Embed Size (px)
Citation preview
Di r ecci ó n:Di r ecci ó n: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293
Co nta cto :Co nta cto : [email protected]
Tesis de Posgrado
Hematología comparada enHematología comparada enPaseriformes de ArgentinaPaseriformes de Argentina
Baracchi de Carrizo Rueda, Elena
1943
Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en CienciasNaturales de la Universidad de Buenos Aires
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la BibliotecaCentral Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe seracompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.
This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis FedericoLeloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the correspondingcitation acknowledging the source.
Cita tipo APA:Baracchi de Carrizo Rueda, Elena. (1943). Hematología comparada en Paseriformes deArgentina. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0336_BaracchideCarrizoRueda.pdf
Cita tipo Chicago:Baracchi de Carrizo Rueda, Elena. "Hematología comparada en Paseriformes de Argentina".Tesis de Doctor. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1943.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0336_BaracchideCarrizoRueda.pdf
WWWIA COHPARADA
Di
¡“SIEDO DI MINA
Laia
¡734:*//
HEMA‘I'OLOGIA (FonPARADA
P A S E R I F 0 R M E S D E
336 prqaentadaa 1aFACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS FISICAS Y NATURALES
DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE BUENOS AIRES
-para optar al título de
DOCTORA EN CIENCIAS NATURALES
por
ELENA BARACCBI de CARRIZO RUEDA
Buenos Airea1943
Dedico esta tesie a 1a memoriadel Profesor
Doctor Juan Nielsen. quien me sugirió el tema que en
ella se estudia, habiéndola apadrinadc y dirigido bagta su fallecimiento.
Agradezco al Profesor Doctor José Carbonell
su gentileza por aprobar con eu firma la presentación
de este trabajo.
A 1a Doctora Angela Chiarelli. oportunamen
.te designada por el Doctor Juan Nielsen para que colg
borara en 1a dirección de esta tesis, y luego a cargo
de la misma,vaya mi vivo reconocimiento por al empeño
con que puso su experiencia y capacidad para su real;zación.
Asimismo, agradezco a1 Profesor Doctor José
Yepes las concesiones brindadas en el Laboratorio; a1
Director del Jardín Zoológico,Doctor Adolfo Daga Hola
berg y a 1a Doctora Haría P. de Caprile.tócnica de 1a
Sección Arcs de dicho establecimiento. las facilidadoc
que un acordaron para obtencr el Interlal necesario dc
las colecciones del ¡accionado Zoológico.
l __- Intl-.0Lucy...ón
En el presente trabajo hemosintentado un eat!
dio henatológico de algunos Paseriformes que hooitaqflggegfi.tro suelo. Entre ellos, hemosincluido el Serinus cana
rigs Linnaeus y el Egggggqfigngsting (Linnaeus), porque,
a pesar de ser aves oriunócc de otras regiones, son muy
comunesy su estudio nos ha parecido de utilidad.
Respecto a su clasificación, nos hemos limitado
sólo al género y especie, pues no he sido posible determ¿
nar la subespeoia en 1a mayoría de los caños.
En las descripciones, así comoen el estudio gg
neral de los elementos, hemosestudiado sólo los normales,
pues ¿ste ha sido el objeto del presente trabajo, salvo
algunos casos, en que se observaron formas atípicas muy
notables, que nos ha pareoito de interés describirlas.
II - Clasificación I descripción generalde los elementos.
La clasificación de los elementos coincide con
le de los vertebrados en general.
Existen dos series: la serie roja o eritrocit¿ca y 1a serie blanca o leucocitaria.
Respecto a la clasificación de los elementos
sanguíneos de las aves, W. Bruño (l). dá un cuadro que
coincide con nosotros, en general. pero no cita los negtrófiloe, pues según este autor, "en 1a sangre de eve no
existen neutrórilos. en la verdadera acepción de la pal;bra", aunque recuerde el trabajo de Jnrg, en el que de;cribe verdaderos neutrófilos. Este trabajo (2). describe
I.
9%ri?I
(1)- Bruñc,W..Arch.Soc.Biol.Mentevideo III (1931) 54.
(2) - J6r5,H.E.Arch.Soc.Biol.Montevideo.Sup1em. (1930)18'71.
estos elementos comolos hemos observado nosotros. To!
bién J. A. Inchausti on su trabajo "Morfología sanguinea en los vertebrados" (1), cita neufrótilos en losPaseriformea.
1 Eritroc,
A Serio rojaBasórilo
2 Eritrb.
f Jla) Neutr.1 Granulg b) Eosin.{Granulac,aoioularesc) Basóf.
1 Polloronatóf1lo
l Oranulao.redondoadas
2 Linf.B Serio blanca Pequeños
Grandes
C Plaquetas
A - SERIE ROJA.
; - Eggtroogggg:
En general, los eritrocitos no presentan
(1).- Inohauati, J.A., Morfología sanguínea en loa ve;tobrados.- Buenos¿iras (1952).
variaciones notables entre ellos. Todos tienen forma
eliptica alargada, variando el diámetro menor de 7 micr.
a 11 mior. y el diámetro mayor de 14 micr. hasta 21
mior.
El citoplasma, unas veces abundante,otraa más
escaso, no presenta en ninguna ocasión inclusiones.
Los núcleos también de forma eliptica, aunque
algunas veces sus contornos no son muyregulares,tienen
la cromatina agrupada por regiones; esta estructura es
más visible en unos eritrocitos que en otros, debido al
estado de evolución de ellos. En algunos preparados no
se pudo observar estructura alguna.2 o Eritroblastos:
En 1a sangre de eve se encuentran gran
cantidad de elementos en estado Juvenil, pero los que
se encuentran en mayor número, son los eritroblastos.
En general, eon más redondeadas Que los
eritrocitos, llegando a observarse algunos casi circulares.
Los núcleos son más grandes que en los
elementos maduros. Se observa en algunos eritroblastoe
la oromatina del núcleo en forma de rueda de carro.Fig.
H2 12.
Su diámetro menor varia de 7 mior. a 14
micr. y el mayor de 14 mior. a 20 mior.
:1,‘
Estos elementos se hallan en dos estados
de su evolución: el eritrobleeto baeórilo, más escaso y
el policromatófilo, que ee el que se encuentra más ebug
dantementey es el estado anterior el eritrocito maduro,
según E.K.Cu11en. (1).
El primero tiene el citoplasma de un cglor azulado celeste; en el segundo el oitooleeme tome
una coloración gris azulado. En amboscasos el núcleo
presenta le erometina condensada en gruesas trebóoulee,formandoune nella bien visible.
B - SERIE BLANQA.
g - GranulqgÁLQQ.
e) - Neutrqg¿;gg:
En general,'eon redondeadas; su diámetro
varia entre 14 y 19 m10r., oon excepción del Zonotriohia.
ggggggig (P.L.S.Hü11er), (Chingolo común), en el que ee
observaron neutrófiloe hasta de 22 micrones.’m; El citoplasma,en general, es reticuledo
presentando grenulaoiones, de forme redondeada, disper
eee en 61; en algunos ceeoe lee grenuleoiones falten.Los núcleos de estos elementos son los
que presenten mayor diversidad de formes: pueden ser bl
o trilobuledoe, en forma de banda, unes veces cerrada
(1). - Cullen, E.K., Johns HopkinsHospital Bulletin.XIV. (1903; 352.
- lo
sobre si misma formando un aro, otras en forma de "U",
"V" o "S", etc.
La oromatina aparece en unas partes más
esposa que en otras, presentando la Característica que
señala I.Vhrela (1) y que dice: "esta división en campos
alternantes oscuros aromáticos con camposclaros acro
mátioos es característico del núcleo de los granulooi
tos neutrófilos y también de los aoidófilos".Estos elementos no fueron observados en
todas las aves.
b) - Eosinófilgg:
De forma redondeada Irregular, eu tama
ño varia de 14 á 20 micrones.
Reapeoto a las granulaoiones de estosleucocitos, en general. predominala forma alargada,
rusiforme o como las llama el Dr. S. Mazza: "en pa
Juelae”.Dentro de esta forma. algunas aves tienen es
tas granulaoionos largas y delgadas, otras gruesas ycortas. Tambiénse observaron de forma redondeda for
mandooomoun punteado dentro del eosinófilo. En varias
aves de las tratadas en este trabajo se observaron amp
bos tipos de granuleoiones en el mismopreparado.
(1). - Verela,l., Lecciones de hematologia. BuenosA;rea (1958) 90.
_ 11
Iésbel Frente, en sus "Notas de hemeto
logia comparada" (1) dice haber observado eg el E2197
thrus badius (Vieillot), (músico), grenulaciones redqgdeades al lado de las aciculares. En nuestro preparado
de esta eve, sólo hemosobservado granulaciones alarggdas, bien nítidas.
El núcleo, en general, de una coloración
más pálida que el dc-los otros elementos. se presentamuyrecortado, dividido en dos o tres lóbulos casi
siempre.
Algunas veces la oromatina ao presenta
agrupada por regiones, formando campos oscuros que a1
ternen con camposclaros de paracromatina; otras veces
no se puede observar ninguna ertructura.
La membranaen los eosinófilos ae rompe
fácilmente y las granulactones se dispersan en el pro
parado.
Estos elementos, lo mismo que los nou6
trórilos no-se han hallado en todas las preparaciones.
o) - Basófilos:
Estos elementos son también redondeadas,
pero más regulares que los anteriores.
Su tamaño también es más pequeño: su a1;
(1). - Franke, I., 4a. R. Soc. Arg. Pat. Reg. N. BuenosAires (1928) 464.
- 13
metro varia de 9 d 12 micrones.
En general, no presentan grandes variooig
nes de un preparado a otro. En unos, es visible el cito
plasma, que se presenta con acentuada coloración aoidófii
le, en otros no se le pudo observar.
Las granulnciones, bien nítidae, se pro
sentan dispersas cn toda 1a célula; sólo en muy pocos cg
sos no se observaron estas granulaoionos.
El núcleo, siemnrc único, de forme, gene
ralmente, redondeada, presenta en algunos casos esootadg
res más o menos pronunciadas.
A la inversa de los noutrórilos y eooinó
filos, los basófilos se encuentran en todos los preparedos.
g - Linrocitos:Son los elementos más abundantes en la
sangre de estas aves.
En general, son redondeados, habiéndose
también observado algunos alargados.
Hay los grandes y los pequeños linfocitos.
Se diferencian los grandes linfocitos de los monoeitos
por le estructura del núcleo.
Su medida oscila entre los 9 y los 17 a;
orones, correspondiendo le medida de 15 á 17 micrones
a los grandes linfocitos.
El citoplasma, siempra basófilo, algunas
voces se presenta tan escaso que parece que faltara; en
61 fueron observadas, en ciertos casos, inclusiones,Fig.
N3 9, o granulaciones y también Vaouolas, F13. N3 6; en
en Eggggglg_pggggigggig(Gmelin), (siete colores). fué
donde se encontró mayor cantidad de estas inolusiones yvacuoias. .
El núcleo de estos clanQItos presentó en
todos los casos, la clásica estruotura paquicromfitioa.
Su forma, en general, redondoada, algunas veces es ala;
seda y con pequeñas escotadurae.
Tamfiiénhelláronse vacuolas on el núcleo.
en ciertos casos, comoen e] Thraugis bonariensis (Gno
lin), pero es posible que est? ave presento los linfoo¿tos de tal manera, debido a causas patológioas, comoyase hizo notar a1 describirla.
941mm:Son lor elementos de mayor tamaño en to
dos los preparados; miden de 16 hasta 24 micrones de di!notre.
También son los más escasos, pues el por
centaje mayor de estos elementos se encontró en el 22222?
ticus aureo-ventris (Lafresnuye y d‘Orbigny). (rey del
bosque), con 11%, siendo en 19 mayoria de los casos,muy
pequeño el porcentaje.
-14
El citoplasma, en general. es muyabundag
te presentando un color celeste pálido.
El núcleo, tanbien de un tamaño relativa
mente grande, siempre tiene una estructura muydelicada.
es decir, leptocronática. Casi siempre presenta una esogtadura bastante pronunciada.
c - Plaguetae o trombocitos:
Son elementos que siempre se han encontra
do en la sangre de estas aves y que salvo, en muy pocos
casos, siempre son muynumerosos, presentándose aislados,
a veces y más a menudo agrupados en número variable.
Miden de 6 hasta ll micrones de diámetro.
Hay de torna redondeada y alargada, encqg
trándose en algunos casos ambas formas a 1a vez. Algunos
tienen a su alrededor nn citoplasma muytenue, apenas y;
sible y en otros falta totallonte.En el núcleo se ha podido observar, en dg
terminados casos, unasestruotura paquioronátioa.
-MEDIDLEDELOSELEMENTOS-(enmicrones)
SerierojaSerieblanca
Erirroc.hritrob. eutr.Eosin.Busot.Linfoo.suonoc.Plad.
Furnariuaruus(Gma
23x1020x10-14-17'1011201014 20:1017x8,514-'10919e
Turdusamnurochalinua,.
Caban1s2111020111o191111-12206
15
20:1020x13-201116197 161916x1016—11141711 171914:9-14-171013167 2111120110161914152110
HolothrusbadiusViei
llot
171917111-171313241016
Aelaiusthilius(Mo
lina171101411116191115209
Eritroo.Eritrob.Nautr.Eosin.Basof.Linroo.Monoc.Flaq.
1911020:1014-ll131910 14x?1411016-11'15237 191716171691013-14197-9 2011017:101417131319916
Gubernatrixcriatata
(vieillotj2011118111-14-191113197'
Paroariacoronata(M1
llerï2011017113-19131720768
Pheucticusaureo-ven
Lafreanayay
d'Orbisny)17x101611017o13131710
16
19110191916-11-1314197-10 2111020x1014-ll13179 20x1019x11-14-1699177
Sicalisflaveola(Lin
naeusï2111020x10-19ll14209
Eritrea.Eritrob.Neutr.anin.Basof.Linfoo.Monoc.Plaq.
113luteola(Sparr4
17:1017110-14kl-lz14176 1711017:10-161114F71167 17x1017110Le-zz-1314-172311
Larresnayeyd'Or
bigny)16191611413-1117197
SorinuscanariasLln-19x1120110o171014207
naeus.
17
o¡"OPMULQS
LEUCOCITARIASo
Neutrófilos
Fosinófilos
Basófilos
Linfocitos
Honocitos
Furnarigsrurus(Gmelin) Minussuturnlnus(Lichtens
tein)
TurduaemanrochalinuaCa
bania
TurdusriventrisVieillot lolgtgggsbadius(Vieillot) Agelaigstgiligs(Molina) Alaiusruficaillue
Vieillot
66,51
53f ea1 sefi vs9 1fi58,5fi
7.5fi
5% 11fi 12fi23.5S
41 lfi27,5fi 12,5fi 22,5%
19fi19,5fi
35.51 17,51 17,5115í
67,5%25fl 45fi
24,5fi45fi 23%
21,5%
3,5a5fi
2,5g 5,5s 9,51
18 —
1fi 214.5fi
10,5fi
6fl 5í
rNoutrófilosEosin6f110315asófilosLinfocitosFonocitos
1(Bonapar
48,5%9efi43%0,5fl
Passardomesticus(Lin
naeusi2%42fi25,5fi25,5s1fi ,
Gubernatrixoristata(V161
1105)-50,5fi12%35fi2,5fi
-59,5fi22fi15,5fi3%
Pheuotiousaureo-ventris'
Larresneyeyd'Orbigny)25,5fi -25fi39,55115
19
19fi-51,5527,5%2% 225.-29.5fi44i4,52-63fi22,5i1410,5fi
Sicalisflaveola(L1nnaaus)o29,5fi31fi32%7,5% Sicalisluteola(Sparrman)-44fi28fi2424% Zonotriohiacaansia(P.L.
S.Müller
-52,5fi18fi47,5fi2fi
Zonotrichiacaansia(P.L.
S.Muller
7fi-66,5fi25,513fi
BasófilosLinfocitosMonocitos
NeutrófiloáFoainófilos
6.5fi3%
441G.. 26%
fresnayeydOrbigny)20fi
15,5fi
SenuscanariusLtnnaeus.
20
III - Tecnica.
l o ggtgrial: La sangre estudiada en este trabaJo se extrajo. unicamente. de las aves que se encuentran
en el Jardin Zoológico Iunicipal de la Ciudad de Buenos A;
rss, debido a las dificultades con que se tropezó para obtener material en libertad.
Cada descripción está basada en un solo ejemplar.
2 o Obtgnoión gg sangre: Para obtener la sangre
se usó siempre una pluma Perry, a 1a que se le sacó la mitad de la hoja, quedando una especie de lenceta muyaguda.
La extracción se hizo e todas las aves. de una vena radialdel als.
3 o Cglgraoión: Se usó el método pnnóptico de Pag
penhein. que consiste sn cubrir el preparado 3 minutos oon
1a solución lay-Grunwsld; luego se le agrege un número de
gotas de agus destilada igual al de gotas de Hay-Grunwsld
y se lo deja 1 minuto. A1 cabo de este tiempo, se escu
rre el preparado y se lo cubre con una solución diluida
de Gienea. a razón de una gota por cms. de agua desti
lada. Se lo deja así 15 minutos y luego se lata con a
gua corriente, enérgicamente, para que no queden preci
pitados.
En otros preparados, ee usó el panerómico de
Pappenhein, muysemejante al método anterior, pues 36
10 se diferencia en que, en la solución, viene mezcla
do el Iay-Grünwald con el Gianna.
Se empleó de 1a siguiente manera: En una cápm
aula de Petri, se colocó el preparado oubriéndolo con
15 gotas de 1a solución. A1 cabo de 5 minutos ee ver
tian 15 cms. de agua destilada, dejándolo asi 15 minu
tos. Luego se lava bien con agua corriente y se dejasecar.
En ningún caso se montaron las preparaciones,
uaándose siempre inmersión para obeervarlas.
Respecto a los tiempos y número de gotas de
solución usados, fue necesario variarlos en determina
dos casos, pues algunas veces eran excesivos, comoee
oaeos, otras, resultando la preparación teñida muyin
tensanente, en 1a cual no ee podian observar las estruc
turas, o bien con una coloración muysuave.
g - Iórmg;ae leucocitariaa: El númerode ele
mentos tonedoa en ceda fórmula leucocitaria fue de dogcientos.
5 o ledidgg: Respecto a la medida que ee dá
de los elementos. se he tomado siempre el diámetro mg
yor en los glóbulos blancos, pues ellos tienen, en ge
neral. una forma redondeada, irregular. Se obtuvieron
en los rrotie fijados y coloreadoa.
TJ.___.'-FflgllifiéjnSéfií’l'[email protected]_!_ul89222
19.-.}.an.QIQLQSIHLILGLE
En la siguiente lista hemos acompañadocon el
nombrecientífico de cada ave estudiada, el de la rami
11a a que pertenece y aquel con que, generalmente, se
le conoce en nuestras regiones.
Familia Egggarlgggg¿ 39:99:13; rufua (Gmelin). - Hornoun-“IC.
Mimióae; Minus saturninus (Lichtenstein). oCalandria.
" TurQidaoï Egggggmgpggggggg;gnusCabanis. ¿orzal blanco.
Iurdus rufiventris Vioillot. - Zagzal colorado.
" Thraupide: Thraupis bonariensís (Gmelin). Siete colores, naranjero.
¿cteridaes molothrus bonariensis (Gmelin). Tordo, renegrido.
" " yglothggg_ggfooaxillaris Cassin.Tordo pico corto.
Familia Iotoridae:
219.931.412:
Fr;ggi;;1dag:
I'
Molothrua badiua (V101110t).- Múq¿oo.
¿52;a1ua thiliua (molina). - Tordoala amarilla.
ágglaigg rurioapi;;us Vioillot. ordo frente rojiza.D01 o oCharlat o
ngitgg detilgpni (Bonaparte). - 22cho oolorado.nndiano.
P s r d sticus (Linnaous). rriin. o'ziv run (Linnaeus).
Go
Gber atr x eri t tnrdonal amarillo.
Pgrogrig ogrggata (Miller). - Card;nal colorado.
o o aureo-ventris (Larresnayo y d Orblgny . - Rey del bosque.
WM (Linnaeus)-elna mora.
S r hi c ru oso no (Vioillot).Corbatita co .
s in el amena (Vioillot). abeoita negra.
Sica;1g flaveola (Linnaoun). - Ji;suero.
Sicglis lutoola (Sparrnnn). - H1:to.Zono r ch o 15 (P. L. S. uuller . - Chingolo e 1a sierra.Zonotr o 1 oa ansia (P. L. S. Iuller . o Chingolo común.
Poos 1 a ni o-ruf (Lafresnayo yd Orbisny . - Lanoerillo.
-26
Fauniangrlm- 0.113142Linnneus.- Cann1'10.
V o Desoripoign gg gartlcglgr
de los elggggtoa.
En el presente capítulo se estudian en particular
la torna, medida, el citoplasma y el núcleo de ceda uno de
los elementos sanguíneos existentes en lee veinttcineo esp;oies de Paserlfornea eetudledbe.
Tambiénse han descripto los elementos atipiooe
más notables que se hallaron en algunos preparados.
1 - Furnarius rurus (Gmslin)
FAMILIA:rurnariidae.
Furnerius rufus (Gmelin). Hornero.
Eosin. 55%; Basot. 5%; Linf. 33,5%; nonoo. 3,5%.
A - SERIE ROJA.
uan-311222:Son de gran tamaño, conservando siempre su
forms eliptioa.Hiden: 25 micr. en eu diámetro mayor y 10
micr. en su diámetro menor.
Su citoplasma es homogéneo.
La cromstina del núcleo se presenta nitidgmente dividida en bloques unidos entre si por trabéoulas
oronatínioes. Fig. N3 1.
En algunos eritrocitos se obserVan los nú
cleos divididos en dos partes.
- 29 _
2 - Eritroblastos:
Son algo más pequeños que los eritrocitos y
más redondeadas.
Miden: 20 micr. de diámetro mayor por 10
micr. de diámetro menor.
Son muy numerosos.
Su citoplasma es basófilo. presentándose egta baeofilia más marcada en unos eritroblastos que en otros;
hay eritroblastos basófilos y policromatófilos.
Su núcleo también es más redondeado y más ng
tida la estructura cromatinica que en los eritrocitos, siendo muysemejante al de ellos.
B - SERIE BLANCA.-l Granulocitos.
a) - Neutrórilos:No se observaron.
b) - Eosinórilos:
Se presentan casi redondeadas, teniendo undiámetro de 14 micr. a 17.
Su citoplasma presenta gran cantidad de grgnulaciones: unas son alargadas y grandes y otras redondea
das formando un punteado. F15. N3 l.
El núcleo se presenta dividido en dos o tres
lóbulos con la oromatina de un color más pálido que en los
elementos anteriores.
c) - Basófilos:Son casi circulares de 10 micr. de diámetro.
Su citoplasma es oxifilico, presentándose deun color rosado pálido. En algunos elementos no se observa
el citoplasma.
El núcleo es único, casi circular en unos,
viéndose en otros unas pequeñas esootaduras.
En casi todos se observan bien las granula
ciones. Fig. N2 l.2 o Linrocitos:
Tienen ll micr. de diámetro.
Su citoplasma es basófilo y su núcleo redon
deado en posición casi siempre central con estructura_pa
quicromátioa.
Hay dos tamaños: los pequeños y los grandeslinfocitos.
3 - Monocitoe:
Bastante más grandes que los linfocitos,tienen 20 micr. de diámetro.
Su citoplasma presenta aqui la caracteristica que observa el Dr. Varela (l) diciendo que la basofilia
del monocito es menosacentuada que la del linfocito. Pre
senta un color celeste pálido. Se observan en él granula
ciones azurófilas, aunque no en todos ellos.
El núcleo en algunos es casi circular, pero
(l) - Varela, M., Lecciones de hematologia. (1938) 96.
en otros presenta una esootadura. Su estructura es laptocromática.
C o Plaguetas:
Son bastante grandes y se presenten como
siempre en grupos de tres o cuatro, algunas veces tambiénaisladas.
No se observa citoplasma a su alrededor.
Son muyelipticas.
Miden:10 mior.de diámetro mayor por 4 mior.
de diametro menor. F15. N2 2.
2 - Minussaturninua (Lichtenstein).
FAMILIA: Himidae.
M1mussaturninus (Lichtenstein). Calandria.
Neutr. 66,5%; Baaór. 11%; Linr. 17,5%; Monoc.5%.
A o SERIE ROJA.M2:No son fan alargadas sino un pooo más redon
deadoa que on las demás aves.
Miden: 20 micr. en su diámotro maior y 10
micr. en su diámetro menor.El citoplasma es homogéneo.
La cromatina del núcleo se presenta más dog
se en unas partes que en otras formando un pequeño rotiog
lado. N230
2 - Eritroblastos:
Miden: 17 mior. de diámetro mayor y 8,5
mior. de diámetro menor.
El citoplasma tiene un color gris azulado.
El núcleo es más grande que el de los eri
trocitos; la oromatina presenta un aspeoto semejante s la
de ellos, pero las condensaciones son más grandes y más
notables. F15. N3 5.
B - SERIE BLANCA.- l Granulooitos.
a) - Neutrófilos:Hiden 14 mior. de diámetro.
Tienen el citoplasma finamente retieulado.
Los núcleos son tipicos,generalmente bilg
bulados, con la oromatina formando una especie de malla.El núcleo de muchos de ellos tiene forma de bastón siendo
semejantes a la forma "stab" de la sangre humana.
b) - Eosinófilos:No se observaron.
o) - Basórilos:Iiden lO mior. de diámetro.
El citoplasma es algo granuloso.
El núcleo es redondeada, estando la oromatina en algunas regiones más condensada que en otras.
Las granulaoiones en estos basófilos no son
muynotables.
g o Linfgoitgs:Miden 9 micr. de diámetro.
Su citoplasma es basófilo por lo que apargce teñido de color celeste.
La oromatine del núcleo se encuentra dividi
da en gruesos trozos teñidos unos más intensamente queotros.
5 - Monocitos:
Son los elementos de mayor tamaño.
Miden 19 micr. de diámetro.
Su citoplasma es basórilo.
La cromatina del núcleo no se presenta tan
homogeneacomoen los monocitos de otras aves; tiene es
tructura leptocromática. Fig. N35.
c - Plaguetas:
Se observaron pocas.
Tienen contorno irregular, aparentementecircular.
Hiden 6 micr. de diámetro.
No se observe citoplasma a su alrededor.
3 - Turdus amaurochalinus Cabanis.
FAMILIA: TUrdidae.
Turdus amauroobalinus Cabanis. Zorzal blanco.
Eosin. 68%; Basóf. 1216; L1nr. 17,5%; Monoo. 2,5%.
A o SERIE ROJA.
1 - Erigrocitos:Son elípticos, bastante regulares y de tama
ño grande.
Miden: 21 micr. en su diámetro mayor y 10
mior. en su diámetro menor.
E1 citoplasma es abundante y homogéneo.
El núcleo central, elíptico, pero de contor
no algo irregular, se presenta en unos eritrocitos sin estructura visible, siendo en cambio en otros de un tamaño
algo mayor con la oromatina más condensada en unas partes
que en otras; estos últimos son los eritrocitos más jóve
nes, siendo aquellos loa más evolucionados. F13. N2 4.2 o Eritroblastoe:
Son mas globuloeos y algo más pequeños que
los anteriores.
Miden: 20 micr. de diámetro mayor por ll
micr. de diámetro menor.
Su citoplasma es basófilo y homogéneo,pero
no tan abundante comoel de los eritrocitos pues su núcleo
es proporcionalmente mayor que el de ellos y ocupa enton
ces mayorsuperficie de la célula.
La cromatina presenta la estructura tipica
de los eritroblaetos,ee decir, una malla cromatinica muyvisible.
B o SERIE BLANCA.-l Granulocitoa.
a) - Neutrófiloe:
No se observaron.b) - Eosinófilos:
Son muy abundantes, hay un 688 de ellos.
Son irregularmente circulares y miden unos19 micr. de diametro.
El citoplasma se presenta lleno de granulgciones en paJuelas, gruesas y cortas o redondeadas.
E1 núcleo es de forma muyvariable y muchaa'
veces aparece cubierto por las granulacionea. La cromatina
OS 680686.
o) e Basófilos:
Son algo redondeadas, más bien pequeños.
Miden 11 mior. de diámetro.
El citoplasma se puede observar en este prg
parado casi en todas las células; se presenta debilmente
teñido y con granulaoiones muy visibles en unas, pero diricilmente visibles en otras.
En el núcleo único, irregular,no se observaestructura.
2 - Linrgcitos:Son redondeadas y miden de ll a 12 mior. de
diámetro.
Su citoplasma basófilo es tan escaso en al
gunos elementos que parece que faltara.
El núcleo presenta la estructura tipica de
ellos, es decir, agrupada la cromatina en bloques.wm:Son elementos grandes y escasos; miden 20
mior. de diámetro, término medio.
A la inversa de lo que sucede con los lig
rocitos su citoplasma es muyabundante y se presenta teñido de un color azul celeste.
El núcleo, de forma irregular, algunos conuna pequeñaesootadura, tiene estructura leptooromática.
C - Plaguetas:
Son de forma redondeada; miden unos 6 mior.
-3R
de diámetro.
Son bastante abundantes.
En la mayoría no ae observa citoplasma a su a1
rededor.
El núcleo paquioromático, se presenta intensa
mente coloreado. F13. N3 4.
4 o Turdusrutiventris Vieillot.
FAMILIA: Turdidae.
Turdusrufiventris Vieillot. Zorzal colorado.
anin. 58%; Basóf. 23,5%; Linf. 13%; Monoo. 5,51%.
A o SERIE ROJA.
1 - Eritrooitos:Son eliptiooa y de tamaño bastante grande.
Hiden: 20 mier. de diámetro mayor por 10
micr. de diámetro menor.
E1 citoplasma es homogéneo.
El núcleo, ocupando1a parte central, presqg
ta la cromatina agrupada más intensamente en unas regiones
que en otras. F13. N3 5.2 - Eritroblaatoa:
Son más globulosoe que los eritrocitos como
lo prueban sus medidas: 20 nior. en su diametro mayor por
- 4C
15 mior. en su diámetro menor.
Su citoplasma conserva un ligero carácter
basófilo. aunque no tan marcado comoen los eritroblaetosde las otras aves.
El núcleo presenta la oromatina agrupado
por regiones comoen los eritrocitos. pero de una manera
más notable que en ellos. Fig. N3 5.
B o SERIE BLANCA.- l Granulooitos.
a) - Neutrófiloe:
No se observaron.2M:Son casi circulares, siendo bastante gran
des.
Miden 20 mior. de diámetro, término medio.
Su citoplasma está lleno de las granulacig
nes tipicas alargadas quo en algunos oaaoa llegan a cubrir
parte del núcleo.También se observaron en algunos de ulloe
granulaciones punteadas. Fig. N3 5.
El núcleo se presenta de forma irregular
con una coloración pálida.MM:Son los elementos más pequeños; miden ll
mior. de diámetro.
Ei citoplasma es oxifilico y su núcleo es un;oo.
Las granulaoiones no se observan tan clarg
_ 41 _
mente comoen otros basórilos, aunque en unos se obserjg
ron unas bastante grandes pero escasas.2 - Linfocitos:
Midsn, término medio, 16 mior. de diámetro.
En algunos casos eu citoplasma es muy escg
so, pareciendo que faltara; en otros casos,es más abundan
te y se presenta de un color celeste y homogéneo.
Su núcleo es dc estructura paquicromática.3 - Monocitos:
De mayor tamaño que los linfocitos. miden
.19 micr. de diámetro.
E1 citoplasma es abundante y basótilo.
Su núcleo casi siempre en posición excén
trica respecto a la célula. es de forma irregular. pre
sentando, en muchoscasos. escotaduras pronunciadas. La
red cromatinica es muydelicada presentando un color r9
sado pálido.
C - Plaguetag:
Son escasas y de forma irregular.
Miden, término medio, 7 micr.
No se observa citoplasma a su alrededor;
solamente en una u otra se nota un citoplasma tan tenue,
que se v6 con dificultad.
5 - Thraupis bonariensis (Gmelin).
FAMILIA: Thraupide.
Thraupia bonariensis (Gmolin). Siete colores, agranJero.
Neutr. 19%; Basóf. 4%; Linf. 67,5%; Monoo. 9.5%.
A - SERIE ROJA.
L - Erltrocitgs:Son algo más pequeños que los eritrocitos
de los otros preparados; miden'ló micr. por 9 micr. on su
eje mayor y menor, respectivamente.
El citoplasma de ellos no presenta ninguna
característica especial. Fig. N36.
Su núcleo no presenta estructurq visible.2 - Eritroblastos:
Son algo más globulosos que los eritrocitos.
liden: 16 mior. on su diámetro mayor por 10
micr. en su diámetro menor.
El citoplasma es gris azulado,es decir,queconserva restos de baaorilia.
El núcleo presenta la cromatina en forma de
malla bien visible y de un color bastante más claro que elde los elementos anteriores.
B - SERIE BLANCg.- l Granulgcitos.
a) - Neutrórilos:
Son redondeadas o algo alargadas y miden
16 mior. de diametro.El citoplasma ee presenta en algunos como
una malla y tiene repartidos por él granulaoiones irregu
lares. Fig. N3 6.
El núcleo es bi o trilobulado, algunos en
forma de herradura o ganoho,oon espacios de paraeromatina.
b) - Eosinófiloe:
No se observaron.MEM:Son redondeadas, más bien pequeños; miden
ll mior. de diámetro, término medio.
Su cuerpo está lleno de granulaciones bienvisibles.
El núcleo es único, sin detalles visiblesen su estructura.
2 - Linfooitoe:
Son muy abundantes, se observó un porcenta
- 44
Je poco común: 67,5% de ellos. Hiden 14 micr.
Se notaron en este preparado linfocitos ti
picos y atipicos. Los primeros presentan, en general, la
estructura comúna ellos: escaso citoplasma, ten escaso en
algunos que aparentan no tenerlo y de un color gris azulgdo.
El núcleo es redondeado con estructura pg
quicromática.
Aparte de estos linfocitos, se observaron
otros alargadas con unas granulaciones muypequeñas y r2
Jas en el citoplasma.
También se notó uno de estos elementos de
forma alargada con una vacuola en'el núcleo y cuatro vacug
las en el citoplasma; dentro qe ellas se observó un puntorojizo amarillento.
Uno de ellos tenía unas granulaciones del
mismocolor y aspecto del núcleo en el citoplasma y otro
semejante a este, pero con las granulaciones más pequeñas.
Asimismo,en otro, el citoplasma estaba lleno de vacuolas.
F13. N3 6.
3 - Honocitos:
Miden 17 micr. de diámetro.
El citoplasma es abundante en algunos,no así
en otros, en que se presenta bastante escaso. Es de color
azulado, siendo el tono más intenso en los bordes de algu
n08 o
-45
El núcleo tiene 1a estructura leptocromática comúna ellos, observándose en algunos una esootadura
pronunciada.
C - P;aguetas:
No son muy abundantes y miden 11 micr. de
diámetro.
Son, en general, de forma elíptica, aun
que se observaron algunas de forma redondeada.
Están rodeadas de citoplasma cuyo contor
no no es definido.
‘ El núcleo se presenta con una coloración
muyintensa y 1a estructura poco-visible.
Debido a los elementos que contiene, espe
cialmente linfocitos en todos los estados, formas Jóvenes
y atípioas, se deduce que no puede tratarse de sangre no;mal.
6 - lolgthrus boneriensis (Gmelin).
- FAMILIA:Icteridae.
Iolothrge bonariensis (Gmelin). Tordo,renegrido.
Eosin. 73%; Basóf. 1%; Linf. 25%; Honoc. 1%.
A - SERIE ROJA.
; - Eritrooitos:Se presentan con su forma eliptioa tipica.
Miden: 17 micr. en su diámetro mayor y 9
mior. en su diámetro menor.
E1 citoplasma es homogéneo.
Su núcleo. central, tiene 1a crometina to;mando bloques más densos en unas regiones que en otras.
2 o Eritroblastgg:Son más pequeños y más redondeadas que los
eritrocitos.Miden: 14 micr. de diámetro mayor por 9
- 47
mior. de diámetro menor.
Su citoplasma es basófilo.
El núcleo tiene su estructura bien diferegciada comoen todos los eritroblastos.
En este preparado no se han observado en tagta cantidad comoen otros.
B - SERIE BLANCA.- l Granulocitos.AMM:No se observaron.
b) o Eosinófilos:
Hiden de 14 micr. a 17, de diámetro.
El citoplasma es muy tenue; se puede obser
var las granulaciones tipicas en paJuelas en unos, en cam
bio, en otros. se ven de forma redondeada.
El núcleo es polimorfo, generalmente comp
puesto de dos lóbulos unidos entre sí por un filamento de
oromatina más o menos tenue.
c) - Basófilos:Su forma es redondeada.
Miden 10 micr. de diámetro. término medio.
Tienen las granulaciones bien nitidas dis
puestas irregularmente en todo el cuerpo celular.
Son muy escasos en este preparado.
g - Linfocitos:La forma es variable, siendo algunos redon
doá y otros algo alargadas.
Hiden 15 micr. de diámetro.
En algunos el color del citoplasma se pre
senta de un color celeste muysubido, no así en otros que
es de un oolor celeste pálido; en algunos linfocitos ee
escaso, siendo en otros más abundante.
El núcleo es paquicromático, es decir, con
estructura oromatinioa gruesa.3 —Monooitoe:
Miden 16 mior. de diámetro. término medio.
E1 citoplasma es netamente baeófilo.E1 núcleo tiene estructura leptooromática.
C - ngguetae:
Unas son redondeadas. irregulares. siendo
otras alargadas.
Miden 7 mier. de diámetro.Estan rodeadas de un citoplasma debilmente
baeófilo.
7 - Holgthrue ruto-exillarie Caesin.
FAIILIA: Ieteridae.
Mogothrusruto-axillaris Cassin. Tordo pico corto.
Neutr. 24,5%; Eosin. 1%; Basóf. 27.5%; Linr. 45%;
Monoc. 2%.
A - SERIE ROJA.
1 - Eritrocitgs:Su forma es 1a tipica elíptioa de todas las
aves.
liden: 21 micr. en su eJe mayor y 11 micr.
en eu eje menor.
El citoplasma es homogéneoy abundante.
E1 núcleo, en 1a parte central de 1a célula,
es de distintos tamaños, no pudiéndose observar 1a eatruc-.
tura cromatínloa en los más pequeños. En los de mayor tam;
ño 1a cronatina se encuentra agrupada por regiones como
- sc _
en los otros preparados. Se han observado algunos núcleos
que se encuentran en división. Fig. N3 7.2 - Eritroblastos:
Se observó uno casi circular siendo su nú
cleo un círculo perfecto. semejándosebastante por su as
pecto al eritroblasto policromatófilo humano.
Los otros eritroblastos se presentan con la
forma típica de ellos en las aves: algo más globulosos quelos eritr001t05¡
Miden: 20 mior. de diámetro mayor por lO
micr. ds diámetro menor.
El citoplasma tiene un color gris azulado.El núcleo tiene la cromatina más condensada
en unas partes que en otraá.
B - SERIE BLANCA.—l Granulooitos.
a) - Neutréfilos:Miden 16 micr. de diámetro, término medio.
Su citoplasma es reticulado con algunas
granulacionea.El núcleo es generalmente bilobulado, uni
dos ambos lóbulos por filamentos de cromatina más o menos
tenues. También se ha obserVudo el núcleo dividido en tres
lóbulos o en forma de S; tienen, en general, formas muy
irregulares. La estructura es la comúna la de todos los
neutrófilos de las aves. F13. N3 7.
- 51 _
b) - Eosinófilos:
Son muy escasos: solamente 1%.
Tienen forma circular, casi perfecta.Miden alrededor de 19 micr. de diámetro.
El citoplasma tiene granulacicnes punteadas.
El núcleo está dividido en cuatro lóbulos y
1a cromatina está dividida en regiones oscuras que alternan
con regiones más claras de parscromatina.o) - Basófilos:
Miden 14 micr. de diametro.
Estos elementos son tipicos; su citoplasma
es muy escaso, en unos elementos falta completamente. Las
granulaciones están esparcidas por toda 1a célula.
El núcleo es único, no observándose ninguna
estructura particular de la oromatina.2 - Linfocitos:
Son elementos más bien pequeños y circulares.
Hiden 13 micr. de diámetro,
El citoplasma es basórilo y homogéneo, más
bien escaso.
Su núcleo, casi siempre en posición central
respecto a la célula, presents la cromatina con una gruesaestructura.
h 3 - Monooitgs:
Son muy escasos, hay sólo 2%.
El tamaño de ellos es grande: miden 21 micr.
de diámetro.
El citoplasma es basórilo y más abundante
que en los linfocitos.El núcleo,a la inversa de lo que sucede en
los elementos anteriores, casi siempre se encuentra a un
costado de la célula; tiene estructura leptocromática y
presenta escotaduras muypronunciadas.
C o Plaguetas:
No son muy abundantes.
Unas tienen forma alargada y otras forma ng
dondeada.
Hiden 10 micr.-t6rmino medio.
Tienen escaso citoplasma teñido muydebilmente de color rosado.
El núcleo presenta una coloración muy igtensa.
a - Molothruebadius (Vieillot).
FAMILIA:Ioteridae.
Molothrus badius (Vieillot). Músico.
Eos1n. 58,5%; Basóf. 12,5%; Linf. 24,5%; Honoc.4.5%.
A - SERIE ROJA.
L o Eritggcitgs:
Su forma y su estructura es la comúna loe'er¿trocitos de todas las aves.
Miden: 17 mior. de diámetro mayor por 9 micr.
de diámetro menor.
El núcleo central se presenta con poca ea
tructura. F15; N88.
g - Eritrobleatos:Presentan también 1a forma eliptica de loa
eritrocitos, pero son másglobulosos.
Biden: 17 micr. en su diámetro mayor por 11
micr. en su diámetro menor.
Su citoplasma es gris azulado y homogéneo.
El núcleo es más redondeedo que el de los
eritrocitos y presenta bloques cromatínicoe bien alterenciadoe. Fig. N3 8.
B o SERIE BLANCA.o ;_9ranglocitos.
a) - Neutrófiloe:
No se observaron.
b) - Eosinégi;gg:
Son aproximadamente redondeadas.
Hiden 17 micr. de diámetro.
Las granulaciones eoeinófilas del citoplagma son alargadas, fuairormee y se destacan nítidamente.
El núcleo, de forma variable e irregular,
no se presenta tan intensamente teñido comoel núcleo de
los otros elementos, sino. más bien, de un color pálido;
generalmente, son bilobulados. F13. N3 8.
o) - Basóf1105:
Son redondeados.
Miden 13 micr. de diámetro.
Su citoplasma se presenta con granulacioneebien nitidas.
El núcleo es único, pocas veces múltiple.
F13. N3 8.
2 - Linfocitos:Son células redondeadas.
liden 15 mior. de diámetro.
Su citoplasma es netamente basófilo y algoescaso.
E1 núcleo es redondeada y dividido en grugsos trozos de oromatina.MM=
Son de tamaño grande y miden 24 micr. de
diámetro.
El citoplasma se presenta muy debilmenteazulado.
E1 núcleo es grande, de forma irregular y
laptocromático.
C - Plaguetaa:
No hay gran cantidad.
Son de forma elíptica.
Miden: 10 micr. en su eje mayor y 6 micr. su
eje menor.
No se vé citoplasma a su alrededor.
9 - ¿gelaius thiliua (Molina).
FAMILIA:Icteridae.
¿galaius thilius (lolina). Tordoala amarilla.Neutr. 15.5%; Eosin. 7,5%; Basór. 22,5%; Linf. 43%;
Monoo. 10,5%.
A - SERIE ROJA.
1 - Eritrocitos:
Miden: 17 micr. en su diámetro mayor por 10
micr. en su diámetro menor.
Su citoplasma abundante y homogéneo. está
separado del núcleo por un anillo de citoplasma sin oglorear.
El núcleo tiene la estructura tipica de ellos,es decir, la cromntina agrupado por regiones unidas entre si.
En los eritrocitos más Jóvenes es más visible. F13. N3 9.
2 - Eritroblastos:
Más redondeadas que los anteriores, miden 14
por ll micr. de diámetro mayor y menor, respectivamente.
El citoplasma es ligeramente basófilo.
El núcleo más grande que el de los eritroci
tos, presenta la cromatina dispuesta en forma de red muyy;sible.
B - SERIE BLANCA.e l —Gragglocitqg.
g__3 Neutrófilos:
Son redondeados,en general,poro se observaron
algunos con una forma algo alargada.
Hiden, en promedio, 16 micr. de diametro.
El citoplasma aparece coloreado debilmente,
observándose en algunos, granulaciones dispersas en el cue;
pc celular. En varios neutrófilos se observó el citoplasma
lleno de vacuolas de diverso tamaño. En uno de esos elemeg
tos, el núcleo también presentaba una vacuola.
Los núcleos son, generalmente, bilobulados,
alternando la cromatina con la parecromatina.
b) - Eosinófilos:
Son muy escasos, hay 7,5% de ellos.
Tienen forma bastante redondeada, midiendo
alrededor de 19 micr. de diametro.
El citoplasma se pesenta lleno de granula
ciones en pajuelas y punteadas, muydebilmente teñidas.
El núcleo es bilobulado y 1a cromatina al
terna con la paracromatina.c) o Basócílos:
Más o menos abundantes. estos elementos son
pequeños, midiendo ll micr. de diametro, término medio.
E1 elemento se presenta lleno de granulacig
nos muynitidas.
El núcleo es único y con un contorno bastan
te regular, sin recortes ni escotaduras.
kmLinfociiLog:
Son redondeados, de 13 micr. de diámetro.
El citoplasma es basófilo y muyescaso,en
general. Se observó un elemento con inclusiones en el ci
tcplasma. Fig, N2 9.El núcleo, ocupando casi toda la célula,
tiene estructura paquicromatica.12482322:
Son grandes elementos, de 20 micr. de did
metro, término medio.
Su citoolasma basófilo,es más abundante queel de los linfocitos.
El núcleo es grande, de estructura leptocromgtica, tiene, generalmente, una o dos escoteduras.
C o Plgggejg:
De forma algo alargada, niden 9 micr.
Se presentan agrupadas o aisladas, rodea
das de citoplasma coloreado de un color rosa.
El núcleo no tiene estructura visible.
10 - ¿gelaius ruricapi;;us Vieillot.
FAMILIA:Icgeridae.
¿gelaius rurica2;1;us Vioillot. Tordofrente roj¿za.
Neutr. 52%; Basór. 19%; Linr. 25%; Monoo. 6%.
A - SERIE ROJA.mm:No todos presentan igual tamaño. hay alggnos
más pequeños que otros.
Sus medidas, término medio, son: 19 micr. de
diámetro mayor y 10 micr. de diámetro menor.
El citoplasma es homogéneo.
Su núcleo central, sin estructura visible.2 - Eritgoblgatog:
Su tamaño, lo mismoque los eritrocitos, es
variable; hay mayores que-éstos y también de menor tamaño.
-61
Miden, término medio, 20 micr. de diáme
tro mayor por 10 micr. de diámetro menor.
El citoplasma es basófilo, presentandouna coloración gris azulada.
El núcleo presente la cromátina agrupada
en grumusnitidamente visibles, unidos entre si por tra_
béculas cromatinioas. Por la estructura del núcleo se og
serva que hay eritroblastos en distintos estados de avglución.
B o SERIE BLANCA.l - Gragglocitqg.
a) v Neutrófilos:
Son casi circulares, teniendo 14 micr. dediámetro.
Su citoplasma se presenta finamente reticglado con sus granulaciones especificas.
El núcleo se observa en algunos,en forma de
banda cerrada sobre sí misma presentando el aspecto de un
anillo; en otros, trilobulado, bilobulado, en forma de U,etc.La cromatina está dispuesta en forma de red, alternan
do regiones claras y oscuras.b) - Eosinófilos:
No se observaron.
c) - Basórilos:
Miden, término medio, ll mior. de diámetro.
El citoplasma falta casi por completo. Las
granulaciones están repartidas por todo el cuerpo celular.
-62
E1 núcleo es redondeado, en general, sin egtructura visible.
2 - Linfocitos:
Ticnen distinta forma, presentándose alargados o redondeados.
Miden 13 micr. dc diámetro.
Su citoplasma es basófilo, siendo en algu
nas células muyescaso.
El núcleo, redondeada unas veces, oval
otras, presenta estructura paqutcromática.Mm=Miden 19 minr. de difimetrb.
E1 citoplasma es abundante y basórilo.
Su núcleo tiene estructura leptocromfitica.
C - Plaguctas:
Se presentan alargadas y redondeadas.
Miden 10 micr. do diámetro.
Su citoplasma es escaso o casi nulo.
Su núcleo presenta una coloración intensa.
Son muy numerosas y se presentan como aglgtinadaa.
ll - Dg;xohonxzorzzivorug (Linnaeus).
FAMILIA:¿ggggnggo
Dolzchonlg orzzivorus (Linnaeus). Charletán.
Neutr. 561:; Basór. 19,5%; Linf. 21,5%; Monoc. 3%.
A - SERIE ROJA.
1 o Eritrocitoea
Tienen 1a forma eliptica comúna ellos; mi
den 14 micr. de eje mayor-por 7 micr. de eje menor.
El citoplasma es homogéneo pero no tan abqg
dante comoen los eritrocitos de otros preparados.El núcleo no tiene estructura visible.
F13. N3 10.
2 - Eritroblastos:
Algo más globuloeoa que los anteriores, mi
den 14 mior. por 10.
El citoplasma es también escaso.
El núcleo presenta 1a cromatina agrupada en
regiones. pero esa malla cromatínica es menosnotable queen otros eritroblastoa.
B - SERIE BLANCA.e 1 Grang;0c1tos.
a) - Neutrófilos:
Son muy abundantes: 56%. Su tamaño es de 16
nicr. do diámetro.
E1 oitonlaama,f1namente reticulado.oatd llgno de pequeñas granulaoionea.
E1 núcleo,unas voces es b110bulado.un1dos ag
bos lóbulos por una trabócula cromatínica; otras veces pro
senta la forma de gancho o de U. La cromatina alterna con
paraoromatina. F15. N3 10.
b) - aninóftlgg:No se observaron.
o) - Bagggilgfl:
Son algo pequeños. Miden 11 mior.
En el citoplasma se encuentran gran cantidad
de granulaoiones.
E1 núcleo es único y redondeado.
2 - Linfocm:Su tamaño,'t6rm1no medio, es de 15 mior.
Son redondeados con escaso citoplasma.
El núcleo tiene la estructura comúna ellos,
es decir. la paquioromática.
3 - Monocitos:
Son muy escasos y miden 23 micr.de diámetro.
El citoplasma basófilo es abundante.
El núcleo tiene una fina estructura cromatgnica.
C‘- Plgguetas;
Son pequeñas, miden 7 micr. de diámetro.
Se encuentran agrupadas en distinto número.
A su alrededor se puede observar un cito
plasma muy tenue.
El núcleo no tiene estructura visible.
Elemento gtipico:
Se encontró en este preparado un elemento
que no pudo ser determinado; éste presenta las siguientes
características: es redondeada. de 13 micr. de diámetro.
Presenta un citoplasma granuloso color vig
lets, bastante intenso, con borde muynítida.
En el medio presenta una pequeña mancha r9
Ja. Ver tig. N3 11. '
12 - Pozitos deriligni (Bonaparte).
FAHILIA:ggseridae:
Pezitoa defilipgi (Bonaparte).Pecho colorado medigno.
Neutr. 48,5%; Basóf. 8%; Linf. 43%; Honoc. 0,5%.
A - SERIE ROJA:
; - Egitrooitos:Tienen la forma elíptica tipica, pero son
algo más alargadas que otros, como lo demuestra la propor
ción de sus medidas: 19 micr. de eje mayor por 7 micr. de
eje menor.
E1 citoplasma no es abundante como en loq
otros eritrocitos, pues el núcleo ocupa una proporción ¿regde de superficie en la célula.
La oromatina no presenta estructura v1sible.
_ 67
2 o Eritroblastos:
Son más globulosos,pues miden 16 micr.de eje
mayor por 7 micr. de eje menor.
El oitonlasma ea más abundante y presenta
una coloración grisácea.
E1 núcleo tiene lo clásica estructura en fo;ma de malla.
B o SERIEaggngg. - J Granulocitos.
g__: Neutrófiloq:
Son muy abundantes, son loa que tienen la
ñroporción más grande en 1a fórmula leucocitaria: 48,5%.Miden 16 mior. de diametro.
Tienen un citoplasma reticular con algunas
granulaoiones.
El núcleo presenta gran variedad de formas:
bi o trilobulado. en forma de gancho, etc. La oromatina a¿
terna con espacios claros de paracromatina.
b) - Eosinófiloe:No se observaron.
“215.1119.8. =Son bastante escasos: 8%.
Tienen forma redondeada y miden 10 micr. de
diametro, en promedio.
Presentan las granulaciones dispersas enellos.
Su núcleo es único con estructura pocovisible.
_ 58 _
2 o Linfgcitos:Miden de 13 é 14 micr. de diámetro.
El citovlasma es escaso y basófilo.
El núcleo. unas voces, ea racortado;presen—
tando, otras, una pequeña esootadura. La estructura es par
quicromática.
2;.1‘215331129.‘
Exoesivamente escasos, pues sólo hay 0,5%.
Miden 19 mior. da diámetro.
Su citonlasma en abundante. de un color ogloste.
El núcleo tiene estructura laptocromátioa,característica de ellos y algunos tienen una osootaduraen el medio.
C - Plagugjgg:
Son abundantes y aparecen aisladas o más og
mnnmente, agrupadas en número variable.
Miden de 7 á 9 micr. de diámetro.
Prosontan restos de citoplasma a su alrede
dor y en el núcleo no se llegó a observar ninguna estruotgra.
13 - Passar domesticus (Linnaeua).
FAMILIA:ngceidaa.
Passar domestioua (Linnaaus). Gorrión.
Neutr. 2%; anin. 42%; Basóf. 28,5%; Linf. 26,5%;
Monoc. 1%.
A - SERIE ROJA:
l - Egitrocitgs:Tienenla-forma elíptica típica.Hiden: 20 mior. de diámetro mayor por 10 mior.
de diámetro menor.
El citoplasma es abundante y homogéneo.
Su núcleo central, no presenta. en genera1,1a
estructura muyvisible, aunque en algunos ae puede vor 1a ongmatina agrupada por regiones. F13. N9 12.
g o Eritroblaatga:Midan: 17 mior. de diámetro mayor por 10 mior.
-70
de diámetro menor.
Se han observado en este preparado eritrg
blastoa en distintos estados de maduración. Hay algunos
oon el citoplasma bastante basórilo presentando una ooig
ración azulada y el núcleo con la cromatina dispuesta en
forma de malla bien visible. Otros presenta el citoplas
maya aoidófilo. aunque conservan restos de basorilia y
el núcleo presenta 1a cromatina agrupada en bloques unidos
entre si por trabóculas oromatinioas. Por último, existen'
otros cuyo eitOplaama presenta la coloración de los eri
trocitos, aunquepor la estructura de su núcleo se le pgdrían considerar eritrocitos Jóvenes. Los eritroblastos
más Jóvenes tienen una forma bastante redondeada.espeoia¿
mente el núcleo. y a medida que van pesando por los distigtos estados de madurez van tomando cada vez más 1a forma
elíptica típica de los eritrocitos. Fig. N312.B - SERIE BLANCA.- 1 Granulooitos.
g) - Fengrficilgg:Tienen una forma redondeada pero irregular.Miden 14 micr. de diámetro.
En este preparado fueron muyescasos, ha
biéndose observado solamente 2%de ellos.
Su citoplasma, finamente reticulado,no tigne granulaoiones.
E1 núcleo es único pero con bordes muy re
cortados. formando comolóbulos.
- 71 _
La cromatina se presenta agrupada alternan
do con paracromatina. muyclara.y) - Eosinógilgs:
A la inversa de lo gue sucedió con los nqgtrófilos, son muyabundantes, existiendo 42%de ellos.
Son bastante grandes, midiendo, término mgdio 17 mior. de diámetro.
Él citoplasma se encuentra lleno de las gng'
nulaciones en pajuelas, siendo gruesas y más bien cortas.
E1 ndcleo,dc forma variable, presenta lacromatina teñida palidamente.
g) - Basérilos:
De forma redondeada, irregular. miden 13
micr. de diámetro.
En unos se puede observar citoplasma, aun
que escaso, no asi en otros, donde presenta un color rosa
pálido. Las granulhciones.en general,son nitidas y estánirregularmente repartidas por toda le célula.
El núcleo es único. irregularmante esférioo u oval, presentando una coloración intensa.
g o Linfocitos:
Unos son redondeadas,no así otros, que tig
nen una forma algo alargada.
Miden 13 micr. de diámetro. término medio.
El citoplasma es escaso y aparece de un cg
-72
lor celeste pálido.
Su núcleo, casi siempre excéntrico, presea
te le estructura tipica de ellos, es decir, la estructurapaquicromátice.
MmmySon de tamaño grande, miden 19 micr.de dig
metro.
El citoplasma es muyabundante y basófilo.
El núcleo, también grande. presenta en a;
gunos,una escctsdura en el medio. Su estructura cromatinica es sumamentedelicada y su coloración es muy clara.
C o Plaguetas:
Son muy escasas y de forma alargada.
Hiden 9 micr. de diámetro mayor por 6 micr.
de diámetro menor.
Se distingue una parte acromórila y otra
central, cuya estructura no es visible.
14 - Gubgrnatrizcristata (Vieillot).
FAMILIA:{:1n511;1636.
Gubernatrix cristata (Vieillot). Cardenal am;rillo.
anin. 50,5%; Basór. 12%; Lint. 35%; Monoo.2.5%.
A - SERIE BOLA.
; o Eritrocitos:Son elementos más o menos grandes.
Miden: 20 micr. de diámetro mayor por 11
micr. de diámetro menor.
Su citoplasma es muy abundante y homogéneo.
El núcleo, bien alargado, presenta 1a aroma
tina dispuesta en forma de una red bien visible. F135. Nos.
13 y 14.
2 - Eritroblastoat
Son algo más pequeños que los eritrocitos,
-74
pero más globulosos.
Miden: 18 micr. en su diámetro mayor por
11 micr. en su diámetro menor.
El citoplasma tiene una coloración gris azulada.
La oromatina del núcleo tiene una colora
ción menosintensa que la de los eritrocitos y está dig
puesta en forma de malla. Figs. Nos. 13 y 14.
B - SERIE BLAHQA.o 1 Granu;og;t9s.M1No se observaron.
b) o Eosinófilos:
Son muy numerosos.
Miden de 14 a 19 micr. de diámetro.
Se presentan llenos de granulaciones va
riando la forma de éstas: en algunos elementos tienen la
forma clásica de pajuelas largas y delgadas; en otros
gruesas y cortas hasta llegar a ser redondeadas forman
do un punteado. Figs. Nos. 13 y 14.
El núcleo tiene formas muyvariadas, hay
bi y trilobulados, no notándose en algunos 1a trabécula
cromatinica que los une. Se presentan en otros con
los bordes muyrecortados.c) - Basótilos:
Son redondeadas y más bien pequeños.
Miden 11 micr. de diámetro.
Su citoplasma se presenta con una colora
ción rosada; en la mayoría se notan las granulaoiones bien
nítides; en cambio, en otros, no se las pudo observar.
El núcleo presents s; aspecto tipico: úni
co, redondeado y con sus bordes sin recortar.2 - Linfocitos:
Son bastante numerosos, tienen forma redon
desde y miden 13 micr. de diámetro.
Su citoplasma, beaórilo. es en algunos ele
mentos tan escaso que dificilmente se puede ver.
El núcleo presenta 1a estructura comúna
ellos, es decir, la cromatine agrupadopor regiones to;mando campos claros y oscuros.
3 o Monocitos:
Son elementos grandes.
Miden 19 micr. de diámetro.
El oitoolasma basófilo es abundante.
El núcleo, de forma Irregular, tiene estrngtura lentocromática.
g_;_g;aguetes:Son muy abundantes y aparecen agrupadas en
grupos muynumerosos; en uno de ellos es contaron hasta
29 plaquetas. También hay agrupadas en menor número y se
hallaron algunas aisladas.
-75
Miden 7 m1cr. de diámetro.
El núcleo tiene estructura paquioromática.
encontrándose algunas rodeadas de citoplasma.
15 - Paroari o onata (Miller)¡._.......—.
FAMILIA:gggngillidae.
Paroaria ooronata (Miller). Cardenal colorado.
Eosin. 59,5%; Baeóf. 22%; Linr. 15,5%; Mo
noo. 3%.
A - SERIE R014.
l_:_ÉIl32921322¡
Son elínticos, pero algo más globulosos
que la generalidad.
Miden: 20 micr. de diámetro mayor por 10
micr. de diámetro menor. término medio.
El citoplasma es abundante y homogéneo.
Su núcleo presenta la oromatina agrupada
por regiones unidas entre si.
2 - Eritrob;astos:Son más globulosoa que los eritrocitos.
- 78 _
Miden: 17 micr. de diámetro mayor por 13
mior. de diámetro menor.
Su citoplasma se presenta abundante, ng
mogéneoy basófilo.
El núcleo está teñido menos intensamente
que el de los eritrocitos, presenta una'ooloración pálida. La cromatina está dispuesta en fórma de malla.
B - SERIE BLANCA.- 1 Granulocitos.
g) - Neutrófilos:No se observaron.
b) o Eosinófilos:
Bon muy abundantes y presentan una forma
muy redondeada.
Miden 19 micr. de diámetro.
El citoplasma está lleno de granulaciones
eosinófilas, alargadas en unos y punteadas en otros.
E1 núcleo se presenta de una forma
muyvariable e irregular. La cromatlna se observa teñida más debilmente que en los otros elementos, alternan
do campos claros con otros más oscuros.
c) - Basófilos:
Son pequeños y bastante redondeadas.
Miden 13 micr. de diámetro.
Las granulaoiones están repartidas portoda la célula.
- 79
Su núcleo es único e irregularmente estárico.
2 - Linrocitos:
Miden 17 micr. de diámetro.
Tienen escaso citoplasma, presentándose
teñido de un color celeste pálido.
Su núcleo,casi siempre en posición central
tiene 1a cromatina dispuesta en gruesos trozos que alta;
nan con regiones algo más claras.um =Son algo mayores que los linfocitos;tienen
20 micr. de diámetro, término medio.
El oitonlasme es más abundante que el de
los linfocitos y es basófilotEl núcleo presenta una pequeña escotadura
en algunos y su red cromntínica ee sumamentedelicada.
_C ‘_.P.._1fl_f"¿2_t_{i_€¡
Algunas se presentan aisladas y otras apg
recen agrupadas desde dos hasta seis o más.
Miden de 7 a 8 micrones.
Unas tienen alrededor un esoesísimo cito
plasma, raltando en 1a mayoria.
Su núcleo no presenta estructura nuclearvisible.
16 - Pheuctieua aureo-ventris (Larresnaye y d'Orbigny).
FAMILIA:Fringil;;dae.
Pheuotieug augeo-ventris (Larresneye y d'Orbigny).
Rey del bosque.
Neutr. 23.5%; Baeóf. 26%; Linr. 39,5%; Monoo. 11%.
A - SERIE ROJA.
1 - Ergtrocitos:Son elíptioos, aunque no tan alargados como
en lee otras aves. '
Hiden: 17 mior. en su diámetro mayor por 10
micr. en su diámetro menor.
Su citoplasma ee homogéneo, observándose en
la región que rodea el núcleo una zona más clara, que for
me comoun aro alrededor de 61. W. Bruño, (l),en su treba
(1).- Bruño,W.,Arch.Soc.Biol. Montevideo III.(1931) 54.
-81
Jo: "Investigaciones de hematologia comparada", observa
también esta zona, diciendo: "que no es más que la
porción perinuolear del citoplasma que no se ha teñido
tan intensamente por 1a eosina". Figs. Nos. 15 y 16.
Su núcleo presenta 1a oromatina agrupado
en zonas, aunque no se observa tan nitidamente como en
las otras especies de aves.
g o Eritroblastos:Son muy numerosos.
Midan: 16 mior. en su eje mayor por 10
mior. en su eje menor.
Su citoplasma presenta un color azulado
bastante intenso en unos. observándose, en cambio, en
otros, que su citoplasma no es tan basófilo,pues su cg
lor es gris azulado. Esto demuestra que los eritroblag
tos se presentan aqui en dos estados de madurez.
El núcleo en el eritroblasto más Joven
es más rsdondeado, tomando una forma elíptioa. aunque
no tanto comoen los eritrocitos, en el eritroblasto
más maduro. Se observa nitidamente 1a oromatina agrupg
da en ¿rumosunidos entre s1 por trachulas cromatini
cas, en ambostipos de eritroblastos. Fig. N3 16.
B - SERIE BLAFCA.- ; Granulooitos.
a) - Ngutrófilos:Miden 17 mior. de diámetro.
_ 82 _
En esta sangre la forma del núcleo de loa
neutrófilos es muyvariable: en unos es un núcleo único
con una pequeña esootadura; en otros, ae encuentra div;
dido en dos, tres y hasta cuatro partes unidas entre si;
en algunos, en forma de banda, formando una U con aus e;
tramos angrosados y, en otros, en forma de S. No se prg
aenta teñido tan intensamente comoel núcleo de los eri
trocitos. Fig. N3 15.
Se observa su citoplasma finamente reticg
lado. con o sin granulaciones. la mayorparte sin ellas.
y) o Eosinófilos:No se observaron.
¿M323Miden 13 micr. de diánetro.
Se presentan con sn citoplasma lleno de
granulaciones repartidas en todo el cuerpo celular.
F13. N3 15.
2 o Linfocitga:Miden 13 micr. de diámetro.
Su citoplasma es escaso en unos y más abqg
dante en otros. En unos se observaron unas granuleciones.
Es netamente baaófilo, presentándose de un color celeste
muy pálido. Fig. N3 16.
Su núcleo es redondeada, oaai siempre ex
céntrico, de estructura paquicromática.
r (
3 - Bonocitos:
Su forma es bastante redondeada.
Hiden 17 micr. de diámetro en promedio.
Su citoplasma es abundante y basófilo.
El núcleo es leptocromático. presentando
una escotadura bastante pronunciada.
C - Plaguetas:
Unas son alargadas y otras son redondeadas.
Miden lO micr. con citoplasma.
Tienen a su alrededor un citoplasma casi
transparente, muytenue.
17 - Clanoogmpaa clanes (Linnaeua).
FAMILIA:Fringil;idao.
Czanocomsaclanea (Linnaeua). Reina mora.
Neutr. 19%; Baaóf. 51,5%; Linr. 27.5%; Monoo.2%.
A - SERIE ROJA.
L - Eritrocitos:Elípticos como todos, miden 19 mior. por lO
micr. de eje mayor y menor. respectivamente.
El citoplasma es homogéneo, pbservándose q;
rededor del núcleo, un anillo más claro. F13. N8 17.2 o Eritroblastoe:
Hiden: 19 mior. de diámetro mayor por 9
micr. de diámetro menor.
Presentao una coloración más intensa que lade los eritrocitos.
E1 citoplasma es más abundante que en los
anteriores elementos.
El núcleo presenta la malla oronatinicacaracterística.
B - SERIE BLANCA.o l Oranulooitos.
a) - Neutrófilos:Son redondeadas y bastante grandes; miden
16 micr. de diámetro.
E1 citoplasma está lleno de granulaoiones.
El núcleo se presenta bi o trilobulado y
también en forma de gancho.
Algunos neutrórilos se observaron con tgcuolas.
b} - Eosinófilos:No se observaron.
g) - Basóf1;og:
Son muy abundantes: hay 51,5% de ellos.
Su tamaño varía entre 11 y 15 nior.
La célula se presenta con un gran número
de granulaoiones dispersas en ella o sino acumuladas ensus bordes.
El núcleo es único con sús bordes poco r2cortados.
2 - Lintooitos:
Son redondeadas, de 14 micr. de diámetro.
Muchos aparecen deformadoe.
-85
E1 citoplasma, en general, es escaso y pr;eenta un color celeste pálido.
El núcleo, redondeada, ocupando casi toda
la célula. presenta la clásica estructura paquicromáticade los linfocitos.
Q - Mcgocitgg:
Son de gran tamaño, miden 19 micr. de a1g
metro.
El citoplasma es abundante y el núcleo con
una pequeñacscctadura, tiene una delicada estructura orgmatinica.
c - Plaguetag:Su tamaño varía de 7 á lO micr.
Aparecen rodeadas de escaso citoplasma y
su núcleo nc presenta estructura visible.
Elemento atipico:
Se encontró en esta sangre un elemento at;
pico de forma irregular, que presenta unos puntos rojos
muyrefringentes, que moviendo el micrométrico del microg
copio varían de tono y aparecen rodeados de una aureola.
La coloración de su núcleo es violada y su
citoplasma es de una coloración parecida, pero mucho más
clara. Fig. N3 17.
18 - Sporophila caarulesoens (Vieillot).
FAMILIA:Fringillidae.
Sporophila caeruleacens (Vieillot). Corbatitacomún.
Reutr. 22%; Baaóf. 29,5%; Linr. 44%; Monoo.
4,5%.
A — SERIE ROJA.
; - Eritrocitos:Miden 21 mior. de diámetro mayor por 10
mior. de diámetro menor.
El citoplasma no es tan abundante como en
los eritrocitos de las otras especies.El núcleo no presenta estructura visible
y es más grande que otros.
2 - EritrODLaatga:
De forma alíptica comolos eritrocitos.
son algo más glcbuloscs que ellos.
Miden: 20 micr. de diámetro mayor por 10
micr. de diámetro menor.
Su citoplasma presenta una coloración gris
azulada. siendo también poco abundante.
El núcleo presenta la estructura en grumos,tipica de ellos.
a - SERIE BLANCA.- l Granulooitos.
¡2 - Neutrófi;os:
Irregularmente redcndeados, miden 14 micr.de diámetro.
Su citoplasma ee presenta finamente reticg
lado con sus granulaciones tipicas.
. El núcleo es bi o trilobulado en algunos,
teniendo,en otros,forma de U con sus extremos engrosadoa.
La cromatina está agrupada en regiones,preaentando el nú
cleo regiones claras y oscuras.
y) - Eosinófilgs:No se observaron.
g) - Basbrilos:
De contorno irregular, miden alrededor dell micr. de diámetro.
No se observa citoplasma y eu núcleo es
único.
Las granulacibnes están esparcidas irregu
larmente por toda la célula, presentándose en algunas,
agrupadas en los bordes.2 - Linfooitos:
Son redondeadas y miden 13 m1cr.de diámetro.
Su citoplasma es, en general, muyescaso,
siendo en algunos tan escaso y tan dobilmente teñido que
aprentan no tenerlo; otros presentan la coloración azul
celeste, tipica de ellos.El núcleo tiene 1a estructura cromatinioa,
caracteristica de los linfocitos, es decir, paquicromética.
3 - Monooitos:
De mayor tamaño que los linfocitos. miden17 mior. de diámetro.
A la inversa de los elementos anteriores,
tienen abundante citoplasma,teñido de un color gris azulgdo.
E1 núcleo es grande, redondeada en algu
nos. presentando una esootadura prónunciada,en otros. Lacromatina presenta estructura leptocromática.
C - Plgguetas:
Son redondeadas y miden 9 micr. de diámetro, en promedio.
.Tienen una parte hialina muydebilmente tgñida y su núcleo, intensamente coloreado, sin estructuravisible.
19 - Spinus gggel;anicus (Vieillot).
FAMILIA:Fringillidae.
Sginus magellanioua (Vieillot). Cabecita negra.
Eos1n. 63%; Basóf. 22.5%; Linr. 14%; uo
noc. 0,5%.
A_:_ÉEBÁE_BQEA
; o Eritrooitoe:Son de forma elíptica y bastante regulares.
Miden: 20 mior. en su eje mayor y 10 mior.
en su eje menor.
E1 citoplasma es abundante y homogéneo.
El núcleo.oon'1a estructura comúna ellos,
presenta espacios más claros y más oscuros de oromatina y
paracromatina.
2 - Egitroblaatos:Comoocurre generalmente, son algo más 319
- 91
bulosos que los eritrocitos.
Miden: 19 micr. de diámetro mayor por ll
mior. de diámetro menor.
Se han observado estos elementos en dis
tintos estados de maduración; de acuerdo a ello el cito
plasma presenta la basofilia más o menos marcada.
Se observa en el nuolqp una malla cromati
nica bien visible.
B o SERIE BLANCA.
g) - Neutréfilos:No ee observaron.WM:Son muyabundantes y redondeadas irregular
mente.
Midan de 14 a 16 micr. de diámetro.
Su citoplasma está lleno de granulaoiones
del tipo comúnde las aves, es decir, en pajuelas y tam
bién se observaron algunos con granulaoiones redondeadas.
E1 núcleo, de formas muy irregulares, y r2
cortado, presenta la cromatina agrupada por regiones,for
mando campos claros y oscuros.
cz - Basófilgg:
Son redondeadas, irregulares y pequeños;miden 9 micr. de diámetro.
En algunos ae observa citoplasma, no así
en otros. Se encuentra la célula llena de granulaoionee
pequeñas, redondeadas y esparcidae irregularmente portoda ella.
Su núcleo es único, de forma irregular y
no se presenta recortado comolos núcleos de los otros
elementos.2 a Linfocitos:
Son bastante redondeadas y miden 9 nicr.
de diametro.
El citoplasma ee escaso, estando teñido
en algunos muy debilmsnte. '
El núcleo tiene estructura paquicromátioa.
12104241204:Iiden 17 micr. de diámetro.
Contrariamente a lo que sucede siempre,
presentan escaso citoplasma.El núcleo es de estructura leptocromática.
Se observaron algunos algo alargados.
C - Plaguetas:
Son redondeadas y pequeñas.
Miden 7 micr. de diámetro, término medio.
En algunos se observa a su alrededor un
citoplasma muytenue, faltando en otros.El núcleo no presenta estructura visible.
20 - _1331Lg“11512919 (Linnaeus).
FAMILIA:Fringillidae.
Sicalis flavegla (Linnaeus). Jilguero.Eosin. 21,5%; Basóf. 31%; Linr. 32%; Monoo.
7.5%.
A o SERIE ROJA.
l_:_3212222L322=
Son de tamaño grande, miden 21 mior. en
su eje mayor y 10 mior. en su eje menor.
El citoplasma es abundante y homogéneo.
El núcleo, central, es elíptioo comoen tgdos, pero su contorno, en la mayoría,es bastante irregular.En unos eritrocitos no se observa una estructura definida.
on cambio, en otros, más Jóvenes. se observa la estructura
típica de 01103,95 decir,agrupada la oromatina en bloques.
_ 94 _
2 - Eritrgcitos:También son de tamaño grande; miden 20 micr.
de diámetro mayor por 10 micr. de diámetro menor.
Su citoplasma es de un color gris azulado,
abundante y homogéneo.
el núcleo. de un tamaño algo mayor que el de
los eritrocitos, tiene el contorno regular y la malla oromatinica muyvisible y de un color más pálido que la de loselementos anteriores.
B o SERIE BLANCA.- 1 Granulooitoa.
a) - Neutróriloe:
No se observaron.
b) - Eosinófilos:Son redondeadas y bastante grandes; miden 19
mior. de diámetro.
Están llenos de granulaoiones a1argadas,pero
son más cortas y más gruesas que las granulaciones de otroseosinófilos.
E1 núcleo es, generalmente. bilobulado,teñido debilmente y sin estructura visible.M2255
De tamaño más bien pequeño, miden. término
medio, 11 micr. de diámetro.
Tienen granulaciones bien visibles, esparoidas por todo el cuerpo celular.
El núcleo es único y redondeada.
-95
2 o Linfccitoe:
Miden 14 micr. de diámetro.
El citoplasma se presenta teñido de un color azul celeste.
Su núcleo tiene estructura paquicrcmática.3 - Monocitoe:
De gran tamaño,m1den 20 micr. de diámetro.
El citoplasma es abundante y teñido de un
color celeste pálido.El núcleo presenta una delicada estructura
cromatínica. comoen todos ellos.
c - Plgguetge:
Miden 9 micr. de didmetro.
Hay algunas redondeadas y otras alargadas.
A eu alrededor tienen un citoplasma apenasvisible.. La estructura del núcleo no se puede obseg
ver e
21 - Sicalis luteolg (Sparrmsn).
FAMILIA:Fringillidae.
Sicalis luteola (Sparrmsn). Mixto.
Eosin. 44%; Basór. 28%; Linf. 24%; Ionoo. 4%.
A - SERIE ROJA.
1 - Eritrooitos:Tienen le forma y estructura comúna todos.
Hiden: 17 micr. en su eje mayor por 10 micr.
en su eje menor.
El citoplasma es homogéneoy abundante.
El núcleo no presente estructura visible.2 - Eritroblastos:
Son muy abundantes.
Miden lo mismoqte los eritrocitos: 17 mior.
dc eje mayor por 10 micr. de eje menor.
El citoplasma en algunos eritroblastos pre
- 97
sente un tono azulado bien notable. variando este color
hasta gris azulado pálido.El núcleo presente 1a red oromatinioa bien
visible.B o SERIE BLANCA.- l Granulocitos.Mi
No se observaron.
b) - Eosinófiloa:
Tienen forma redondeada, midiendo 14 micr.
de diámetro, en promedio.
Están llenos de granulaciones en forma de
bastoncillo, tipicas.El núcleo no tiene forma definida. presen
tándose con sus bordes muyracortados y bi o trilobuladoe.o) - Basófilos:
Son redondeadas y miden de 11 á 12 mior.
de diámetro.
Sus granulaciones bien notables, redondea
das, están repartidas por toda la célula.El núcleo es único y sin estructura visible.
2 - Linfocitos:
Miden 14 micr. de diámetro, término medio.
El citoplasma, de color azulado, es en a1
gunos elementos tan escaso que parece que no tuvieran.
El núcleo tiene la estructura paquicromátioa comúne ellos.
-98
Se observó un elemento con todo el aspecto
de un prolinrooito. El citoplasma presenta un color azul;do intenso.LM:
Son elementos grandes; miden 17 micr. de
diametro.
El citoplasma es basófilo,siendo abundante
en algunos elementos y algo escaso en otros.
El núcleo se presenta unas veces con una
esootadura y su estructura es leptocromátioa.
C - Plaguetas:
Son escasas y pequeñas; miden 6 mior.
de diámetro.
Nottenen estructura visible.
22 - Zonotrichia capensis (P. L. s. Müller).
FAMILIA:Fr1n3;;lidae.
Zonotrichia capensis (P. L. 3. Müller). Chingolode la sierra.
Eosin. 52,5%; Baaóf. 18%; Linf. 47,5%; Monoo. 2%.
A c SERIE ROJA.
1 o Eritrocitos:
Son elípticos y de contorno, en general.bagtante regular.
Miden: 17 mior. de eje mayor por 10 micr.
de eJe menor.
El citoplasma es abundante y homogéneo.
E1 núcleo presenta una estructura visible;
se v6 nitidamente 1a cromatina agrupada por regiones uni
das entre sí por trabéoulae oromatínioas. F135. 18 y 19.
- 100 ..
2 - Eritroblastoe:
Tienen, en general, el tamañode los eritrg
citos: 17 micr. por 10 micr.
Su citoplasma tiene un color gris azulado.
La cromatina del núcleo tiene el aspecto de
una malla con sus bloquaskromatinicos unidos entre si portrábeculas; es una malla muchomás visible que la de los
eritrocitos. F135. Nos. 18 y 19 .
B - SERIE BLANCA.- l Granulocitos.
a) - Neutr6f1l_g:No ee observaron.
b) o Eoeinófilos:
De forma circular unos, y otros algo alar
gadoe. miden alrededor de 16 micr. de diámetro.
Su citoplasma se encuentra lleno. de las
granulaciones en paJuelas y también se observaron. aunque
en menor número. granulaciones redondeadas.
El núcleo no tiene forma constante, unas vg
ces es único pero muyrecortado; otras es bi o trilobula
do. La cromatina ea escasa, presentando un color pálido.c) o Basófilos:
Son los elementos más pequeños de todos;m¿
den ll micr. de diámetro.
En algunos se observa un citoplasma hiali
no, teñido de un color rosado. Las granulaciones están ng
— 101
partidas por todo el cuerpo celular, bien visibles en unos
y no tan visibles en otros. Fig. No. 18.2 o Linfocitos:
Son muy abundantes en este preparado; según
la fórmula leucocitaria hay 47.5%de ellos.
Son algunos casi perfectamente circulares.miden 14 micr. de diámetro.
El citoplasma es escaso y basófilo.
El núcleo. ocupando en algunos casi toda la
célula, tiene estructura paquicromfitica.
3 - Mongcitos:
Son los elementos más grandes de todos; hay
unos algo alargados que miden 27 micr. de diámetro mayor
por 16 micr. de diámetro menor; también hay otros redonda;dos.
La estructura es 1a comúna los monocitos:
abundante citoplasma basótilo y el núcleo central irregu
lar. con una estructura cromatínioa muydelicada.
C- Plaguetgg:
Son redondeadas; miden 7 micr. de diámetro.
Presentan un débil halo perinuclear.Su núcleo no presenta estructura definida.
23 - Zgngtricgia capenagg (P. L. S. Muller).
FAMILIA:Fringillidae.
gggptrichia capensis )P. L. S. Muller). Chingolocomún.
Neutr. 7%; Baaór. 66.5%; Linf. 25,5%; Monoc. 5%.
unan ROJA.; - Eritrocitos:
Son de forma elíptica muyregular,en general.
Miden: 17 micr. de eje mayor por 10 micr. de
eje menor.
Su citoplasma es abundante y homogéneo.
El núcleo no presenta estructure visible.
EL! Eritroblastos:Tienen más o menos el mismo tamaño de los
eritrocitos; miden, término medio, 17 micr. por 19 micr.El citoplasma tiene un color gris azulado.
El núclea ¿rasante 1a cromatina con el as
pecto tipico de mn113,bien visible y coloreada más fiálidg
mente que la de los eritrocitos.
B - SERIE DLANCL.- 1 Granulocitqg.¿LM =Son escasos; hay un 7%de ellos.
Su forma es irregulermente redondeada y miden de 18 á 22 micr. de diámetro.
El citoplasma se paesenta finamente reticg
lado, unas veces con qranulafliones y otras sin ellas.
E1 núcleo se presenta de distintas formas:
bilobuledo o único, nero muyrecortado;la cromatina alta;
na con le paracromntinn.
b) o EosinQïilgg:No se observaron.
o) - Basó{_lgg:
sumamenteabundantes, presentan forma redog
deada y miden 15 micr. de eiámetro.
El citoplasma no se observa en todos. Están
llenos de granulaciones repartidas por todo el elemento.
Su núcleo es único y poco recortado. casi
siempre es redondeado.magia:. Tienen el aspecto tipico de ellos;redondeg
dos, midiendo 14 micr. de diámetro los pequeños linfoci
tos y hasta 17 mior. los grandes linfocitos.
En algunos el citoplasma es tan escaso que
parece que faltara; éste es de color azul celeste. h
El núcleo tiene la estructura paquicromátioa típica.wm:
Son los elementos más grandes del preparado,
miden hasta 23 micr. de diámetro.
Su citoplasma basófilo es abundante.
El núcleo. de forma algo irregular,preeenta
una delicada estructura cromatínica. típica de los monooitos.
C - Plaguetas:Son bastante abundantes.
De forma redondeada unas, otras son algo
alargadas.Relativamente pequeñas, miden ll mior. de
diámetro.
Tienen a su alrededor un citoplasma debil
mente teñido y el núcleo no presenta estructura visible.
24 - Pgoapiza nigga-ggga (Lafrasnayo y d'Orbigny).
FAMILIA:Friggillidae.
nggg;za nigro-rufg (Larresnaye y d'Orbisny(. Legoerillo.
Noutr. 20%; Basóf. 44%; Linf. 29,5%; Ionoo. 6.5%.
A - SERIE ROJA.
g Er!trog¿ggg:
miden: 16 micr. en su eje mayor por 9 micr.
en su eje menor.
E1 citoplasma, en el borde exterior, es más
oscuro que en el centro, formando comouna sombra.
El núcleo, en algunos, no presenta una es
tructura visible, pero, en otros, se observa 1a cromatina
agrupada en partes unidas entre si por trabéculaa oromttg“10880 N2200
— 106 —
2 - Eritroblastos:
Son muy abundantes.
En general, de forma eliptica más globulo
sa que los eritrocitos, hehiéndose observado algunos de
forma muy redondeada, casi CiTCUIuT634
Miden: 16 micr. por 14 micr.
E1 citoplasma es netamente basófilo.
El núcleo, comoen todos los oritroblastos,
presenta 1a oromatina agrupado irregularmente, formando
regiones claras y oscuras.
g_:_ggBIE ELAflgg.o 1_Granulooitoe.
gl_g_!gptrófilos:Son redondeadas, midiendo 13 mior. de diá
metro.
E1 citoplasma es oxifílico, estando diseminado en 61, gran cantidad de granulaciones neutrófilas.
El núcleo en estos elementos se caracterin
za por su poliformismo, pues se han obserVado en forma de
herradura. gancho, formado también por dos o tres lóbulos,
pudiéndose observar el filamento de cromatina qué los uno
entre si en unos, no es! en otros. Fig. N8 20.bienigiéulgy
No se observaron.
o) - Basófiigg:
Hay gran cantidad de ellos; miden, en pro
medio. 11 nior. do diámetro.
— 10? —
Presentan gran cantidad de granulnoionea.
estando, en algunos, dispersas por todo el cuerpo celu
lar; en cambio, en otros, se encuentran reunidas todas
en una sola región de la célula. o
Su núcleo es único, de forma algo irregglar.
2 - Linrocitog:
Son de forma redondeada, midiendo alredgdor de 17 mior. de diámetro.
Su oitonlasma es escaso.
El núcleo es redondeada. con la oromatina
dispuesta en bloques. formando 1a estructura paquicromfitica.
5 - ggnocitos:
De tamaño bastante grande. miden 19 nicr.
de diámetro.
E1 citoplasma, de orficter besófllo, muy
pronunciado, es más abundante que el de los linfocitos.
Su núcleo tiene forma irregular y una eg
truotura cromatínioa, muydelicada.
C - Plaguetus:
Son redondeadas o alargadas; miden 7 micr.de diámetro.
Se presentan en forma aislada o en grupos
que varían de dos, tres, hasta nueve, Fig. N3 20.
25 - ¿erinus canarius Linnaeus.
FAMILIA;Fringillidae.Serinus canarius Linnaeus. Canario.
Eosin. 15,5%; Basóf. 26%; Linr. 55,5%; Honoo.
5%.
A - SERIE ROJA.
l - Eritrocitos;Miden: 19 mior. de diámetro mayon por 11
micr. de diámetro menor.
Su citoplasma es homogéneo.
El núcleo central tiene la oromatina agru
pado en regiones, siendo esta estructura más claramente
visible en los eritrocitos más Jóvenes.
2 - Eritrgblgstga:Son escasos y miden 20 nior. por 16 micr.
Su citoplasma tiene el oolor azulado tipi
— 109 —
co de ellos.
E1 núcleo presenta le cromatina formando
una malla bien visible.
B - SERIE BLANCA.- l Ggggglocitos.
gl_y N0utróiiLQg:
Son sumamenteescasos, tanto que al hacer
la fórmula láucocitarin no se encontró ninguno. A1 prac
ticar 1a descripción se encontró uno muypequeño, de más
o menos 10 micr. de diámetro. con finas granulaoiones
neutrófilas y un núcleo trilobulado.
b) o Eosinófiggg:
Son do forma más o menos redondeada y
tienen un diámetro medio de 17 micr.
E1 citonlasma se presenta lleno de grang
laoiones que, en este caso son: en general. de forma r3
dondeada, observándose también algunas, algo alargadas.Su coloración no es tan intensa comoen otros.
E1 núcleo es bi o trilobulado, sin eatructura visible.
o) o Basggiigg:
Son de forma redondeada y bastante pe
queños; miden 10 micr. de diámetro, término medio.
E1 elemento se presenta lleno de granulgciones bien visibles.
E1 núcleo es único y poco recortado.
- 110 —
2 o Linfocitos:
Son muy abundantes; hay alguno; más peque
ños y otros algo mayores; su diámetro medio es dc 14 micr.
Su citoplasma es relativamente escaso y bgsófilo.
El núcleo único, tiene estructura paquicrgmatica.
Son elementos grandes y escasos; tienen un
diámetro medio de ZC micr.
El citoplasma en estos monocitos no cs tan
abundante comoen otros;el borde se preaenta teñido de uncolor azul intenso, siendo en el centro de un color celo;te fiálido.
El núcleo es grande, algunos presentan una
pequeña escotadura y su estructura es leptocromática.
C - Plaguetas:
Unas son algo elipticas y otras más o menos
redondeadas.
Hiden 9 mior. de diámetro, en promedio.
Están rodeadas de un citoplasma muy débil.
apenas visible.El núcleo no presenta estructura definida.
y; - Conclusiones.
En este trabajo se ha llegado a las oonolusig
nos siguientes:
l - En la sangre circulante de estas aves exig
ten, debido a au oorto ciclo vital, elementos Jóvenes en
gran cantidad. Los ¡ás abundantes son los eritroblastoa,observándoselos basófilos y los polioromatórilos, estos-últimoa son los más abundantes.
2 - En 1a serie blanca se distinguen tres tipos:
granulooitos, linfocitos y monocitos.3 o Entre los primeros distinguimos: neutrófi
los, eosinófilos y basófilos.4 --En los oosinórilos se han observado dos
tipos de granulaoionos: las acicularos y las redondeadas.
5 - Dentro de los linfocitos se distinguen los
pequeñosy los grandes linfocitos.
e - Siempre se encuentran plaquetas, habiéndg
se observado de forma eliptioa y redondeada.7 - En las fórmulas leucocitariee de estas e
ves no se observó, en general, grandes diferencias, de
bido e que comoson aves en cautividad. están sujetas
al mismorégimen alimenticio.
VII - Resumen.
Se ha realizado un estudio comparado de la san_
gra de 25 especies de Paeerirormes, especialmente de los
que habitan en la Argentina, habiéndose tratado también
el Pense: dgmesticus (Linnaeus) Y el Serinus canarius Lin
naeua, por ser muy comunes y abundantes.
Se hace primero un estudio general de todos los
elementos sanguíneos y luego se trata cada especie por eg
parado. A1 final lleva un capítulo de conclusiones, por
laa que vemos que en estas aves existen los mismos elemeg
tos que en 1a sangre de todos los vertebrados. en general.
es decir, eritrocitos. oritroblastos en gran cantidad,negtrófilos. eosinótilos, basórilos. linfocitos, monooitosyplaquetas. En los cosinófilos se distinguen granulacionea
alargadas y redondeadas y, asimismo, se observaron los pg
queños y los grandes linfocitos.
VIII - B1b;1og;aríg.
AGUILAR,D., Glóbulos blancos de la sangre. Leuoooito. La Semana Médica. Buenos Aires XV (1908) 166979.
BABUDIERI,B., Studi di ematologia oomparata. Ricerchesui peaoi, sugli anfibi e sui rettill. - Haemgtologioa. Pavia x1 (1930) 199-255.
BECART,A. Le sang. (Abrégé d'hemetologie). - Paris¡1927).
BEZANCON,ï. et)LABBE, H., Traitó d'hematologie. o Paris1904 .
BIGLIERI,R., Microrilaria hallada en la sangre de un pgJaro, el "Turdgs leuoome;lg" (cheroholero pechoblanco. —Rev. Inst. act. Dep. Nao. de Big.Buenos Aires I n° 4 (1918) 481-84.
BIZZOZZERO,G. e TORRE,A., Sulla produzione dei globulirossi del sengue. I: Sulla produzione dei globg11 rossi negli uocelli. - Archivio per le Soiegze Mediche. Torino e RomaIV n°18 (1881)388-412.
BRUÑO,W., Investigaciones de hematología comparada. El
cuadro hemátioo de 1a especie Guira fuira (Gm).Arch. Soc. Biol. Montevideo III n°1 1931)54-65.
CESABIS-DEMEL,A., Sulla natura leucocitaria delle oosid
- 315
dette piastrine degli ovipari. - Arohivio perle Soienze Mediche. Torino xxxv (1911)263-285.
COPY, CH. B. and HELLMAYR,CH. E., Catalogue of Birds ofthe Americas. - Field Museumof Natural History.Chicago XIII Part III (1924)
" Iv (1925)" V (1927).
COSSALI,C., Sulle piastrine del sangue degli uccelli. Haemstologica. Pavia XI (1930) 337-348.
CULLEN,E. K., A norphological study of the blood of ce;tain fishes and birds, with special referenceto the leucocytes of birds. - Johns HopkinsHospital Bulletin. XIV (1903) 552.
El HORHERO.Revista de la Sociedad Ornitológica del Plate.Buenos Aires VII n°l (1938)
" n°2 (1939)" n’5 (194o)
VIII n°1 (1941).
ETCHEVERRY,M. A., Hematología normal. - El Dia Medicoxl n°1-1o (1939). Ed. especial.
FISHER,A. y BUR,J., Laboratorio. - Buenos Aires (1940).
FRANKE,1., Notas de hematologie comparada. - Cuarta Regnión de 1a Soc. Arg. Pat. Reg. N. Buenos Aires(1928) 461-65.
GILBERT,AZ et ÏEINBERG,u.. Traite du sang. - Paris I-II1913
HELDIEYR,CH. 3., Catalogue of Birds or the Americas. Field Museumof Natural History.Chicago XIII Part VI (1929)
" " VII (1954)" VIII (1935)" II (1956)" x (1937)n XI (1938).3333
INCHAUSTI,J. A., Morfología sanguínea en los vertebrados. )Tesis).- BuenosAires (1938).
JIMENEZDEAZUA,F.,Los leucocitos y le eosinorilia. Madrid (1920).
JOLLY,J. , Traité technique d'hematologie. - Paris.III (1925).
JOLLY,J., Les granuletions basophiles des hématies. Leboretoire d'hietologie du College de Fra;ce. Paris (1910) 55-45.
JOLLY,J., Sur le tissu lymphoide dee oiseeux. - Laberatoire d'histolcgie du College de France.?¿ria (1910) 24-32.
JORG.M. 3., Nota de henatologia comparada en cuatroaves argentinas, - Arch. Soc. Biol. Montevideo. Suplemento. Fase. VII (1930) 1871-1877.
ILIENEBERGER,0., Die Blutmorphologie der Laborato c' riumstiere. Leipzig (1927).
MAZZA,S. y FICHA, A., Hemoparáeitos de un grupo de e!ves de Tunbaya y Zepla (Jujuy). - Quinta Regnión Soc. Arg. Pet. Reg. N. Buenos Aires(1929) 986-992.‘
HAZZA,s. DEAUTIER,E. STEULLET,A., Parásitos de lasangre de algunas aves de "Los Telas" (Buenos Aires), y de otras en cautividad en Buenos Aires. - Quinta Reunión Soc. Arg. Pat.Reg. N. Buenos Aires (1929) 996-998.
MEYER,E. und RIEDER,3., Atlas der Kliniechen Hikroekgpie des Blutes. Leipzig (1907).
MORAWITZ,P., Hematología y enfermedades de la sangre. oTratado de Medicina interna (bajo 1a direcciónde Mo?r, L. y Staehelin, R.). Madrid VIII1920 .
PANGARO,J. A., Eritropoyesis normal. Generación normablástica. - El Dia Médico. Buenos Aires. IXn°54 (1937) 711.
PANGARO,J. A., Las enfermedades de 1a sangre. - BuenosAires. (1959).
PAPPENHEII,A., Iorphologische HHmetologie. -Leipzig III (1919).
_ _
PAPPENHEIM,A. Haematologiache Bestimmungstareln. - Lain213 ¡1920).
PONDER,E., The manualian rea cell end the properties orhaemolytio systems. - Berlín )1934).
RIDGWAY,R., The birds of North and Middle America. oBull.I. S. Nat. Mus. 'Washington Part I n°50 (1901)
" II n°50 (1902)" III n'SO (1904)" Iv n°50 (1907).
RIEUX,J.,(Prec}s d'hematologie et de oytologie. - Paris1911 .
VARELA,M.(E., Ïecoionóe de hematologíe. - Buenos Aires1938
IUDIOE
I - Introducción.
II - Clasificación y donorlpolónmaru. dolos01mm.mas: dolos asuntos,16m1“ lamentan“.III - fknloa.IV- tania. ¡inox-u,amic. y neutro.
mauro- do ha avo- estudiadas.V- Duoripolón en particular do lo. ¡10-nto.1°W (On-1ma- Im- um (Menton-ton)3- Tarda!mmm Cabana4-W Vioinot5-W (OI-1m)5‘W (M1111)'I - 319m rufo-axillaris Cassin
15
18
81
8'?
32
59
48
46
49
— 119 —
a - gg;g¡¡¡g¡_n¡g¡ng (Vioillot) 2.3. s:9 - ¿¡g;¡1¡g_1¡111¡g (Hallan) n se10-Wu Violllot " 6011-W (unan-D " 6318 ' 221L122_9atl11221 (Bon-pnr*o) ' 0618-W (Lim) " 6914 - Qgg¡¡¡¡3;¡¡_g¡1g¡¡¡g (Violllot) " 7315-W (mn-r) " W16 - Engg%;tggg;fntln:11Iizlg (Larrosnaro 1 w Bo17-W (Manaus) " 8418-W (7101110:)" 8919-W (Vioulot) " 90zo o _¡g¡¿¿¿_;1g;!ggg (Linus-us) " 9381- ¿W (Spa-mn) " 9682- Mm“, (P.L.S.Iu110r)" 9923- W (P.L.S.Muller) " 10224oW (¡afrontanyd'ür1m " 106es o Sorianooggggg una“. " 108VI - Conclusiones " 111
VII - Beau-gn - 113
VIII - Bibliografia " 114
