16
veselībai un skaistumam Herbals.lv

Herbals.lv Katalogs 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Каталог / Katalogs Herbals.lv 2014 www.herbals.lv В каталоге вы найдете продукцию таких известных компаний как Organic India, Natura House и Dabur. Продукция представленная Herbals.lv на 16 цветных страницах с описанием на латышском и русском языке. Рига, 2014 – А5 формат

Citation preview

Page 1: Herbals.lv Katalogs 2014

veselībai un skaistumam

Herbals.lv

Page 2: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

2

Herbals.lv veselībai un skaistumam.Herbals.lv veikals, kurā var iegādāties to, par ko parasti saka: „to par naudu nevar nopirkt”. Jā, jā – tā ir veselība un tas ir skaistums. Bet, ne mākslīgs, tik dabisks cik vien iespējams. Herbals.lv Jums piedāvās dabīgus kosmētiskos līdzekļus matu, sejas, ķermeņa, zobu un ādas kopšanai, gan pieaugušajiem, gan mazuļiem. Herbals.lv atradīsiet arī to, kas nepieciešams Jūsu veselības saglabāšanai – augu valsts pārtikas piedevas, kas palīdzēs cīnīties ar saaukstēšanos un nespēku. Šiem simptomiem Ajūrvēdas senās tradīcijas un mūsdienu modernās ražošanas tehnoloģijas ir neaizstājami palīgi.

Herbals.lv для здоровья и красоты.Herbals.lv (Индия) – У нас можно приобрести то, о чем обычно говорят: «за деньги не купишь». Да-да, это здоровье, и это красота. Но не искусственная, а самая что ни есть натуральная. В Herbals.lv вам будут предложены натуральные косметические средства по уходу за волосами, лицом, телом, зубами и кожей не только взрослых, но также даже самых маленьких деток. И, конечно, в Herbals.lv вы найдете поддержку для своего здоровья – растительные пищевые добавки, которые помогут вам бороться с простудой и недомоганием. В этом помогут древние традиции Аюрведы и современные технологии производства.

Kur nopirkt / Где купить:

www.herbals.lvRīga, Perses 16, +371 25408775

Rīga, Ganību dambis 26, +371 28668854

www.facebook.com/HerbalsLV COVE

R P

HOTO

BY

SERG

EY S

OTN

IKOV

www.draugiem.lv/herbals

75g

India1,00 €

kods: 4729 25ml

India1,30 €

kods: 6038

MEdIMIx SOAPAjurvēdiskās ziepes prēt blaugznam un pinnem. Sastavā 18 augu ekstrakti.Ziepes MEDIMIX ir klīniski izpētītas un apstiprinātas kā efektīvs līdzeklis pret pinnēm, pret sviedru smaku, sviedru izsitumiem, furunkuļiem un citiem ādas iekaisumiem, tās aizsargā arī no blaugznām. Šīs ziepes nesatur dzīvnieku taukus. Ajurvēdiskās ziepes MEDIMIX ir efektīvs antiseptiķis, kas der arī jūtīgai ādai un ādas iekaisumiem. Tās uzlabo galvas ādas un matu stāvokli, piešķir matiem spīdumu un aizsargā no blaugznām. Tās ir radītas saskaņā ar senām receptēm. Pamatviela ir kokosriekstu sviests.

Аюрведическое травяное мыло против перхоти и прыщиков. В составe экстракты 18 различных трав.Аюрведическое мыло MEDIMIX клинически иссле-довано и утверждено как эффективное средство от прыщей, от запаха пота, от потницы, от фурункулов и других воспалений кожи; защищает от перхоти. Не содержит животных жиров. Аюрведическое мыло MEDIMIX – эффективный антисептик, подходящий даже для чувствительной кожи и для мытья волос. Замеча-тельное средство от прыщей, фурункулов, запаха пота и воспалений кожи. Улучшает состояние кожи головы и волос, придаёт им сияние и защищает от перхоти.

BOROVEA cREAMUniversāls krēms veselīgai ādai. Satur augu ekstraktus ar antiseptiskām, mit-rinošām un nomierinošām īpašībām.

Borovea tiek izmantots, lai novērstu problēmas, kas izraisa ādas kairinājumus pēc saskares ar mazgāšanas līdzekļiem. Tas var tikt izmantots kā līdzeklis pēc skūšanas. Ārstniecības augi nomierina sakairinātu ādu, kukaiņu kodumu vietas, palīdz nelielu plaisu un iegriezumu gadījumos. Borovea aizsargā un maigi rūpējas par Jūsu ādu, palīdz uzturēt veselīgu ādu un novērš problēmas, ko izraisa dažādi nelabvēlīgie vides faktori.

Универсальный крем для здоровья кожи. Содержит экстракты растений, имеющие антисептические, увлажня-ющие, успокаивающие свойства.

Благодаря уникальному составу натуральных компонентов, обладает высокими ранозажив-ляющими и увлажняющими свойствами. Пре-дотвращает раздражение кожи после длитель-ного контакта с водой и моющими средствами. Можно применять как средство после бритья.

Ajūrvēda veselībai un skaistumam www.herbals.lv | [email protected]

Individuālais konsultants / Индивидуальный консультант:

Page 3: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

3

AYURVEdA TONGUE cLEANERSMēles tīrītājs ikdienas higiēnai.Ajurvēda – senās indijas zinātne par veselīgu dzīvi – lielu uzmanību piešķir mēles higiēnai. Tāpat kā zobu tīrīšana arī mēles tīrīšana ikdienā atbrīvo no toksiskiem nosēdumiem, ko pazīst kā Ama.Saskaņā ar Ajurvēdu, tīra mēle – tā ir atslēga mutes dobuma veselībai. Barības atliekas, bakteriālais aplikums, toksīni un sēnīšu kolonijas uz mēles kļūst par daudzu mutes dobuma problēmu un vispār veselības problēmu cēloni. Tā ir labvēlīga vide mikroorganismiem, kuri izraisa mutes dobuma iekaisuma procesus (kariess, parodontoze, stomatīts) un saindē ķermeni (kuņģis, zarnas). Turklāt baktērijas pūst, izdala gaistošus sēra savienojumus, kuri kļūst par cēloni nepatīkamai mutes smakošanai.

Языкочистка для ежедневной гигиеныАюрведа - древняя индийская наука о здоровой жизни, уделяет большое внимание гигиене языка. Ежедневная очистка языка, наряду с чисткой зубов, удаляет токсичные отложения, известные как Ама.Согласно Аюрведе чистый язык – это ключ к здоровью полости рта. Остатки пищи, бактериальный налёт, накопленные токсины и грибки, растущие на языке, становятся причиной многих проблем полости рта и различных общих проблем со здоровьем.

BAMBOO cHARcOAL TOOTHBRUSHĻoti mīksta zobu nano-birstīte ar bambusa kokogles pārklājumu.Mīkstie sariņu gali bez problēmām piekļūst grūti sasniedzamām vietām mutes dobumā. Noapaļotā saru apakšdaļa perfekti notīra zobu emalju, nebojājot to. Pateicoties unikālajai birstītei, uzlabojas asinsrite un palielinās mutes dobuma izturība pret infekcijām. Zobi saglāba tīrību un spīdumu ilgāk. Zobu birste kalpo no 3 līdz 6 mēnešiem.

Очень мягкая зубная нано-щетка с щетинками, покрытыми частицами бамбукового угля.Наночастицы заполняют микроскопические трещинки зубов, нежно полируют их поверхность и устраняют образование бактерий. Благодаря уникальной щеточке, улучшается кровообращение и увеличивается защита полости рта от вредных бактерий. Очень хорошо чистит промежутки между зубами и карманы десен, предотвращая таким образом болезни десен. Зубы дольше сохраняют чистоту и блеск. Покрытие щетинок зубной щетки нано-частицами бамбукового угля обеспечивает бактерицидное действие и длительный процесс самодезинфекции самой щетины.

BAMBOO TOOTHPASTEBambusa kokogles zobu pasta.Zobu pastai piemīt spēcīgs balināšanas un pulēšanas efekts, ātri un maigi noņem tējas , kafijas, cigarešu , pārtikas aplikumus, noņem zobu virsmas iekrāsošanu. Novērš zobakmeni, kariesu, atjauno mutes un smaganu veselību. Tai piemīt pretiekaisuma, antibakteriāla un antiseptiska darbība, novērš sliktu elpu.

Черная зубная паста с бамбуковым углем. Обладает выраженным отбеливающим и полирую-щим действием, быстро и бережно удаляет налет чая, кофе, сигарет, пищи, тщательно устраняет по-верхностное окрашивание и возрастные изменения естественного цвета эмали зубов. Предотвращает появление зубного камня, защищает от кариеса, восстанавливает здоровье слизистой рта и десен. Оказывает противовоспалительное, бакте-рицидное и антисептическое действия, устраняет неприятный запах изо рта.

Indija2,00 €

kods: 1020 100ml

India2,85 €

kods: 1041

Koreja3,50 €

kods: 1014120g

Ķīna9,00 €

kods: 1039

dR.FREj NEEM TOOTHPASTENīms, krustnagliņas un piparmētra – oriģināla recepte no Ajūrvēdas meistara davida Freja. Nesatur fluoru, krāsvielas un konservantus.

NĪMA (Azadirachta indica) lapu ekstraktam apvienojumā ar citiem augiem piemīt pretiekaisuma un antiseptiska iedarbība, tā nodrošina kompleksu zobu un smaganu kopšanu

Аюрведическая зубная паста Ним, Гвоздика и Мята.Экстракт листьев нима в комбинации с другими травами обладает сильным противовоспалитель-ным и антисептическим действиями, что обеспечи-вет комплексный уход за зубами и дёснами. При-останавливает кровоточивость дёсен, способствует прекращению инфекционных процессов в дёснах и зубных карманах.

Azad

irach

ta in

dica

Ajūrvēda veselībai un skaistumam www.herbals.lv | [email protected]

Page 4: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

4

SUPERFOOdS GOjI BERRYGodži ogas uzlabo garastāvokli, vielmaiņu, redzi, ādas stāvokli, miegu, palīdz cīņā ar depresiju, veicina liekā svara samazināšanos, novērš novecošanos.Goji ogas satur: • 19 aminoskābes, no kurām 8 cilvēka organisms neizstrādā (vairāk kā bišu maizē) • 21 mikroelementi. Dzelzs 15 reizes vairāk kā spinātos. Citi dabiskie minerāli (cinks, magnijs, kalcijs, selēns, fosfors, varš). Satur daudz organismam viegli izmantojama ģermānija, kuru pazīst kā elementu, kas palīdz cīņā pret vēzi. • Vitamīni B1, B2, B5, C, E. Betakarotīns vairāk kā burkānos, bet vitamīns C 500 reizes vairāk kā apelsīnos.

Ягоды Годжи помогают контролировать вес и аппетит, способствуют стабилизации кровяного давления.Ягоды Goji содержат: • 19 аминокислот, восемь из которых организм человека не производит (больше, чем в маточной пыльце пчел). • 21 микроэлемент. Железа в 15 раз больше, чем в шпинате. Другие минералы природного происхождения (цинк, магний, кальций, селен, фосфор, медь). Содержит большое количество усвояемого германия, известного природного элемента, помогающего в борьбе с раком. • витамины В1, В2, В5, С, Е. Бетакаротина больше, чем в моркови, а витамина С в 500 раз больше, чем в апельсинах.

Pamirian MULBERRYdabīgais augļu batoniņš izgatavots no kaltētām zīdkoka ogām, dabisks c vitamīna, dzelzs un magnija avots.Dzelzs un C vitamīns palīdz nodrošināt normālu enerģijas ieguves vielmaiņu, palīdz samazināt nogurumu un nespēku, veicina normālu imūnsistēmas darbību. Magnijs veicina normālu muskuļu darbību, palīdz uzturēt zobu un kaulu veselību.

Ягоды шелковицы в батончике - содержат витамины c и К, железо, кальций - богаты антиоксидантами и являются эффективным средством для укрепления иммунной системы.Употребление этих ягод способствует повышению жизненной энергии. Ягоды шелковицы белой сушат на солнце, они обладают сладким вкусом и богаты питательными веществами. В их состав входит витамины С и К, железо и кальций. Никакие другие ягоды не содержат столько железа, сколько ягоды шелковицы.

Есть 4 вида: шелковица, шелковица с миндалем, шелковица с абрикосом, шелковица с инжиром.

SUPERFOOdS cHIA SEEdSČia sēklas kalpo kā papildus enerģijas avots, pie tam viegli uzsūcas un sniedz sāta sajūtu, veicinot svara samazināšanu.

Čia – ideāls olbaltumu avots veģetāriešiem, vegāniem un sportistiem. Čia sēklās ir lielāks Omega-3 un Omega-6 taukskābju saturs kā linsēklās. Čia ir lielisks kalcija apgādes avots. Čia satur vitamīnus А, В1, В2, В3, kam ir liela nozīme organisma attīstībā, vielmaiņā, sirds asinsvadu un nervu sistēmu darbā.

Этот натуральный высокопитательный продукт, источник силы и дополнительной энергии.Чиа - идеальный источник белка для вегетарианцев, веганов и спортсменов. В семенах Чиа содержание полезных жиров Омега-3 и Омега-6 больше, чем семенах льна. • Чиа является великолепным поставщиком кальция, необходимого для нормального развития и функционирования костно-мышечной системы у детей, спортсменов. Чиа содержат витамины А, В1, В2, В3, которые играют большую роль в развитии организма, обмене веществ, работе сердечнососудистой и нервной системы

SUPERFOOdS SPIRULINASpirulīnas lietošana uzturā normalizēs svaru un samazinās apetīti, nostiprinās imūnsistēmu, palīdzēs pret nogurumu un regulēs cukura līmeni asinīs.

Spirulīna ir zili–zaļā aļģe, kas satur visas organismam nepieciešamās aminoskābes un ir īpaši bagātīgs minerālu avots. Spirulīna sastāvā ir: līdz 65% tīras augu valsts olbaltumvielas, gandrīz visi vitamīni, antioksidanti (betakarotīns un vitamīns E), gamma-linolskābe, hlorofils - satur saules enerģiju.

Эта уникальная водоросль нормализирует вес и кровяное давление, уменьшает риск сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

Спирулина - сине-зелёная микроводоросль, которая существует на земле более 500 млн. лет. Спирулина - это мощный антиоксидант, состав которого богат витаминами A, B1, B2, B6 и витаминами группы K, богата магнием, цинком, медью, кальцием, молибденом, фосфором, селеном, марганцем и железом. Спирулина содержит до 70% белка, в это число также входят все незаменимые аминокислоты.

200g

Ķīna5,70 €

kods: 3563

20g

Tajikistan0,65 €

kods: 3557

250g

Argentina7,90 €

kods: 3565 120g

Ķīna9,50 €

kods: 3310

Supe

rfoo

ds |

Супе

рфуд

HERBALS LV

Page 5: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

5

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

BLAcK SALT POwdERVulkaniskā melnā sāls (smalkā) dabīgs himalaju neattīrīts sāls, bagāts ar jodu, kāliju, fluoru, sēru, dzelzi.

Melno sāli iegūst no vulkāniskajiem reģioniem Pakistānā un Indijā. Indijas virtuvē melno sāli lieto kā garšvielu. Melnā sāls (pazīstama kā Kala Namak vai Sanchal hindu valodā) ir īpašs indiešu vulkāniskā kalnu sāls veids. Patiesībā, šī sāls ir rozīgi lillā – pelēcīga. Tai ir īpatnēja sēra minerālu smarža, taču, saskarē ar pārtikas produktiem, tā ātri vien pazūd.

Вулканическая чёрная соль мелкого помола – это природная гималайская неочищенная соль, богата йодом, калием, фтором, серой, железом.

Данная соль обладает серо-розовым цветом - это объясняется тем, что при осадке на горных породах соль смешивалась с вулканической магмой. Гималайская соль обладает уникальным составом и набором полезных микроэлементов. Имеет специфический сероводородный запах, который напоминает запах сваренного вкрутую яичного желтка. Может применяется как заменитель морской и поваренной соли, во всех блюдах, где используется обычная соль.

LINSEEd FIBERLinsēklu šķiedras diēta svara samazināšanai un organisma attīrīšanai.

Šķiedrvielas – tās ir nešķīstošas šķiedras, no kurām pamatā veidoti augi. Tās stimulē zarnu trakta darbību, uzlabo peristaltiku un novērš vēdera uzpūšanās cēloņus (meteorismu). Normalizē zarnu iztukšošanās procesu, atbrīvojot organismu no nesagremotām ēdiena paliekām (ama), samazina toksīnu līmeni asinīs. Šķiedrviela mehāniski „tīra” zarnu bārkstiņas, palīdz atjaunot to mikrofloru.

Клетчатка льняная - диета, направленная на очищение организма и снижение веса.

Клетчатка - это нерастворимые волокна, составляющие основу растений. Она стимулирует работу кишечника, улучшает перистальтику и устраняет причины вздутия живота (метеоризма). Нормализует процесс опорожнения кишечника, очищая организм от непереваренных остатков пищи (ама), сокращая уровень токсинов в крови. Клетчатка механически «чистит» ворсинки кишечника, помогая восстанавливать его микрофлору.

wHEAT FIBERKviešu šķiedras diēta svara samazināšanai un organisma attīrīšanai.

Lietošanas ieteikumi: • Liekā svara samazināšanai un aptaukošanās profilaksei • Zarnu trakta darbības normalizācijai • Organisma attīrīšanai no smagajiem metāliem un nitrātiem • Stāvokļa atvieglošanai alerģiju gadījumā • Vēdera aizcietējumu, hemoroīdu, vēnu varikozu paplašinājumu profilaksei • Resnās zarnas ļaundabīgu veidojumu profilaksei • Kuņģa čūlas un divpadsmit pirkstu zarnas čūlas profilaksei • Holecestīta un žultsakmeņu profilaksei

Пшеничная клетчатка - диета, направленная на очищение организма и снижение веса.

Рекомендуется для: • Снижения избыточного веса и профилактики ожирения • Нормализации микрофлоры кишечника. • Очищения орга-низма от тяжелых металлов и нитратов • Облегчения состояния при аллергии • Профилактики сахарного диабета

500g

Pakistan5,00 €

kods: 3566 500g

Pakistan2,70 €

kods: 3562

200g

Baltkrievija2,70 €

kods: 3398 200g

Baltkrievija2,70 €

kods: 3398

HIMALAYAN SALT Himalaju rozā sāls izmantošana ēdiena gatavošanā piešķirs procesam noslēpumainību un ļaus baudīt ēdiena neatkārtojamo garšu.Himalaju dabiskais sāls pirms 500 miljoniem gadu izveidojās vietās, kur agrāk atradās jūra (300-600 m dziļumā, šādā veidā nepakļaujoties apkārtējās vides iedarbībai). 100% dabīgā, neapstrādātā, nerafinētais sāls nav attīrīta ar ķīmijas palīdzību un nesatur konservantus vai piedevas.

Гималайская розовая соль – это совершенно естественная соль без химических добавок, которая сделает Ваше блюдо еще вкуснее и обогатит организм ценными минеральными веществами.Гималайская природная соль образовалась 500 миллионов лет назад в местах высохших морей и находится в земле на глубине 300-600 метров, таким образом соль сохранилась в первозданном виде.

Page 6: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

6

TULSI TEA ORIGINALBagātīgi satur antioksidantus un barības vielas. Papildina organisma dzīvības spēkus, imunitāti, veicina toksīnu izvadīšanu, uzlabo gremošanu.Tulsi ir viens no Indijas visaugstāk novērtētajiem sakrālajiem augiem un tiek uzskatīts par „dziedniecisku balzāmu” ķermenim, prātam un dvēselei. Tas atver sirdi un prātu, piešķir mīlestības un uzticības enerģiju, pastiprina ticību, līdzjūtību un prāta skaidrību. Pārsteidzošs trīs Tulsi šķirņu: Rama, Krishna un Vana lapu un ziedu maisījums. 100% organiska. Tikai ekoloģiski tīri komponenti. 100 % augu ir tieši no bioloģiski sertificētām saimniecībām.

Содержит богатое количество антиоксидантов и питательных веществ. Пополняет запас жизненных сил организма, усиливает иммунитет, способствует выведению токсинов и улучшению пищеварения. Тулси является одним из самых священных растений Индии и считается «лечебным бальзамом» для тела, ума и души. Он раскрывает сердце и ум, наделяет энергией любви и преданности, усиливает веру, сострадание и ясность ума. Уникальность чая TULSI TEA Organic India в том, что чай составлен из трёх видов Тулси: Rama, Krishna и Vana. 100% органический. Только экологически чистые компоненты.

TULSI TEA MASALATulsi tēja ar masalu.TULSI MASALA TEA - eksotisks garšvielu, melnās tējas un Tulsi lapu maisījums. Atbilstoši Indijas tējas dzeršanas tradīcijai, piemīt asa garša, attīra aknas, asinis, izvada šlakvielas, stimulē imūnsistēmu. Lielisks enerģētisks tonizētājs. Kofeīna saturs zems. Šīs tējas brīnišķīgā garša un aromāts padara to par labu alternatīvu ierastajai kafijas tasei.

Чай из Тулси с масалой.TULSI MASALA TEA - экзотическое сочетание пряностей, черного чая и листьев Тулси. Обладает острым вкусом в соответствие с индийской традицией чаепития, очищает печень, кровь, выводит шлаки, стимулирует иммунную систему организма. Является прекрасный энерготоником. Невысокое содержание кофеина, а также великолепный вкус и аромат делает этот чай превосходной альтернативой привычной чашке с кофе.

TULSI SwEET ROSE TEАTulsi tēja ar saldo rozi.TULSI SWEET ROSE TEА - tas ir smalks Tulsi lapu maisījums ar dabīgām rožu ziedlapiņām, nomierinošajām kumelītēm, stēvijas lapu dabīgo saldumu un nedaudz pievienota citronmirte. Šī tēja sagādās prieku cukura diabēta slimniekiem, jo tai piemīt dabiskais saldums, būs lielisks ieguvums arī tiem, kuri cenšas uzturā lietot produktus ar zemu kaloriju saturu, un nevar atļauties lietot cukuru un saldumus.

Чай из Тулси со сладкой Розой.TULSI SWEET ROSE TEА - это деликатная смесь листьев Тулси с натуральными лепестками роз, успокаивающей силой ромашки, естественной сладости натуральных листьев стевии, и небольшим количеством лимонного мирта. Это чай, который может доставить радость больным сахарным диабетом, поскольку обладает естественной и натуральной сладостью, прекрасно подойдет также и тем, кто сидит на низкокалорийной диете и не может позволить себе сахар или сладкое.

TULSI TEA GINGERTulsi tējas lapu un ingvera savienojuma dziednieciskajām īpašībām piemīt nomierinošs un sildošs efekts, tā kalpo kā imunitātes palielinātājs un stresa samazinātājs.Ajurvēdas medicīnā tradicionāli lietoja uguns elementa aktivizācijai ķermenī, toksīnu sadedzināšanai, gremošanas uzlabošanai, sliktas dūšas, grēmu un diskomforta sajūtas rītos novēršanai. Tēja ideāla lietošanai auksta, mitra klimata apstākļos un gripas epidēmijas laikā. Nesatur kofeīnu.

Целительные свойства сочетания листьев Тулси и имбиря обладают успокаивающим и согревающим эффектом, служат для повышения иммунитета и снятия стресса. Традиционно использовались в аюрведической медицине для активизации в теле элемента огня, сжигания токсинов, улучшения пищеварения, снятия тошноты, изжоги и утреннего дискомфорта. Чай идеален в условиях холодного сырого климата и во время эпидемии гриппа. Без кофеина.

N25

5,90 €kods: 2054 N25

5,90 €kods: 2057

N18

6,50 €kods: 2060

N25

5,90 €kods: 2056

100g

Indija9,50 €

kods: 2068 100g

Indija9,50 €

kods: 2071

100g

Indija10,00 €

kods: 2067

100g

Indija9,50 €kods: 2070

Ajūr

vēdi

skās

tēj

as |

Аюрв

едич

ески

е ча

иOc

imum

San

ctum

Tulsi

Van

aRo

sa ru

bigi

nosa

Tulsi

Kris

hna

Page 7: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

7

cHYAwANPRASH dABURČavanpraš ir lielisks imunomodulators, uzlabo gremošanas sistēmas darbību, izvada toksīnus no organisma, tādā veidā to atjaunot un atveseļot. Džems. Augļu maisījums, izgatavots no 49 augiem, augļiem un garšvielām. Šīm preparātam piemīt antibakteriāla aktivitāte. Labvelīgs hormonālai un reproduktīvai sistēmai. Unikāla seno gudrību un mūsdienīgas zinātnes kombinācija. Sastāvam izmantotas senas receptes stingri ievērojot visas tehnoloģijas. Čavanpraš ir bagātināts ar dabīgo medu un Amla – visbagātāko vitamīna C avotu, satur kausētu sviestu, iegūtu no govs piena.

Чаванпраш Дабур является превосходным иммуномодулятором, улучшает функции пищеварения и вывода токсинов из организма, способствуя таким образом омоложению и оздоровлению. Джем. Натуральный продукт, приготовленный из 49 трав, плодов и пряностей. Обладает антибактериальной активно-стью. Оказывает благоприятное воздействие на репродуктивную и гормональную системы в целом. Чаванпраш DABUR обогащен чистым медом и Amla – самым богатым натуральным источником витамина С.

BIO TRIPHALA ORGANIcTrifala – dabas produkts, uzlabo vielu maiņu, iedarbojas attīroši un kā detoksikants. Harmonizē visas trīs došas.Piemīt pretiekaisuma, antibakteriāla, antiseptiska, tonizējoša iedarbība. Viens no komponentiem efektīvai svara regulēšanai. Izvada no organisma šlakvielas un toksīnus. Uzlabo zarnu darbību, veicina regulāru vēdera izeju. Trifala veiksmīgi savieno labākās triju augu īpašības, izteikta attīroša un atjauninoša iedarbība uz visu cilvēka organismu.

Трифала - натуральный продукт, улучшающий обмен веществ, оказывает очищающее и детоксицирующее действие. Обладает противовоспалительным, антибактери-альным, антисептическим, тонизирующим действием. Является одним из компонен-тов для эффективного регулирования веса. Выводит шлаки и токсины из организма. Улучшает работу кишеч-ника. Балансирует все три доши.

BIO TRIKATU ORGANIcŠī lieliskā formula izvada no organisma toksīnus un pastiprina gremošanas uguni.Trikatu – tas ir viens no vissenākajiem un plaši pielietotajiem Ajurvēdas līdzekļiem. Tajā ietilpst trīs komponenti: melnais pipars (Black pepper), garais Indijas pipars (Pippali) un Ingvers (Ginger). Lieto pastiprinātas Ame (šlakvielas, toksīni) gadījumos. Praktiski visas slimības rodas uz organisma paaugstināta piesārņojuma fona, uz kuru norāda pazīmes: mēles aplikums, nepatīkams ķermeņa aromāts un smakojoša mute, gremošana neapmierinoša, vispārēja vājuma un noguruma sajūta, zema imunitāte.

Эта замечательная формула удаляет токсины из организма и повышает огонь пищеварения. Трикату (Trikatu) одно из самых древних и широко применя-емых средств Аюрведы. Состоит из трех компонентов: чер-ный перец (Black pepper), длинный индийски перец пиппали (Pippali) и имбирь (Ginger). Применяется при повышенной Аме (шлаки, токсины). Многие болезни возникают на фоне высокой зашлакованности организма. Признаки: налет на языке, неприятный запах изо рта и от тела, плохое пищева-рение, ощущение общей слабости и утомляемости, низкий иммунитет. Трикату помогает быстрой очистке организма.

50g

Indija4,00 €

kods: 3558100g

Indija5,70 €

kods: 3302

500g

Indija9,50 €

kods: 3332500g

8,50 €3304 1kg

Indija15,00 €

kods: 3303

cHYAwANPRASH ORGANIc Čavanpraš aizsargā jūs no klepus, saaukstēšanas, infekcijas, stiprinot dabīgo imunitāti. Stimulē visa organisma sistēmu sabalansētu darbību. Čavanprašs ir pats pazīstamākais un uzticību cienošs veselības toniks. Šis barojošais maisījums no senatnes saucas kā „nemirstības balzāms”. ČAVANPRAŠS Dr.Frej ir unikāls produkts, kurš satur tikai dabīgus komponentus un ir pamatā izgatavots no amlas (indijas ērkšķogas) svaigiem augļiem, kas daudzkārt pastiprina viņa antioksidanta īpašības un tam piemīt mīksta garša.

Чаванпраш помогает защищать Вас от кашля, простуды и инфекций, укрепляя естественный иммунитет. Он стимулирует сбалансированную работу всех систем организма человека. Чаванпраш явялется самым известным и пользующимся наибольшим доверием тоником для здоровья. Чаванпраш Dr.Frej является уникальным продуктом, содержащим только натуральные компоненты и изготовленным на основе свежих плодов амлы (индийского крыжовника), что намного усиливает его антиоксидантые свойства и обеспечивает мягкость вкуса.

Pipe

r lon

gum

Page 8: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

8

Uztu

ra b

agāt

ināt

aji –

Пищ

евы

е до

бавк

иORGANIc TRIPHALATRIFALA ORGANIc detoksikācija un enerģija.Ārstniecības emblika (Emblica officinalis) dod enerģiju un spēku. Labvēlīgi iedarbojas uz imūnsistēmu.Terminālija balerika (Terminalia belerica) un terminālija čebula (Terminalia cheluba) veicina optimālu zarnu darbību. Trifala veiksmīgi apvieno sevī trīs augu labākās īpašības, nodrošinot izteiktu attīrošo un atjaunojošo efektu visam organismam. Palīdz stimulēt vielmaiņu un zarnu trakta darbību. Sastāvs. Katra kapsula satur: • Ārstniecības emblika (Phyllanthus emblica)* Amalaki (augļi) - 160mg • Terminālija balerika (Terminalia belerica)* Vibhitaki (augļi) - 160mg • Terminālija čebula (Terminalia chebula)* Haritaki (augļi) - 160mg

ТРИФАЛА ОРГАНИК Детоксикация и энергия.Трифала - натуральный продукт, улучшающий обмен ве-ществ, оказывает очищающее и детоксицирующее дей-ствие. Балансирует все три доши. Обладает противовос-палительным, антибактериальным, антисептическим, тонизирующим действием. Является одним из компонентов для эффективного регулирования веса. Выводит шлаки и токсины из организма. Улучшает работу кишечника и спо-собствует регулярному опорожнению. Трифала удачно со-четает в себе лучшие качества трех растений, оказывая ярко выраженное очищающее и омолаживающее действие на весь организм человека.

ORGANIc ASHwAGANdHAAšvagandha Indijas žeņšeņs dabiskais adaptagēns un antistress.

Ašvagandha pastiprina organisma spēju saglabāt fizisko aktivitāti un palīdz novērst stresu, nogurumu un bezmiegu. Tonizē, atjaunina, nostiprina nervus. Afrodētiķis.Pateicoties adaptogēnai, stimulējošai, atjauninošai un tonizējošai iedarbībai, Ašvagandhu sauc par „indijas žeņšeņu”. Ajurvēdas medicīna to lieto jau vairāk kā 2500 gadus Vata-tipa traucējumu novēršanai. Sastāvs. Katra kapsula satur:• Vitānija (Whitania somnifera)* Ašvaganda sakne - 400mg

АШВАГАНДХА Индийский женьшень природный адаптаген и антистресс.Aшвагандха усиливает способность тела поддерживать физическую активность и помогает снять стресс тела, усталость и бессонницу. Тонизирует, омолаживает, укрепляет нервы, афродизиак. Ашвагандху называют «индийским женьшенем» благодаря адаптогенному, стимулирующему, омолаживающему и тонизирующему действию. Используется в аюрведической медицине уже более 2500 лет при расстройствах Вата-типа.

ORGANIc BOwELcAREEko-toniks zarnu traktam.

BOWELCARE sastāvā ietilpst ekolo-ģiski tīri augi, kuri uzlabo gremošanas sistēmas darbu. Normalizē peristal-tiku, nomierina sakairinātu kuņģa un zarnu trakta gļotādu, veido aizsarg-slāni, tāpēc atvieglo stāvokli hronisku aizcietējumu un diarejas gadījumos. Sastāvs. Katra kapsula satur:• galvenā sastāvdaļa – Bilvas lapas (Bilva, Aegle marmelos)* 300mg • kressalāti (Chandrashoor, Lepidium sativum)* 50 mg • isabgols (Isabgol, Plantago ovata)* 25mg

Эко-тоник для кишечника.Нормализует перистальтику, успо-каивает раздраженную слизистую оболочку желудка и кишечника, создает защитный слой.

ORGANIc B-SKINVeselīga āda, antioksidants.

Mandžišta droši vien ir efektīvākais vielmaiņas uzlabotājs un asiņo-šanas apturētājs augs ajurvēdas medicīnā. Sastāvs. Katra kapsula satur: • Tulsi lapas (Ocimum sanc-tum)* 100 mg • Sarkanais sandal-koks (Pterocarpus santilanum) 75 mg • Mandžišta (Rubia Cordifolia)* 75 mg • Kurkumas saknes(Curcuma longa)* 50 mg • Guduči (Tinospora cordifolia)* 50 mg

Здоровая кожа, антиок-сидант - улучшение обмена веществ, очищение крови и укре-пление иммунитета. В состав входит Манжишта – эффектив-ное улучшающее обмен веществ и кровоочистительное растение в аюрведической медицине.

ORGANIc FlexibilityAjurvēdas formula palīdz nostiprināt muskuļus un locītavas.

Lieto locītavu sāpju, artrīta un sporta traumu gadījumos. Uzlabo mikrocirkulāciju, ta ir labvēlīga traumētajām locītavām un mus-kuļiem. Uzlabo locītavu kustīgu-mu.Sastāvs. Katra kapsula satur:• Musta (Cyperus rotundus)* 200 mg • Ašvagandas sakne (Whitania somnifera) * 60 mg, • Guduči (Ti-nospora cordifolia)* 35 mg • Rama Tulsi (Ocinum sanctum)* 30 mg

Аюрведическая формула поможет укрепить мускулы и суставы.

60 caps

Indija9,70 €

60 caps

Indija9,70 €

60 caps

Indija9,70 €

60 caps

Indija9,70 €

Ashw

agan

dha

Man

jisht

haBilv

a

Mus

ta

60 caps

Indija9,70 €

Ajūrvēda veselībai un skaistumam www.herbals.lv | [email protected]

Page 9: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

9

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

*Sertificēti organiskie augi. Bez konservantiem, mākslīgām krāsvielām, ķīmiskām vielām un pesticīdiem. Tīrs dabīgs produkts bez ķīmiska un bioloģiska piesārņojuma. Nesatur dzīvnieku izcelsmes produktus.

*Изготовлено из сертифицированных органических растений. Без консервантов, искусственных красителей химических веществ и пестицидов. Подходит для вегетарианцев.

wOMANS wELL BEINGVeselība sievietei. Hormonālais līdzsvars.

Labvēlīgi ietekmē vitalitāti, pozi-tīvi ietekmē domāšanu. Sparģeļi uzlabo sievietes reproduktivo sis-tēmu, regulējot hormonu izstrādi. Sastāvs. Katra kapsula satur:• Šatavari, Parasta sparģeļa saknes (Asparagus racemosus)* - 250 mg • Guduči, Tinosporas stublājas stumbrs (Tinospora cordifolia)* - 50 mg • Eigona bazilika lapas (Ocimum gratissimum)* Vana Tulsi - 25 mg

Здоровье женщины. Гормональный балансПоложительно влияет на гормональный баланс и жизненный тонус.

ORGANIc BRAHMI GOTU KOLA

Uzlabo atmiņu, stimulē domāšanas procesu.

Paātrina sadziedēšanas procesus; Pastiprina gludo un skeletu muskulatūru; Atvieglo klimaksa simptomus. Sastāvs. Katra kapsula satur: • Vairoglape (Gotu kola) (Centella asiatica)* - 350mg

Стимуляция умственной деятельности. Продукты на основе центеллы азиатской улучшают мозговое кровообращение и снабжение мозга кислородом, стимулируя и восстанавливая функции мозга и улучшая память

ORGANIc AMALAKIAntioksidants un dabīgais c vitamīns imūnsistēmai.

Amlā, kas pazīstama arī kā Indijas ērkšķoga jeb Amalaki, ir viena no augstākajām dabiskajām C vitamīna koncentrācijām ēdamajos augos. Sastāvs. Katra kapsula satur:• Emblika (Phyllanthus emblica)* Amalaki - 500mg

Антиоксидант и натураль-ный источник витамина С.Амла также известна как индий-ский крыжовник или амалаки, концентрация природного вита-мина С в ней – одна из самый вы-соких в каком-либо съедобном растении.

60 caps

Indija9,70 €

60 caps

Indija9,70 €

Shat

avar

i

Brah

mi

Amal

aki

60 caps

Indija9,70 €

ORGANIc SHATAVARIASPARAGUS Vispārējs tonizējošs līdzeklis sievietes reproduktīvajai sistēmai.Sparģelis (Šatavari) - vispārējs tonizējošs līdzeklis sievietes reproduktīvajai sistēmai. Satur dabiskus estrogēnus (fitoestrogēnus). Preparāts palīdz regulēt hormonu veidošanos, kas nodrošina regulāra menstruāciju cikla atjaunošanos, atvieglo stāvokli pirmsmenstruālā simptoma (PMS) laikā.Sastāvs. Katra kapsula satur: Parastā sparģeļa sakne (Šatavari, Asparagus racemosus)* 400 mg, kapsulas apvalks hidroksipropilmetilceluloze

АСПАРАГУС Общетонизирующее средство для женской репродуктивной системы. Аспарагус (Шатавари) содержит природные эстрогены (фитоэстрогены). Рекомендуется женщинам в детородный период, а также в период менопаузы. Шатавари является основным растительным аюрведическим средством для поддержания женского здоровья. Препарат помогает регулировать продукцию гормонов, что обеспечивает восстановление регулярности менструального цикла, облегчает состояние во время предменструального симптома.

ORGANIc LKc Liver Kidney caredabīgs augu produkts, kas palīdz uzlabot aknu un nieru darbību.Palīdz uzlabot aknu darbību, aizsargā aknas no nelabvēlī-giem faktoriem un toksiskām vielām. Saindēšanās gadījumā ar alkoholu, preparāta komponenti samazina etanola toksisko iedarbību un samazina „paģiru” sindroma attīstības risku. Aiz-sargā aknas no citu toksisku vielu iedarbības (antibiotiku u.c.). Sastāvs. Katra kapsula satur:• Bhumyamalaki (Phyllanthus niruri)* 125 mg • Borhevijas saknes (Boerhaavia diffusa) * Punarnava 100 mg • Pikrorīzijas saknenis (Picrofhiza kurroa)* Kutki 100 mg

Помогает нормальной работе печени, предо-храняет печень от неблагоприятных факторов и токсичных веществ. Liver-Kidney CARE натуральный продукт, который помогает улучшить работу печени и по-чек, очищает и омолаживает. Помогает нормальной работе печени, предохраняет печень от неблагоприятных факторов и токсичных веществ. При алкогольном поражении печени входящие в состав растительные компоненты снижают ток-сическое действие алкоголя и уменьшают риск развития «по-хмельного» синдрома.

60 caps

Indija9,70 €

60 caps

Indija9,70 €

Shat

avar

i

Bhum

yam

alak

i

Ajūrvēda veselībai un skaistumam www.herbals.lv | [email protected]

Page 10: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

10

INdIAN HENNA 100% dabiskā Ājurvēdas matu krāsa.Augu izcelsmes matu krāsa. Tā ir pilnīgi nekaitīga matiem un ādai, neizraisa alerģiju, piemīt kondicionējoša, mīkstinoša iedarbība, palīdz atbrīvoties no blaugznām, piešķir spīdumu bojātiem matiem. Regulāra krāsas lietošana padara matus spīdīgus, ka arī atjauno matus un galvas ādu. Nesatur konservantus, krāsas pastiprinātājus, ķīmiskas piedevas. Ar šo krāsu Jūs variet nokrāsot matus, vienlaikus tos kopjot ar augu ekstraktiem. Šo produktu nevar salīdzināt ar ķīmiskajām matu krāsām!

Brūns INdIAN HENNA BROwNКоричневый цвет Sastāvs (INCI): Henna Lawsonia Inermis Linn, Indigofera Tinctoria, Emblica Officinalis Gartn, Eclipta Alba, Azadirachta Indica.Состав (INCI): Хна Lawsonia Inermis Linn, Индиго Indigofera Tinctoria, Амла Emblica officinalis, Брингарадж Eclipta Alba, Ним Azadirachta Indica.

Tumši brūnsINdIAN HENNA LIGHT BROwNТёмно-коричневый цвет Sastāvs (INCI): Henna Lawsonia Inermis Linn, Indigofera Tinctoria, Emblica Officinalis Gartn, Eclipta Alba, Azadirachta Indica.Состав (INCI): Хна Lawsonia Inermis Linn, Индиго Indigofera Tinctoria, Амла Emblica officinalis, Брингарадж Eclipta Alba, Ним Azadirachta Indica.

INdI

AN H

ENN

A m

atu

kras

as100% растительная краска для волос создана по рецептам АюрведыНатуральная краска для волос из хны и смеси целебных трав.Смесь растительных экстрактов помимо окрашивания в насыщенный натуральный цвет дает комплексное восстановление волос. Разные цветовые оттенки достигаются за счет различного процентного содержания трав по древнейшим аюрведическим рецептам. В отличии от химических составов для окрашивания волос не содержит аммиак и пероксид. Она безопасна для волос и кожи, не алергенна, обладает кондиционирующим, смягчающим действием, помогает избавиться от перхоти и придает блеск ослабленным волосам. Не содержит консерванты, усилители цвета, химические добавки. Подходит для всех типов волос.

INdIAN HENNA krāsošanas plusi:• nebojā matus un nekairina galvas ādu • regulāra lietošana uzlabo matu augšanu, stiprina saknes, novērš blaugznu veidošanos • novērš matu izkrišanu, uzlabo šķeltos matus • nogludina matu zvīņas, tādejādi mati iegūst skaistu spīdumu un kļūst manāmi veselāki

Плюсы использования натуралной краски INdIAN HENNA• не повреждает волосы и не раздражает кожу головы • регулярное использование улучшает рост волос, укрепляет корни, предотвращает образование перхоти, волосы станут мягче, сильнее и крепче • эта краска не проникает вглубь волоса, а обволакивает его, приглаживая чешуйки и создавая защитную пленку.

100g

4,50 €100g

4,50 €

Gaiši brūns INdIAN HENNA LIGHT BROwN Светло-коричневый цвет Sastāvs (INCI): Henna Lawsonia Inermis Linn, Indigofera Tinctoria, Emblica Officinalis Gartn, Eclipta Alba, Azadirachta Indica.Состав (INCI): Хна Lawsonia Inermis Linn, Индиго Indigofera Tinctoria, Амла Emblica officinalis, Брингарадж Eclipta Alba, Ним Azadirachta Indica.

100g

4,50 €kods: 2311 kods: 2312 kods: 2313

Page 11: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

11

Melns INdIAN HENNA BLAcKЧёрный цвет Sastāvs (INCI): Lawsonia Inermis Linn, Indigofera Tinctoria, Emblica Officinalis Gartn.

Состав (INCI): Хна (Lawsonia Inermis Linn), Индиго (Indigofera Tinctoria), Амла (Emblica officinalis)

Izcelsmes valsts: Indija Страна происхождения: Индия

Bezkrāsas INdIAN HENNA NEUTRALBezkrāsas henna attīra un baro galvas ādu. Palīdz atbrīvoties no blaugznām (sausām un taukainām). Izmantojot bezkrāsas hennu kā masku Jūsu mati kļūs skaisti, veseli, apjomīgi un spoži. 100% dabīgs līdzeklis matu atjaunošanai un stiprināšanai.

Бесцветная (нейтральная) индийская Хна – натуральное средство по уходу за волосами

Sastāvs (INCI): Cassia Obovata pulveris.

INdIAN HENNA NATURALIndijas Hennas pulveris – dabīgs līdzeklis matu kopšanai, ražots no augstākās kvalitātes ar rokām savāktas hennas. Hennas pulveris – dabīgs līdzeklis matu kopšanai. Hennu var izmantot dažādos nolūkos: krāsošanai, matu atjaunošanai un kondicionēšanai. Tā ir pilnīgi nekaitīga matiem un ādai, neizraisa alerģiju, piemīt kondicionējoša, mīkstinoša iedarbība, palīdz atbrīvoties no blaugznām, piešķir spīdumu bojātiem matiem.Sastāvā ietilpst: • Hennas pulveris – nokrāso matus, baro un nostiprina matu saknes, novērš blaugznas • AMLA • Bhringraj • GOTU KOLA • HARITAKI • Bibhitaki• DANTI • SHIKAKAI • NEEM

Индийская хна для волос INdIAN HENNA NATURAL - произведена из собранной вручную хны высочайшего качества. Хна – окрашивает волосы, питает и укрепляет корни волос, устраняет перхоть Состав: • HENNA • AMLA • Bhringraj • GOTU KOLA • HARITAKI • Bibhitaki • DANTI • SHIKAKAI • NEEM

Henna ir tropu vai subtropu reģionu augs, kura lapās veidojas krāsviela lavsons. Izkaltējot, samaļot un izsijājot hennas krūma lapas, iegūst pulverveida vielu, no kuras veido pastai līdzīgu masu. To izmanto gan ādas apzīmēšanai, gan matu krāsošanai. Atšķirība ir tikai hennas pastas pagatavošanā. Hennas pulverim ir tikai viens veids – saberztas hennas lapas.

Хенна или Лавсония неколючая (Lawsonia inermis L.) – высокий кустарник высотой порядка 2 метров, который растёт в зонах жаркого и сухого климата. Молодые листочки, собранные с верхних веток, обладают самым интенсивным красящим свойством. На Востоке ее традиционно используют для окраски волос, лечения сухой себореи, укрепления и улучшения роста волос, для лечения выпадения волос.

100% natura l s

100g

4,50 €100g

4,50 €

100g

3,00 €

kods: 2314 kods: 2316

kods: 2315

Indija

Law

soni

a ine

rmis

L.

Page 12: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

12

150ml

Itālija7,50 €

250ml

Itālija7,90 €

200ml

Indija4,30 €

L’ARGANIc RESTORING SHAMPOOAtjaunojošs šampūns ar Arganas eļļu.JAUNUMS! Šampūns intensīvi atjauno bojātu, trauslu, novājinātu un cirtainu matu skaistumu un veselību. Attīrošā bāze, kura iegūta no olīveļļas, ir ļoti delikāta. Arganas eļļa atjauno un nostiprina bojātus matus, rūpējas par galvas ādas stāvokli, uzlabojot matu sakņu barošanu. Šai eļļai piemīt unikāla īpašība palielināt šūnu reģenerāciju, pateicoties vitamīnu E, F un A vislielākajai koncentrācijai starp visām augu valsts eļļām. Pēc šampūna lietošanas mati kļūst gludi, spoži, elastīgi un viegli ķemmējami. Ērts iesaiņojums ar dozatoru.

Восстанавливающий шампунь с маслом Арганы.НОВИНКА! Шампунь интенсивно восстанавливает красоту и здоровье поврежденных, хрупких, слабых и вьющихся волос. Его очищающая основа, полученная из оливкового масла, очень деликатна. Масло Арганы восстанавливает и укрепляет поврежденные волосы, заботится о состоянии кожи головы, улучшая питание корней волос. Это масло обладает уникальными свойствами повышать регене-рацию клеток, благодаря самой высокой концентрацией витаминов E, F и A среди всех растительных масел. Волосы после применения шампуня становятся более гладкими, яркими, эластичными и легко расчесывают-ся. Удобная упаковка с дозатором.

SHAMPOO Honey&Propolis&PollenŠampūns trausliem un nogurušiem matiem ar medu, Propolisu un ziedputeksņiem. Dabiskas izcelsmes komponentu saturs - 98,5%

Šampūna sastāvā esošie trīs vērtīgie dabiskie komponenti nodrošina matus ar barības vielām. Lietojot regulāri, mati atgūst spēku un spilgtumu. Bagātināts ar ķirbjaugu un ksimenīna ekstraktu, kas piešķirt matiem spēku un izturību. Nesatur formaldehīdu un dioksīnu.

Шампунь с медом, прополисом и цветочной пыльцой для ослабленных и уставших волос. Содержание натуральных компонентов - 98,5%

Идеально подходит для окрашенных и поврежденных волос. Укрепляет волосы с помощью меда, прополиса и цветочной пыльцы. При регулярном применении возвращает волосам прежний блеск и силу. Обогащен экстрактами тыквы и ксимении, которые делают волосы крепкими. Не содержит парабенов, формальдегида и диоксана.

PSORISTOP SHAMPOOĪpaši maigs, mīkstinošs šampūns - pret sausumu, niezi, lobīšanos. Līdzeklis ir bagātināts ar mahonijas (Mahonia aquifolium) ekstraktu. Mahonijas ekstraktu tautas medicīnā daudzus gadus izmanto dažādu ādas slimību ārstēšanai. Šampūni, krēmi un mazgāšanās putas, izgatavoti uz mahonijas ekstrakta bāzes, mūsdienās tiek lietoti kosmētiskai ādas kopšanai ekzēmas, psoriāzes un ļoti jūtīgas ādas gadījumos.

Ультрамягкий шампунь для деликатной очистки волос, устраняющий сухость, зуд, шелушение.

Содержащиеся в магонии алкалоиды тормозят де-ление и рост определённых клеток кожи. Это расте-ние уменьшает воспалительные явления и препят-ствует поражению здоровых клеток.

VATIKA BLAcK SEEd SHAMPOOŠampūns ar melno ķimeni. Pilnīgai matu kopšanai. Visiem matu tipiem.

Melno ķimeņu (Black cumin, kalonji, Roman coriander, Nigella sativa) sēklu īpašības gadsimtiem ilgi ir pazīstamas seno Āzijas un Tuvo Austrumu kultūrā. Regulāri lietojot Dabur Vatika Naturals matu šampūnu atjaunojas matu spīdums, uzlabojas to tekstūra un apjoms, nodrošinot dabīgu mitrinošu efektu un piešķirot matiem elegantu izskatu.

Шампунь для комплексного ухода за волосами, обогащённый чёрным тмином.Семена чёрного тмина столетиями известны в культуре Азии и Ближнего Востока. При регулярном использовании этого шампуня восстанавливается здоровый блеск волос, улучшается их структура, общий объём, обеспечивая особый эффект увлажнения и придавая волосам элегантный вид.

98,5 %

Šam

pūni

| Ш

ампу

ни

kods: 4567

250ml

Itālija5,50 €

kods: 4526 kods: 4520

kods: 4860

Mah

onia

aqui

foliu

m

Nige

lla sa

tiva

Page 13: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

13

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

200ml

Indija5,00 €

VATIKA BLAcK SEEd HAIR OILAr melno ķimeņu ekstraktu bagātināta matu eļļa. Pilnīgai matu kopšanai.

Melnas ķimeņes (Black cumin, kalonji, Roman coriander, Nigella sativa) – leģendārs Austrumu augs, kas tiek izmantots kā līdzeklis, pret daudzām slimībām. Melnās ķimeņu eļļas dziedinošās īpašības ir ļoti senos. Šī eļļā ir ieteicama, lai novērstu matu izkrišanu un to taukumu. Arī tiek lietots sirma matu krāsas atjoņošanas.

Масло для комплексного ухода за волосами обогащённое чёрным тмином.

Чёрный тмин (Black cumin, kalonji, Калинджи, Roman coriander, Nigella sativa) – легендарное растение Востока, которое используется как средство от самых разных болезней. История целительных свойств масла Черного тмина уходит своими корнями в глубину веков. Это масло рекомендуется для предотвращения выпадения волос и при их повышенной жирности. А также применяется для восстановления цвета седых волос

VATIKA BLAcK SEEd HAIR MASKAr melno ķimeņu ekstraktu bagātināta matu maska. Pilnīgai matu kopšanai. Visiem matu tipiem.

Šo masku iesaka, lai novērstu matu izkrišanu un gadījumos, kad tie pastiprināti taukojas. Izmanto arī lai atjaunotu nosirmojušu matu krāsu. Regulārs lietojot šo masku mati iegūs spēku un biezumu.

Маска для комплексного ухода за волосами обогащённая чёрным тмином.

Эта маска рекомендуется для предотвращения выпадения волос и при их повышенной жирности. А также применяется для восстановления цвета седых волос. При регулярном использовании маски для комплексной защиты волос с черным тмином “Dabur Vatika” волосы обретут силу и густоту.

dABUR AMLA HAIR OILAmlas eļļa matiem.

Amlas eļļa (indijas ērkšķoga) – tradicionāls ajurvēdas medicīnas līdzeklis tiem, kas vēlas ievērojami uzlabot matu kvalitāti, biezumu un paātrināt to augšanu. Dabiskais C vitamīna avots, amlas eļļa aptur matu izkrišanu un priekšlaicīgu nosirmošanu, padara sausākus taukainus matus un galvas ādu. Tīrā veidā lietot tikai tumšiem matiem.

Масло Aмлы для укрепления волос.

Масло амлы (индийский крыжовник) – традицион-ное средство аюрведической медицины для жела-ющих заметно улучшить качество волос, густоту и ускорить их рост. Природный источник витамина С, масло амлы останавливает выпадение волос и преждевременное поседение, подсушивает жирные волосы и кожу. В чистом виде используется только для темных волос.

200ml

Indija5,00 €

kods: 4848

500g

Indija8,50 €

kods: 4861kods: 4818

Nige

lla sa

tiva

Nige

lla sa

tiva

HERBAL dRY SHAMPOOREETHA Indijas ziepju rieksti. dabīgs līdzeklis matu mazgāšanai un kopšanai. REETHA pulveri var izmantot kā šampūnu un kondicionētāju matu atjaunošanai.

REETHA ir pilnīgi nekaitīga matiem un ādai, neizraisa alerģiju, piemīt kondicionējoša, mīkstinoša iedarbība, palīdz atbrīvoties no blaugznām, piešķir spīdumu matiem. To var izmantot arī ķermeņa mazgāšanai. Sastāvs (INCI): Sapindus Trifoliatus.

РИТХА Сухой шампунь для волос – порошок индийских мыльных орехов.

Из порошка мыльных ореха получается замечательный шампунь, после которого волосы становятся блестящими и полными жизни. Он прекрасно моет волосы, удаляет омертвевшие частички, придавая волосам особенный блеск и оттенок. Мыльные орехи - отличный тоник для волос. РИТХА может использоваться и в качестве нежного моющего средства для тела.

100g

3,00 €Indija

kods: 2317

Page 14: Herbals.lv Katalogs 2014

info

@he

rbal

s.lv

14

50ml

Itālija7,50 €

100ml

Indija4,50 €

kods: 6026

kods: 4767

5.7ml

3,40 €Itālija

kods: 4564

Azad

irach

ta in

dica

100ml

Indija8,50 €

ALOESTIcK LIP PROTEcTORNomierinošs lūpu balzāms ar alvejas ekstraktu - īpaši jutīgām lūpām.

Satur vitamīnus E un F un aizsargā pret saules ultravioleto starojumu. Momentā lūpas padara maigas, gludas un elastīgas, piešķir komforta sajūtu. Pateicoties Alvejas ekstraktam, Žožoba eļļai un vitamīniem lūpas nomierina, mitrina un padara mīkstākas. Ideāli piemērots jūtīgām lūpām ar tendenci uz plaisāšanu un rētām.

Успокаивающий бальзам для очень чувствительных губ с экстрактом Алоэ.

Содержит также витамины E, F и солнцезащитный фильтр. Моментально придает губам мягкость и ощущение комфорта, делает их гладкими и эластичными. Благодаря гелю Алое, Жожоба и витаминам успокаивает, увлажняет и смягчает губы. Идеально подходит для чувствительных губ, склонных к трещинам и ранкам.

ALOE SKIN HYdRO GELNodrošina ilgstošu mitrināšanu. Palīdz samazināt grumbas ap acīm. Novērš priekšlaicīgu ādas novecošanos. Piešķir elastību.Galvenās sastāvdaļas: 90 % alvejas sula. Hialuronskābe - spēcīgs mitrinošs komponents, kam ir spēja saistīt ūdens molekulas. Pantenols - novērš kairinājumu, pretiekaisuma līdzeklis, labi mitrina.

Обеспечивает длительное увлажнение кожи. Помогает уменьшить морщины вокруг глаз. Предотвращает преждевременное старение кожи. Придает упругость.Основные компоненты: 90 % сока Алое Вера высокой сте-пени очистки. Гиалуроновая кислота – мощный увлажня-ющий компонент, обладающий способностью связывать млекулы воды. Пантенол - устраняет раздражение, об-ладает противовоспалительным действием, увлажняет.

NEEM OILNerafinēta Nīma sēklu eļļā. dezinficē, mitrina un aizsargā ādu. Nīm eļļai piemīt sildošs un asinsriti stimulējošs efekts.

Kopš senatnes Nīm eļļu ajurvēdas medicīna lieto krēmu, losjonu, šampūnu un ziepju sastāvā. Ar labiem panākumiem Nīm eļļu izmanto dažādu ādas slimību profilaksei (ekzēma, psoriāze, neirodermīts, nātrene), kā arī rētu, izgulējumu un griezumu apstrādei, un pret kukaiņu kodumiem. Nīma sēklu eļļa iegūta ar aukstspiedes metodi.

Нерафинированное масло семян Нима. Дезинфицирует, увлажняет и защищает кожу. Масло Нима обладает согреваю-щим и стимулирующим кровообращение эффектом.

Масло Нима издавна применяется в аюрведической медицине в составе кремов, лосьонов, шампуней и мыла. Это масло известно своими потрясающими бактерицидными и антисептическими качествами. Масло семян Нима получено методом холодного отжима.

MAHANARAYAN OILMahanarayan – eļļa locītavām. Sena ajūrvēdas kombinācija, kurā ietilpst vairāk nekā 30 ārstniecisku augu.Mahanarayan novērš visas Vata nelīdzsvarotības, kam sekas var būt artrīts, sāļu nogulsnējumi locītavās, muskuļu sāpes. Mahanarayan lieto profilaksei un stāvokļa uzlabošanai artrīta, osteohondrozes, artrozes, reimatisma, podagras, neiraļģijas un muskuļu sāpju gadījumos.

Маханараян – масло для суставов. Древняя аюрведическая комбинация более чем 30 целебных растений.Маханараян устраняет все Вата-дисбалансы, вызывающие такие последствия как артриты, отложения солей в суставах, мышечные боли. Маханараян используется для профилактики и улучшения состояния при артрите, остеохондрозе, артрозе, ревматизме, подагре, невралгии и мышечных болях.

kods: 5106

Nard

osta

chys

jata

man

siIevērībai! Jebkura norāde uz terapeitiskajām īpašībām, kas piemīt šajā produktā esošajām aktīvajām vielām, ir balstīta uz autoritatīvu avotu sniegto informāciju, taču tās nesekmē galaprodukta iedarbību.

Page 15: Herbals.lv Katalogs 2014

www.herbals.lv

info

@he

rbal

s.lv

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.A

rtm

if.lv

15

dr.Organic ARGAN OILdzelzkoka eļļa 100%. Normālas un ļoti sausas sejas un ķermeņa ādas kopšanai.Dzelzkoka eļļai jeb marokāņu „zelta šķidrumam” piemīt unikālas īpašības: visaugstākā vitamīnu E, F, A koncentrācija no visām augu eļļām, kuras stimulē šūnu atjaunošanos un aktivizē audu elpošanas procesus, veicinot skābekļa nonākšanu ādā. Aragona eļļa ir apbrīnojams un ideāls līdzeklis pret novecošanu. Dziļi mitrina, mīkstina un baro sejas un ķermeņa ādu. Eļļas lietošanas rezultātā ievērojami samazinās krunku dziļums, āda kļūst mitrināta, gludāka un elastīgāka.

100% масло железного дерева. Косметическое масло для ухода за нормальной и очень сухой кожей лица и тела.Масло железного дерева или марокканская «золотая жидкость» обладает уникальными свойствами: самой высокой концентрацией витаминов E, F, A среди всех растительных масел, которые стимулируют регенерацию клеток и активизируют процессы тканевого дыхания, стимулируя насыщение кожи кислородом. Масло Аргана является удивительным и совершенным средством от старения. Глубоко увлажняет, смягчает и питает кожу лица и тела. В результате применения масла существенно уменьшается глубина морщин, кожа становится увлажненной, гладкой и упругой.

PSORISTOP cREAMNomierinošs krēms pret sausumu, niezi, ādas lobīšanos.Psoristop krēmam piemīt nomierinošas un niezi mazinošas īpašības. Šis krēms ir bagātināts ar mahonijas (Mahonia aquifolium) ekstraktu. Daudzos gadus mahonijas ekstrakts tiek izmantots tautas medicīnā kā dažādu ādas slimību ārstēšanas līdzeklis. Šampūni, krēmi un mazgāšanās putas, kuri tika izgatavoti uz mahonijas ekstrakta bāzes, mūsdienās tiek lietoti kosmētiskai ādas kopšanai ekzēmas, psoriāzes un ļoti jūtīgas ādas gadījumos.

Успокаивающий крем против сухости, зуда и шелушения кожи на основе экстракта магонии. Содержащиеся в магонии алкалоиды тормозят деление и рост определённых клеток кожи. Это растение уменьша-ет воспалительные явления и препятствует поражению здоровых клеток. В состав крема также входят гель алоэ, экстракт оливкого дерева, аллантоин и пантенол, которые также широко известны благодаря своим успокаивающим и защищающим кожу свойствам.

50ml

UK14,00 €

kods: 3381

TIBET ORIGINAL HEALINGAizsargās jūs no briesmām un bailēm, atnesīs jums veselīgu un pārticīgu dzīvi.

Smaržkociņi no 31 dabīgu augu sastāvdaļām, kas atlasīti balstoties uz senajām Tibetas dziednieku zināšanām. Kociņas vidū nav bambusa serdītes. Roku darbs.

Тибетские благовония избавляют от страхов и приносят благополучие и здоровье.

Тибетские благовония ORIGINAL HEALING изготовлены из 31 натурального компонента, на основе древнего знания Тибетских целителей. Без бамбуковой основы. Ручная работа.

18gab.

2,00 €Tibet

kods: 2216

75ml

Itālija8,50 €

kods: 4519

Mah

onia

aqui

foliu

m

1 kg

Pakistan5,70 €

SALT LAMP TEA LIGHTHimalaju kalnu sāls svečturis.

Svečturis ir veidots no dabīga sāls kristāla, kas uz-silstot izraisa gaisa jonizāciju, veidojot līdzsvaru starp pozitīvajiem un negatīvajiem joniem. Sāls izdala nega-tīvus jonus. Šie negatīvi joni attīra gaisu no putekļiem, ziedputekšņiem, pelējuma, augu sporām. Tie palīdz kontrolēt tādas slimības, kā astma, depresija un hro-nisku nogurumu.

Подсвечник из кристалла Гималайской соли.Подсвечник создан из натурального солевого кристалла, который при нагревании вызывает ионизацию воздуха, создавая барьер между по-ложительными и отрицательными ионами. Cоли выделяют отрицательные ионы. Эти от-рицательные ионы очищают воздух от пыли, пыльцы, плесени, спор растений. Они помогают контро-лировать такие заболевания, как астма, депрессия и хро-ническая усталость.

kods: 7072

Page 16: Herbals.lv Katalogs 2014

TRANSPARENT Shri YantraŠri jantra: dod enerģijas pārpilnību, labklājību un bagātību, aizsargā pret negatīvu ietekmi un harmonizē telpu.Šri jantra: • dod enerģijas pārpilnību, labklājību un bagātību • aizsargā pret negatīvu ietekmi • nomierina prātu un harmonizē telpu • novērš Vastu defektus mājā

Шри Янтра привлекает энергию изобилия, процветания и богатства, защищает от негатива и гармонизирует пространство.Шри Янтра: • привлекает энергию изобилия, процветания и богатства • защищает от негатива • успокаивает ум и гармонизирует пространство • устраняет Васту дефекты

СAURSPĪdĪGA UzLĪME | ПРОЗРАЧНАЯ НАКЛейКА

jantra – noteiktas visuma enerģijas aspekta grafisks attēls, sens Vēdisks aizsardzības talismans un amulets.• aizsargā no negatīvas ietekmes • piesaista pozitīvo enerģiju • harmonizē un līdzsvaro telpu • nomierina prātu, dod stabilitātes sajūtu • novērš Vastu defektus mājā Сaurspīdīga uzlīme Jantra, ko var uzlīmēt uz stikla vai jebkuras citas gludas virsmas: logs, automašīnas stikls, stikla durvis, spoguļi, logi, ledusskapis.

Янтра – графическое изображение опре-деленной энергии Вселенной, древний Ведический защитный талисман и амулет.• защищает от негативного воздействия • привле-кает позитивную энергию • гармонизирует и балан-сирует пространство • успокаивает ум, дает чувство стабильности • устраняет Васту дефекты в доме

Прозрачная наклейка на стеклянные или любые другие гладкие поверхности: окно, стекло машины, стеклянные двери, зеркала, витрины, холодильник.

TRANSPARENT durga Yantradurga jantra: spēcīga aizsardzība no negatīvas ārējās enerģijas ietekmes, dod spēku, lai pārvarētu šķēršļus.Durga jantra: • spēcīga aizsardzība no negatīvas ārējās enerģijas ietekmes • dod spēku, lai pārvarētu šķēršļus • palīdz pārveidot kļūdas un sliktus ieradumi

Дурга Янтра мощная защита от внешней негативной энергии, дает силы преодолевать препятствия.Дурга Янтра: • мощная защита от внешней негативной энергии • дает силы преодолевать препятствия • помогает трансформировать недостатки и вредные привычки

TRANSPARENT Ganesha YantraGaneša jantra aizsargā pret nelaimes gadījumiem braucot ar automašīnu, noņem ceļā esošos šķēršļus, palīdz piepildīt vēlmes.Ganeša jantra: • aizsargā pret nelaimes gadījumiem braucot ar automašīnu • noņem ceļā esošos šķēršļus • palīdz piepildīt vēlmes • novērš Vastu defektus mājā

Ганеша Янтра защищает от несчастных случаев в машине, за рулем, устраняет препятствия на пути, ведет к исполнению желаний. Ганеша Янтра: • защищает от несчастных случаев в машине, за рулем • устраняет препятствия на пути • ведет к исполнению желаний • устраняет Васту дефекты

TRANSPARENT OM YantraVed uz pilnību, nomierina prātu un harmonizē telpu, novērš Vastu defektus mājā.OM jantra: • ved uz pilnību • nomierina prātu un harmonize telpu • novērš Vastu defektus mājā

Прозрачная Ом Янтра Устремляет к совершенству, успокаивает ум и гармонизирует пространство, устраняет Васту дефекты.Ом Янтра: • устремляет к совершенству • успокаивает ум и гармонизирует пространство • устраняет Васту дефекты

Latvijā6,40 €

kods: 9955

Latvijā6,40 €

kods: 9956

Latvijā6,40 €

kods: 9957

Latvijā6,40 €

kods: 9958

COVE

R PH

OTO

BY S

ERGE

Y SO

TNIK

OV

www.herbals.lv / [email protected] SIA ELFARM HERBALSHOP LV40003936046 Rīga, Ganibu Dambis 26 +371 28668854

phot

o& d

esig

n st

udio

ww

w.Ar

tmif.

lv