Hermanas Terciarias Capuchinas de la Sagrada Familia

Delegación General Nuestra Señora de África

Boletín Nº 03

Enero - Julio 2017

EDITORIAL Queridas hermanas con gozo nos dirigimos a vosotras para presentaros, en esta nueva edición del boletín delegacional, los acontecimientos que nos llenan de gran alegría por la vida celebrada y los frutos de la entrega generosa de cada comunidad, que vamos recogiendo después de estos primeros 4 años como demarcación de África y los 132 de fundación de nuestra querida Congregación. Frutos son los 25 años de servicio y entrega con amor a los enfermos del Centro de Salud Santa María de los Ángeles en Cotonou-Benín; la 1° profesión religiosa de ocho novicias, la vuelta a España de nuestras hermanas Carmen Sanz y Fátima (Cesárea Gómez) después de la vida entregada en R.D. Congo; la misión de la Comunidad Nazaret de Evinayong G. Ecuatorial y del noviciado en Ouesse- Benín. Reflejar el esmero y entusiasmo con que se ha realizado el lanzamiento del Proyecto de Crecimiento y Transformación, uniéndonos en una celebración común a toda la Congregación y dejándonos la semilla que irá germinando con la acción del Espíritu Santo en cada una de nostras dando Vida en abundancia. eranza por la reciente profesión de las ocho novicias y ahora en la espera de otras cinco en el mes de agosto, y Sumando a todo esto los veinticinco años de la Venerabilidad de nuestro querido Padre fundador Fray Luis Amigó,

Índice Pág.

Editorial

Fraternidad Nazaret, Evinayong G. Ecuatorial 2

Comunidad Noviciado Sagrada Familia 5

Encuentro de Ecónomas y Administradoras- Benín 6

Veinticinco años de servicio en Tanzania 7

Desde el JUNICON 7

Celebrando mis ochenta años de vida 8

Primeras Profesiones- Benín 8

Proyecto de Crecimiento y Transformación 9

25 años C. Salud Santa María Ángeles– Cotonou 16

Laicos que comparten la misión- Kigamboni 17

Encuentras de Asesoras del MLA – Tanzania 18

Sociales 19

Felicitaciones 18

Bienvenidas

Álbum fotográfico 19

2

CENTRO INFANTIL LUIS AMIGÓ (C.I.L.A)

“UN SUEÑO HECHO REALIDAD”

El 2 de noviembre de 1.993 fue aprobada por el Ministro de Sanidad y Bienestar Social, la puesta en marcha del Centro Infantil Nutricional Luís Amigó (C.I.L.A) una OBRA de CARÁCTER BENÉFICO-SOCIAL, en el barrio de Nvengayong de la ciudad de Evinayong – Guinea Ecuatorial. La propuesta del proyecto nació de ver los casos frecuentes de malnutrición y desnutrición infantil que acudían al Hospital, lugar en el que las Hnas Terciarias Capuchinas trabajábamos y vivíamos junto con el índice elevado de morbilidad y mortalidad que había en los niños de 2 a 5 años. Así pues nos decidimos a poner en marcha este proyecto para PROMOVER EL DESARROLLO EQUILIBRADO EN LA POBLACION INFANTIL, ATENDIENDO LOS NIVELES NUTRICIONAL, EDUCATIVO Y SANITARIO. Actualmente contamos con cinco aulas teniendo en cuenta las edades de los niños, dos de guardería (2 años) y tres de Preescolar Nivel I (3, 4 y 5 años) y un número de 250 niños/as matriculados, estando el Centro reconocido por el Ministerio de Educación de Guinea Ecuatorial. El Espíritu de Ntro. P. Fundador Luís Amigó es el que anima nuestra labor educativa a través de la propia pedagogía basada en los valores carismáticos.

3

CENTRO DE SALUD LUIS AMIGÓ (CSLA) El C.S.L.A es el único centro de salud de la ciudad de Evinayong con una población estimada en 18.000 habitantes. En él prestamos asistencia sanitaria ambulatoria de 2º nivel a los niños/as del CILA y a la población en general, especialmente a los más vulnerables: niños/as menores de 5 años, enfermos crónicos, mentales, ancianos, embarazadas y enfermos del VIH de toda la provincia de Evinayong.

En Atención Primaria de Salud somos responsables de 11 Consejos de Poblado y 8 Puestos de Salud.

La hermana Teresa Blasco pasando consulta La hermana Elizabeth Msimba en la farmacia La Hermana Marcia Aparecida

Trayendo a los niños y niñas Enfermos del CILA a consulta

PASTORAL JUVENIL VOCACIONAL Buscamos por medio de la Pastoral Juvenil Vocacional ayudar a los jóvenes a vivir una experiencia de grupo y

reforzar la formación humana y cristiana a través de reuniones, charlas y dinámicas de integración. Todos participamos en la Pascua Juvenil que se realizó en Bata.

4

Doy gracias a Dios, Padre por el don de mi vocación. Le doy gracias a la Congregación y Delegación por darme otra oportunidad para renovar mis votos, así continuar como Hermana Terciaria Capuchina de la Sagrada Familia. Muy contenta en este día junto con mi Comunidad y llena de deseos de seguir a Jesús sin perder la esperanza, confiando en su ayuda, testimoniarle con mi vida.

“ESPERO EN DIOS, QUE ÉL HARÁ LO QUE ÉL QUIERA CONMIGO”

PRESENCIA RELIGIOSA EN EVINAYONG: Hay tres comunidades religiosas en esta Ciudad y en las fiestas propias nos reunimos para celebrar la alegría de nuestra entrega generosa.

5

El noviciado es el lugar por excelencia en donde nos formamos las futuras religiosas Terciarias Capuchinas. La formación que aquí recibimos abraza toda nuestra persona en la dimensión humana, espiritual, comunitaria, congregacional y apostólica; siguiendo un itinerario bien definido que permite la asimilación de cada dimensión según la realidad personal.

Las invitamos a descubrir como en lo concreto, vivimos estos puntos:

La dimensión humana: Dios elige a cada una como es, con su historia personal, un proceso que

iniciamos a trabajar desde el Postulantado y se continúa en el Noviciado, una historia que como la del

Pueblo de Israel cada una la acoge como historia de salvación.

Sobre lo humano se construye lo espiritual: cada día a través de la oración, la meditación de la

Palabra, los sacramentos y otros medios que nos indican el camino a seguir para llegar al Padre. En

nuestra vida cotidiana el itinerario espiritual nos ayuda a buscar a Cristo como único bien y a

configurar nuestra vida a la suya.

Sabiendo que en nuestra Consagración la vida fraterna es un eje esencial, herencia de nuestro Padre

San Francisco, el noviciado nos ofrece un espacio donde se vive esta dimensión a plenitud, cada una se

siente Hermana de las otras, forma parte de la vida y crecimiento de la fraternidad a través de las

reuniones, las celebraciones, la Eucaristía cotidiana, el trabajo comunitario, las recreaciones, los días

de expansión… todo esto construye y nos une como familia a ejemplo de la familia de Nazaret.

Vivimos y manifestamos que somos una fraternidad joven, viva, llena de celo apostólico, gozosa y

alegre, todo esto lo compartimos entre nosotras y con aquellos con los que compartimos la vida y

misión. Venidas desde Bolivia, Venezuela, R. D Congo, Tanzania y Benín, la experiencia de

interculturalidad hace parte de nuestra vida cotidiana.

En el noviciado aprendemos a ser y estar disponibles al servicio de la Iglesia nuestra Madre: en la

Catequesis, el acompañamiento a los grupos infantiles y juveniles, la comunión a los enfermos, la

visita a las familias, el compromiso con los ancianos y los más pobres de la comunidad.

El conocimiento de la Congregación es uno de los puntos importantes en el noviciado, un

conocimiento que interiorizamos a través de la Historia de la Congregación, la vida de San Francisco,

del Padre Luis Amigo, la espiritualidad de la Sagrada Familia, la vida de las hermanas que nos han

precedido, la acogida a todo lo que se nos envía de la Congregación: cartas, circulares, protocolos, los

acuerdos capitulares, información constante de la Secretaria de la delegación así como los detalles

fraternos que nos envían las hermanas de otra Comunidades dentro y fuera del África.

En el Plan de formación del noviciado los cursos y seminarios son los medios por los cuales logramos

saber, entender y comprender las exigencias de este estilo de vida, la Congregación nos ofrece estos

medios para que podamos optar desde la libertad y una conciencia clara de lo que esta opción

significa, entre otros seguimos cursos de la Regla, Vida y Constituciones, Historia de la Iglesia y la

Congregación, Historia de la Vida Consagrada, Consagración y votos, Cristología y Mariología,

Franciscanismo, Derecho canónico, seminarios de crecimiento humano y comunitario, estudio y

aprendizaje del francés y español, formación que recibimos de parte de nuestras Hermanas

6

Sr. Obispo Roger HOUNGBEDJI de la Arquidiócesis de Cotonou, ha visitado nuestro noviciado en el mes de febrero y ha quedado muy impresionado al ver tanta juventud.

formadoras así como de la colaboración de los Padres Capuchinos, Camilianos, sacerdotes diocesanos,

religiosas de otras Congregaciones y laicos.

Nuestras hermanas formadoras están disponibles en todo momento para ayudarnos a descubrir y

acompañar el camino de búsqueda de la voluntad de Dios para nuestras vidas, a través del

acompañamiento, la organización de las actividades de la casa, los cursos y seminarios y todo lo que

vivimos dentro de la fraternidad como espacio de crecimiento.

Esto es un pequeño tour por nuestra comunidad noviciado, las invitamos a continuar acompañando

nuestro proceso a través de la Oración y la cercanía espiritual y ojala la presencia física.

Muy fraternalmente las Novicias de la Delegación.

REUNIÓN DE ECÓNOMAS Y ADMINISTRADORAS DE OBRAS EN BENÍN

En los días del 2 al 5 de febrero 2017 nos reunimos en la comunidad Fray Luis Amigó de Cotonou, las Hnas. Diana Isabel Granja, Verónica, Alphonsine, Magda, Margarita y la María Damaris Ecónoma de la Delegación que dirigió el encuentro. Ha sido una experiencia inolvidable, porque hubo una buena metodología de parte de la Hna. Damaris, donde inició con la oración, confrontación con la Palabra, el Plan de Global de Administración de la Congregación y Constituciones junto con el trabajo en grupos. Hemos llegado la mayoría de nosotras prácticamente sin nada sobre el manejo del sistema de cuentas, pero a medida que va pasando el encuentro, la experiencia fue sorprendente, porque

debido a la paciencia y su buena metodología nos ayudó a adquirir conocimientos teóricos y prácticos. Nos comprometimos a ser más responsables y prudentes en la misión que hacemos para que sea desde Dios, por amor a mis Hermanas y con sentido de pertenencia a la Congregación.

Agradecemos a Dios esta oportunidad, a nuestra Madre Congregación desde nuestra Delegación, a nuestras comunidades, en particular a la comunidad del Postulando que nos acogió con tanto cariño con detalles de fraternidad para vivir este encuentro, y de una manera especial a la Hna. Damaris por su inteligencia, generosidad, disponibilidad y paciencia. Y por último a la Hna. Pelagie Mathilde Dossi LIMA 4ª Consejera de la Delegación que nos acompañó durante el primer día a pesar del duelo que estaba viviendo por el fallecimiento de su querida Madre.

7

El Señor me eligió, me consagró para anunciar la Buena Nueva allí donde El me ha colocado. Gracias por esa elección, gracias por la oportunidad que me ha dado la Congregación de compartir con mis hermanos africanos en Tanzania por el espacio de 25 años desde el 28 de Febrero de 1992 hasta el 18 de Abril del 2018. Todo cuanto pude Ser y Hacer en bien de los demás en Tanzania sea para gloria de Dios sin su presencia fortaleza y misericordia hubiera sido vanagloria, agradezco el apoyo testimonio y generosidad de las hermanas con quien tuve la oportunidad compartir la fraternidad en Msolwa, Mlalí, Morogoro y Dar es Salaam. Gracias por todas las personas que me ayudaron a realizar y realizarme. Las dificultades de idioma, clima adaptación etc... Fueron todas superadas por la asistencia de cada uno. Nuevamente gracias, me llevo el recuerdo de todo lo bueno que me aportaron, les ofrezco mi oración al pie del sagrario y el recuerdo de una misión hecha vida. Ahora que parto para otro país del continente africano, Guinea Ecuatorial. Con alegría y gozo he recibido este envió por manos de mis Superioras. Les suplico una oración para poder realizar allí la misión encomendada ya en este momento de mi vida con el peso de unos años, no es igual como cuando inicie en Tanzania. Reciban mi cariño y gratitud por todo fraternalmente:

Hna. Lucy Carrillo.

Queridas Hermanas y Comunidades,

¡PAZ Y BIEN!, Y ¡FELICES PASCUAS!

Es verdad que ¡CRISTO HA RESUCITADO! AGRADEZCO AL SEÑOR POR EL DON DE LA VIDA Y LA SALUD. El día 4 de Abril hemos regresado de los Ejercicios espirituales, que llenaron mi corazón con las gracias y bendiciones de Dios. He aprendido muchas cosas para mi vida como cristiana y consagrada. “Vivir el Reino de Dios en lo cotidiano y desde lo sencillo. Es mantener relaciones sanas con todos sin acepción de personas, ni distinción, es servir con cariño a todo el mundo con amor. El reino de Dios es experimentar y disfrutar las Bienaventuranzas tal como Jesús lo hizo en toda su vida. Es acoger y vivir con todos sin obligarles a hacer según mi gusto, si no que saboreen mi ser, el testimonio de mi propia vida y así puedan participar en este camino tan maravilloso que nos lleva al Maestro y dueño de la vida, y experimentar, saborear el cielo aquí en la tierra. El reino de Dios es perseverar firme en el camino estrecho que me lleva a la salvación a pesar las consecuencias que puede espantarme en el camino." Estas y más son las cosas que me quedan, y que quiero vivir en este presente, de aquí y ahora, en lo cotidiano y real. Simplemente estas cosas me llena el corazón con paz, alegría, esperanza etc. El código del reino de Dios es tan fácil así tal como es. Participamos en la misión de la semana santa desde 8 al 16 de abril. He tenido oportunidad de aprender algo nuevo en los poblados, vivir, escuchar, orar, consolar, aconsejar a las familias e invitarlas para los encuentros y celebraciones de la Semana santa y Pascua. Presento mi gratitud a la Delegación por acompañarnos con sus oraciones. Que el Cristo Resucitado les de la gracia que necesitan para servir al Reino mediante las actividades de la Congregación.

Hna Rosemary Sebastian Mahinga.

8

Doy gracias a Dios por nuestra Congregación y especialmente por mi

Comunidad “Saint Benoit, Kansenia- R.D.Congo.

El día 1 de enero del 2017 en este pueblo de Kansenia cumplí 80 años de vida, y 42 años de presencia y entrega. Fue un día maravilloso, sobre todo por la alegría compartida con mis hermanas de comunidad y los sacerdotes que nos acompañaron. Celebramos una fiesta en acción de gracias, felicitaciones y una preciosa Misa de acción de gracias celebrada en la capilla de nuestra comunidad por el coadjutor P. Maturen.

He llevado como signo una vela encendida, el signo de la luz que significa vida y que siempre he querido dar luz, paz y seguridad para todos los que me rodean. La fiesta fue celebrada en familia con una buena comida, con cantos y mucho cariño. Me preguntaron ¿y tú qué sentiste? Sólo me salía dar gracias por todo al Señor porque me ha dado mi vocación religiosa, misionera y 42 años viviendo en esta misión de Kansenia con los más necesitados que codo a codo hemos vivido su misericordia y su amor por todos. Y me salía cantar “Qué detalle Señor has tenido conmigo”

Hna. Fátima Gómez

El día 11 de mayo del 2017 en el Noviciado Sagrada Familia de Ouesse – Benín se celebró la Primera profesion de votos de ocho novicias, cuatro tanzanas y cuatro beninesas. La ceremonia a la cual pariciparon los familiares, amigos, vecinos y las comunidades de religiosas cercanas fue una experiencia de comunión, y un regalo en este día Congreacional.

La Hermana Pelagie Mathilde Dossi LIMA, cuarta Consejera y Maestra de Postulantes fue la Delegada por la Hna Ana Tulia López Bedoya, Superiora general, para recibir la primera Profesion de las novicias: Aloisia Paulo Gama, Bernadeta Silvery

Mimbi, María Silvester Majilanga, Mariam William Foya,

Bidossessi Rose Bocco, Mahuegnimintché Armel Djoumonlo,

Amélie Segbégnon Houndogandji, Émilienne Vikou

9

Comunidad Saint Benoit, Kansenia – R.D. Congo.

Nuestras hermanas comparten:

Hna. Norma: Fue una experiencia de concienciación, compromiso,

orientación, que nos ha ayudado a estar en el tren del diario vivir, nos invita

a la entrega, renuncia y responsabilidad.

Hna. Philomena: Es una experiencia que integra, que invita a ser paciente y

da ánimo, me hace descubrir el valor de cada una, que me interpela a poner

a disposición todo lo que soy y tengo, a vivir en unión y confiar.

Hna. Lydie: El tren es el tiempo de

contemplación de la diversidad de cada

una viene de diversos lugares donde allí

se descubre, el morir a si miso para que

el otro pueda aparecer, hay la confianza y la esperanza; en la mezcla del

pan hay unidad, fuerza que cada una da, sonrisa en el trabajo. La

interiorización me lleva a una donación profunda para encontrarme

conmigo misma y con el prójimo.

Hna. Luz Daris: La experiencia del tren es que cada uno se manifiesta tal

como es y se expresa de acuerdo a su punto de vista, pero todas seguimos

el mismo rumbo, con el pan cada una coloca lo que tiene para formar la

masa, pero para que fermente tiene que depender de una sustancia que

10

ayude a que cada parte aporte lo que tiene y esa es la gracia de Dios, pero para ello hay que dejar tiempo y ser

paciente, abandonarse, entregarse y sobre todo disponibilidad.

Agradecemos a Dios y al Consejo General por esta oportunidad

de comenzar todas juntas esta nueva experiencia de afianzar

nuestras relaciones y ser conscientes del llamado a entregar lo

que somos y tenemos para construir una nueva Congregación en

amor, entrega, sacrificio, donación, alegría y dinamismo.

Comunidades de Lubumbashi: Misión Católica Kasungami y Casa de Formación – Manika

El domingo 14 marzo 2017 iniciamos nuestro encuentro las dos comunidades en Kasumgami, Lubumbashi.

Las hermanas : Eva María Salvador, Delegada general que estaba de visita, Wivine Muleya, Virginie Kazadi,

Lucienne Kazadi, Alextine Tchibozo, Carmen Sanz, Monique Menou, Noëlla Kissiki, Sylvie Mayonga, Thérèse

Kalombo, Berthine Kamin, Chantal Mujinga.

Tras unas palabras de la Hna Eva María comenzamos el encuentro que fue animado por la Hna Wivine Muleya. Hemos empezado por la oración y la Hna. Eva presentó el tema de reflexión: " El tren de la vida": El reto de asumir la reestructuración en su etapa de crecimiento y transformación. Después de la presentación hubo un tiempo de reflexión personal. Cada una tenía que responder a algunas cuestiones que se compartieron en dos grupos y después en plenaria. Sentimientos: El gozo de viajar, la curiosidad de descubrir nuevas cosas, la confianza y el abandono en Dios al final todo, la libertad y la seguridad que el Señor es el conductor del tren, la inquietud del viaje a causa de todo lo que hay en el corazón, el miedo de lo desconocido, la serenidad, el amor por que el tren está vivo, hay posibilidad de cambiar los vagones en el tren, el desafío de practicar la libertad y aprovechar el viaje.

11

La posición que cada una ocupa en el tren congregacional:

El abandono, la disponibilidad, la nervosidad o la aceptación

del viaje con confianza, en la contemplación, la escucha y la

apertura y también la frustración algunas veces, en la

actitud de colaboración y de esperanza para llegar bien a

destinación, en la atenta para ver donde llegará el tren y

para ver el plan de Dios, para hacer una experiencia con paz,

otras que viajan, discernir y buscar la dirección del tren,

afrontar con paz las dificultades, estar en las manos del

Señor.

En relaciono con la colaboración en la construcción del

reino de Dios cada día:

Lo realizamos en la oración personal y comunitaria, la responsabilidad, la disponibilidad vividas en la

comunidad, la pastoral con gozo, el don de sí misma y la buena voluntad sobretodo la confianza en la ayuda

de Dios, dejar que el Espíritu de Dios nos conduzca, trabajar, participar por la felicidad de todas personas, la

apertura a la Palabra de Dios, la ayuda mutua, la contribución personal, el diálogo y el riesgo, responder a los

signos de los tiempos cada día, vivir libre sin juzgar, buscando y manteniendo la paz interior, siendo abiertas a

la novedad, viviendo con conciencia, humildad y dando el servicio a los otros.

Los sentimientos que surgen ante la dinámica de crecimiento y trasformación:

Afrontar y aceptar la realidad de todos los días, gozosa o dolorosa con una responsabilidad personal de

manera progresiva. El ánimo y la voluntad personal aunque hay las resistencias. Ver las lecciones en cada

realidad y continuar la vida. El deseo de crecer y acoger los acontecimientos gozos y dolores personales o del

mundo. Ver de nuevo la experiencia de vida y trabajarla.

Desafíos: Concretizar el abandono, aceptar la voluntad de Dios en este tiempo, sacrificar la vida por los otros,

tener la paciencia, vivir la contemplación.

FRATERNIDAD EMAÚS - NOKOLOMBONG-BATA, GUINEA ECUATORIAL

Vivimos con intensidad todo el día, experimentando que ha sido momento de unir lazos fraternos, reforzando nuestra vivencia comunitaria, compartiendo la alegría del celebrar juntas el don de la fraternidad. Los sentimientos surgidos a través de la dinámica del lanzamiento fueron de esperanza, confianza, disponibilidad, apertura, alegría, responsabilidad y gratitud frente al desafío que estamos viviendo en este tiempo de Reestructuración. Todo este trabajo suscitó en nosotras el deseo de seguir adelante, en libertad y alegría, llamadas a vivir con responsabilidad personal y comunitaria, que nos ayude a crecer en la vida fraterna. Reflexionamos cómo construir el Reino de Dios en nuestra vida de cada día con responsabilidad, sentido de conversión y ascesis personal con disponibilidad, alegría, testimonio en la entrega, paciencia, aceptación y respeto, acogiendo las mediaciones con actitud de fe y cada hermana como don de Dios sintiéndonos corresponsables del propio proceso personal. La restructuración no es un viaje solitario, necesitamos del apoyo y la fuerza de todas. Nos sentimos agradecidas con el Señor por llamarnos a realizar este viaje en compañía de una comunidad, llenas de esperanza hacia la meta propuesta con la certeza de que es el Espíritu Santo quien conduce y guía nuestra historia personal y Congregacional. Finalizamos en la misma sintonía festiva con el Ágape programado y creativo, dando gracias al Señor, Dador de todo Bien por el Don de su llamada. Cosecha de sentimientos. Lo trabajado en esta jornada lo expresamos así:

Refleja el tema trabajado en esta jornada la realidad Congregacional.

Preocupa la velocidad con que van dando las cosas.

12

En momentos hay incertidumbres.

Queremos caminar, con alegría y nos comprometemos desde nuestra realidad a ser piedras en la

construcción.

¿Dónde nos ubicamos? Junto a la gente que trabaja, a SER LEVADURA, a crear, a compartir, acojo la realidad Congregacional y mi realidad concreta y en ellas quiero caminar. Asumo las dificultades en fe y como purificación, muy atenta de dónde va el tren por los caminos de la solidaridad. ¿A que me compromete? Acojo la realidad y asumo el querer caminar a crecer juntas confiando en cada una y en Dios, viviendo en conversión diaria, construyendo con mi piedra por los caminos de la solidaridad. Nos hemos limitado a indicar más que el desarrollo de cada una de las actividades, los sentimientos y cl COMPROMISO de cada Hermana y de esta Fraternidad para “hacer camino con toda la Congregación”, buscando en todo el querer del Señor. Hnas: Mª Reyes Jimeno, Rosario Francés, Mª Carmen García, Aura Estela Chamalé y Carmen Ngoie

Fraternidad Nazaret- Evinayong- Guinea Ecuatorial

Iniciamos este trabajo, con gran sentido de responsabilidad, apertura y disponibilidad, siguiendo cada uno de los pasos indicados con la motivación de lograr el objetivo planeado y participación activa de cada una de las hermanas presentes. Vivimos con intensidad todo el día, experimentando que ha sido momento de unir lazos fraternos, reforzando nuestra vivencia comunitaria, compartiendo la alegría del celebrar juntas el don de la fraternidad. Los sentimientos surgidos a través de la dinámica del lanzamiento fueron de esperanza, confianza, disponibilidad, apertura, alegría, responsabilidad y gratitud frente al desafío que estamos viviendo en este tiempo de Reestructuración. Todo este trabajo suscitó en nosotras el deseo de seguir adelante, en libertad y alegría, llamadas a vivir con responsabilidad personal y comunitaria, que nos ayude a crecer en la vida fraterna.

Reflexionamos cómo construir el Reino de Dios en nuestra vida de cada día con responsabilidad, sentido de conversión y ascesis personal con disponibilidad, alegría, testimonio en la entrega, paciencia, aceptación y respeto, acogiendo las mediaciones con actitud de fe y cada hermana como don de Dios sintiéndonos corresponsables del propio proceso personal. La restructuración no es un viaje solitario, necesitamos del apoyo y la fuerza de todas. Nos sentimos agradecidas con el

Señor por llamarnos a realizar este viaje en compañía de una comunidad, llenas de esperanza hacia la meta propuesta con la certeza de que es el Espíritu Santo quien conduce y guía nuestra historia personal y Congregacional. Finalizamos en la misma sintonía festiva con el Ágape programado y creativo, dando gracias al Señor, Dador de todo Bien por el Don de su llamada.

13

Comunidad Santa Clara, Ntuntu - Tanzania Los sentimientos que nos han llevado a la escucha de la

Parábola del Tren de la vida son: El perdón, gozo, paz,

esperanza, amor, gratitud, la disponibilidad de fe y la

emoción de vivir con fuerza nuestro carisma. Somos una

Congregación para vivir en unión, sin hacer las diferencias

entre la hermanas.

En este tiempo de transformación y crecimiento. Estamos

comprometidas en la construcción del Reino de Dios

mediante la oración, la Eucaristía, la Palabra de Dios

y la fraternidad compartiendo la vida con las

personas con quienes estamos al servicio en la vida

cotidiana poniendo nuestros dones al servicio del

Reino de Dios. Estar abiertas, listas para acoger y

hacer la voluntad de Dios con fe y tranquilidad, aceptando con serenidad la voluntad de Dios, y la escucha del

Espíritu Santo.

LA COMUNIDAD “ESCUELA LUIS AMIGÓ”, TUNGI- KIGAMBONI- TANZANIA

Vivimos este día en unión con todas las hermanas de la congregación

siguiendo fielmente todas las orientaciones del programa del día.

Al final de la jornada en la evaluación cada hermana de la comunidad

expresó sus sentimientos y apreciación por los esfuerzos de las Hermanas

de Consejo General de llevar nuestra congregación al compromiso de

buscar y cumplir juntas la voluntad de Dios. Los sentimientos expresados

por la hermanas son alegría, entusiasmo, animadas a acoger el proyecto

congregacional con Fe y Confianza.

Los compromisos expresados son: disponibilidad, apertura, sacrificio, amar

y seguir fielmente las fases del proyecto con confianza, fidelidad y

entusiasmo.

Que El Señor nos siga acompañando en nuestro camino congregacional para dar respuestas significativas a las

necesidades del mundo de hoy.

14

Comunidad de Sagrada Familia, Morogoro - Tanzania

La experiencia muy profunda y bien organizada lo que nos ayudó a vivirla con alegría y profundidad Realizando cada punto propuesto con eficacia a pesar de los diferentes idiomas a los que se debía traducir. Un verdadero lanzamiento de este proyecto Congregacional. Los trabajos en grupos sobre la Parábola el Tren de la vida fueron muy interesantes y se compartió con espontaneidad a pesar de las traducciones de lenguas inglés, francés y swahili Como por ejemplo:

1.Que sentimientos me brotan al escuchar la Parábola el Tren

de la vida. R/ La alegría, la esperanza, nerviosismo, inspiración.

2.Donde me ubico en el Tren Congregacional en este momento. R/Cambio de mentalidad, ver más lejos, en

proceso de transformación. Querer.

3. Que supone para mí entrar en una dinámica de crecimiento y transformación que me suscita por dentro.

R/Estar disponible y acoger lo que la Congragación quiere, continuar respondiendo a la voz de Dios. Compartir

mis valores, responder a las necesidades de la congregación.

4.A que me compromete. R/Comenzar el viaje de crecimiento y transformación, a identificarme con el

proyecto, a comenzar de nuevo, Tener un corazón nuevo, acoger el cambio etc.

Experiencias. Fue un día de muchas ilusión con una dinámica muy agradable tuvimos tiempo para reflexionar realizar el trabajo del pan todas juntas en fraternidad, me dio alegría y conocimiento personal y celebración, me enseño para comenzar de nuevo una vida fraterna en fidelidad. Primero me sentí nerviosa, un poco confusa por las lenguas que había que traducir y poder llevar bien en el proceso, después de ver que se podían traducir en francés e inglés ya sentí con seguridad y el compartir fue espontáneo pero en la medida que se inició el compartir hubo un cambio y eso me ayudó a renovarme, tuve sentimientos de alegría fraternidad, la colaboración, la unidad, en el momento de la preparación del pan me ayudo a estar paciente porque tomo tiempo, para estar y en mi vida necesito tiempo para crecer. El momento de compartir el pan vi como el Señor me invitó a comenzar cada día y a ser mejor. El pan compartido un verdadero encuentro fraterno cada una poniendo sus valores al servicio de la comunidad terminando con el Ágape y en acción de gracias a Dios por este regalo del día. Y a las hermanas que prepararon esta linda experiencia.

15

Comunidades de Benín San Francisco, Nikki, Noviciado “Sagrada Familia”, Ouesse

y Postulantado “Fray Luis Amigó”, Cotonou

Compartimos en el momento de ágape donde cada una expresó sus

sentimientos para resumir la jornada:

Gratitud al Señor que nos ha dado una nueva oportunidad, es un

proceso que necesita personalización para abrirse y dejarse

transformar.

La historia del tren es un buen reflejo del proceso que estamos

viviendo, el camino es largo, pero con la fuerza de la gracia podemos

seguir creciendo en la fe.

Gratitud, al Espíritu Santo que continúa soplando, esta etapa es fruto

del Espíritu, el proceso sigue y nos sentimos dóciles, confiadas, porque

es el mismo Jesús quien conduce esta nueva etapa.

Gratitud hacia las hermanas del Consejo general, es un proceso que

hacemos al interior de la comunidad y de cada una, pero tiene una implicación directa en el apostolado. Es

una invitación a crecer en la fe.

Gratitud a las hermanas por su docilidad a la acción del Espíritu, el Espíritu hace nuevas todas las cosas,

estar atentas a lo que el Señor nos pide, necesitamos un corazón y espíritu nuevo.

Es un momento para dar gracias al Señor por su amor y compañía, él ha querido transformarnos, es una

invitación a abrir nuestro corazón a su voluntad, a crecer en identificación carismática, vida consagrada y

acción apostólica.

Es un momento de mirar hacia atrás y hacer una lectura del camino recorrido, esfuerzos, logros, vivencias.

Un proceso marcado por la voluntad de Dios,

aunque con dolor, mujeres que hemos

abierto nuevos caminos, asombro ante el

recorrido que se ha hecho y con gran

esperanza por lo que aún nos queda por

hacer, un camino hecho con alegría, una

Congregación con visión de futuro.

Al concluir esta parte de compartir

impresiones, pasamos a la oración de

Vísperas como gratitud a Aquel que nos ha

llamado y que ha estado fiel en nuestro

caminar personal y congregacional.

La hermana Pelagie Matilde Dossi

LIMA, Cuarta Consejera de la

Delegación, concluyó la celebración

dándonos la bendición de San

Francisco, con un abrazo fraterno, el

compartir del pan y el vino y un

hermoso detalle para cada una

clausuramos nuestro encuentro

alabando y bendiciendo al dador de

todo bien.

16

Cotonou - Benín

En este año 2017, el Señor ha estado grande con el Centro de Salud de “Santa María de los Ángeles”, al permitirnos llegar a celebrar las Bodas de plata de servicio.

Damos gracias a Dios por su bondad y generosidad hacia nosotros. Gracias por las hermanas que se han dado con alma, vida y corazón a lo largo de este tiempo con su entrega y sacrificio incondicional. Por el personal de salud que aquí ha trabajado y trabaja, y por las demás personas que hacen posible el buen funcionamiento de éste centro. Aquí una jornada de trabajo se inicia a las 8:00 a.m con la oración y septenario diario, el día concluye a las 4:00 p.m. Diariamente por lo general se llegan a atender entre 25 a 60 pacientes. Los servicios que aquí se ofrecen son: Consulta médica, farmacia con los medicamentos prioritarios para los pacientes, sala de curaciones, control Prenatal, un laboratorio para poder tener un diagnostico rápido y cierto, hospitalización durante el día y sala de Inyectología, Terapia para los pacientes, Asistencia social para la recuperación nutricional, ecografía y vacunas de todo tipo para adultos y niños. Contamos en la actualidad con 14 empleados; y a largo de estos años hemos logrado atender a mas de 15 mil pacientes. Nuestro servicio alegre y disponible de colaborar en esta misión que el mismo Señor nos ha confiado, con actitudes de compasión y misericordia hacia cada paciente descubriendo en ellos el rostro sufriente de Dios. Queremos agradecer a la Congregación por la confianza dada. A la Delegación que siempre está atenta a los gritos de auxilio para actuar en bien de los hermanos necesitados, a cada una de las hermanas y formandas que han colaborado en esta obra del Señor con mucho amor y empeño, que todo lo que han hecho se convierta en frutos de fidelidad y bendición. A cado uno de los bienhechores que no han escatimado esfuerzos para apoyar nuestro trabajo y así sostenernos para llegar al corazón de los más pobres y necesitados. Que nuestra Patrona Santa María de los Ángeles nos siga acompañando en el caminar de cada día y nos motive a gastarnos por los demás como nos pide nuestro Venerable Padre Fundador.

17

Laicos que comparten la misión en “FRAY LUIS AMIGO SCHOOLS” TANZANIA

¡Alabado sea JESUCRISTO!

Saludos queridos en Cristo, Soy Godfrey Msile uno de los empleados de “Fray Luis Amigo Schools”. Empecé a trabajar desde 2016 con las Hermanas Terciarias Capuchinas en ésta escuela. Quiero compartirles mi

experiencia durante este tiempo que llevo aquí, el cual ha sido muy importante y provechoso para mi vida. Resalto las reuniones, los seminarios y varios viajes realizados con todos los empleados bajo la dirección de las hermanas.

Las reuniones: han hecho de mí una persona decidida, capaz de hablar sin miedo y abrirme a los tros, más comprometido en mi trabajo, más creativo, buscando la unión con los otros colegas de trabajo, la ayuda mutua, aprendizaje de cosas nuevas y la complementariedad

Los seminarios: Estos han hecho de mi una persona nueva más responsable en el trabajo, organizado, cuidadoso del tiempo. A valorar el respeto como actitud ante la vida del cual ahora tengo otra visión. Estos seminarios han hecho también de todos los trabajadores un grupo mas unido y solidario. Las salidas juntos a conocer diferentes lugares históricos como Zanzibar y Bagamoyo, donde he tenido la oportundad de concer la fauna y flora del lugar, lo mismo los diferentes tribus que poblaron estos lugres como son los wakwere, los árabes que gobernaron Zanzibar y especialmente la costade Este de África. La experiencia de la oración nos ha unido como a hijos de un mismo Dios Padre. Con frecuencia hacemos la experiencia de perdonarnos unos a otros, y orar juntos para que podamos vivir la vida de Dios. Los cambios que se están dando son frutos de la

oración. El arrepentimiento que nos sana y es fuente de bendición, y tener siempre presente las enseñanzas de Jesús de “ perdonar hasta setenta veces siete” Ésta misma experiencia nos ha llevado a practicar la compasición y misericordia ante las necesidades de los otros y la solidaridad ante diversos problemas. He crecido en la fe y en la cofianza en Dios, a tener más amor para todos, y amor al trabajo que me lleva a alcanzar los objetivos que tengo para mi vida. En conclusión las

hermanas están disponibles para ayaudarnos de diferente manera a que mejoremos nuestra vida en todas las dimensiones. Agradezco a todas las hermanas de todo corazón, por el amor que nos tienen y por ayudarnos a lograr nuestros objetivos. Muchas gracias, GODFREY Msile

*Celebrando el día del tabajador 1 de mayo*

18

La Hna Ana Mercedes Chaves, encargada de la difusión y animacion del MLA en la Delegación comparte las actividades que han venido realizando en este campo. Encuentros para el estudio de la cartilla para las Asesoras, en Tanzania. Dada la realidad que se tiene por la dificultad de la lengua y los materiales que están en Español se ha optado por dar la capacitación por comunidades empezando en la comundiad Escuela Luis Amigó – Kigamboni, donde tres hermanas están encargadas de los grupos de Zagales, JUVAM y Laicos adultos. Con ellas se realizó el taller de tres días para el estudio de éste material para Asesoras. Se ha logrado ver la importancia de conocer bien los materiales y estar seguras de los contenidos a trasmitir. Confiando siempre en el interés y motivación personal para ser portadoras del Carisma amigoniano a niños, jóvenes y adultos.

En la Comunidad Santa Clara – Ntuntu, en visita realizada el pasado mes de mayo y visto el trabajo de animación del MLA, del cual se constata que hay un grupo de Laicos adultos, pero falta dar un mayor impulso a los Zagales y a JUVAM, todas las resposables desconocen el material, lo cual dificulta el seguimietno del grupo existente. Se logró ver a grandes rasgos lo mas importante en la tarea de la animación del MLA y la continuidad en la formación de las Hnas Asesoras.

Se espera que en la medida que se utiliza el material se pueda ir traduciendo al Kiswahili para un mayor aprovechamiento. En la R.D.Congo se viene trabando con los Laicos adultos, hasta el momento no se ha desplegado el trabajo con los Zagales ni JUVAM. Se tiene menos dificultad con el uso de los materiales dado que las hermanas conocen el español y además la Hna Carmen Sanz ha ido traduciendo al Francés algunos de los materiales. En el país de Benín, hay intentos de comenzar conformando algunos de los grupos en la comunidad de San Francisco – Nikki, confiamos que se de mayor interés y se logren consolidar las tres etapas. En Guinea Ecuatorial, hay un gran auge con ZAGALES, pero se sigue trabajando en la consolidación de los Laicos adultos y JUVAM. Todo esto como para decir que la animación del MLA en cada una de las comunidades de la Delegación sigue siendo un gran reto y desafío el cual podemos superar si cada una nos ponemos a la tarea de animarnos personalmente a conocer y profundizar en los elementos fundamentales del Movimiento Laical Amigoniano y alegrarnos de poder darlo a conocer a otros y así extender el carisma legado por nuestro Venerable Padre Fundador Luis Amigó.

19

Agradecemos inmensamente la visita fraterna que hemos tenido de nuestras Hna. María Luisa García Casamian, Vicaria general y encargada de la Formación permanente, y a la Hna. María Anabelle Céspedes Morales, tercera Consejera y encargada de la formación Inicial durante los días 19 de Mayo al 14 de Junio en los

países de Benín y Tanzania. Han dejado a su paso en cada una de las comunidades, alegría, fraternidad y luz para nuestro caminar como

comunidades formadoras ante el gran reto de la formación. Muchas gracias.

El día 25 de mayo hemos despedido a nuestra

Hermana Carmen Sanz quien había pedido incardinarse en la Provincia Nazaret y se lo han concedido desde Noviembre del año pasado se ha quedado hasta esta fecha organizando las cuentas y acompañando la comunidad mientras terminaba este semestre, ahora ha viajado a España junto con la Hermana Fátima quien ha ido de vacaciones. La Hna. Fátima una vez en España ha pedido quedarse en la Provincia Nazaret quedando incardinada. Aprovechamos esta ocasión para hacerles llegar nuestro agradecimiento. Gracias hermanas Carmen y Fátima por tanta vida entregada en la República Democrática del Congo. Os quedáis en nuestro corazón y en el de tantas personas con las que habéis compartido vuestra vida y misión.

El día 19 de julio la Hna Chantal Mujinga se incorpora por un trienio a la Provincia Nazaret para

colaborar con las hermanas en la casa Santuario de Montiel, y celebrará sus 25 años de Vida Consagrada el día 15 de agosto, desde ya la felicitamos. Seguras de que su entrega en los lugares fundacionales será fuente de Vida para ella y para la Congregación le deseamos una santa estancia.

Las Junioras que después de su primera Profesión han estado en vacaciones, compartiendo con sus respectivas familias, ahora llegan a la Casa Comunidad Sagrada Familia, en Morogoro Tanzania, la nueva sede para el Juniorado intensivo. Les deseamos

mucho ánimo, entusiasmo, entrega ante el reto de la interculturalidad en que estamos viviendo.

20

PREPARACIÓN DEL BOLETÍN DE LA DELEGACIÓN 2017 Fecha de envío

de las experiencias Comunidades encargadas de enviar las experiencias

Julio 31

Comunidad Postulantado Fray Luis Amigó, Cotonou-Benín. Comunidad Misión Católica , Kasungami – R.D. Congo Comunidad Misión Msolwa, Msolwa – Tanzania Fraternidad Emaús, Bata- Guinea Ecuatorial

Septiembre 30

Comunidad San Francisco, Nikki- Benín Comunidad Santa Clara, Ntuntu - Tanzania Casa de Acogida Luis Amigó Lubumbashi. R.D. Congo Comunidad Sagrada Familia, Juniorado Intensivo Morogoro - Tanzania

Ingresos al Postulantado 21 de julio 2017

En la Sede de la Delegación, Kigamboni-Tanzania se dará inicio a la etapa de Postulantado para ocho jóvenes que han pedido el Ingreso:

1. Fausta Mbegala Nako 2. Winifrida George Castory, 3. Regina Revocatus Ilanya 4. Anna Ambrosi Avelin 5. Neema Charles Mkamila, 6. Paskalina Tarmo Kuray

7. Caritas Alphonce James 8. Fausta Julious Mara

Ingresos al Postulantado 21 de julio 2017

En la Sede de la Delegación, Kigamboni-Tanzania se dará inicio a la etapa de Postulantado para ocho jóvenes que han pedido el Ingreso:

9. Fausta Mbegala Nako 10. Winifrida George Castory, 11. Regina Revocatus Ilanya 12. Anna Ambrosi Avelin 13. Neema Charles Mkamila, 14. Paskalina Tarmo Kuray

15. Caritas Alphonce James 16. Fausta Julious Mara

ABRIL 01 H. Neema Amanzi 12 H Victorial Donat Ligambasi 12 Agathe Bilewo Otchoumare (Pos.) 16 Bernadeta Silvery Mimbi (Nov.) 16 Rose Bocco (Nov) 16 Amélie Houndogandji (Nov.) 21 H. Consuelo Zuluaga Hernández 21 H. María Emanuel Gunda 28 H. Rosa Vidalia Vanegas 29 Sesilia Michael Sijia (Nov.)

MAYO

03 Prisca Lázaro Ngabala ( Nov.) 11 H. Flavia Richard Mashasi 13 H. Cesarea Gómez (Fátima) 24 H. Norma Ivogne Gómez 27 Mariam William Foya (Nov.) 28 Germanie Kadote (Nov.)

JUNIO

01 H. Marcia Aparecida Concepçión 05 Clotilde Affanou (Nov.) 11 H. Eva María Salvador Aspas (Del. Gral.) 21 H. Luz Daris Reyes Balanta 22 H. Mª Anabelle Céspedes (3ª Cons. Gral.) 28 H. Nida Bargas Galera

JULIO

01 H. Julia Prieto 01 Keflen Mathias Magandula (Nov.) 08 H. Adela Alex Chami 09 Loyola Sylvester Kamwagila (Nov..) 12 H. Diana Isabel Granja 14 Camilia Isitayo Laleye (Nov.) 14 H. Luz Dary Montoya Toro (Secre. Gral.) 16 H. Mª Carmen García Lechuga 16 Carmelle Miracle Bareto (Nov.) 26 H. Anna Valerian Mkenda 28 Otilia January Lugomo (Nov.)

ABRIL 01 H. Neema Amanzi 12 H Victorial Donat Ligambasi 12 Agathe Bilewo Otchoumare (Pos.) 16 Bernadeta Silvery Mimbi (Nov.)

Inicio del Juniorado intensivo Comunidad Sagrada Familia

Morogoro – Tanzania

1. Krista Yelonimi Milimo 2. Aloisia Paulo Gama, 3. Bernadeta Silvery Mimbi 4. María Silvester Majilanga 5. Mariam Foya William 6. Bidossessi Rose Bocco 7. Mahuegnimintché Armel

Djoumonlo 8. Amélie Segbégnon Houndogandji, 9. Émilienne Vikou

Inicio del Juniorado intensivo Comunidad Sagrada Familia

Morogoro – Tanzania

10. Krista Yelonimi Milimo 11. Aloisia Paulo Gama, 12. Bernadeta Silvery Mimbi 13. María Silvester Majilanga 14. Mariam Foya William 15. Bidossessi Rose Bocco 16. Mahuegnimintché Armel

Djoumonlo 17. Amélie Segbégnon Houndogandji, 18. Émilienne Vikou

Las Hermanas Terciarias Capuchinas de la Sagrada Familia Invitan a la

Primera Profesión De las Novicias:

MASENGO KADIMA, Angel AFFANOU, Ablavi Clotilde CATARIA, Assriwa Ascella Nicolette KADOTE, Degbeyi Germaine SARE KOMME, Sahadatou

Que se llevará a cabo en el Casa Noviciado “Sagrada Familia, Ouesse- Benín

Santa Clara, 11 agosto 2017

Agradecimientos A todas las comunidades que han aportado su granito de arena para la elaboración del Boletín No 3 de la Delegación Nuestra Señora de África. Y le damos la bienvenida para las que van a participar en el No 4 a enviar desde ya sus aportes. Incluida la lista para recordarles a las que siguen.

PREPARACIÓN DEL BOLETÍN DE LA DELEGACIÓN 2017 Fecha de envío

de las experiencias Comunidades encargadas de enviar las experiencias

Julio 31

Comunidad Postulantado Fray Luis Amigó, Cotonou-Benín. Comunidad Misión Católica , Kasungami – R.D. Congo Comunidad Misión Msolwa, Msolwa – Tanzania Fraternidad Emaús, Bata- Guinea Ecuatorial

Septiembre 30

Comunidad San Francisco, Nikki- Benín Comunidad Santa Clara, Ntuntu - Tanzania Casa de Acogida Luis Amigó Lubumbashi. R.D. Congo Comunidad Sagrada Familia, Juniorado Intensivo Morogoro - Tanzania

A todas las comunidades que han aportado su granito de arena para la elaboración del Boletín No 3 de la Delegación Nuestra Señora de África. Y le damos la bienvenida para las que van a participar en el No 4 a enviar desde ya sus aportes. Incluida la lista para recordarles a las que siguen.