337
Херман Хесе Играта на стъклени перли Опит за животопис на Magister Ludi Йозеф Кнехт заедно с неговите съчинения Издаден от Херман Хесе На странствалите из Изтока Играта на стъклени перли Опит за общопонятно въведение в историята й … non entia enim licet quodammodo levibusque hominibus facilius atque incuriosius verbis reddere quam entia, vermumtamen pio diligentique rerum scriptori plane aliter res se habet: nihil tantum repugnat ne verbis illustretur, at nihil adeo necesse est ante hominum oculus proponere ut certas quasdam res, quas res, quas esse neque probari potest, quae contra eo ipso, quodpii diligentesque viri illas quasi ut entia tractant, enti nascendique facultati paulunum appropinquant. Albertus Secundus Stract. de cristall. ed. Clangor et Collof. lib. I, cap. 28 В ръкописния превод на Йозеф Кнехт: … и нека лекомислените смятат, че в известно отношение несъществуващото се предава с думи по-лесно, отколкото съществуващото, но все пак за благочестивия и добросъвестен летописец е точно обратното: нищо не е толкова неподатливо на словесно описание и за нищо не е по- необходимо да бъде видяно с човешки очи, отколкото нещата, чието съществуване нито е доказуемо, нито е вероятно, които обаче тъкмо с това, че благочестиви и добросъвестни люде ги разглеждат донякъде като съществуващи, се приближават, с една крачка към битието и възможността да бъдат родени. Намерението ни е в този труд да съхраним малкото, което успяхме да издирим за житието на Йозеф Кнехт, на Ludi Magister Josephus III*, както бива наричан в архивите на играта на стъклени перли. Не затваряме очи пред обстоятелството, че опитът ни донякъде влиза, или поне така изглежда, в противоречие с господстващите закони и обичаи на духовния живот. Нали тъкмо заличаването на индивидуалното, възможното включване на отделната личност в йерархията на възпитателните инстанции и на науките е един от висшите принципи на нашия духовен живот. И този принцип, сам

Herman Hese Igrata Na Stykleni Perli

Embed Size (px)

Citation preview

Magister Ludi

non entia enim licet quodammodo levibusque hominibus facilius atque incuriosius verbis reddere quam entia, vermumtamen pio diligentique rerum scriptori plane aliter res se habet: nihil tantum repugnat ne verbis illustretur, at nihil adeo necesse est ante hominum oculus proponere ut certas quasdam res, quas res, quas esse neque probari potest, quae contra eo ipso, quodpii diligentesque viri illas quasi ut entia tractant, enti nascendique facultati paulunum appropinquant. Albertus Secundus Stract. de cristall. ed. Clangor et Collof. lib. I, cap. 28 : , -, , : , , , , , , , . , , Ludi Magister Josephus III*, . , , , . , . , , , , , , ; . , . [* III (.). ..] Ludi Magister Josephus III

, , , , , . : - , - . , . , , , , , , , , , - , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , - - . -, , : ; - - , , - , . , , . , , , , . , , , , , ; , . , , , , , . , . , , , . , , , , , , - , - , , , , . , ,

, , , . , , , , , . - . , , . , , . . , , - - . - , , , . , - , . , , , - . , , , ( ), . , , , , . , , , , , , , , . , , : , , - . , , , , . , , , , . . , . , , , ,

, - - , - , . Universitas Literarum*, , , , , . , . , , . - . , , , , , , , , - , . , ; , . , , ( , ) . [* , (.). ..] - , , Albertus Secundus. , , , , . - , , , , , , . , , , , , , . . ( ) - . , ,

, - . , , , , , . , , , . , , , , . , , , , . , , , , , , , , . , , , , . : , , , , , , . , : . , , , , , . , - , . , , , , , . , , , , . , , , . , , - , - , , , , , .

, , , . , , , , , . , 1870 , . , , - . , , - , , , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . , , , , ; , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . , , , . , . , , , , , , , , ,

- . , , , , ; , . , , , , , , , . , . , , , , , . , ; : , , , , ; , , , , , . , , ; , , , . , , , , . , , , , - , . , , , , , , : , - , , . , , , . , ; , , . ( ), , , : , , , . ,

, , , , , , . , . , - . , , ; , , , - , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , . , ; , . , , - . , , , . , , , , . , , , . , - , , , ! , , , , , . , - - , . , , -

, , , , - , , . , , , , , , , , . , , , . , , , , . , . - : - , , - , , , . , . - , , , , , - , . - , , - . , , , -, , , , ( ). , , , : ; , , . , , , , . , -, , , , , , - , , , , , . , , ,

, , , , , , , , , , , , . , , . , . , , , , . , . , , , , , , . -: . . ; . , , . , . . . , . , . , . , , , , , , . : - , - , - , - . . , , . . . , , ; . . , . , . , . , . . , . , .

, . , . ( , , , ), , , , , , , , . , , , , , -, , , . . ! -. , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , ; , , , , : , , , - - , . (, , , , ), , , . , , - , , , , , , , , . , , , , , . , ,

, , , , - . , . , - , . - - , , , - , . , , : , , , - . . , , : (, - -, ), , ; , , , . , , . , , , , ; . , - . - , ; , , , . , . , , , , , . , ; , , . , , . . , , . , ,

, , ; , - -, . , - , , : , , , , . , , , , , , , . , , , , , , - . , , , . , . , - , ; - , , - , , , , , . , , , , , , - . : , , , , , . , , , , , . , , , . , , , , , ,

. , . - , : , Allotria*, , . [* , (.). ..] , - , . . , , - . , , Lusor (: Joculator) Basiliensis*. , , , , - . [* (: ) (.). ..] , ; , , , - , , , . , . , , , , , , -, , . - Joculator Basiliensis. , , , , . , - . , , , . , . . , , - , , , , . , : , , Unio Mysitika* Universitas Literarum.

, , , . [* (.). ..] , , , . , , , , , . - . , , , , , , . , , . . , -, - . , , , , , , , . , - . . , , . , , , , - , . , , . . . , Ludi Magister ; , , , , . . , , , ,

. . , , , , , . , , , , . , , , . , : , ; , - . , , , , , . , , , . - , , , , , , . , . - . , , , , , , , . , : , . , , , , , . . , , , - . , Ludi Magister, , . XV,

, , , , ; . , , , , , . - , , , . Ludi Magister , . , , ; , . , , , . ; - - . ( ) , . , , , . , , , -, . , , , . Ludi Magister. , , - . , - , . Ludi Magister , . , : , -, . , , . , , . , , , , .

, , , . : , , ! , - , , , , , , . , , . . . Magister Ludi . , . , , , . , , ; , , . ; , , , , , . , Demonium* amor fati**, amor fati . , , , , , , . , , . , , , . , , . - , , : , , , , , . , ,

. , , . , , - . [* , , ..] [** (.). ..] , , , , , . , , . , , . , . , , , , , , . , , - , , . , , , , - Ludi Magister, , ; , , . , ; , , , , ; - . , . , , - . , , - , , , , , , . , , , , . , , . , , - , , - . ( ) : ,

, , . , , , - , , . , , Ludi Magister, ! - , - - . , , , , , , , . . , , , , . , ; , , , , ; , . , , , , , , . , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , - ! , , , ; - , . , , , . : , , , , . , , , , , , .

, : , . , , . , , , , , , , , , , , , . , , : ? , , , , . , . . , , . ? . , , . . , , , , , . , , , , . . , , , , . . . . ! , . . ! . . . . , . : ! -. , . , , - . . . ? . , , , , , ; , , , , , , , . , : , ?

, . , . ? . , . , . -, . , , , . , , , , . , , , -, , . - , , . , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , : -, . . , , . , . , . - : , - , , . , , , . , , , , , , , , , , . , , . , , , , . , , . , , , ,

. , , . , ( , ), , , -, , . , , , - , - : , , . ; , , , , . , , , . , , ; , , , , , . , , , , . , : , , , , . , - - . : ! , , . - . . , electi*, flos Jiuventutis**, ; , , , . . , , , , , , , . , ; , , , . ,

, , , - , , , , , . , , . , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . [* (.). ..] [** (.). ..] , , ; , . , ; . , , , , , , , , , ; , , - , , , , , , ; . , , , , , , , , , , , , . , , -. , , ,

, , - , - . : , , . , Electus . , , . Electus , , : , Electus. , , ; , . : , ? , , , , . , . , . . , , , . , , , , , . -, , . , , , , , . , , , - ; , , , , , . , , : , , , . , , - , ,

. , , , , . , , , - , - , . , , , ( , ) - - . , , , , , , . , , . , - . , . , , . , , . ( ) , . , , , - : Magister Ludi, . , . . , , , , . , : , , , , - ; ,

, , ( ), , , , , , ; , . . , - , - . , , , , - . , , , , lart pour lart, , , Lodovicus crudelis*, , . Chattus Calvensis II**, , , . , , . , , . , - , , , , , , . , . , . , , , . , , , , , . , , , , , ; , , , , - . - , , - , , , -, - , , .

[* (.) , , .] [** II (.) .] , . , , . - , . - , , . . . - . - - , - , , , - , , , . . , , , . , , . , , , , , , . , , , , , . , - , : , , , . . . . , , , , , . , . , . - , . , ; , . , , . , , , , . , , . ; ,

-, , . , , , , , , , ! ; . , ; . , , - , , : Ingenium valde capax, studia non angusta, mores probantur* : Ingeni-um felix et profectuum avidissimum, moribus placet offi-ciosis**. , , . - , , , - ( ), , . , , , , , . [* , , (.). ..] [** , (.). ..] , - . , . , . : , , , . , , , , . , , . , , , , , , , , , , . , , , - , , . , , ; , . , . , , , , , - ,

. , ; , , . . , , . , - , . , . , , , , , -, , ! , , , . , , . . , , . . , , , , . , - , , , , , , . , , , . , , , , , , . -, -, : , . , , , , , , . , . , , . : , , , Electi, , , , , , . , , , , , - . , , , ,

, , . , - . , - , , , . . - , . . , , ad absurdum*, , , , . . [* (.). ..] , - , , , , : . , , . , . , , . , , , , . , , , , . ? , , ? Ludi Musicae . , : *, . . ! , . . , . , , , - , . ; . , , . . , , , . ,

, , . , , , , , , . , , , , , . . - . . , -, . , , , . - . , , , , , , , , , . , , , , , , . , . , , , , , , . , , , . [* , , (.). ..] . , , , , . , - , , - - , , . , . : , . . , , , , , , , , , , , . ; , , , .

, , , . , ! . , , , , . , , . , , , . , , , , , , . . , . , , , . , , , , , . , , , , , . , , , , . . ? , , . - , , . , , , -, -. , . , -, . , . , amice*. , . . [* (.) ..] , , . , , , . , . , . , , , , , , , : , . , , , , , . , , , , . , , ? , . . - . , , . , - .

, . , , ; . , . , , . , , -. . , . . . . , , , , . . . . , . , , - - , . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , . , . , . , ! , . , . , , , , , . , , , , , . . , ! ! , , , , .

, , , . . , . , . . , : , . , , . , , . , . , , , , , . . , , , , , , , - , . , , -, , , , , , . . : ? ? : , . : ? . : , . : . : Gignit autem artificioam : Gignit autem artificiosam lusorum gentem Cella Silvestris : . . , . , . : , , , . , , , , , . , . , . , : , , , . . , , ,

, , , , . , , , , , , . . , , . , , , . , , . : . . , , , , - . , , . , , , , - , -, ? , . , , - , , . , , , . , , - , , , . - , , , - , , . : . , . , , ! , , . , . . ? ? . , : , ! , , , , . , , . , . , . , , , . , , , . , , , , , !

, , , , , . - , , , - , - , - . , , , . , , , , - , . , , , . , , . , , , . , . , , , ; . , , , ; . ; , . , . , , . , : . -, , , , , . , , , . , . , . , , , . - - , , -. , , . , - , , , , , - - . . , , , , , , . ,

, . . . . - , , , , , , , , , . , , ; , : , Ludi Magister. , . , , ; , , , Lusores*. - , , , , , ; . , : , , ; , , . ; , . [* (.) ..] ; , , . , , , , , , , , , Vicus Lusorum, : , , , . ,

Lusores, Ludi Magister. , , , , , - , . , , , - . , , , , , , , , . , , , . : , , . , , - - , . , , , . , . , , . - . , , ; , . , - . . , , (- ), ; . ; , , . , , . , . , . , , , . , , , , , , , , , , , , . , , . - : , ,

, . , , , , , , , , . , -, , , , ; , , , . , , , , , , . , , , , . , ; , , , , . , , . : , ; . , , , . . , . . , , : , , , , , , , . ; ; , , . , : , , - . - , , . , , , . , , , , . , , , , ; .

, , , , , , , . : , , , , , . , , , . , . , , , , , , , , . . , , . , . , , , - : . , , ; , , . . , . - , . - , . , . -, , - - , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , : , - , , . , , . ,

, , -, -, -. , , , , , . , , ; , . , , . , , , , , , , . , , , , , . , , , , . , , , ; , , , , , , . , , , . , , , , . , , , , , , , , , , . , , . . , ; - , , - , , . , , . . , , , , , , , , . , , ,

, , , , . , , ; , , , . , -, , . : . , , ; , , . , , , , , , , , , . . , , , , , , . . : , ; . : . , , , . , , . , , -, , - . , , , , , , , , , . : , Reveren-dissime*, . , , . . . , , - , . , . [* (.). ..] , . . Magister Musicae , , . - . . ,

, , . - , . , . , , , , . , , . , . , , - ; , , , , . ; . , - -, -. ; , , , , , . , , -, , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , - , . ; ; , , , , , : , . , . , -. , , , . . , , , - , , , , , , , , ,

, , , , , , , . , , , , , , , , . , - . , , , , , , , , . - , , -, , -, - . , , , . , . , , , , , . , , , . , , , , , , , , . , ? , , , . - , , . , , , , - . , , , . , , . , , , , : , , . , , , -, . , , , , -, - , . ,

, , , , , , , , , , , , , . , , , . - , , , , , , . , : , , . , . : , , - -, . , , : - , , , - . , , , . , , , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , . , , ; , , . - , , , , . ? . , : . , , : ? ? , . , , , , , , , . , , , , - ; . , , , , : ?

, . , , , , , , , , . , , , -, . . , , , , , , , . - , . : , . , , , , , , : - , , - , . , , . - , , , , . , , . . , . , , , . , , ; , , , . , . , , , , . . - , , , - . , , , , . , , , , Magister Musicae - . , .

. , , . - ; , , , , , . , ; , - , . , . , , . , , , . , ( , ), , , -. , ; , , . , , , . , , , - , , . , , , , , : , - , . , , , , , . , . ; , , , -. , , . , , , , . , , ,

, , , , . , , , ! , , , . , , , , ; , - . , . , , ! : , , , . . , , , . . : , , , , . , , . , , . . , , , , - , . , , , , , . . - , . , , . . , , ; , , , . , . . , . , . , , . , , , ! , , . . , . . , . : , , ,

, . . . , - . , , , , , , . , , - , , , , ; , , , , . , ; . -, , , , , -, , , , , . , , , , , , ; , . , , , , , ; , , ? , . , , , : , , , ; . . , ,

, , - . , , . , , . ; , - , , , . : ? , . ; , , . . , , . , -, , . , , . , ; , , ; , , , , . - , , ; , . , , , . , - , , . , . , . , , , - , . - - , , , , . ,

; , , , , ; , , , *. , , ; , - , , . , , - ; , , . , , , , , . , . , , -, , , . , . , . - , . , , , , . , , . . , , . , , - , , , . [* (15971639) ..] , - . , . , - - - . , . , - , ,

. , , , , . , , , , , . , , , , , . , , . , , , , , , , . , , , , , , . , , , . , , , , . , , . , , - . , . ; . . , , , , , , , . - , ; -, - , , . , ,

; , , , , - , . -, , , - , , , . , : , . ; , , , , , , . , , , , . . , , , , , , -. - , , , - . - , , , , , : , , , , , , , , , , , . , , - , , , , , , , . , , , , , *.

: . , ; , , , , , , . , , , lin-gua sacra . , , . , , Magister Musicae . , , ; . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , . - , ; . , . , . . : . , . . , , . : , , , , . , , , . [* ( , , ) . ..] , , - -. , , , , Magister Ludi,

- . , , , , , . , , , , . , , , , . , , - , - . , , , . , , , . , , , . , , ; , . , . , , , , , . - , . , , . , , , , . , , , , ; - . , - . , , , , , , , , . , , ( ) ? Vicus Lusorum,

, - , , , . . , , , , , , . , , , . , , , , , . , . , , . - , , , , , . , , - , , , , , lingua sacra, , . , , , , , , , . , , , - . , , , , , . , , . , , . , , , , . , , , , , -, , . , , , , , -, , , , ; -

- . : , , , , , , , . - , . , , , , . , , , - . , , , . , - , , . - , , , - , . - . , , . , , , - , . , , , - . , , , - - - , , , , . , - . , , , . : - , , - , , , , , , . , , - , . , . . , , -

, - , , , , - . , , , , , , , , , , , , , . , , , , , ; , , , , , . , ; ; , , , , , . , , . , - , , , , , , , . , . - . - , , , . , ; , , , , . , , , , . , - , , , , , - , . . , , - , , , . , - - , -

, . - , , . , , , . , , : ? , : , . , ? . - . . , , , , - , ; , , , , , , , , , , , , . , . , , , , , , , . , , . , , , , , , . , , , , , , , . - . , . . . , , , . . : . , . . , . , . .

. . . , : , . , , , , . , . , . . , . , , , , , . , , , , , , . , , . , , : , . , . : , . - : , , , . , , . . , , -, , - , . , - , , . , , , , , , , , . , . - , , ;

, . , , . , , , , . - , . - , , Vicus Lusorum ; - , , - . , , , , , , , ; , , , , , , . , , , . Vicus Lusorum , , , , , , . , , , , , , , , . ; , . , . , - ? , , , , . ; - , , . , - , , , ,

. ? , , , , , , , , . , , , , . , , , ; . , . , , , , , , (- ) , . , , , ; . , , , , , , , , , . - , ; . , - ? , -, - , , , , , , . , . : , ? ? ? , , ; - , , . , , . , , , , , . , - , , , , , ,

. , , , . . . , , , . . , , , , , ; , , , , , , , . , , . , , , , . , , , , , , - . , , , , . , , , . , , , -, , , . . . , , , , , . , , , , . , , : , , , . , : , ? ? , . - , . , , . , , , , . , - .

, . , , , , , - , , , , , , . , , , . - , , , , - . Magister Ludi , , , . . . , , , . - : , , . . , , , , - , . , , ; , , , , , , . , , , . , : , . , , , , Magister Ludi. , , . , , ,

, , , , , - . , , , -, , -; , , , . , , : , , , , . , . , , , . , ? , , : . , , . , : , . , , - , sui generis*. , , . , , . . [* (.). ..] . : , , . , , , . , , , , - , . , . , . , . . . . . , , , , : , : , . - , - . - , - . - , - . , ,

; , , . , . , , , , , . , , : , . , , , , . , , . , . , . , . Magister Ludi, . , . . , . , , . , . , , . , , ? : . , , , , , . , -, - , ; Magister Ludi . , , , . . : , . : - , , , , . . , .

, , . , , - . - , , . , , ; . - . , , , - . : , , , , , . , , , ; , , . , , , , , . , , - . : . . , , , , , - . -, - , . Magister Ludi, . , . , , , , , , . , , . . - , Vicus Lusorum , . . , , - . - . , , , , ,

, . , , . , . , . , , , . , , , , , . , . , , , , , , , , , . , , , . , , , . , , , , - , . Item*, , , , , . . . . , , , . , , , , . [* (.). ..] , , , , , , , . ; . , , . , ,

. , , , ; , - , . , , , , , , , . , . , - , . , - , , , , , - - , , , , . , : , . , , , , , , , , - ; , , . , , , , , - , , , . : , . , Magister Ludi, - , . , ; , , . , . , . , . : , . ,

. , , . , , . , , . , , . , , , . , , . . , , , , , , , : . . , : . . . , . , , , , -, . , , , . ; , . , ; . , , , , , , , , , - , . . , , : , - , , . , , . , , , , . - . , , , ,

, , - , ; . , , , . , - , , , , , , . , , , , - . , , , , , , - . , , , , , , . , , , . , , , , , , , , , . , , Magister Ludi. . , , , ; ; , , , . , , . , - , , . ? , , , , , , , , , , . , Vita activa*, - , , , , . , , , , , , , , , . [* (.). ..]

, , , , . , , , ; , , , - . . - , - , , . , , , , . , , , - . , , , . , ; , , , . , . , . . , , , . ; , , , , . , , ; , , , , , , , , , , , , , , , : , , , , - . , , - , ,

, - . , , , , , , . , , , . , , , , , , . , , , , , , , . , , , - , -, - , -, -, . , , , , , , , . , , : , , , -. , , - . Magister Ludi : , , . , , , , , -, , - . , , , . . ! , , , , , . , , , . . , , , . , , , - , , , , , . ,

, . , , , . . , - , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , . , , , . , , - , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , . , , -, . , , , , , , , , , . . -; , , , , , , . , , -; ,

, ; , , , -. . , , -, , , - , . , - , , , , , , , , , . , - , , , , , , . . , , , , , , , , . , . , , , , , . , , , , , . , , : , , . , , , , , , , . , , , , , , . . , , - , , , , .

, , , , , . , , ; , , ; , . , . , , , , ; , , . , , , , , , . . : , . , , , . , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , . , . , . , , , , . , , -. , , , , -, , - .

, , , , - , , . , . , , . . , . , . ? ? , , , , . , . . , . , . . . , , . -, . , , , . . , , , . . ? , : , , , , , , . . , : . ? , . , , , . . , . , , , , . - . : , , ,

. , , , , , . , , . ; . , . - , , , , , , , , ; , , . , , ; , , , , , . - : , , . , , - . , , , . , , , , . , , , , . , , , . , , , , . , , . , , , , ; , , . , , , , , , , , . , ? .

, , , , . , . , , , , , , . , , , , , . , - , , . , , . , , , . , , . , , . , , . , , , , , . , ; , , , , . , , , , . , , , , , - -. , , , , -, , , , , , , , , , , . , , , , ; , , , . , , , , , , , , , , . ,

. , , , . , , , - , , , , , , , - - . , . , , , , , , , . , , , . , -, . , . , , , , - . , . , - . , - ; . , , , . - , , , , . - , , . , , , , , - . -, , , : , , , , . , , , , , . , , - - ,

, - - , , . , , , , , , , , . , , , - , , . , , , . , , , , , , . , ? , , , . , amor fati. -, , , , - - , , . . . - , , , - ; , . , , , . , , , , , , . ,

, . , , , , , , , ; . , . , , , . , . , , -. , , . , , , ; , . , , , , , ; , , , . , , , , . , , , . . , , , . , , . , . . , , . - Magister Ludi. ! , ; , , , , , . , Dominus* , , , . ,

, , , , , , . , : , , , - . , , , ; , , , , . , , . , , . , , , . [* (.). ..] , , , , - . , . . , Magister Ludi , ? , . , , , . , , . ? ? , ? . , , - . . , . . , , , , , - , . , , -; : , , . -, , , , , , -, , . , , , , , , , , : , , , . -

, , , , , , , , . , , , , . , , ; , , , , . , , , , . , . , , , , , , ? ? . , , , , , , -, , , , , , , - . , , , , , . - , - -, , , , -, - . , , , , , , , , . - , . , . , , , . , ! , , , , . , . , . . , , , , , , , - - -, , -. , , , , , , , , , - -. , ,

, , , , - -, . , , ! - , Vicus Lusorum, , Genius Loci* . , . [* (.). ..] Magister Ludi - , , , , , , , . , , , , , . : , . , , . , . - , , , , . - , , , . , , . , , , , , , , ; , . , . , , , , . , ; , - , - ; , - ; .

- , , , , , . Magister Ludi - . , - , , , , , . , - , , , , , , , , : , , . , , , , ; . , ; -, -, - . , . : , , ! , . , . , , , , , , . , , , , - , , - . , : - , . , , , , , , , , . , , , .

, , : , - -, , . , -, , , - . , ; , , . , - . , , , . . , , , , - , . . , , ? , . , . , , , , , : , -, , , . , . ; , , . , , , , , - , -. . - . , , , , , - . , , . : , . , - , . , - , . , . : , , ; . , ,

. , - . . , . , , , , . , . : . , , , , -, . , , - , . , . . , , , . - , . , . , , , , . , , , - - , , , . , , , , - ; - . , , , , , , . , , , , . , , ,

, , : : , , , . , . - , . , . , . : , , . : , , . - , , . , , . , , , . , - . , , , , , . , , . , , , , . , - , , , , - . , , . , , , , , , . - , : , , . , , , , . ? , : . . , . ? , , . , . , , . , . , . , ?

, . , , . , . , . ! . , . . , , . , , : , , . - , . . , , : , . , , . , , , , . . , . , - . , , , , , . - , , , , , ; : . , , . , ; , , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , , , ,

, , , . , , , . . , , , . - , , , , , . , - , , , . - , , . , ; , , , , , , . . , . , , , , , , , , , - . , , , . , , , - , , , , , , , , , , , , , , . , , , . , - ; , ; , , , -

, - . , , , . , , . , , , , . , - rebus castalientibus*, , , . , . , , , . , , , . - , , ; , , , , . , , , : , . [* (.). ..] , , . , - . , , . , , , , , , , , , , , , , , - . , , , ;

, , , , , , . , , , . , ; , , . , , , , , , , , , . - -, : , . , , , Magister Ludi, , , - - . , , , , - , , -; , , , . , , , - , - , ; . , ; . , , , , . : , , , , , , - . : , , , , . , , ,

, , , , , . , , , . , , , , , . , , , . , , , , . , , , . , , ; ; . , , , , , , - . , , . , , , ; , . , , . , , , , . , . , , . , , , , , . , . , , , . , , , , . , , ,

. . . , . , , , , . : . ? -; , . . . . , ; , . , , , , , . - , , , , - . - . : , , . , , - , - . , , . , , , . , , , , , , . . , , , , , , , , , . , , . - , , , , , , , - -, . , , : , , , Privatissimum de

rebus castalientibus*, . . , , , . , - ( ), , Vicus Lusorum , . , . , : [* (.). ..] , , . - , . , , . , . . , , . , - ; . , , , VIcus Lusorum . , , , . , . , . , . , -, . : , , . , , , , , , , , , . , , , . , , - ; , , . , , , , . , . , . . ,

, , . , , , . - , , , , , . Magister Ludi , , Ludus anniversarius sollemnis*. , , , , , , , , , , , . , - , , . , -, , , , , , Creator spiritus**. [* (.). ..] [** (.), ..] , . , Vicus Lusorum, , , . , , , , . , , , , , - . , ,

Magister Ludi , , . . , - ; , . , , , , , , , , - , - . , - : , , . Ludus sollemnis , , . , , . , , , , , - , , , . , , , - ; , , , , , - . , . , , , -, - . . , , , , , , , , , , , , , , . , , , . , , : , , , . ;

, , , , . , - , . , , , - , . , , ; , , . , , ; , . , , . , , , ; Vicus Lusorum . , , , , . -, , , . , , - . , . - , , , , : , , , , . , , , , - , , . : . , : , . , , . ,

, , , , , , , , . - , , . , , , , , . . , - , . , , - , ; ; , . , , - , - . , , Vicus Lusorum , - , , . Ludus sollemnis , . , . , . , , , , , . , . , , , , . , . ; , , , . , . . , , , Magister Ludi . , .

, , , . , . , , , -, , . , , , . , - Vicus Lusorum, , , , , . , , , , ; . , , , , , . , , , . - , ; , , , . , , - . , , , , . , , Ludus sollemnis - , , , , , , . , , , , ; ; , , , ; ,

, - , ; . , . Vicus Lusorum , . , , . , , , , , . , , , . , , , , . . , , , - ; , - , , , , . - . , , , , , Vicus Lusorum, . . , , , - . - . . , , , , Ludus sollemnis . , , , , , , , . , , . , , . . . , , , . , ,

. , . . , , , , . , , , , . , , , . , , , . , , - , . , , , . , , , , , . , . , , . . - , , . , ; , , . , , , , . - . ; , , , , - ; , , ; , , , , , , . , . , , , , - , , . , , , : , ! , , , , ! , - , : ,

, . , , , , , , , , , , , . , , . - , ; , , , , . , , , , . , , , , : , Amice, . ! , , , , , . - , , , , - . , , , - , , , , . , , . , , , , , , , . ! . , , , , , , . - - ; , . - , , , , . ; - , . , .

, , , , , , : . , , , , , . , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , -, -, -, , , , , , , , , , , . : , , , , , , , . , , , ; , , . - , , , , , , , , , - , , , , - . , , , - , , - : - , , ,

, , , , , . . - , Magister Matematicae , . , , , . . , , , , . - , , , , , - . , , , : , . - , ; , , - . - , . , , -, , , . . ; - , , . , , , , - , . , - , . , , ; -

, , . , , . , . Magister Grammaticae, , , . , , . , , . , , , , , . , , , , , . . : - , . , , . , . , ; , , , , . , , ; , , , . , , . , , . , ; - , , . , , , , . . - , , , Vicus Lusorum . , , - , , . , , , , ,

-, , . , , , , , ! , ! , . , , , , . , , , , , , , , , : . , , , . , , , , , , , , , . , - , , Homo novis*. . , , , , , , . - - , , -, - , . , , , , , , , - , ; , , , - ; , , , , . [* (.). ..] , , , , , - , , - ; , , , , ; ,

, , , - , , , , , , , , . , , ; . - . , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , , , -, , , . , , . , , , . , - , , , , , , , , , , , , , - , , , . , ; , , , , , , , , , , , , , . . , , , , . , ,

, , . , , . , : , . , , , , , . - , , , : , , ; , , , . , , . , , , . , , . , , , , , , , , , . , , . . , , -, , , , ; , . , , , - , - - . - , , , , . , , , , , , . ,

, . , ? , . ; , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , , , , , . - . , , , , , , , , , , . , , , . , , , , , , , . : Vicus Lusorum , , , , , , . , , . , , . : , -. , , . , , ,

, , , , , Universitas Litterarum , . , ? , , ? , , . , , , , , , , , , , - , . , , , - - , , , , - , , , , . , , , , , . , - , ; , , , ` , - . . , , , , . , , , . , . , , , , , , , , - . Ludus sollemnis , , , , , - , , , - . , ,

, , , , , , . - - -, . - . - , -, , - , , , , , , , , - , , , , . , , , . , , , , . , , ; , . , , , . , , , , , ; , , . , , , , , , , . , , . , - - , , . , , , ; , ! , , - , . : . , . , , , , , . . , , Universitas Litterarum . , Diabolus*. , , , , , , , ,

. - , , , - . Vita activa** Vita contemplativa***, , , . [* , (.). ..] [** (.). ..] [*** (.). ..] , , - , . ( ) . , , , . , , . , , - , , - , , , , - . , , ; . , , . . , : , , , , , , , , , . , , , , , , , -, . , , . , , , . , , - , . , , , - - , - , , Magister Ludi ,

-, , . , - , - . . , - - , , ; , , , - , , , , - . , Magister Ludi, , . , , , . , , , , , , - . , . . . , , , ; , - . : , . , , , , , , . . , , , . , . , , , , ; , , . , , , , , , , , . , , , , , , .

, , , . , , , , , ; , -, , , , . , , ; , , -, , . - , , , , , . , , , , , , , , Tusculum*, , . , , , . , , , , : Magister Ludi, , . Vademecum** , , - , , , - . . , : . , . , , , , . , , . , , , , , .

[* , ; . ..] [** , (.). ..] , , - , , . , , , , , , - ; , , , , . , , , , , , , , , - , , , , , , , . , , , . . - , - , , , , , , , , , . , , , . , , : , , ! , , , . , , . , , . , , . : , , , . : , , , , .

; , . , , . , : , , , , , , , . , , ; , - . , , , . , . , , . : . , . , , , , . , - , , , ; ; , , , , , , . , , . , , , , , , : , ? , , . , ? , , . , . ! , : , , , , . , , , . , , , ; , ,

. , . , . , , . , . , . , . , . , , -. - , , . , , . , . - , , , , . , , , , : . . . - . , . . , - , , . , , , . - : , , - , , , . - , , , , . , , , , , , , , , , , ! . , - ,

. , . - , , , . , , ; , . : : , , , , . , , : , , Magister Musicae, , . . , . . , , , - , . . . , , . ; , : , , . , -, . - , , . . ; . : Studiose*? [* (.). ..] : , , , . . , , , , . , , , .

, , . , , , , , - , -. , , - , , , , , - . , . , , , . , . . , ? ? , . - . . , . . , . . , -. , , ,