukellerikke!

KULLSYREPATRON 150 N HR

ART.NR.:78928

EGENSkApER: •33gpatron•Patronsettforvannfølsom(HalkeyRoberts) automatiskoppblåsing

KULLSYREPATRON 275N HR

ART.NR.:78927

EGENSkApER: •66gpatron•Patronsettforvannfølsom(HalkeyRoberts) automatiskoppblåsing

CHARLIE OPPBLÅSBAR 150 N, HR

ART.NR:78866FARGER: 190mørkrød,590marine,990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Enkeltkammer•Vannfølsom(HalkeyRoberts)automatisk oppblåsing•Refleksbånd•Oxford-nylontrekk•Anbefaling:brukskrittsnor78913forekstra sikkerhet

190

990

590

SERTIFISERINGER:

eN iSo12402-3:2006

NorwegiaN

60

”VI HAR UTVIKLET ET TRELAGSSYSTEM SOM GIR HØY KOMFORT NÅR DU JOBBER I KULDE, VIND, REGN OG SNØ PÅ VERDENS TØFFESTE ARBEIDSPLASSER”

Helly Hansen har utviklet det såkalte trelags-systemetTM, som holder deg tørr, varm og trygg mens du jobber – også når du blir utsatt for ekstrem kulde, vind eller regn. Basislaget, isolasjonslaget og beskyttelseslaget skaper en optimal kombinasjon av isolasjon, ventilasjon og beskyttelse mot vind, regn og kulde.

I flere generasjoner har håndverkere, skogsarbeidere, fiskere og andre som jobber i det skandinaviske klimaet, hjulpet oss med å utvikle arbeidstøy. Dette har gjort oss til en av verdens ledende produsenter på området, med teknologier som HELLY TECH®, vanntette plagg som puster, og de internasjonalt anerkjente LIFA®-produktene, som holder deg varm og tørr selv under de tøffeste værforhold.

NorwegiaN

61

Vår LIFA® Stay Dry TechnologyTM er anerkjent verden over som det beste valget når du trenger undertøy som holder deg tørr og varm i all slags vær. Teknologien leder fuktighet og overskudds-varme bort fra kroppen.

LAG 1 –BASISLAGET

Helly Hansens Fibre Pile® og Crafter Fleece™ danner et luftlag, gir god ventilasjon og leder fuktighet bort fra kroppen. Isolasjonslaget er utviklet for å holde riktig kroppstemperatur og gi optimal komfort.

LAG 2 –ISOLASJONSLAGET

Vårt Helly Tech® beskyttelseslag holder vind, regn og snø ute, og leder samtidig bort fuktighet fra kroppen. I vårt sortiment av beskyttelsesplagg finner du varselklær, flammesikkert tøy og andre ytterplagg som er utviklet for å gjøre deg trygg og komfortabel på arbeidsplassen.

LAG 3 – BESKYTTELSESLAGET

NorwegiaN

62

VInd. reGn. Kulde.lIFa drY

• Optimal fukttransportering • Tørker ekstremt raskt• Lett• Mykt

• Slitesterkt• Naturlig antibakterielt• Ikke allergiframkallende

For arbeid under alle forhold.Holder deg tørr og komfortabel.

KASTRUP TRØYE MED RUND HALS ART.NR.: 75016FARGER:590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •100%polypropylen130g•Lifa®StayDryTechnology™•Forlengetrygg

990

KASTRUP T-SKJORTE

ART.NR.: 75015FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL


KASTRUP POLOTRØYE



KASTRUP BUKSE


EGENSkApER: •100%polypropylen130g•Lifa®StayDryTechnology™

990 990 990

590 590

590

590

NorwegiaN

63

lIFa COOl

Basislag. Ledig passform. For arbeid under alle forhold. Holder deg tørr og ekstra komfortabel.

KASTRUP TODELT SETT ART.NR.: 75616FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •100%polypropylen•Lifa®StayDryTechnology™•Trøyemedrundhals75016ogbukse75415

990

ODENSE T-SKJORTE

ART.NR.: 75061FARGER: 259oransje/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •LifaCool,59%polyester,41%PP–140g•Lifa®StayDryTechnology™•Trykkpåermet•LeveresiWWCool-pose

ODENSE LANGERMET GENSER


EGENSkApER: •LifaCool,59%polyester,41%PP-140g•Lifa®StayDryTechnology™•Trykkpåermet•LeveresiWWCool-pose

VEJLE T-SKJORTE

ART.NR.: 75060FARGER: 259oransje/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •LifaCool,59%polyester,41%PP-140g/m•Lifa®StayDryTechnology™•Meshbakforekstraeffektivfukttransportering•Glidelåsihalsen•LeveresiWWCool-pose

259 990 259

990 990

NorwegiaN

64

VInd. reGn. Kulde.lIFa Warm

For arbeid i kaldt klima.Holder deg tørr og varm.

• Optimal fukttransportering• Tørker raskt• Mykt

• Slitesterkt• Naturlig antibakterielt• Isolerende merinoull

ROSKILDE POLOTRØYE ART.NR.: 75027FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •57%merinoull/43%polypropylen240g•Lifa®StayDryTechnology™•Forlengetrygg

990

ROSKILDE BALAKLAVA

ART.NR.: 75726FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •57%merinoull/43%polypropylen240g•Lifa®StayDryTechnology™

ROSKILDE TRØYE MED RUND HALSART.NR.: 75026FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •57%merinoull/43%polypropylen240g•Lifa®StayDryTechnology™•Forlengetrygg

ROSKILDE BUKSE

ART.NR.: 75425FARGER:590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •57%merinoull/43%polypropylen240g•Lifa®StayDryTechnology™

990 990 990

590590

590

590

NorwegiaN

65

X-Warm.

• Gode isolerende egenskaper – merinoull• God fukttransporterende kapasitet• Tørker raskt

• Mykt • Slitesterkt

Holder deg tørr og ekstra varm. For arbeid i ekstra kaldt klima.Anbefales også som et isolerende mellomlag.

ROSKILDE TODELT SETT ART.NO:75626FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •57%merinoull/43%polypropylen240g•Lifa®StayDryTechnology™•Trøyemedrundhals75026ogbukse75425

990

SANDVIG TRØYE MED RUND HALSART.NR.: 75030FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •65%ull/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Ullfrotté•Forlengetrygg

RIBE POLO MED GLIDELÅS

ART.NR.: 75031FARGER: 990svart STØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •65%ull/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Ullfrotté•Forlengetrygg

HASLE BUKSEART.NR.: 75430FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXXL

EGENSkApER: •65%ull/35%polyester-240g•Lifa®StayDryTechnology™•Ullfrotté•Buksemedgylf

990 990 990

590

590

NorwegiaN

66

VInd. reGn. Kulde.sOKKer

Tekniske sokker sørger for et tørt mikroklima, isolasjon og støtte for foten. Vernesko fungerer mye bedre med tekniske sokker.

SOKKER/ULLFROTTÉ ART.NR.: 75717FARGER: 990svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •69%merinoull/29%polyamid/2%Lycra®•Frottéstrukturenharenenestående isolasjonsevne•HøykomfortmedLycra®•Leveresipakkermed6par

TRACK ARBEIDSSOKK ART.NR.: 75715FARGER:990SVARTSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •66%ull/27%polyamid/3%Cordura®/4%Lycra®•Frottéstrukturendannerettyktluftlagsomgir termiskogmekaniskisolasjon.•Slitesterkfrottéstrikk•SteelToe®forekstraslitestyrke•Leveresipakkermed6par

990

990

SOKK/TYNN

ART.NR.: 75710FARGER: 990svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •65%polypropylen/30%polyamid/5%Lycra®•Leveresipakkermed6par

SAFE FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSSOKK ART.NR.: 75716FARGER: 990svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •39%Kermel/59%ull/2%kobber•Kermel-ogZirpro-behandletullgiren flammehemmendeeffekt•Ullgireneståendevarmeisolasjon•Antistatiskbehandlet.PerfektjordingiESD-sko•SteelToe®forekstraslitestyrke•Leveresipakkermed6par

LIGHT ARBEIDSSOKK ART.NR.: 75713FARGER: 990svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •65%Coolmax®/25%polyamid/6%Lycra®/ 4%Cordura®•SmidigsvartCoolmax®,absorbererikke fuktighet,tørkerraskt•Fuktighetledesbortfraføttene.Luftkanaler sørgerforventilasjon.Lycra®iankelen•SteelToe®forekstraslitestyrke•Leveresipakkermed6par

POINT ARBEIDSSOKK

ART.NR.: 75714FARGER: 990svartSTØRRELSER:37-39,40-42,43-45,46-48

EGENSkApER: •76%Coolmax®/10%viafil/8%polyamid/ 3%Cordura®/3%Lycra®•VentilasjonmedCoolmax®-teknologi.Fuktighet ledesbort,ogduholderdegtørrpåbena•Coolmax®-fibreneisolererogholderføttene varme•SteelToe®forekstraslitestyrke•Leveresipakkermed6par

990

990

990

990

SERTIFISERINGER:

eN 531PASSA, B2, C1

NorwegiaN

67

ST. GALLEN BALAKLAVA

ART.NR.: 72951FARGER: 590 mARiNESTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •100%polyester-400g•W-fiberpelsfiberforankring•Polypropylenpåinnsidenogullpåutsiden

BERN BUKSE

ART.NR.: 72501FARGER: 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelsinnerst•Strikkilivet•Strikknederst•Buksemedgylf

590 590

OrIGInal FIberPels

Fibre lock®Original fiberpels. Uslåelig når du skal holde varmen i lav temperatur.


SERTIFISERINGER:

eN 3420,269 (B)(1,91 clo)1,3

NorwegiaN

68

VInd. reGn. Kulde.

ZÜRICH VENDBAR JAKKE ART.NR.: 72359FARGER: 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelspåinnsiden•Vendbar•Ribbestrikketmansjettognederkant

590

BASEL VENDBAR JAKKE

ART.NR.: 72262FARGER: 290 mørk oransje, 490 mørk grønn, 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelspåinnsiden•Vendbar•Tommelfingergrep•Mansjettermedstrikk•Forlengetrygg

SPIEZ KJELEDRESS ART.NR.: 72560FARGER: 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelspåinnsiden•Glidelåsforanogbak•Strikknederst

SAINT LUC JAKKE

ART.NR.:72138FARGER: 290 mørk oransje, 490 mørk grønn, 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%polyamid/20%polyester-460g/m2•W-fiberpelsfiberforankring•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Brystlommemedglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan•Todypeinnerlommer•Mansjettermedstrikk•Tommelfingergrep•Forlengetrygg•Justerbarhette

290 590 290

OrGInal FIberPels

W-FIberPels FIberFOranKrInG

490

590

dObbeltsIdIG FIberPels

Fibre lock®Dobbeltsidig fiberpels i polyamid binder mer luft og øker isolasjonsevnen

SERTIFISERINGER:

eN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

490

590

NorwegiaN

69

LAUSANNE JAKKE ART.NR.: 72261FARGER: 490 mørk grønn, 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •80%polyamid/20%polyester-460g•W-fiberpelsfiberforankring•Dobbeltsidigfiberpels•Tolommermedglidelås•Mansjettermedstrikk•Tommelfingergrep•Forlengetrygg

590

SAXON JAKKE ART.NR.: 72153FARGER: 990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-390g/m2•EnkeltsidigV-fiberpels•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Tosidelommermedglidelås•Glidelås•Mansjettermedstrikk•Tommelfingergrep•Hettemedsnøring

LIESTAL JAKKE

ART.NR.:72289FARGER: 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-320g•EnkeltsidigV-fiberpels•Raglanermer•Mansjettermedstrikk•Tommelfingergrep•Forlengetrygg

THUN BUKSE

ART.NR.:72478FARGER: 590 marineSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-320g•EnkeltsidigV-fiberpels•Strikkilivet•Ribbestrikknederst•Buksemedgylf

990 590 590

W-FIberPels FIberFOranKrInG



Basis fiberpels for industribruk, hvor kraftig slitasje redusererplaggets levetid.

SERTIFISERINGER:

eN 3420,323 (B)(2,04 clo)1,2

490

NorwegiaN

130

440

970

590

990

70

VInd. reGn. Kulde.

WHITE ROCK MIKROFLEECE BUKSE ART.NR.: 72446FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •Polartecmikrofleece100%polyester-150g•Kileiskrittet

990

RICHMOND MIKROFLEECE GENSER ART.NR.: 72047FARGER: 979mørkgrå/svart,990svart,130HHrødSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •Polartecmikrofleece100%polyester-150g•Glidelåsihalsen•Klaffsombeskytterhaken•Forlengetrygg

MINTO MIKROFLEECE JAKKE ART.NR.: 72046FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •Polartecmikrofleece100%polyester-150g•Klaffsombeskytterhakenogstormklaff påinnsiden•Brystlommemedglidelås•Forlengetrygg

LANGLEY FLEECE JAKKE ART.NR.: 72112FARGER: 290 oransje, 590 marine, 970mørkgrå,990svart,130HHrød,440olivenightSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •PolartecClassic200fleece, 100%polyester-245g•Klaffsombeskytterhaken•Tolommermedglidelåsforan•Brystlommemedglidelås•Forlengetrygg

990 990 290

POlarteC FleeCe

• Karakteristisk overflate- struktur• Varm og lett• Fremragende pusteevne

• Tørker raskt• Kan vaskes i maskin• Allsidig bruk

979

130

nYhet!

nYhet!

nYhet!

NorwegiaN

440

71

HAY RIVER STRIKKET FLEECE JAKKE ART.NR.: 72111FARGER: 990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PolartecThermalProstrikketfleece, 100%polyester–315g•Klaffsombeskytterhaken•Tolommermedglidelåsforan•Snøringinederkant

990

DIGBY JAKKE ART.NR.: 72110FARGER: 990svart STØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •74%polyamid/19%polypropylen/ 7%elastan-360g•Klaffsombeskytterhaken•Forlengetrygg

MIDDELTON JAKKE

ART.NR.: 72145FARGER: 999svart/mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Bredemansjettermedribbestrikk•Brystlommemedglidelås•Tosidelommermedglidelås•Glidelåsforan•Reguleringilivet•Forlengetrygg•Refleksbiserpåalbuerogskuldrerforanogbak•Justerbarhette

RED LAKE ZIP-IN-JAKKE

ART.NR.: 72065FARGER: 590marine,990svart,440olivenightSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-CrafterFleece™-320g•100%polyester–CrafterFleece™-320g•Tolommermedglidelåsforan•Ermermedfôri100%nylon•Mansjettermedstrikk•Kanbrukessominnerjakkeformodellene 71043,71045,71374,71105og71108

990 590 590

lIFa IsOlasjOnslaG

POlYester FleeCe

b2b/service/crossover zip-in-kolleksjonHelly Tech er utviklet for yrker hvor du trenger vindtett og vanntett tøy som puster.


SERTIFISERINGER:

eN 3420,298 (B)(1,92 clo)1,2

990

990

SERTIFISERINGER:

eN 3420,310 (B)(2,0 clo)1,3

nYhet!

NorwegiaN

72

VInd. reGn. Kulde.

TORSBY ZIP-IN-JAKKE


EGENSkApER: •100%polyester-70g•Fôri100%nylon-180gibolog140giermer•Tolommerisiden•Skjultbrystlommemedglidelås•Innerlommemedborrelås•Snøringinederkant•Strikkimansjetter•Kanbrukessominnerjakkeformodellene 71374,71105og71108

990

LEON JAKKE ART.NR.: 74012FARGER: 970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester-295g•Fôr:Mykmikrofleece•Hettemedsnøring•Brystlommemedglidelås•Tosidelommermedglidelås•Lommermedtapedesømmer•HempetilID-kortpåinnsiden•Snøringinederkantmedfesteforekstrasik-kerhet•Mansjettermedborrelås•Forlengetrygg

SEVILLA AKKE ART.NR.: 74006FARGER: 199mørkrød/svart559kobolt/svart,979mørkgrå/svart999svart/mørkgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •80%polyamid/20%Spandex®/Lycra®softshell -330g•Tosidelommermedglidelås•Mobillommemedglidelåspåbrystet•Hettemedsnøring•Todypeinnerlommer•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkant•Vanntettglidelåsforan•Forlengetrygg

MADRID JAKKE

ART.NR.: 74002FARGER: 190mørkrød,990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •80%polyamid/20%Spandex®/Lycra®softshell -330g•Fôrimykmikrofleece•Brystlommemedglidelås•Tosidelommermedglidelås•Todypeinnerlommer•Strikkimansjetterognederkant

990 979 990

POlYester/thermO

sOFtshell

Trelagsmaterialet isolerer plagget og gjør det vindtett. Materialet er vanntett– sømmene er ikke tapet.

Softshell er et materiale som kan brukes hele året. Det er mykt og behagelig på innsiden og vannavvisende på utsiden. Det har en vindtett og vanntett membran i midten med mikrofleece på innsiden. Softshell har mange bruksområder.

SERTIFISERINGER:

eN 3420,399 (B)(2,57 clo)3,3

970

199

559

999

190

NorwegiaN

73

BARCELONA JAKKE ART.NR.:74008FARGER: 990svart,999svart/mørkgrå STØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •95%polyester/5%elastan-300g•Børstetpolyesterpåinnsidenavkragen ogmansjetten•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermerforøktbevegelsesfrihet•Forlengetmansjettmedborrelås•Mobillommemedvanntettglidelås•Tolommerisidenmedvanntettglidelås•Vanntettglidelåsforan•Todypeinnerlommer•Regulerbarnederkant•Refleksbiserpåalbuerogskuldrerforanogbak•Reflekterendetrykkforanogbak

999

HAMM JAKKE ART.NR.:71108FARGER: 590marine,599marine/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®Classic, 100%nylon-140g•Meshfôri100%nylon•Snøringikragen•Skjult,avtakbarhette•Lettfleecefôrikragen•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Toveisglidelåsforan•Tolommerforan•Kartlommemedstormklaff•Brystlommemedglidelås•BrystklaffmedfesteløkkerforClick.on™-tilbehør•Snøringilivetoginederkant•Formsyddeermer•Mansjettermedborrelås•Valgfriinnerjakkeifleeceellertermomateriale 72065,72370,73213,73266og73374

JENA JAKKE

ART.NR.: 71105FARGER: 190mørkrød,550kornblå,590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®Classic, 100%nylon-140g•Fôri100%nylon•Skjult,avtakbarhetteikragen•Refleksbisepåkragenbak•Lettfleecefôrikragen•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Dobbelstormklaffmedborrelåsforan•Tolommermedglidelåsforan•Brystlommemedglidelås•Kartlommemedstormklaff•Brystklaffmedrefleksbiseogfesteløkkerfor Click.on™-tilbehør•Snøringilivetoginederkant•Mansjettermedborrelås•Valgfriinnerjakkeifleeceellertermomateriale 72065,72370,73213,73266og73374

BRUSSELS JAKKE

ART.NR.: 71040FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester-150g•Fôri100%polyestermesh•Hettemedsnøringforanogbak•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Vanntettglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•HempetilID-kortpåinnsidennederst•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Forlengetrygg

599 590 590

hellY teCh

b2b/service/crossover zip-in-kolleksjonUtviklet for offentlig sektor, bedrifter, service og crossover. Jakkene kan suppleres med fleece- eller termoplagg.

• EN 342 – Vernetøy – antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde• EN 343 – Vernetøy – beskyttelse mot regn

990 990590

990

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

190

550

990

NorwegiaN

74

VInd. reGn. Kulde.

BRUSSELS RUTET JAKKE

ART.NR.: 71041FARGER: 999svart/grå/oransjeSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester-150g•Fôri100%polyestermesh•Hettemedsnøringforanogbak•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Vanntettglidelåsforan•Tolommermedglidelåsforan•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•HempetilID-kortpåinnsidennederst•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Forlengetrygg

999

GENT BUKSE ART.NR.: 71445FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester-150g•Fôri100%nylon•Tolommerforan•Snøringilivet•Snøringinederkant•Glidelåspåbena•HempetilID-kortpåinnsidenavlinningen

ANTWERPEN JAKKE

ART.NR.: 71042FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyestertwill-240g•Fôr:100%polyestermesh•Hettemedsnøringforanogbak•Fleeceklaffsombeskytterhaken•Glidelåsmedstormklaff•Glidelåsunderermetforventilasjon•Brystlommemedglidelås•Tolommermedvanntettglidelåsforan•LommemedplastvindutilID-kortpåermet•Vanntettglidelås•Tapedesømmerrundtglidelåsene•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Forlengetrygg•HempetilID-kortpåinnsiden•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

HAAG JAKKE

ART.NR.: 71043FARGER: 590marine,970mørkgrå,990svart,440olivenightSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester-150g•Fôr:100%polyestermesh•Fleecepåinnsidenavkragen•Klaffsombeskytterhaken•Skjult,avtakbarhette•Hettemedsnøringforanogborrelåsbak•Glidelåsmedstormklaff•Brystlommemedtapedesømmerrundt glidelåsen•Tolommermedglidelåsforan•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Forlengetrygg•HempetilID-kortpåinnsiden•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Valgfriinnerjakkeifleece,art.nr.:72065

990 990 990

hellY teCh

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

590

590 590

970

NorwegiaN

75

HAAG PARKAS ART.NR.: 71045FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester-150g•Fôr:100%polyestermesh•Fleecepåinnsidenavkragen•Klaffsombeskytterhaken•Skjult,avtakbarhette•Hettemedsnøringforanogborrelåsbak•Glidelåsmedstormklaff•Brystlommemedtapedesømmerrundt glidelåsen•Tolommermedglidelåsforan•Innerlommemedglidelås•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Snøringilivet•Forlengetrygg•HempetilID-kortpåinnsidennederst•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Valgfriinnerjakkeifleece,art.nr.:72065

990

GERA JAKKE ART.NR.: 71214FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •Tolags100%nylon-160g•Fôri100%nylon•Mikrofleecepåinnsidenavkragen•Skjult,avtakbarhetteikragen•Vanntettglidelåsforan•Tolommermedvanntettglidelåsforan•Brystlommemedvanntettglidelås•Mansjettermedborrelåsjustering•Refleksbiserpåalbuene•Snøringinederkant•Innerlommemedglidelås

EINBECK JAKKE

ART.NR.: 71311FARGER: 990svart,991svart/mørkrød,995svart/kornblå,999svart/grå STØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®HighTenacity, 100%nylon-210g•Fôr:120gibol,80giermer-100%nylon•Avtakbarhette•Hettemedborrelås•Stormklaffmedborrelås•Glidelåsunderermetforventilasjon•Mansjettermedstrikkogborrelås•Tobrystlommermedglidelås•Mobil-ogpennelommepåhøyresideavbrystet•Click.on™-festerforforskjelligtilbehør•Tolommermedglidelåsforan•Kartlommemedstormklaff•Forlengetrygg•Refleksbiser•Innerlommemedborrelås•Snøringinederkant

EINBECK PARKASART.NR.: 71312FARGER: 599marine/svart,990svart,991svart/mørkrød,995svart/kornblå,999svart/mørkgråSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®HighTenacity, 100%nylon-210g•Fôr:120gibol,80giermer-100%nylon•Avtakbarhettemedborrelås•Toveisglidelåsmedstormklaffforan•Glidelåsunderermetforventilasjon•Mansjettermedstrikkogborrelås•Tolommermedglidelåsogklaffforan•Tobrystlommermedglidelåsogfesteløkker forClick.on™-tilbehør•Mobillommepåbrystet•Kartlommemedstormklaff•Innerlommemedborrelås•Snøringilivetoginederkant

990 999 999

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

590

SERTIFISERINGER:

eN 3433,3

hellY teCh

einbeckUtviklet for vått og kaldt vær.


SERTIFISERINGER:

eN 3433,2

eN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

990

991

995

SERTIFISERINGER:

eN 3433,2

eN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

990

599

991995

NorwegiaN

76

VInd. reGn. Kulde.

EINBECK BUKSE

ART.NR.: 71412FARGER: 990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®HighTenacity, 100%nylon-210g•Fôr:120g-100%nylon•Avtakbareseler•Strikkilivetogbelteganger•FesteløkkerforClick.on™-lommer•Tolommermedglidelåsforan•Tommestokklomme•Baklomme•Toveisglidelåspåbena•Strikkogknappernederst•Snøgamasjer•Innvendigekneputelommer

990

PIRNA KJELEDRESS ART.NR.: 71612FARGER: 990svart,991svart/rød,995svart/kornblå,999svart/mørkgråSTØRRELSER:C38,C40,C42,C44/XS,C46/S,C48,C50/M,C52,C54/L,C56,C58/XL,C60,62/XXL,C64/XXXL

EGENSkApER: •PU-belagtHellyTech®HighTenacity, 100%nylon-210g•Vattering:100%nylon-120g•Tapedesømmer•Avtakbarhette•Toveisglidelåsmedstormklaffforan•Beltespennesomkanjusterespåbeggesider•Glidelåsunderermetforventilasjon•Strikkbak•Mansjettermedborrelås•Toveisglidelåsmedstormklafflangshelebenet•Tolommermedklaffogglidelåsforan•Tobrystlommermedklaff,glidelåsogfesteløkker forClick.on™-tilbehør•Mobillommepåbrystet•Baklommemedklaff•Lårlomme•Tommestokklomme•Skjultlommemedglidelåsunderstormklaff•Refleksbiser•Meshfôrnederstpåbena•Innvendigekneputelommer

KALMAR JAKKE

ART.NR.: 76314FARGER: 990svart,590marineSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet-200g•Fôr:150g•Ingenskuldersømmer•Behageligmikrofleecepåinnsidenavkragen•Tolommermedglidelåsforan•Innerlomme•Glidelås•Forlengetrygg•Strikkinederkantogmansjettermedborrelås•Trykkpåkragenbak

BERGHOLM PILOTJAKKE

ART.NR.: 76211FARGER: 590marine,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: XXS-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet,200g•Isolasjon100%polyester,80g•Isolasjon100%polyesterfiberpels600g, krageogbol•Fôri100%nylon•Ribbestrikketmansjettognederkant•Klaffsombeskytterhaken•Tolommermedtrykknapperforan•Tobrystlommermedglidelås•Ermelommeglidelåsogpennelomme•Innerlomme•HempetilID-kortpåhøyrebrystlomme•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

990 590 990

hellY teCh POlYester POlYester

einbeck serien Oxford-polyester

SERTIFISERINGER:

eN 3433,2

eN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

SERTIFISERINGER:

eN 3433,2

eN 3420,317 (B)(2,04 clo)3,2

995

990

991

990 590

970

NorwegiaN

77

BERGHOLM ”SKINN” PILOTJAKKE


EGENSkApER: •Imitertskinn•Isolasjon100%polyester,80g,ermer•Isolasjon100%polyesterfiberpels600g, krageogbol•Fôri100%nylon•Ribbestrikketmansjettognederkant•Klaffsombeskytterhaken•Tolommermedtrykknapperforan•Tobrystlommermedglidelås•Ermelommeglidelåsogpennelomme•Innerlomme•HempetilID-kortpåhøyrebrystlomme•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

990

BERG JAKKE ART.NR.: 76201FARGER: 139HHrød/svart,979mørkgrå/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet,200g/m•Isolasjon100%polyester,160gibol, 120 g i ermer•Fôri100%nylon•Fleecepåinnsidenavkragen•Skjult,avtakbarhette•Klaffsombeskytterhaken•Glidelåsmedstormklaff•Tobrystlommermedglidelås•Tolommermedglidelåsforan•Innerlomme•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Snøringilivet•Forlengetrygg•HempetilID-kortpåinnsiden•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

BERG PARKAS

ART.NR.: 76202FARGER: 979mørkgrå/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet,200g/m•Isolasjon100%polyester,160gibol, 120 g i ermer•Fôri100%nylon•Fleecepåinnsidenavkragen•Skjult,avtakbarhette•Klaffsombeskytterhaken•Glidelåsmedstormklaff•Tolommermedglidelåsforan•Tobrystlommermedglidelås•Innerlomme•Mansjettermedborrelås•Snøringinederkantmedfesteforekstra sikkerhet•Snøringilivet•Forlengetrygg•HempetilID-kortpåinnsiden•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

BERG BUKSE


EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet,200g/m•Isolasjon100%polyester,120g•Fôri100%nylon•Fleecepåinnsidenavryggen•Avtakbareseler•Glidelåsmedgylf•Strikkilivetogbelteganger•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsmedstormklaffpåbena•Kneputelommerpåinnsiden

139 999 999

979

990990

NorwegiaN

979

599

990 990

979

599

nYhet!

78

VInd. reGn. Kulde.

UPPSALA JAKKE

ART.NR.: 76301FARGER: 559mørkgrå/svart,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •PU-belagt100%polyester,lettog slitesterk-240g•Isolasjon100%polyester-120gibol, 80giermer•Fôri100%nylon•Fleecepåinnsidenavkragen•Tobrystlommermedglidelåsogklaff•Mobillomme•Tolommermedglidelåsogklaffforan•Skjultlommemedglidelåsunderstormklaff•Toveisglidelåsmedstormklaffforan•Avtakbar,skjulthetteikragen•FesteløkkerforClick.on™-tilbehør•Refleksmateriale•Forlengetrygg

990

BARNABY JAKKE

ART.NR:72048FARGER: 999svart/mørkgrå979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •Windblockfleece,tosidig,børstet- 100%polyester•Forsterkningsmateriale-100%polyamid•2stikklommermedglidelås•1brystlommemedglidelås•Snøringinederkant•Tommelfingergrep•Refleksbånd

KIRUNA JAKKE

ART. NR: 71333FARGER: 979mørkgrå/svart991svart/rød,990svart,599blåSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •100%polyamid-225g•Vatteringipolyester•Vanntett–10000mm•Pustende•Refleksdetaljer•2stikklommermedglidelås•2brystlommermedglidelås•Fleecepåinnsidenavkragen•Brystlommemedglidelåsogstormklaff•Innerlomme•Glidelåsmedstormklaff•Mansjettmedstrikkogborrelås•Snøringinederkant•Avtakbarhettemedsnøring•Borrelåsreguleringpåhetten•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Glidelåsunderermetforventilasjon•HellyTech

KIRUNA PARKAS

ART. NR: 71334FARGER: 979mørkgrå/svart991svart/rød,990svart,599blåSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •100%polyamid-225g•Vatteringipolyester•Vanntett–10000mm•Pustende•Refleksdetaljer•2stikklommermedglidelås•2brystlommermedglidelås•Fleecepåinnsidenavkragen•Brystlommemedglidelåsogstormklaff•Innerlomme•Glidelåsmedstormklaff•Mansjettmedstrikkogborrelås•Snøringinederkant•Avtakbarhettemedsnøring•Borrelåsreguleringpåhetten•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Glidelåsunderermetforventilasjon•Snøringilivet•HellyTech

979 991

POlYester OXFOrd nYlOn

559 999

990

Vattert


SERTIFISERINGER:

eN 3420,343(B)(2,21 clo)3,1

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

eN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

eN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

eN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

991

nYhet! nYhet!

hellY teCh

NorwegiaN

979

79

KIRUNA BUKSE ART. NR: 71433FARGER: 990svartSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •100%polyamid-225g•Vatteringipolyester•Vanntett–10000mm•Pustende•Refleksdetaljer•Bredbeltegangbakforekstraslitestyrke ogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor•ekstratilbehør•2stikklommermedglidelås•Borrelåsreguleringilivetognederst•Strikkilivetogbelteganger•Snøgamasjer•Kneputelommepåinnsiden•Avtakbareseler•HellyTech

990

KIRUNA KJELEDRESS ART. NR: 71633FARGER: 991svart/rød,979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-3XL

EGENSkApER: •100%polyamid-225g•Vatteringipolyester•Vanntett–10000mm•Pustende•Refleksdetaljer•2stikklommermedglidelås•2brystlommermedglidelås•Fleecepåinnsidenavkragen•Innvendigbrystlommemedglidelås•Glidelåsmedstormklaff•Mansjettmedstrikkogborrelås•Avtakbarhettemedsnøring•Borrelåsreguleringpåhetten•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo•Glidelåsunderermetforventilasjon•Snøringilivet•Bredbeltegangbakforekstraslitestyrke ogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehør•Borrelåsreguleringilivetognederst•Snøgamasjer•Kneputelommepåinnsiden•HellyTech

991

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

eN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

eN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

nYhet! nYhet!

NorwegiaN

80

NorwegiaN

Vår Profil-kolleksjon har fokus på topper, gensere og jakker. Produktene kombinerer enestående materialer med god design, slik at du også kan bruke Helly Hansen når du ikke er på jobb.

Kolleksjonen omfatter sesongmodeller som fornyes med trendy design for hver sesong. Produktene selges ofte i en kort periode, og er derfor presentert i en egen katalog. Kontakt din lokale forhandler for mer informasjon om de siste nyhetene.

81

”IKKE GÅ GLIPP AV NESTE SESONGS DESIGN FRA HELLY HANSEN WORKWEAR”

NorwegiaN

830

900

970

990 750250

500

440

590

82

bOmull

SALFORD LOGO T-SKJORTE ART.NR.:79180FARGER: 130HHrød,250oransje,440olivenight,500lysblå,590marine,750brun,830rosa,900hvit,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%børstetbomull,190g•Trykkforan

130

PrOFIl

nYhet!

NorwegiaN

590290

900

970

83

PrOFIl

SALFORD PIKÉSKJORTE ART.NR.:79182FARGER: 290 mørk oransje, 590 marine, 900hvit,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%bomullspiké,190g•Ribbestrikketermekant•Treknapperforan

SALFORD GENSER ART.NR.:79183FARGER: 590marine,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%børstetterrybomull,280g•Ribbestrikkpåhalsogmansjett

SALFORD HETTEGENSER ART.NR.:79184FARGER: 590marine,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •100%børstetterrybomull,280g•Hettemedsnøring•Lommerforan•Ribbestrikkpånederkantogmansjett

990 590 590

990

990

970

bOmull

MANCHESTER T-SKJORTE ART.NR.:79098FARGER: 590marine,900hvit,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%bomull-190g•Lycra®ikragen•Ingensidesømforøktkomfort•Diskrélogopåermet•Leveresipakkermed5stk.(tilforhandler)

590

970900

990

STOKE GENSER ART.NR.: 79142FARGER: 259oransje/svart,979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-XXXL


STOKE T-SKJORTE ART.NR.: 79140FARGER: 259oransje/svart,979mørkgrå/svartSTØRRELSER: S-XXXL


259 259

979 979

nYhet!

NorwegiaN

84

PrOFIlPOlYester/bOmull nYlOn taCtel

STOKE JAKKE UTEN HETTE ART.NR.: 79146FARGER: 992svart/oransje,999svart/mørkgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull–fiberpels påinnsiden•Ingenskuldersømmer•Raglanermerforøktbevegelsesfrihet•Formsyddealbuermedrefleksbiser•Ribbestrikketmansjettognederkant•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan

992

STOKE JAKKE ART.NR.: 79145FARGER: 992svart/oransje,999svart/mørkgråSTØRRELSER: S-XXXL

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull–fiberpels påinnsiden•Ingenskuldersømmer•Raglanermerforøktbevegelsesfrihet•Formsyddealbuermedrefleksbiser•Ribbestrikketmansjettognederkant•Tolommermedglidelåsforan•Glidelåsforan•Justerbarhette

LIVERPOOL PIKÉSKJORTE ART.NR.: 79044FARGER: 590marine,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: XS-XXXL

EGENSkApER: •100%nylonTactel-240g•Treknapperforan

992 590

999 999 970

990

BRADFORD JEANS ART.NR.: 76431FARGER: 980koksgråSTØRRELSER:C44-C64

EGENSkApER: •100%bomull•Tostikklommer•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehørforanogbak•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•Tobaklommer•Todypelårlommermedborrelåsforekstra tilbehør/verktøy.Venstrelårlommeharogså mobillomme•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cm ekstrabenlengde•Dobbeltlagmaterialepåknærneforekstra slitestyrke•ReflekterendeHH-logoforan

980

NorwegiaN

85

NorwegiaN

86

NorwegiaN

W T-SKJORTE ART.NR.: 79120FARGER: 130HHrød,590marine,900hvit,990svartSTØRRELSER: S-XL

EGENSkApER: •95%bomull/5%EA,190g

87

”VI HAR BEGYNT Å UTVIKLE KLÆR SOM OPPFYLLER KVINNERS SPESIFIKKE KRAV TIL PASSFORM, FUNKSJON OG UTSEENDE”

Vi i Helly Hansen Workwear setter vi alltid kundenes behov i fokus. Vi besøker kundene og gjennomfører tester og markedsundersøkelser. De siste tre årene har vi vært involvert i et forskningsprosjekt som fokuserer på arbeidstøy for kvinner. Prosjektet administreres av SIFO (Statens institutt for forbruksforskning).

Våre designere jobber nå med å skape en damekolleksjon med lekre plagg og praktisk passform. Vi har allerede lansert en rekke produkter, men vi vil fortsette å utvikle og utvide sortimentet.

dame

130

900

590

990

W POLO T-SKJORTE ART.NR.: 79121FARGER: 130HHrød,590marine,900hvit,990svartSTØRRELSER: S-XL

EGENSkApER: •95%bomull/5%EA,190g•Ribbestrikketermekant•Treknapperforan

130

900

590

990

bOmull

W HETTEJAKKE ART.NR.: 79119FARGER: 130HHrød,590marine,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XL

EGENSkApER: •100%børstetterrybomull,280g•Hettemedsnøring•Tolommerisiden•Ribbestrikketmansjettognederkant

130

590

970

990

NorwegiaN

88

FleeCe

dame

W FLEECE JAKKE

ART.NR.: 72120FARGER: 130mørkrød,590marine,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: S-XL

EGENSkApER: •100%polyester-CrafterFleece™-320g•Tosidelommermedglidelås•Helglidelås

130

590

970

970

POlYester POlYester/bOmull

BERGHOLM PILOTJAKKE

ART.NR.: 76211FARGER: 990svartSTØRRELSER: XXS-XXXL

EGENSkApER: •100%polyester,Oxford-behandlet,200g•Isolasjon100%polyester,80g,ermer•Isolasjon100%polyesterfiberpels600g, krageogbol•Fôri100%nylon•Ribbestrikketmansjettognederkant•Klaffsombeskytterhaken•Tolommermedtrykknapperforan•Tobrystlommermedglidelås•Ermelommeglidelåsogpennelomme•Innerlomme•HempetilID-kortpåhøyrebrystlomme•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

990

ASHFORD HÅNDVERKER-BUKSE DAME

ART.NR.: 76432FARGER: 990svartSTØRRELSER:C36-C50

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g•Forsterkninger:100%nylonCordura®•Tohengelommerforantilspikrerogskruer meddobbelbunnogavrundedehjørneri ekstraslitesterkCordura®,kanskyvesned ilommeneforan•Tolommerforan•Bredebeltegangerforekstraslitestyrkeog stabilitet•EkstrasterkeClick.on™-festeløkkeripolyester foranogisidenforytterligeretilbehør•Click.on™-festeløkkerbakforekstraverktøy•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaff•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cmfor bedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet•Reflekstrådunderkneputene

990

Oxford-polyester

590

ashfordKvalitetsplagg for arbeidslivet

W DURHAM SERVICEBUKSE

ART.NR.: 76465FARGER:990svart,970mørkgråSTØRRELSER:C36-C50

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-245g/m2•2stikklommer•2baklommer•2lårlommer•Høyrelårlommeharåpningfortommestokk•Bredbeltegangbakforekstrastøtteogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehør•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cm ekstrabenlengde

990

970

590

nYhet!

NorwegiaN

89

damePOlYester/bOmull

W WEST HAM HÅNDVERKERBUKSE

ART.NR.: 76467FARGER:999svart/koksgrå,979mørkgrå/svartSTØRRELSER:C36-C50

EGENSkApER: •65%polyester/35%bomull-275g/m2•Forsterkninger:100%polyamid-195g•2forsterkedehengelommerforan. Polyesterhemper•forekstraskrutrekkerogtang.•2stikklommer•Bredbeltegangbakforekstrastøtteogstabilitet•BeltegangermedClick.on™-funksjonfor ekstratilbehør•Hempermedlukningpåbeggesiderfor hammerholder•2baklommer•Lårlommemedklaff,plasstilekstra•tilbehør/verktøyogmobillomme.•Tommestokklommemedknappforfesteavkniv•Kneputelommeriforsterketmaterialemed åpningfra•innsiden.Kneputenkanflyttes+/-5cmtil•siden.•Oppbrettnederstsomgirmulighettil5cm ekstrabenlengde

979

bridgewaterSynlighetstøy av høy kvalitet.

BRIDGEWATER BUKSE DAME

ART.NR.: 76436FARGER: 169EN471rød/koksgrå,265 EN 471 oransje/marine, 369 EN 471 gul/koksgrå STØRRELSER:C36-C50

EGENSkApER: •EN471,klasse2•65%polyester/35%bomull-275g•EN471rødtstoff:75%polyester/ 25%bomull-310g•EN471oransje/gultstoff:85%polyester/ 15%bomull-320g•Forsterkning:100%nylonCordura®-220g•Refleksbånd•Tohengelommerforspikrer/skruer/verktøyi Cordura®medavrundedehjørnerogdobbel bunnsomkanskyvesnedifrontlommene.•Todypelommerforan•Bredebeltegangerbakforekstraslitestyrkeog stabilitet•Click.on™-festeløkkerforan,isideneogbakfor ekstratilbehør•Ekstrasterkehempermeddobbelborrelåsfor hammerholderpåbeggesider•Tobaklommer,hvoravénmedklaffogborrelås•Lårlommemedklaffogplasstilpennerogannet tilbehør/verktøy•Tommestokklommemedknappforknivogekstra lommeforverktøy.Lommenerikkesyddfasti nederkantforøktbevegelsesfrihet.•KneputelommeriCordura®medinnvendig åpning.Mulighettilåflyttekneputen+/-5cm forbedrepassform•Forsterketkileiskrittetforøktkomfortog bevegelsesfrihet

169

SERTIFISERINGER:

eN 4712,2

265

999

369

W TØNSBERG JAKKE ART. NR: 71120FARGER: 369 EN471 gul/koksgrå265 EN471 oransje/marine169EN471rød/koksgråSTØRRELSER: S-2XL

EGENSkApER: •EN471klasse2•EN471farge:100%polyester-220g•Kontrastfarge:100%nylon-160g•Vanntett–13000mm•Pustende•2stikklommermedglidelås•Innvendigbrystlommemedglidelås•Fleecepåinnsidenavkragen•Mansjettmedstrikkogborrelås•HempermedClick.on™-funksjonunderklaffen foranforekstratilbehør•Glidelåsunderermetforventilasjon•Snøringinederkant•Avtakbarhettemedsnøring•Glidelåspåinnsidenforpåføringavlogo

169

nYhet!

369

265

KENILWORTH T-SKJORTE

ART.NR.:79086FARGER:160EN471rød,260EN471oransje,360 EN471 gul STØRRELSER:S-XXXL,UNISEX


360

SIZE S-M eN 4712,2


SERTIFISERINGER:

160

260

SERTIFISERINGER:

eN 4712,2

NorwegiaN

90

”VI HAR BEGYNT Å UTVIKLE BARNEKLÆR – SLIK AT MINSTEMANN KAN FÅ KLÆR SOM ER AKKURAT LIKE GODE SOM MAMMAS OG PAPPAS”

Vi jobber uavbrutt for å flytte grenser og skape produkter som holder Helly Hansen Workwear i forkant av utviklingen.

Vi stiller høye krav til slitestyrke og komfort på dagens modeller, noe som betyr at de oppfyller barns behov for attraktive og slitesterke klær. Vi vet at barn tester klærne våre til det ytterste, og at sømmer og materialer må tåle tøffe påkjenninger.

NorwegiaN

91

barnFleeCe KanVas med hØYt

bOmullsInnhOldPu


ChelseaKraftige og funksjonelle materialer med nye, moteriktige detaljer i form og farge.

service/allroundProfesjonelt regntøy i barne-/juniorstørrelser.

CHELSEA JAKKE JUNIOR

ART.NR.: 72152FARGER: 990svartSTØRRELSER: 104 - 140

EGENSkApER: •100%polyester–CrafterFleece™-320g•Ingenskuldersømmer•Formsyddeermer•Tolommermedglidelåsforan•Hette

990

CHELSEA HÅNDVERKER-BUKSE JUNIORART.NR.: 76445FARGER: 999svart/koksgråSTØRRELSER: 104 - 140

EGENSkApER: •80%bomull/20%polyester-290g/m2•80%bomull/20%polyester-290g/m2•Forsterkninger:100%Oxford-polyamid-195g•Tolommermedforsterkningerforan•Tohengelommerforan•Forsterkningerpåknærne•Tobaklommer,hvoravénmedklaff,borrelås ogrefleksbise•Refleksbåndpålommeklaffenbak•Tolårlommer•Tommestokklommemedforsterkningøverst ogdobbelbunnforekstraslitestyrke

VOSS JAKKE JUNIOR

ART.NR.:70181FARGER: 190mørkrød,990svartSTØRRELSER:128-164

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-180g•Tostikklommermedklaff•Skjulthetteikragen•Forlengetrygg•Knapperpåmansjetten

VOSS BUKSE JUNIOR

ART.NR.:70481FARGER: 990svart STØRRELSER:SVART:104-164

EGENSkApER: •PU-belagtstrikketpolyester-180g•Snøringilivet•Trykknappernederst

990 590 990

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

SERTIFISERINGER:

eN 3433,1

990

NorwegiaN

92

”VI UTVIKLER HANSKER SOM GIR KOMFORT OG GODT GREP, SAMTIDIG SOM DE BESKYTTER DITT VIKTIGSTE REDSKAP – HENDENE DINE”

Komfort er viktig når du velger hansker, men det er enda viktigere at de beskytter hendene dine mot skade. Helly Hansen Workwear tilbyr et bredt sortiment av hansker i en rekke praktiske modeller for forskjellige arbeidsområder.

Vi fokuserer på godt grep og bevegelsesfrihet, slik at du får gjort jobben enkelt og greit, samtidig som du beskytter ditt aller viktigste redskap – hendene dine. Vårt sortiment omfatter hansker som beskytter mot kjemikalier, varme, kulde, brann, kutt og klemskader.

NorwegiaN

93

hansKeruFÔrede hansKer

MARSEILLE HANSKER

ART.NR.: 79601FARGER: 999svart/gråSTØRRELSER:7,8,9,10

EGENSkApER: •CEkat.2•Microthan/polyester•Forsterketpekefingerogsømmer•Forbøydefingrer•Borrelås•Silikon-ogkromfri•Vaskespå40˚•Glimrendeformontering/finmekanikk•Leveresipakkermed6par

999

LYON HANSKER

ART.NR.: 79611FARGER: 990svartSTØRRELSER:8,10

EGENSkApER: •CEkat.2•Bomullshanskerbelagtmednitrilgummi•Forkrevendemiljøer(f.eks.oljeoghydrogen)•Beskyttermotgjennomboringogenkelte kjemikalier•Godtgrep•Leveresipakkermed12par

BORDEAUX HANSKER

ART.NR.: 79603FARGER: 909hvit/gråSTØRRELSER:8,9,10

EGENSkApER: •CEkat.2•Geiteskinn/nylon•Slitesterkogfleksibel•Forsterketpekefinger•Forsterkedefingertupper•Følsommefingertupperforfinmekanikk•Leveresipakkermed12par

CANNES HANSKER

ART.NR.: 79607FARGER: 909hvit/gråSTØRRELSER:8,10

EGENSkApER: •CEkat.2•Skinn•Halvfôretmedbomull•Forsterketpekefinger•Forsterkedefingertupper•Beskyttendemansjett•Godallroundmodell•Leveresipakkermed6par

990 909 909

SERTIFISERINGER:

eN 3884111

SERTIFISERINGER:

eN 3882001

hansker som beskytter mot mekanisk fare (en 388)Her testes hanskenes motstand mot slitasje, kutt, riving og gjennomboring. Etter at de er testet, får hanskene en beskyttelsesnivåverdi for hver av de nevnte mekaniske farene. Denne verdien består av tallene 0 til 5, hvor 0 betyr at hansken ikke oppfyller minstekravene. Den beste verdien er 4 eller 5. Tallet står ved siden av piktogrammet. slitestyrke Materialet i hansken utsettes for slitasje med sandpapir under trykk. Det høyeste beskyttelsesnivået er 4.

advarsel: hansken kan sette seg fast i bevegelige maskindeler.

Kuttmotstand Her måler vi antall omdreininger som kreves for at et roterende knivhjul med konstant hastighet skal skjære gjennom hansken. Det høyeste beskyttelsesnivået er 5.rivefasthet Her måler vi hvilken styrke som kreves for å slite i stykker materialet. Det høyeste beskyttelsesnivået er 4, noe som tilsvarer en kraft på 75 newton.Punkteringsmotstand Vi måler hvilken styrke som kreves for å stikke hull i hansken med en spiker med en fastsatt størrelse og en bestemt hastighet. Det høyeste beskyttelsesnivået er 4, noe som tilsvarer en kraft på 150 newton.

CERTIFIERINGAR:

eN 3881221

eN 511x10

NorwegiaN

94

hansKer

TOULOUSE HANSKER


EGENSkApER: •CEkat.2•Geiteskinn/nylon•Slitesterkogfleksibel•Forsterkedefingertupper•Nylonpåoverhånden•Borrelås•Følsommefingertupperforfinmekanikk•Leveresipakkermed12par

909

NICE HANSKER

ART.NR.: 79610FARGER: 999svart/gråSTØRRELSER:8,9,10

EGENSkApER: •CEkat.2•PU-belagtnylon•Beskyttermotgjennomboring•Beskyttermotoljeogenkeltekjemikalier•Silikon-ogkromfri•Vaskespå40°•Utmerketformontasje/industri/lakkering•Leveresipakkermed12par

DIJON HANSKER


EGENSkApER: •CE.kat.2•Geiteskinn/nylon•Slitesterkogfleksibel•Borrelås•Nylonpåoverhånden•Fôripolyester•Følsommefingertupperforfinmekanikk•Leveresipakkermed12par

CHAMONIX HANSKER

ART.NR.: 79602FARGER: 999svart/gråSTØRRELSER:7,8,9,10

EGENSkApER: •CE.kat.2•Microthan/polyester•Vanntettmembran•Forbøydefingrer•Forsterketpekefingerogsømmer•Borrelås•Silikon-ogkromfri•Vaskespå40˚•Forbyggoganleggikaldemiljøer•Leveresipakkermed6par

990 909 909

SERTIFISERINGER:

eN 3882001

SERTIFISERINGER:

eN 3884131

hansker som beskytter mot kulde (en 511)Hansker som beskytter mot kulde, skal tåle både gjennomtrengende kulde (konveksjons-kulde) og kontaktkulde, dvs. direkte kontakt med kalde gjenstander. I begge tilfeller er det høyeste beskyttelsesnivået 4. Det er valgfritt å teste hanskenes motstand mot gjennom-trenging av vann. Her er det to verdier: 0 og 1. Dersom ikke noe vann har trengt gjennom etter 30 minutter, blir hanskene merket med tallet 1 som siste tall ved piktogrammet. Ellers er verdien 0.Symbolet skal kun brukes dersom beskyttelsesnivå 1 oppnås for konveksjons- eller kontaktkulde. X betyr at det ikke er relevant å teste hansken mot gjennomtrenging av vann. Alle hansker skal oppnå beskyttelsesnivå 1 for slitestyrke og rivefasthet i henhold til EN 388.

FÔrede hansKer

SERTIFISERINGER:

eN 3882001

eN 51101x

SERTIFISERINGER:

eN 3881221

eN 511x10

NorwegiaN

95

SERTIFISERINGER:

eN 4202004

STRASBOURG HANSKER

ART.NR.:79608FARGER: 909hvit/gråSTØRRELSER:8,10

EGENSkApER: •CE.kat.1•Skinn•Fôrithinsulate•Vanntett•Forsterkettommelogpekefinger•Beskyttendemansjett•Godallroundvinterhanske•Leveresipakkermed6par

909

NANTES HANSKER

ART.NR.: 79604FARGER: 909hvit/gråSTØRRELSER:8,10

EGENSkApER: •CE.kat.1•Fôretneoprenhanske•Fôrithinsulate•Vinylnupperforgodtgrep•Varmogkomfortabel•Leveresipakkermed6par

PARIS HANSKER

ART.NR.: 79609FARGER: 979mørkgrå/svartSTØRRELSER:7,8,9,10

EGENSkApER: •CE.kat.1•Fôretneoprenhanske•Fôrithinsulate•Vinylnupperforgodtgrep•Varmogkomfortabel•Leveresipakkermed6par

KARUP INNERHANSKER

ART.NR.: 75600FARGER: 590 mARiNESTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •100%polypropylen

909

979

909

andre hansKer

OLTEN VOTTER

ART.NR.: 72371FARGER: 590 marineSTØRRELSER:8-10

EGENSkApER: •100%polyester-520g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelsinnerst•PVC-forsterkningihåndflaten

909

MIDLAND HANSKER

ART.NR.: 79310FARGER: 990svartSTØRRELSER: 7-10

EGENSkApER: •100%polyester-320g•Fleece•Imitertskinnihåndflaten

990

NorwegiaN

96

hansKer

NorwegiaN

97

NorwegiaN

98

”SKREDDERSY ARBEIDSTØYET DITT MED PRAKTISK TILBEHØR”

Vi vet at profesjonelle yrkesutøvere ønsker å yte maksimalt. Derfor tilbyr vi et bredt spekter av tilbehør som kompletterer ditt Helly Hansen arbeidstøy.Spesialdesignede lommer og holdere med optimal funksjon og fleksibilitet. Komfortable kneputer som forebygger skade. Hansker og hodeplagg som beskytter mot vær og vind.

Riktig tilbehør gir økt funksjonalitet. Derfor stiller vi like strenge krav til materialer og funksjon når vi utvikler tilbehør.

NorwegiaN

99

tIlbehØr

tIlbehØr

HAMMERHOLDERFESTE

ART.NR.: 79541FARGER: 990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •100%slitesterkpolyester

MOBILLOMME

ART.NR.:79508FARGER: 980koksgråSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Mobillommemedklaff•15,5x8cm

990 980

HAMMERHOLDER


EGENSkApER: •Aluminium

ID-KORTHOLDER VERTIKAL

ART.NR.: 79520FARGER:990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Kraftigpolyester•Lettplastmateriale•Passertilstandardkreditt-og adgangskort

990 990

WEB-BELTE


EGENSkApER: •100%kraftigpolyester

HH BELTE


EGENSkApER: •Kraftigpolyester•130cm•Lettmetallspenne•Bredde3,5cm

990 990

HH ELASTISK BELTE


EGENSkApER: •Kraftigpolyestermateriale•130cm•Lettmetallspenne•HH-logo•Bredde4cm

ID-KORTHOLDER HORISONTAL


EGENSkApER: •Kraftigpolyester•Lettplastmateriale•Passertilstandardkreditt-ogadgangskort

990 990

NorwegiaN

100

tIlbehØrtIlbehØr

BATTERIDRILLOMME

ART.NR.: 79529FARGER: 980koksgråSTØRRELSER:L(VENSTRE)/R(HØyRE)

EGENSkApER: •100%kraftigpolyester•Borrelås

SPIKER- OG SKRUELOMME

ART.NR.: 79515FARGER: 980koksgråSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Kraftigpolyester•1storlommeog3utvendigelommer•12x9cm

980 980

SPIKERLOMME

ART.NR.: 79502FARGER: 980koksgråSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •Kraftigpolyester•Spikerlomme•20x13cm

980

KNEBESKYTTER


EGENSkApER: •100%polyethylene

OLTEN VOTTER

ART.NR.: 72371FARGER: 590 marineSTØRRELSER:8-10

EGENSkApER: •100%polyester-520g•W-fiberpelsfiberforankring•Fiberpelsinnerst•PVC-forsterkningihåndflaten

990 590

KARUP INNERHANSKER

ART.NR.: 75600FARGER: 590 marineSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •100%polypropylen

590

BURGDORF POLSOKK

ART.NR.: 72464FARGER: 590 marineSTØRRELSER: 36/37-46/47

EGENSkApER: •100%polyester-520g•Fiberpelspåinnsiden•W-fiberpelsfiberforankring

590

NorwegiaN

101

NorwegiaN

102

tIlbehØrtIlbehØr

BATH LUE

ART.NR.:79803FARGER: 990svartSTØRRELSER: S-L

EGENSkApER: •Fleeceluei100%polyester-320g

MIDLAND HANSKER

ART.NR.: 79310FARGER: 990svartSTØRRELSER: 7-10

EGENSkApER: •100%polyester-320g•Fleece•Imitertskinnihåndflaten

HAGFORS LUE

ART.NR.:79810FARGER:990svartSTØRRELSER:57/58-63/64

EGENSkApER: •HellyTech®-vanntett/pustende•PU-belagtHellyTech®,100%nylon-140g•Fleecefôr-320g

990

990

990

HASTINGS CAPS


EGENSkApER: •96%bomull/4%Lycra®•Capsmedstrikkpåinnsiden•Reguleringbak•Refleksbiseibremmen

ALASKA LUE

ART.NR.:79831FARGER: 990svartSTØRRELSER: m, L, XL

EGENSkApER: •PU-belagt,100%polyester•Fôr:pelsimitasjonogpolyestervattering•Hakestropp•Litenlommepåvenstreside

990 990

BLACKPOOL WINDSTOPPER LUE

ART.NR.:79823FARGER: 590 marineSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •50%ull/50%akryl•FôriGoreWindstopper

590

NorwegiaN

103

Gore Windstopperfôr

TRILLEBAG 95 L

ART. NR: 79560FARGER: 990svartSTØRRELSER: 95 L

EGENSkApER: •PU-belagtpolyester•Åpningøverstmedglidelås•Åpningpåsidenmedglidelås•Sidelommemedglidelås

HH WW LUE

ART.NR.:79830FARGER: 130HHrød,290mørkoransje,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •30%Ull/70%Acryl•Kommeri5pack

EAR PROTECTION LUE

ART.NR.:79840FARGER: 130HHrød,290mørkoransje,970mørkgrå,990svartSTØRRELSER: STD

EGENSkApER: •30%ull/70%akryl•Kommeri5pack

990

990990

970290130

970290130

nYhet!

NorwegiaN

104

Ce-merKInG

NorwegiaN

105

CE-MERKET INDIKERER AT DE VIKTIGSTE

KRAVENE TIL HELSE OG SIKKERHET

BASERT PÅ EU-DIREKTIVET (89/686/EØF)

ER OPPFYLT.

HELLY HANSEN WORKWEARS PVU-

PRODUKTER (PERSONLIG VERNE-

UTSTYR) PRODUSERES OG TESTES

I HENHOLD TIL STANDARDENE

I EU-DIREKTIVET (89/686/EØF), OG ER

DERMED GODKJENT I SAMSVAR MED

BESTEMMELSENE FOR CE-MERKING.

HELLY HANSEN WORKWEAR SKAL

FOREBYGGE ULYKKER OG SKADER PÅ

ARBEIDSPLASSEN VED EKSPONERING

MOT KULDE, VARME, BRANN, REGN OG

VED BEGRENSET SIKT.

CE-MERKET HENVISER TIL ET SIKKER-

HETSNIVÅ PÅ PRODUKTET. EU-DIREK-

TIVET (89/686/EØF) ER DET GJELDENDE

REGELVERKET FOR PERSONLIG

VERNEUTSTYR (PVU) I DE EUROPEISKE

MEDLEMSLANDENE. EU-DIREKTIVET

(89/686/EØF) ANGIR SOM GRUNNLEGGENDE

KRAV FOR DESIGN OG PRODUKSJON AT

PVU BENYTTES FOR Å SKAPE TRYGGERE

ARBEIDSFORHOLD.

ProduktegenskaperCE-merket betyr at produktet oppfyller kravene til den relevante produkt kategorien. Det er ingen garanti for at produktet vil forhindre ulykker eller alvorlige skader dersom brukeren utsettes for slik risiko på arbeidsplassen.

PVU-direktiv 89/656 for sluttbrukereSluttbrukere må konsultere direktiv 89/656/EØF for vurdering av helse og sikkerhet på arbeidsplassen. Arbeidsgiveren skal foreta en risikovurdering og velge riktig verneutstyr for sitt individuelle arbeidsmiljø. Arbeidsgiveren er ansvarlig for at egnet personlig verneutstyr er tilgjengelig for de ansatte.

Nedenfor finner du en oversikt over europe-iske standarder (EN) som HH Workwear følger. Kontakt lokale myndigheter for full-stendig informasjon om CE-merking.

De spesifiserte testresultatene angis i form av et symbol på produktet. Det er enten angitt at målingen har funnet sted i samsvar med de fastsatte metodene, eller at resultatet er 1, 2 eller 3, hvor 3 er det høyeste beskyt-telsesnivået.

Opplysninger om hvert HH-produkt står på den påsydde etiketten og i brosjyrene som følger med plaggene. Disse opplysningene gis også i produktbeskrivelsen i denne brosjyren og på hhworkwear.com.

NorwegiaN

106

Ce-merKInG

eN 342Vernetøy - antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde

eN 343Vernetøy - Beskyttelse mot regn

eN 471godt synlig vernetøy (varselklær) til yrkesbruk

eN 531Vernetøy for industriarbeidere som utsettes for varme (med unntak av brann- og sveiseklær)

Standarden fastsetter testmetoder og krav til funksjonelle egenskaper på plagg som skal brukes til å beskytte mot kulde. Helly Hansen har testet sine produkter i henhold til metode B, noe som betyr at isolasjonen (X) er målt for en kleskombinasjon (jakke/bukse) med et basislag. Luftgjennomtrenging (Y) og tetthet mot vanndamp (Z) måles også.

X Isolasjon, faktisk verdi (jo høyere verdi, desto bedre) Y Vanntetthet, nivå 1, 2 eller 3Z Tetthet mot vanndamp, nivå 1, 2 eller 3

Standarden fastsetter testmetoder og krav til materialer og sømmer i plagg som skal beskytte mot dårlig vær – hvor det er en kombinasjon av nedbør (regn og snø), tåke, fuktighet og vind, samt temperaturer ned til -5 °C. Plagget er testet for vanntetthet (X) og tetthet mot vanndamp (Y).

X Vanntetthet, nivå 1, 2 eller 3Y Tetthet mot vanndamp, nivå 1, 2 eller 3

Standarden fastsetter krav til tøy som skal gjøre brukeren synlig i farlige situasjoner uansett lysforhold om dagen, samt i situasjoner med frontlys fra kjøretøy i mørket (24 timers synlighet). Effektiv synlighet oppnås ved hjelp av fluorescerende materialer og refleksbånd. Synligheten måles som en kombinasjon av området og plasseringen av det retroreflekterende materialet og det fluorescerende materialet (X), samt kvaliteten på disse (Y).

X Område til retroreflekterende/ fluorescerende materiale, nivå 1, 2 eller 3Y Retroreflekterende materiale, kvalitet 1 eller 2

Standarden fastsetter kravene til vernetøy som innebærer eksponering mot varme. Begrenset flammespredning (A) (godkjent/ikke godkjent) testes i henhold til en metode som er angitt i EN 532. For å oppfylle kravene i EN 531 må tøyet også beskytte mot minst én form for varme. Varmen kan tilføres gjennom konveksjon B (nivå B1-B5) i henhold til EN 367, gjennom stråling C (nivå C1-C4) i henhold til EN 366 eller gjennom sprut fra smeltet aluminium (D) i henhold til EN 373. HH-produkter som testes i henhold til EN 531, eksponeres mot varme via stråling og konveksjon.

eN 533Vernetøy – beskyttelse mot varme og flammer – materialer og material-kombinasjoner med begrenset flammespredning

eN 1149Vernetøy – elektrostatiske egenskaper

EN 1149 omfatter kravene til egenskaper og testmetoder for måling av beskyttelse mot statisk elektrisitet og utladningsprosessen.

EN 1149-1 spesifiserer krav og testmetoder for tøy som avleder statisk elektrisitet, slik at gnistdannelse kan unngås. Standarden brukes til måling av overflatemotstand i vevde eller strikkede materialer med metallfibrer som gir jording.

ieC 61482-1-2:2007

arbeid under spenning - Vernetøy mot varmefare fra en lysbue – del 1-2: testing – metode 2: Bestemmelse av beskyttelsesklasse for materialer og bekledning ved å benytte en kontrollert og rettet lysbue

eN 470-1Vernetøy til bruk ved sveising og beslektede prosesser – del 1: generelle krav

Beskyttelse mot varme og flammer. Standarden fastsetter krav til egen-skaper når det gjelder flammespredning i materialer og materialkombinasjoner som brukes i vernetøy. Materialet (S) klassifiseres i henhold til en indeks som angir begrensningen av flammespredning (X) før og etter en standardisert vaskeprosedyre (Y).

X/Y Flammespredningsindeks, indeks 1, 2 eller 3Y Antall vasker ved en gitt temperatur.

Er indeksen 1 (det laveste nivået), må tøyet brukes over et plagg med en indeks på 2 eller 3.

EN 1149-2 spesifiserer en målemetode for elektrisk vertikal motstand i verne-tøymaterialer. Denne europeiske standarden kan ikke benyttes for beskyttelse mot nettspenning, men høy vertikal motstand reduserer faren for elektrisk støt.

EN 1149-3 spesifiserer målemetoder for avleding av elektrostatisk ladning fra overflaten av materialer som brukes i klær. Denne standarden brukes for materialer med fibrer som er overflate- eller kjerneledende, dvs. ujordede fibrer.

prEN 1149-5 spesifiserer krav og test-metoder for elektrostatisk beskyttende klær som brukes som en del av et komplett jordingssystem, for å unngå elektrisk utladning som kan ta fyr. Materialet må oppfylle kravene i EN 149-3 eller -1.

Testen skal simulere en ulykke med en lysbue i en lavspentinstallasjon.

Standarden spesifiserer testing av materialer og hele plagg på en testdukke.Materialtesten brukes for å fastsette varmeisolering og risikoen for hud-skade, samt for å kontrollere at plagget fortsatt kan brukes etter testene.

Både material- og plaggtesten gjennomføres ved lavspentinstallasjon (400 V AC). Lysbuens varighet er 500 ms, og strømstyrken som brukes, er 4 KA for klasse 1-beskyttelse og 7 KA for klasse 2-beskyttelse.

Plagget skal beskytte mot sprut fra smeltet metall (EN 348), kortvarig kontakt med flammer (EN 532) og ultrafiolett stråling, og skal kunne brukes i inntil åtte timer ved omgivelsestemperatur.

NorwegiaN

eN 393redningsvester – flyteplagg – 50 N

eN 396flytevester – redningsvester – 150 N

Denne standarden spesifiserer krav og egenskaper til utforming, funksjon og testmetoder for redningsvester med 150 newton (N) i voksenstørrelser. Med redningsvesten på brystet og rundt halsen snus en bevisstløs person over til en trygg og oppreist stilling med munn og nese over vannet.150 N-redningsvester er utviklet for bruk i kyst- eller offshoremiljøer i

eN 399flytevester – redningsvester – 275 N

EN 399 spesifiserer krav og ytelse på utforming og testmetoder til redningsvester med 275 newton (N) i voksenstørrelser. Med redningsvesten på brystet og rundt halsen snus en bevisstløs person over til en trygg og oppreist stilling med munn og nese over vannet. 275 N-redningsvester gir ekstra flyteevne sammenlignet med 150 N-modeller, og er velegnet for offshore og yrkesbruk ved ekstreme forhold eller ved bruk av tungt verktøy. Redningsvesten er også velegnet til bruk sammen

Denne standarden spesifiserer testmetoder og krav til utforming og funksjon på flyteplagg med 50 newton (N) i voksenstørrelser. Standarden omfatter redningsvester og flytedrakter med en flyteevne på minst 50 N. Helly Hansen Workwear leverer for øyeblikket kun flytedrakter. Flyteplagg er ingen garanti for at personen holdes i riktig stilling i vannet. Siden flytematerialet er et polyesterskum, beskytter det mot nedkjøling i henhold til EN ISO 15027-3 klasse D standard.

med kraftig vernetøy – overlevelses- og flytedrakter som krever ekstra flyteevne.

Våre 275 N-redningsvester er utstyrt med en sikkerhetssele som klarer minst 1000 kg, for å hindre at brukeren faller over bord. Sikkerhetsselen oppfyller kravene til standard EN 1095, og skal brukes sammen med en sikkerhetsline som oppfyller samme standard. Husk at selen skal være festet når den er i bruk. Husk også at selen/linen ikke beskytter deg mot fall fra høyder.

275 N-redningsvester fra Helly Hansen oppfyller SOLAS-standarden, og har to separate luftkamre. Kamrene fylles automatisk ved hjelp av to CO2-patroner/oppblåsingssystem. SOLAS-standarden er utviklet av International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), og er generelt den viktigste av alle internasjonale standarder når det gjelder sikkerhet for handelsfartøy.

107

kombinasjon med vanlige klær. De bør ikke brukes sammen med tungt verktøy.

150 N-redningsvester fra Helly Hansen oppnår flyteevne gjennom en luftlomme med enkeltkammer som fylles med en CO2-patron. For optimal sikkerhet er alle våre 150 N-redningsvester utstyrt med helautomatiske oppblåsingssystemer.

Helly Hansen leverer to versjoner av 150 N-redningsvesten. Én med tradisjonelt midjebånd – og én med sikkerhetssele som klarer en styrke på 1000 kg for å hindre at brukeren faller over bord. Sikkerhetsselen oppfyller kravene til standard EN 1095, og skal brukes sammen med en sikkerhetsline som oppfyller samme standard. Husk at selen skal være festet når den er i bruk.Husk også at selen/linen ikke beskytter deg mot fall fra høyder.

NorwegiaN

108

IsO-merKInG

NorwegiaN

109

helly hansen workwear redningsvester 150 N og 275 NRedningsvestene snur brukeren på ryggen i vannet, og gir tilstrekkelig støttenivå for diverse bruk i åpent farvann og ved høy sjø. Redningsvestene gir en oppdrift som er tilstrekkelig til å snu de fleste brukere (testet på brukere med badetøy i henhold til 12402) til en stilling hvor munnen har et definert fribord over vannflaten, også når brukeren er bevisstløs.

iSo 12402 gir retningslinjer om utforming og bruk av personlig flyteutstyr (PFU) for personer som driver med aktiviteter i forbindelse med arbeid eller fritid i eller i nærheten av vann. PFU som produseres, velges og vedlikeholdes etter denne standarden, skal gi rimelig sikkerhet mot drukning for en person som ligger i vannet.

• Deterviktigateieren,brukerenogarbeidsgiverenvelgerPFUsom oppfyller standarden for de forholdene utstyret skal brukes under. • PFUskalværekorrektfestetnårdetbrukes,forågiriktigstøtte i vannet og la brukeren svømme fritt og aktivt hjelpe seg selv og andre. • IkkenoePFUkangarantereredning,menermentsomethjelpemiddel for å redusere faren for drukning.

Helly Hansen Workwear selger PFU som ikke krever inngrep fra brukeren (automatisk PFU). Dette er beregnet på aktiviteter hvor brukeren risikerer å havne i vannet ufrivillig, mens PFU som krever at brukeren griper inn, f.eks. manuelt oppblåsbart PFU, kun bør benyttes dersom brukeren mener at det vil være nok tid til å få full oppdrift, eller dersom det er hjelp i nærheten. Brukeren skal i hvert enkelt tilfelle kontrollere at det personlige flyteutstyret er beregnet på den spesifikke anvendelsen. Selv om det personlige flyteutstyret oppfyller kravene til 12402, betyr det ikke at det egner seg for alle situasjoner. Under visse forhold, f.eks. ved høy sjø og bølger, kan bruk av vanntett tøy eller tøy med flere lag, som gir tilsiktet eller på annen måte ekstra oppdrift, eller bruk av utstyr med ekstra vekt, f.eks. verktøybelte, endre egenskapene til det personlige flyteutstyret. Brukeren, eieren og arbeidsgiveren må ta hensyn til dette ved valg av PFU. PFU vil dessuten ikke alltid ha like høy ytelse ved ekstreme temperaturer til tross for at det er fullt godkjent. PFU kan også påvirkes av andre forhold, f.eks. eksponering mot kjemikalier og sveising, noe som kan kreve ytterligere beskyttelse. Brukeren må forsikre seg om at det personlige flyteutstyret ikke vil bli skadet. Den relative mengden av nødvendige inspeksjoner og vedlikehold er en viktig faktor ved valg og bruk av spesifikt PFU. Utstyrets potensielle levetid er ofte avhengig av bruk og oppbevaring, noe som er eierens, brukerens og/eller arbeidsgiverens ansvar.

SoLaS. Nivå 275 NDette nivået er i første rekke beregnet på offshorebruk under ekstreme forhold og av personer som bærer på tungt utstyr og dermed har behov for ekstra oppdrift. Det egner seg også godt ved bruk av tøy som fanger mye luft, og som kan ha en negativ innvirkning på redningsvestens selvopprettingsevne.

Kravene til redningsvester på store handelsfartøy reguleres av Den internasjonale skipsfartorganisasjonen (IMO) under SOLAS (International Convention for the Safety of Life at Sea). ISO 12402-1 omhandler redningsvester for sjøgående fartøy.

iSo 12402-3. Nivå 150 N Redningsvester med nivå 150 er beregnet på generell bruk i offshore og ved røffe værforhold som stiller høye krav til ytelse.

eN iSo 14.116. Skyddskläder. Skydd mot hetta och flamma. Material, materialkombinationeroch kläder med begränsad flamspridning.

NorwegiaN

110

stØrrelsestabell

Plaggets mål Xs s m l Xl 2Xl 3Xl

Menn 44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64

Damer 34-36 38-40 42-44 46-48 50-52

normal størrelse C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64

Brystmål Cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128Tommer 34,5 36 37,5 39 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Midjemål Cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116Tommer 30 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45

Hoftemål Cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134Tommer 37 38,5 40 41,5 43 45 46 48 49,5 51 52,5

Indre benlengde Cm 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88Tommer 30,5 31,5 32 32 32,5 33 33,5 34 34 34,5 34,5

KroppslengdeCm 164-170 170-176 176-182 176-182 182-188 182-188 188-194 188-194 188-194 188-194 188-194Tommer 64,5-66,5 66,5-69 69-71,5 69-71,5 71,5-74 71,5-74 74-76 74-76 74-76 74-76 74-76

lange ben C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164

Indre benlengde Cm 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 93Tommer 32,5 33,5 34 34 34,5 35 35 35,5 36 36,5 36,5

Kroppslengde Cm 169,5-175 175-181 181-187 181-187 187-193 187-193 193-199 193-199 193-199 193-199 193-199Tommer 66-68,5 68,5-71 71-73,5 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78

Kort og bred d96 d100 d104 d108 d112 d116 d120

Midjemål Cm 90 94 98 102 106 110 116Tommer 35 37 38,5 40 41,5 43 45,5

Hoftemål Cm 104 108 112 116 120 124 128Tommer 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Indre benlengde Cm 76 77 78 79 80 81 82Tommer 30 30 30,5 31 31,5 32 32,5

lueS M L XL 2XL

Europa 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64

UK 6 3/4 - 6 7/8 7 - 7 1/8 7 1/4 - 7 3/8 7 1/2 - 7 5/8 7 3/4 - 7 7/8

US 7 7 1/8 - 7 1/4 7 3/8 - 7 1/2 7 5/8 - 7 3/4 7 7/8 - 8

strumpa

Europa 37-39 40-42 43-45 46-48

UK 4-6 6 1/2 - 8 1/2 9 - 10 1/2 11 - 12 1/2

US 5 - 6 1/2 7 - 8 1/2 9 - 11 1/2 12 - 13

hansker

Størrelser 7 8 9 10

1, 2, 3, 5 = Kroppsmål

4 = Klesmål

en 340:2004Vernetøy – generelle kravHH vernetøy er designet og produsert på en slik måte at det ikke har noen innvirkning på brukerens helse eller hygiene. Designen garanterer riktig passform og beskyttelse av kroppen ved riktig bruk.

Design og materialer tilbyr funksjonalitet og komfort.

Materialene har god fargebestandighet, stabilitet, slitestyrke og holdbarhet, noe som gir plaggene lang levetid – selv ved krevende bruk vask etter vask.

Størrelsesgraderingen er basert på kroppsmåling i centimeter, se størrelses-tabell.

Alle plagg er korrekt merket på etiketter i plaggene samt på utvendige etiketter for å gi den informasjonen som kreves for standarden.

5

1

2

2

3

3

4

4

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

45

NorwegiaN

111

NorwegiaN

112

Generelt

GENERELLESALGS-,LeVeriNgS- og BetaLiNgSBetiNgeLSer

Betalingsbetingelser30 dager netto. Rente beregnes med 18 % p.a.

LeveringsbetingelserPå ordrer under 3000,- (netto) blir det lagt til et fraktgebyr på 100,-.Fraktfritt på alle ordrer over 3000,- (netto).

PriserAlle priser er eksklusiv moms. Vi forbeholder oss retten til å foreta prisendringer.

forhåndsordrerForhåndsordrer for neste sesong er bindende og kan ikke avbestilles. Vi tar forbehold om endringer i produktguiden.

returKontakt alltid Helly Hansen for referansenummer før du returnerer varene. Varer kan kun returneres etter avtale, og ikke senere enn åtte (8) dager etter at de er mottatt. Varer skal returneres i originalemballasjen med originale etiketter.

1. Returer som ikke er avtalt, blir ikke godkjent, og vil bli returnert for avsenders regning.

2. Skyldes returen en feil fra Helly Hansens side, krediteres hele beløpet, og frakten betales av oss.

3. Returretten gjelder ikke for kampanjevarer eller varer som er gått ut av produksjon.

4. Avtalte returer hvor emballasjen er skadet, eller hvor det kreves arbeid for å sette produktet tilbake i opprinnelig stand, vil bli belastet kunden med 20 % av det fakturerte beløpet. Andre returer belastes med 10 %.

5. Alle returer skjer for kundens risiko og regning, da vi ikke kan ta ansvar for tap av varer som er på vei til oss, eller for fraktkostnader. Dette gjelder ikke punkt 2.

KLagerReklamasjonKunden er ansvarlig for å kontrollere varene så snart de mottas. For å være gyldige må alle krav gjøres gjeldende innen fem (5) dager fra varene mottas. Ved reklamasjon skal kjøpstidspunkt og -dato dokumenteres og vår kundeservice kontaktes. Helly Hansen har rett til å skifte ut eller reparere produktet. Det er 2 års garanti på fabrikasjonsfeil. Helly Hansens økonomiske ansvar for produktfeil er alltid begrenset til varens fakturerte verdi, og omfatter ikke skade og/eller tap som skyldes bruk eller behandling av leverte varer eller andre indirekte tap.

Vi tilbyr påføring av logo. Priser oppgis på forespørsel. Kontakt vår kundeservice for mer informasjon.

Vi forbeholder oss retten til å endre produktspesifikasjoner. Med forbehold om trykkfeil.

KOntaKtOPPlYsnInGer

salGsledelse

erik [email protected] +47 90 02 80 85Kontor +47 69 24 91 59Fax +47 69 24 90 98

Key account managerhanne nordangerMob +47 90 89 08 81Kontor +47 69 24 92 32Fax +47 69 24 90 98

sales suPPOrt

Grethe [email protected] Mob +47 90 85 90 13Kontor +47 69 24 91 14Fax +47 69 24 90 98

[email protected] +47 69 24 91 50Fax +47 69 24 91 56

Caroline [email protected] +47 41 44 13 84 Kontor +47 69 24 91 50Fax +47 69 24 91 56

dIstrIKtssjeFer

Aust- og Vest Agder, Rogaland, Sunnhordaland, Telemark, Vestfold

stig [email protected] +47 48 18 31 43

Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal, Hordaland og søndre deler av Sør-Trøndelag, samt nordre Gudbrandsdal

stein r. nærø[email protected] +47 41 45 69 20Kontor +47 70 14 40 55Fax + 47 70 14 40 54

Østfold, Oslo, Akershus, Buskerud, Hedmark og Oppland

Per-Øyvind Pettersen langå[email protected] +47 48 89 09 45

Nord- og Sør Trøndelag, Nordland, Troms og Finnmark

terje strømsnesTerje.strø[email protected] +47 41 40 12 10Kontor +47 72 89 05 95 Fax +47 72 89 07 55

NorwegiaN

113

IndeKs

ALASKA LUE 79831 102

ALTA BUKSE 70444 38

ALTA JAKKE 70333 38

ANTWERPEN JAKKE 71042 74

ASHFORD BUKSE 76438 12

ASHFORD HÅNDVERKERBUKSE DAME

76432 88

ASHFORD SELEBUKSE 76555 13

ASHFORD SERVICEBUKSE 76447 12

ASHFORD SHORTS 76448 12

ASHFORD VEST 76354 12

BADEN BUKSE 72425 46

BADEN JAKKE 72225 46

BALESTRAND BUKSE 70461 14

BARCELONA JAKKE 74008 73

BARNABY JAKKE 72048 78

BASEL VENDBAR JAKKE 72262 23, 68

BATH LUE 79803 102

BATTERIDRILL LOMME 79529 100

BATTLE BUKSE 76446 17

BATTLE JAKKE 76146 17

BATTLE SERVICEBUKSE 76452 17

BATTLE SHORTS 76449 17

BATTLE VEST 76356 17

BERG BUKSE 76400 77

BERG JAKKE 76201 77

BERG PARKAS 76202 77

BERGHOLM "SKINN" PILOTJAKKE 76212 77

BERGHOLM PILOTJAKKE 76211 76, 88

BERN BUKSE 72501 67

BLACKPOOL WINDSTOPPER LUE 79823 102

BOBBIN 78929 59

BODØ FORKLE 70701 29

BODØ HALV-ARMER 70703 29

BODØ HELARMSFORKLE 70702 29

BORDEAUX HANSKER 79603 93

BRADFORD JEANS 76431 11, 84

BRIDGEWATER BUKSE 76470 31

BRIDGEWATER DAMEBUKSE 76436 89

BRIDGEWATER HÅNDVERKERBUKSE 76494 32

BRIDGEWATER JAKKE 76271 31

BRIDGEWATER KJELEDRESS 76670 32

BRIDGEWATER PIRATBUKSE 76493 33

BRIDGEWATER SELEBUKSE 76569 32

BRIDGEWATER SERVICEBUKSE 76490 32

BRIDGEWATER SHORTS 76495 33

BRIDGEWATER SKJØTESTYKKE 76171 33

BRIDGEWATER VEST 76170 33

BROOKS JAKKE 72370 40

BRUSSELS JAKKE 71040 73

BRUSSELS RUTET JAKKE 71041 74

BURGDORF POLSOKK 72464 100

CANNES HANSKER 79697 93

CHAMONIX HANSKER 79602 94

CHARLIE OPPBLÅSBAR 150N, HR 78866 59

CHELSEA FÔRET JAKKE 76041 7

CHELSEA HÅNDVERKERBUKSE 76441 8

CHELSEA HÅNDVERKERBUKSE JUNIOR

76445 91

CHELSEA HÅNDVERKERVEST 76341 7

CHELSEA JAKKE 76040 7

CHELSEA JAKKE JUNIOR 72152 91

CHELSEA PIRATBUKSE 76442 8

CHELSEA SERVICEBUKSE 76440 8

CHELSEA SHORTS 76443 8

CHELSEA VEST 76340 7

DELTA OPPBLÅSBAR 150N, HR 78855 58

DIGBY JAKKE 72110 71

DIJON HANSKER 79606 94

DRAMMEN JAKKE 70016 15, 23

DRAMMEN SELEBUKSE 70416 15, 24

DURHAM SERVICEBUKSE 76466 19

EAR PROTECTION LUE 79840 103

EASTBOURNE VEST 79219 41

ECHO TOKAMMER 275N, HR SOLAS 78857 58

EINBECK BUKSE 71412 76

EINBECK JAKKE 71311 75

EINBECK PARKAS 71312 75

FOLKSTONE PIKÈSKJORTE 79087 41

FOXTROT OPPBLÅSBAR 150N, HR 78869 58

GENT BUKSE 71445 74

GERA JAKKE 71214 75

HAAG JAKKE 71043 74

HAAG PARKAS 71045 75

HAGEN SELEBUKSE 71413 13

HAGFORS LUE 79810 102

HAMM JAKKE 71108 73

HAMMERHOLDER 79540 99

HAMMERHOLDERFESTE 79541 99

HARSTAD FORKLE 70090 29

HASLE BUKSE 75430 65

HASTINGS CAP 79205 102

HAY RIVER STRIKKET FLEECE JAKKE 72111 71

HH BELTE 79525 99

HH ELASTISK BELTE 79551 99

HH WW LUE 79830 103

HI VIS HETTEJAKKE 79017 41

HIGHLINER JAKKE 70300 28

HIGHLINER SELEBUKSE 70500 28

HIMMELBJERG BALACLAVA 79868 44

HIMMELBJERG BALACLAVA, ONE LAYER

79867 45

HIMMELBJERG LONG NECK 79866 44

HIMMELBJERG NECK 79865 44

HIMMELBJERG PANTS 75467 45

HIMMELBJERG SHIRT 75067 45

HORTEN JAKKE 70030 21, 50

HORTEN SELEBUKSE 70530 21, 50

ID-KORTHOLDER - HORISONTAL 79521 99

ID-KORTHOLDER - VERTIKAL 79520 99

JENA JAKKE 71105 73

KALMAR JAKKE 76314 76

KARUP INNERHANSKER 75600 95, 100

KASTRUP BUKSE 75415 62

KASTRUP POLOTRØYE 75017 62

KASTRUP TODELT SETT 75616 63

KASTRUP TRØYE MED RUND HALS 75016 62

KASTRUP T-SKJORTE 75015 62

KENILWORTH T-SKJORTE 79086 41, 89

KIRUNA BUKSE 71433 79

KIRUNA JAKKE 71333 78

KIRUNA KJELEDRESS 71633 79

KIRUNA PARKAS 71334 78

KNEBESKYTTER 79561 100

KOSTER ZIP-IN-JAKKE 73226 39, 48, 54

KULSYREPATRON 150N HR 78928 59

KULSYREPATRON 275N HR 78927 59

LANGLEY FLEECE JAKKE 72112 70

LAUSANNE JAKKE 72261 23, 69

LEON JAKKE 74012 13, 72

LIESTAL JAKKE 72289 69

LIGHT ARBEIDSSOKK 75713 66

LILLEHAMMER JAKKE 70172 37, 49

LILLEHAMMER SELEBUKSE 70472 37, 50

LIMA OPPBLÅSBAR 150N, HR 78859 58

LIVERPOOL PIKÉSKJORTE 79044 84

LUDVIKA BUKSE 71476 34

LUDVIKA JAKKE 71376 34

LUDVIKA KJELEDRESS 71676 34

LUDVIKA PARKAS 71377 34

LYON HANSKER 79611 93

MADRID JAKKE 74002 72

MANCHESTER T-SKJORTE 79098 83

MANDAL BUKSE 70429 21

MANDAL JAKKE 70129 20

MANDAL SELEBUKSE 70529 21

MARSEILLE HANSKER 79601 93

MIDDELTON JAKKE 72145 13, 71

MIDLAND HANSKER 79310 95, 102

MILDENHALL GENSER 79130 40

MINTO MICROFLEECE JAKKE 72046 70

MOBILLOMME 79508 99

MONGSTAD JAKKE 70121 51, 53

MONGSTAD KJELEDRESS 70621 51, 53

MONGSTAD QUILTET JAKKE 70120 50

MONGSTAD SELEBUKSE 70421 51, 53

MONGSTAD VATTERT JAKKE 70120 53

MOTALA VENDBAR JAKKE 73256 39

NANTES HANSKER 79604 95

NARVIK BUKSE 70460 39

NARVIK JAKKE 70260 38

NARVIK LANG JAKKE 70265 38

NARVIK SELEBUKSE 70570 39

NICE HANSKER 79610 94

NUSFJORD JAKKE 70208 27

NUSFJORD SELEBUKSE 70508 27

OBAN BUKSE 76483 47, 55

OBAN JAKKE 76083 46, 55

OBAN KJELEDRESS 76683 47, 55

ODENSE LANGERMET GENSER 75062 63

ODENSE T-SKJORTE 75061 63

OLTEN VOTTER 72371 95, 100

PARIS HANSKER 79609 95

PIRNA KJELEDRESS 71612 76

POINT ARBEIDSSOKK 75714 66

POTSDAM BUKSE 71475 35

POTSDAM INDERJAKKE FÔR 73374 35

POTSDAM JAKKE 71374 35

POTSDAM VATTERT BUKSE 71477 35

RANA BUKSE 70510 15, 24

RANA JAKKE 70210 14, 24

Produktnavn: art.Nr.: Side: Produktnavn: art.Nr.: Side: Produktnavn: art.Nr.: Side:

NorwegiaN

114

IndeX

art.Nr.: Produktnavn: Side:

70000 TROMSØ JAKKE 28

70004 STAVANGER JAKKE 27

70016 DRAMMEN JAKKE 15, 23

70030 HORTEN JAKKE 21, 50

70090 HARSTAD FORKLE 29

70091 SORTLAND HALV-ARMER 29

70109 SON JAKKE 15, 24

70110 VIK JAKKE 14

70120 MONGSTAD QUILTET JAKKE 50

70120 MONGSTAD VATTERT JAKKE 53

70121 MONGSTAD JAKKE 51, 53

70129 MANDAL JAKKE 20

70172 LILLEHAMMER JAKKE 37, 49

70180 VOSS JAKKE 19

70181 VOSS JAKKE JUNIOR 91

70186 VOSS LANG JAKKE 19

70187 WEST COAST JAKKE 20

70208 NUSFJORD JAKKE 27

70210 RANA JAKKE 14, 24

70260 NARVIK JAKKE 38

70265 NARVIK LANG JAKKE 38

70300 HIGHLINER JAKKE 28

70333 ALTA JAKKE 38

70400 TROMSØ SELEBUKSE 28

70404 STAVANGER SELEBUKSE 27

70416 DRAMMEN SELEBUKSE 15, 24

70421 MONGSTAD SELEBUKSE 51, 53

70429 MANDAL BUKSE 21

70444 ALTA BUKSE 38

70460 NARVIK BUKSE 39

70461 BALESTRAND BUKSE 14

70472 LILLEHAMMER SELEBUKSE 37, 50

70477 SON BUKSE 14, 25

70480 VOSS BUKSE 19

70481 VOSS BUKSE JUNIOR 91

70500 HIGHLINER SELEBUKSE 28

70508 NUSFJORD SELEBUKSE 27

70509 SON SELEBUKSE 15, 25

70510 RANA BUKSE 15, 24

70529 MANDAL SELEBUKSE 21

70530 HORTEN SELEBUKSE 21, 50

70570 NARVIK SELEBUKSE 39

70587 WEST COAST SELEBUKSE 20

70621 MONGSTAD KJELEDRESS 51, 53

70701 BODØ FORKLE 29

70702 BODØ HELARMSFORKLE 29

70703 BODØ HALV-ARMER 29

71040 BRUSSELS JAKKE 73

71041 BRUSSELS RUTET JAKKE 74

71042 ANTWERPEN JAKKE 74

71043 HAAG JAKKE 74

71045 HAAG PARKAS 75

71105 JENA JAKKE 73

71108 HAMM JAKKE 73

71120 W TØNSBERG JAKKE 89

71147 TØNSBERG JAKKE 40

71148 WOLFSBURG PARKAS 36, 48

71149 WOLFSBURG JAKKE 36, 48

71214 GERA JAKKE 75

71311 EINBECK JAKKE 75

71312 EINBECK PARKAS 75

71326 ROTHENBURG JAKKE 49, 54

71333 KIRUNA JAKKE 78

71334 KIRUNA PARKAS 78

71374 POTSDAM JAKKE 35

71376 LUDVIKA JAKKE 34

71377 LUDVIKA PARKAS 34

71412 EINBECK BUKSE 76

71413 HAGEN SELEBUKSE 13

71433 KIRUNA BUKSE 79

71445 GENT BUKSE 74

71446 ROTHENBURG BUKSE 49, 54

71448 WOLFSBURG BUKSE 36, 49

71475 POTSDAM BUKSE 35

71476 LUDVIKA BUKSE 34

71477 POTSDAM VATTERT BUKSE 35

71612 PIRNA KJELEDRESS 76

71633 KIRUNA KJELEDRESS 79

71676 LUDVIKA KJELEDRESS 34

72046 MINTO MICROFLEECE JAKKE 70

72047 RICHMOND MICROFLEECE GENSER 70

72048 BARNABY JAKKE 78

72065 RED LAKE ZIP-IN-JAKKE 71

72110 DIGBY JAKKE 71

72111 HAY RIVER STRIKKET FLEECE JAKKE 71

72112 LANGLEY FLEECE JAKKE 70

72120 W FLEECE JAKKE 88

72138 SAINT LUC JAKKE 23, 68

72145 MIDDELTON JAKKE 13, 71

72152 CHELSEA JAKKE JUNIOR 91

72153 SAXON JAKKE 69

72225 BADEN JAKKE 46

art.Nr.: Produktnavn: Side:

RED LAKE ZIP-IN-JAKKE 72065 71

RIBE POLO MED GLIDELÅS 75031 65

RICHMOND MICROFLEECE GENSER 72047 70

ROSKILDE BALAKLAVA 75726 64

ROSKILDE BUKSE 75425 64

ROSKILDE POLOTRØYE 75027 64

ROSKILDE TODELT SETT 75626 65

ROSKILDE TRØYE MED RUND HALS 75026 64

ROTHENBURG BUKSE 71446 49, 54

ROTHENBURG JAKKE 71326 49, 54

SAFE BRANNHEMMENDE ARBEIDSSOKK

75716 46, 66

SAINT LUC JAKKE 72138 23, 68

SALFORD GENSER 79183 83

SALFORD HETTEGENSER 79184 83

SALFORD LOGO T-SKJORTE 79180 82

SALFORD PIKÉSKJORTE 79182 83

SAN DIEGO HÅNDVERKERBUKSE 76454 10

SANDVIG TRØYE MED RUND HALS 75030 65

SAXON JAKKE 72153 69

SEVILLA JAKKE 74006 72

SKRITTSNOR 78913 59

SOKKER/TYNN 75710 66

SOKKER/ULLFROTTÉ 75717 66

SON BUKSE 70477 14, 25

SON JAKKE 70109 15, 24

SON SELEBUKSE 70509 15, 25

SORTLAND HALV-ARMER 70091 29

SPIEZ KJELEDRESS 72560 68

SPIKER- OG SKRUELOMME 79515 100

SPIKERLOMME 79502 100

ST. GALLEN BALAKLAVA 72951 67

STAVANGER JAKKE 70004 27

STAVANGER SELEBUKSE 70404 27

STOKE GENSER 79142 11, 83

STOKE JAKKE 79145 10, 84

STOKE JAKKE UTEN HETTE 79146 11, 84

STOKE T-SKJORTE 79140 11, 83

STRASBOURG HANSKER 79608 95

SVOLVÆR SYDVEST 79816 20

THUN BUKSE 72478 69

TORSBY ZIP-IN-JAKKE 73213 72

TOULOUSE HANSKER 79605 94

TRACK ARBEIDSSOKK 75715 66

TRILLEBAG 95 L 79560 103

TROMSØ JAKKE 70000 28

TROMSØ SELEBUKSE 70400 28

TØNSBERG JAKKE 71147 40

UPPSALA JAKKE 76301 78

VEJLE T-SKJORTE 75060 63

VIK JAKKE 70110 14

VITORIA JAKKE 74005 40

VOSS BUKSE 70480 19

VOSS BUKSE JUNIOR 70481 91

VOSS JAKKE 70180 19

VOSS JAKKE JUNIOR 70181 91

VOSS LANG JAKKE 70186 19

W DURHAM SERVICEBUKSE 76465 88

W FLEECE JAKKE 72120 88

W HETTEJAKKE 79119 87

W POLO T-SKJORTE 79121 87

W T-SKJORTE 79120 87

W TØNSBERG JAKKE 71120 89

W WEST HAM HÅNDVERKERBUKSE 76467 89

WATFORD BUKSE 76413 37, 47

WATFORD JAKKE 76190 36, 47

WATFORD KJELEDRESS 76690 37, 48

WEB-BELTE 79527 99

WEST COAST JAKKE 70187 20

WEST COAST SELEBUKSE 70587 20

WEST HAM BUKSE 76424 10

WEST HAM HÅNDVERKERBUKSE 76423 9

WEST HAM JAKKE 76015 9

WEST HAM PIRATBUKSE 76442 9

WEST HAM SHORTS 76421 9

WEST HAM SHORTS 76426 10

WHITE ROCK MICROFLEECE BUKSE 72446 70

WOLFSBURG BUKSE 71448 36, 49

WOLFSBURG JAKKE 71149 36, 48

WOLFSBURG PARKAS 71148 36, 48

ZURICH VENDBAR JAKKE 72359 68

Produktnavn: art.Nr.: Side: Produktnavn: art.Nr.: Side:

NorwegiaN

115

72261 LAUSANNE JAKKE 23, 69

72262 BASEL VENDBAR JAKKE 23, 68

72289 LIESTAL JAKKE 69

72359 ZURICH VENDBAR JAKKE 68

72370 BROOKS JAKKE 40

72371 OLTEN VOTTER 95, 100

72425 BADEN BUKSE 46

72446 WHITE ROCK MICROFLEECE BUKSE 70

72464 BURGDORF POLSOKK 100

72478 THUN BUKSE 69

72501 BERN BUKSE 67

72560 SPIEZ KJELEDRESS 68

72951 ST. GALLEN BALAKLAVA 67

73213 TORSBY ZIP-IN-JAKKE 72

73226 KOSTER ZIP-IN-JAKKE 39, 48, 54

73256 MOTALA VENDBAR JAKKE 39

73374 POTSDAM INDERJAKKE FÔR 35

74002 MADRID JAKKE 72

74005 VITORIA JAKKE 40

74006 SEVILLA JAKKE 72

74008 BARCELONA JAKKE 73

74012 LEON JAKKE 13, 72

75015 KASTRUP T-SKJORTE 62

75016 KASTRUP TRØYE MED RUND HALS 62

75017 KASTRUP POLOTRØYE 62

75026 ROSKILDE TRØYE MED RUND HALS 64

75027 ROSKILDE POLOTRØYE 64

75030 SANDVIG TRØYE MED RUND HALS 65

75031 RIBE POLO MED GLIDELÅS 65

75060 VEJLE T-SKJORTE 63

75061 ODENSE T-SKJORTE 63

75062 ODENSE LANGERMET GENSER 63

75067 HIMMELBJERG SHIRT 45

75415 KASTRUP BUKSE 62

75425 ROSKILDE BUKSE 64

75430 HASLE BUKSE 65

75467 HIMMELBJERG PANTS 45

75600 KARUP INNERHANSKER 95, 100

75616 KASTRUP TODELT SETT 63

75626 ROSKILDE TODELT SETT 65

75710 SOKKER/TYNN 66

75713 LIGHT ARBEIDSSOKK 66

75714 POINT ARBEIDSSOKK 66

75715 TRACK ARBEIDSSOKK 66

75716 SAFE BRANNHEMMENDE ARBEIDSSOKK

46, 66

75717 SOKKER/ULLFROTTÉ 66

75726 ROSKILDE BALAKLAVA 64

76015 WEST HAM JAKKE 9

76040 CHELSEA JAKKE 7

76041 CHELSEA FÔRET JAKKE 7

76083 OBAN JAKKE 46, 55

76146 BATTLE JAKKE 17

76170 BRIDGEWATER VEST 33

76171 BRIDGEWATER SKJØTESTYKKE 33

76190 WATFORD JAKKE 36, 47

76201 BERG JAKKE 77

76202 BERG PARKAS 77

76211 BERGHOLM PILOTJAKKE 76, 88

76212 BERGHOLM "SKINN" PILOTJAKKE 77

76271 BRIDGEWATER JAKKE 31

76301 UPPSALA JAKKE 78

76314 KALMAR JAKKE 76

76340 CHELSEA VEST 7

76341 CHELSEA HÅNDVERKERVEST 7

76354 ASHFORD VEST 12

76356 BATTLE VEST 17

76400 BERG BUKSE 77

76413 WATFORD BUKSE 37, 47

76421 WEST HAM SHORTS 9

76423 WEST HAM HÅNDVERKERBUKSE 9

76424 WEST HAM BUKSE 10

76426 WEST HAM SHORTS 10

76431 BRADFORD JEANS 11, 84

76432 ASHFORD HÅNDVERKERBUKSE DAME 88

76436 BRIDGEWATER DAMEBUKSE 89

76438 ASHFORD BUKSE 12

76440 CHELSEA SERVICEBUKSE 8

76441 CHELSEA HÅNDVERKERBUKSE 8

76442 CHELSEA PIRATBUKSE 8

76442 WEST HAM PIRATBUKSE 9

76443 CHELSEA SHORTS 8

76445 CHELSEA HÅNDVERKERBUKSE JUNIOR 91

76446 BATTLE BUKSE 17

76447 ASHFORD SERVICEBUKSE 12

76448 ASHFORD SHORTS 12

76449 BATTLE SHORTS 17

76452 BATTLE SERVICEBUKSE 17

76454 SAN DIEGO HÅNDVERKERBUKSE 10

76465 W DURHAM SERVICEBUKSE 88

76466 DURHAM SERVICEBUKSE 19

76467 W WEST HAM HÅNDVERKERBUKSE 89

76470 BRIDGEWATER BUKSE 31

76483 OBAN BUKSE 47, 55

76490 BRIDGEWATER SERVICEBUKSE 32

76493 BRIDGEWATER PIRATBUKSE 33

76494 BRIDGEWATER HÅNDVERKERBUKSE 32

76495 BRIDGEWATER SHORTS 33

76555 ASHFORD SELEBUKSE 13

76569 BRIDGEWATER SELEBUKSE 32

76670 BRIDGEWATER KJELEDRESS 32

76683 OBAN KJELEDRESS 47, 55

76690 WATFORD KJELEDRESS 37, 48

78855 DELTA OPPBLÅSBAR 150N, HR 58

78857 ECHO TOKAMMER 275N, HR SOLAS 58

78859 LIMA OPPBLÅSBAR 150N, HR 58

78866 CHARLIE OPPBLÅSBAR 150N, HR 59

78869 FOXTROT OPPBLÅSBAR 150N, HR 58

78913 SKRITTSNOR 59

78927 KULSYREPATRON 275N HR 59

78928 KULSYREPATRON 150N HR 59

78929 BOBBIN 59

79017 HI VIS HETTEJAKKE 41

79044 LIVERPOOL PIKÉSKJORTE 84

79086 KENILWORTH T-SKJORTE 41, 89

79087 FOLKSTONE PIKÈSKJORTE 41

79098 MANCHESTER T-SKJORTE 83

79119 W HETTEJAKKE 87

79120 W T-SKJORTE 87

79121 W POLO T-SKJORTE 87

79130 MILDENHALL GENSER 40

79140 STOKE T-SKJORTE 11, 83

79142 STOKE GENSER 11, 83

79145 STOKE JAKKE 10, 84

79146 STOKE JAKKE UTEN HETTE 11, 84

79180 SALFORD LOGO T-SKJORTE 82

79182 SALFORD PIKÉSKJORTE 83

79183 SALFORD GENSER 83

79184 SALFORD HETTEGENSER 83

79205 HASTINGS CAP 102

79219 EASTBOURNE VEST 41

79310 MIDLAND HANSKER 95, 102

79502 SPIKERLOMME 100

79508 MOBILLOMME 99

79515 SPIKER- OG SKRUELOMME 100

79520 ID-KORTHOLDER - VERTIKAL 99

79521 ID-KORTHOLDER - HORISONTAL 99

79525 HH BELTE 99

79527 WEB-BELTE 99

79529 BATTERIDRILL LOMME 100

79540 HAMMERHOLDER 99

79541 HAMMERHOLDERFESTE 99

79551 HH ELASTISK BELTE 99

79560 TRILLEBAG 95 L 103

79561 KNEBESKYTTER 100

79601 MARSEILLE HANSKER 93

79602 CHAMONIX HANSKER 94

79603 BORDEAUX HANSKER 93

79604 NANTES HANSKER 95

79605 TOULOUSE HANSKER 94

79606 DIJON HANSKER 94

79608 STRASBOURG HANSKER 95

79609 PARIS HANSKER 95

79610 NICE HANSKER 94

79611 LYON HANSKER 93

79697 CANNES HANSKER 93

79803 BATH LUE 102

79810 HAGFORS LUE 102

79816 SVOLVÆR SYDVEST 20

79823 BLACKPOOL WINDSTOPPER LUE 102

79830 HH WW LUE 103

79831 ALASKA LUE 102

79840 EAR PROTECTION LUE 103

79865 HIMMELBJERG NECK 44

79866 HIMMELBJERG LONG NECK 44

79867 HIMMELBJERG BALACLAVA, ONE LAYER 45

79868 HIMMELBJERG BALACLAVA 44

art.Nr.: Produktnavn: Side: art.Nr.: Produktnavn: Side: art.Nr.: Produktnavn: Side:

[email protected]@hellyhansen.no

WEBSITEwww.hhworkwear.com

KonTAKTEr

SALGSLEDELSEErik [email protected] +47 90 02 80 85Kontor +47 69 24 91 59Fax +47 69 24 90 98

Key Account ManagerHanne NordangerMob +47 90 89 08 81Kontor +47 69 24 92 32Fax +47 69 24 90 98

SALES SUPPorTGrethe [email protected] Mob +47 90 85 90 13Kontor +47 69 24 91 14Fax +47 69 24 90 98

[email protected] +47 69 24 91 50Fax +47 69 24 91 56

Caroline [email protected] +47 41 44 13 84 Kontor +47 69 24 91 50Fax +47 69 24 91 56

DISTrIKTSSJEFErAust- og Vest Agder, rogaland, Sunnhordaland, Telemark, Vestfold

Stig [email protected] +47 48 18 31 43

Sogn og Fjordane, Møre og romsdal, Hordaland og søndre deler av Sør-Trøndelag, samt nordre Gudbrandsdal

Stein R. Nærø[email protected] +47 41 45 69 20Kontor +47 70 14 40 55Fax + 47 70 14 40 54

Østfold, oslo, Akershus, Buskerud, Hedmark og oppland

Per-Øyvind Pettersen Langå[email protected] +47 48 89 09 45

nord- og Sør Trøndelag, nordland, Troms og Finnmark

Terje StrømsnesTerje.strø[email protected] +47 41 40 12 10Kontor +47 72 89 05 95 Fax +47 72 89 07 55

Documents

Helly Hansen katalog N