¡INCREÍBLES OFERTAS SEMANALES!

REVISTA ACCIÓNJulio 2019

MANTENTE ACTIVAY OBTÉN

FABULOSAS RECOMPENSAS

HERMOSA PIEL DE VERANOLA MEJOR SELECCIÓN DE PRODUCTOS

GRAN EVENTO DE

BELLEZA

VERANODE

j a f r a b i z . c o m I 32

JUL JUL JUL J UL JUL JUL JUL 1 2 3 4 5 6 7

JUL JUL JUL J UL JUL JUL JUL 8 9 10 1 1 12 13 14

JUL JUL JUL J UL JUL JUL JUL 15 16 17 1 8 19 20 21

Semana 1

JULIO 1−7

Semana 2

JULIO 8−14

Semana 3

JULIO 15−21

LAS MEJORES

OFERTAS

Ofertas válidas hasta agotar existencias.

¿Estás recibiendo los emails de JAFRA?✔ Entra a jafrabiz.com. Haz clic en “Mi Cuenta” en la parte superior

derecha de la página.✔ Haz clic en “Preferencias” en la columna izquierda de la página.✔ Marca el correo electrónico (email) y haz clic en “Guardar”.

¡SOLO PARA CONSULTORAS

Y LÍDERES!

Julio 1−21

¡CADA LUNES, DESCUBRE NUEVAS OFERTAS EN TUS EMAILS!

ABRE TUS

EMAILS CADA

SEMANA

PARA MÁS

DETALLES

Productos y artíc ulos esenciales para

el vera no ¡con increíbles ahorros!

j a f r a b i z . c o m I 54 C O N T E N I D O

contenido

Horario Regular:Lunes a viernes, 6 AM−6 PM (HP)

Últimos dos días del mes:Martes 30 de julio: 6 AM−7 PM (HP)Miércoles 31 de julio: 6 AM−8 PM (HP)

HORARIO DE CHATS EN VIVO: 8 AM−5 PM (HP)

PRODUCTO Enfoque 6 Brillo de Verano P y R con Hongjie

8 La Mejor Selección de Productos para el Verano

Para tus Clases10 Set Manos de Verano

Herramientas Indispensables12 Programa de la Anfitriona y Oferta Mensual

14 Folletos del Cliente

Ofertas Especiales16 Trío Navîgo y Lentes de Sol GRATIS

CAPACITACIÓN Infórmate15 Webinars de Julio

PATROCINIO Iniciando18 Kit de Negocio “July Beauty” $39

Primeras Oportunidades20 Paquetes para Nuevas Consultoras

INCENTIVOS Promociones22 Incentivos de Patrocinio: Juego de Tazas JAFRA

23 Oferta Dúo de Favoritos

24 Ganadores del Viaje de Verano

Programas27 Bono Trimestral del Equipo

EVENTOS No Faltes28 Conferencia Nacional 2019

RECONOCIMIENTO Royalty30 Ganadoras del Auto Mazda

JULIO MAYORALCANZA UNA

INDEPENDENCIAESTE VERANO

¿Qué pasaría si este verano rompieras tus récords de ventas y patrocinio?¿Qué tanto más te acercarías a lograr tu objetivo con JAFRA de convertirte en una persona de negocios independiente? Tu arduo trabajo, determinación y una gran pasión por JAFRA te mantendrán creciendo. ¡Para guiarte en tu camino, te sugerimos actividades como estas que te ayudarán a tener un increíble verano, y éxito continuo en los siguientes meses!

1. No dejes pasar el Gran Evento de Belleza de Verano. Promociona las ofertas y aumenta tus ventas de verano.

2. Haz clases en casa o al aire libre todas las semanas. Además de tus clases regulares, organiza cada semana clases junto

a la piscina, en el parque, en el juego de fútbol o en un día de picnic. Lleva siempre contigo muestras de productos y folletos.

3. Lleva tu negocio JAFRA a todas partes. Lo bueno de tu negocio JAFRA es la libertad que te ofrece de

poder vender y patrocinar en cualquier lugar, aún durante tus vacaciones.

4. Aprende constantemente con los webinars de JAFRA BeYOUtiful. Descubre nuevas ideas y aplica lo que aprendes a tu negocio. Esto

podría significar una GRAN diferencia en tus ventas y patrocinio.

5. Vive la experiencia del evento más grande del año. Inscribiéndote en la Conferencia Nacional, ¡el evento JAFRA más

importante del año! te ayudará a organizarte mejor para lograr mayores éxitos, acercarte a tus metas y permanecer motivado.

Te deseo el verano más gratificante que jamás hayas tenido. Nos vemos en la Conferencia Nacional en agosto. Recuerda... ¡sueña, toma acción y celebra tus éxitos!

CERRADO EL JUEVES 4 DE JULIO POR EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA

Rosario García, Directora Senior Nacional de Ventas

Horario de Servicio: • Servicio a Consultoras y Clientes• Información del Negocio (BI)*

800-852-3728 CONTÁCTANOS

*Importante: El horario extendido es solo para el proceso de pedidos. El horario de Información del Negocio es hasta las 6pm (HP).

P R O D U C T O j a f r a b i z . c o m I 76 E N F O Q U E

P: ¿Por qué los ingredientes con antioxidantes son tan importantes en verano? R: La exposición al sol genera radicales libres que causan el envejecimiento prematuro de la piel. Usa el cuidado de la piel JAFRA ROYAL, que contiene antioxidantes que ayudan a reducir el daño causado por los radicales libres.

P: ¿Cómo dañan la piel los rayos UVA y UVB, y por qué es tan importante una protección solar de amplio espectro?R: El 80 a 90% del envejecimiento de la piel se debe a los diferentes estilos de vida, siendo la exposición al sol el factor más dañino para la piel. Los rayos UVA envejecen la piel porque penetran más profundo. Los rayos UVB causan quemaduras solares. Un protector solar de amplio espectro protege la piel de ambos.

P: ¿Cuándo debo aplicar el protector solar y con qué frecuencia? R: Aplícalo generosamente de 15 a 30 minutos antes de exponerte al sol, y vuélvelo a aplicar por lo menos cada 2 horas o después de nadar o hacer ejercicio. Cubre tu cuerpo con una abundante cantidad de protector.

P: ¿Cuáles son las mejores maneras de proteger tu piel durante el verano?R: Usando protector solar de amplio espectro. Para el cuero cabelludo y las áreas de difícil acceso, el spray protector solar es una excelente opción. Evita exponerte al sol de 10 am a 2 pm, cuando los rayos solares son más intensos. Para calmar las quemaduras solares, usa productos que contengan aloe y manteca de karité, como el Cooling After Sun Lotion.

P: ¿Cómo debo modificar mi rutina de cuidado de la piel para el verano? R: Con las altas temperaturas el sudor y la grasa aumentan, lo que puede resultar en poros tapados y brotes. Asegúrate de limpiar muy bien tu piel.

Durante el verano, pasamos más horas expuestos al sol, por eso un FPS con amplio espectro es importante. Aplícalo con frecuencia, especialmente después de nadar o hacer ejercicio.

TU MEJORBRILLO DE VERANO

Preguntas y Respuestas con la Dra. Hongjie Cao,

Directora Científica de JAFRA

EL VERANO PUEDE SER UNA TEMPORADA DE DESCANSO Y RELAJACIÓN, PERO NO EL MOMENTO DE OLVIDARNOS DEL CUIDADO DE LA PIEL.Hongjie responde 5 preguntas importantes de cuidado de la piel en verano, y explica cómo con el cuidado y la protección adecuados podrás brillar maravillosamente durante todo el verano.

REVELA

2 4

31 5

yR

P R O D U C T O j a f r a b i z . c o m I 98 E N F O Q U E

Sun Spray Sunscreen Broad Spectrum

SPF 30La piel alrededor de la línea del cabello o en la raya, es más sensible y se quema fácilmente. Las cremas no se aplican bien en estas

áreas, por eso sugerimos un producto en spray. ¡También es ideal para hombres que

han perdido el cabello!

RevitalizeLongevity Balm

Aumentar los antioxidantes es clave para una piel

radiante, ya que protegen contra los radicales

libres. ¡Este bálsamo está cargado de ellos!

Day Care for Hands Broad Spectrum SPF 15

with IntellishieldLas manos son las

primeras que muestran el daño solar y tu edad.

Protegerlas y mantenerlas suaves es esencial.

Revitalize Longevity Eye Crème

La delicada piel alrededor de los ojos y el sol de verano no son la mejor combinación.

Sugiere el uso diario de esta crema para ayudar a prevenir y minimizar la apariencia de arrugas.

Cooling After Sun Lotion

Ayuda a renovar la piel con quemaduras de sol, o para después de un

día bajo el sol. Hidrata y refresca la piel con aloe

y manteca de karité.

LOS MEJORES PRODUCTOS PARA RECOMENDAR AHORA

HERMOSAPIEL DE VERANO

Sugiere productos que protegen y cuidan la piel durante los meses del año que más cuidado necesita.

Revitalize Spot Serumo Luna Bright

Brightening Serum Concentrate

El sol de verano es más dañino para la piel y es

la causa de las manchas oscuras. Estos sueros

ayudan a aclararlas cuando empiezan a

aparecer y unifican el tono de la piel.

PA R A T U S C L A S E SP R O D U C T O j a f r a b i z . c o m I 1110

Muéstrale a tus clientes cómosuavizar y embellecer sus manos conun manicure perfecto.

Set Manos de Verano

Consiente lasMANOS

INCLUYE

$50Precio

Consultora

Valor al Público: $77CON COMISIÓN

No hay límite de compra.

Adquiere 1 oferta con cada pedido de

$400 o más al Precio Público.

Incluye:• JAFRA Spa Hand Care | 2.5 fl. oz. c/u - Hand Scrub - Day Care - Night Care• Strengthening Base & Top Coat | .40 fl. oz.• Conditioning Lacquer Remover | 4 fl. oz.

Elige 2:• Rapid Dry Nail Lacquer | .40 fl. oz. c/u (Ver tonos en el Catálogo de Productos.)

Da un masaje a tus manos con Day Care o Night Care; ambas hidratan y suavizan las manos. Nota: Day Care ayuda a proteger las manos del daño causado por la exposición al sol y otros agresores ambientales.

Suaviza

2Paso

Exfolia suavemente tus manos húmedas con Spa Hand Scrub de JAFRA. Enjuaga con agua tibia. Nota: Los gránulos de jojoba, ayudan a eliminar las células muertas; aceites de soja y de oliva equilibran, reparan y humectan la piel.

Exfolia

1Paso

Lima y da forma a tus uñas. Aplica después dos capas de Rapid Dry Nail Lacquer. Nota: Puedes usar Strengthening Base & Top Coat como base, antes de aplicar el color.

Color

3Paso

Aplica una capa de Strengthening Base & Top Coat y deja que se seque. Nota: Esta base de múltiples beneficios, ayuda a fortalecer las uñas y prolonga el manicure.

Fija

4Paso

Con una dosis extra de cuidado y lindos colores que duran más.

ELIGE 2

Preparación:Si lo deseas, elimina el esmalte de uñas con Conditioning Lacquer Remover.

Sonic PinkCoral Flash

CLASESpara tusJULIO

Especial de

No necesitas claves. Disponibles con el pedido que califiques en la sección de “Promociones Logradas”.

H E R R A M I E N TA S I N D I S P E N S A B L E SP R O D U C T O j a f r a b i z . c o m I 1312

2018

PROGRAMA DE LA ANFITRIONA

Organiza una CLASE y...

los BENEFICIOS!

¡DISFRUTA8/2018 37009 (10)© 2018 JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC., Westlake Village, CA 91361

LAS VENTAJAS DE SER ANFITRIONA DE UNA CLASE JAFRA: • Invita a tus amigas a tu Clase y recibe de regalo la JAFRA ROYAL Revitalize Volcanic Micro Polish Mask | 3.3 fl. oz.

(Valor al Público $29) • Compra hasta 9 de tus productos favoritos a un precio especial. Mientras más altas sean las ventas en tus Clases, mayores serán las recompensas.

No se requiere un mínimo de ventas.

Información de contacto de la ConsultoraIndependiente de JAFRA:

CLASE¡y recibe este producto gratis!

ORGANIZA UNA

Incluye:JAFRA ROYAL Revitalize Revitalize Longevity Eye Crème | .5 fl. oz. Revitalize Longevity Balm | 1.7 fl. oz.Revitalize Longevity Crème | 1.7 fl. oz.

ADEMÁS, también puedes comprar los Niveles 1, 2 y 3. Un total de 9 productos a precio especial.

NivelROYALPOR CADA $600+ DE VENTA EN TU CLASE Puedes adquirir el Trío de Productos Royal por solo $60.

(Valor al Público $186)TAMAÑO REGULAR

Oferta Mensual para Anfitrionas

JULIO 1−31

Enséñale a tu Anfitriona cómo cuidar sus pies para lucirlos con sandalias, con este tratamiento spa en casa.

Trío JAFRA Spa para PiesPara Anfitrionas con clases de $300+ en julio.

$14 con cada pedido al Precio Público de $300 o más. Valor al Público $46. Limitado a 1 por pedido. SIN COMISIÓN.

PAR

A A

NFI

TRIO

NA

S

Para obtener todos los detalles del Programa de la Anfitriona, ve o descarga el Folleto en jafraroyalty.com >BeYOUtiful > Mi Biblioteca > Mi Biblioteca de Entrenamiento > Consultoras > Folleto de la Anfitriona 2018.

de veranoPIES

CONQUISTAa tus Anfitrionas

con atractivas recompensas

PASO 1 EXFOLIA Foot Scrub 4.2 fl. oz.

PASO 2 HIDRATAFoot Balm6.7 fl. oz.

PASO 3 SUAVIZA Intensive Heel and Foot Repair 3.89 fl. oz.

Primero ...

Después ...

Ofrécele a tu Anfitriona una mascarilla Revitalize Volcanic Micro Polish Mask GRATIS, por programar unaclase contigo.

Precio Consultora: $7Valor al Público: $29

Deja que tu Anfitriona elija sus recompensas, en base a las ventas de la clase.Más ventas por clase = mayores recompensas

4 NIVELESde fabulosas

recompensas para tus Anfitrionas,

basados en las ventas de la clase.

$300+Ella elige 1 producto del Nivel 1 $400+

Elige 2 productos del Nivel 2 + Nivel 1

$500+Elige 3 productos del Nivel 3 + Niveles 1 y 2

$600+¡Ella podría recibir hasta 9 productos!

No necesitas claves. Disponibles con el pedido que califiques en la sección de “Promociones Logradas”. Sin comisión.

j a f r a b i z . c o m I 15H E R R A M I E N TA S I N D I S P E N S A B L E SP R O D U C T O14

MEJOR

del verano

JULIO 2019

lo

MEJOR

del verano

JULIO 2019

lo

MEJOR del verano

JULIO 2019

lo

C A P A C I T A C I Ó NI N F Ó R M AT E

A. Royal Ginger Body Oil

B. Royal Ginger Body Lotion

C. Royal Rose Body Oil

D. Royal Rose Body Lotion

AGOSTO 2019

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Acep

ta:

RE

QU

IER

E

PO

RTE

DE

C

OR

RE

O

AD

ICIO

NA

L

XX

XX

XX

(10)

8/2

019

Ofer

tas

válid

as h

asta

ago

tar e

xiste

ncias

.

FELIZ JUBILEO

TAMAÑO ESPECIALRoyal Rose y Royal Ginger2 POR

$49 AHORRA MÁS DE 40% 16.9 fl. oz. c/u Valor al Público: $87 304003No hay límite de compra.

ENRIQUECIDO CON ROYAL JELLY RJX JAFRA ROYALLuxury Lipstick

$8C/U AHORRA 50% .14 oz. c/u | Valor al Público: $16

303933

Elige 1:Matte Metallic, Matte, o Luxury LipstickVer tonos en la página 21.

ROYAL para tu piel

Todo comenzó con el sueño de una mujer de ofrecer productos de impecable calidad. En 1956, Jan Day, co-foundadora de JAFRA, se propuso hacer los productos más finos para el cuidado de la piel sin importar el costo. Sesenta y tres años más tarde, JAFRA ha superado la visión de Jan, con una historia de excelencia y un futuro más brillante que nunca. Nuestra exclusiva tecnología, Royal Jelly RJx, ha liberado la magia de la jalea real para el cuidado de la piel, con la creación de una nueva generación de productos excepcionales y oportunidades de negocio de clase mundial. Acompáñanos a celebrar seis magníficas décadas y muchos hermosos años más por venir.¡Feliz Aniversario!

un hermoso LEGADO

Golden GlitzHola Cariño

Regal Red

feliz jubileo | jafra.com 2

A. Royal Ginger Body Oil

B. Royal Ginger Body Lotion

C. Royal Rose Body Oil

D. Royal Rose Body Lotion

AGOSTO 2019

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Acep

ta:

RE

QU

IER

E

PO

RTE

DE

CO

RR

EO

AD

ICIO

NA

L

XX

XX

XX

(10)

8/2

019

Ofer

tas

válid

as h

asta

ago

tar e

xiste

ncias

. FELIZ

JUBILEO

TAMAÑO ESPECIAL

Royal Rose

y Royal Ginger

2 POR

$49

AHORRA MÁS DE 40%

16.9 fl. oz. c/u

Valor al Público: $87

304003No hay límite de compra.

ENRIQUECIDO CON

ROYAL JELLY RJX

JAFRA ROYALLuxury Lipstick

$8C/U AHORRA 50%

.14 oz. c/u | Valor al Público: $16

303933

Elige 1:

Matte Metallic, Matte, o

Luxury Lipstick

Ver tonos en la página 21.

ROYAL para tu piel

Todo comenzó con el sueño de una mujer

de ofrecer productos de impecable calidad.

En 1956, Jan Day, co-foundadora de JAFRA, se propuso hacer

los productos más finos para el cuidado de la piel sin importar

el costo. Sesenta y tres años más tarde, JAFRA ha superado la

visión de Jan, con una historia de excelencia y

un futuro más brillante que nunca.

Nuestra exclusiva tecnología, Royal Jelly RJx, ha liberado la

magia de la jalea real para el cuidado de la piel, con la creación

de una nueva generación de productos excepcionales y

oportunidades de negocio de clase mundial.

Acompáñanos a celebrar seis magníficas décadas y muchos

hermosos años más por venir.

¡Feliz Aniversario!

un hermoso

LEGADO

Golden GlitzHola Cariño

Regal Redfeliz jubileo | jafra.com 2

AGOSTOFolleto del ClienteDespide el verano con un mes de grandes ganancias. Planifícalo con tiempo—ordena tus folletos y recíbelos antes del 1° de agosto.

Ordénalos a partir del 15 de julioJuego de 10. $5.42365 Español | 42366 Inglés

Juego de 20. $9.304189 Español | 304190 Inglés Sin comisión.

crece tus

VENTAS

¡aprende de losPROFESIONALES!

JULIOFolleto del ClienteRealiza tus mejores ventas en julio con las ofertas de verano. • Ordénalos hasta el 14 de julio• Ofertas válidas hasta el 31 de julio

Juego de 10. $5.42240 Español | 42234 Inglés

Juego de 20. $9.303916 Español | 303915 Inglés Sin comisión.

PAR

A V

ENTA

PAR

A C

APA

CIT

AC

IÓN

¡Deja que nosotros enviemos el Folleto a tus clientes! Inscribe a tus clientespara el folleto de agosto, antes del 8 de julio en myjafraclients.com

con el nuevo folleto del cliente

FOLLETOS DEL CLIENTEen jafraroyalty.com

en facebook.com

✻ ¡Te enviaremos un mensaje de texto 1 hora antes para recordarte!

✻ Si no puedes ver los webinars en vivo de este mes, Visita BeYOUtiful o JAFRA Beauty Insiders en español para ver las versiones grabadas.

✻ Únete a JAFRA Beauty Insiders, visita facebook.com/groups/ jafrabeautyinsidersenespanol. Entra tu ID de Consultora para ingresar al grupo.

JULIOCALENDARIO DE WEBINARS EN VIVO

¡El mismo día, a la misma hora, cada mes!

PRIMER DÍA HÁBIL DEL MES

Presentación de la Juntade Negocios Mantén a tu equipo motivado e informado.

Fecha: Lunes 1° de julio

MARTES DE APRENDIZAJE

Webinars de Desarrollo PersonalSupérate personal y profesionalmente.

Fecha: Martes 9 de julio: Manejo del Estrés

Martes 23 de julio: Enfrentamiento al Cambio

No te pierdas a nuestra capacitadora especial, María Teresa Zavala Alarcón

María es una reconocida capacitadora quetrabaja con las compañías internacionalesmás grandes para ayudarlas a crecer.Únete a sus webinars y descubre nuevasideas para crecer personalmente y desarrollar un negocio más sólido.

Español: 9:00 AM (HP)Inglés: 11:00 AM (HP)

Ella comparte increíblestécnicas sobre cómo superarte

y mejorar tu crecimiento personal y éxito profesional.

¡No dejes de escucharla!Muchas gracias a JAFRA por

compartir con nosotros su increíble experiencia”.

- Vickie Hacking, Embajadora

Conecta. Aprende. Crece.

j a f r a b i z . c o m I 17O F E R TA S E S P E C I A L E SP R O D U C T O16

LENTESJULIO 1−14

Lentes de Sol WayfarerNavîgo con Estuche para Hombre

$52Precio

Consultora

Valor al Público: $82CON COMISIÓN

Oferta válida hasta agotar existencias.

AHORRA MÁS DE 35%304015

ELIGE 1

GRATIS

¡Regálale una a tu pareja!

¡Un excelente regalo de cumpleaños o aniversario!¡Cómpralas y

véndeselas a tus clientes para obtener más ingresos!

¡SOLO POR TIEMPO LIMITADO!

TRÍO NAVÎGO con Lentes de Sol GRATIS

La fragancia ideal de verano para él. ¡Ligera, fresca y divertida!

PARA EL VERANO ¡SOLO PARA

CONSULTORAS Y LÍDERES!

ELIGE 2

No hay límite de compra.

DE SOL

Navîgo EDTs: 3.3 fl. oz. c/uHomme | Moon Homme | Ocean Homme

Navîgo Mini: .23 fl. oz.Homme | Moon Homme | Ocean Homme

j a f r a b i z . c o m I 19P A T R O C I N I O18 I N I C I A N D O

SOLO EN JULIO

AUXILIARES DE VENTA:• Guía de Fragancias• Guía de Color• Folleto del Cliente (2)• Catálogo de Productos (2)• Folleto de la Anfitriona (10)• Revista ACCIÓN• Forma de Pedido para el Cliente (10)

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor. Los productos no son intercambiables. SIN COMISIÓN.

¡NUEVO!

¡Dales la oportunidad de cambiar sus vidas con un negocio JAFRA!

Con material esencial de capacitación.

Más todo el material impreso para empezar.

Valor $215 +IMPUESTO y

Envío

$49KIT INICIAL

DE NEGOCIO

Valor $338 +IMPUESTO y

Envío

$99KIT

PROFESIONALDE NEGOCIO

OFRÉCELE a otros independencia y libertad

Productos ideales para demostraciones de verano.

¡NUEVO!Todo lo que necesitas para vender y hacer clases.

Ideal para demostraciones de cuidado de la piel y fragancias.

KITS DE NEGOCIO

$39KIT DE

NEGOCIO“JULY BEAUTY”

Valor $154+IMPUESTO y Envío

INCLUYE:• Scalp Massage and Hair Treatment | 7 oz.• Revitalize Gentle Cleansing Milk | 4.2 fl. oz. • Revitalize Spot Serum | 1 fl. oz.• Full Coverage Matte Lipstick – Love Affair | .14 oz.• Strengthening Nail Lacquer – Runway Red | .40 fl. oz.• Vesen EDT | 1.7 fl. oz.• Bolsa Transparente JAFRA

P A T R O C I N I O P R I M E R A S O P O R T U N I D A D E S j a f r a b i z . c o m I 2120

MES 1

MES 2

MES 3

Disponibles el mes en que tus

Consultoras ingresan.

25productos

29productos

La Nueva Consultora paga: $240 Valor al Público: $1,051Ganancia Potencial: $811*

La Nueva Consultora paga: $240 Valor al Público: $929Ganancia Potencial: $689*

3 razones importantes

Limitado a 1 paquete de cada uno. * Al venderlos al precio sugerido al público.

Limitado a 1 paquete de cada uno. * Al venderlos al precio sugerido al público.

¡Enséñale a los nuevos miembros de tu equipo, cómo activarse desde el principio!

FRAGANCIASCon cada rocío incrementan sus ventas

Precio Especial al Público

$400 50833CON COMISIÓN.

CUIDADO DE LA PIELCon todos los rituales esenciales

Precio Especial al Público

$400 50832CON COMISIÓN.

El producto gratis se incluirá en el pedido con el que logren $300 o más en Ventas Personales al Precio Público en el mes.

GRATIS

para que inviertan en estos paquetes a un precio increíble.

Emocionantes ganancias

Ellas pueden ganar comisión vendiendo los productos incluidos en

los paquetes.

Al venderlos al precio sugerido al público.

40% de comisión + el producto GRATIS

del 1er mes Invirtiendo en un paquete, ellas obtienen su comisión y reciben un ROYAL Revitalize Longevity Balm GRATIS (valor $74).

Excelente servicio al cliente

Tener productos a la mano les ayuda para

incrementar sus ventas, y crear una base de clientes leales más

rápido.

1 32

PARA LAS NUEVAS CONSULTORAS EN SUS PRIMEROS 3 MESES

PAQUETES PARA NUEVASCONSULTORAS

Mira y descarga el PDF de los Paquetes para Nuevas Consultoras en jafraroyalty.com >BeYOUtiful > Mi Biblioteca > Mi Biblioteca del Negocio > Herramientas Para este Mes.

JAFRA se reserva el derecho de sustituir losproductos de los paquetes por otros de igualo mayor valor.

j a f r a b i z . c o m I 23I N C E N T I V O S22 P R O M O C I O N E S

PARA CONSULTORAS Y LÍDERES

Julio 1−31

Las Nuevas Consultoras deben unirse a JAFRA y lograr las ventas del 1° al 31 de julio de 2019. Las tazas se incluirán en el primer pedido que hagas después de haber calificado, entre el 1° de julio y el 31 de agosto de 2019. Un regalo por Consultora. JAFRA se reserva el derecho de sustituir las recompensas por otras de igual o mayor valor. Obtén más información en las Preguntas y Respuestas en jafraroyalty.com > BeYOUtiful > Mi Biblioteca > Mi Biblioteca del Negocio.

¡COMPARTIENDOpuedes cambiar vidas!

AGREGA PERSONALMENTE UNA NUEVA CONSULTORA A TU EQUIPO, CON $400 EN VENTAS PERSONALES AL PRECIO PÚBLICO EN JULIO, y recibe un Juego de 4 Tazas JAFRA.

¡GENIAL!

Los productos se incluirán en el pedido con el que califiques. Las ventas no son acumulables.

TAMAÑO ESPECIAL

INCLUYE:• Double Nature Tender EDT | 1.7 fl. oz.• Tamaño Especial Royal Almond Rich

Body Oil with Vitamin E | 16.9 fl. oz.

Valor al Público: $66

Haz otro pedido de $550 en VentasPersonales al Precio Público enjulio yrecibe esteDúo de Favoritos

¿HICISTE UN PEDIDO PERSONAL AL PRECIO PÚBLICO DE POR LO MENOS $550 EN JUNIO? Mientras disfrutas de un

cafecito con tus amigas puedes compartir con ellas todos los beneficios que JAFRA ofrece.

Hablar de JAFRA será más fácil con estas tazas con logotipo, hazlo en un lugar cómodo como tu casa o en el trabajo.

una taza de café,

I N C E N T I V O S24 P R O M O C I O N E S j a f r a b i z . c o m I 25

GANADORES DEL VIAJE DE VERANO A ORLANDO

GANADORES DIAMANTE DE MAYO - Al 1° de junio de 2019 - Ganaron el viaje para ellos y 3 miembros de su familia.

Para ver la lista completa de ganadoras, visita: jafraroyalty.com >Eventos > Viaje de Verano >2019 > Ganadoras

¡FELICITACIONES!

GANARON EL VIAJE EN MAYO…¡Ahora van rumbo a Orlando!

El mes pasado conociste a los ganadores al 1° de mayo. Ahora, estos ganadores se suman a ellos, por haber trabajado duro durante mayo, el último mes de calificación.

Carmen Aguilera, DD1, CA

Flora Amezcua,DD2, NJ

Dulce Barquero,SD2, CA

Janet Cruz,SD2, TX

Juan Cruz,SD2, FL

Teresa de Jesús Fabela, DD1, TX

Sara García,DD2, TX

María Isabel González, DD3, TX

Virginia Hernández, SD3, NC

Catalina Herrera, DD1, NC

Brenda Jiménez, DD1, NC

Leo Jiménez,SD2, CA

Verónica Loera,SD1, CO

Erika Márquez, DD2, CA

Alba Marina Martínez, DD1, CA

Laura Minero,DD2, CA

Eduwiges Morales Guerrero, DD3, CA

Guadalupe Mosqueda,DD2, NY

María Muñoz, SD3, TX

Estelia Murillo,DD1, CA

Brayan Pérez,CON, GA

Martha Cruz Rafael,EMB, TX

María Raquel Ríos,DD2, ID

Ana E Rivera,SD3, CA

Luz Romero,EMB, TX

Maricela Torres,EMB, CA

Martha Vega,SUP, NM

Juana Velásquez,DD1, MI

j a f r a b i z . c o m I 27I N C E N T I V O S26 P R O M O C I O N E S I N C E N T I V O SP R O G R A M A S

GANADORES DEL VIAJE DE VERANO

Para ver la lista completa de ganadores visita: jafraroyalty.com > Eventos > Viaje de Verano > 2019 > Ganadoras

Lori Alley, SD1, MICarmen Almazán, DD2, CAVerónica Alvarado, SD1, FLOsbelia Álvarez de León, DD2, FLJackie Alves, SD2, AZElvia Ángeles, SD2, TXGuadalupe Arriaga Ávila, SUP, ILMaría E. Ávalos, SUP, CAAraceli Bahena, DD3, CAMaría Baraja, SD1, GANadia Bermúdez, SD1, IDCarol Boyer, SD2, MDMaribel Briones, DD1, TXLaura Capistrán, SD1, NJFlorencia Carbajal, SD3, CASoledad Cárdenas Ballesteros, SD2, OKFiliberta Castrejón, SD1, ILDenia Magdalena Castro, SUP, TXClementina Cervantes, DD3, TXBlanca Cisneros, DD1, AZMaría Contreras, DD3, FLPaula Corona, SD2, ILDenisse Cruz, SD1, TXNorma Cuellar, SUP, TXMaría Alvarez de López, SD1, CAClaudia Delgado, SD2, MDAna Díaz Palacios, DD2, CARosa Isela Duarte, DD1, CASedy Duarte, SD1, LAEdelina Escalante Pérez, DD1, DEBenira Estéves, SD2, CAAngélica Franco, SUP, GACatalina Gamboa, SD3, TXMaribel Gómez, SD1, PREnedina González, DD1, CAIrene González, SUP, TXJessica González, SUP, DEMaría Luz González, DD1, CAMaría Granados, SD2, FLElizabeth Ann Green, SUP, NYVictoria Gregorio, DD1, TXEdna Hernández, SUP, IDGloria Hernández, DD1, AL

María Hernández, SD3, GARocío Islas Cabrera, DD1, CAYnocencia Lagual, SUP, FLCarmen Lara Morua, SUP, COKaren Yamileth Lemus, SUP, MDCarmen López, DD2, FLRosa López, DD1, CASandra López, DD1, GAZayda Nidia Machado Román, SUP, OKMaría Maldonado, SD2, TXEvelyn Mancilla, SD1, CAJuana Maravilla, SD3, TXMargarita Marín, DD3, MDMaría Magdalena Marín, SUP, SCAna Martínez, SD2, NCEnedina Martínez, SUP, TXUlvia O Martínez, SD3, NJJuana Martínez Valencia, DD1, AZVirginia Melchor, SUP, CAZeneida Mercado, SUP, FLEufrosina Molina, DD2, NYAdela Morales, SD2, ILCristian Morales, SUP, TXDiana Murillo, SD1, SCLinda Muro, SUP, TXCelia Nava, SD1, GACarmen Nieves Ogando, DD2, FLJosé Alberto Núñez, SUP, FLGuadalupe Ochoa, SUP, CAGina O'Neill, SD3, MNConcepción Onofre, SD3, FLMaribel Ortega, SD2, GAMaría Ortiz, DD2, NYNiurka Ortiz, SD3, MAGina Peláez, SUP, CADora Pérez, SUP, CAErika Nallely Pérez, SD3, ALRosalina Pérez, SUP, FLDeysi del Carmen Portillo, SD1, MDGuadalupe Ramírez, SD3, NYBeatriz Razuleu, SD1, VAMaría Reyes, SD1, ILFeliza Reyes Méndez, SD2, SC

Teresa Robles, DD3, MDMaría Rodríguez, SD1, NVMary O Rodríguez, DD2, FLSujey Rodríguez, SUP, GAVirjinia Rodríguez, SUP, GAMarlenne Rojas-Chacón, SD3, NCYoselyn Román, SUP, COMaura Romero, SUP, MDDelia Ruiz, SD1, OKMayra Ruiz Luis, SUP, NCOctavio Ruvalcaba Gómez, SD1, COAlicia Sagastume, DD2, MDOfelia Salazar, SD1, AZEnriqueta Salto, DD1, TXMaría Sánchez, DD1, CAYesenia Sandoval, DD1, CADiego Santana, SUP, COMaría del Carmen Santiago, DD1, CACarmen Saucedo, DD3, CAAurora Serrano, SD2, NCBeatriz Serrano, DD1, TXGuadalupe Shelly, SD1, CADelia Solís, SUP, OKZenia Tejeda, SD1, CAFrancisca Torres, SUP, TXLaura Torres, SD3, GAMayra Triminio, SD3, TXMaría Valenzuela, DD2, CADoris Vásquez, SD1, TXMaría Vásquez, DD2, GAJosefina Vázquez, SD1, TXMaría del Rosario Vázquez-Nevarez, DD1, NVRosa Ventura, SD1, VARosa Viera, SUP, GAAlberto Villegas, SD1, CAHannah Wachter, SD1, ORLinda White, SUP, MNLinda Wright, SD1, VASilveria Yañes, SUP, KSMilian Janet Zaletas, DD1, FLAimee Zavala, SUP, TX

NUEVOS GANADORESAl 1° de junio de 2019

¡Felicidades a nuestros nuevos Ganadores delViaje de Verano que calificaron en el Nivel Bronce!

¡Comienza un nuevo trimestre!

LÍDERES

Incrementa las ventas de tu equipo, agregando Nuevas Consultoras al equipo que

logren $300 en ventas personales durante su mes de inicio o en el siguiente mes.

6 NC CON $300 EN VENTAS +9 NC CON $300 EN VENTAS = $500

CÓMO GANARLO:

Agrega personalmente 6 Nuevas Consultorasa tu equipo + 9 Nuevas Consultoras del equipo

= un total de 15 Nuevas Consultoras con unvolumen de ventas de $300 al Precio Público,cada una, en el trimestre de julio a septiembre.

Lee más acerca de este bono y otros programas derecompensas en: jafraroyalty.com.

BONO TRIMESTRAL DEL EQUIPO

E V E N T O S j a f r a b i z . c o m I 2928 N O FA LT E S

INSCRÍBETE YA

$199

INSCRIPCIÓN PARA TODAS LAS NUEVAS CONSULTORAS DE 2019 $139

Para inscribirte y reservar tuhabitación con tarifa especial en el hotel, visitajafraroyalty.com > Eventos.

Agosto 16−18 | Austin, TX

Invita a alguien por: $159

¡APRESÚRATE!

hasta el 26 de julio

EL CORAZÓN JAFRA ROYALTodo acerca de los productos JAFRA: ROYAL Revitalize, Boost, Luna Bright, Color y Fragancias. ¡ADEMÁS del lanzamiento de nuevos productos!

EL CORAZÓN DE LA CONSULTORA Siéntete como si fueras una celebridad y actualiza tu fotografía JAFRA.

EL CORAZÓN DEL NEGOCIO Conoce más del programa del Auto Mazda, la JAFRA App y las redes sociales.

EL CORAZÓN DEL APRENDIZAJE Demostraciones de maquillaje, testimonios y una divertida sorpresa cada hora, a la hora.

EL CORAZÓN DEL LEGADOUn tributo aJan yFrank Day.

“¡Estoy muy emocionada por todas las increíbles sorpresas que tenemos para ti en la Conferencia Nacional!

Este es un evento en el que regresaremos nuevamente al corazón de JAFRA y TÚ serás el centro de todo esto. Cada detalle se ha seleccionado pensando en TI: desde el menú, hasta la decoración de las mesas y los regalos. Será una experiencia que nunca olvidarás.

No permitas que tus amigas de JAFRA te cuenten cómo estuvo, ¡vívelo tú misma! Asegúrate de estar ahí. Nos vemos en Austin”.

Judith SánchezGerente General, JAFRA USA

¡VIVE NUESTRANUEVA JAFRA EXPO QUE ES TODO CORAZÓN!El día de tu llegada, disfruta de un viaje porel corazón de JAFRA.

ENCUÉNTRATE CONNUESTROS EXPERTOS• EN DESARROLLO PERSONAL María Teresa Zavala Alarcón• EN CUIDADO DE LA PIEL Wendy Ohrbach

• EN MAQUILLAJE Monique Benabou• EN FRAGANCIAS Especialistas en fragancias

¡Recibe regalos especiales al visitar cada área de nuestra expo!

R E C O N O C I M I E N T O j a f r a b i z . c o m I 3130 R OYA LT Y

Mazda!¡Ya le entregamos su En mayo, ellas ganaron

las llaves y el título de propiedad de su Mazda.

Felicitaciones a nuestras nuevas ganadoras.

ANA DÍAZ PALACIOS, CAEmpezó como Supervisora de

Distrito 1 en el programa.Ahora es Directora de Distrito 2.

Fue una celebración muy emocionante cuando JAFRA le entregó a Mónica las llaves y el título de su propio auto Mazda CX-3.

FELICIDADES MÓNICA ZARAGOZA,DD3, DEElla avanzó de Directora de Distrito 1a Directora de Distrito 3, mientras calificaba para ganar su auto.

Me propuse trabajar duro para ganar el

Mazda ¡y lo logré!Estoy muy contenta por este sueño que se ha hecho realidad, ¡y quiero compartir mi felicidad con todo el mundo!

Yo me comprometí con la compañía y conmigo misma. Me propuse trabajar duro para ganar el Mazda ¡y lo logré!

Ahora mi plan es enfocarme en el sueño de todas mis Supervisoras, para que juntas los hagamos realidad”.

nuevo

¿Te puedes imaginar tras el volante de tu propio Mazda?

Para más detalles del Programa Mi Auto Mazda, visita: jafraroyalty.com > Programas > Todas las

Consultoras > Programa Mi Auto Mazda.

OSBELIA ÁLVAREZDE LEÓN, FL

Empezó como Supervisora enel programa. Ahora es

Directora de Distrito 2.

42238

JULIO 15−28

$44Precio

Consultora

Valor al Público: $82CON COMISIÓN

Oferta válida hasta agotar existencias.

AHORRA MÁS DE 45%304486

¡SOLO PARACONSULTORAS Y

LÍDERES!

No hay límite de compra.

Dúo Adorisse

Adorisse Dusting Powder 3.5 oz.

Tamaño EspecialAdorisse EDP | 3.3 fl. oz.

oferta para TI!¡una

GRAN

Ple

ase

use

the

per

mit

in

dic

ia b

elo

w w

ith

or

wit

hou

t a

retu

rn a

ddre

ss.

Pre

sort

ed

Fir

st C

lass

Mai

l

U.S

. P

ost

age

PA

ID

Lo

s A

ngel

es,

CA

Per

mit

#7

5